1
00:00:36,630 --> 00:00:38,755
<ط> ولكن الآن،
ارتدي قبعات تفكيرك.</i>

2
00:00:38,755 --> 00:00:41,172
<i>إنه برنامج الألعاب المفضل الجديد في أمريكا.</i>

3
00:00:42,422 --> 00:00:45,963
<i>إنها الساعة السابعة في أحد ليالي الأسبوع،
والذي يمكن أن يعني شيئًا واحدًا فقط.</i>

4
00:00:46,213 --> 00:00:47,505
<i>حان وقت...</i>

5
00:00:47,505 --> 00:00:49,755
<i>- لا أستطيع إيقاف الاختبار!</i>
<i>- لا أستطيع إيقاف الاختبار!</i>

6
00:00:50,630 --> 00:00:52,797
<i>أنا مضيفك، تيري ماكتير.</i>

7
00:00:53,297 --> 00:00:55,422
يا إلهي!

8
00:00:55,422 --> 00:00:57,880
لقد تشاجرت مع (ديفيد زيلمان)؟

9
00:00:58,505 --> 00:01:00,213
خسرت 600 دولار؟

10
00:01:05,380 --> 00:01:06,630
أريد الطلاق!

11
00:01:08,588 --> 00:01:11,547
<ط> مرحبا. حظا سعيدا.</i>

12
00:01:11,880 --> 00:01:14,797
<i>هل لي أن أفعل ذلك؟
خمس دقائق على مدار الساعة، من فضلك؟</i>

13
00:01:17,630 --> 00:01:21,005
<i>ويبدأ وقتك الآن!</i>

14
00:01:21,005 --> 00:01:22,088
<i>مرحبًا!</i>

15
00:01:22,088 --> 00:01:23,672
<i>هل أنت على استعداد للتعلم والاستمتاع؟</i>

16
00:01:23,797 --> 00:01:25,630
<i>الدول الواقعة على خط الاستواء. قف!</i>

17
00:01:26,005 --> 00:01:28,047
<ط> صحيح! صحيح!
رائع! أنتم أذكياء يا رفاق.</i>

18
00:01:28,380 --> 00:01:30,672
<i>مرحبًا، رالف،
أتمنى أن تستمتع بلوس أنجلوس.</i>

19
00:01:30,672 --> 00:01:33,213
<i>افعل لي معروفًا،
لا تفوت فرصة زيارة La Brea Tar Pits.</i>

20
00:01:33,422 --> 00:01:34,547
<i>إنها جميلة.</i>

21
00:01:34,672 --> 00:01:37,088
ابن عمك جين
لقد التحقت للتو بكلية الطب بجامعة هارفارد!

22
00:01:37,088 --> 00:01:38,422
وأنت تنسحب؟

23
00:01:38,422 --> 00:01:40,713
انها سيئة بما فيه الكفاية
تذهب إلى كلية المجتمع!

24
00:01:40,713 --> 00:01:43,797
لا أحتاج إلى المدرسة!
سأكون ممثلة.

25
00:01:43,797 --> 00:01:45,463
أوه! أنت تجعلني مجنونا.

26
00:01:45,463 --> 00:01:48,838
- سأذهب إلى الكازينو.
- استمتع بخسارة كل أموالنا!

27
00:01:49,047 --> 00:01:51,422
<ط> كان ذلك لا يصدق!
لقد كدت أن تخلع ربطة عنقى.</i>

28
00:01:51,547 --> 00:01:54,088
<i>كنت سأشعر بأنني عارية تمامًا.</i>

29
00:01:54,422 --> 00:01:55,505
<i>لا تذهب إلى أي مكان.</i>

30
00:01:55,672 --> 00:01:56,922
<i>- أعلم أنني لن أفعل ذلك.</i>
- أعلم أنني لن أفعل ذلك.

