1
00:00:24,476 --> 00:00:25,523
مرسيليا، 1830

2
00:00:25,524 --> 00:00:27,924
عاش هنا سابقا
امرأة أصلحت الشباك.

3
00:00:27,925 --> 00:00:29,704
لقد تزوجت
وانتقل إلى باريس.

4
00:00:30,569 --> 00:00:31,593
قف!

5
00:00:35,097 --> 00:00:36,852
كنت أعرف
يجب أن يبقى معك.

6
00:00:36,853 --> 00:00:38,046
إيتوري!

7
00:00:38,047 --> 00:00:40,078
<ط>سندباد.
سوف يأخذنا إلى المنزل.</i>

8
00:00:40,079 --> 00:00:41,449
سندباد!

9
00:00:43,836 --> 00:00:45,846
بارك الله فيك يا أبا فاريا.

10
00:00:45,847 --> 00:00:46,847
عزيزي جاكوبو،

11
00:00:46,848 --> 00:00:49,326
<i>اشتريت قاربي صيد
لعائلتك.</i>

12
00:00:49,327 --> 00:00:52,326
في المقابل، يجب أن يأتي
إلى مرسيليا. سندباد.

13
00:00:52,708 --> 00:00:56,410
وعلى مدى الخمسة عشر عامًا الماضية كنت في السجن
لجريمة لم أرتكبها.

14
00:00:56,411 --> 00:00:59,285
أحتاج لمساعدتكم،
لأنني أنوي معرفة السبب.

15
00:00:59,286 --> 00:01:02,422
<i>وعندما تفعل ذلك،
وسوف أعاقب المسؤولين.</i>

16
00:01:02,423 --> 00:01:03,441
كادروس.

17
00:01:03,886 --> 00:01:06,349
أقسم بالله العظيم
أنني لم أكتب.

18
00:01:06,350 --> 00:01:07,449
هل تعرف من كتبها؟

19
00:01:07,450 --> 00:01:09,407
<i>دانجلار وفرناند.</i>

20
00:01:09,408 --> 00:01:12,128
تزوج فرناند
مع شركة ميرسيدس.

21
00:01:13,693 --> 00:01:17,208
أرغب في العمل
للكونت مونت كريستو؟

22
00:01:17,209 --> 00:01:19,630
- من هو الكونت مونت كريستو؟
- أنا أكون.

23
00:01:19,631 --> 00:01:22,621
ميركاد وفرناند
لديهم ابن.

24
00:01:22,988 --> 00:01:25,306
- هل هذا الفيكونت مورسيرف؟
- أنا أكون.

25
00:01:25,307 --> 00:01:28,687
سيدي، الكونت مونت كريستو،
أريدك أن تتناول الغداء معه.

26
00:01:28,688 --> 00:01:31,271
يجب ألا يكون لديهم أدنى فكرة
عما ينتظرهم.

27
00:01:31,272 --> 00:01:33,353
إذا كان لديهم،
كل شيء سوف ينهار.

28
00:01:33,354 --> 00:01:35,598
- ألبرت تذكرتك.
- بدقة.

29
00:01:35,599 --> 00:01:37,011
الفيكونت مورسيرف

30
00:01:37,012 --> 00:01:39,611
إنه صديقي الشخصي
وتختطفه؟

31
00:01:39,612 --> 00:01:41,936
أين تعرف
هؤلاء قطاع الطرق؟

32
00:01:41,937 --> 00:01:44,000
كان لي لقاء معهم
قبل بضعة أشهر،

33
00:01:44,001 --> 00:01:46,793
انتهى ذلك
بشكل إيجابي بالنسبة لي.

34
00:01:46,794 --> 00:01:50,132
كنت أفكر في الذهاب
إلى باريس في غضون بضعة أشهر.

35
00:01:50,133 --> 00:01:52,766
حسنًا، هذا مثالي إذن.
سأقدمك للجميع.

36
00:01:52,767 --> 00:01:54,993
عد،
كم هو لطيف منك أن تأتي!

37
00:01:55,657 --> 00:01:58,163
والدتي،
الكونتيسة مورسيرف.

38
00:01:58,164 --> 00:01:59,760
أمي؟ هل أنت بخير؟

39
00:02:00,561 --> 00:02:03,834
إنه هو يا أبي. سوف أقدم لكم
خلال فترة الاستراحة.

40
00:02:04,479 --> 00:02:08,030
أهل زوجي المستقبليين.
البارون والبارونة دانغلارز.

41
00:02:08,031 --> 00:02:10,795
سيد فيلفورت
وهو المدعي العام لباريس.

42
00:02:10,796 --> 00:02:12,386
أردت أن أدعوهم جميعا

43
00:02:12,387 --> 00:02:14,745
لحفل الافتتاح
من منزلي في الريف.

44
00:02:14,746 --> 00:02:16,366
هل يمكنك أن تفعل هذا من أجلي؟

45
00:02:16,367 --> 00:02:18,180
هذا كبير
صدفة.

46
00:02:18,500 --> 00:02:23,058
ينتمي هذا العقار
إلى والدي زوجتي الأولى.

47
00:02:23,059 --> 00:02:25,913
يقولون جريمة فظيعة
تم ارتكابها هنا.

48
00:02:25,914 --> 00:02:27,266
وأد الأطفال.

49
00:02:27,267 --> 00:02:29,561
<ط> والد الطفل
ضعه في صندوق.</i>

50
00:02:29,562 --> 00:02:31,035
يتعلق الأمر بالقابلة.

51
00:02:31,036 --> 00:02:33,871
<i>ذهبت إلى فيلفورت
لمحاولة ابتزازه.</i>

52
00:02:33,872 --> 00:02:37,631
تم القبض عليها على الفور
وأدخل إلى دار العجزة.

53
00:02:37,632 --> 00:02:38,675
جيبة.

54
00:02:39,482 --> 00:02:42,165
- يا إلهي، هذه هي المرأة.
- أية امرأة؟

55
00:02:42,166 --> 00:02:44,400
<ط> الشخص الذي ولد
في تلك الليلة.</i>

56
00:03:29,442 --> 00:03:34,071
<i><b>يقدم BarryAllanBr...</b></i>

57
00:04:32,604 --> 00:04:37,628
<i><b>الكونت مونت كريستو - S0105-
"الكرة"</b></i>

58
00:05:03,322 --> 00:05:04,882
القابلة،

59
00:05:05,749 --> 00:05:09,451
الذي أرسلته إلى المستشفى
هرب.

60
00:05:09,452 --> 00:05:10,537
ماذا؟

61
00:05:10,538 --> 00:05:12,813
لقد هربت قبل فترة وجيزة
من العد

62
00:05:12,814 --> 00:05:16,317
أخبرنا بهذا الرائع
قصة طفل في صندوق .

63
00:05:17,918 --> 00:05:20,359
هل تعتقد القابلة
قلت له عن ذلك؟

64
00:05:20,360 --> 00:05:22,140
كيف يمكنه حتى
مقابلتها؟

65
00:05:23,042 --> 00:05:24,385
من هو هذا العد؟

66
00:05:25,898 --> 00:05:28,154
قام زوجي بالتحقيق
ماضيه،

67
00:05:28,155 --> 00:05:29,613
ولكن لم يتم العثور على شيء.

68
00:05:30,146 --> 00:05:33,008
كيف يمكن لشخص لديه الكثير من الثروة
كن مجهولا؟

69
00:05:33,348 --> 00:05:35,069
إنه أمر غير مسبوق.

70
00:05:38,833 --> 00:05:40,943
إذا كان الصندوق الذي دفنته
كان فارغاً،

71
00:05:42,463 --> 00:05:44,124
أين الطفل الآن؟

72
00:05:44,125 --> 00:05:46,026
استمع لي.

73
00:05:46,627 --> 00:05:51,368
كان الطفل في الصندوق،
مات عندما دفنته.

74
00:05:51,369 --> 00:05:53,389
كم مرة
هل يجب أن أخبرك؟

75
00:05:53,390 --> 00:05:56,843
عندما أخذت الطفل مني،

76
00:05:56,844 --> 00:05:58,905
كان لا يزال يتنفس.

