1 00:00:22,857 --> 00:00:24,692 Zoti Roy. 2 00:00:26,986 --> 00:00:30,114 Hej, Logan Roy! Mendoni nëse marr një foto të shpejtë? 3 00:00:30,198 --> 00:00:31,490 - Unë jam një fans i madh. - Hap prapa. 4 00:00:31,574 --> 00:00:33,618 Tifoz i madh, i madh. Unë e dua punën tuaj. 5 00:00:33,701 --> 00:00:34,744 Më pëlqen gjithçka që bëni. 6 00:00:34,827 --> 00:00:37,872 - Unë e dua gjithë racizmin, mizogjininë... - Largohu. 7 00:00:37,955 --> 00:00:39,498 - Është shumë gjëra interesante! - Siguria! 8 00:00:39,582 --> 00:00:41,167 Gruaja: Logan, këtu! 9 00:00:42,627 --> 00:00:43,753 Burri: Ky është dëshpërimi im i ndyrë! 10 00:00:44,503 --> 00:00:46,589 Ti je dreq llum monopolist! 11 00:00:46,672 --> 00:00:48,841 - Të ka rënë në sy? - Logan: Po. 12 00:00:48,925 --> 00:00:50,092 Burri: Shpresoj të vdesësh! 13 00:00:50,176 --> 00:00:51,928 Colin: Mund ta hapësh këtë, të lutem? 14 00:00:52,845 --> 00:00:56,182 - Nuk dua asnje tjeter ketu. - Ne rregull, qendro prapa. 15 00:01:00,895 --> 00:01:02,247 Kolin: Mund ta marrim një këmishë tjetër këtu poshtë? 16 00:01:02,271 --> 00:01:05,524 Ne patëm një incident jashtë me zotin Roy. 17 00:01:22,041 --> 00:01:24,001 Roman: Sa njerëz mendoni 18 00:01:24,085 --> 00:01:25,645 i mërzitur në atë çantë për të marrë gjithë atë pshurr? 19 00:01:25,836 --> 00:01:27,898 - Domethënë, është vetëm urinë. - Logan: Unë jam mirë, jam mirë. 20 00:01:27,922 --> 00:01:30,132 Pa bujë, pa bujë, jam mirë. Në rregull? 21 00:01:34,303 --> 00:01:35,721 - A jeni mirë? - Logan: Mirë. 22 00:01:35,805 --> 00:01:37,848 Mos më merr përsipër. 23 00:01:37,932 --> 00:01:39,475 - Mirë? - Mirë. 24 00:01:39,558 --> 00:01:42,144 Këto gjëra të YouTube-it të fondeve të besimit. Uh. 25 00:01:42,228 --> 00:01:44,105 Zot, ne kishim disa nga këta djem... 26 00:01:44,188 --> 00:01:45,731 Unë jam këtu. Në rregull? 27 00:01:47,441 --> 00:01:49,026 Tani, e kuptoj 28 00:01:49,110 --> 00:01:52,530 ju dëshironi që unë të kaloj çdo mendim tim me ty. 29 00:01:52,613 --> 00:01:55,199 E vlerësoj që më në fund të marr një shans 30 00:01:55,283 --> 00:01:58,244 për të folur mbi këto lëvizje shumë të mëdha po mendoni, po. 31 00:01:59,453 --> 00:02:00,454 Jemi bërë të vetëdijshëm 32 00:02:00,538 --> 00:02:03,207 të disa aseteve shumë të dëshirueshme që janë në dispozicion. 33 00:02:03,291 --> 00:02:05,042 Një bllok i stacioneve televizive lokale. 34 00:02:05,126 --> 00:02:06,502 Shumë e nënvlerësuar. 35 00:02:08,879 --> 00:02:10,715 Oh, i mbaj mend ato. 36 00:02:10,798 --> 00:02:12,800 Ne kemi ende një nga ato në palestrën time. 37 00:02:12,883 --> 00:02:16,512 Oh, është shumë mirë të kesh mençuria e djalit tim 38 00:02:16,595 --> 00:02:18,889 shoku i kolegjit duke pirë në dhomë. 39 00:02:20,224 --> 00:02:22,893 Unë thjesht e dua rrugën ai më kërkon para. 40 00:02:23,060 --> 00:02:25,313 Jo, e kuptoj. 41 00:02:25,396 --> 00:02:28,524 Por ka një çështje urgjente, apo jo? 42 00:02:28,607 --> 00:02:30,776 Epo, është pjesë e një strategjie më të madhe. 43 00:02:30,860 --> 00:02:32,486 Jo, i kuptoj të gjitha këto. 44 00:02:32,570 --> 00:02:34,447 Unë jam thjesht... në rregull. 45 00:02:34,530 --> 00:02:38,159 Unë mendoj se çështja është këtu, zotëri, 46 00:02:38,242 --> 00:02:41,746 është se të gjithë ju urren. 47 00:02:43,205 --> 00:02:45,708 Është me re, është me diell. 48 00:02:45,791 --> 00:02:50,588 Ju dëshironi të kaloni një masë masive, blerje e ndjeshme politikisht, 49 00:02:50,671 --> 00:02:53,758 dhe une po lexoj kete mbi kapuçinën time të mëngjesit. 50 00:02:53,841 --> 00:02:55,843 Ajo thotë se familja juaj është një shfaqje horror 51 00:02:55,926 --> 00:02:58,054 dhe po shkatërron Amerikën. 52 00:02:59,972 --> 00:03:02,558 Mmm. Ndoshta duhet ta blejmë këtë. 53 00:03:03,351 --> 00:03:05,728 Stewart: Kendall u nis një padi kundër jush. 54 00:03:05,811 --> 00:03:07,855 Ju keni pushuar gjysmën e bordit tuaj. 55 00:03:07,938 --> 00:03:09,899 - Gëzofi juaj është një shaka e ndyrë. - Ua. 56 00:03:10,858 --> 00:03:13,444 Bro, këtë po thonë njerëzit. Kujt i intereson nëse është e vërtetë? 57 00:03:13,527 --> 00:03:16,280 Njerëzit thonë se ai është një daupin i çoroditur 58 00:03:16,364 --> 00:03:17,799 që nuk njeh mut nga shinola, 59 00:03:17,823 --> 00:03:19,843 dhe se ju të dy as që flasin me njëri-tjetrin, 60 00:03:19,867 --> 00:03:21,285 për të cilën po marr një atmosferë. 61 00:03:21,369 --> 00:03:23,871 Tani mund të kujdesesha më pak, 62 00:03:23,954 --> 00:03:26,749 por edhe përpara pëshpërit të kësaj marrëveshjeje televizive lokale 63 00:03:26,832 --> 00:03:28,209 i keni njerëzit kaq të zemëruar me ju 64 00:03:28,292 --> 00:03:30,669 se po hedhin pisqe tek ju në rrugë. 65 00:03:30,753 --> 00:03:32,397 Ua, ne nuk e dimë këtë në fakt ishte pshurr. 66 00:03:32,421 --> 00:03:33,422 Ishte pshurr. 67 00:03:33,506 --> 00:03:35,192 Stewart: Ju dëshironi të shkoni në një zbavitje pazaresh. 68 00:03:35,216 --> 00:03:38,302 Unë ju besoj, por a mund të lutemi rregulloni pamjet? 69 00:03:38,386 --> 00:03:40,054 Ky është një biznes familjar. 70 00:03:40,137 --> 00:03:43,891 Por familja është e ndyrë, dhe po dëmton aksionet. 71 00:05:20,613 --> 00:05:23,282 Gil: Sa herë që lufta e ka vënë në provë këtë komb, 72 00:05:23,365 --> 00:05:25,493 ne kemi fituar. 73 00:05:25,618 --> 00:05:28,996 Dhe kjo është ajo që unë besoj përballemi tani. 74 00:05:29,079 --> 00:05:31,832 Asgjë më pak se një luftë 75 00:05:31,916 --> 00:05:34,001 kundër pabarazisë njerëzore, 76 00:05:34,084 --> 00:05:36,921 një luftë që duhet të bëjmë 77 00:05:37,004 --> 00:05:41,258 për të ndaluar në mënyrë të paimagjinueshme të gjerë pushtet dhe pasuri 78 00:05:41,342 --> 00:05:45,054 duke rënë në duar të një numri jashtëzakonisht të vogël burrash. 79 00:05:45,846 --> 00:05:47,515 Nuk kam frikë nga kjo luftë. 80 00:05:47,598 --> 00:05:49,058 E di që as ti nuk je. 81 00:05:49,141 --> 00:05:50,976 Kjo luftë fillon këtu. 82 00:05:51,060 --> 00:05:53,562 Unë jam Gil Eavis, dhe unë e miratoj këtë mesazh. 83 00:05:54,897 --> 00:05:56,524 Nuk e di, kjo mut lufta e klasave, 84 00:05:56,607 --> 00:05:59,401 nuk e gjen pak jejune? 85 00:05:59,485 --> 00:06:01,862 - Jejune? - Po. Do të thotë i mitur. 86 00:06:01,946 --> 00:06:04,240 Po, e di se çfarë do të thotë. 87 00:06:04,323 --> 00:06:07,493 Sapo mendova vetem gomaret e thoshin. 88 00:06:07,576 --> 00:06:11,997 - Jo, nuk gjej itjejune. - Mirë. A po m'i tërheq flokët? 89 00:06:12,081 --> 00:06:13,707 Sepse pse bëre më sillni për këtë? 90 00:06:13,791 --> 00:06:14,875 Unë nuk jam i përshtatshëm. 91 00:06:14,959 --> 00:06:16,228 Unë sinqerisht besoj se ai do të jetë 92 00:06:16,252 --> 00:06:17,687 presidenti i ardhshëm të Shteteve të Bashkuara. 93 00:06:17,711 --> 00:06:20,130 Dhe ti më njeh mua, Unë nuk besoj në asgjë. 94 00:06:20,214 --> 00:06:21,549 A keni mbaruar me Joyce tani? 95 00:06:23,217 --> 00:06:25,010 Po. Kjo është aq larg sa ajo do të shkojë. 96 00:06:25,094 --> 00:06:27,763 Në rregull. Gil mund të përdorte vërtet dikush si ju. 97 00:06:32,309 --> 00:06:34,061 Dhe kjo nuk do të ishte problem? 98 00:06:34,562 --> 00:06:35,688 Çfarë? 99 00:06:36,522 --> 00:06:37,898 Atmosfera. 100 00:06:46,198 --> 00:06:48,367 Mendoj përderisa kemi qartësi. 101 00:06:48,450 --> 00:06:51,662 - Po. E drejta. Qartësia. - E drejta. 102 00:06:52,371 --> 00:06:54,039 Dhe për të qenë i qartë, 103 00:06:54,123 --> 00:06:57,418 absolutisht në çdo vend në çdo kohë, 104 00:06:57,501 --> 00:06:59,670 absolutisht pa pasoja, 105 00:06:59,753 --> 00:07:01,672 do te qija, 106 00:07:01,755 --> 00:07:04,550 dhe do të dojë dëshpërimisht të të qij. 107 00:07:04,633 --> 00:07:07,469 Dhe kjo është vetëm një gjendje e përhershme e punëve. 108 00:07:09,138 --> 00:07:11,724 Unë vetëm dua që ju të dini ky është pozicioni im. 109 00:07:11,807 --> 00:07:13,559 Ju keni të gjithë fuqinë. 110 00:07:13,642 --> 00:07:15,811 Ju mund të bëni çfarë të doni me të. 111 00:07:24,069 --> 00:07:27,031 Kur filluam duhet ta bësh këtë mut, Gerri? 112 00:07:27,948 --> 00:07:29,908 Gazetari është Leo Lorenzetti. 113 00:07:29,992 --> 00:07:32,661 Pjesa do të jetë, "pas trazirave, bashkimi”. 114 00:07:32,745 --> 00:07:33,829 Në fermën e djalit tuaj. 115 00:07:33,912 --> 00:07:35,247 Një familje, një dinasti, 116 00:07:35,331 --> 00:07:36,332 një histori amerikane. 117 00:07:36,415 --> 00:07:37,684 Do të jetë një paketë shumë bindëse. 118 00:07:37,708 --> 00:07:40,085 Dhe çfarë është kjo mut? Kush është ky djalë, vetëm? 119 00:07:40,169 --> 00:07:42,379 Karolina: Shumë e vlerësuar terapist i korporatës. 120 00:07:42,463 --> 00:07:43,922 Shkolla e biznesit në Harvard. 121 00:07:44,006 --> 00:07:46,175 Ish-kryeministri me një pasuri prej 500. 122 00:07:46,258 --> 00:07:48,010 Ai vetëm ka punuar me sulltani i Bruneit, 123 00:07:48,093 --> 00:07:49,511 dhe familja bolkiah. 124 00:07:49,595 --> 00:07:51,388 A duhet të jenë të gjithë aty? 125 00:07:52,139 --> 00:07:53,641 Vjen edhe tradhtari? 126 00:07:55,142 --> 00:07:57,227 Epo, padyshim, kjo është zgjedhja juaj. 127 00:07:57,311 --> 00:08:02,733 Por mesazhi, mendoj, është një familje e ribashkuar në shkretëtirë. 128 00:08:02,816 --> 00:08:04,818 Një kohë për të reflektuar, rigrupuar. 129 00:08:04,902 --> 00:08:07,196 Uniteti familjar është i sjellshëm për atë që po shkoni. 