1 00:00:21,320 --> 00:00:24,910 Evel kement familh pemdeziek normal all 2 00:00:25,420 --> 00:00:33,190 Soñjal a raen bepred din-me e vijen laouen gant an traoù bihan er vuhez. 3 00:00:34,530 --> 00:00:35,360 Met... 4 00:00:36,000 --> 00:00:39,830 Ma gwaz, Yosuke-san, n'en deus ket sevenet ma ezhommoù. 5 00:00:40,740 --> 00:00:45,900 Skuizh e oa bepred gant al labour ha memes ma c'houlennen, e roe din ar memes respont. 6 00:00:48,310 --> 00:00:50,740 Marteze eo abalamour da se 7 00:00:51,110 --> 00:00:56,710 met bremañ emaon en un darempred dic'hortoz gant ma mab nevez, Kazuhiko-san. 8 00:01:03,930 --> 00:01:06,090 Kazuhiko-san, deomp d'ho kambr. 9 00:01:06,190 --> 00:01:08,060 Nann, deomp d'ober amañ. 10 00:01:08,260 --> 00:01:10,730 Plegañ war an daol-mañ. 11 00:01:10,800 --> 00:01:13,860 C'hoant hoc'h eus bepred e vefen en ur stad mezhus. 12 00:01:15,200 --> 00:01:17,470 Ur gwel ken kaer, mamm. 13 00:01:18,670 --> 00:01:20,570 Deuit...na lakait ket ac'hanon da c'hortoz. 14 00:01:21,210 --> 00:01:23,700 Kazuhiko-san, grit buan, mar plij. 15 00:01:24,110 --> 00:01:25,080 Mat eo... 16 00:01:29,250 --> 00:01:31,240 Ar c'halc'h o tont e-barzh...! 17 00:01:31,320 --> 00:01:34,020 Ha bet hoc'h eus bet darempredoù reizhel gant Tad evel-se ? 18 00:01:35,260 --> 00:01:41,030 Yosuke-san...ne vije ket...ober reizh evel ul loen. 19 00:01:42,800 --> 00:01:47,060 Mat eo, ret eo deoc'h bezañ gwashoc'h eget ul loen goude ma'z oc'h bet troet gant kof ho mab. 20 00:01:51,510 --> 00:01:55,910 Mamm, plijout a ra dit tapout anezhañ a-dreñv, nann ? 21 00:01:57,010 --> 00:01:59,740 Mamm, ken strizh out ! 22 00:02:00,680 --> 00:02:02,650 L, gaou...! 23 00:02:03,490 --> 00:02:05,480 T, ur gaou eo ! 24 00:02:06,520 --> 00:02:08,180 Mont war an daol neuze. 25 00:02:11,230 --> 00:02:15,690 T, ken...mezhus eo... 26 00:02:19,630 --> 00:02:22,830 Lakaat a rin anezhañ e-barzh ac'hanout... Mamm. 27 00:02:27,610 --> 00:02:30,640 G, brav...e-barzh e greiz...! 28 00:02:33,820 --> 00:02:38,220 l, ken bras ha....ken kalet eo. 29 00:02:41,360 --> 00:02:42,480 Nann, nann... 30 00:02:42,560 --> 00:02:45,190 M, Mamm, gallout a ran dont e-barzh ? 31 00:02:46,260 --> 00:02:48,530 H, dalc'h anezhañ...spont er-maez...! 32 00:02:49,230 --> 00:02:50,820 E-barzh ket. 33 00:03:02,610 --> 00:03:05,310 Digarezit, deuet on e-barzh... 34 00:03:09,450 --> 00:03:15,820 Koulskoude, soñjal a rae din e oa aet Emiko kuit, met eno e oa 35 00:03:16,420 --> 00:03:19,020 ha gwelet ac'hanomp o kaout.... 36 00:03:42,220 --> 00:03:44,690 Emi...ko? Perak? 37 00:03:46,450 --> 00:03:48,720 Petra 'zo, mamm ? 38 00:03:48,820 --> 00:03:50,050 Perak an dremm ? 39 00:03:50,660 --> 00:03:54,250 Te ivez Emiko, emaout o lakaat ac'hanon da vont war-raok. 40 00:04:00,470 --> 00:04:02,400 Mar plij...paouez...... 