1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Seja mais forte do que nunca
O Irã livre está próximo

2
00:01:00,000 --> 00:01:10,000
Apresentado por Cinema Dreaming
@CinemDreaming

3
00:02:33,825 --> 00:02:35,409
O pequeno precisa descansar?

4
00:04:11,143 --> 00:04:17,676
"companheiro silencioso"

5
00:04:18,834 --> 00:04:26,612
Tradutor: Ashkan Heidi

6
00:04:39,000 --> 00:04:42,688
árvore de folhas em leque (ou árvore em leque)
Ginkgo biloba (nome científico da árvore)

7
00:06:05,629 --> 00:06:06,879
- Obrigado
- Por favor

8
00:06:07,045 --> 00:06:08,587
Esta é a cerveja local.

9
00:06:09,087 --> 00:06:11,837
Bem vindo ao corpo docente, Professor Wang.

10
00:06:12,420 --> 00:06:13,545
obrigado

11
00:06:14,004 --> 00:06:16,172
- Felicidades!
- Saúde!

12
00:06:23,087 --> 00:06:25,087
como foi sua viagem

13
00:06:25,795 --> 00:06:27,587
Você não tem jet lag?

14
00:06:28,545 --> 00:06:29,920
Não é tão ruim.

15
00:06:30,462 --> 00:06:31,462
ótimo

16
00:06:32,147 --> 00:06:33,397
boa noite

17
00:06:33,482 --> 00:06:37,068
Desculpe, estou atrasado. nome
Misturei os restaurantes.

18
00:06:38,820 --> 00:06:41,614
Olá, meu nome é Julio.

19
00:06:41,698 --> 00:06:45,451
Se necessário, serei seu assistente e tradutor.

20
00:06:47,913 --> 00:06:50,164
Estou fazendo doutorado em neurologia.

21
00:06:50,249 --> 00:06:53,417
Fiz algumas pesquisas na sua área de estudo.

22
00:06:54,087 --> 00:06:56,462
Talvez seja melhor falar inglês?

23
00:07:00,926 --> 00:07:03,344
Você quer dizer que eu falo tanto cantonês?
(Cantonês é uma das línguas chinesas)

24
00:07:03,929 --> 00:07:05,221
Sinto muito.

25
00:07:06,014 --> 00:07:10,059
Ao dizer que a língua
Eu sei que consegui esse emprego.

26
00:07:10,143 --> 00:07:12,270
Mas só falo assim com a minha avó.

27
00:07:13,605 --> 00:07:15,648
Você fala bem cantonês.

28
00:07:17,901 --> 00:07:21,654
Eu sou um dos fãs
Estou interessado em sua pesquisa.

29
00:07:21,754 --> 00:07:23,379
Vou tentar o meu melhor.

30
00:07:23,615 --> 00:07:24,448
com licença

31
00:07:25,879 --> 00:07:27,087
obrigado

32
00:07:29,754 --> 00:07:31,754
Este prato especial está aqui.

33
00:08:15,334 --> 00:08:16,292
Olá?

34
00:08:18,670 --> 00:08:21,005
ah, eu não escrevi...

35
00:08:22,299 --> 00:08:23,549
com certeza

36
00:08:25,636 --> 00:08:27,720
Bem, um projetor...

37
00:08:29,890 --> 00:08:31,933
Mas eu havia solicitado um por e-mail.

38
00:08:34,311 --> 00:08:36,979
não, não, obrigado, eu mesmo encontro o caminho.

39
00:08:37,962 --> 00:08:39,402
Isso seria muito gentil com você

40
00:08:39,525 --> 00:08:40,650
Mas não é necessário.

41
00:08:40,982 --> 00:08:42,209
vejo você amanhã

42
00:10:34,389 --> 00:10:37,850
bom dia

43
00:10:42,712 --> 00:10:44,837
Você deve ter visto muito esse modelo

44
00:10:45,004 --> 00:10:48,504
Seja o que for, este símbolo é o tema principal da sua área

45
00:10:49,379 --> 00:10:52,795
Algumas pessoas estão envolvidas nisso a vida toda

46
00:10:53,837 --> 00:10:56,629
Então, por favor, me diga o que é isso?

47
00:10:57,004 --> 00:10:58,462
Um cérebro humano.

48
00:10:59,629 --> 00:11:04,254
Bem, na verdade é um pedaço de plástico colorido e lindo.

49
00:11:06,712 --> 00:11:10,254
Tudo o que pesquisamos,
Deveria ser visto assim.

50
00:11:10,712 --> 00:11:14,045
A pesquisa nada mais é do que uma série de esforços.

51
00:11:14,212 --> 00:11:17,712
Para encontrar metáforas
Para os fenômenos do mundo.

52
00:11:19,212 --> 00:11:21,587
Todos os dispositivos, por favor
Desligue a eletrônica.

53
00:11:23,087 --> 00:11:24,670
Eu quero te mostrar uma coisa.

54
00:11:45,295 --> 00:11:48,379
Agora você se concentra neste objeto.

55
00:11:49,045 --> 00:11:50,212
O que é isso?

56
00:11:50,379 --> 00:11:52,837
Você não está exposto a nenhum outro estímulo visual.

57
00:11:53,462 --> 00:11:56,087
Esta é a configuração padrão de um cérebro adulto.

58
00:11:56,837 --> 00:11:59,295
Chamamos isso de “consciência em foco”.

59
00:12:00,879 --> 00:12:04,295
Vemos o mundo ao nosso redor em uma sequência

60
00:12:04,670 --> 00:12:07,462
Entendemos momentos rápidos e focados.

61
00:12:08,129 --> 00:12:11,795
Até recentemente, eles pensavam que
O mesmo vale para as crianças.

62
00:12:11,962 --> 00:12:14,337
Apenas em um nível mais básico.

63
00:12:14,920 --> 00:12:16,712
Mas nossa pesquisa

64
00:12:16,879 --> 00:12:18,462
Isso prova o contrário.

65
00:12:28,462 --> 00:12:30,879
Passe a bola para onde quiser.

66
00:12:34,045 --> 00:12:35,337
continue

67
00:12:47,087 --> 00:12:48,545
você vê

68
00:12:48,712 --> 00:12:50,879
Neste brilho que se move lentamente

69
00:12:51,087 --> 00:12:53,629
as fronteiras entre o visível e o invisível,

70
00:12:54,337 --> 00:12:56,837
Realizado e não realizado

71
00:12:57,004 --> 00:12:58,379
Fluido e variável.

72
00:12:59,670 --> 00:13:02,254
Não se trata de limitações.

73
00:13:03,129 --> 00:13:05,129
Não há questão de separação.

74
00:13:07,629 --> 00:13:11,254
É fazer parte de uma conexão.

75
00:13:13,587 --> 00:13:17,337
O que você está experimentando agora
Você faz, a mesma coisa que nós fazemos.

76
00:13:17,712 --> 00:13:19,295
O resto do pesquisador e eu

77
00:13:19,462 --> 00:13:22,629
Imaginamos os bebês, o mundo
Eles veem dessa forma.

78
00:13:24,129 --> 00:13:27,545
Chamamos isso de “consciência lanterna”.

79
00:13:28,754 --> 00:13:31,795
Quando nos concentramos mais em algo,

80
00:13:31,962 --> 00:13:35,795
Aquelas partes do nosso cérebro que diretamente
Eles não estão envolvidos, estão desligados.

81
00:13:37,045 --> 00:13:40,962
Então concentre-se para nós
Significa remover outras coisas.

82
00:13:42,462 --> 00:13:45,629
Quando os bebês encontram algo novo,

83
00:13:45,795 --> 00:13:47,504
ou algo interessante

84
00:13:47,670 --> 00:13:49,545
Eles fazem exatamente o oposto.

85
00:13:49,879 --> 00:13:51,629
Eles não desligam.

86
00:13:51,795 --> 00:13:55,587
A maioria de suas áreas cerebrais está ativada.

87
00:13:55,754 --> 00:13:59,379
Eles observam o novo fenômeno em sua totalidade.

88
00:13:59,545 --> 00:14:02,254
Pense nisso em qualquer área.

89
00:14:09,379 --> 00:14:11,379
Vejamos este exemplo:

90
00:14:12,462 --> 00:14:16,004
Um homem de 50 anos e uma criança de 6 meses.

91
00:14:16,629 --> 00:14:19,962
Demos a cada um deles um novo emprego.

92
00:14:20,129 --> 00:14:22,504
que exigia toda a sua atenção.

93
00:14:23,212 --> 00:14:27,712
Sua atividade cerebral antes e
Comparamos enquanto fazíamos o trabalho.

94
00:14:28,420 --> 00:14:31,129
Esperávamos mudanças semelhantes.

95
00:14:31,795 --> 00:14:34,087
Estávamos cometendo um erro.

96
00:14:35,254 --> 00:14:36,379
você vê

97
00:14:38,712 --> 00:14:41,087
A diferença é incrível, não é?

98
00:14:43,420 --> 00:14:45,712
As ondas cerebrais do bebê são semelhantes às ondas cerebrais

99
00:14:45,962 --> 00:14:48,337
Existem pessoas que estão em meditação profunda.

100
00:14:48,962 --> 00:14:52,379
Ou mesmo sob a influência de uma série

101
00:14:52,629 --> 00:14:54,379
Substâncias psicotrópicas.

102
00:14:56,254 --> 00:14:59,587
Pode-se dizer que os bebês ficam “oi” o tempo todo.

103
00:15:00,545 --> 00:15:03,087
Bem, os cientistas desejam tal situação

104
00:15:03,295 --> 00:15:07,670
Nos raros momentos de sua intuição.

105
00:16:05,095 --> 00:16:06,762
- Um expresso?
- Sim.

106
00:19:12,991 --> 00:19:17,995
Devido ao agravamento da situação do covid-19.

107
00:19:18,080 --> 00:19:22,875
Indivíduos e organizações comprometidos
Eles estão lutando contra o vírus

108
00:19:22,960 --> 00:19:27,088
E juntos eles apoiam Hong Kong.