130 00:08:07,279 --> 00:08:09,239 - Po, po, po. - Gerri: Dhe sinqerisht, Logan, 131 00:08:09,323 --> 00:08:11,492 nëse mund të merrni Kendall për të hequr dorë nga padia, 132 00:08:11,575 --> 00:08:14,703 gjithçka bëhet më e pastër për ne, në aspektin e blerjes. 133 00:08:15,245 --> 00:08:17,081 Në rregull. Epo, unë nuk po gërmoj. 134 00:08:17,164 --> 00:08:18,999 Merr romulus në telefon. 135 00:08:19,083 --> 00:08:20,626 Le të bëjmë emailin. 136 00:08:38,227 --> 00:08:39,770 Hej, shiv. 137 00:08:39,853 --> 00:08:43,190 Është kundër. Dëgjo, e ke marrë këtë email nga babai 138 00:08:43,273 --> 00:08:44,858 në lidhje me terapinë? 139 00:08:45,651 --> 00:08:48,737 Sepse, dua të them, kjo është, si, wow! 140 00:08:49,613 --> 00:08:53,742 Kështu që unë vetëm duhet të kontrolloj se nuk është kështu një nga ato gjëra të padëshiruara ose diçka tjetër. 141 00:08:53,826 --> 00:08:55,369 Në rregull, më telefononi. 142 00:08:55,452 --> 00:08:57,871 Tom: Oh, më pëlqen Gil, njerëzit si Gil, ai është i madh, 143 00:08:57,955 --> 00:09:01,125 por kam një ndjenjë të fshehtë se nëse ai fitonte zgjedhjet 144 00:09:01,208 --> 00:09:04,169 ai ndoshta do të donte të më rreshtonte dhe të gjithë ata që njoh dhe na qëllojnë. 145 00:09:04,253 --> 00:09:06,088 - Dreqin e shenjtë. Në asnjë mënyrë. - Çfarë? 146 00:09:06,171 --> 00:09:07,881 Prisni. 147 00:09:12,886 --> 00:09:14,179 Hmm. 148 00:09:14,930 --> 00:09:16,890 - Hej. - E ke parë këtë? 149 00:09:16,974 --> 00:09:18,559 Nuk mund ta besoj. Babai po bën terapi? 150 00:09:18,642 --> 00:09:20,144 Mendova se nuk po flisnit me mua 151 00:09:20,227 --> 00:09:21,979 sepse nuk te thashe në lidhje me votën. 152 00:09:22,062 --> 00:09:23,230 Unë nuk jam. Por çfarë dreqin. 153 00:09:23,313 --> 00:09:24,481 Oh. Shumë dreqin. 154 00:09:24,565 --> 00:09:26,358 Shumë dreq me të vërtetë. 155 00:09:26,442 --> 00:09:27,609 Njeriu i madh po prishet, 156 00:09:27,693 --> 00:09:29,129 dhe të gjithë janë të ftuar. 157 00:09:29,153 --> 00:09:30,404 Epo, jo Kendall. 158 00:09:30,487 --> 00:09:31,947 - Të gjithë. - Kjo është marrëzi. 159 00:09:32,030 --> 00:09:33,615 Çfarë po bën ai? 160 00:09:33,699 --> 00:09:35,539 - Roman: Duhet të shkoj. Shihemi. - Të lutem, zoti Roy... 161 00:09:37,035 --> 00:09:38,763 - Më duhet të flas me Kendall. - Ai nuk është i disponueshëm. 162 00:09:38,787 --> 00:09:40,289 Çfarë do të thotë që ai nuk është i disponueshëm? 163 00:09:40,372 --> 00:09:42,583 cfare po ben, duke luajtur me legot e tij të ndyrë? 164 00:09:42,666 --> 00:09:43,959 Ai nuk është gjë tjetër veçse në dispozicion. 165 00:09:44,042 --> 00:09:45,335 Ai nuk është këtu tani. 166 00:09:45,419 --> 00:09:47,671 Epo, e di që nuk është e vërtetë, kështu që hajde, në rregull? 167 00:09:47,755 --> 00:09:49,089 Ai nuk ka qenë këtu për javë të tëra. 168 00:09:49,173 --> 00:09:51,175 - Më vjen keq. - marrëzi. Në rregull, shiko, 169 00:09:51,258 --> 00:09:52,485 do t'i japësh një mesazh? 170 00:09:52,509 --> 00:09:54,094 - Jo, faleminderit. -Thuaji atij... 171 00:09:54,178 --> 00:09:56,555 "Jo, faleminderit." Thuaji që t'i përgjigjet emailit, 172 00:09:56,638 --> 00:09:57,973 se ai duhet të vijë. Në rregull? 173 00:09:58,056 --> 00:09:59,099 Thuaji atij se... 174 00:09:59,183 --> 00:10:00,809 Hej. Babi dëshiron... 175 00:10:12,321 --> 00:10:14,448 Hej. Hm... jo. 176 00:10:14,531 --> 00:10:16,009 Jo, nuk mendoj ai do të luajë me top. 177 00:10:16,033 --> 00:10:18,535 Ai nuk po flet. Në asnjë mënyrë ai do të heqë dorë nga padia. 178 00:10:18,619 --> 00:10:19,870 Mirë, mirë, Roman. 179 00:10:25,834 --> 00:10:28,170 Në rregull. Plani b. 180 00:10:28,879 --> 00:10:30,672 Operacioni delja e zezë. 181 00:11:03,997 --> 00:11:06,542 - Hej. - Rava: Hej. Je mire? 182 00:11:08,377 --> 00:11:11,129 Po, jam mirë. Çfarë ka? 183 00:11:11,213 --> 00:11:13,382 Oh, në çfarë ore po bëjmë marrje? 184 00:11:13,465 --> 00:11:15,175 A shikoni ndonjëherë në Instagramin e Sofisë? 185 00:11:15,259 --> 00:11:16,468 po monitoroja, 186 00:11:16,552 --> 00:11:20,389 dhe një nga fëmijët më të mëdhenj të lidhur në atë artikull të ndyrë për ty. 187 00:11:20,472 --> 00:11:22,140 Çfarë artikulli? 188 00:11:23,892 --> 00:11:27,312 Unë nuk kam kërkuar në çdo gjë. Me qëllim, rava. 189 00:11:27,396 --> 00:11:30,023 “Kendall Roy vrapoi rrugëve të Nju Jorkut, 190 00:11:30,107 --> 00:11:31,650 "i djersitur dhe jokoherent, 191 00:11:31,733 --> 00:11:33,902 "Burrat për një grusht shteti kundër babait të tij, 192 00:11:33,986 --> 00:11:36,864 "por nuk mundi të gjente rrugën e tij në sallën e këshillit për të filluar grushtin e shtetit. 193 00:11:36,947 --> 00:11:38,365 “A është kthyer ai në drogë? 194 00:11:38,448 --> 00:11:42,619 "Ne nuk mund të thonim, por disa njerëz e thonë këtë." 195 00:11:42,703 --> 00:11:44,913 Rava, më dëgjo. 196 00:11:44,997 --> 00:11:46,456 Mirë, kjo nuk është e vërtetë. 197 00:11:46,540 --> 00:11:48,292 - Po. - Mirë? Kjo nuk është e vërtetë. 198 00:11:48,375 --> 00:11:52,004 Mmm-hmm. Vetëm kjo është ajo që keni thënë kur ishte e vërtetë. 199 00:11:52,087 --> 00:11:53,171 Jezus, nuk po përdor, rava. 200 00:11:53,255 --> 00:11:55,048 Unë nuk prek asgjë. 201 00:11:55,132 --> 00:11:57,968 Dhe ju e dini këtë. Jezu Krishti. Hajde. 202 00:11:58,594 --> 00:11:59,887 Por shiko, pa lidhje, 203 00:11:59,970 --> 00:12:02,598 këtë fundjavë, Iverson ka testet e tij, 204 00:12:02,681 --> 00:12:04,534 dhe nëse e thyejmë rutinën e tij, do të ndikojë në gjërat. 205 00:12:04,558 --> 00:12:07,436 - E di? - Jo. Jo. 206 00:12:07,519 --> 00:12:09,146 Dreq, hajde. 207 00:12:10,063 --> 00:12:11,356 Të lutem mos u zemëro. 208 00:12:11,440 --> 00:12:13,525 Unë nuk jam i zemëruar. 209 00:12:13,609 --> 00:12:15,193 Në rregull? Unë dua të shoh fëmijët e mi. 210 00:12:15,277 --> 00:12:18,196 Në rregull. Nuk jam i droguar, Nuk po prek drogën, 211 00:12:18,280 --> 00:12:20,115 Unë nuk përdor më drogë, Nuk jam i droguar, 212 00:12:20,198 --> 00:12:21,950 Unë nuk jam duke marrë drogë. 213 00:12:22,034 --> 00:12:24,661 Po, është një shaka paranojake kjo është aq bindëse. 214 00:12:33,629 --> 00:12:34,755 Tom: Epo, në fakt mendoj 215 00:12:34,838 --> 00:12:36,632 është vërtet guxim të shkosh. 216 00:12:36,715 --> 00:12:38,383 Mmm. faleminderit. Unë jam një hero. 217 00:12:38,592 --> 00:12:40,093 Uh. 218 00:12:40,427 --> 00:12:41,887 Mund ta imagjinoni? 219 00:12:41,970 --> 00:12:44,264 Connor, babi, Roman, ndjenja? 220 00:12:44,348 --> 00:12:46,908 Do të jetë si të hedhësh një çantë e Uzis në zonën e butë të lojës. 221 00:12:46,975 --> 00:12:48,393 E di që babai yt nuk beson 222 00:12:48,477 --> 00:12:50,312 nuk e dinit çfarë po bënte Kendall, 223 00:12:50,395 --> 00:12:52,648 dhe ai ju foli në mënyrë të neveritshme. 224 00:12:52,731 --> 00:12:55,442 Dhe, vetëm për kontekst, 225 00:12:55,525 --> 00:12:57,694 a mendoni se do të ishte e përshtatshme këtë fundjavë, 226 00:12:57,778 --> 00:13:00,864 në një mënyrë urëndërtimi, që unë të flas me Logan, apo jo? 227 00:13:00,948 --> 00:13:03,951 Thjesht bëni atë që mendoni se është e drejtë. 228 00:13:04,034 --> 00:13:06,161 Po, sigurisht. e kuptova. Unë thjesht, ju e dini, 229 00:13:06,828 --> 00:13:11,959 Unë dua të të kem shpinën, dhe këtu është edhe shpina ime, 230 00:13:12,042 --> 00:13:14,252 dhe, ju e dini, ne jemi bishë me dy të pasme. 231 00:13:14,336 --> 00:13:16,505 Oh, e kuptoj. Ti je tipi yt. 232 00:13:16,588 --> 00:13:17,756 Unë nuk do t'ju gjykoj. 233 00:13:17,839 --> 00:13:21,051 Po, sigurisht, e di atë. Unë e di atë. 234 00:13:49,538 --> 00:13:52,499 - Willa: Përshëndetje! - Hej, Marcia! 235 00:13:53,834 --> 00:13:55,544 - Marcia: Përshëndetje! - Hej, babi! 236 00:13:55,627 --> 00:13:56,920 Mirë se vini në austerlitz! 237 00:13:57,004 --> 00:13:58,630 Logan: Faleminderit, faleminderit. 238 00:13:59,131 --> 00:14:02,968 - Ah. Ajo ekziston! - Po. 239 00:14:03,051 --> 00:14:04,237 Marcia: Austerlitz? Connor: Mmm-hmm. 240 00:14:04,261 --> 00:14:05,905 Marcia: A ishte ky emri kur e bleve? 241 00:14:05,929 --> 00:14:08,140 Willa: Oh, ishte e pandjeshme racore, 242 00:14:08,223 --> 00:14:09,433 kështu që ai zgjodhi një të re. 243 00:14:09,516 --> 00:14:11,727 Dëshironi t'ju tregoj brenda? 244 00:14:11,810 --> 00:14:13,145 Karolina: Përshëndetje, Connor. 245 00:14:14,521 --> 00:14:15,564 Përshëndetje, Karolina. 246 00:14:15,647 --> 00:14:18,692 Pra, bir, a keni diku për ta vendosur? 247 00:14:19,568 --> 00:14:20,736 Pra, edhe ju punoni? 248 00:14:20,819 --> 00:14:23,989 Vetëm disa njerëz duke bërë fotografi dhe gjëra të tjera. 249 00:14:24,114 --> 00:14:26,950 - Oh. Uh... - Kronikat e gjithçkaje. 250 00:14:28,076 --> 00:14:29,619 Në rregull. 251 00:14:29,703 --> 00:14:31,705 Në rregull. Ju vini bast. 252 00:14:31,788 --> 00:14:35,125 - Vend i mrekullueshëm. Hapësirë ​​e bollshme. - Po. 253 00:14:35,208 --> 00:14:36,960 Kjo funksionon. 254 00:14:37,044 --> 00:14:38,253 Connor: Oh, mirë. 255 00:14:46,303 --> 00:14:47,804 Tom: Hej! Shihemi! 256 00:14:47,888 --> 00:14:49,306 - Hej! - Tom: Hej! 257 00:14:49,389 --> 00:14:50,432 Willa: Përshëndetje! 258 00:14:50,515 --> 00:14:52,642 Përshëndetje për elitën metropolitane! 259 00:14:52,726 --> 00:14:54,478 Mirë se vini në Amerikën e vërtetë. 260 00:14:54,561 --> 00:14:56,021 Tom: Njeriu i popullit. 261 00:14:56,104 --> 00:14:57,814 Njerëzit që punojnë në fermën e tij. 262 00:14:57,898 --> 00:14:59,733 - Përshëndetje! - Willa: Më lër të të përqafoj. 263 00:14:59,816 --> 00:15:02,402 Tom: Oh, uau. Wow, wow. Connor: Çfarë mendoni? 