77
00:05:59,453 --> 00:06:01,874
- وأنت تعرف ذلك.
- وبعد دقيقة توقفت.

78
00:06:01,875 --> 00:06:04,572
- لا.
- هيرمين، أنت تعرف ذلك.

79
00:06:04,573 --> 00:06:07,625
مونت كريستو يكذب.
ولم يجد أي صناديق.

80
00:06:07,626 --> 00:06:10,467
هل هو متأكد؟
أخبرني أنك متأكد!

81
00:06:10,468 --> 00:06:12,091
أوقف العربة.

82
00:06:14,726 --> 00:06:16,431
هل هو متأكد؟

83
00:06:16,932 --> 00:06:21,297
ندرك أنه إذا كان يوما ما
ويأتي هذا إلى النور،

84
00:06:21,611 --> 00:06:23,558
هل ستكون هذه نهايتي؟

85
00:06:25,117 --> 00:06:26,238
وأنت؟

86
00:06:26,939 --> 00:06:28,299
من فضلك اذهب.

87
00:06:43,805 --> 00:06:48,006
- كم أعطيت لدوبريه؟
- غرفة نوم . مثلك تمامًا.

88
00:06:48,007 --> 00:06:49,968
لقد أنقذت النصف
بالنسبة لك؟

89
00:06:50,728 --> 00:06:53,149
إنه جشع قليلاً،
ألا تعتقد ذلك؟

90
00:06:55,190 --> 00:06:57,891
انا من يحصل على المعلومة
ليس أنت.

91
00:07:07,700 --> 00:07:10,835
يبدو أن هناك سفينة
جلب كمية كبيرة من القهوة

92
00:07:10,836 --> 00:07:13,919
من البرازيل إلى كاليه،
وهو متأخر لمدة أسبوعين.

93
00:07:14,635 --> 00:07:15,735
و؟

94
00:07:16,417 --> 00:07:17,886
وربما غرقت

95
00:07:17,887 --> 00:07:20,161
ماذا يعني ذلك
أن سعر القهوة سوف يرتفع.

96
00:07:20,162 --> 00:07:22,223
يمكنك استخدام الخاص بك
المال الخاص

97
00:07:22,224 --> 00:07:25,379
في سلع مثل القهوة،
ولكن ليس لي.

98
00:07:25,380 --> 00:07:28,489
وأنا أعلم ذلك.
ويمكنك التأكد من أنني سأستخدمه.

99
00:07:47,249 --> 00:07:50,211
الكونت مونت كريستو
لرؤية البارون دانغلارز.

100
00:07:53,942 --> 00:07:56,455
الكونت مونت كريستو هنا
لرؤيته.

101
00:07:56,456 --> 00:07:58,377
أرسله للداخل.

102
00:07:58,378 --> 00:08:01,720
رجل صادق في كلمته.
كم هو نادر.

103
00:08:02,247 --> 00:08:05,943
البارونة، أتمنى ألا أكون كذلك
تطفل.

104
00:08:05,944 --> 00:08:07,805
مستحيل،
كنت أغادر.

105
00:08:07,806 --> 00:08:11,388
أنا آسف لأنني أزعجتك
مع تلك القصة عن الصندوق.

106
00:08:11,389 --> 00:08:12,789
لم يكن شيئا.

107
00:08:13,110 --> 00:08:16,425
لقد بدت متأثرة جدًا
مع حالة هذا الطفل الصغير.

108
00:08:18,310 --> 00:08:19,650
يجب على  أن أذهب.

109
00:08:26,035 --> 00:08:28,756
أنا سعيد لأنك رحبت بي
في مثل هذا الوقت القصير، بارون.

110
00:08:28,757 --> 00:08:30,202
على الرحب والسعة.

111
00:08:30,203 --> 00:08:34,576
بعد كل شيء، أنت
موضوع القرية .

112
00:08:34,577 --> 00:08:38,083
غير مأهولة بالسكان.
هذه مدينة!

113
00:08:39,845 --> 00:08:41,506
ويا لها من مدينة!

114
00:08:42,678 --> 00:08:45,262
أعتقد أنني سأفعل باريس
منزلي الدائم.

115
00:08:46,182 --> 00:08:49,190
هناك اهتزاز في الهواء،
أليس كذلك؟

116
00:08:50,284 --> 00:08:51,422
هل تشعر به؟

117
00:08:52,940 --> 00:08:55,222
ربما أنت هنا
منذ وقت طويل.

118
00:08:55,962 --> 00:08:59,063
بالنسبة لي، المدينة جديدة.

119
00:09:00,263 --> 00:09:02,324
جاهزة للقطف،
إذا جاز التعبير.

120
00:09:06,364 --> 00:09:10,686
ستجد في هذا المجلد العناوين
بقيمة 10 ملايين فرنك

121
00:09:10,687 --> 00:09:14,784
عهدت سابقا إلى المنزل
طومسون والبنك الفرنسي في روما.

122
00:09:15,239 --> 00:09:17,528
بلا شك سوف تحتاج
القيام بالفحوصات،

123
00:09:17,529 --> 00:09:20,114
والتي لا ينبغي أن تستغرق وقتا طويلا
أكثر من بضعة أيام.

124
00:09:20,115 --> 00:09:21,270
لكن يمكنني أن أفترض

125
00:09:21,271 --> 00:09:23,678
أن لدي حساب معك
من الآن فصاعدا؟

126
00:09:24,859 --> 00:09:27,901
في الأوبرا،
انت قلت 4 مليون

127
00:09:30,349 --> 00:09:33,098
أريدك أن تفتح حسابا
باسمي

128
00:09:33,099 --> 00:09:37,447
وإيداع 10 ملايين فرنك.
هل هذا غير ممكن؟

129
00:09:37,448 --> 00:09:38,859
بالطبع هو كذلك.

130
00:09:39,799 --> 00:09:42,323
سأحتاج فقط لبضعة أيام
ل...

131
00:09:43,049 --> 00:09:44,833
- للتحقق.
- للتحقق.

132
00:09:48,304 --> 00:09:51,105
كما تعلمون،
لقد تم التحقق من عليك.

133
00:09:51,106 --> 00:09:54,708
من الجيد التأكد من الترخيص الخاص بك
من رجل في الوقت الحاضر.

134
00:09:56,110 --> 00:10:00,253
لقد عملت
إلى بنك في إسبانيا، أليس كذلك؟

135
00:10:01,376 --> 00:10:05,595
بدأت المضاربة في الأسهم
وقام بعمل جيد جدًا في العمل.

136
00:10:06,329 --> 00:10:08,921
هكذا جمع ثروته
أليس كذلك؟

137
00:10:09,822 --> 00:10:12,183
حسنا، شيئا فشيئا.

138
00:10:12,184 --> 00:10:14,825
شيئًا فشيئًا، أود أن أقول.

139
00:10:16,087 --> 00:10:19,488
قبل ذلك، كنت في العمل
للنقل البحري.

140
00:10:19,489 --> 00:10:23,252
عملت في شركة،
موريل وفيلهوس في مرسيليا.

141
00:10:24,493 --> 00:10:26,354
معلوماتي
هل هم على حق؟

142
00:10:26,875 --> 00:10:28,856
كنت شابا في ذلك الوقت.

143
00:10:30,483 --> 00:10:32,720
على ما يبدو،
لقد غادرت فجأة.

144
00:10:33,434 --> 00:10:36,164
- هل لي أن أسأل لماذا؟
- حسنا، أنا...

145
00:10:36,664 --> 00:10:40,171
لم أرى مستقبلًا في العمل
للنقل البحري.

146
00:10:41,632 --> 00:10:45,132
انظر، سمعت أنك غادرت
لأن موريل تجاهلك

147
00:10:45,133 --> 00:10:49,018
واختارت شخصا أصغر سنا
لقيادة سفينته.

148
00:10:50,087 --> 00:10:52,773
أنا تقريبا لا أتذكر
من هذه الفترة من حياتي.