109
00:20:04,167 --> 00:20:07,753
acabou Vá para o próximo prédio. adeus

110
00:22:29,563 --> 00:22:30,854
bom dia

111
00:22:31,731 --> 00:22:32,982
bom dia

112
00:22:45,626 --> 00:22:48,253
"Descreva o sistema Linneano." Carl von Linné

113
00:22:48,337 --> 00:22:50,672
Botânico sueco, nascido em 1707...

114
00:22:50,756 --> 00:22:52,090
um momento

115
00:22:52,800 --> 00:22:56,094
Se você permitir, faremos as perguntas.

116
00:22:56,971 --> 00:22:58,596
Com licença, mestre.

117
00:22:58,681 --> 00:23:01,725
Vejo que seu ensino médio

118
00:23:01,809 --> 00:23:04,227
Você se formou em uma importante instituição suíça.

119
00:23:04,895 --> 00:23:09,607
Talvez eles te ensinem latim lá?

120
00:23:09,692 --> 00:23:14,112
sim mestre, estou em latim com nota
Me formei com louvor...

121
00:23:14,196 --> 00:23:16,823
É como se você estivesse acostumado

122
00:23:16,907 --> 00:23:19,743
Mais do que você
Você será solicitado a fornecer informações.

123
00:23:21,078 --> 00:23:22,120
Estou certo?

124
00:23:23,789 --> 00:23:28,752
Você deve ter uma situação financeira muito boa

125
00:23:29,754 --> 00:23:32,881
que sua família possa
Enviar você para estudar na Suíça.

126
00:23:32,965 --> 00:23:37,761
Como sabem os respeitados professores.

127
00:23:38,387 --> 00:23:40,764
Atualmente não há escola secundária alemã

128
00:23:40,848 --> 00:23:43,558
- Ele não dá diplomas para meninas.
- "Agora mesmo".

129
00:23:44,769 --> 00:23:49,647
Aqui estamos nós com uma pequena feminista de verdade.

130
00:23:52,943 --> 00:23:57,363
muito bem Se além de tarefas domésticas e costura,

131
00:23:57,448 --> 00:24:01,993
Naquela escola de prestígio
Os suíços também lhe ensinarão latim,

132
00:24:02,078 --> 00:24:07,123
Você pode me dizer o nome Carl von Linne?

133
00:24:07,875 --> 00:24:09,751
Conte-nos em sua forma original?

134
00:24:11,128 --> 00:24:13,213
Carl Nilsson Linnaeus-Os.

135
00:24:15,174 --> 00:24:17,592
Bem... é isso?

136
00:24:18,594 --> 00:24:20,887
Você tem mais alguma coisa a dizer sobre Lina?

137
00:24:23,390 --> 00:24:24,557
Ora, eu tenho.

138
00:24:28,354 --> 00:24:30,688
Mas estou aguardando suas perguntas.

139
00:24:33,025 --> 00:24:37,028
A senhorita parece um pouco chata hoje.

140
00:24:37,571 --> 00:24:39,322
Ou este é o tom habitual?

141
00:24:40,783 --> 00:24:44,285
Professor, aguardo respeitosamente suas perguntas
Eu sou sobre esse assunto.

142
00:24:52,420 --> 00:24:57,799
Você pode nos dizer o título do segundo trabalho de Lina?

143
00:24:58,676 --> 00:25:00,343
Espécies de plantas.

144
00:25:00,845 --> 00:25:03,596
O título completo é espécie de planta.

145
00:25:03,681 --> 00:25:05,640
Mostre plantas que estão corretamente identificadas.

146
00:25:05,725 --> 00:25:08,435
Relacionado a gêneros, com diferenças específicas.

147
00:25:08,519 --> 00:25:11,354
com nomes triviais,
Sinônimos selecionados.

148
00:25:11,439 --> 00:25:13,022
e habitats nativos.

149
00:25:13,107 --> 00:25:15,400
Ajustado de acordo com o sistema sexual.

150
00:25:18,404 --> 00:25:19,612
certo

151
00:25:19,697 --> 00:25:20,905
e ótimo

152
00:25:23,033 --> 00:25:27,454
E qual é o princípio básico do sistema de Linnaeus?

153
00:25:27,538 --> 00:25:32,375
A base do sistema
Qual foi a classificação de suas plantas?

154
00:25:32,460 --> 00:25:35,837
Ele foi o primeiro a cortar as plantas
Ele distinguiu com base no gênero.

155
00:25:35,921 --> 00:25:38,506
É por isso que os nomes gregos
atribuiu classes diferentes.

156
00:25:38,591 --> 00:25:41,259
Como Monandria. Diandria

157
00:25:41,343 --> 00:25:42,510
- Poliandria
- Ótimo

158
00:25:43,763 --> 00:25:45,472
Você está pronto.

159
00:25:45,556 --> 00:25:50,018
Encontrando esse conhecimento
A precisão é uma alegria.

160
00:25:50,102 --> 00:25:54,355
Você pode usar termos gregos que
Você já disse para traduzir para nós?

161
00:25:57,902 --> 00:26:02,363
Bem, eles se referem ao número de plantas

162
00:26:02,948 --> 00:26:05,658
com o qual uma planta entra em contato durante a reprodução.

163
00:26:06,285 --> 00:26:08,328
Você pode ser mais específico?

164
00:26:11,540 --> 00:26:15,085
- Monandria é quando a planta...
- Planta?

165
00:26:17,338 --> 00:26:18,546
bem,

166
00:26:18,631 --> 00:26:21,758
- O termo grego original...
- Sim?

167
00:26:23,844 --> 00:26:25,804
Professor, você está fazendo uma pergunta

168
00:26:25,888 --> 00:26:29,974
Sobre os recursos do sistema Linnaean,
Ou sobre a etimologia grega?

169
00:26:34,438 --> 00:26:39,734
Meu filho, pode ser aquele livro
Dê-me o tema da nossa discussão?

170
00:26:47,118 --> 00:26:48,993
Vamos, professor.

171
00:26:49,078 --> 00:26:50,495
Bem, vamos ver.

172
00:26:52,706 --> 00:26:55,291
Estou citando Linnaeus exatamente.

173
00:26:56,293 --> 00:26:58,962
"As pétalas não têm papel na reprodução,

174
00:26:59,046 --> 00:27:01,423
Em vez disso, eles servem apenas como camas

175
00:27:01,507 --> 00:27:04,342
Quem criou isso com isso
Toda a glória preparou.

176
00:27:05,261 --> 00:27:09,305
Decorado com cortinas preciosas
Perfumado com fragrâncias agradáveis

177
00:27:09,390 --> 00:27:12,142
para que os noivos possam
celebrar o casamento deles

178
00:27:12,226 --> 00:27:14,894
com o maior esplendor.

179
00:27:14,979 --> 00:27:17,897
Quando a cama estiver assim preparada,

180
00:27:17,982 --> 00:27:22,444
É hora do noivo
Abrace sua amada

181
00:27:22,528 --> 00:27:24,779
E a noiva deveria submeter-se a ele."

182
00:27:29,535 --> 00:27:30,910
Eu deixei você envergonhado?

183
00:27:32,580 --> 00:27:33,913
não

184
00:27:35,458 --> 00:27:36,499
não

185
00:27:37,585 --> 00:27:38,793
bom

186
00:27:38,878 --> 00:27:43,131
Porque isto é uma universidade, não uma festa de chá.

187
00:27:43,215 --> 00:27:45,592
Não temos tempo para corar.

188
00:27:47,094 --> 00:27:50,221
Então vamos tentar mais uma vez, ok?

189
00:27:50,806 --> 00:27:52,307
Monandria?

190
00:27:54,209 --> 00:27:56,418
Um homem e uma mulher numa cama.

191
00:27:57,170 --> 00:27:58,587
Diandria?

192
00:27:58,672 --> 00:28:01,465
Dois homens e uma mulher na cama de Hajla.

193
00:28:01,550 --> 00:28:03,008
Poliandria?

194
00:28:04,594 --> 00:28:07,388
Vinte ou mais homens e uma mulher na cama de Hajla.

195
00:28:07,472 --> 00:28:10,099
certo Existe tal coisa.

196
00:28:11,184 --> 00:28:14,228
Sem dúvida, absolutamente...

197
00:28:15,355 --> 00:28:16,730
é experiência

198
00:28:17,399 --> 00:28:20,568
Mas você sabe, os antigos gregos...

199
00:28:22,571 --> 00:28:23,654
bom

200
00:28:24,447 --> 00:28:27,324
O que você acha da abordagem de Lineu?

201
00:28:28,034 --> 00:28:32,580
É um sistema coerente de orientação
Ajuda no mundo das plantas.

202
00:28:33,206 --> 00:28:36,292
Anteriormente, apenas links casuais podiam ser feitos.

203
00:28:36,376 --> 00:28:40,170
Ou melhor, qualquer planta
Foi estudado sozinho.

204
00:28:40,255 --> 00:28:45,092
Usando o sistema de Lineu, qualquer espécie
Um novo pode ser integrado a ele.

205
00:28:45,176 --> 00:28:50,264
Quando descoberto, parte
É complicado por um sistema.

206
00:28:50,849 --> 00:28:52,516
sistema complexo.

207
00:28:54,227 --> 00:28:57,980
Obrigado por escolher suas palavras, queridos colegas.

208
00:28:58,064 --> 00:29:01,150
Aqui temos um futuro cientista.

209
00:29:03,069 --> 00:29:06,947
Eu não estou brincando com você
Senhorita, não vou ousar.

210
00:29:20,545 --> 00:29:23,380
vamos lá, Johann Georg Sigsbeck,

211
00:29:24,174 --> 00:29:26,634
Professor de Lineu, especialista
Real neste campo.

212
00:29:27,177 --> 00:29:28,427
Cito:

213
00:29:28,511 --> 00:29:33,557
"Se oito, nove, dez, doze
ou mesmo vinte homens ou mais

214
00:29:33,642 --> 00:29:37,603
ser encontrado na mesma cama com uma mulher,

215
00:29:37,687 --> 00:29:42,524
Ou as camas das prostitutas formam um círculo

216
00:29:42,609 --> 00:29:47,696
para que homens casados possam acasalar
fazer..." e assim por diante...

217
00:29:49,074 --> 00:29:52,493
"...quem pode acreditar que Deus

218
00:29:52,577 --> 00:29:55,704
Mulheres tão nojentas em
O reino das plantas foi estabelecido?