264 00:15:02,486 --> 00:15:04,029 Uau. Po. 265 00:15:04,112 --> 00:15:05,781 - Oh, është kafe. - Connor: Po, është. 266 00:15:05,864 --> 00:15:07,991 - A është ajo një kishë? - Po, kjo është kisha. 267 00:15:08,075 --> 00:15:09,844 - Nesër do të jemi atje. - Shiv dhe Tom: Oh! 268 00:15:09,868 --> 00:15:11,870 Connor: Kjo kishëz daton në 1878. 269 00:15:11,953 --> 00:15:13,288 Shiv: E bukur! Tom: Është një kishëz. 270 00:15:13,371 --> 00:15:15,457 A mendoni se babai do të jetë në gjendje për të kaluar pragun? 271 00:15:15,540 --> 00:15:17,084 Apo do të digjet spontanisht? 272 00:15:17,167 --> 00:15:18,335 Connor: Pyetje e mirë. 273 00:15:18,418 --> 00:15:19,961 Pse nuk vendoseni, djema, 274 00:15:20,045 --> 00:15:22,422 dhe më pas bashkohuni me ne për kokteje këtë mbrëmje. 275 00:15:22,881 --> 00:15:24,841 Connor: Randall zotëron ferma e ardhshme mbi. 276 00:15:24,925 --> 00:15:27,344 I thashë të futej. Thjesht desha të përshëndes. 277 00:15:27,427 --> 00:15:29,012 Ai është shumë i madh në pesticide. 278 00:15:29,096 --> 00:15:31,306 Logan: Ah. Uh-huh. Nuk kam nevojë për asnjë. 279 00:15:31,389 --> 00:15:34,434 Randall: Po, këtë thonë të gjithë. 280 00:15:35,352 --> 00:15:37,104 Connor: Jo, unë jam gjithmonë me brinjë. 281 00:15:37,187 --> 00:15:39,981 A e dini se tre nga çdo njëqind vile rrushi 282 00:15:40,065 --> 00:15:42,192 ka mbi kufirin ligjor e pesticideve? 283 00:15:42,275 --> 00:15:43,610 Kështu që ju i lani ato. 284 00:15:43,693 --> 00:15:46,321 Ju nuk mund të lani zorrën e trashë, zoti Poison. 285 00:15:46,404 --> 00:15:49,574 - Pse, duhet... - Connor: Djalë i zgjuar, vendos ato! 286 00:15:49,658 --> 00:15:52,119 Marcia: Ai mendon ajo dinte për grushtin e shtetit. 287 00:15:52,202 --> 00:15:55,330 Kështu që Logan do të flasë me Shiv përderisa ajo thotë “më fal”. 288 00:15:55,413 --> 00:15:58,250 Epo, unë mendoj se pozicioni i Shiv-it do të ishte 289 00:15:58,333 --> 00:16:00,168 se ajo nuk ka asgjë të vjen keq për. 290 00:16:00,836 --> 00:16:03,255 Dua të them, padyshim që ajo është e trishtuar, 291 00:16:03,338 --> 00:16:05,382 e dini, ka trishtim. 292 00:16:05,465 --> 00:16:06,925 Ne mund ta ofrojmë atë. 293 00:16:24,151 --> 00:16:26,778 Në rregull. Argëtimi ka ardhur. 294 00:16:28,822 --> 00:16:31,867 Kjo është si fazat e para të një orgjie. 295 00:16:31,950 --> 00:16:34,828 Disi emocionuese, por edhe super e sikletshme. 296 00:16:34,911 --> 00:16:37,122 - Atje. Unë e bëra atë. - Çfarë bëri? 297 00:16:37,205 --> 00:16:38,957 Sapo e lava babin tënd. 298 00:16:39,040 --> 00:16:40,917 - Hej, Tom. - Hej. 299 00:16:41,001 --> 00:16:42,335 A mundem... 300 00:16:42,419 --> 00:16:45,088 Uh, po, unë nuk jam përgjegjës për ju. 301 00:16:45,172 --> 00:16:47,174 Por shko më merr një pije. 302 00:16:47,257 --> 00:16:48,800 po bëj shaka. 303 00:16:52,137 --> 00:16:55,682 Roman: Pra ku është kryemjeku i vërtetë? 304 00:16:56,349 --> 00:16:58,101 Unë nuk do ta dija. Askush nuk më thotë asgjë. 305 00:16:58,185 --> 00:17:02,105 Epo, shpresoj se ai mund të shërohet rasti juaj serioz i të qenit kurvë. 306 00:17:02,189 --> 00:17:04,107 Oh. dreqin. 307 00:17:04,191 --> 00:17:05,233 dreqin ju. 308 00:17:05,317 --> 00:17:06,985 dreqin ju. 309 00:17:07,944 --> 00:17:10,488 Vë bast që babai do të provojë dhe fitoni në terapi. 310 00:17:10,572 --> 00:17:13,033 Epo, ai nuk ka bërë terapi me mua akoma. Unë jam ekspert. 311 00:17:13,116 --> 00:17:15,243 - Oh, po? - Oh, po. 312 00:17:15,327 --> 00:17:18,371 Kështu duket kur të zgjidhni të gjitha problemet tuaja. 313 00:17:18,538 --> 00:17:19,915 - Uh-huh. - Mmm-hmm. 314 00:17:19,998 --> 00:17:22,083 Djali im thotë se nëse babai do ta kishte kishte terapi, 315 00:17:22,167 --> 00:17:23,710 Nuk do të më duheshin aq shumë. 316 00:17:23,793 --> 00:17:25,473 Djali im është i befasuar E kam kaluar fare. 317 00:17:25,545 --> 00:17:27,231 Nuk jam i sigurt që e ke bërë ia kaloni të gjitha. 318 00:17:27,255 --> 00:17:29,132 Eh, nuk mendoj... 319 00:17:30,717 --> 00:17:32,844 Shikoni, do t'ju bëj të dini Unë jam shumë i përshtatur. 320 00:17:32,928 --> 00:17:35,555 Ju, ju jeni të mirë për ta fshehur atë. 321 00:17:35,639 --> 00:17:37,974 - Zoti Parfit është këtu. - Faleminderit. 322 00:17:38,058 --> 00:17:41,102 Mirë, Randall, Unë e urrej të të dëboj, 323 00:17:41,186 --> 00:17:43,271 por kam fjalen Elvisi është në ndërtesë. 324 00:17:43,355 --> 00:17:44,814 - Mirë. - Do të shihemi, shok. 325 00:17:44,898 --> 00:17:47,025 Unë vetëm dua që ju të dini 326 00:17:47,108 --> 00:17:48,818 Unë mendoj se do t'i zbuloj atij 327 00:17:48,902 --> 00:17:50,695 se ke abuzuar seksualisht me mua si fëmijë. 328 00:17:50,779 --> 00:17:53,448 - Më falni? - Po. Ju thjesht nuk do të ndaleni. 329 00:17:53,531 --> 00:17:54,991 Ju jeni një qenush i sëmurë. 330 00:17:55,075 --> 00:17:57,118 Ti je ai që e ke mbajtur duke u përpjekur të më qitë. 331 00:17:57,202 --> 00:17:58,596 Pse do ta thoshit këtë? Ndaloni ta thoni atë. 332 00:17:58,620 --> 00:17:59,889 Nuk e mendon vërtet këtë, apo jo? 333 00:17:59,913 --> 00:18:01,456 Jo. Unë jam i ndyrë me ju. 334 00:18:01,539 --> 00:18:03,583 Mënyra se si më qitët si fëmijë. 335 00:18:03,667 --> 00:18:06,294 Çfarë nuk shkon me ju? Ju jeni të acaruar. 336 00:18:06,378 --> 00:18:08,338 Ky është kërcënues për t'i thënë familjes 337 00:18:08,421 --> 00:18:10,548 që e bëra atë kur ishte i vogel. 338 00:18:10,674 --> 00:18:12,968 Oh. E drejta. A ju? 339 00:18:13,051 --> 00:18:14,761 Jo, sigurisht jo, Tom. 340 00:18:16,096 --> 00:18:18,014 - Connor. - Oh. Përshëndetje. 341 00:18:18,098 --> 00:18:19,224 Alon parfit. 342 00:18:19,307 --> 00:18:20,767 - Hej. Përshëndetje. - Gëzohem që të shoh. 343 00:18:20,850 --> 00:18:22,560 - Gëzuar që je këtu. - Duhet të jesh broman. 344 00:18:22,644 --> 00:18:24,020 Po, unë jam. Broman. 345 00:18:24,104 --> 00:18:25,522 - Dhe shiv. - Po. 346 00:18:25,605 --> 00:18:27,607 - Hej. Gëzohem që u njohëm. - Hej. Gëzohem që u njohëm... 347 00:18:27,691 --> 00:18:29,401 Ky është Tom. Ky është i fejuari i Shivit. 348 00:18:29,484 --> 00:18:31,528 Jo e rëndësishme. Tek terapia. 349 00:18:31,611 --> 00:18:33,655 - Uh... Epo? - Eja tako babin. 350 00:18:33,738 --> 00:18:35,115 Alon: Po, të lutem. 351 00:18:35,198 --> 00:18:37,826 - Përshëndetje. - Logan Roy. 352 00:18:37,909 --> 00:18:39,911 - Kjo është Marcia. - Gëzohem që u njohëm. 353 00:18:39,995 --> 00:18:41,496 Dhe kjo është e dashura ime Willa. 354 00:18:41,579 --> 00:18:43,540 - Gëzohem që u njohëm. - Përshëndetje, Willa, si jeni? 355 00:18:43,623 --> 00:18:46,293 E drejta. Familja. Um... 356 00:18:47,669 --> 00:18:50,130 Të gjithë jemi mbledhur këtu në këtë shtëpi të bukur 357 00:18:50,213 --> 00:18:52,507 sepse ka gjëra për të trajtuar, 358 00:18:52,590 --> 00:18:56,344 dhe besoj se duhet t'i trajtojmë ato. 359 00:18:56,428 --> 00:19:00,807 Unë mendoj se kam shpjeguar gjithandej që do ta kemi edhe ne 360 00:19:00,890 --> 00:19:03,727 një festë e vogël të bashkimit tonë, 361 00:19:03,810 --> 00:19:05,603 me foto neser. 362 00:19:05,687 --> 00:19:08,106 Asgjë e zbukuruar. E thjeshtë. E thjeshtë. 363 00:19:08,189 --> 00:19:12,569 Gjithsesi, pa më shumë zhurmë, Më lejoni t'ju prezantoj, 364 00:19:12,652 --> 00:19:14,279 vetëm parfit. 365 00:19:15,864 --> 00:19:16,990 Përshëndetje të gjithëve. 366 00:19:17,073 --> 00:19:20,410 Unë pres me padurim, Të gjithë do të ulemi nesër, 367 00:19:20,493 --> 00:19:23,788 por thjesht dua te them kërkon shumë guxim, 368 00:19:23,872 --> 00:19:26,333 dhe kjo nuk më ka humbur. 369 00:19:28,543 --> 00:19:29,753 Jam shumë i prekur. 370 00:19:29,836 --> 00:19:31,880 - Po, edhe unë. - Connor: Faleminderit. 371 00:19:31,963 --> 00:19:35,050 Kjo familje është e shkatërruar, dhe kjo ka pasoja. 372 00:19:35,133 --> 00:19:36,926 Një telefonatë e humbur sot, 373 00:19:37,010 --> 00:19:40,138 nja dy duzina fëmijë humbasin punën e tyre në Kinë. 374 00:19:40,221 --> 00:19:42,849 Krahët e fluturës, por më të mëdhenj. 375 00:19:42,932 --> 00:19:45,060 Krahë të mëdhenj. Si një pterodaktil. 376 00:19:45,143 --> 00:19:46,269 Ose Smithsonian. 377 00:19:46,353 --> 00:19:49,022 Pra, le të rregullojmë krahët tanë. 378 00:19:49,105 --> 00:19:51,441 Mezi e kuptueshme. 379 00:19:51,524 --> 00:19:52,734 Kendall: Mëngjes. 380 00:19:52,817 --> 00:19:54,211 Burri: Është gazuar dhe gati për të shkuar. 381 00:19:54,235 --> 00:19:55,862 - Çelësi juaj. - Faleminderit. 382 00:19:55,945 --> 00:19:58,448 - Plane të mëdha kur je këtu? - Ndoshta. 383 00:19:58,531 --> 00:20:00,867 Pavrasje? Vëllavrasje? 384 00:20:01,701 --> 00:20:04,245 Burri: Mirë. Tingëllon si argëtim. 385 00:20:04,329 --> 00:20:05,955 - Kënaquni. - Oh, po. 386 00:20:24,265 --> 00:20:26,017 - Po? - Nathaniel: Mirëmëngjes. 387 00:20:26,101 --> 00:20:27,560 Ne jemi këtu. Jeni gati ta bëni këtë? 388 00:20:27,644 --> 00:20:28,853 Çfarë? 389 00:20:28,937 --> 00:20:31,398 - Jo, prit. Tani? - Jo mut. 390 00:20:31,481 --> 00:20:33,108 Unë jam në një hotel në Santa Fe. 391 00:20:33,191 --> 00:20:36,694 Oh. Epo, nuk mundem tani. 392 00:20:36,778 --> 00:20:38,255 Dua të them, e gjithë arsyeja Unë zbrita këtu 393 00:20:38,279 --> 00:20:41,032 është të bësh këtë gjë familjare, dhe kjo është sot. Pra... 394 00:20:44,035 --> 00:20:45,537 A mund të riprogramojë? 395 00:20:45,620 --> 00:20:47,330 Ai është shumë i zënë. 396 00:20:47,914 --> 00:20:49,707 dreqin. 