149
00:10:57,167 --> 00:10:59,903
على أية حال،
العودة إلى الموضوع المطروح.

150
00:10:59,904 --> 00:11:01,570
أثناء قيامك بالفحص،

151
00:11:01,571 --> 00:11:05,026
أود أن أعرف
إذا كان يمكن أن يكون

152
00:11:05,607 --> 00:11:08,467
تقدم
بمبلغ 300 ألف فرنك

153
00:11:08,468 --> 00:11:11,889
فقط من أجل نفقاتي
من يوم لآخر.

154
00:11:15,457 --> 00:11:19,173
إنه مبلغ ضخم،
سيدي.

155
00:11:21,492 --> 00:11:25,753
- هناك مصرفيون آخرون في باريس.
- لا، لا، انتظر.

156
00:11:27,033 --> 00:11:32,009
اترك العناوين لي
وسوف أسلمها لك

157
00:11:32,010 --> 00:11:35,855
300 ألف فرنك
بعد ظهر هذا اليوم.

158
00:11:35,856 --> 00:11:39,257
في منزلي، في شارع الشانزليزيه،
رقم 30.

159
00:11:39,858 --> 00:11:42,478
- صباح الخير يا بارون.
- صباح الخير.

160
00:11:45,382 --> 00:11:47,704
وأود أن الاستفادة الجيدة
من أموالي،

161
00:11:47,705 --> 00:11:50,955
لذلك إذا كنت تعرف فرصة
استثمار مثير للاهتمام،

162
00:11:50,956 --> 00:11:51,956
اسمحوا لي أن أعرف.

163
00:11:51,957 --> 00:11:53,522
بالطبع، الكونت.

164
00:12:19,306 --> 00:12:23,153
السيد دوبريه. يا لها من مفاجأة.

165
00:12:23,154 --> 00:12:24,854
لماذا لم تأتي بالأمس؟

166
00:12:24,855 --> 00:12:28,036
لم أستطع الهروب
معه يحوم فوقي.

167
00:12:28,596 --> 00:12:32,738
أنا حر بعد ظهر الغد.
كيف حالك؟

168
00:12:34,502 --> 00:12:36,491
أنا في موقع مثالي.

169
00:12:36,492 --> 00:12:38,244
أحجز لنا غرفة
في الفندق؟

170
00:12:38,245 --> 00:12:40,587
- بالطبع.
- في نفس الوقت؟

171
00:12:41,428 --> 00:12:42,619
في نفس الوقت.

172
00:13:00,853 --> 00:13:02,854
مرحبا بكم في باريس، هايدي.

173
00:13:07,408 --> 00:13:10,037
أنا آسف، ولكن الكونت خارج
في هذه اللحظة.

174
00:13:10,369 --> 00:13:12,370
أستطيع أن أظهر لك
شقتك؟

175
00:13:13,430 --> 00:13:15,620
الطابق العلوي لك.

176
00:13:23,734 --> 00:13:24,934
من هنا.

177
00:13:29,516 --> 00:13:32,237
هذه إيزابيل،
خادمتك.

178
00:13:32,898 --> 00:13:36,979
- سوف تظهر لك إيزابيل كل شيء.
- اتبعني.

179
00:13:44,897 --> 00:13:46,818
بهذه الطريقة
إنها غرفة المعيشة الخاصة بك.

180
00:13:50,364 --> 00:13:51,925
بهذه الطريقة من فضلك.

181
00:13:53,828 --> 00:13:55,349
غرفتك.

182
00:13:56,332 --> 00:13:58,033
من يعيش هنا؟

183
00:13:58,034 --> 00:14:01,057
الطابق العلوي محجوز
حصريا لاستخدامك.

184
00:14:01,058 --> 00:14:03,714
ماذا؟ لا يمكن أن يكون.

185
00:14:22,820 --> 00:14:26,146
هل عدت؟
عظيم. أين هي؟

186
00:14:28,440 --> 00:14:30,961
- أين هي؟
- إنها هناك.

187
00:14:32,062 --> 00:14:35,664
- هل هناك مشكلة؟
- تعال وانظر بنفسك.

188
00:14:41,922 --> 00:14:44,133
أنا كذلك
الكونت مونت كريستو.

189
00:14:45,893 --> 00:14:47,562
صباح الخير.

190
00:14:48,868 --> 00:14:51,575
شقتك
هل يعجبك؟

191
00:14:54,337 --> 00:14:58,299
- ما الذي أزعجك؟
- إنها لا تعرف سبب وجودها هنا.

192
00:14:58,739 --> 00:15:03,659
بأي طريقة يجب أن أخدمك؟
سيد؟

193
00:15:04,721 --> 00:15:07,942
أنت لست هنا لخدمتي،
هايدي.

194
00:15:08,983 --> 00:15:13,184
عندما اشتريتك من السلطان
من أمير اشتريت حريتك.

195
00:15:13,504 --> 00:15:17,047
أنت ابنة الكرام
علي باشا، أليس كذلك؟

196
00:15:21,434 --> 00:15:26,434
إيزابيل، أعدي لنا بعض الشاي
وأخدم في غرفتي في الطابق السفلي.

197
00:15:34,237 --> 00:15:38,918
الأسئلة التي سأطرحها
لن يكون من السهل الإجابة.

198
00:15:38,919 --> 00:15:41,920
لذلك أعتذر
مقدما.

199
00:15:45,202 --> 00:15:50,124
لقد شهدت
مقتل والدك؟

200
00:15:57,608 --> 00:15:58,808
نعم.

201
00:16:02,025 --> 00:16:04,698
لم أكن أعرف والدك،

202
00:16:04,699 --> 00:16:08,314
ولكن أعتقد أنني أعرف الرجل
المسؤول عن وفاته.

203
00:16:10,356 --> 00:16:13,411
هناك رجل يدعى فرناند مونديغو
الذي يعيش هنا في باريس،

204
00:16:13,412 --> 00:16:14,791
الذي خدم في الجزائر العاصمة

205
00:16:14,792 --> 00:16:17,378
في نفس الوقت
الذي قتل فيه والده.

206
00:16:20,524 --> 00:16:24,847
هل تتعرف على فرناند؟
إذا رأيته مرة أخرى؟

207
00:16:28,957 --> 00:16:31,820
- أستطع.
- وهو متأكد؟

208
00:16:32,235 --> 00:16:34,850
لقد كان مجرد طفل
عندما رأيته آخر مرة.

209
00:16:39,120 --> 00:16:43,963
أعرفه شخصيا،
فرناند مونديجو؟

210
00:16:44,844 --> 00:16:46,327
أنا أعرف.

211
00:16:48,947 --> 00:16:52,718
لا أستطيع التحدث
عن الأذى الذي سببه لي.

212
00:16:54,247 --> 00:16:58,801
لكنه ليس أسوأ من الضرر الذي لحق به
بحرمانك من والدك.

213
00:17:02,476 --> 00:17:04,730
هل ترغب في الانتقام لموته؟

214
00:17:09,040 --> 00:17:10,140
نعم.

215
00:17:27,812 --> 00:17:29,359
هل أنت بخير؟

216
00:17:30,224 --> 00:17:32,372
لقد كنت مشتتا قليلا
في الآونة الأخيرة.

217
00:17:32,373 --> 00:17:33,872
أنا بخير.

218
00:17:34,946 --> 00:17:39,327
ماري، احصلي على علامة أحد الخدم
فستان مناسب في La Femina.

219
00:17:39,328 --> 00:17:42,789
الساعة الواحدة بعد ظهر غد
يجب أن تكون بخير.

220
00:17:44,030 --> 00:17:46,701
كم عدد فساتين الحفلة الراقصة
هل تستطيع الشراء خلال اسبوع؟

221
00:17:46,702 --> 00:17:48,792
المال
هل هذا كل ما تعتقده؟

222
00:17:50,033 --> 00:17:52,374
يبدو أنك تنفق عليه
بسهولة تامة.

223
00:17:55,315 --> 00:17:59,737
الفستان مخصص لكرة الربيع
التي قمت بتنظيمها في المنزل.