219
00:29:56,498 --> 00:29:59,458
Quem pode um sistema tão sujo

220
00:29:59,543 --> 00:30:04,547
Explique aos jovens estudantes universitários, não
Para não causar um escândalo público?

221
00:30:04,631 --> 00:30:07,341
O que você acha disso, senhorita?

222
00:30:08,510 --> 00:30:11,262
Um futuro cientista deve ter uma opinião.

223
00:30:15,267 --> 00:30:17,017
Já faz muito tempo.

224
00:30:17,686 --> 00:30:20,938
Era novo naquela época e novas ideias
Eles sempre enfrentam resistência.

225
00:30:24,109 --> 00:30:28,279
Isso significa que você não é contra a promiscuidade?

226
00:30:28,863 --> 00:30:31,156
Você é prático?

227
00:30:32,325 --> 00:30:34,326
- Eu não sou uma planta.
- Não.

228
00:30:34,911 --> 00:30:38,372
você não é realmente. Você é muito mais atraente.

229
00:30:40,667 --> 00:30:41,959
bem

230
00:31:03,189 --> 00:31:06,358
como foi? Qual matéria você escolheu?

231
00:32:16,072 --> 00:32:18,627
Ginkgo biloba (nome científico da árvore)

232
00:36:36,543 --> 00:36:37,877
Senhorita?

233
00:36:37,961 --> 00:36:39,086
aqui

234
00:36:41,006 --> 00:36:42,298
eu também.

235
00:36:43,008 --> 00:36:45,551
- Com licença?
- assistente

236
00:36:47,596 --> 00:36:49,513
você foi ótimo

237
00:36:50,307 --> 00:36:52,558
O velho estava prestes a estourar a veia

238
00:36:52,643 --> 00:36:56,020
Porque é o show solo dele
Não teve o efeito desejado.

239
00:36:57,272 --> 00:36:58,981
Qual show solo?

240
00:37:01,401 --> 00:37:04,111
Para ser honesto, os professores ficaram aterrorizados

241
00:37:04,196 --> 00:37:09,075
que a universidade este ano permitiu
Por favor registre-se.

242
00:37:09,159 --> 00:37:11,577
Sim, ficou claro para mim.

243
00:37:12,746 --> 00:37:14,372
Oito jovens se inscreveram.

244
00:37:14,456 --> 00:37:17,875
É por isso que o velho Winterhalter cuidadosamente
Ele preparou esta edição para eles.

245
00:37:19,127 --> 00:37:22,713
- Para cada um deles.
- Mas se um é outro assunto

246
00:37:22,798 --> 00:37:24,423
O que ele escolheria?

247
00:37:25,467 --> 00:37:26,550
espere...

248
00:37:28,971 --> 00:37:30,054
veja

249
00:37:30,138 --> 00:37:31,347
aqui

250
00:37:35,018 --> 00:37:37,436
Mas isso é ilegal.

251
00:37:37,521 --> 00:37:41,190
Ninguém sabe, exceto aqueles cinco senhores e eu.

252
00:37:41,275 --> 00:37:44,944
E agora você também.
Mas não contamos a ninguém.

253
00:37:45,028 --> 00:37:47,280
- Não diga também.
- Por que não?

254
00:37:48,615 --> 00:37:50,575
Porque você foi aceito.

255
00:37:51,451 --> 00:37:52,952
a única mulher

256
00:37:54,538 --> 00:37:56,789
Não se chame de rainha das abelhas.

257
00:37:56,873 --> 00:37:59,792
Vocês são agora 370 cidadãos
Você tem um fiel à sua disposição.

258
00:38:03,630 --> 00:38:05,590
Mas por que ele fez isso?

259
00:38:05,674 --> 00:38:08,175
Ele é um velho amargo e malicioso.

260
00:38:08,260 --> 00:38:11,012
Sua esposa o trai descaradamente e abertamente.

261
00:38:11,096 --> 00:38:13,055
Mas ela está fraca demais para deixá-lo.

262
00:38:13,140 --> 00:38:17,351
Temos nosso próprio sistema de linha aqui
Temos aquele que especifica

263
00:38:17,436 --> 00:38:21,981
Os homens com quem a Sra. Winterhalter está
Ele tem um relacionamento e pretende ter um.

264
00:38:22,816 --> 00:38:25,318
Inclui quase toda a população masculina.

265
00:38:25,402 --> 00:38:27,320
Este é um segredo que todos conhecem.

266
00:38:27,404 --> 00:38:29,322
Não há muitos motivos para sorrir.

267
00:38:29,406 --> 00:38:33,826
Ao perguntar a outras mulheres
Ele pediu que eles

268
00:38:33,911 --> 00:38:37,705
Mostre as partes equivalentes da vulva
o corpo Você deveria ter visto seus rostos...

269
00:42:50,664 --> 00:42:54,586
árvore de folhas em leque (ou árvore em leque)
Ginkgo biloba (nome científico da árvore)

270
00:43:28,205 --> 00:43:33,167
Rainer Maria Rilke, Lamentações de Duino

271
00:43:55,190 --> 00:43:56,649
o que você está fazendo aqui

272
00:44:02,990 --> 00:44:06,284
- O que você acha que eu faço?
- Este é o meu jardim.

273
00:44:07,578 --> 00:44:08,744
Como é?

274
00:44:09,501 --> 00:44:10,877
Estou fazendo experimentos botânicos.

275
00:44:12,755 --> 00:44:16,382
Mas apenas deitado aqui
Isso não é proibido, certo?

276
00:44:17,092 --> 00:44:19,802
Deite-se onde quiser.
Vou dividir o jardim mais tarde.

277
00:44:21,180 --> 00:44:24,682
Ótimo, não vou fazer mais nada.

278
00:44:32,066 --> 00:44:33,525
você pode ajudar

279
00:44:35,027 --> 00:44:36,569
não, obrigado

280
00:44:37,905 --> 00:44:39,864
Você não precisa se apressar.

281
00:44:40,991 --> 00:44:41,324
o que

282
00:44:42,868 --> 00:44:45,995
Como passamos de "não toque no meu jardim" para

283
00:44:46,080 --> 00:44:47,997
"Você pode ajudar"?

284
00:44:48,082 --> 00:44:49,874
Foi uma pergunta simples.

285
00:44:52,044 --> 00:44:54,879
Bem, eu não gosto de plantas.

286
00:45:01,178 --> 00:45:01,719
certo

287
00:45:02,221 --> 00:45:04,264
Eu só estava tentando ser gentil.

288
00:45:04,348 --> 00:45:05,807
Eu sou um garoto de fazenda.

289
00:45:09,520 --> 00:45:10,478
E daí?

290
00:45:13,232 --> 00:45:15,817
depois da escola eu nunca poderia
Eu quero fazer o que eu quiser.

291
00:45:15,901 --> 00:45:18,736
Sempre tive que cuidar das plantas.

292
00:45:18,821 --> 00:45:21,281
Quando queria chover,

293
00:45:21,365 --> 00:45:23,700
A aldeia inteira estava derramando
colha as batatas

294
00:45:23,784 --> 00:45:26,452
Feche os fardos de palha e carregue o feno.

295
00:45:26,537 --> 00:45:28,246
Isso foi o suficiente para mim.

296
00:45:28,831 --> 00:45:31,207
Ao falar sobre plantas
Não foi, foi a vez do animal.

297
00:45:31,292 --> 00:45:33,293
É verdade, também não gosto de animais.

298
00:45:33,919 --> 00:45:36,337
Estou cansado de todos eles.

299
00:45:36,881 --> 00:45:38,214
Principalmente plantas.

300
00:45:38,299 --> 00:45:41,634
Até agora não funcionou para mim
Bem, não tenho nada a ver com eles.

301
00:45:41,719 --> 00:45:43,428
Eles podem crescer como quiserem.

302
00:45:48,851 --> 00:45:50,852
Que tipo de teste você está fazendo?

303
00:45:53,480 --> 00:45:54,939
Quer cultivar alguma coisa?

304
00:45:58,986 --> 00:46:00,612
Você vê aquele castiçal?

305
00:46:01,530 --> 00:46:03,156
Pela janela?

306
00:46:04,241 --> 00:46:05,450
meu

307
00:46:11,290 --> 00:46:12,707
Um castiçal?

308
00:46:16,754 --> 00:46:18,087
Não é um pouco burguês?

309
00:46:19,632 --> 00:46:22,300
Não escolhi porque era legal.

310
00:46:22,384 --> 00:46:24,052
para pesquisa

311
00:46:24,637 --> 00:46:29,015
Deve ter 8 critérios.
Quero entender o que as plantas sentem.

312
00:46:29,099 --> 00:46:33,228
Que eles reagem às coisas ou apenas
Eles suportam tudo o que acontece com eles.

313
00:46:33,312 --> 00:46:34,729
Algo assim.

314
00:46:35,689 --> 00:46:37,524
Li sobre uma série de novos experimentos.

315
00:46:37,608 --> 00:46:40,902
Eu quero repeti-los.
Vamos ver se eles são lógicos ou não.

316
00:46:43,280 --> 00:46:44,489
Bem...

317
00:46:46,242 --> 00:46:48,952
Eles definitivamente têm vontade própria.

318
00:46:52,998 --> 00:46:56,501
Você está tentando fazer algum tipo de linguagem?

319
00:46:57,962 --> 00:46:59,212
exatamente

320
00:47:00,881 --> 00:47:02,215
não responde

321
00:47:03,634 --> 00:47:06,719
Você não sabe o que eu planejei
Mas você sabe que não funciona.

322
00:47:06,804 --> 00:47:07,762
não...

323
00:47:08,347 --> 00:47:11,182
Quer dizer, somos muito diferentes.

324
00:47:11,767 --> 00:47:14,978
Olha, não importa o quanto você aperte os olhos,

325
00:47:15,062 --> 00:47:19,315
Você não pode mais ver os raios ultravioleta.
Os olhos não são feitos assim.

326
00:47:19,400 --> 00:47:23,111
Mesmo que haja um sinal, você
Você não tem um dispositivo para recebê-lo.

327
00:47:23,195 --> 00:47:26,030
Então, é como se não houvesse sinal algum.