397 00:20:49,791 --> 00:20:52,001 Nuk duket mirë, duke e refuzuar. 398 00:20:52,085 --> 00:20:53,628 Epo, padyshim që dua të ... 399 00:20:53,711 --> 00:20:55,839 Eja, Shiv, kjo është e madhe. 400 00:20:55,922 --> 00:20:58,675 - Por nuk mundem. Tani për tani. - Tom: Hej, zemër, 401 00:20:58,758 --> 00:21:01,428 presioni në rubinet mesatarisht intensive, kështu që shkoni lehtë. 402 00:21:01,511 --> 00:21:03,596 - Më duhet të shkoj. - Nathaniel: Shiv... 403 00:21:03,680 --> 00:21:05,140 dreqin. 404 00:21:05,223 --> 00:21:07,725 Tom: Hej. Hej, hej, hej. 405 00:21:07,809 --> 00:21:10,311 Hej, do të jetë mirë. 406 00:21:10,395 --> 00:21:12,105 Do të jetë në rregull. 407 00:21:12,188 --> 00:21:13,999 Dëshironi të hyj atje me ju? 408 00:21:14,023 --> 00:21:16,317 Në kënetën emocionale, a? 409 00:21:17,026 --> 00:21:19,904 Shumë shpejt do të jem pjesë e gjithë këtij karnavali gjenetik. 410 00:21:23,074 --> 00:21:24,367 - Është në rregull. - Je i sigurt? 411 00:21:24,451 --> 00:21:25,577 Po. 412 00:21:30,957 --> 00:21:32,041 Alon: Mëngjes. 413 00:21:32,125 --> 00:21:34,002 Në rregull. Le ta bëjmë këtë. 414 00:21:34,085 --> 00:21:37,088 Terapia? Kjo mënyrë për terapinë. 415 00:21:50,852 --> 00:21:52,687 Ashtu si t'i lëshoni fëmijët tuaj me dorë për në shkollë. 416 00:21:53,229 --> 00:21:55,773 Më mirë të mos bashkohen me të. 417 00:21:55,857 --> 00:21:57,358 Ai është ende i dobët. 418 00:21:59,527 --> 00:22:01,654 Mblidheni, rrotulloni, 419 00:22:01,738 --> 00:22:03,656 për festën e ankesave. 420 00:22:04,532 --> 00:22:07,911 - Mirë, bir? Mirë. - Connor: Po. 421 00:22:07,994 --> 00:22:09,871 Në rregull. E madhe. 422 00:22:09,954 --> 00:22:11,831 Pra, mirë se erdhe, mirë se erdhe. 423 00:22:12,457 --> 00:22:16,544 Më pëlqen të filloj këto gjëra me pak lutje. Uh... 424 00:22:17,795 --> 00:22:19,380 Të qijnë, mamin dhe babin tënd. 425 00:22:19,464 --> 00:22:23,718 Ata nuk kanë për qëllim, por e bëjnë. 426 00:22:23,801 --> 00:22:26,262 Ata ju mbushin me të metat që kishin 427 00:22:26,346 --> 00:22:28,848 dhe shtoni disa shtesë vetëm për ju. 428 00:22:29,557 --> 00:22:31,684 Tani mendoj gjithmonë kjo është një mënyrë interesante 429 00:22:31,768 --> 00:22:35,438 për të filluar këto gjëra, por ajo që do të doja të dija është, 430 00:22:35,522 --> 00:22:38,775 si ndihesh ju dëshironi ta filloni këtë. 431 00:22:42,195 --> 00:22:45,907 Kush do të na tregojë pse jemi sot ketu? 432 00:22:54,707 --> 00:22:58,545 Hajde. Nuk bën askush doni të bëni një pop në kampion? 433 00:23:01,673 --> 00:23:03,591 - Mund të them vetëm ... - Alon: Sigurisht. 434 00:23:03,675 --> 00:23:05,510 Unë kurrë nuk e kam prekur Romanin në mënyrë të papërshtatshme. 435 00:23:06,135 --> 00:23:07,679 Nëse ai thotë se e bëra, nuk e bëra. 436 00:23:07,762 --> 00:23:09,430 Shiv: Epo, i lumtur ta sqaroj këtë. 437 00:23:09,514 --> 00:23:12,183 Ai do të bënte një shaka të tmerrshme, ndaj po parandaloj. 438 00:23:12,267 --> 00:23:13,434 Alon: Mirë. Në rregull. 439 00:23:13,518 --> 00:23:15,395 Por unë mendoj se mënyra më e mirë për të filluar këtë ... 440 00:23:15,478 --> 00:23:17,939 Uh... Unë do të filloj nëse dëshironi. 441 00:23:18,022 --> 00:23:20,233 Alon: Po, të lutem. Logan: Um... 442 00:23:21,484 --> 00:23:24,320 Gjithçka që kam bërë në jetën time, 443 00:23:24,404 --> 00:23:26,072 Unë kam bërë për fëmijët e mi. 444 00:23:26,155 --> 00:23:28,908 E di që kam bërë gabime, 445 00:23:28,992 --> 00:23:30,618 por, uh... 446 00:23:30,702 --> 00:23:34,163 Gjithmonë jam përpjekur të bëj më e mira prej tyre 447 00:23:34,247 --> 00:23:38,459 sepse ata do të thotë gjithçka për mua. 448 00:23:43,423 --> 00:23:46,092 Në rregull. Kjo ishte e mrekullueshme. 449 00:23:46,175 --> 00:23:47,468 Oh, faleminderit. 450 00:23:47,760 --> 00:23:51,431 - Epo, është mirë. - Hmm, është mirë. 451 00:23:51,514 --> 00:23:53,808 Po, sigurisht. Dakord. 452 00:23:53,891 --> 00:23:56,311 Pra, çfarë ndjejmë ne çfarë sapo dëgjuam këtu? 453 00:23:56,936 --> 00:23:58,855 Domethënë, e dëgjoj. 454 00:23:58,938 --> 00:24:00,315 e dëgjoj. 455 00:24:02,525 --> 00:24:04,027 Uh-huh. Fjalë të mëdha. 456 00:24:04,110 --> 00:24:05,320 Fjalë të mira. 457 00:24:07,989 --> 00:24:10,992 Oh, unë jam ende duke përpunuar, 458 00:24:11,075 --> 00:24:13,119 por po. 459 00:24:13,620 --> 00:24:17,415 Logan, a e kupton sa fuqi keni në këtë dhomë? 460 00:24:17,498 --> 00:24:18,708 Çfarë do të thotë? 461 00:24:18,791 --> 00:24:20,126 Ai ka shumë fuqi kudo. 462 00:24:22,879 --> 00:24:24,881 Alon: Ajo që mendoj se po pyes është, 463 00:24:24,964 --> 00:24:26,841 si ndihesh për atë që sapo thatë? 464 00:24:26,924 --> 00:24:30,637 Shikoni gjithçka që kam bërë në jetën time Unë kam bërë për fëmijët e mi. 465 00:24:30,720 --> 00:24:32,197 - E di qe kam bere gabime... - Eh, babi, 466 00:24:32,221 --> 00:24:33,616 nuk mund të përdorësh vetëm një fjali. 467 00:24:33,640 --> 00:24:35,475 Logan: Por kështu ndihem, Siobhan. 468 00:24:35,558 --> 00:24:37,310 Unë mund ta bëj këtë gjë nëse ju pëlqen. 469 00:24:37,393 --> 00:24:39,103 Tingëllon sikur jeni tashmë. 470 00:24:39,187 --> 00:24:42,023 - Shiv? - Shiko, unë jam... 471 00:24:44,609 --> 00:24:45,753 Mendoj se nga vij është 472 00:24:45,777 --> 00:24:47,904 E kam të vështirë duke u zhytur sepse, 473 00:24:47,987 --> 00:24:51,074 sinqerisht, po pyes veten pse ai na solli këtu në radhë të parë. 474 00:24:51,157 --> 00:24:52,797 Dua të them, ishte për kjo mundësi fotoje? 475 00:24:52,867 --> 00:24:54,369 Logan: Jo, jo, sigurisht që jo. 476 00:24:54,452 --> 00:24:57,413 Nuk do të të kisha sjellë këtu per nje foto dhe nje interviste... 477 00:24:57,497 --> 00:24:59,540 Na vjen keq. Më falni? A ka një intervistë tani? 478 00:24:59,624 --> 00:25:02,168 - Epo, të thashë, foto dhe... - Jo, nuk e bëre. 479 00:25:02,251 --> 00:25:04,629 Çfarë, kështu që kjo është në thelb një ngjarje publicitare? 480 00:25:04,712 --> 00:25:07,090 Është fakultative. Nuk do të ketë pyetje. 481 00:25:07,173 --> 00:25:08,383 Kjo nuk është në rregull. 482 00:25:08,466 --> 00:25:10,635 Unë kam një publicist për këtë gjë. 483 00:25:10,718 --> 00:25:12,970 dreqin. Con, a dinit për këtë? 484 00:25:13,054 --> 00:25:14,639 Unë mendoj se fotografia është në rregull. 485 00:25:14,722 --> 00:25:15,765 Mendoj se është bukur. 486 00:25:16,516 --> 00:25:17,725 Romën? 487 00:25:18,434 --> 00:25:19,602 nuk e kam problem. 488 00:25:22,730 --> 00:25:24,774 Alon: Logan, a keni mendoi për mundësinë 489 00:25:24,857 --> 00:25:27,276 që fëmijët tuaj vërtetë keni frikë nga ju? 490 00:25:27,360 --> 00:25:29,278 Oh, dreq. 491 00:25:29,362 --> 00:25:32,448 Pas asaj që më kanë bërë? dreqin! 492 00:25:33,866 --> 00:25:37,829 Më thuaj, a mendon do besh gjithmone ate qe ben? 493 00:25:37,912 --> 00:25:39,122 Çfarë, teatri? 494 00:25:39,205 --> 00:25:42,166 Po, dhe çfarë bëni për para. 495 00:25:42,500 --> 00:25:43,793 Uh-huh. 496 00:25:43,876 --> 00:25:46,337 Epo, e dini, më pëlqen jeta ime, 497 00:25:46,421 --> 00:25:49,424 dhe thjesht shkoni me rrjedhën, 498 00:25:49,507 --> 00:25:53,636 kështu që po, mendoj se do ta bëj rrëshqisni më shumë 499 00:25:53,720 --> 00:25:56,848 në prodhimin ose shkrim apo regji. 500 00:25:56,931 --> 00:26:00,143 Njohja një grua në Paris, ajo bëri atë që bëni ju. 501 00:26:00,852 --> 00:26:02,311 Ajo ishte shumë inteligjente. 502 00:26:02,395 --> 00:26:04,313 Oh, faleminderit. 503 00:26:04,397 --> 00:26:06,816 Dhe a doni fëmijë? 504 00:26:07,108 --> 00:26:10,486 Epo, nuk e di. Ndoshta një ditë. 505 00:26:10,570 --> 00:26:12,697 Mos prit. Kaq do të them. 506 00:26:13,281 --> 00:26:15,074 Ora e vjetër biologjike fillon një tik-tak. 507 00:26:15,158 --> 00:26:16,325 Ju gjithmonë mund të ngrini. 508 00:26:16,409 --> 00:26:18,745 Kjo është një mënyrë për të shtyrë jetën. 509 00:26:18,828 --> 00:26:21,539 Unë do të doja që shiv të ngrijë. Embrionet, jo vezët. 510 00:26:21,622 --> 00:26:22,915 Pak nga unë në bankë. 511 00:26:22,999 --> 00:26:24,375 Keni menduar për këtë? 512 00:26:24,584 --> 00:26:26,836 Kaq shumë këshilla! Uau. 513 00:26:27,503 --> 00:26:30,548 E di, miku im nga Parisi kush ishte rruga jote? 514 00:26:31,132 --> 00:26:32,800 Ajo në fakt u vra. 515 00:26:35,136 --> 00:26:37,889 Nuk ishte asgjë për të bërë me të qenit prostitutë, 516 00:26:37,972 --> 00:26:40,516 kishte të bënte me një restorant që shkoi poof! 517 00:26:42,560 --> 00:26:43,644 Çfarë? 518 00:27:11,506 --> 00:27:14,550 Hej, a keni ndonjë, birrë joalkoolike? 519 00:27:15,259 --> 00:27:16,636 Jo. Më fal. 520 00:27:16,719 --> 00:27:18,721 Në rregull. Po uji i gazuar? 521 00:27:18,888 --> 00:27:20,139 Mmm-hmm. 522 00:27:20,890 --> 00:27:22,767 Ju jeni një turist? 523 00:27:23,059 --> 00:27:25,853 - Uh, disi. - Hmm. 524 00:27:29,732 --> 00:27:31,442 Uau. I zbukuruar. 525 00:27:32,235 --> 00:27:33,277 Kendall Roy? 526 00:27:33,361 --> 00:27:35,446 A jeni këtu për vizitë në familje? 527 00:27:37,156 --> 00:27:38,908 Connor Roy? 528 00:27:38,991 --> 00:27:40,576 Kendall: Çfarë? 529 00:27:40,660 --> 00:27:42,912 Jo, është në rregull, Unë ndoshta mendoj të njëjtën gjë. 530 00:27:42,995 --> 00:27:45,748 - Po. Ka vetëm histori. - Ashtu si? 531 00:27:45,832 --> 00:27:47,834 Si, ai hyri këtu një natë, 532 00:27:47,917 --> 00:27:50,628 ai e kishte këtë qen me kancer se ai nuk mund ta linte veterinerin të vriste 533 00:27:50,711 --> 00:27:52,380 por ai nuk mund ta shikonte as të vdiste, 534 00:27:52,463 --> 00:27:54,590 kështu ai e tërhoqi zvarrë atë gjë rreth të gjithë lokalit 535 00:27:54,674 --> 00:27:56,968 duke pyetur dikë nëse do ta merrte dhe i jepni një jetë të mirë. 536 00:27:57,051 --> 00:27:59,595 Ai tha: "Unë do t'ju paguaj. Unë thjesht nuk mund të shikoj." 