224
00:18:01,569 --> 00:18:02,729
صباح الخير.

225
00:18:03,970 --> 00:18:06,610
سمعت آخر الأخبار
عن مونت كريستو؟

226
00:18:07,943 --> 00:18:12,022
يفتح حسابا في Danglars
بقيمة 10 ملايين فرنك.

227
00:18:12,809 --> 00:18:17,332
- هل قام Danglars بفحص الرصيد؟
- وفقا لبوشامب، نعم.

228
00:18:17,333 --> 00:18:19,993
المال بالذهب
وصل أمس من روما.

229
00:18:19,994 --> 00:18:23,975
اذهب للزواج من إحدى الفتيات
أغنى في باريس، ألبرت.

230
00:18:26,576 --> 00:18:28,810
هذه الأموال ليست لـ Danglars،
فرناند.

231
00:18:28,811 --> 00:18:30,182
لا تكن ساذجا.

232
00:18:30,183 --> 00:18:33,587
هيرمين على علاقة غرامية
مع لوسيان دوبريه

233
00:18:33,588 --> 00:18:36,121
سكرتير
من وزير الداخلية .

234
00:18:36,122 --> 00:18:40,114
يعطيك
معلومات مميزة

235
00:18:40,115 --> 00:18:41,492
قبل أن يعلم الجمهور

236
00:18:41,493 --> 00:18:45,421
التي تستخدمها للتفاوض
أسهم باستخدام الائتمان زوجها.

237
00:18:45,987 --> 00:18:49,338
- هل أنت متأكد من ذلك؟
- لقد كانوا يفعلون هذا لعدة أشهر.

238
00:18:50,094 --> 00:18:51,282
أخبرني ألبرت.

239
00:18:51,283 --> 00:18:53,696
من فضلك لا تنشر هذا في كل مكان ،
أبي.

240
00:18:53,697 --> 00:18:56,360
وأعتقد أنه غير شريفة تماما
ماذا يفعلون.

241
00:18:56,361 --> 00:18:59,591
وهو أمر غير قانوني بالتأكيد،
بعيد جدا عن عدم الأمانة.

242
00:19:01,120 --> 00:19:03,274
هذا العرس
الذي وضعت فيه قلبك،

243
00:19:03,275 --> 00:19:06,195
لا أعرف إذا كان ألبرت يشارك
حماسك لذلك.

244
00:19:07,677 --> 00:19:09,678
يوجينيا فتاة
رائعتين!

245
00:19:10,178 --> 00:19:12,859
يخدم بسخاء
الى عائلاتنا.

246
00:19:14,721 --> 00:19:16,699
أنا لا أفهم
لماذا يفكر الآباء دائمًا؟

247
00:19:16,700 --> 00:19:18,662
الذين يعرفون ما هو أفضل
للأطفال.

248
00:19:18,663 --> 00:19:21,002
ذلك لأننا نعيش
أكثر منك.

249
00:19:21,003 --> 00:19:24,165
هذا ما يطلق عليه
من تجربة الحياة.

250
00:19:24,166 --> 00:19:28,195
- الشيء الذي لا يزال يتعين الفوز به.
- هل تعرف ماذا أريد أفضل مني؟

251
00:19:28,196 --> 00:19:30,039
أنا أعرف ما تحتاجه.

252
00:19:30,040 --> 00:19:32,122
ماذا تريد
انها بالكاد ذات الصلة.

253
00:19:34,312 --> 00:19:36,965
- يجب على  أن أذهب.
- لكنك لم تأكل.

254
00:19:36,966 --> 00:19:38,685
سوف آكل لاحقا.

255
00:19:38,686 --> 00:19:41,146
لقد وعدت بحضور دروس الغناء
يوجينيا.

256
00:19:46,279 --> 00:19:48,480
لقد عرف يوجينيا منذ سنوات.

257
00:19:50,545 --> 00:19:52,085
لقد نشأوا معًا.

258
00:20:32,293 --> 00:20:34,650
<i>- من هو؟
- هذا أنا.</i>

259
00:20:39,313 --> 00:20:42,490
أين كنت،
برعم الورد الصغير الخاص بي؟

260
00:20:47,394 --> 00:20:50,534
قرأت ذلك في عمود القيل والقال

261
00:20:50,535 --> 00:20:53,880
ذلك الشاب ألبرت
أنت على وشك الزواج

262
00:20:53,881 --> 00:20:56,083
مع ابنة
من البارون دانغلارز.

263
00:20:56,084 --> 00:20:58,037
نعم، يوجينيا.

264
00:20:58,477 --> 00:21:01,478
هذا إذا كان الكونت مورسيرف
احصل على ما تريد.

265
00:21:03,497 --> 00:21:06,806
لن تصدق ما سمعته
من زوجة Danglars، هيرمين.

266
00:21:07,173 --> 00:21:11,123
- حسنًا، إذا أخبرتني.
- وهي قريبة من ديبريه،

267
00:21:11,124 --> 00:21:15,288
الذي يمنحك معلومات محمية
حول تحركات الأسهم المستقبلية.

268
00:21:16,970 --> 00:21:19,271
من أين يحصل عليه؟
المعلومات الخاصة بك؟

269
00:21:19,272 --> 00:21:22,314
هو السكرتير
من وزير الداخلية .

270
00:21:22,315 --> 00:21:25,738
ولكن هنا كريم
على كل شيء.

271
00:21:39,709 --> 00:21:43,570
- صباح الخير يا سيدي.
- صباح الخير لك.

272
00:21:44,170 --> 00:21:46,799
جاء لإلقاء نظرة
في برج التلغراف، أليس كذلك؟

273
00:21:48,212 --> 00:21:49,714
اجلس يا سيدي.

274
00:21:54,033 --> 00:21:57,899
لقد تلقيت زيارة غريبة.
كان هناك فنان هنا أمس.

275
00:21:58,712 --> 00:22:00,594
لقد رسم صورة للبرج.

276
00:22:00,595 --> 00:22:02,911
قال الناس في باريس
مفتونون

277
00:22:02,912 --> 00:22:05,331
مع هذه الوسيلة الجديدة
من الاتصالات.

278
00:22:08,275 --> 00:22:10,880
آسف، أعتقد أنك لم تفعل ذلك
هل لديك ماء؟

279
00:22:10,881 --> 00:22:12,120
لحظة واحدة.

280
00:22:32,759 --> 00:22:34,133
يرحمك الله.

281
00:22:35,706 --> 00:22:38,404
- إنها صحتك الجيدة يا سيدي.
- وما تملكه.

282
00:22:42,974 --> 00:22:46,338
- الجو حار اليوم، أليس كذلك؟
- جداً.

283
00:22:47,943 --> 00:22:52,228
هل تمانع أن تظهر لي
كيف يعمل التلغراف؟

284
00:22:52,931 --> 00:22:55,835
مستحيل.
في الواقع، الأمر بسيط للغاية.

285
00:23:18,032 --> 00:23:19,540
يجب أن تكون الحرارة.

286
00:23:22,757 --> 00:23:24,298
ببطء تذهب بعيدا.

287
00:25:01,023 --> 00:25:02,594
هل أنت بخير؟

288
00:25:03,185 --> 00:25:04,644
أغمي عليه فجأة.

289
00:25:06,785 --> 00:25:08,221
غريب.

290
00:25:10,426 --> 00:25:14,267
انظر الوقت.
آسف، يجب أن أذهب.

291
00:25:19,189 --> 00:25:21,270
شكرا جزيلا لك
للضيافة.

292
00:25:45,140 --> 00:25:47,130
- هيرمين!
- دوبريه؟

293
00:25:47,445 --> 00:25:50,826
- أين البارون؟
- في غرفته.

294
00:25:50,827 --> 00:25:52,347
ماذا يحدث يا أمي؟

295
00:25:54,889 --> 00:25:56,549
انتظر هنا، يوجينيا.

296
00:25:57,707 --> 00:25:59,650
كانت هناك ثورة
في اسبانيا.