328
00:47:26,115 --> 00:47:28,741
- Boa ideia, mas...
- Os sinais podem ser convertidos.

329
00:47:32,329 --> 00:47:33,454
certo

330
00:47:37,126 --> 00:47:39,210
Seria muito legal se ele respondesse.

331
00:47:39,295 --> 00:47:44,090
Para entender uma folha de trevo antes disso
Um cavalo come, o que ele pensa?

332
00:47:44,675 --> 00:47:47,635
Mas a probabilidade é muito baixa.

333
00:47:52,308 --> 00:47:54,142
Você já se irritou?

334
00:47:55,436 --> 00:47:56,603
eles estão aqui

335
00:47:57,187 --> 00:47:58,730
entre nós

336
00:47:58,814 --> 00:48:01,691
Eles olham para nós, pensam em nós.

337
00:48:03,027 --> 00:48:05,653
Ok, talvez eles não pensem assim, mas novamente...

338
00:48:06,906 --> 00:48:10,575
Agora, sempre que eu ando pela fábrica
Ok, me sinto mal.

339
00:48:11,577 --> 00:48:13,745
É como andar nu pela casa

340
00:48:13,829 --> 00:48:17,207
E entendo muitos olhos
Eles estão olhando para você um pouco.

341
00:48:19,835 --> 00:48:21,502
Parece muito assustador.

342
00:49:09,377 --> 00:49:12,419
... enquanto esta parte é o córtex cerebral.

343
00:49:12,444 --> 00:49:15,111
Isso é o que fazemos
Distingue-se dos animais

344
00:49:15,136 --> 00:49:18,303
E nós somos os mais evoluídos
Acontece no chão.

345
00:49:26,254 --> 00:49:30,461
O que você faz se quiser
mantenha contato

346
00:49:31,018 --> 00:49:32,842
Mas não tem uma linguagem comum?

347
00:49:33,412 --> 00:49:34,689
curioso,

348
00:49:35,503 --> 00:49:37,331
Mas você não pode fazer uma pergunta.

349
00:49:38,806 --> 00:49:41,064
Se você é um cientista, você tem sorte.

350
00:49:41,424 --> 00:49:43,666
Você pode fazer um experimento.

351
00:49:44,044 --> 00:49:47,213
Para começar, eu planto
Eu escolhi raiva e reconciliação.

352
00:49:47,332 --> 00:49:50,585
Ele é famoso por apenas um motivo.

353
00:49:51,195 --> 00:49:52,653
Ele pode fazer isso:

354
00:49:57,747 --> 00:50:01,682
É uma das poucas plantas que
Ma deixa suas reações dentro

355
00:50:01,707 --> 00:50:03,620
Vamos observar o período de tempo humano.

356
00:50:05,121 --> 00:50:07,389
É apenas uma coincidência.

357
00:50:07,466 --> 00:50:09,425
Mas estamos entusiasmados com isso.

358
00:50:10,509 --> 00:50:12,798
E é por isso que dizemos:
Sim, claro, ele é inteligente.

359
00:50:12,823 --> 00:50:14,782
Porque faz alguma coisa.

360
00:50:16,426 --> 00:50:18,533
Aconteceu que a planta da raiva e da reconciliação

361
00:50:18,558 --> 00:50:21,685
se transformou em uma planta "inteligente",

362
00:50:22,016 --> 00:50:24,098
Só por causa disso.

363
00:50:24,605 --> 00:50:29,527
Devido à sua relativa proximidade com os intervalos
O tempo em que vivemos.

364
00:50:29,800 --> 00:50:32,455
Mas descobriu-se que a planta
Ele aprende raiva e reconciliação.

365
00:50:32,804 --> 00:50:34,095
lembra

366
00:50:34,378 --> 00:50:36,335
Ele pesa suas opções

367
00:50:36,686 --> 00:50:39,429
E ele decide.

368
00:51:36,046 --> 00:51:36,963
Você está indo muito bem.

369
00:51:38,924 --> 00:51:41,259
Mas deixe-me mostrar uma coisa.

370
00:51:49,768 --> 00:51:51,769
você vê

371
00:51:52,604 --> 00:51:53,938
É muito mais fácil assim.

372
00:51:54,606 --> 00:51:55,773
obrigado

373
00:52:00,320 --> 00:52:02,071
Como você acha que isso funciona?

374
00:52:02,155 --> 00:52:03,489
honestamente

375
00:52:04,283 --> 00:52:06,701
Tenho certeza de que há uma lógica por trás disso.

376
00:52:07,536 --> 00:52:10,246
Mas você não sabe o que é isso, não é?

377
00:52:10,330 --> 00:52:12,039
sim...

378
00:52:15,669 --> 00:52:17,753
Eu também odiava esse trabalho.

379
00:52:20,007 --> 00:52:23,301
Mas imagine no meio de uma floresta.

380
00:52:24,678 --> 00:52:27,388
E você descobre algo maravilhoso

381
00:52:27,472 --> 00:52:29,724
que ninguém descreveu até agora.

382
00:52:29,808 --> 00:52:33,436
Você tem duas maneiras: você pode pressionar a planta

383
00:52:33,520 --> 00:52:35,688
e destruir sua estrutura tridimensional.

384
00:52:35,772 --> 00:52:38,024
Ou você pode movê-lo com um pedaço de terra,

385
00:52:38,108 --> 00:52:40,943
E antes que apodreça,
Ele vive por uma semana.

386
00:52:42,070 --> 00:52:44,363
Mas com alguns produtos químicos

387
00:52:44,448 --> 00:52:49,952
E apenas algumas ferramentas simples,
Você pode fazer milagres.

388
00:52:51,330 --> 00:52:53,831
Quando eu estava no alto Amazonas...

389
00:52:53,916 --> 00:52:55,541
você estava lá

390
00:52:56,293 --> 00:52:57,126
duas vezes

391
00:53:01,757 --> 00:53:04,091
no próximo ano pretendo ir para a Indonésia.

392
00:53:22,986 --> 00:53:24,153
Você não acha estranho?

393
00:53:26,490 --> 00:53:27,782
o que

394
00:53:29,409 --> 00:53:30,243
Vamos!

395
00:55:22,127 --> 00:55:23,086
respire você

396
00:55:24,922 --> 00:55:26,380
Expire.

397
00:55:27,591 --> 00:55:29,467
Toque seu plexo solar.

398
00:55:30,636 --> 00:55:32,095
feche seus olhos

399
00:55:34,723 --> 00:55:36,349
Sinta sua respiração

400
00:55:36,892 --> 00:55:39,936
E todo o seu ser se torna um com a natureza.

401
00:55:43,482 --> 00:55:45,149
mantenha os olhos fechados

402
00:55:47,903 --> 00:55:50,530
Sinta o chão sob seus pés.

403
00:55:52,449 --> 00:55:53,991
e caminhar

404
00:55:55,160 --> 00:55:55,993
apenas ande

405
00:55:57,955 --> 00:55:59,455
abra suas mãos

406
00:56:01,625 --> 00:56:04,293
Sinta as solas dos seus pés
Eles estão tocando o chão.

407
00:56:04,837 --> 00:56:07,380
Levante-se do seu plexo solar.

408
00:56:11,885 --> 00:56:13,636
cruze os braços

409
00:56:15,264 --> 00:56:16,722
pular pular

410
00:56:16,807 --> 00:56:18,349
vá com calma

411
00:56:20,352 --> 00:56:22,854
Levante os braços e as pernas juntos.

412
00:56:24,022 --> 00:56:25,982
chassi e salto
(dança de balé)

413
00:56:26,608 --> 00:56:28,192
chassi e salto

414
00:56:28,277 --> 00:56:29,152
muito bom

415
00:56:31,989 --> 00:56:34,699
Deixe a felicidade brilhar em seu rosto.

416
00:56:35,451 --> 00:56:37,535
Shaseh e Lili.

417
00:56:37,619 --> 00:56:38,828
e pular

418
00:56:40,122 --> 00:56:41,873
Levante as mãos para o céu.

419
00:56:43,625 --> 00:56:46,002
Encontre essa motivação em seu plexo solar.

420
00:56:47,337 --> 00:56:48,796
bom

421
00:58:14,967 --> 00:58:16,259
bom dia

422
00:58:18,544 --> 00:58:21,421
Podemos perguntar onde a garota passou a noite?

423
00:58:21,505 --> 00:58:24,924
Bem aqui no meu quarto. só por um
Saí para uma pequena excursão

424
00:58:25,009 --> 00:58:27,635
- Caminhada matinal.
- Caminhando

425
00:58:28,262 --> 00:58:32,182
- Bem, então você foi dar um passeio.
- Em jardins botânicos.

426
00:58:33,476 --> 00:58:36,853
Mas os jardins só abrem daqui a 15 minutos.

427
00:58:40,274 --> 00:58:43,651
Se minha filha fizer algo assim
Eu costumava chicoteá-lo tanto

428
00:58:43,736 --> 00:58:45,695
que ele se arrepende de seu nascimento.

429
00:58:46,447 --> 00:58:47,697
Me desculpe

430
00:58:48,532 --> 00:58:49,991
o que é isso aí

431
00:58:50,576 --> 00:58:52,202
o que é aquele garoto

432
00:58:54,622 --> 00:58:59,334
Olha! Nossos lençóis! você vê

433
00:59:00,086 --> 00:59:01,169
Vamos!

434
00:59:03,255 --> 00:59:07,008
Minha mãe tricotou isso para mim
Este rola com ele

435
00:59:07,093 --> 00:59:08,885
- Na floresta
- Senhorita...

436
00:59:08,969 --> 00:59:11,221
Que senhora perfeita!

437
00:59:11,263 --> 00:59:14,015
- Eles acasalam como cachorros...
- Ana!

438
00:59:14,100 --> 00:59:16,476
- Não faça tanto barulho.
-Qashqarq?

439
00:59:16,560 --> 00:59:19,688
Ele mora aqui e você
A floresta abre as pernas?

440
00:59:19,772 --> 00:59:23,692
- Senhora, eu...
- E se a polícia o trouxer para casa?

441
00:59:24,694 --> 00:59:28,571
Para seus pais que ele
O que posso dizer sobre confiar isso a mim?

442
00:59:28,656 --> 00:59:32,617
- E se o estômago dele subir?
- Hanna, pessoal!