31
00:01:58,755 --> 00:01:59,963
<i>يا لها من لعبة مذهلة!</i>

32
00:01:59,963 --> 00:02:04,380
<ط> لقد تعلمت الكثير.
لم يكن لدي أي فكرة أن الأناناس عبارة عن توت.</i>

33
00:02:04,880 --> 00:02:05,922
<i>هذا يذهلني.</i>

34
00:02:06,505 --> 00:02:10,630
<i>انضم إلينا غدًا لليلة أخرى
من الحقائق السريعة والتعلم المباشر!</i>

35
00:02:11,005 --> 00:02:14,797
<i>أنا تيري ماكتير وسأكون هنا على الفور.</i>

36
00:02:14,922 --> 00:02:16,630
<i>أتمنى لك ليلة سعيدة!</i>

37
00:02:17,463 --> 00:02:20,047
<ط> شكرا جزيلا لك.
أتمنى لك رحلة رائعة إلى ديلاوير.</i>

38
00:02:20,380 --> 00:02:22,130
<i>سمعت أنه لا توجد ضريبة مبيعات هناك.</i>

39
00:02:22,630 --> 00:02:23,797
<i>أشياء برية!</i>

40
00:02:59,922 --> 00:03:01,255
مفاجأة!

41
00:03:05,755 --> 00:03:07,838
يا إلاهي! أنا أحب أن الجميع هنا.

42
00:03:08,005 --> 00:03:09,130
أوه، نحن نحبك.

43
00:03:09,255 --> 00:03:10,255
ساعة سعيدة بعد هذا. ساعة سعيدة.

44
00:03:10,255 --> 00:03:11,380
- نعم!
- نعم.

45
00:03:13,880 --> 00:03:15,838
حسنًا، دعنا ندخل، ندخل.

46
00:03:16,130 --> 00:03:18,380
آن؟ آن، هل هذا أنت؟

47
00:03:18,505 --> 00:03:19,713
ادخل.

48
00:03:19,838 --> 00:03:22,838
آن، ساعي البريد الغبي الخاص بك
لقد فعل ذلك مرة أخرى.

49
00:03:23,338 --> 00:03:27,422
مرة أخرى، لقد ترك أحد الطرود الخاصة بك
أمام باب منزلي.

50
00:03:27,422 --> 00:03:29,422
يا رجل. اه، خطأي.

51
00:03:29,672 --> 00:03:31,088
نعم، حسنا، ماذا يحدث

52
00:03:31,088 --> 00:03:33,547
عندما يكون هناك حزمة غير متوقعة
أمام باب منزلي؟

53
00:03:34,005 --> 00:03:38,088
- أنا، أم--
- أتعثر بها وأسقط وأموت.

54
00:03:38,463 --> 00:03:41,130
- مم هم.
- ساعي البريد الغبي الخاص بك يحاول قتلي.

55
00:03:41,838 --> 00:03:42,922
نعم، نعم، نعم، بالتأكيد.

56
00:03:43,047 --> 00:03:44,047
يرجى التحدث معه.

57
00:03:44,172 --> 00:03:45,547
سأترك له بريدًا صوتيًا.
شكرًا لك.

58
00:03:52,172 --> 00:03:54,797
انظر يا لينغويني، لقد جاء أخيرًا.

59
00:04:03,422 --> 00:04:04,422
لينغويني!

60
00:04:05,547 --> 00:04:06,797
<i>حان وقت...</i>

61
00:04:06,797 --> 00:04:09,005
<i>- لا أستطيع إيقاف الاختبار!</i>
<i>- لا أستطيع إيقاف الاختبار!</i>

62
00:04:09,130 --> 00:04:13,422
<i>أنا مضيفك، تيري ماكتيير.
دعونا نلتقي بالمتسابقين الليلة!</i>

63
00:04:13,588 --> 00:04:16,672
<i>بدءًا من ليندا،
الذي جاء على طول الطريق من أيداهو.</i>

64
00:04:17,088 --> 00:04:19,005
<i>- هل أحضرت أي بطاطس؟
- اه...</i>

65
00:04:19,672 --> 00:04:21,797
<i>أنا أمزح فقط.</i>

66
00:04:21,963 --> 00:04:23,922
<ط> وبعد ذلك لدينا
بطلنا العائد،</i>

67
00:04:24,380 --> 00:04:26,963
رون هيكوك من ولاية أوهايو.

68
00:04:26,963 --> 00:04:29,338
رون، لا بد أنك تحصل على
مريحة جدا هنا.

69
00:04:29,338 --> 00:04:32,297
أنت الآن الثالث
أطول بطل.

70
00:04:32,297 --> 00:04:33,963
تهانينا!
وهذا إنجاز كبير.

71
00:04:34,130 --> 00:04:36,380
اه بصراحة
أنا سعيد لوجودي هنا، تيري.