537 00:28:01,597 --> 00:28:04,475 Gjithsesi, Tanner skunkhead atje 538 00:28:04,559 --> 00:28:06,894 mori tre të mëdha, e qëlloi në parking. 539 00:28:06,978 --> 00:28:08,145 Jezusin. 540 00:28:08,229 --> 00:28:09,730 - Çfarë? - Nuk është puna jote. 541 00:28:09,814 --> 00:28:11,148 E kisha fjalën për skunkhead. 542 00:28:11,232 --> 00:28:13,317 Mos fol për mua, Janelle. 543 00:28:13,401 --> 00:28:15,319 Oh, vërtet? 544 00:28:16,153 --> 00:28:18,948 Hej, gjithashtu, mund të marr një smirnoff dyfishtë shkëmbinj? 545 00:28:34,213 --> 00:28:35,965 - Gëlqere? - Jo. 546 00:28:50,104 --> 00:28:51,147 Mbajeni të hapur. 547 00:28:52,523 --> 00:28:54,525 Dëgjova se ke vrarë qenin e vëllait tim. 548 00:28:55,443 --> 00:28:57,236 Alon: Shiko, a mund të kthehemi në marrëveshjen tonë 549 00:28:57,320 --> 00:28:58,779 ku i lëmë mënjanë celularët, 550 00:28:58,863 --> 00:29:01,157 thjesht fokusohu në atë që është shkon në këtë dhomë? 551 00:29:01,240 --> 00:29:02,867 A mund ta bëjmë këtë? 552 00:29:02,950 --> 00:29:05,912 Po mundohem të blej një numër të stacioneve televizive. 553 00:29:05,995 --> 00:29:08,331 Mirë, por a mund ta bëni më vonë? 554 00:29:14,962 --> 00:29:18,341 Mirë. Më thuaj çfarë dëshiron më shumë, dhe unë do të kërcej kërcimin. 555 00:29:18,424 --> 00:29:20,968 Unë mendoj se çfarë dua është që ju të na tregoni 556 00:29:21,052 --> 00:29:22,303 si po ndihesh. 557 00:29:22,386 --> 00:29:23,971 - Si ndihem? - Mmm-hmm. 558 00:29:24,055 --> 00:29:25,765 ndihem... 559 00:29:26,974 --> 00:29:28,601 Më duhet të kontrolloj emailet e mia. 560 00:29:28,684 --> 00:29:30,394 Kjo nuk është një ndjenjë, babi. 561 00:29:30,478 --> 00:29:33,022 Ndoshta mos i mohoni ndjenjat e babait, shiv. 562 00:29:33,105 --> 00:29:35,816 Unë refuzova diçka të madhe të jesh këtu, dhe do ta marrësh atë. 563 00:29:35,900 --> 00:29:37,818 - Unë jam duke bërë terapi. - Unë nuk mendoj se jeni. 564 00:29:37,902 --> 00:29:39,111 Logan: Unë jam. 565 00:29:39,195 --> 00:29:40,915 Epo, tani po e mohoni ndjenjat e tyre, babi. 566 00:29:41,447 --> 00:29:43,950 Shikoni, çfarë mendoj se duhet me të vërtetë kemi një bisedë rreth 567 00:29:44,033 --> 00:29:46,327 është fakti që Kendall nuk është këtu. 568 00:29:46,410 --> 00:29:48,913 Dhe kjo sepse ka raportime për të 569 00:29:48,996 --> 00:29:50,831 duke vrapuar duke marrë drogë. 570 00:29:50,915 --> 00:29:53,125 Dhe unë, për një, nuk e di se ku ato kanë ardhur nga. 571 00:29:53,209 --> 00:29:54,436 Nuk duhet të shqetësoheni për këtë. 572 00:29:54,460 --> 00:29:55,544 Çfarë do të thotë kjo? 573 00:29:55,628 --> 00:29:58,798 Unë nuk jam duke u futur në këtë sot. Është përtej kompetencave. 574 00:29:58,881 --> 00:30:00,967 Nuk mendoj vërtet ka një falje, babi. 575 00:30:01,050 --> 00:30:03,219 Nuk kisha çfarë të bëja me ato histori. 576 00:30:04,261 --> 00:30:06,347 Shiv, a i beson babait tënd? 577 00:30:11,394 --> 00:30:13,646 - Epo... - Alon: Vazhdo. 578 00:30:13,729 --> 00:30:15,314 Sinqerisht, jo. 579 00:30:15,398 --> 00:30:17,316 Unë mendoj se e gjithë kjo është e rreme. 580 00:30:19,151 --> 00:30:20,444 Alon: Roman? 581 00:30:21,195 --> 00:30:22,279 nuk e di. 582 00:30:24,323 --> 00:30:25,574 nuk e di. 583 00:30:27,326 --> 00:30:29,203 - Jo. - Roman: Dua të them, 584 00:30:29,286 --> 00:30:32,373 ai mund të mos e kishte dashur, por... 585 00:30:32,456 --> 00:30:35,126 - Jo, nuk e besoj. - Me vjen keq! 586 00:30:35,209 --> 00:30:36,252 me vjen keq! 587 00:30:36,335 --> 00:30:37,378 në rregull? 588 00:30:37,461 --> 00:30:39,005 kam mbaruar. 589 00:30:39,088 --> 00:30:42,299 Unë do të kërkoj falje po aq si te dreqin, 590 00:30:42,383 --> 00:30:44,343 por nuk mund të hyj në gjithçka. 591 00:30:44,427 --> 00:30:45,636 Kjo është ajo. 592 00:30:51,142 --> 00:30:53,310 Alon: E di, Logan, 593 00:30:53,394 --> 00:30:57,565 nëse më pyesin nëse kam menduar se ti mori pjesë në këtë terapi familjare 594 00:30:57,648 --> 00:30:59,859 në mënyrë serioze, 595 00:30:59,942 --> 00:31:03,863 Nuk mendoj se mund të përgjigjem me ndërgjegje të mirë që keni. 596 00:31:03,946 --> 00:31:05,990 Mirë. kërkoj falje. 597 00:31:07,074 --> 00:31:08,576 Ndoshta jam i uritur. 598 00:31:08,659 --> 00:31:10,036 Nuk kam asgjë për të fshehur. 599 00:31:12,204 --> 00:31:13,539 Në rregull. 600 00:31:13,622 --> 00:31:15,374 Po të bëjmë një pushim 601 00:31:15,458 --> 00:31:18,669 dhe fillo përsëri, fletë e pastër, këtë pasdite? Hmm? 602 00:31:21,213 --> 00:31:23,591 Tom: Pra hajde, hajde, më trego. 603 00:31:23,674 --> 00:31:26,635 Çfarë thanë të gjithë atje, a? 604 00:31:26,719 --> 00:31:30,097 A nuk ishte asgjë shumë e tmerrshme apo shqetesuese, a? 605 00:31:30,181 --> 00:31:31,474 Ishte thjesht e neveritshme? 606 00:31:31,557 --> 00:31:34,185 Hej, unë do të zbres në Santa Fe për të takuar Gil. 607 00:31:34,268 --> 00:31:37,146 Oh. Çfarë? Pra gjithçka eshte zgjidhur aty? 608 00:31:37,229 --> 00:31:40,066 Po. Plotësisht. 609 00:31:40,149 --> 00:31:42,151 Të gjithë jemi plotësisht të arsyeshëm. Të gjitha të zgjidhura. 610 00:31:42,234 --> 00:31:43,634 Oh. Hajde. 611 00:31:45,571 --> 00:31:47,573 - A mund të marr një makinë? - Çfarë ka? 612 00:31:47,656 --> 00:31:49,617 - Prit. Çfarë po bën? - Tesla. 613 00:31:49,700 --> 00:31:51,702 Unë jam duke shkuar në qytet. Kam një takim. 614 00:31:51,786 --> 00:31:53,638 Unë nuk do ta marr këtë seriozisht nëse askush tjetër nuk është. 615 00:31:53,662 --> 00:31:55,265 Connor: Por ne jemi duke arritur diku, shiv. 616 00:31:55,289 --> 00:31:57,041 Unë mund ta ndjej atë. Ai po prishet. 617 00:31:57,124 --> 00:32:00,211 Ti je e ëmbël dhe unë të dua, por ju jeni në deluzion. 618 00:32:00,294 --> 00:32:02,713 Epo, ju nuk mund ta bëni këtë. A lejohet kjo? 619 00:32:02,797 --> 00:32:07,093 Epo, unë mendoj se Shiv është i aftë të marrjes së një vendimi të rritur. 620 00:32:07,176 --> 00:32:09,345 Por ja çfarë po mendoja. 621 00:32:09,428 --> 00:32:11,514 Pse nuk bëjmë të gjithë një pushim, hë? 622 00:32:11,597 --> 00:32:14,350 Thjesht largohuni nga kokat tona dhe në trupat tanë të mirë. 623 00:32:14,433 --> 00:32:16,393 E dini? Le të shkojmë për të notuar. 624 00:32:16,477 --> 00:32:18,813 Të gjithë. E dini? Nxirre babanë atje. 625 00:32:18,896 --> 00:32:20,096 - Babi nuk di të notojë. - Shiv: Po. 626 00:32:20,147 --> 00:32:22,066 Ai nuk i beson as ujit. 627 00:32:22,149 --> 00:32:23,442 Është shumë e padëshiruar. 628 00:32:23,526 --> 00:32:24,568 A mund t'i kem çelësat? 629 00:32:24,652 --> 00:32:26,737 - Faleminderit. - Seriozisht? 630 00:32:26,821 --> 00:32:27,863 Shiv: Po. 631 00:32:27,947 --> 00:32:29,532 - Hej, Willa. - Po? 632 00:32:29,615 --> 00:32:33,452 Hej, zemër, a di ti për foto familjare per me vone? 633 00:32:33,536 --> 00:32:34,954 Po, do të jetë mirë. 634 00:32:35,037 --> 00:32:36,789 Po, mirë, um, 635 00:32:36,872 --> 00:32:39,959 kishte një ide se, ndoshta duhet të ulesh jashtë. 636 00:32:40,626 --> 00:32:41,669 Uh-huh. 637 00:32:42,086 --> 00:32:43,212 me vjen keq. 638 00:32:43,295 --> 00:32:46,465 Jo, jo, është në rregull. Unë ndoshta do të përfundojnë duke u vrarë gjithsesi. 639 00:32:46,549 --> 00:32:48,801 Askush nuk po ju vret. 640 00:32:49,301 --> 00:32:51,387 Je e adhurueshme. 641 00:32:51,470 --> 00:32:53,681 Ti je i vrarë nga OKB. 642 00:32:53,764 --> 00:32:55,307 - Oh, zot. - Connor: Um... 643 00:32:56,308 --> 00:32:57,810 Shiko, ti e di... 644 00:33:02,565 --> 00:33:04,400 Ti e di që të vlerësoj. 645 00:33:04,483 --> 00:33:06,193 Unë gjithashtu ju vlerësoj. 646 00:33:06,277 --> 00:33:08,195 Dhe unë mendoj se ju jeni më mirë se të gjithë ata. 647 00:33:08,279 --> 00:33:09,780 faleminderit. 648 00:33:10,781 --> 00:33:13,492 Shiko, unë e di atë kemi folur për këtë më parë, 649 00:33:13,576 --> 00:33:16,036 por thjesht po pyesja veten 650 00:33:17,037 --> 00:33:18,789 po te mundesh... 651 00:33:20,124 --> 00:33:22,668 Epo, a do të... 652 00:33:25,004 --> 00:33:26,922 Nuk di si ta them këtë, 653 00:33:27,006 --> 00:33:31,760 veç të them se dashuria është një pikëllim i çuditshëm dhe i veçantë. 654 00:33:31,844 --> 00:33:34,388 Është si një virus. 655 00:33:35,347 --> 00:33:39,393 Kështu mund të lutem vetëm qëndro këtu për një kohë 656 00:33:39,476 --> 00:33:42,104 - dhe ndoshta do ta kapësh. - Kon. 657 00:33:42,188 --> 00:33:43,832 Ajo që dua të them është se do të kishit një kompensim 658 00:33:43,856 --> 00:33:45,524 dhe do të vazhdoni të shkruani 659 00:33:45,608 --> 00:33:47,568 dhe ju vazhdoni për të udhëtuar në Nju Jork, 660 00:33:47,651 --> 00:33:50,905 dhe une do te te ndihmoja ndërto një jetë në teatër. 661 00:33:52,823 --> 00:33:54,200 Zot, kjo është shumë. 662 00:33:54,283 --> 00:33:56,869 Po, por ne kemi kaq shumë ide të shkëlqyera. 663 00:33:56,952 --> 00:33:59,622 Po. Sigurisht. Jo, ne po. 664 00:33:59,705 --> 00:34:02,708 Kështu që ne mund të bënim familjen, por ne mund ta bënim ndryshe. 665 00:34:03,542 --> 00:34:05,377 dua të them, 666 00:34:05,461 --> 00:34:06,962 ne mund të provojmë. 