443
00:59:32,702 --> 00:59:35,870
Sim, vocês dois saiam! Chegue cedo!

444
00:59:36,664 --> 00:59:37,747
vamos lá

445
00:59:38,541 --> 00:59:40,375
Você também! Fora!

446
00:59:40,459 --> 00:59:44,587
Me falta a mesma coisa que você
Aprenda a se comportar assim.

447
00:59:44,672 --> 00:59:48,174
Deixe-me explicar. isso
Um terrível mal-entendido.

448
00:59:48,259 --> 00:59:51,511
- Eu não fiz nada...
- Você vai embora amanhã.

449
00:59:54,181 --> 00:59:57,517
Vá pegar suas coisas. Ele vai embora amanhã.

450
01:00:08,070 --> 01:00:09,529
Me desculpe

451
01:03:44,211 --> 01:03:45,419
olá

452
01:03:49,383 --> 01:03:50,674
minha querida jovem

453
01:03:51,885 --> 01:03:53,719
Por favor, me perdoe.

454
01:03:54,513 --> 01:03:56,764
Eu estava fazendo uma pequena pausa.

455
01:03:57,391 --> 01:03:59,225
Como posso ajudá-lo?

456
01:03:59,309 --> 01:04:01,227
Bem, honestamente...

457
01:04:01,311 --> 01:04:02,895
Um retrato?

458
01:04:02,979 --> 01:04:05,064
Uma bela lembrança para alguém?

459
01:04:05,148 --> 01:04:07,900
Eu tenho lindos cenários.

460
01:04:07,984 --> 01:04:11,487
- Mas eu...
- Por favor, deixe-me mostrar a você.

461
01:04:15,117 --> 01:04:17,326
Zeiss, meu caro.

462
01:04:18,662 --> 01:04:20,037
Temos um cliente.

463
01:04:20,122 --> 01:04:23,082
vamos lá, querido, venha aqui

464
01:04:23,875 --> 01:04:25,126
Tudo está a caminho.

465
01:04:36,138 --> 01:04:38,639
Não é um brinquedo de senhora.

466
01:04:38,724 --> 01:04:43,102
Por favor, sente-se ali, na poltrona.

467
01:04:44,938 --> 01:04:49,650
E por favor, uma dessas suas pernas delicadas
Coloque-o no banquinho.

468
01:04:52,029 --> 01:04:53,612
Como você se tornou fotógrafo?

469
01:04:54,364 --> 01:04:55,322
eu

470
01:05:01,288 --> 01:05:03,664
Ninguém havia me perguntado isso antes.

471
01:05:05,250 --> 01:05:07,418
Eu te digo a verdade.

472
01:05:07,502 --> 01:05:11,630
Meus pulmões estavam fracos demais para ir para o exército.

473
01:05:13,925 --> 01:05:15,634
eu faço esse trabalho...

474
01:05:17,137 --> 01:05:18,846
Eu descobri por mim mesmo.

475
01:05:21,141 --> 01:05:23,351
Tive a primeira câmera da cidade.

476
01:05:23,435 --> 01:05:26,145
Eu mesmo fiz isso.

477
01:05:40,410 --> 01:05:42,078
E o que você está fazendo agora?

478
01:05:42,746 --> 01:05:46,415
- Estou mudando o lugar da luminária.
- Que diferença isso faz?

479
01:05:46,500 --> 01:05:48,918
você não entende

480
01:05:49,002 --> 01:05:50,211
Eu realmente quero saber.

481
01:05:54,341 --> 01:06:00,179
Bem, se eu colocar a lâmpada ao lado da câmera,

482
01:06:00,263 --> 01:06:02,723
Acende uniformemente em todos os lugares.

483
01:06:02,808 --> 01:06:06,435
Seu rosto fica tão achatado como se

484
01:06:06,520 --> 01:06:09,271
Desculpe-me por usar esta metáfora.

485
01:06:09,356 --> 01:06:12,400
É como bater no rosto com uma pá de cozimento.

486
01:06:12,484 --> 01:06:13,651
Mas olhe...

487
01:06:15,987 --> 01:06:18,322
Se por exemplo...

488
01:06:24,705 --> 01:06:27,790
Venha atrás da câmera e eu tomarei seu lugar.

489
01:06:36,758 --> 01:06:38,217
você vê

490
01:06:40,053 --> 01:06:43,556
Você vê que grande sombra meu nariz projetou?

491
01:06:48,770 --> 01:06:50,187
E agora?

492
01:06:52,232 --> 01:06:53,399
você vê isso

493
01:06:53,942 --> 01:06:55,026
sim

494
01:07:01,694 --> 01:07:03,319
Olhe agora!

495
01:07:03,500 --> 01:07:06,252
Diga-me, o que um assistente faz?

496
01:07:36,211 --> 01:07:39,169
Eu trabalho com bebês, até
para começar a falar

497
01:07:39,336 --> 01:07:41,794
E como não temos feedback verbal,

498
01:07:42,169 --> 01:07:46,169
Você é o mais estranho do mundo da ciência
Existem especulações.

499
01:07:46,586 --> 01:07:51,086
Bem, para ser honesto,
Hoje só podemos adivinhar.

500
01:07:51,502 --> 01:07:54,752
Este é um campo de pesquisa relativamente novo.

501
01:07:55,294 --> 01:07:56,752
Mais ou menos como o meu.

502
01:07:56,919 --> 01:07:58,086
exatamente

503
01:07:58,794 --> 01:08:02,211
Foi por isso que liguei para você.
Obrigado pelo seu tempo.

504
01:08:03,502 --> 01:08:04,586
por favor

505
01:08:05,294 --> 01:08:08,211
Se eu quiser voltar à minha pergunta:

506
01:08:08,669 --> 01:08:10,752
Você quer ser meu treinador?

507
01:08:12,502 --> 01:08:15,294
Isso é muito arrogante da minha parte.

508
01:08:15,461 --> 01:08:19,294
Eu sou um amador na sua área
Sou um amador de pleno direito, por assim dizer!

509
01:08:20,252 --> 01:08:23,627
O que eu quero testar
Não é muito complicado.

510
01:08:23,794 --> 01:08:25,752
Como você disse em seu discurso,

511
01:08:25,919 --> 01:08:27,377
E se eles nos matarem também?

512
01:08:27,586 --> 01:08:29,669
Eles também estavam assistindo
Que estávamos observando eles?

513
01:08:30,211 --> 01:08:33,752
Eu quero entender...

514
01:08:34,711 --> 01:08:37,044
- Você é de Hong Kong?
- Você tem acesso ao laboratório? - Não.

515
01:08:37,211 --> 01:08:38,502
Você precisa de equipamento.

516
01:08:38,669 --> 01:08:41,794
Estou em um campus universitário vazio
Fiquei preso em algum lugar da Alemanha.

517
01:08:43,294 --> 01:08:47,002
Eu também, mas você
Em casa com uma criança de três anos.

518
01:08:47,502 --> 01:08:49,752
Estou ficando louco porque não posso trabalhar.

519
01:08:50,544 --> 01:08:52,127
Tivemos que fechar tudo.

520
01:08:52,752 --> 01:08:55,002
Eu nem deveria estar aqui.

521
01:08:55,169 --> 01:08:57,961
Acabei de entrar furtivamente em você.

522
01:08:58,502 --> 01:09:00,877
Na verdade, tenho que ir para a estufa.

523
01:09:01,461 --> 01:09:05,711
Ainda não está claro para mim
Qual é o seu objetivo, mas agora vamos ver o que acontece.

524
01:09:06,836 --> 01:09:10,502
- Posso ligar para você com meu telefone?
- Por favor

525
01:11:14,336 --> 01:11:15,419
boa noite

526
01:11:17,381 --> 01:11:21,509
O que você está fazendo aqui, mocinha?

527
01:11:22,094 --> 01:11:23,594
esta hora

528
01:11:24,179 --> 01:11:27,306
- Eu vim para...
- Vamos, você vem.

529
01:11:36,233 --> 01:11:37,441
qual é o assunto

530
01:11:38,819 --> 01:11:42,738
Eu disse que aceito o cargo de assistente.

531
01:11:43,448 --> 01:11:45,491
querida senhorita...

532
01:11:46,702 --> 01:11:49,120
Você realmente achou...?

533
01:11:50,163 --> 01:11:54,542
Como posso ter você como assistente?
contratar? Achei que você estava brincando.

534
01:11:54,626 --> 01:11:56,752
de jeito nenhum Por que eu deveria brincar?

535
01:11:56,837 --> 01:12:00,256
Nós concordamos completamente.

536
01:12:00,340 --> 01:12:04,844
Que ideia estúpida! esqueça

537
01:12:06,096 --> 01:12:08,264
vá para casa logo

538
01:12:08,348 --> 01:12:10,349
Está ficando tarde.

539
01:14:06,133 --> 01:14:09,719
Quando você está trabalhando em algo delicado,

540
01:14:10,721 --> 01:14:12,471
Respire fundo

541
01:14:13,181 --> 01:14:16,767
E até o pincel com a foto
Ligue, prenda a respiração.

542
01:14:26,862 --> 01:14:28,279
Todo mundo quer ficar lindo.

543
01:14:29,281 --> 01:14:31,282
Mesmo aqueles que não concordam.

544
01:14:32,993 --> 01:14:35,661
Às vezes eu endireito o nariz

545
01:14:35,746 --> 01:14:38,664
Ou reduzirei um pedaço de carne de um rosto rechonchudo.

546
01:14:38,749 --> 01:14:42,293
Mas no caso dos homens, o truque é que

547
01:14:42,627 --> 01:14:46,589
Remova algumas manchas da idade sem
Deixe o rosto bem liso.

548
01:14:46,673 --> 01:14:48,340
O rosto não é bunda de criança.

549
01:14:49,259 --> 01:14:51,635
Desculpe, eu sempre digo isso.

550
01:15:32,344 --> 01:15:38,099
Goethe
Metamorfose de plantas

551
01:18:29,045 --> 01:18:30,379
- Olá
- Olá

552
01:18:30,463 --> 01:18:32,506
- Ei.
- Ei.

553
01:18:33,258 --> 01:18:34,841
o que você está fazendo

554
01:18:37,345 --> 01:18:38,804
estou lendo

555
01:18:40,265 --> 01:18:41,515
sim...