72
00:04:36,380 --> 00:04:38,630
- اه، أنا معجب كبير.
- أوه!

73
00:04:38,755 --> 00:04:40,047
عذرًا!

74
00:04:40,172 --> 00:04:42,005
-أرجو أن تكون هذه الليلة...
<i>- أخيرًا وليس آخرًا،</i>

75
00:04:42,005 --> 00:04:43,880
<i>- لدينا أدريان.</i>
- ...يخسر في النهاية.

76
00:04:44,005 --> 00:04:45,922
رون، سلسلة انتصاراتك مستمرة!

77
00:04:46,088 --> 00:04:49,213
شكرًا لك.
لكن ليندا، لقد قمت بعمل رائع الليلة.

78
00:04:49,338 --> 00:04:50,838
<i>أنا... أتمنى أن نفوز معًا.</i>

79
00:04:50,963 --> 00:04:54,213
مهلا! ماذا عن ذلك، تيري؟
هل يمكن أن يكون هناك فائزين؟

80
00:04:55,630 --> 00:04:57,213
لسوء الحظ، لا، لا يمكن أن يكون هناك.

81
00:04:57,380 --> 00:04:58,755
أوه. أنا فقط إذن.

82
00:05:00,547 --> 00:05:02,422
كل ما أقوله...
حسنًا، ضع المال في الكمبيوتر.

83
00:05:02,422 --> 00:05:03,672
فإنه يطبع لك المال مرة أخرى.

84
00:05:03,672 --> 00:05:05,797
- أنت لا تخسر أي أموال.
- إذا كنت تريد مني أن أستثمر في أحد التطبيقات...

85
00:05:06,005 --> 00:05:07,088
...لن أفعل...

86
00:05:07,088 --> 00:05:09,130
لقد أرسلت هذا في البريد الإلكتروني.
هل لم تقرأ البريد الإلكتروني؟

87
00:05:09,255 --> 00:05:11,505
- أنا لا أفتح هذه الأشياء.
- أنت لا تفتح رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بي؟

88
00:05:11,505 --> 00:05:13,047
- أي رسائل البريد الإلكتروني، من أي وقت مضى.
- مرحبا أمي.

89
00:05:13,047 --> 00:05:15,005
<ط> مرحبا!
هذه شانون من سانيفيل.</i>

90
00:05:15,547 --> 00:05:17,130
لدي بعض الأخبار السيئة.

91
00:05:17,297 --> 00:05:19,130
لقد فقدنا والدتك.

92
00:05:19,880 --> 00:05:20,963
ماذا؟

93
00:05:21,338 --> 00:05:22,922
<i>يا إلهي.</i>

94
00:05:23,047 --> 00:05:27,672
آسف، تلك كانت صياغة فظيعة.
أعني أننا لا نعرف أين هي.

95
00:05:27,838 --> 00:05:31,297
نعم، لم تمت، لكنها مفقودة.

96
00:05:32,213 --> 00:05:34,005
هل قمت بفحص كازينو ريفرز؟

97
00:05:34,338 --> 00:05:38,380
<i>- قصر بيني، بيت الفتحات؟</i>
- نعم، لقد فحصنا جميع مواقعها المعتادة.

98
00:05:38,755 --> 00:05:40,755
<i>- هل يمكنك الدخول؟</i>
- يعني...

99
00:05:41,463 --> 00:05:43,213
ها هي.

100
00:05:44,922 --> 00:05:49,172
أوه. السيدة يم،
شكرا جزيلا على حضوركم.

101
00:05:49,547 --> 00:05:51,547
حسنا، هل ترغب في الانتظار
لأختك؟

102
00:05:51,713 --> 00:05:53,380
وقالت انها سوف تكون هنا للحظات.

103
00:05:53,838 --> 00:05:55,963
أختي؟ أنت... هل اتصلت بجيني؟

104
00:05:56,463 --> 00:05:59,463
حسنًا، عندما نفقد شخصًا ما،
علينا أن ندعو الجميع.

105
00:05:59,588 --> 00:06:02,213
- لم نفقدها، لقد هربت.
- أوه! يمين.

106
00:06:02,547 --> 00:06:04,922
لا بأس. إنها تفعل هذا أحيانًا.

107
00:06:04,922 --> 00:06:08,630
نظرا للعدد الهائل
من مخالفات القواعد،

108
00:06:08,838 --> 00:06:11,630
لم يعد بإمكاننا ذلك
احتفظ بوالدتك كمقيم.