667 00:34:07,046 --> 00:34:08,797 Pikërisht! Pse jo? Po? 668 00:34:08,881 --> 00:34:10,090 Po! 669 00:34:10,174 --> 00:34:12,176 - Po? - Po. 670 00:34:12,259 --> 00:34:13,844 Hej, të dua. 671 00:34:13,928 --> 00:34:17,223 Dhe unë... 672 00:34:17,848 --> 00:34:19,808 te dua. 673 00:34:24,104 --> 00:34:26,774 Connor: Shihni? Nuk ishte aq e vështirë, ishte ajo? 674 00:34:31,612 --> 00:34:33,405 Në rregull. Shumë gjëra të ujkut. 675 00:34:33,489 --> 00:34:37,034 - Po, burrë, i dua ujqërit. - Kendall: Uh-huh. 676 00:34:37,910 --> 00:34:41,121 - Ai i pëlqen shumë ujqërit. - Po. I ftohtë. 677 00:34:41,205 --> 00:34:43,249 Chang: Nëna ime thotë se isha fëmijë ujku. 678 00:34:43,332 --> 00:34:45,435 Kjo është për shkak se ajo nuk shqetësohej kurrë të kujdeset për ty, Chang. 679 00:34:45,459 --> 00:34:48,087 Kjo është thjesht shitës i ndyrë të neglizhencës së saj. 680 00:34:49,922 --> 00:34:50,923 Kendall: E bukur. 681 00:34:51,715 --> 00:34:53,926 - Ke ujqër këtu? - Jo. 682 00:34:54,009 --> 00:34:56,303 - Jo? Në rregull. - Dëshira e ndyrë. 683 00:35:00,391 --> 00:35:01,892 Unë kurrë nuk kam bërë metetikë. 684 00:35:02,726 --> 00:35:06,272 Dhe unë jam teknikisht i matur, kështu që ky është një lloj eksperimenti. 685 00:35:14,822 --> 00:35:16,282 Ja ku shkojmë. 686 00:35:44,768 --> 00:35:46,645 Epo... 687 00:35:52,443 --> 00:35:57,656 Tani ka një gjë që tipi a në fakt nuk mund të bëhet i varur. 688 00:35:59,241 --> 00:36:00,701 E dini? Sepse ne jemi të varur. 689 00:36:00,784 --> 00:36:03,120 E dini, po të mos ishin ujqërit, nuk mund të flisnim. 690 00:36:03,203 --> 00:36:05,831 Është nga detyrimi tregoni qenve se çfarë të bëjnë 691 00:36:05,914 --> 00:36:08,000 që në fakt kishim nevojë për të folur me zë të lartë, 692 00:36:08,083 --> 00:36:09,418 e dini, t'i komandoni? 693 00:36:09,501 --> 00:36:12,046 Ju djema, ejani. Ne kemi një person të vërtetë. 694 00:36:12,129 --> 00:36:13,547 Le të mos sulmojmë trurin e tij. 695 00:36:14,506 --> 00:36:16,133 Duhet të marrim më shumë. 696 00:36:16,216 --> 00:36:17,801 - Burri: Dreq, po. - Po? 697 00:36:17,885 --> 00:36:20,220 Dhe, ndoshta, ndonjë bar. 698 00:36:20,304 --> 00:36:22,765 - E drejta. - Disa oksi, disa... 699 00:36:22,848 --> 00:36:24,099 Disa të mira. 700 00:36:24,183 --> 00:36:25,934 Pra, ju pëlqen? 701 00:36:26,018 --> 00:36:27,644 Eksperimenti i suksesshëm. 702 00:36:29,188 --> 00:36:31,357 jam i interesuar duke u bërë një kokë meth. 703 00:36:31,440 --> 00:36:32,691 Burri: Po. 704 00:36:32,775 --> 00:36:35,277 Epo, ne jemi të ndyrë njerëzit e duhur, mik! 705 00:36:36,528 --> 00:36:39,239 - Alon: Hej. - Oh, përshëndetje. Po hyni? 706 00:36:39,323 --> 00:36:40,699 - Oh, po. - Mirë. 707 00:36:40,783 --> 00:36:42,326 Mos kini frikë nga ajo që është atje poshtë. 708 00:36:42,409 --> 00:36:44,453 Pretendoni se është nënndërgjegjja jonë dhe thjesht shkoni për të. 709 00:36:44,536 --> 00:36:45,704 Unë di të zhytem. 710 00:36:45,788 --> 00:36:47,081 Po, duhet të kërcesh. 711 00:36:47,164 --> 00:36:49,708 - Dëshiron që të kërcej? - Kërce! Kërce! Kërce! 712 00:36:49,792 --> 00:36:52,836 - Kërce, pidhi i ndyrë! - Kërce! Kërce! Kërce! 713 00:36:53,420 --> 00:36:55,464 Më falni, ka pasur një aksident në pishinë. 714 00:36:55,547 --> 00:36:57,341 - Çfarë tha ai? - Marcia: Çfarë ndodhi? 715 00:36:57,424 --> 00:36:59,176 Marcia: Një aksident në pishinë. 716 00:36:59,259 --> 00:37:02,846 Nuk e dimë nëse e ka marrë një lëndim në kokë, apo... 717 00:37:02,930 --> 00:37:04,515 Ai sapo u zhyt dhe ai goditi fundin. 718 00:37:04,598 --> 00:37:06,600 E goditi kokën? 719 00:37:06,683 --> 00:37:08,843 - Ai goditi dhëmbët? - Roman: Dhëmbët e tij janë në kokë, 720 00:37:08,894 --> 00:37:10,246 Connor, është disi një veçori qendrore. 721 00:37:10,270 --> 00:37:12,540 Vetëm, është nënshkruar. Është e qartë nënshkruar. Çfarë po mendonit? 722 00:37:12,564 --> 00:37:13,982 A duhet të telefonoj një ambulancë? 723 00:37:14,066 --> 00:37:16,044 Nuk e mendoja se do të hidhej në krye. Përshëndetje, Karolina. 724 00:37:16,068 --> 00:37:17,545 Hej, Roman. Mos e lini të flejë. 725 00:37:17,569 --> 00:37:19,130 nuk dua të shkoj në gjumë të ndyrë! 726 00:37:19,154 --> 00:37:20,739 Le t'i hedhim një sy. Gjithmonë gjakderdhje 727 00:37:20,823 --> 00:37:22,533 e bën të duket më keq se sa në fakt... 728 00:37:22,616 --> 00:37:23,760 Jezu Krishti! 729 00:37:23,784 --> 00:37:25,285 Le ta çojmë në spital. 730 00:37:25,369 --> 00:37:28,414 - Vërtet? - Roman: Jo, je mirë, burrë. 731 00:37:28,497 --> 00:37:29,790 është në rregull. Dukesh ne rregull. 732 00:37:29,873 --> 00:37:31,351 Do të jetë më shpejt nëse e marr vetë. 733 00:37:31,375 --> 00:37:33,293 Oh, jo, jo, jo, dërgoni djemtë tuaj. Dërgo Kolin. 734 00:37:33,377 --> 00:37:35,546 - Duhet të qëndrojmë. - Jo, dua ta ndihmoj... 735 00:37:35,629 --> 00:37:37,399 Unë dua të sigurohem se ai nuk është kontestues. 736 00:37:37,423 --> 00:37:40,050 Logan: Shumë mirë! Dhe unë isha rreth për të marrë këshilla nga një klloun 737 00:37:40,134 --> 00:37:42,803 që zhytet me kokë në fundi i cekët i pishinës! 738 00:37:42,886 --> 00:37:44,430 Dhe tani të gjithë janë të ndyrë! 739 00:37:44,513 --> 00:37:45,573 Connor: Është në rregull. te kuptova. 740 00:37:45,597 --> 00:37:46,932 Roman është këtu. 741 00:37:47,015 --> 00:37:49,768 Ai është këtu për fotot, për gjithçka. 742 00:37:49,852 --> 00:37:52,646 - Sigurisht. I jap mollëza të mira. - Logan: Mirë. 743 00:38:02,030 --> 00:38:03,073 Nathaniel: Gil. 744 00:38:05,409 --> 00:38:06,994 Siobhan Roy. 745 00:38:07,703 --> 00:38:11,123 Fytyra e pranueshme e familja me e keqe ne amerike. 746 00:38:11,206 --> 00:38:14,793 Po. Gil eavis. Stalini me një këmishë me kuadrate. 747 00:38:16,545 --> 00:38:19,590 Në rregull. Epo, takim i lumtur. 748 00:38:25,012 --> 00:38:27,806 Pra, si jeni? 749 00:38:27,890 --> 00:38:29,600 Vërtet? 750 00:38:29,683 --> 00:38:32,394 Epo, familja ime është e ndyrë. 751 00:38:33,187 --> 00:38:35,522 Nuk po flas me babin tim, dhe vëllai im po padit babin tim. 752 00:38:35,606 --> 00:38:39,067 Na vjen keq. Nëse familja nuk ka të drejtë, asgjë nuk ndihet mirë. 753 00:38:39,151 --> 00:38:42,446 Po. Dhe si jeni? Do të shkosh për të? 754 00:38:42,529 --> 00:38:45,616 Po ndihem shumë mirë. 755 00:38:45,699 --> 00:38:49,786 Pësoi njëfarë depresioni vitin e kaluar pas gjithçkaje, 756 00:38:49,870 --> 00:38:52,998 por, um, jam mirë. 757 00:38:53,081 --> 00:38:55,751 Dhe kështu, çfarë, ju më doni mua për të trajtuar mesazhin për këtë? 758 00:38:55,834 --> 00:38:58,086 Jo. Kjo është vetëm e vërteta. 759 00:38:58,587 --> 00:39:02,674 Shiko, Siobhan, Nuk do të të bëj të kërcesh. 760 00:39:02,758 --> 00:39:05,594 Unë jam duke përfunduar. Nate dhe unë ju dua në ekip. 761 00:39:05,677 --> 00:39:06,678 Çfarë mendoni ju? 762 00:39:06,762 --> 00:39:08,639 Epo, unë mendoj se ju jeni shumë radikal. 763 00:39:11,183 --> 00:39:13,519 nuk po ju them çdo gjë që nuk dini. 764 00:39:13,602 --> 00:39:16,647 Politikani i mirë, ai kupton se çfarë kanë nevojë njerëzit 765 00:39:16,730 --> 00:39:18,774 dhe më pas e shet përsëri për ta ashtu siç duan. 766 00:39:19,775 --> 00:39:22,736 Pra, kjo është një ofertë pune? 767 00:39:22,819 --> 00:39:23,904 Epo, po. 768 00:39:23,987 --> 00:39:25,322 Por ka një problem. 769 00:39:25,405 --> 00:39:27,533 Çfarë, emri im? 770 00:39:27,616 --> 00:39:29,493 Një pjesë e bazës sime do të indinjohej 771 00:39:29,576 --> 00:39:31,036 për mua edhe takim me ju. 772 00:39:31,119 --> 00:39:34,414 Po, mirë, ai seksion ka askund tjetër për të shkuar, kështu që qij ata. 773 00:39:34,498 --> 00:39:36,083 Po. 774 00:39:37,584 --> 00:39:41,296 Shiko, nëse do të fitoj shumë ashtu siç dua unë, 775 00:39:41,380 --> 00:39:43,048 për të ribërë këtë vend per te miren... 776 00:39:43,298 --> 00:39:44,800 Oh! La-Dee-dah. 777 00:39:44,883 --> 00:39:47,010 Më duhet t'i ndez armët babait tënd. 778 00:39:47,094 --> 00:39:50,222 Gazetat, kanalet e lajmeve. 779 00:39:51,473 --> 00:39:52,975 Oh, nuk mund të ndihmoj me këtë. 780 00:39:53,058 --> 00:39:54,726 Jo, jo, jo, sigurisht. sigurisht. 781 00:39:54,810 --> 00:39:56,895 Por unë do të shkoj për fytin e tij. 782 00:39:57,729 --> 00:40:01,149 Ligjërisht, ligjërisht, seanca dëgjimore, referime. 783 00:40:01,775 --> 00:40:03,694 Mendova se duhet t'ju tregoja. 784 00:40:03,777 --> 00:40:05,404 Do të jetë e shëmtuar. 785 00:40:07,072 --> 00:40:09,825 Dhe si e dini se nuk do të të tradhtoj? 786 00:40:09,908 --> 00:40:13,453 Epo, mendoj se të besoj. 787 00:40:18,000 --> 00:40:21,795 Unë mund të punoj me Nate, por unë nuk mund të punoj për Nate. 788 00:40:21,878 --> 00:40:24,298 Është mirë, është thjesht një, është një gjë e parafjalës. 789 00:40:24,381 --> 00:40:25,716 Ne mund t'i kuptojmë të gjitha këto. 790 00:40:25,799 --> 00:40:28,135 Pyetja më e madhe është, 791 00:40:28,218 --> 00:40:30,637 a e doni këtë mjaftueshëm të shkoni në luftë me familjen tuaj? 792 00:40:36,852 --> 00:40:38,812 Operatori: A mundemi ecja dhe biseda? 793 00:40:38,895 --> 00:40:40,689 - Çfarë? - Kameraman: Duke ecur dhe duke folur. 794 00:40:40,772 --> 00:40:42,274 Ai dëshiron që ne të flasim. 795 00:40:42,357 --> 00:40:43,960 Operatori: Duket mirë. Roman: Faleminderit. 796 00:40:43,984 --> 00:40:45,902 - Dukemi shkëlqyeshëm, me sa duket. - Uh-huh. 797 00:40:45,986 --> 00:40:47,571 Unë dua që ju të telefononi Japoninë. 798 00:40:48,488 --> 00:40:50,824 Ne kemi ngritur zyrën këtu. 799 00:40:51,408 --> 00:40:53,201 Unë jam duke gudulisur Sandy në lokale. 