297
00:25:59,651 --> 00:26:01,581
تحول برشلونة
ضد الملك.

298
00:26:01,582 --> 00:26:04,111
يجب أن تبيع ألقابك الإسبانية
الآن.

299
00:26:04,112 --> 00:26:06,193
- كلهم.
- ثورة؟

300
00:26:06,194 --> 00:26:08,534
وصل عن طريق التلغراف
الآن فقط.

301
00:26:08,535 --> 00:26:12,617
-- الاسهم الاسبانية سوف تنخفض.
- لن يسقطوا. سوف ينهارون.

302
00:26:13,758 --> 00:26:15,338
يا إلاهي.

303
00:26:17,532 --> 00:26:20,692
خذ عربتي.
انها هناك.

304
00:26:20,693 --> 00:26:24,734
أسرع يا بارون!
سوق الأوراق المالية يغلق في ساعة واحدة.

305
00:26:28,015 --> 00:26:32,276
- الحمد لله على التلغراف.
- أو أين سنكون بدونه؟

306
00:26:48,330 --> 00:26:50,191
هل تمكنت من تنزيلها؟

307
00:26:50,192 --> 00:26:53,053
لقد خسرت بضع مئات الآلاف
عندما انخفض السعر.

308
00:26:53,434 --> 00:26:54,758
تافه

309
00:26:54,759 --> 00:26:57,232
مقارنة بما يفعله البعض هناك
يخسرون.

310
00:27:03,863 --> 00:27:05,143
عدد!

311
00:27:06,405 --> 00:27:07,866
كيف حالك؟

312
00:27:09,187 --> 00:27:11,808
كان لديك ألقاب
أو الأسهم الاسبانية؟

313
00:27:11,809 --> 00:27:14,031
نعم، لا يزال لدي.

314
00:27:15,124 --> 00:27:19,388
يجب أن تبيع بالتأكيد.
ربما تكون قد سمعت الأخبار بالفعل.

315
00:27:19,389 --> 00:27:23,772
قررت الاحتفاظ بهم.
هل كان لديك أي شيء للبيع؟

316
00:27:24,097 --> 00:27:26,021
كان لي حتى يوم أمس.

317
00:27:26,022 --> 00:27:28,418
بقيمة 6 ملايين،
لقد بعت الكثير منهم.

318
00:27:28,759 --> 00:27:33,383
- في الوقت المناسب، أود أن أقول.
- لماذا بيعته؟

319
00:27:35,679 --> 00:27:37,169
غريزة.

320
00:27:39,049 --> 00:27:40,589
أنت رجل محظوظ.

321
00:27:40,590 --> 00:27:44,011
يجب أن يكون لديك رؤية
في هذا العمل.

322
00:27:44,012 --> 00:27:46,134
يبدو أنها غريزة.

323
00:27:46,135 --> 00:27:49,631
نعم، كلاهما يعمل
معًا.

324
00:28:01,023 --> 00:28:03,523
كم هو غبي منه
لا تبيع.

325
00:28:24,086 --> 00:28:25,252
ألبرت!

326
00:28:27,799 --> 00:28:29,513
أنا سعيد لأنك ظهرت.

327
00:28:30,833 --> 00:28:33,042
من والدتي.

328
00:28:33,043 --> 00:28:35,406
إنها رقصة
التي لدينا كل ربيع.

329
00:28:35,407 --> 00:28:38,416
يمكنك إحضار ضيف معك
إذا كنت ترغب في ذلك.

330
00:28:38,417 --> 00:28:41,057
أخبر والدتك أنني أقبل
مع كل المودة.

331
00:28:41,058 --> 00:28:43,534
بعض الشاي؟ قهوة؟

332
00:28:44,036 --> 00:28:45,122
إيزابيل.

333
00:28:47,741 --> 00:28:51,242
سمعت عن الزلة
ماذا فعلت الحكومة؟

334
00:28:51,845 --> 00:28:54,685
بالنسبه للثورة ؟ نعم.

335
00:28:55,026 --> 00:28:56,687
كان كل هذا هراء.

336
00:28:56,688 --> 00:28:58,986
أي خطأ
مع نظام التلغراف.

337
00:28:58,987 --> 00:29:01,578
لقد فقد الناس ثرواتهم
بيع أسهم في السندات.

338
00:29:01,579 --> 00:29:03,723
لقد كنت في الحقيبة بالأمس.

339
00:29:03,724 --> 00:29:07,440
كان البيع محموما.
استمرت الأسعار في الانخفاض.

340
00:29:08,060 --> 00:29:11,357
البارون دانغلارز,
ومن بدأ عملية التصفية

341
00:29:11,358 --> 00:29:14,201
فقدت على ما يبدو
أكثر من مليون فرنك.

342
00:29:14,202 --> 00:29:18,632
يا إلاهي.
يجب أن يكون مدمرا.

343
00:29:18,633 --> 00:29:21,023
لا أحب
أن أكون قريباً منه الآن.

344
00:29:23,916 --> 00:29:26,467
صحيح أنك ستتزوجين
مع ابنته؟

345
00:29:27,607 --> 00:29:29,538
إنها رغبة والدي.

346
00:29:31,239 --> 00:29:33,375
أنت لا تبدو سعيدا
مع هذا.

347
00:29:37,982 --> 00:29:40,572
والدتك توافق
هذا العرس؟

348
00:29:42,737 --> 00:29:46,437
ليس تماما.
أعني أنها تحب يوجينيا.

349
00:29:46,438 --> 00:29:48,172
أنا أحب ذلك أيضا.

350
00:29:48,173 --> 00:29:51,402
لديها صوت رائع
للغناء ولكن...

351
00:29:51,403 --> 00:29:52,754
ولكن ماذا؟

352
00:29:55,360 --> 00:29:57,579
أنا أعرفها
منذ أن كنا صغارا.

353
00:29:58,039 --> 00:30:01,189
إنها صديقة.
صديق جيد.

354
00:30:01,583 --> 00:30:04,044
لكنني أشك في ذلك على الإطلاق
سنكون في الحب.

355
00:30:09,708 --> 00:30:12,009
أنا معجب بك يا ألبرت.

356
00:30:13,170 --> 00:30:17,342
- سأساعدك بأي طريقة ممكنة.
- أما يوجينيا؟

357
00:30:18,454 --> 00:30:19,946
مثل؟

358
00:30:21,675 --> 00:30:23,175
سنرى.

359
00:30:25,027 --> 00:30:26,988
نراكم على الكرة، الكونت.

360
00:30:32,811 --> 00:30:34,171
جاكوبو.

361
00:30:38,614 --> 00:30:41,815
أريدك أن تذهب إلى روما
وابحث عن فامبا.

362
00:30:42,276 --> 00:30:46,538
أخبره أنني أشحن
المعروف الذي يدين لي به.

363
00:30:46,858 --> 00:30:48,659
أحتاجه هنا في باريس.

364
00:31:49,931 --> 00:31:54,131
<ط> الملازم موريل!
كيف حالك أيها الشاب؟</i>

365
00:31:54,132 --> 00:31:57,853
<i>حسنًا، رائع. شكرا لك.</i>

366
00:31:58,733 --> 00:32:01,373
اغفر لي على التدخل.

367
00:32:02,174 --> 00:32:06,094
سمعت اسم موريل
المذكورة هنا للتو؟

368
00:32:06,095 --> 00:32:07,585
استمع يا سيدي.

369
00:32:07,586 --> 00:32:10,673
لن يحدث أن تكون
قريب للمالك

370
00:32:10,674 --> 00:32:14,416
من شركة الشحن
هل سيكون موريل وفيلهوس في مرسيليا؟

371
00:32:14,417 --> 00:32:16,177
لقد كان والدنا.

372
00:32:16,572 --> 00:32:19,735
تتكلم عنه في الماضي..

373
00:32:20,037 --> 00:32:22,001
توفي.