41 00:04:05,070 --> 00:04:07,700 Kazuhiko-san, p, mar plij. 42 00:04:11,980 --> 00:04:13,850 Pardonit din... 43 00:04:15,450 --> 00:04:17,350 T, setu... 44 00:04:19,690 --> 00:04:23,520 Emiko eo...p, mar plij Kazuhiko-san. 45 00:04:30,870 --> 00:04:32,960 Petra a c'hoarvez amañ ? 46 00:04:33,840 --> 00:04:36,600 Perak emañ ma c'hoar ha Kazuhiko-kun o kaout....? 47 00:04:41,740 --> 00:04:45,540 Gouzout a ran n'int ket kar d'ar gwad, met he mab eo. 48 00:04:53,460 --> 00:04:55,580 Emiko, Emiko eo...! 49 00:05:01,400 --> 00:05:04,800 Gouzout a ran n'eo ket reizh, met me a zo... 50 00:05:06,670 --> 00:05:09,300 Ur gwaz he deus Sis, Yosuke-san. 51 00:05:09,440 --> 00:05:12,870 Met, emañ o kaout darempredoù reizhel gant...! 52 00:05:18,580 --> 00:05:21,170 Emiko eo, Emiko eo... 53 00:05:27,420 --> 00:05:32,220 C'hoar, c'hoar, ret eo paouez bremañ ! 54 00:05:32,760 --> 00:05:35,320 Ha gouzout a rez petra a rez, Sis!? 55 00:05:35,960 --> 00:05:39,160 Mamm ha mab oc'h... 56 00:05:40,540 --> 00:05:42,970 Na sellit ket...na sellit ket..... 57 00:05:43,040 --> 00:05:45,010 Evel loened oc'h, klañv eo ! 58 00:05:45,810 --> 00:05:47,970 Klañvus ? eo? 59 00:05:49,040 --> 00:05:51,340 gouzout a ran, rediañ a ra ac'hanout ! 60 00:05:51,410 --> 00:05:55,750 Kazuhiko-san a redi ac'hanoc'h da vont en-dro, nann Sis ? 61 00:05:59,320 --> 00:06:04,190 Daoust hag-eñ eo e gwirionez ? Diskouezomp dezhi hag-eñ eo evel-se e gwirionez. 62 00:06:05,290 --> 00:06:07,320 N, nann, paouez. 63 00:06:07,900 --> 00:06:11,730 P, mar plij, pardonit din Kazuhiko-san. 64 00:06:12,300 --> 00:06:15,200 Gwelet hoc'h-unan, penaos e sell eno en traoñ ? 65 00:06:20,480 --> 00:06:23,170 Mar plij, Emiko. 66 00:06:23,240 --> 00:06:25,470 Na sellit ket, na sellit ket mar plij ! 67 00:06:25,550 --> 00:06:27,980 Ne seblant ket bezañ laouen ? 68 00:06:39,390 --> 00:06:45,230 Mamm, emaoc'h o stlakal ma c'halc'h dirak ho c'hoar 69 00:06:45,330 --> 00:06:48,130 Ken lous oc'h, mamm. 70 00:06:57,710 --> 00:07:01,240 Met piv an Tad n'eo ket a-walc'h evit plijout dit, nann ? 71 00:07:01,650 --> 00:07:09,080 T, n'eo ket gwir, Emiko...hemañ eo...hemañ eo....hemañ eo...! 72 00:07:12,730 --> 00:07:14,090 Paouez gant Kazuhiko-kun mar plij ! 73 00:07:14,160 --> 00:07:16,100 Arabat ober ar pec'hed-se ! 74 00:07:16,500 --> 00:07:19,590 Hmm, sur oc'h e fell deoc'h lâret kement-se ? 75 00:07:23,510 --> 00:07:24,600 C'hoar... 76 00:07:25,710 --> 00:07:27,400 Paouez mar plij, Sis eo...! 77 00:07:29,610 --> 00:07:32,050 Poan a zo gant c'hoar... 78 00:07:35,180 --> 00:07:36,950 Ha fellout a ra deoc'h e paouezfen ? 79 00:07:40,690 --> 00:07:43,680 Paouez a rin ma lezit ac'hanon da fouetañ ac'hanoc'h kentoc'h. 80 00:07:45,460 --> 00:07:50,520 Lavar din bremañ, ne c'hellan ket chom pelloc'h. 81 00:08:02,780 --> 00:08:08,010 Ma ne fell ket deoc'h e c'hoarifen gant ma mamm, e kemerit perzh e va ezhommoù ? 82 00:08:09,320 --> 00:08:14,190 Nann, me a gemero perzh ennoc'h, mar plij, n'eo ket ma c'hoar, mar plij Kazuhiko-san ! 