556
01:18:43,268 --> 01:18:44,726
ótimo

557
01:18:46,854 --> 01:18:48,647
então te vejo mais tarde

558
01:18:48,731 --> 01:18:49,731
em casa

559
01:18:53,778 --> 01:18:55,028
divirta-se

560
01:18:55,053 --> 01:18:56,167
adeus

561
01:19:27,247 --> 01:19:28,288
Olá!

562
01:19:47,081 --> 01:19:48,290
espere

563
01:21:30,935 --> 01:21:32,436
bem

564
01:21:33,354 --> 01:21:35,480
- Como você está?
- Muito bom.

565
01:21:35,565 --> 01:21:37,399
- Quase terminei.
- Bom

566
01:21:38,276 --> 01:21:41,528
Este é um equívoco comum.
Não é, senhorita Grete?

567
01:21:42,196 --> 01:21:45,073
que a fotografia mostra a realidade?

568
01:21:45,158 --> 01:21:48,869
Na verdade, esta é uma ótima ferramenta

569
01:21:48,953 --> 01:21:51,204
Para explorar sua natureza frágil.

570
01:21:52,332 --> 01:21:55,959
Esta ferramenta é necessária aqui
Tome cuidado, senhorita Grete.

571
01:21:56,044 --> 01:22:00,547
Quanto à câmera, "Cuidado"
Significa usá-lo.

572
01:22:00,632 --> 01:22:02,132
Caso contrário, será danificado.

573
01:22:03,092 --> 01:22:05,844
Eu quero que você cuide dele.

574
01:22:13,394 --> 01:22:16,939
você vê A partir daqui, você abre de cima.

575
01:22:21,486 --> 01:22:22,611
olha

576
01:22:23,655 --> 01:22:26,657
É assim que você ajusta o foco.

577
01:22:28,409 --> 01:22:30,994
Esta é a veneziana.

578
01:22:34,624 --> 01:22:36,917
Este é o botão de registro.

579
01:22:48,846 --> 01:22:50,472
Deixei a água ferver.

580
01:22:51,099 --> 01:22:52,849
Os filtros estão lá em cima.

581
01:22:54,561 --> 01:22:56,395
- Onde?
- Lado direito.

582
01:23:01,693 --> 01:23:02,859
lado direito

583
01:23:04,195 --> 01:23:05,362
Inversor

584
01:23:20,044 --> 01:23:21,169
obrigado

585
01:23:22,755 --> 01:23:24,423
Quantas colheres?

586
01:23:54,245 --> 01:23:56,079
quanto

587
01:23:57,624 --> 01:23:58,457
o suficiente

588
01:24:26,736 --> 01:24:29,821
Você chegou a algum lugar com aquela coisa de planta?

589
01:24:29,906 --> 01:24:30,948
sim

590
01:24:32,825 --> 01:24:34,243
por que você pergunta

591
01:24:34,327 --> 01:24:36,787
Encontrei algo que pode ajudá-lo.

592
01:24:36,871 --> 01:24:37,788
hum

593
01:24:39,999 --> 01:24:42,751
espere, vou ler para você.

594
01:24:44,963 --> 01:24:48,006
“Tudo folha, e através desta simplicidade

595
01:24:48,091 --> 01:24:50,676
- A maior variedade..."
-Goethe?

596
01:24:54,931 --> 01:24:57,099
Goethe? Você não entende, Hans.

597
01:24:57,684 --> 01:25:00,978
Eu tenho absolutamente alguma coisa
Vou tentar o novo.

598
01:25:01,062 --> 01:25:04,731
Não tem nada a ver com um poeta do século XVIII.

599
01:25:04,816 --> 01:25:06,108
Ok, eu entendo.

600
01:25:22,750 --> 01:25:24,918
Quer ver meu castiçal?

601
01:25:25,587 --> 01:25:27,045
Meu projeto?

602
01:25:30,842 --> 01:25:32,259
Não é lindo?

603
01:25:36,097 --> 01:25:37,139
Sim, existe.

604
01:25:39,434 --> 01:25:41,351
Você citou Goethe.

605
01:25:42,437 --> 01:25:43,478
sim

606
01:25:44,689 --> 01:25:48,233
- E sobre...
- Não toque! Esse é o sensor.

607
01:25:48,318 --> 01:25:50,777
E o que esse dispositivo faz?

608
01:25:50,862 --> 01:25:53,739
A reação da planta se transforma em linguagem

609
01:25:53,823 --> 01:25:56,742
que possamos de alguma forma lê-lo.

610
01:26:01,748 --> 01:26:03,081
lua cheia

611
01:26:05,627 --> 01:26:06,710
legal

612
01:26:07,337 --> 01:26:08,337
sim

613
01:26:21,022 --> 01:26:23,647
Os sensores agora estão funcionando corretamente.

614
01:26:23,897 --> 01:26:25,522
Obrigado pelas dicas.

615
01:26:26,438 --> 01:26:30,480
Estou tentando fazer uma série de referência básica.

616
01:26:30,688 --> 01:26:34,480
Dois grupos de amostra que
Experiências semelhantes estão relacionadas.

617
01:26:34,938 --> 01:26:37,563
Por que não? Mas então
Você tem que lidar com isso.

618
01:26:37,730 --> 01:26:40,188
Os resultados não são cientificamente precisos.

619
01:26:40,522 --> 01:26:42,480
Mas você mesmo sabe disso.

620
01:26:42,647 --> 01:26:43,813
Claro.

621
01:27:02,725 --> 01:27:05,561
Hans, descuidado!

622
01:27:19,284 --> 01:27:21,410
- Não!
- Eu não fiz nada.

623
01:27:21,494 --> 01:27:22,536
o que

624
01:27:30,253 --> 01:27:32,087
Hans, não seja estúpido.

625
01:27:33,548 --> 01:27:34,631
idiota

626
01:27:38,887 --> 01:27:42,514
Se eles não cederem às nossas exigências, continuaremos.

627
01:27:42,599 --> 01:27:43,557
Hans, diga alguma coisa.

628
01:27:45,977 --> 01:27:48,103
- Ei pessoal!
- Olá

629
01:27:49,439 --> 01:27:53,442
Na minha opinião, podemos fazer o semestre inteiro
Vamos continuar o protesto.

630
01:27:54,319 --> 01:27:59,823
Há coisas mais importantes do que a formatura.

631
01:28:01,326 --> 01:28:03,952
Para continuar assim
Como se não houvesse problema.

632
01:28:14,839 --> 01:28:15,923
Olha, tem uma coruja lá em cima.

633
01:28:21,429 --> 01:28:23,263
você ouve isso

634
01:28:23,348 --> 01:28:24,973
isso de volta

635
01:28:27,393 --> 01:28:28,560
uma coruja

636
01:28:40,085 --> 01:28:40,780
ei

637
01:28:45,203 --> 01:28:46,036
por que você não mata

638
01:28:47,538 --> 01:28:48,705
Não, obrigado.

639
01:28:49,290 --> 01:28:52,626
Eu ouvi o que você disse. Mas por que não?

640
01:28:53,294 --> 01:28:55,128
Deixe-o ficar sozinho.

641
01:28:56,548 --> 01:28:59,967
Por razões ideológicas?

642
01:29:00,468 --> 01:29:01,843
termine

643
01:29:01,928 --> 01:29:03,512
fique calmo

644
01:29:03,596 --> 01:29:05,389
Eu só quero que você seja livre.

645
01:29:06,015 --> 01:29:09,268
Não se preocupe tanto com isso
O que mamãe e papai podem dizer?

646
01:29:09,352 --> 01:29:11,270
Você é exatamente como o nosso padre da aldeia.

647
01:29:12,272 --> 01:29:14,106
- O que?
- Você acha que um cigarro é legal?

648
01:29:14,190 --> 01:29:16,316
E nosso pastor também acha que Jesus é legal.

649
01:29:22,824 --> 01:29:24,616
Isso é bom, meu Deus!

650
01:29:43,553 --> 01:29:44,928
Eu estou resfriado

651
01:29:49,642 --> 01:29:50,934
pegue meu cobertor

652
01:29:51,519 --> 01:29:52,853
obrigado

653
01:29:54,814 --> 01:29:56,815
- Muito obrigado.
- Por favor

654
01:30:16,711 --> 01:30:18,462
você quer dormir comigo

655
01:30:21,132 --> 01:30:22,299
o que

656
01:30:25,136 --> 01:30:26,470
você quer

657
01:30:29,253 --> 01:30:31,546
Se você quiser, não acho que seja um problema.

658
01:30:33,340 --> 01:30:35,049
espere um momento...

659
01:30:38,095 --> 01:30:39,721
Não sou atraente para você?

660
01:30:39,805 --> 01:30:40,930
Não!

661
01:30:41,015 --> 01:30:42,265
Quer dizer, sim!

662
01:30:43,726 --> 01:30:47,145
- Você é virgem?
- O que você está dizendo?

663
01:30:47,229 --> 01:30:48,813
- Não é verdade?
- Não!

664
01:30:52,067 --> 01:30:54,277
Eu tinha ouvido falar que você...

665
01:30:54,361 --> 01:30:55,403
Não!

666
01:31:04,079 --> 01:31:05,830
você pode me dar uma batata

667
01:31:14,715 --> 01:31:15,757
obrigado

668
01:31:25,935 --> 01:31:27,143
O que há de tão engraçado?

669
01:31:29,188 --> 01:31:30,396
nada

670
01:31:50,567 --> 01:31:52,109
Este é o nosso ginkgo.

671
01:31:52,942 --> 01:31:54,817
Não é gloriosamente seu.

672
01:31:57,276 --> 01:31:58,651
garoto

673
01:31:59,442 --> 01:32:01,776
O seu provavelmente é o mesmo.

674
01:32:01,920 --> 01:32:03,586
Como você chegou a essa conclusão?

675
01:32:04,628 --> 01:32:07,503
Não é comum plantar árvores femininas em jardins.

676
01:32:07,670 --> 01:32:09,878
Está muito perto das pessoas.
- E por quê?

677
01:32:11,003 --> 01:32:13,795
Eles têm um cheiro muito desagradável.