800 00:40:53,285 --> 00:40:56,330 Unë dua që ju të hyni çështjet e qeverisë 801 00:40:56,413 --> 00:40:59,166 - e detajeve të nisjes. - E drejta. Sigurisht. 802 00:41:01,793 --> 00:41:03,062 A dëshiron vërtet që unë ta bëj këtë, 803 00:41:03,086 --> 00:41:05,005 apo thjesht po thua mut për kamerën? 804 00:41:07,257 --> 00:41:09,801 Ju jeni një C00, apo jo, apo jo? 805 00:41:10,469 --> 00:41:11,470 Po. 806 00:41:11,553 --> 00:41:14,097 - Mirë? - Oh, sigurisht. e kuptova. 807 00:41:14,181 --> 00:41:16,683 Dua të them, thjesht po kontrolloja. 808 00:41:17,768 --> 00:41:19,102 Faleminderit zotërinj. 809 00:41:19,186 --> 00:41:20,729 Kjo është me të vërtetë madhështore. 810 00:41:20,812 --> 00:41:22,452 - Roman: Po? - Kjo duket perandorake këtu. 811 00:41:22,481 --> 00:41:24,107 - Faleminderit. - Faleminderit shumë. 812 00:41:24,191 --> 00:41:25,591 - A ka thënë “perandorake”? - Perandorake. 813 00:41:25,651 --> 00:41:26,943 Çfarë dreqin do të thotë kjo? 814 00:41:39,498 --> 00:41:41,083 Po, ai është i mirë. 815 00:41:41,166 --> 00:41:43,960 - Po. - Po. 816 00:41:48,423 --> 00:41:50,509 Unë nuk... 817 00:41:50,592 --> 00:41:52,803 nuk e di. 818 00:41:52,886 --> 00:41:54,888 une... 819 00:41:56,473 --> 00:41:57,683 Në rregull. 820 00:42:01,895 --> 00:42:03,772 - Mirë? - Mirë. 821 00:42:03,855 --> 00:42:05,065 E drejtë? 822 00:42:06,024 --> 00:42:07,442 Dreq, po. 823 00:42:08,110 --> 00:42:10,404 Domethënë, i thashë se ai do të duhej të të pushonte nga puna 824 00:42:10,487 --> 00:42:12,197 nëse do të më punësonte, por... 825 00:42:14,032 --> 00:42:15,367 - Është mirë. - Mirë. 826 00:42:15,450 --> 00:42:17,411 - Për të mirën e vendit. - E drejta. 827 00:42:20,664 --> 00:42:24,501 Airbnb-ja ime ka një, um, 828 00:42:24,584 --> 00:42:27,212 dyshek memorie me shkumë. 829 00:42:28,046 --> 00:42:29,923 Po ne 830 00:42:30,006 --> 00:42:32,968 i jep disa kujtime? 831 00:42:33,260 --> 00:42:35,220 Oh. Uau. 832 00:42:41,852 --> 00:42:43,353 Fike atë. 833 00:42:45,480 --> 00:42:47,149 Fike atë. 834 00:43:05,959 --> 00:43:07,919 Le të vetëm 835 00:43:08,003 --> 00:43:11,757 ulu këtu një minutë dhe... 836 00:43:11,840 --> 00:43:13,258 Kështu që unë mund të mendoj. 837 00:43:20,474 --> 00:43:22,434 Chang: Ai sheh Oprah duke ecur në rrugë, 838 00:43:22,517 --> 00:43:25,979 ai është si, "Oprah, ju merrni një makinë. Ju merrni një makinë." 839 00:43:26,062 --> 00:43:27,957 Ai është aq i pasur sa ka nevojë për një karrocë golfi për të kaluar kripën. 840 00:43:27,981 --> 00:43:28,982 Ai është aq i pasur 841 00:43:29,065 --> 00:43:30,734 peshku i tij i artë vesh peliçe. 842 00:43:30,817 --> 00:43:32,444 Chang: Po, po, lesh peshku. 843 00:43:32,527 --> 00:43:35,614 Ai është aq i pasur sa sperma e tij ka kapele të vogla të sipërme 844 00:43:35,697 --> 00:43:37,157 dhe monokle dhe mut. 845 00:43:37,240 --> 00:43:38,718 Chang: Po. “Mirëdita, vaginë. 846 00:43:38,742 --> 00:43:40,660 "A mund të hyj tek ti?" 847 00:43:40,744 --> 00:43:42,996 E di, as që më intereson se ti je me i pasur se ne. 848 00:43:43,079 --> 00:43:45,207 Dua të them, kush është më mirë në fund të fundit? 849 00:43:45,290 --> 00:43:49,419 Dua të them, qartë, ju jeni, por dreqin, kujt i intereson? 850 00:43:49,503 --> 00:43:50,754 Unë bëj. 851 00:43:52,339 --> 00:43:53,965 Djema, më duhet të bëj një telefonatë të shpejtë. 852 00:43:54,049 --> 00:43:55,467 - Po, vazhdo. - Burri: Po. 853 00:44:06,228 --> 00:44:07,979 - Uh, hej. - Kendall: Bro. 854 00:44:08,063 --> 00:44:10,398 Unë kam shumë informacione të rëndësishme në lojë. 855 00:44:10,482 --> 00:44:12,984 - Çfarë? ku jeni ju? - Unë jam në New Mexico. 856 00:44:13,068 --> 00:44:15,111 - Çfarë? - E kuptoj tani. 857 00:44:15,195 --> 00:44:16,363 A jeni lart? 858 00:44:16,446 --> 00:44:18,323 Jo. Unë jam në shtëpinë e një djali. 859 00:44:18,406 --> 00:44:20,617 Dua të them, po, ne kemi marrë drogë, 860 00:44:20,700 --> 00:44:22,118 por jam shume i qarte. 861 00:44:22,202 --> 00:44:25,288 A mund të më lëshosh një kunj, pra e di qe je mire? 862 00:44:25,372 --> 00:44:28,667 Ro, ne jemi në rregull. Nuk ka asgjë të keqe me ne. 863 00:44:28,750 --> 00:44:31,211 Thjesht më lësho një kunj të ndyrë. Unë nuk do të vij të të marr. 864 00:44:31,294 --> 00:44:32,504 Bëje tani. A po e bën? 865 00:44:32,587 --> 00:44:34,965 Po, në rregull. Pritni. 866 00:44:38,218 --> 00:44:39,928 Ja ku shkoni. 867 00:44:40,011 --> 00:44:42,180 Në rregull. Unë po vij të të marr, burrë. 868 00:44:42,264 --> 00:44:43,431 A e bëni thirrjen? 869 00:44:43,515 --> 00:44:45,642 Uh, po. Uh, po, do ta bëj. 870 00:44:45,725 --> 00:44:47,769 Por, um, unë do të marr Kendall. 871 00:44:47,853 --> 00:44:50,355 Ai është këtu dhe nuk është i shkëlqyeshëm. 872 00:44:52,858 --> 00:44:54,401 Mirë, shko. Shkoni. Shkoni. 873 00:44:54,484 --> 00:44:57,070 Po, në rregull. Por jo, do ta bëj. Unë do të bëj thirrjen. 874 00:45:13,837 --> 00:45:15,088 Kush dreqin është ai? 875 00:45:15,380 --> 00:45:16,500 Kendall: Oh. Roman: Kendall. 876 00:45:16,756 --> 00:45:19,092 - Burri: Kush dreqin është ai? - Është mirë, është vëllai im. 877 00:45:19,342 --> 00:45:20,802 Roman: Hej. 878 00:45:20,886 --> 00:45:22,512 Kendall: Është mirë. Lëreni të hyjë. 879 00:45:26,433 --> 00:45:27,893 Jezusin. dreqin. 880 00:45:27,976 --> 00:45:30,520 Chang. Lëreni të hyjë, burrë. 881 00:45:30,604 --> 00:45:32,063 faleminderit. 882 00:45:32,230 --> 00:45:34,024 Oh. Uau. 883 00:45:37,068 --> 00:45:39,404 Do të më ofroni një filxhan çaj? 884 00:45:40,322 --> 00:45:42,699 Më pëlqen ajo që ke bërë me ujqit. 885 00:45:42,782 --> 00:45:45,827 - Jo, Chang, tregoji atij tatuazhin tënd të ujkut. - Roman: Shije e shkëlqyer. 886 00:45:46,453 --> 00:45:47,746 Bëj ulërimë, Chang. 887 00:45:47,829 --> 00:45:50,582 Roman: Uau. 888 00:45:51,124 --> 00:45:52,334 Qesharake dhe e lezetshme. 889 00:45:52,417 --> 00:45:54,961 Jo. Ky është Chang, Tanner, 890 00:45:55,045 --> 00:45:56,546 ai është Mac. 891 00:45:56,630 --> 00:45:58,465 Roman: Është shumë mirë për t'ju takuar djema. 892 00:45:58,548 --> 00:46:00,216 Eh, le të ikim nga këtu. Hajde. 893 00:46:00,300 --> 00:46:03,553 E dini, po mendoja Ndoshta nuk duhet të flas me ty 894 00:46:03,637 --> 00:46:06,556 duke pasur parasysh situatën e vazhdueshme 895 00:46:07,515 --> 00:46:11,436 në favor të veprimit tim ligjor kundër jush si anëtar bordi 896 00:46:11,519 --> 00:46:13,897 për dështimin tuaj për të përmbushur detyrën tuaj fiduciare 897 00:46:13,980 --> 00:46:16,066 dhe shkelje të kontratës sime të punës, 898 00:46:16,149 --> 00:46:17,651 por pastaj, nuk e di, 899 00:46:17,734 --> 00:46:19,294 por pastaj mendova, "Kush dreqin kujdeset?" 900 00:46:19,903 --> 00:46:21,655 Çfarë është kjo... 901 00:46:21,738 --> 00:46:23,114 Çfarë është kjo? 902 00:46:23,198 --> 00:46:25,325 Çfarë është kjo, dreqin e ndyrë? 903 00:46:25,408 --> 00:46:28,495 Ne u argëtuam shumë, mami. 904 00:46:31,247 --> 00:46:32,916 Roman: Po. Kjo është mirë. 905 00:46:32,999 --> 00:46:34,459 Epo, seriozisht. Duhet ta provoni këtë. 906 00:46:34,542 --> 00:46:36,252 Unë do të doja, një herë tjetër. 907 00:46:36,336 --> 00:46:39,631 Dëgjoj se mut të bën të rrëzohesh si një airbus plot me vezë. 908 00:46:39,714 --> 00:46:41,734 Taner: Jo nëse qëndroni lart. 909 00:46:41,758 --> 00:46:43,301 Tanner bën pika të mira. 910 00:46:43,385 --> 00:46:45,595 Unë mendoj se ky çakmak është i ndyrë. 911 00:46:45,679 --> 00:46:47,514 Roman: Kjo është një pikë shumë e mirë. 912 00:46:47,597 --> 00:46:49,724 E di çfarë? Le të largohemi nga këtu. 913 00:46:49,808 --> 00:46:51,184 Hajde. 914 00:46:51,267 --> 00:46:54,312 Kaq mjafton. Unë mund ta rregulloj atë. Këtu. 915 00:46:54,396 --> 00:46:55,522 Oh, hej, 916 00:46:55,605 --> 00:46:57,190 si eshte terapia familjare? 917 00:46:57,273 --> 00:46:58,984 Terapia? Ishte marrëzi totale. 918 00:46:59,067 --> 00:47:00,568 Ai as nuk e bëri atë. 919 00:47:00,652 --> 00:47:02,612 - Kendall: Nuk e bëri? - Jo. Ai nuk e bëri. 920 00:47:02,696 --> 00:47:05,031 - Hajde. - Kendall: Po vij. Le ta bëjmë atë. 921 00:47:05,115 --> 00:47:07,993 Chang: Hej, djalosh, shoku yt është i keq. 922 00:47:08,076 --> 00:47:10,954 - Ky është vëllai im. - Vëllai yt është i mërzitur. 923 00:47:11,037 --> 00:47:13,164 Ai është në fakt... e dini çfarë? 924 00:47:13,248 --> 00:47:15,208 - Ai është në rregull. - Roman: Faleminderit. 925 00:47:15,959 --> 00:47:17,585 Njerëzit tanë do të shtrijnë dorën te populli juaj. 926 00:47:17,669 --> 00:47:20,005 Tanner: Hej, Kendall! Tregoji Bill Gates 927 00:47:20,088 --> 00:47:22,966 kompjuteri im është i ndyrë nga të gjitha përditësimet e ndyra, njeri! 928 00:47:28,346 --> 00:47:29,723 Je mire? 929 00:47:30,765 --> 00:47:32,726 Po, jam mirë. 930 00:47:34,019 --> 00:47:37,480 A duhet të telefonoj një mjek? Rava? 931 00:47:37,564 --> 00:47:40,900 Ju dëshironi që unë të godas një fëmijë, kështu që mund t'i vjedh veshkat? 932 00:47:41,317 --> 00:47:43,695 dreqin. me vjen keq. 933 00:47:43,778 --> 00:47:46,531 Më duhet të bëj një telefonatë. Është... 934 00:47:47,615 --> 00:47:50,618 Është lançimi në Japoni. Um... 935 00:47:51,244 --> 00:47:52,412 A është mirë? 936 00:47:52,495 --> 00:47:53,621 Kendall: Është në rregull. 937 00:47:53,705 --> 00:47:54,748 Po? 938 00:47:54,831 --> 00:47:55,999 Ju bëni thirrjen tuaj. 939 00:47:58,209 --> 00:47:59,586 Në rregull. 