83 00:08:15,160 --> 00:08:18,280 me, me a raio...... 84 00:08:22,360 --> 00:08:25,130 Setu an doare nemetañ ma c'hellan saveteiñ ma c'hoar. 85 00:08:26,030 --> 00:08:31,730 Kemer a rin plas ma c'hoar, setu mar plij...lezit anezhi da vont mar plij ! 86 00:08:31,810 --> 00:08:35,260 D, na vez ket nec'het gant se, mat on Emiko. 87 00:08:35,810 --> 00:08:37,970 n'hellan ket kaout ho fakturenn...? 88 00:08:39,210 --> 00:08:41,050 Mamm, c'hoari a rez gant se. 89 00:08:41,520 --> 00:08:42,740 Arabat Kazuhiko-san ! 90 00:08:42,850 --> 00:08:45,150 Mar plij, ket Emiko, ket ma c'hoar ! 91 00:08:47,060 --> 00:08:49,420 Ka, Kazuhiko-san... 92 00:09:01,640 --> 00:09:03,830 Mat out gant se, nann Emiko ? 93 00:09:05,210 --> 00:09:07,370 Me hepken a c'hell saveteiñ ma c'hoar... 94 00:09:07,480 --> 00:09:10,540 Ne c'hellan ket lezel anezho da virout an darempred-se... 95 00:09:13,650 --> 00:09:15,210 Kregiñ a raimp ? 96 00:09:21,220 --> 00:09:22,850 Plijout a ra dit ? 97 00:09:25,490 --> 00:09:29,620 Ma chomin anezhañ laouen, ne stoko ket ouzh Sis moarvat. 98 00:09:38,940 --> 00:09:41,240 ret eo din...derc'hel anezhañ.... 99 00:09:52,450 --> 00:09:55,680 Emiko, sun war ma dra... 100 00:09:59,130 --> 00:10:02,760 Ret eo din c'hoari kement-mañ ha lakaat anezhañ da vezañ laouen... 101 00:10:14,540 --> 00:10:18,440 Bras-tre eo, met ret eo din leuniañ an dra-se evit saveteiñ Sis. 102 00:10:20,350 --> 00:10:23,480 Ret eo din ober evel ma plij din. 103 00:10:46,440 --> 00:10:48,140 H, hey! 104 00:11:06,830 --> 00:11:08,990 Ken...mat oc'h.... 105 00:11:11,330 --> 00:11:12,560 C, o tont ! 106 00:11:23,610 --> 00:11:25,270 deuet on ken... 107 00:11:25,380 --> 00:11:27,870 Brav e oac'h, Emiko. 108 00:11:29,480 --> 00:11:32,350 Gwelloc'h e oa din eget hini ma mamm. 109 00:11:35,520 --> 00:11:39,980 Sperm ma niz warnon a-bezh...ken lous eo. 110 00:11:41,400 --> 00:11:43,960 Kaer-tre oc'h. 111 00:12:04,490 --> 00:12:06,780 Gwelet a rez, gleb out eno. 112 00:12:06,950 --> 00:12:09,750 Ur perverz out, Emiko. 113 00:12:37,020 --> 00:12:41,050 Wow, c'hwezh a rez amañ e gwirionez. 114 00:12:41,760 --> 00:12:43,020 T, setu...! 115 00:12:44,160 --> 00:12:47,860 C'hoari eo an holl draoù-se, n'on ket... 116 00:12:49,900 --> 00:12:53,090 Brav-tre eo ho revr. 117 00:13:02,540 --> 00:13:04,030 N’eo ket eno, nann ! 118 00:13:05,410 --> 00:13:10,480 c'hoari a ran hepken, ya...c'hoari a ran hepken ! 119 00:13:15,120 --> 00:13:17,490 C'hoant hoc'h eus anezhañ e-barzh, nann ? 120 00:13:18,230 --> 00:13:20,130 B, met an daouarn... 121 00:13:20,260 --> 00:13:22,960 Met? Kement-se a dalvez e fell dezhi... 122 00:13:23,460 --> 00:13:24,590 Mat eo neuze. 123 00:13:42,850 --> 00:13:45,050 Kalet eo ho bronnoù. 124 00:13:45,120 --> 00:13:46,780 Plijout a ra deoc'h, sur a-walc'h. 125 00:13:47,290 --> 00:13:50,420 N'eo ket gwir, c'hoariva eo kement-se. 126 00:14:06,770 --> 00:14:08,540 Ma revr, o tommañ eo... 127 00:14:08,940 --> 00:14:09,930 Sur oc'h ? 