678
01:32:15,170 --> 01:32:18,045
Outono, quando os frutos amadurecem,

679
01:32:18,336 --> 01:32:19,920
Eles cheiram a vômito.

680
01:32:22,086 --> 01:32:23,336
interessante

681
01:32:24,253 --> 01:32:25,336
Bush você mesmo.

682
01:32:26,170 --> 01:32:27,461
É uma boa ideia.

683
01:32:27,628 --> 01:32:30,628
Eu sempre me pergunto
Como eles toleram a solidão?

684
01:32:30,795 --> 01:32:32,795
Estou no jardim botânico

685
01:32:32,961 --> 01:32:35,836
Vejo apenas um punhado de almas solitárias,

686
01:32:37,420 --> 01:32:39,128
Nenhuma chance para uma vida social.

687
01:32:40,086 --> 01:32:44,961
Está longe de outras espécies?
Eles não se comunicam?

688
01:32:45,170 --> 01:32:46,295
não

689
01:32:46,961 --> 01:32:49,836
Eles devem estar entediados
Eles morrem ou ficam deprimidos.

690
01:32:50,045 --> 01:32:52,836
- E você trabalha lá!
- Sim, está certo.

691
01:32:53,961 --> 01:32:56,503
Eu sou uma pessoa muito má.

692
01:34:37,228 --> 01:34:38,479
não toque nisso

693
01:34:38,563 --> 01:34:41,357
- Só vim dar água.
- Existe outro motivo?

694
01:34:41,441 --> 01:34:42,775
Estaremos atrasados!

695
01:34:43,693 --> 01:34:45,069
Eu vim!

696
01:34:47,197 --> 01:34:49,531
- Uma vez a cada quatro dias.
- É o suficiente?

697
01:34:51,326 --> 01:34:52,785
Uau, você é um especialista.

698
01:34:53,453 --> 01:34:55,454
Não quero que ele se acostume com você.

699
01:34:56,164 --> 01:34:58,207
Não deveria depender de você.

700
01:34:58,833 --> 01:35:01,835
só para mim É vital para o projeto.

701
01:35:01,920 --> 01:35:03,337
ok

702
01:35:03,421 --> 01:35:05,839
O dispositivo funciona quase sozinho.

703
01:35:06,466 --> 01:35:09,760
Aqui você pode ver o valor médio.

704
01:35:11,846 --> 01:35:13,806
Você insere aqui.

705
01:35:13,890 --> 01:35:15,724
Use a cor certa.

706
01:35:17,227 --> 01:35:19,478
O que significam as cores?

707
01:35:19,562 --> 01:35:22,231
Vermelho significa muito bom, azul nem tanto.

708
01:35:22,941 --> 01:35:24,817
O resto está claro.

709
01:35:27,028 --> 01:35:28,737
Ah, fumar também é proibido.

710
01:35:28,822 --> 01:35:31,073
Ninguém deveria vir ao meu quarto.

711
01:35:46,923 --> 01:35:50,217
Não os regue quando estiverem sob luz solar direta.

712
01:35:50,927 --> 01:35:53,304
É assim que as folhas queimam.

713
01:35:53,388 --> 01:35:56,181
Verifique-os apenas quando estiverem um pouco secos.

714
01:35:56,808 --> 01:35:58,475
- Então você pode dar água a eles.
- Ok

715
01:35:59,144 --> 01:36:01,186
Bem, foi isso.

716
01:36:01,688 --> 01:36:02,771
ok

717
01:36:03,940 --> 01:36:04,398
adeus

718
01:36:08,278 --> 01:36:09,445
divirta-se

719
01:36:10,405 --> 01:36:11,363
obrigado

720
01:36:12,032 --> 01:36:13,741
Eu irei com você até a porta.

721
01:36:19,581 --> 01:36:23,125
- Uma vez a cada quatro dias.
- Uma vez a cada quatro dias, faça jardinagem todos os dias.

722
01:36:23,209 --> 01:36:26,170
Oh meu Deus, estamos enlouquecendo aqui.

723
01:36:26,254 --> 01:36:27,212
Não é assim.

724
01:36:27,297 --> 01:36:28,672
- Adeus
- Adeus

725
01:36:29,215 --> 01:36:31,800
- Seja rápido!
- Estou indo

726
01:36:34,429 --> 01:36:36,305
- divirta-se
- Para você também.

727
01:38:29,629 --> 01:38:30,920
Esta é uma substância.

728
01:38:31,087 --> 01:38:32,670
É ousado.

729
01:38:34,087 --> 01:38:37,045
Então ele não está tão sozinho assim.

730
01:38:37,212 --> 01:38:39,129
Deve ser masculino.

731
01:38:39,295 --> 01:38:40,712
Na verdade não.

732
01:38:41,545 --> 01:38:43,295
Este é o único ginkgo aqui.

733
01:38:43,879 --> 01:38:45,837
- Eu verifiquei.
- É estranho.

734
01:38:46,462 --> 01:38:47,629
uma criança

735
01:38:47,795 --> 01:38:49,295
Posso te enviar sementes.

736
01:38:50,712 --> 01:38:51,629
a semente

737
01:38:51,795 --> 01:38:54,629
Estes são fósseis vivos.

738
01:38:54,920 --> 01:38:56,879
- Você deve saber disso.
- Não.

739
01:38:57,045 --> 01:38:59,254
A vida sexual deles é muito antiga.

740
01:38:59,795 --> 01:39:02,129
Na verdade, é muito impraticável.

741
01:43:10,985 --> 01:43:12,611
Dez centavos, por favor.

742
01:47:11,545 --> 01:47:13,128
Olá, professor Wang.

743
01:47:13,295 --> 01:47:14,253
olá

744
01:47:17,128 --> 01:47:20,003
Eu só queria saber como você está.

745
01:47:20,628 --> 01:47:22,753
Você se sente sozinho?

746
01:47:23,837 --> 01:47:24,920
Solidão?

747
01:47:25,920 --> 01:47:28,003
não, o que você é

748
01:47:29,253 --> 01:47:31,045
Estamos todos bem, obrigado.

749
01:47:32,045 --> 01:47:34,920
Deve ser triste

750
01:47:35,087 --> 01:47:37,587
Somente neste grande campus.

751
01:47:39,537 --> 01:47:40,662
não realmente

752
01:47:42,098 --> 01:47:43,076
Com licença!

753
01:47:43,620 --> 01:47:44,620
com licença

754
01:47:46,681 --> 01:47:47,614
Com licença!

755
01:47:50,295 --> 01:47:52,378
Você pediu algo especial?

756
01:47:56,695 --> 01:47:57,820
Na verdade sim.

757
01:47:59,515 --> 01:48:03,643
Esta manhã o reitor da faculdade
Ele me ligou sobre...

758
01:48:03,728 --> 01:48:08,273
Eles estão meio preocupados com você.

759
01:48:09,108 --> 01:48:12,319
Você pode garantir a ele que está tudo bem.

760
01:48:12,403 --> 01:48:16,072
Espero que minha presença aqui não tenha causado nenhum problema.

761
01:48:18,326 --> 01:48:21,870
Bem, honestamente, ele me perguntou
Deixe-me falar com você sobre...

762
01:48:23,664 --> 01:48:24,748
sobre o que

763
01:48:26,581 --> 01:48:29,637
Houve uma reclamação. Vou ler para você:

764
01:48:30,347 --> 01:48:33,602
Comportamentos do professor Wang
Isso mostra uma preocupação própria.

765
01:48:33,720 --> 01:48:36,137
Ele deveria evitar isso no futuro.

766
01:48:37,220 --> 01:48:40,095
Talvez seja melhor não ler o texto inteiro para você.

767
01:48:40,553 --> 01:48:43,720
É uma pena por causa disso
Reclamação estúpida incomoda você.

768
01:48:44,553 --> 01:48:46,553
Isso é realmente ridículo!

769
01:49:15,254 --> 01:49:17,129
Você é um menino tão bom, meu querido.

770
01:49:17,504 --> 01:49:21,837
Desculpe, estou cansado de ficar em casa.

771
01:49:22,754 --> 01:49:25,545
- Onde estávamos?
- Bem...

772
01:49:26,895 --> 01:49:29,479
Estou procurando experiências semelhantes.

773
01:49:29,645 --> 01:49:33,354
Com chuva para ele e banho
Comecei a tomar para mim.

774
01:49:33,520 --> 01:49:36,062
Então você deve beber água no chuveiro!

775
01:49:36,176 --> 01:49:37,662
parteira parteira

776
01:49:37,687 --> 01:49:39,145
um momento

777
01:49:39,520 --> 01:49:43,270
Experimente a psilocibina. ou mescalina

778
01:49:43,645 --> 01:49:45,812
É difícil conseguir isso aqui.

779
01:49:45,979 --> 01:49:47,729
Talvez na estufa?

780
01:49:47,895 --> 01:49:49,145
é possível

781
01:49:51,322 --> 01:49:52,829
Espere, deixe-me mostrar-lhe alguém.

782
01:49:52,854 --> 01:49:56,729
Ele não gosta muito de mim. Entrei em seu território.

783
01:50:01,079 --> 01:50:02,455
Garoto esperto!

784
01:52:06,371 --> 01:52:07,371
portão

785
01:53:10,120 --> 01:53:12,829
Uma lista de ingredientes para
Preciso me preparar para meu próximo teste.

786
01:53:13,329 --> 01:53:16,537
Você pode no laboratório
Encontre-o em neurologia.

787
01:53:17,779 --> 01:53:18,779
Senhor Wang...

788
01:53:22,862 --> 01:53:24,528
Eu não posso te ajudar.

789
01:53:25,405 --> 01:53:27,156
Fácil com seu cartão-chave.

790
01:53:27,417 --> 01:53:28,139
não

791
01:53:29,428 --> 01:53:30,694
Me desculpe

792
01:53:30,994 --> 01:53:33,094
Você está me colocando em uma posição delicada.

793
01:53:35,654 --> 01:53:37,945
Sua pesquisa parou.

794
01:53:38,112 --> 01:53:41,237
Quero dizer a mesma pesquisa para a qual fui contratado.

795
01:53:41,695 --> 01:53:42,695
isso não...

796
01:53:43,581 --> 01:53:46,147
Espero que você entenda o que quero dizer.