374
00:32:25,444 --> 00:32:27,650
هل قابلته يا سيدي؟

375
00:32:28,944 --> 00:32:31,786
كيف حال موريل وفيلهوس؟
حالياً؟

376
00:32:32,093 --> 00:32:34,478
عندما توفي والدي،

377
00:32:34,479 --> 00:32:38,513
لقد بعنا أنا وجولي الشركة
وانتقلنا إلى باريس.

378
00:32:38,514 --> 00:32:43,058
أنا جديد في المدينة،
ولكن من فضلك خذ بطاقتي.

379
00:32:43,059 --> 00:32:47,483
إذا كنت بحاجة إلى شيء،
لا تتردد في الاتصال بي.

380
00:32:59,374 --> 00:33:01,955
فالنتين، تعال هنا.

381
00:33:04,737 --> 00:33:05,977
عيد الحب.

382
00:33:07,038 --> 00:33:09,552
الجدة،
هل يمكنني أن أتركك للحظة؟

383
00:33:09,553 --> 00:33:10,887
لن أكون طويلا.

384
00:33:16,154 --> 00:33:17,154
الأعلى.

385
00:33:17,155 --> 00:33:19,219
مكثت نصف اليوم
في انتظاركم.

386
00:33:19,220 --> 00:33:22,442
لا يمكن أن يكون له معنى
في رأس والدك العنيد؟

387
00:33:22,443 --> 00:33:25,365
- لا أستطيع أن أعارضه يا ماكس.
- اهرب معي.

388
00:33:25,366 --> 00:33:27,646
يمكنك السفر بجواز سفرك
من أختي.

389
00:33:27,647 --> 00:33:31,068
- هذا مستحيل.
- خذ يدي.

390
00:33:34,829 --> 00:33:38,449
أنت تمر هنا كل يوم
في هذا الوقت مع جدك؟

391
00:33:38,450 --> 00:33:41,571
- نعم.
- ثم ستجدني هنا.

392
00:33:43,391 --> 00:33:46,132
سيعود فرانز ديبيناي من إيطاليا
هذا الاسبوع.

393
00:33:47,292 --> 00:33:48,561
كيف علمت بذلك؟

394
00:33:49,682 --> 00:33:51,367
كتب إلى والدي.

395
00:33:52,113 --> 00:33:54,443
جدتي جاءت من مرسيليا

396
00:33:54,444 --> 00:33:57,150
ليشهد التوقيع
من عقد الزواج .

397
00:33:57,151 --> 00:33:59,008
سبب آخر
ليهرب معي.

398
00:33:59,009 --> 00:34:02,320
لا أستطيع أن أتخلى عن جدي!
أمر مفروغ منه.

399
00:34:02,321 --> 00:34:03,554
<i>عيد الحب!</i>

400
00:34:04,307 --> 00:34:06,814
إذا رآك أبي
سوف يقتلني.

401
00:34:09,256 --> 00:34:10,716
عيد الحب!

402
00:34:14,439 --> 00:34:18,690
غدا في نفس الوقت.
أحبك.

403
00:34:26,107 --> 00:34:28,200
هيلويز بحاجة إلى المساعدة
مع إدوارد.

404
00:34:49,408 --> 00:34:50,508
لذا؟

405
00:34:51,530 --> 00:34:53,691
القابلة
لا يزال طليقا.

406
00:34:59,136 --> 00:35:01,323
كيف يمكنها ذلك؟
تختفي فقط؟

407
00:35:01,324 --> 00:35:03,698
سوف نجدها.
لا تقلق.

408
00:35:03,699 --> 00:35:05,660
والكونت مونت كريستو؟

409
00:35:05,661 --> 00:35:10,303
وصول الرسل إلى منزله
كل نصف ساعة أو نحو ذلك.

410
00:35:10,304 --> 00:35:12,604
مع دعوات لشرب الشاي

411
00:35:12,605 --> 00:35:16,054
الغداء، العشاء، السهرات،

412
00:35:16,055 --> 00:35:17,988
الكثير منها يتجاهلها.

413
00:35:18,412 --> 00:35:21,865
كل يومين،
يذهب إلى دروس الأسلحة،

414
00:35:22,488 --> 00:35:24,084
وهو جيد جدًا فيه.

415
00:35:25,185 --> 00:35:28,878
يصفه معلمه
مثل رجل خطير.

416
00:35:29,839 --> 00:35:32,720
والاسم زاكوني؟

417
00:35:33,361 --> 00:35:36,936
اسم ميلاد الكونت
 � جاك زاكوني،

418
00:35:36,937 --> 00:35:39,012
ابن بناء السفن
في مالطا،

419
00:35:39,013 --> 00:35:41,805
تالو- أصل فرنسي.

420
00:35:41,806 --> 00:35:44,107
وكيف جمع الكونت ثروته؟

421
00:35:44,780 --> 00:35:47,548
لديه منجمين للماس
في غرب أفريقيا

422
00:35:47,549 --> 00:35:50,085
ومنجم فضة كبير
في ثيساليا.

423
00:35:54,384 --> 00:35:57,635
بعض الأدلة التي تدعم هذا،
أم أن الأمر كله شائعات؟

424
00:35:57,636 --> 00:36:02,086
إنها إشاعة،
ولكن من مصدر موثوق .

425
00:36:02,087 --> 00:36:05,708
أحب التعامل مع الحقائق
بوفيل.

426
00:36:07,028 --> 00:36:11,850
أريدك أن تراقب
في مونتي كريستو وفي المنزل.

427
00:36:13,154 --> 00:36:14,483
لا أستطبع.

428
00:36:14,484 --> 00:36:15,849
يصر المفتش روبرت

429
00:36:15,850 --> 00:36:18,613
التي أتوقف عن أخذها
رجال القضية

430
00:36:18,614 --> 00:36:21,656
لجرائم غير موجودة.

431
00:36:21,657 --> 00:36:23,221
ومع ذلك، أستطيع أن

432
00:36:23,621 --> 00:36:27,226
راقبه
خارج ساعات العمل، ولكن...

433
00:36:29,065 --> 00:36:30,305
كم؟

434
00:36:32,666 --> 00:36:35,028
مائة في الأسبوع يجب أن تكون كافية.

435
00:37:12,255 --> 00:37:15,315
رأى ضابطي الشرطة
خارج البوابة؟

436
00:37:16,596 --> 00:37:18,855
كيف تعرف أنهم ضباط شرطة؟

437
00:37:18,856 --> 00:37:23,216
حسنًا، جاكوبو لديه غريزة
لهذا النوع من الشيء.

438
00:37:23,217 --> 00:37:25,577
إنهم يشاهدون
المنزل منذ الأمس.

439
00:37:25,578 --> 00:37:29,020
- لماذا؟
- يريدون معرفة من أنا.

440
00:37:29,021 --> 00:37:30,990
وشخصين فقط في باريس،
بجانبي،

441
00:37:30,991 --> 00:37:32,791
أعرف
هويتي الحقيقية.

442
00:37:32,792 --> 00:37:36,060
جاكوبو وأنت.

443
00:37:37,080 --> 00:37:40,776
جاكوبو، أستطيع أن أثق بك في حياتي.
لكن أنت...

444
00:37:42,286 --> 00:37:44,567
انها ليست من نفس الدفعة.

445
00:37:45,689 --> 00:37:47,730
ماذا تقول يا كونت؟

446
00:37:47,731 --> 00:37:51,353
ما أقوله هو أننا نستطيع
لديك مشكلة صغيرة.

447
00:37:51,354 --> 00:37:53,555
لن أخونك أبداً

448
00:37:53,556 --> 00:37:57,399
ولا حتى عندما يبدأون في البدء
أسنانك وأظافرك بالكماشة؟

449
00:38:00,642 --> 00:38:02,603
لا تقلق كثيرا.

450
00:38:03,825 --> 00:38:07,007
لقد خدمتني جيدًا،
وأولئك الذين يفعلون ذلك، أنا أحميهم.

451
00:38:07,728 --> 00:38:09,029
جاكوبو.

452
00:38:12,212 --> 00:38:14,553
اجلسوا كلاكما.