128 00:14:13,210 --> 00:14:15,080 Biskoazh n'hoc'h eus bet an dra-se, nann ? 129 00:14:16,520 --> 00:14:18,540 N'em eus ket c'hoant da rediañ ac'hanoc'h. 130 00:14:19,090 --> 00:14:20,110 Sur oc'h ? 131 00:14:23,990 --> 00:14:25,550 Ken strizh...! 132 00:14:38,810 --> 00:14:42,440 Petra 'zo fall ganin ? Ma c'horf....eo..... 133 00:15:03,830 --> 00:15:07,860 Emiko, n'hoc'h eus ket mezh o vezañ malet diouzh ho youl hoc'h-unan ? 134 00:15:08,540 --> 00:15:10,030 Rak...peogwir... 135 00:15:10,270 --> 00:15:14,370 Ret eo din kemer ar c'hastiz-mañ...evit ma c'hoar. 136 00:15:23,350 --> 00:15:25,290 Pas an daou benn...!! 137 00:15:27,190 --> 00:15:29,550 Nann, fall eo... 138 00:15:30,420 --> 00:15:33,790 Fall ? Met Mamm a reas kement-se. 139 00:15:33,900 --> 00:15:37,390 soñjet em boa... emaoc'h o kemer he lec'h ? 140 00:15:39,800 --> 00:15:42,500 Ya...kemer a rin he flas. 141 00:15:58,320 --> 00:16:00,580 T, se!! 142 00:16:04,590 --> 00:16:06,920 n'anavezan hini ebet... 143 00:16:26,380 --> 00:16:28,750 Kemer ur c'hwezh eus da revr. 144 00:16:29,320 --> 00:16:30,480 Nann. 145 00:16:35,820 --> 00:16:38,290 Mamm a reas kement-mañ. 146 00:16:38,690 --> 00:16:39,750 C'hoar ? 147 00:16:39,890 --> 00:16:41,490 A, mat eo. 148 00:16:44,070 --> 00:16:49,830 Gant santimantoù e c'heller c'hoari kement tra gant santimantoù. 149 00:16:50,870 --> 00:16:54,200 Damn, ken strizh eo ! 150 00:16:54,980 --> 00:16:58,000 Santiñ a ran...emañ o sunañ ac'hanon...e-barzh! 151 00:16:58,680 --> 00:17:01,110 Emiko, n'eo ket brav an azen ? 152 00:17:01,920 --> 00:17:04,650 Gouzout a ran e rit... an doare ma strishait... 153 00:17:12,860 --> 00:17:15,190 Ya, gwir eo... 154 00:17:15,300 --> 00:17:17,320 Ya, gwir a lavarez ! 155 00:17:20,230 --> 00:17:22,960 Santiñ a ran mat a-dreñv... 156 00:17:24,270 --> 00:17:26,140 Ken koant e c'hoarzhit. 157 00:17:26,210 --> 00:17:29,610 N'ouzon ket...petra a lavaran... 158 00:17:30,210 --> 00:17:33,650 Emiko, gwarizius e oac'h ouzh ma mamm. 159 00:17:34,280 --> 00:17:36,250 C'hoant ho peus bet he evezh hepken...! 160 00:17:37,820 --> 00:17:39,150 Gwir a lavarez. 161 00:17:40,250 --> 00:17:44,160 Petra 'zo fall ganin, c'hoant am eus e benn. 162 00:17:44,260 --> 00:17:48,390 Ma fell deoc'h bezañ degemeret evel ho mamm, e rankit goulenn an dra-se. 163 00:17:55,370 --> 00:17:57,890 Mar plij, Kazu-kun... 164 00:17:57,970 --> 00:18:01,460 Lakait ho tra e-barzh... 165 00:18:02,340 --> 00:18:06,300 An azen? Ar c'hof? Peseurt toull? 166 00:18:06,410 --> 00:18:08,180 An daou mar plij... 167 00:18:10,850 --> 00:18:14,750 Ur c'hoarier fall out, Emiko. Ne c'hellan ket ober an daou. 168 00:18:15,290 --> 00:18:19,090 Mat eo, peseurt hini, peseurt toull a fell deoc'h ? 