797
01:55:14,736 --> 01:55:19,058
Convite para participar de:
Expedição às Índias Orientais

798
01:55:24,736 --> 01:55:26,404
Vamos, lá embaixo.

799
01:55:27,072 --> 01:55:28,823
Cole outro folheto ali em cima!

800
01:55:28,907 --> 01:55:31,033
- Dê-me um.
- Seja rápido!

801
01:55:31,118 --> 01:55:32,159
Jochen

802
01:55:34,287 --> 01:55:36,580
- Fique de novo!
- Breve!

803
01:55:42,003 --> 01:55:43,087
Oponentes?

804
01:55:43,171 --> 01:55:46,340
Estudantes de estudos alemães
Eles têm uma responsabilidade especial.

805
01:55:46,425 --> 01:55:49,385
- Eles devem participar.
- Eles estão fazendo isso de novo!

806
01:55:49,469 --> 01:55:50,678
Você concorda?

807
01:55:51,805 --> 01:55:53,013
e agora

808
01:55:53,098 --> 01:55:53,973
eu tenho que ir

809
01:55:54,057 --> 01:55:55,391
vá

810
01:55:58,186 --> 01:56:00,187
Você entende o que significa um protesto?

811
01:56:01,273 --> 01:56:04,775
você não sabe que eu te digo que é
Fique onde você está.

812
01:56:08,780 --> 01:56:11,532
Até que eles atinjam nossas demandas
Não vamos nos mexer, ok?

813
01:56:11,616 --> 01:56:12,908
sim sim

814
01:56:13,577 --> 01:56:14,994
importante

815
01:56:16,371 --> 01:56:19,999
O que é isso às 4 da manhã?
é importante você pode me dizer

816
01:56:21,293 --> 01:56:23,127
Tenho que regar o jardim.

817
01:56:23,211 --> 01:56:27,423
- Antes do nascer do sol.
- Você pode me dar água? o que você quer dizer

818
01:56:27,507 --> 01:56:29,258
poesia

819
01:56:29,342 --> 01:56:31,010
De qualquer forma, tenho que ir.

820
01:56:31,094 --> 01:56:34,263
Por que antes do nascer do sol? É uma oração?

821
01:56:35,348 --> 01:56:37,224
Que cerveja você tem?

822
01:56:37,851 --> 01:56:39,477
- Estúpido
- Espere.

823
01:56:40,270 --> 01:56:41,854
Garoto! Espere!

824
01:56:45,734 --> 01:56:47,568
onde você está indo

825
01:56:52,449 --> 01:56:53,824
Calma, policiais!

826
01:57:00,791 --> 01:57:01,624
Porcos!

827
01:57:51,216 --> 01:57:53,259
- Primeiro uma cerveja.
- Sente-se na minha frente.

828
01:57:54,094 --> 01:57:56,971
- Eu abri espaço para você.
- Uma cerveja?

829
01:58:00,196 --> 01:58:02,405
- Dê para mim.
- Você não quer mais nada?

830
01:58:03,407 --> 01:58:04,741
Hans!

831
01:58:05,409 --> 01:58:07,160
deixa pra lá

832
01:58:07,244 --> 01:58:09,829
- Outra cerveja de maçã?
- Cerveja de maçã.

833
01:58:41,195 --> 01:58:43,238
- Olá!
- Olha, se você...

834
01:58:47,254 --> 01:58:49,089
apenas me diga...

835
01:58:49,173 --> 01:58:51,925
- Saia!
- Descuidado! Termine!

836
01:58:53,636 --> 01:58:55,845
Saia agora! Fora!

837
01:58:55,930 --> 01:58:57,681
qual é o seu problema

838
01:58:57,765 --> 01:59:01,059
Em vez de xingar, apenas
Diga-me o que você está fazendo!

839
01:59:01,143 --> 01:59:02,852
O que?

840
01:59:04,021 --> 01:59:06,147
- Hans!
- Tolos!

841
01:59:09,527 --> 01:59:11,152
ele está brincando

842
01:59:12,321 --> 01:59:13,321
Ei!

843
01:59:13,906 --> 01:59:15,657
Foi um bom lance!

844
01:59:15,741 --> 01:59:17,367
Eu montei naquele protesto!

845
01:59:18,744 --> 01:59:21,621
- Garoto despreocupado!
- bateu no mandril; Perca seu túmulo.

846
01:59:21,706 --> 01:59:25,250
- Vá regar sua flor!
- Ridham na sua cabeça e naquela flor do seu ovo!

847
01:59:30,923 --> 01:59:32,090
boa noite

848
01:59:33,134 --> 01:59:35,343
- Venha participar da festa!
- Não.

849
01:59:35,428 --> 01:59:36,803
Não se preocupe, querido.

850
01:59:36,887 --> 01:59:39,472
- Aloé.
- Não, obrigado.

851
01:59:42,018 --> 01:59:44,102
Bem, que surpresa.

852
01:59:45,771 --> 01:59:47,897
Quero participar nesta viagem de descoberta.

853
01:59:48,441 --> 01:59:51,484
Eu sou um fotógrafo treinado.
Eu posso ser útil.

854
01:59:51,569 --> 01:59:52,819
é isso mesmo

855
01:59:56,574 --> 01:59:57,907
sente-se conosco

856
01:59:59,035 --> 02:00:02,704
- Acabei de chegar...
- Pai, vamos. sente-se

857
02:00:15,301 --> 02:00:18,762
Não se preocupe, eles ficam mais envergonhados do que você.

858
02:00:20,765 --> 02:00:22,515
para a saúde

859
02:00:31,359 --> 02:00:33,443
- Qual fotografia?
- Sim.

860
02:00:34,028 --> 02:00:34,986
 treinado?

861
02:00:54,298 --> 02:00:55,715
Me desculpe

862
02:03:13,396 --> 02:03:15,939
olá Hans, como está meu castiçal?

863
02:03:16,023 --> 02:03:18,233
Peter realmente quer que fiquemos juntos

864
02:03:18,317 --> 02:03:20,652
O que você pensa sobre isso?

865
02:03:20,736 --> 02:03:21,903
Gôndola.

866
02:04:22,713 --> 02:04:26,963
Você com a mensageira Alice Sauvage
você ligou fale agora

867
02:04:37,115 --> 02:04:40,033
Eu quero te mostrar uma coisa.

868
02:04:56,843 --> 02:04:58,051
para você

869
02:04:59,178 --> 02:05:00,679
obrigado

870
02:05:14,527 --> 02:05:15,736
beber

871
02:05:24,454 --> 02:05:27,914
Minha comida favorita desde criança.

872
02:05:27,999 --> 02:05:29,708
"Hemel em Arde"
(Comida tradicional alemã que significa céu e terra)

873
02:05:29,792 --> 02:05:31,293
O nome dele é este.

874
02:05:33,671 --> 02:05:36,047
Hemel em Arde.

875
02:05:36,841 --> 02:05:37,966
céu e terra

876
02:05:38,050 --> 02:05:40,051
Hemel em Arde.

877
02:05:47,463 --> 02:05:48,329
ok

878
02:05:51,006 --> 02:05:53,228
bom muito bom

879
02:06:08,634 --> 02:06:12,137
Sinto muito

880
02:06:12,805 --> 02:06:15,098
Se eu te fizer sofrer.

881
02:06:15,182 --> 02:06:19,811
Por causa do meu comportamento e que eu causei isso
Lamento incomodá-lo.

882
02:06:22,356 --> 02:06:26,109
Os experimentos científicos às vezes podem ser estranhos.

883
02:06:27,528 --> 02:06:32,115
Às vezes, experimentos científicos
Eles podem ser estranhos.

884
02:06:32,825 --> 02:06:35,702
Se quiser, tentarei explicar.

885
02:06:36,454 --> 02:06:39,331
se quiser vou tentar explicar.

886
02:06:43,002 --> 02:06:46,129
Coma sua comida, ou ela esfriará.

887
02:14:49,005 --> 02:14:51,714
"Boa sorte com os espermatozoides. Alice"

888
02:15:57,414 --> 02:15:59,165
Agora temos que esperar.

889
02:16:00,167 --> 02:16:02,168
Demora um pouco.

890
02:16:13,200 --> 02:16:23,200
Apresentado por Cinema Dreaming
@CinemDreaming

891
02:19:10,398 --> 02:19:13,734
♪ em todos os picos ♪

892
02:19:14,277 --> 02:19:15,945
♪ Está quieto agora. ♪

893
02:19:19,241 --> 02:19:22,785
♪ em todas as filiais ♪

894
02:19:23,411 --> 02:19:25,955
♪ você ouviu ♪

895
02:19:27,998 --> 02:19:31,502
♪ Nem mesmo uma única respiração é ouvida ♪

896
02:19:58,905 --> 02:20:02,199
♪ em todos os picos ♪

897
02:20:02,701 --> 02:20:04,368
♪ Está quieto agora ♪

898
02:20:07,664 --> 02:20:11,083
♪ em todas as filiais ♪

899
02:20:11,918 --> 02:20:14,044
♪ você ouviu ♪

900
02:20:16,423 --> 02:20:19,717
♪ Nem mesmo uma única respiração é ouvida ♪

901
02:20:33,690 --> 02:20:39,904
♪ Os pássaros dormem nas árvores ♪

902
02:20:42,949 --> 02:20:46,410
♪ espere, logo gosto deles ♪

903
02:20:47,370 --> 02:20:50,623
♪ Você também vai se acalmar ♪

904
02:21:44,094 --> 02:21:46,637
♪ Outro... ♪

905
02:21:48,515 --> 02:21:51,100
♪ Outro... ♪

906
02:21:52,936 --> 02:21:55,563
♪ Outro... ♪

907
02:21:57,315 --> 02:21:59,525
♪ Outro... ♪

908
02:22:01,736 --> 02:22:03,988
♪ Outro... ♪

909
02:22:06,158 --> 02:22:08,617
♪ Outro... ♪

910
02:22:10,537 --> 02:22:13,247
♪ Outro... ♪

911
02:22:25,936 --> 02:22:34,125
Em memória de Karl Baumgartner
(fabricante alemão)

912
02:22:37,033 --> 02:22:45,033
Tradutor: Ashkan Heidi