453
00:38:15,155 --> 00:38:18,417
القليل من الشيري يا كاديروس؟
يبدو أنك في حاجة إليها.

454
00:38:21,900 --> 00:38:24,099
إذا أرسل دي فيلفورت
هؤلاء الرجال،

455
00:38:24,100 --> 00:38:25,737
وأظن أنه أرسلها

456
00:38:26,259 --> 00:38:30,149
سيتبعك أحدهما أو كليهما
نراكم في المنزل، كادروس.

457
00:38:30,628 --> 00:38:33,269
وبعد ذلك سوف تعرف
المكان الذي تعيش فيه.

458
00:38:34,311 --> 00:38:36,387
اكتشف
مع من أنت أصدقاء؟

459
00:38:36,388 --> 00:38:39,276
وماذا تفعل بوقتك،
هذا النوع من الشيء.

460
00:38:39,968 --> 00:38:42,774
لهذا السبب
ومن يسمونهم مفتشين

461
00:38:43,353 --> 00:38:45,394
ما لا يمكننا الحصول عليه.

462
00:38:46,453 --> 00:38:50,007
وبعد ذلك، سوف يرافقك جاكوبو
أراك في المنزل

463
00:38:50,008 --> 00:38:52,184
والضمان
لم يتم اتباع ذلك.

464
00:38:52,185 --> 00:38:55,300
جاكوبو سيكون وسيطنا
من الآن فصاعدا.

465
00:38:56,401 --> 00:38:58,493
لن تأتي إلى هنا
مرة أخرى.

466
00:38:59,440 --> 00:39:00,735
أنا لا...

467
00:39:01,370 --> 00:39:03,905
أنا لست في خطر، أليس كذلك؟

468
00:39:06,138 --> 00:39:07,577
ليس بعد.

469
00:39:10,801 --> 00:39:13,862
- لديه منزل جميل.
- شكرًا.

470
00:39:14,502 --> 00:39:16,380
ما رأيك في باريس؟

471
00:39:16,840 --> 00:39:19,243
جوانب كثيرة
إلى هذه المدينة.

472
00:39:24,825 --> 00:39:26,986
هل يمكنني أن أسأل
ما هذا؟

473
00:39:27,546 --> 00:39:30,187
العديد من ضيوفنا
اسأل نفس السؤال.

474
00:39:38,293 --> 00:39:41,666
هناك ملاحظة عليه.
هل يجب أن أقرأها لك؟

475
00:39:41,667 --> 00:39:43,270
يرجى القراءة.

476
00:39:49,017 --> 00:39:51,239
"عزيزي السيد موريل،

477
00:39:51,240 --> 00:39:55,883
آمل أن يساعدك هذا على التغلب
الصعوبات التي يواجهها.

478
00:39:56,360 --> 00:40:00,201
الرجاء استخدام الماس
ليحل محل فرعون الضائع."

479
00:40:01,542 --> 00:40:04,111
كان والدنا
على وشك الإفلاس

480
00:40:04,112 --> 00:40:07,224
عندما تم تسليم المال له
من قبل رجل مجهول.

481
00:40:08,796 --> 00:40:11,596
وهذا أعطاه 4 سنوات أخرى
سعيد جدا.

482
00:40:11,597 --> 00:40:16,199
وليس لديهم أي فكرة
من هوية هذا المتبرع؟

483
00:40:16,200 --> 00:40:18,212
إنه لغزا بالنسبة لنا.

484
00:40:18,213 --> 00:40:22,219
لقد آمن والدي بأنه أُعطي
من شخص من القبر

485
00:40:22,220 --> 00:40:24,879
شاب
الذي كان عزيزًا جدًا عليه.

486
00:40:26,860 --> 00:40:31,201
- هل يمكنني أن أسأل اسمه؟
- إدموند دانت.

487
00:40:35,222 --> 00:40:36,802
إنه عيد الحب.

488
00:40:39,833 --> 00:40:41,785
- أنا آسف.
- فالنتاين، ماذا حدث؟

489
00:40:41,786 --> 00:40:46,053
لقد رآني والدي أتحدث معك
وقال لا أستطيع رؤيتك بعد الآن.

490
00:40:46,054 --> 00:40:48,150
ليس لدي إذن
ولا حتى أن أكون هنا.

491
00:40:48,151 --> 00:40:51,773
اضطررت إلى مغادرة المنزل دون أن يراني أحد.
أنا آسف حقا.

492
00:40:53,409 --> 00:40:54,609
عيد الحب...

493
00:41:09,736 --> 00:41:11,306
هايدي؟

494
00:41:18,503 --> 00:41:19,806
نعم؟

495
00:41:21,227 --> 00:41:26,227
لقد دعيت إلى الرقص
في قصر مورسيرف.

496
00:41:26,281 --> 00:41:28,121
يجب أن تأتي
كضيفي.

497
00:41:28,522 --> 00:41:30,926
إذا تعرفت على فرناند،

498
00:41:31,944 --> 00:41:34,107
كن حذرا جدا
لا لإظهار ذلك.

499
00:41:36,111 --> 00:41:37,495
بالطبع.

500
00:41:40,818 --> 00:41:42,007
كل شيء جيد.

501
00:41:42,008 --> 00:41:46,269
شنغهاي الحرير
بظلال الباستيل من اللون الأزرق والرمادي.

502
00:41:46,270 --> 00:41:47,570
يعرض.

503
00:41:49,285 --> 00:41:50,700
التالي.

504
00:41:52,360 --> 00:41:55,998
حرير ناعم جداً،
وصل حديثا من الهند.

505
00:41:55,999 --> 00:41:59,183
التطريز اليدوي
من ماركة Balucci الفلورنسية.

506
00:41:59,184 --> 00:42:01,499
لماذا الأكمام
هل هم منتفخون جدا؟

507
00:42:01,500 --> 00:42:03,118
إنها الموضة يا عزيزي

508
00:42:03,119 --> 00:42:06,187
سوف نأخذ كل الفساتين
كل شيء وكل الأحذية.

509
00:42:22,912 --> 00:42:25,113
الكونت مونت كريستو.

510
00:42:26,453 --> 00:42:28,356
التقينا أخيرا.

511
00:42:29,656 --> 00:42:32,815
- الكونت مورسيرف، على ما أعتقد.
- في الحقيقة.

512
00:42:33,796 --> 00:42:34,956
مرحباً.

513
00:42:36,016 --> 00:42:37,771
كنت أنتظر
لأشكرك

514
00:42:37,772 --> 00:42:39,746
لإنقاذ حياة ابني
في روما.

515
00:42:40,438 --> 00:42:41,858
لم يكن شيئا.

516
00:42:42,379 --> 00:42:46,879
كونتيسة,
شكرا لدعوتنا.

517
00:42:46,880 --> 00:42:48,731
أنا وزوجي
نحن فخورون جدا

518
00:42:48,732 --> 00:42:50,468
لوجودك هنا، الكونت.

519
00:42:50,469 --> 00:42:54,489
هل لي أن أقدم تلميذي،
آنسة هايدي؟

520
00:42:54,490 --> 00:42:55,747
من فضلك ادخل.

521
00:42:55,748 --> 00:42:58,117
سيكون هناك رقص في القاعة
في وقت لاحق.

522
00:43:04,033 --> 00:43:05,342
إنه هو.

523
00:43:05,893 --> 00:43:07,589
ليس لديك أي شكوك؟

524
00:43:08,634 --> 00:43:09,954
لا أحد.

525
00:43:11,555 --> 00:43:14,452
ماكس، ربما أحتاجه
الاختلاط.

526
00:43:14,453 --> 00:43:16,592
حافظ على شركة هايدي
إذا حدث ذلك.

527
00:43:16,593 --> 00:43:17,934
بكل سرور، الكونت.

528
00:43:55,408 --> 00:43:57,539
- عدد!
- فرانز.

529
00:43:57,540 --> 00:44:00,771
- من الجيد رؤيتك.
- عاد أخيرا من إيطاليا.

530
00:44:00,772 --> 00:44:04,598
أخبرني ألبرت أنه تكيف
بسهولة في المجتمع الباريسي.