169 00:18:20,290 --> 00:18:22,260 en tu-hont, ma revr... 170 00:18:23,030 --> 00:18:25,660 Mat eo, ho kouzoug eo. 171 00:18:35,080 --> 00:18:38,380 Ne ouien ket biskoazh e c'hallje ma revr bezañ ken mat... 172 00:18:57,800 --> 00:18:59,560 Deuit, Emiko... 173 00:18:59,630 --> 00:19:02,430 Skuit e-keit ma'z on en ho revr ! 174 00:19:04,310 --> 00:19:08,500 Roit din....Kazu-kun, roit anezhañ din e-barzh ma revr ! 175 00:19:16,550 --> 00:19:19,820 C, cuming, Kazuhiko-san!!! 176 00:19:23,290 --> 00:19:25,490 Dont a ra, dont ! 177 00:19:26,330 --> 00:19:27,660 Kazuhiko-san! 178 00:19:37,070 --> 00:19:38,330 Kazuhiko-san... 179 00:19:40,170 --> 00:19:43,580 Mar plij...grit din ivez... 180 00:19:44,980 --> 00:19:47,280 Ne c'hellit ket dalc'hmat ken, mamm ? 181 00:19:47,780 --> 00:19:48,870 Ket! 182 00:19:48,950 --> 00:19:51,380 Komprenit mar plij Sis, n'hallit ket ober kement-mañ ! 183 00:19:53,190 --> 00:19:56,820 Ar pezh a lavar Emiko eo ar wirionez ha ne gavan ket gerioù da lavarout. 184 00:19:57,890 --> 00:20:04,230 Ma c'hoar he deus roet he c'horf da Kazuhiko-san, o kouezhañ en he c'hoant. 185 00:20:05,970 --> 00:20:07,870 santiñ a raen e oa tonket. 186 00:20:09,100 --> 00:20:11,730 Emañ Emiko o kouezhañ war ar memes hent ha me. 187 00:20:12,470 --> 00:20:16,770 Ya, mont a raimp hon-daou d'an ifern evit se... 188 00:20:34,560 --> 00:20:36,120 Ya, piv eo ? 189 00:20:36,260 --> 00:20:39,290 me eo, c'hoar, digorit an nor mar plij. 190 00:20:39,730 --> 00:20:42,030 Emiko, perak out deuet !? 191 00:20:42,570 --> 00:20:44,330 Kit kuit, kae d'ar gêr bremañ. 192 00:20:44,970 --> 00:20:48,000 Komprenit mar plij e fell din sikour ac'hanoc'h. 193 00:20:48,280 --> 00:20:50,070 Kazuhiko-kun a zo eno, nann ? 194 00:20:50,180 --> 00:20:54,050 Ezhomm am eus da gomz, lezit ac'hanon da welet anezhañ mar plij. 195 00:20:54,180 --> 00:20:56,650 Diwar-benn petra emaoc'h o komz goude kement-se... 196 00:20:56,750 --> 00:20:59,980 Nann, lezit ac'hanon da vont. 197 00:21:01,690 --> 00:21:03,320 Paouez, ma c'hoar a zo... 198 00:21:03,560 --> 00:21:06,690 C'hoar, emañ Kazuhiko-kun o c'houzañv ac'hanoc'h adarre !? 199 00:21:07,360 --> 00:21:10,060 Kazuhiko-san, mar plij...ma c'hoar eo.... 200 00:21:10,360 --> 00:21:11,920 Paouez ! 201 00:21:14,440 --> 00:21:16,870 Kazuhiko-san, Emiko a glevo. 202 00:21:17,300 --> 00:21:19,500 Piv a ra forzh ma klev. 203 00:21:19,610 --> 00:21:21,200 Nann, mar plij!! 204 00:21:25,310 --> 00:21:30,340 Mamm, penaos e c'hellez va c'hoarzhin evel-se. 205 00:21:30,750 --> 00:21:34,550 Kazuhiko-san, paouez mar plij... Emiko a zo eno... 206 00:21:34,820 --> 00:21:37,380 Evel m'am eus lavaret, piv a ra forzh. 207 00:21:47,330 --> 00:21:49,270 Mar plij, n'eo ket bremañ. 208 00:21:50,100 --> 00:21:53,510 Penaos e c'hellit lâret kement-se o touellañ ac'hanon evel-se ? 209 00:21:53,570 --> 00:21:56,100 Se zo kaoz hoc'h eus... 210 00:22:14,360 --> 00:22:16,830 Nann, ma mouezh ne vo ket... 211 00:22:17,030 --> 00:22:19,660 c'hoant am eus muioc'h... 212 00:22:20,370 --> 00:22:22,730 Muioc'h ? C'hoar, mezh a zlefec'h kaout ! 