940 00:48:20,065 --> 00:48:22,484 Jo, mbret luan. 941 00:48:26,321 --> 00:48:27,822 Po, a mund të... 942 00:48:35,538 --> 00:48:36,748 Na vjen keq. 943 00:48:38,541 --> 00:48:40,461 Çfarë, jeni të ndyrë katër? A do ta rrëzoni? 944 00:48:40,543 --> 00:48:42,212 Unë jam duke u përpjekur të ngas makinën 945 00:48:42,295 --> 00:48:45,632 dhe të mos ketë a-weema-weh në fytyrën time të ndyrë. 946 00:48:45,715 --> 00:48:47,383 Në rregull. Kaq mjafton! 947 00:48:59,729 --> 00:49:02,023 _heyl -oh, hej! 948 00:49:02,107 --> 00:49:03,566 -Hej. 949 00:49:06,236 --> 00:49:07,403 Ju jeni vonë. 950 00:49:08,571 --> 00:49:11,157 Pra, çfarë ndodhi me terapinë e rreme? 951 00:49:11,241 --> 00:49:14,285 Ndonjë zbulim pretendues? Ndonjë shfaqje të mirë? 952 00:49:14,369 --> 00:49:16,704 Asgjë. Terapisti ynë vdiq. 953 00:49:16,788 --> 00:49:19,249 - Çfarë? - Në mënyrë metaforike. 954 00:49:19,332 --> 00:49:21,876 Ai i theu dhëmbët në pishinë. 955 00:49:21,960 --> 00:49:23,253 Oh, zoti im. 956 00:49:23,336 --> 00:49:24,522 Frojdi do të kishte pasur një ditë në terren. 957 00:49:24,546 --> 00:49:26,131 ku keni qenë? 958 00:49:26,631 --> 00:49:29,259 Po takohesha për një punë të mundshme. 959 00:49:29,342 --> 00:49:30,885 Me armikun e babait tuaj? 960 00:49:31,594 --> 00:49:34,013 Në rregull, unë do të shkoj në shtrat. 961 00:49:34,097 --> 00:49:35,849 Logan: Mbaj një sy mbi gjërat, Siobhan. 962 00:49:36,474 --> 00:49:37,559 Mbaj një sy. 963 00:49:37,642 --> 00:49:38,911 Shiv: Çfarë do të thotë kjo? 964 00:49:38,935 --> 00:49:40,520 Domethënë kam pasur një takim. 965 00:49:40,603 --> 00:49:43,815 Ju bëni çfarë të doni, mbi gjithçka, përgjithmonë... 966 00:49:43,898 --> 00:49:45,942 Pse nuk e bisedojmë këtë në mëngjes? 967 00:49:46,025 --> 00:49:48,820 Marcia: Dhe ai duhet ta dëgjojë atë nga të ashtuquajturit miqtë e tij, 968 00:49:48,903 --> 00:49:51,322 në telefon, i pikon helm në vesh. 969 00:49:51,447 --> 00:49:53,408 Connor: Jezusi. Kendall: Terapia familjare! 970 00:49:54,659 --> 00:49:56,077 - Connor: Kenny. - Terapia familjare! 971 00:49:57,704 --> 00:50:00,415 Terapia familjare! 972 00:50:00,790 --> 00:50:02,350 Kendall: Hej, hej, hej! 973 00:50:02,500 --> 00:50:04,711 Çfarë ndodhi, të ndyrë? 974 00:50:04,794 --> 00:50:07,547 Më falni që jam vonë. Për çfarë po grindemi? 975 00:50:08,131 --> 00:50:10,234 - Çfarë nuk shkon me të? - Kendall: Oh, ku të fillojmë? 976 00:50:10,258 --> 00:50:12,343 Unë jam i mërzitur, njerëz. 977 00:50:12,427 --> 00:50:14,929 - Hiq arrën time të ndyrë. - Shiv: Oh, zot. 978 00:50:15,013 --> 00:50:16,472 Siç thuhet në të gjitha gazetat. 979 00:50:17,182 --> 00:50:19,350 Ëndrrat tuaja janë realizuar. urime. 980 00:50:19,434 --> 00:50:21,978 Vetëm që ta dini, mendoj se gjërat janë mirë me nisjen. 981 00:50:22,061 --> 00:50:25,023 - Kam folur me djalin... - Kendall: Nuk i intereson, ro. 982 00:50:25,106 --> 00:50:27,233 Ai as që e vë re. 983 00:50:27,317 --> 00:50:29,527 Babi, jepi atij një pesë të lartë. 984 00:50:29,611 --> 00:50:31,237 Hajde. Ai është duke pritur. Babai? 985 00:50:31,321 --> 00:50:34,199 Do ma beje kete? Eavis. 986 00:50:34,282 --> 00:50:36,868 Një anëtar i senatit që do të më qitë i rreckosur. 987 00:50:36,951 --> 00:50:41,164 Në të njëjtën anë me ato kafshë që më goditi me një thes pishur. 988 00:50:41,247 --> 00:50:43,684 Është puna ime, babi. Ju nga të gjithë njerëzit duhet ta kuptojë këtë. 989 00:50:43,708 --> 00:50:46,085 Puna? Është rebelim! Sabotim! 990 00:50:46,169 --> 00:50:48,504 Shiv: Oh, po, sigurisht, sepse gjithçka ka të bëjë me ty. 991 00:50:48,588 --> 00:50:52,300 Jo se mund të jem dakord me pikat e tij për blerjet, 992 00:50:52,383 --> 00:50:55,428 - ose thjesht ndoshta e gjithë filozofia e tij. - Fozofia? 993 00:50:55,511 --> 00:50:58,473 Kjo nuk është gjë tjetër veçse një mjerim përpjekje e qëllimshme 994 00:50:58,556 --> 00:51:00,850 për të minuar tërësinë time strategjia e biznesit. 995 00:51:00,934 --> 00:51:03,770 Kendall: Nuk ke një strategji biznesi, babi. 996 00:51:03,853 --> 00:51:08,316 I gjithë modeli juaj i biznesit bazohet në joshjen e presidentëve. 997 00:51:08,399 --> 00:51:10,610 Ju jeni një kërkues me të vërtetë i klasit të lartë. 998 00:51:10,693 --> 00:51:12,028 - Pa ofendim. - Connor: Hej. 999 00:51:12,111 --> 00:51:13,446 Willa: Hiq. 1000 00:51:13,529 --> 00:51:16,282 është mirë. Tezja ime është e varur. 1001 00:51:16,366 --> 00:51:18,243 Ka qenë një ditë e gjatë. Ka qenë vërtet bukur 1002 00:51:18,326 --> 00:51:19,994 duke ju njohur të gjithëve pak më mirë. 1003 00:51:20,078 --> 00:51:22,038 - Natën e mirë. - Natën e mirë. 1004 00:51:22,121 --> 00:51:25,416 Duhet të them se ndjej pak i perdorur sot, pa. 1005 00:51:25,500 --> 00:51:28,127 Oh, për hir të dreqit. Jo edhe ti. 1006 00:51:28,211 --> 00:51:30,255 Ku jemi dhe gjithçka ka ndodhur, 1007 00:51:30,338 --> 00:51:32,274 dhe pastaj edhe sonte duhet te shkosh dhe te punosh? 1008 00:51:32,298 --> 00:51:34,592 Bëra disa telefonata. Jezusin. Nuk mund të presësh? 1009 00:51:34,676 --> 00:51:36,552 Mund të pres për ju për të përfunduar disa telefonata? 1010 00:51:36,636 --> 00:51:40,390 Po, mendoj kështu. Unë mendoj kështu, ba. Kam pasur pak praktikë. 1011 00:51:40,848 --> 00:51:42,600 - Connor. - Connor: Shumë pak. 1012 00:51:42,684 --> 00:51:46,980 Connor, babai juaj ka qenë i zënë duke u marrë me këta dy tradhtarë. 1013 00:51:47,063 --> 00:51:50,400 Mosmarrëveshja me babin nuk është tradhti. 1014 00:51:50,483 --> 00:51:52,753 Mmm. Por duke u përpjekur për të bërë një nga armiqtë e tij më të mëdhenj presidenti 1015 00:51:52,777 --> 00:51:54,028 është një lloj "fuck you." 1016 00:51:54,112 --> 00:51:56,239 Oh, hej, babi. Babai. 1017 00:51:56,322 --> 00:51:58,449 Më pëlqejnë ato histori ti mbolle rreth meje. 1018 00:51:58,533 --> 00:52:00,410 Kjo ishte... 1019 00:52:00,493 --> 00:52:03,037 - Po. Më detyrove dorën. - Ja ku është. 1020 00:52:03,121 --> 00:52:06,291 po! Dhe ai është me fat kjo ishte e gjitha. 1021 00:52:06,374 --> 00:52:11,212 Atë që ju fëmijë nuk e kuptoni, është e gjitha pjesë e lojës. 1022 00:52:11,296 --> 00:52:12,816 Kendall: Oh, është e gjitha pjesë e lojës. 1023 00:52:13,381 --> 00:52:14,757 Ejani të gjithë. 1024 00:52:14,841 --> 00:52:17,719 Është një rrënjë lojë super e ndyrë zbavitëse 1025 00:52:17,802 --> 00:52:19,429 për të gjithë familjen! 1026 00:52:19,512 --> 00:52:21,264 Hapi lart! 1027 00:52:21,347 --> 00:52:24,851 Ju vraponi drejt politikës për të provuar se ju jeni njeriu juaj. 1028 00:52:24,934 --> 00:52:27,812 Mirë. Por ky nuk është parim. 1029 00:52:28,354 --> 00:52:30,440 Keni frikë të konkurroni. 1030 00:52:30,523 --> 00:52:33,067 Po martohesh me një burrë kuptohet poshtë jush 1031 00:52:33,151 --> 00:52:36,279 sepse nuk doni të rrezikoni duke u tradhtuar. 1032 00:52:36,362 --> 00:52:38,197 Ju jeni një frikacak i ndyrë. 1033 00:52:40,033 --> 00:52:41,075 Uau. 1034 00:52:41,826 --> 00:52:43,870 Uau. Ju jeni vetëm përtej. 1035 00:52:49,917 --> 00:52:52,837 E dini, unë kam lindur me fat. 1036 00:52:53,338 --> 00:52:55,298 Unë jam një person me fat. 1037 00:52:55,381 --> 00:52:56,924 Unë e kuptoj atë. 1038 00:52:58,551 --> 00:53:02,180 Dhe ti je kaq xheloze, nuk jeni ju? 1039 00:53:02,263 --> 00:53:05,892 Je shume xheloze nga ajo që u keni dhënë fëmijëve tuaj. 1040 00:53:05,975 --> 00:53:08,311 Nuk e përballon dot. 1041 00:53:08,394 --> 00:53:10,480 Nuk mund ta zgjidhësh. 1042 00:53:11,189 --> 00:53:13,107 Po të kisha folur me dajën ashtu... 1043 00:53:13,191 --> 00:53:15,651 Çfarë? Hmm? Çfarë do të bënte xhaxhai i keq Noah? 1044 00:53:15,735 --> 00:53:18,488 Duke thirrur vajzën tuaj një frikacak derisa ajo të qajë? 1045 00:53:18,571 --> 00:53:20,865 - Njeri i madh. - Logan. Logan. Logan. 1046 00:53:20,948 --> 00:53:22,700 Logan. Logan! 1047 00:53:25,453 --> 00:53:28,915 Ju jeni një njeri i ndyrë. 1048 00:53:28,998 --> 00:53:30,917 Të ndyrë askush. 1049 00:54:42,488 --> 00:54:43,674 - Si gjithmonë. - Willa: Mirë që të shoh. 1050 00:54:43,698 --> 00:54:44,824 me vjen keq. Ju e dini. 1051 00:54:44,907 --> 00:54:46,534 - Jo. Është mirë. - Epo, 1052 00:54:46,617 --> 00:54:48,327 e dini, nuk ishte mirë. 1053 00:54:48,411 --> 00:54:49,513 Por u argëtuat pak, apo jo? 1054 00:54:49,537 --> 00:54:50,764 - Po. - U argëtuat pak këtu? 1055 00:54:50,788 --> 00:54:53,833 - Mirë. Kthehesh dhe më sheh? - Po. 1056 00:54:53,916 --> 00:54:55,269 - Ishte vërtet argëtuese. - Shoku, më fal. 1057 00:54:55,293 --> 00:54:56,562 -Jo, mos -Ishte thjesht një zvarritje e tillë. 1058 00:54:56,586 --> 00:54:58,087 Tom: Jo, jo. Ishte argëtim i mirë. 1059 00:54:58,171 --> 00:54:59,982 - U argëtuat pak, apo jo? - Tom: Po, absolutisht. 1060 00:55:00,006 --> 00:55:02,508 - Connor: Në rregull, mirupafshim. - Mirë. Mirupafshim. 1061 00:55:04,177 --> 00:55:06,095 Tom: Mirupafshim. Connor: Më telefononi. 1062 00:55:13,853 --> 00:55:16,606 Connor: Është qesharake, I desha të gjithë këtu. 1063 00:55:16,689 --> 00:55:19,275 Por ndihem i lehtësuar ata kanë filluar të shkojnë. 1064 00:55:19,567 --> 00:55:21,110 Willa: Hmm. 1065 00:55:21,277 --> 00:55:23,029 Do të jetë më mirë kur të jemi vetëm ne. 1066 00:55:26,240 --> 00:55:28,618 Sa larg është në një Starbucks? 1067 00:55:28,701 --> 00:55:31,746 - Unë kam bishtaja. - Mirë. E madhe. 1068 00:56:06,364 --> 00:56:08,115 Marcia: Kjo është ajo. Ja ku shkoni. 1069 00:56:27,969 --> 00:56:29,178 Marcia: Ne rregull.