531
00:44:04,599 --> 00:44:06,606
لقد كان الجميع
لطيف جدا معي.

532
00:44:09,257 --> 00:44:10,793
الجد،

533
00:44:11,436 --> 00:44:15,757
سأحضر الرقص الليلة
لأنني مجبر.

534
00:44:15,758 --> 00:44:18,559
الرجل الذي يريده الأب
أن أتزوج سيكون هناك.

535
00:44:19,092 --> 00:44:20,890
<i>عيد الحب!</i>

536
00:44:23,842 --> 00:44:25,400
<i>عيد الحب!</i>

537
00:44:26,642 --> 00:44:28,897
جيرارد، أين أنت؟

538
00:44:30,680 --> 00:44:33,638
هادئ.

539
00:44:33,639 --> 00:44:36,337
يتنفس. هيا، تنفس.

540
00:44:37,424 --> 00:44:40,335
هادئ.

541
00:45:02,799 --> 00:45:06,250
يا إلهي، لقد نجحت.

542
00:45:12,013 --> 00:45:14,698
- عليك أن تذهب إلى الرقص وحدها.
- لا!

543
00:45:14,699 --> 00:45:18,185
فرانز ينتظرك هناك.
هيلواز وأنا سنبقى مع إدوارد.

544
00:45:18,186 --> 00:45:20,472
اذهب الآن،
العربة في الخارج تنتظر.

545
00:45:42,486 --> 00:45:44,487
الحمد لله
أنت هنا.

546
00:45:46,034 --> 00:45:49,761
- وحيدا.
- لم أكن أعلم أنك ستكون هنا.

547
00:45:49,762 --> 00:45:52,643
الكونت مونت كريستو
دعوتني بلطف.

548
00:45:52,644 --> 00:45:55,025
هل فكرت فيما قلته؟

549
00:45:55,026 --> 00:45:57,606
-عيد الحب!
- فرانز!

550
00:45:57,607 --> 00:46:00,028
أنا في انتظارك
منذ أكثر من ساعة.

551
00:46:00,709 --> 00:46:03,473
يأتي.
الرقصة على وشك أن تبدأ.

552
00:46:06,379 --> 00:46:07,793
اعذرني.

553
00:46:14,915 --> 00:46:18,248
العد، هل لي أن أقدم لكم
يوجينيا دانجلارز؟

554
00:46:18,249 --> 00:46:19,719
الكونت مونت كريستو.

555
00:46:19,720 --> 00:46:22,783
سمعت أن صوتك رائع
عزيزي.

556
00:46:22,784 --> 00:46:25,847
إذا كان لدي، وسوف يكون كل الشكر
مدرس الموسيقى الخاص بي.

557
00:46:25,848 --> 00:46:28,870
لويز، تعالي وتقابلي
الكونت مونت كريستو.

558
00:46:30,453 --> 00:46:35,278
لا تصدق يوجينيا، الكونت.
إنها متواضعة جدًا.

559
00:46:37,408 --> 00:46:39,160
كان من الممكن أن تدمرني،
أنت أحمق.

560
00:46:39,161 --> 00:46:41,258
- ليس خطأي.
- بيعت بخسارة

561
00:46:41,259 --> 00:46:42,850
والآن الإجراءات
لقد تعافيت

562
00:46:42,851 --> 00:46:46,451
وخسر مليون فرنك
بسببك.

563
00:46:47,565 --> 00:46:49,904
أتمنى أن تدفع لي
نصف تلك القيمة.

564
00:46:49,905 --> 00:46:51,446
لا.

565
00:46:51,893 --> 00:46:53,394
إذا لم تفعل ذلك،

566
00:46:53,395 --> 00:46:56,212
سأضع حدًا لمغازلتك
مع زوجتي.

567
00:46:57,235 --> 00:46:58,432
هل فهمت؟

568
00:46:59,618 --> 00:47:02,437
أنا أنتظر المال
غدا عند الظهر.

569
00:47:11,214 --> 00:47:14,376
جميعهم يفكرون أيضًا
أنني أضحوكة في باريس.

570
00:47:15,017 --> 00:47:17,296
قد تتعرض للضرب،
دانغلارز.

571
00:47:17,297 --> 00:47:19,774
سوف ترتفع مرة أخرى
كما تفعل دائما.

572
00:47:23,585 --> 00:47:27,488
ما رأيك
من هذا الكونت مونت كريستو؟

573
00:47:29,270 --> 00:47:30,630
أنا أحبه.

574
00:47:31,111 --> 00:47:32,491
إنه مباشر.

575
00:47:32,492 --> 00:47:34,934
نعم، ولكن تريد
من أي شخص غني.

576
00:47:37,477 --> 00:47:39,535
من هي المرأة
ماذا أحضر معه؟

577
00:47:41,108 --> 00:47:43,689
وهي طالبة الكيمياء
أعتقد.

578
00:47:44,170 --> 00:47:47,692
الكونت هو الكيميائي ،
من بين أمور أخرى.

579
00:47:57,248 --> 00:47:58,921
اشتقت لك
في اليوم الآخر.

580
00:48:00,016 --> 00:48:02,144
أتمنى أن تكون كذلك
أشعر بتحسن الآن.

581
00:48:03,137 --> 00:48:05,500
لقد كان لي في الآونة الأخيرة

582
00:48:06,126 --> 00:48:09,487
لحظات غريبة
حيث لا أشعر أنني بحالة جيدة.

583
00:48:09,488 --> 00:48:10,909
وماذا تشعر؟

584
00:48:12,960 --> 00:48:15,345
سيكون ذلك صعبا
للتعبير بالكلمات.

585
00:48:15,346 --> 00:48:17,082
هناك أشياء كثيرة.

586
00:48:23,146 --> 00:48:24,861
المرأة
التي أحضرتها معك.

587
00:48:24,862 --> 00:48:28,065
ربي.
الذي أخبرتك عنه.

588
00:48:28,749 --> 00:48:32,130
أعتقد أنها على قيد الحياة
في نفس المنزل الذي أنت فيه.

589
00:48:32,131 --> 00:48:34,131
هي في الطابق العلوي،
لي في القاع.

590
00:48:34,132 --> 00:48:38,074
- الناس سوف القيل والقال.
- الجميع يفكر فيما يريد .

591
00:48:45,175 --> 00:48:47,517
لديك زواج سعيد ،
سيدتي؟

592
00:48:52,001 --> 00:48:54,122
أنت مباشر جدًا، أيها الكونت.

593
00:48:54,783 --> 00:48:56,244
هل هذا خلل؟

594
00:49:00,528 --> 00:49:01,868
ليس حقيقيًا.

595
00:49:08,554 --> 00:49:11,437
أشعر وكأنني أعرفك
منذ وقت طويل، ولكن...

596
00:49:13,299 --> 00:49:15,642
إلا إذا كنت الخلط بيني
مع شخص آخر.

597
00:49:18,043 --> 00:49:20,024
من الذي تقصده؟

598
00:49:25,971 --> 00:49:27,491
يجب أن أكون مخطئا.

599
00:49:31,536 --> 00:49:34,197
لا ينبغي لي أن أسمح
ضيوفي لفترة طويلة.

600
00:49:59,158 --> 00:50:01,038
لقد طلبت رؤيتي.

601
00:50:05,800 --> 00:50:07,500
هل أنت فامبا؟

602
00:50:11,061 --> 00:50:12,596
ماذا تريد؟

603
00:50:12,597 --> 00:50:15,762
الكونت مونت كريستو
يحتاج منك أن تأتي إلى باريس.

604
00:50:17,443 --> 00:50:19,242
أنا خائف
هذا غير ممكن.

605
00:50:19,243 --> 00:50:22,644
أنقذ ابن عمه
بيبينو من الإعدام.

606
00:50:27,116 --> 00:50:29,908
انها باردة. سوف ترغب في ذلك.

607
00:50:37,292 --> 00:50:40,271
<i><b>تابع BarryAllanBr على وسائل التواصل الاجتماعي!</b></i>