213 00:22:44,690 --> 00:22:50,360 Mamm, lâr d'az c'hoar penaos moan....! 214 00:22:52,030 --> 00:22:53,470 Paouez ! 215 00:22:54,270 --> 00:22:59,070 Koulskoude, pa'm eus gwelet ar pellgomzer-se on deuet da vezañ muioc'h c'hoazh entanet. 216 00:23:00,170 --> 00:23:02,200 Ar soñj eus unan bennak o selaou ac'hanon... 217 00:23:06,210 --> 00:23:09,280 santiñ a ran anezhañ...ma revr!! 218 00:23:09,280 --> 00:23:09,770 santiñ a ran anezhañ...ma revr!! 219 00:23:10,850 --> 00:23:12,650 C'hoar, digor, mar plij!! 220 00:23:15,860 --> 00:23:16,850 Didrouz....? 221 00:23:20,430 --> 00:23:22,260 Degemer mat, Emiko. 222 00:23:39,010 --> 00:23:41,070 Perak e seblantez evel-se ? 223 00:23:43,450 --> 00:23:46,850 Kazuhiko-san en deus lâret din en em wiskañ evel-se... 224 00:23:46,920 --> 00:23:51,080 Na sellit ket ouzhin, mezhus eo. 225 00:23:53,290 --> 00:23:56,260 soñjal a ran eo tarv, mezh ? 226 00:23:57,630 --> 00:24:01,830 Emiko, gouzout a raen e teufes met perak hiziv ? 227 00:24:02,740 --> 00:24:06,540 Soñjal a ran e fell deoc'h muioc'h eus ma c'halc'h, nann ? 228 00:24:06,970 --> 00:24:08,460 Nann, n'eo ket... 229 00:24:08,540 --> 00:24:10,070 O, n'eo ket... 230 00:24:15,380 --> 00:24:17,410 Mat eo, kit kuit neuze mar plij. 231 00:24:17,550 --> 00:24:20,180 Ret eo din ober un dra bennak gant Mamm. 232 00:24:21,960 --> 00:24:22,890 Gortoz!! 233 00:24:23,960 --> 00:24:25,930 Ne zlefec'h ket ober kement-se. 234 00:24:26,730 --> 00:24:28,390 Emiko, te... 235 00:24:36,770 --> 00:24:43,470 Kazuhiko-kun, evel he c'hoar... kemer a rin he flas... 236 00:24:45,850 --> 00:24:50,010 Perak e klask bezañ koant-tre... 237 00:24:50,080 --> 00:24:52,810 Perak ne c'hellit ket bezañ eeun diwar e benn ! 238 00:24:53,250 --> 00:24:54,310 C'hoar... 239 00:25:10,300 --> 00:25:12,400 Petra emaout oc'h ober, C'hoar... 240 00:25:15,310 --> 00:25:20,250 Ober a rin war-dro holl ezhommoù ma mab evel mamm. 241 00:25:22,180 --> 00:25:24,910 E holl ezhommoù... 242 00:25:55,450 --> 00:25:56,470 Paouez ! 243 00:25:58,190 --> 00:25:59,740 Ober a rin ! 244 00:26:01,460 --> 00:26:03,010 Ma hini eo! 245 00:26:04,460 --> 00:26:07,330 C'hoar, mat eo, me a gemero perzh ennañ adalek bremañ. 246 00:26:07,730 --> 00:26:09,820 Nann, c'hoant am eus ivez. 247 00:26:32,250 --> 00:26:33,450 Ka, Kazuhiko-san? 248 00:26:35,520 --> 00:26:39,050 Ne c'hell ket bezañ....ne c'hell ket bezañ..... 249 00:26:43,000 --> 00:26:45,060 Ne felle ket din e c'hoarvezfe kement-se biskoazh. 250 00:26:46,430 --> 00:26:48,370 Met ma hunvre gwashañ a zo gwir bremañ... 251 00:26:49,240 --> 00:26:52,140 Ar gwir abeg n'em boa ket c'hoant da welet an eil egile. 252 00:26:53,770 --> 00:26:58,400 Kalz yaouankoc'h ha gwelloc'h egeton eo... 253 00:26:59,810 --> 00:27:02,540 Ya, warizi eo.