109
00:06:12,547 --> 00:06:14,130
إذن، أنت تطردها؟

110
00:06:14,255 --> 00:06:16,463
- كفى.
- هذا يكفي.

111
00:06:16,672 --> 00:06:17,880
السيدة يم،

112
00:06:17,880 --> 00:06:20,547
عند التوقيع على اتفاقية الإقامة،

113
00:06:20,963 --> 00:06:24,380
وافقت على الالتزام بسياساتنا.

114
00:06:24,880 --> 00:06:27,922
التسلل
يعد انتهاكًا خطيرًا للغاية.

115
00:06:28,422 --> 00:06:31,588
لا يمكننا أن نكون مسؤولين عن سلامتها.

116
00:06:32,130 --> 00:06:35,963
إنها أيضًا لئيمة حقًا.
إنه أقل أهمية، لكنه ليس لا شيء.

117
00:06:35,963 --> 00:06:40,088
أوه. أعتقد أن أختك هنا.

118
00:06:43,213 --> 00:06:46,088
- مرحبًا! آني! آني، اسمحوا لي بالدخول!
- الزر! اضغط على الزر!

119
00:06:46,088 --> 00:06:48,297
- اضغط على الزر. هناك زر هناك.
- آني! لا أستطيع أن أسمعك!

120
00:06:48,297 --> 00:06:49,463
- اضرب الله--
- ماذا؟

121
00:06:49,630 --> 00:06:51,338
- هناك... هناك زر هناك.
- لا أستطيع رؤيته!

122
00:06:51,338 --> 00:06:53,588
- هناك ...
- أي زر؟ ما الزر؟

123
00:06:57,047 --> 00:06:59,297
- حسنًا، لم يكن ذلك واضحًا جدًا.
- أوه، حسنا...

124
00:06:59,422 --> 00:07:01,797
آني! آني،
لقد حدث أخيرا.

125
00:07:01,797 --> 00:07:03,380
- يا إلهي، لا بأس، لا بأس.
- لا لا...

126
00:07:03,380 --> 00:07:06,838
أنا هنا. أنا هنا، نحن معًا.
سوف نتجاوز هذا.

127
00:07:06,838 --> 00:07:09,630
- هذا جزء من الحياة.
- جيني ماذا ترتدين؟

128
00:07:11,005 --> 00:07:12,755
أوه، إنه الفستان الأسود الوحيد الذي أملكه.

129
00:07:13,255 --> 00:07:16,505
- تمام.
- لا أستطيع أن أصدق أنها ذهبت.

130
00:07:16,630 --> 00:07:18,088
- مم مم. لا، هي--
- يا إلهي.

131
00:07:18,088 --> 00:07:20,088
نحن أيتام.
يا إلهي. أنت اليتيمة آني.

132
00:07:20,213 --> 00:07:23,380
- يا إلهي.
- إنها ليست ميتة. لقد هربت.

133
00:07:25,422 --> 00:07:26,880
تلك العاهرة اللعينة.

134
00:07:28,880 --> 00:07:30,297
- هل أنت جاد؟
- نعم.

135
00:07:32,047 --> 00:07:33,713
- أهلاً.
- أهلاً.

136
00:07:33,713 --> 00:07:36,588
لذلك، أخذنا حرية التعبئة
ممتلكات والدتك.

137
00:07:37,005 --> 00:07:39,005
شكرًا لك. يا له من إخلاء لطيف.

138
00:07:39,130 --> 00:07:43,922
أوه، جيد! أنا سعيد للغاية. أوه؟ أخبار عظيمة!
يبدو أن والدتك تركت ملاحظة.

139
00:07:44,713 --> 00:07:47,088
إنها في الغالب هجمات شخصية علي.

140
00:07:47,463 --> 00:07:51,338
أوه، لكنه يقول
هي وجيف متجهان إلى ماكاو.

141
00:07:51,588 --> 00:07:53,838
لذا، على الأقل أنت تعرف أين هي!

142
00:07:54,713 --> 00:07:55,797
- من هو جيف؟
- من هو جيف؟

143
00:07:55,963 --> 00:07:58,505
لديها صديق؟

144
00:07:58,672 --> 00:08:00,422
أعني، لماذا لم تخبرنا؟

145
00:08:01,422 --> 00:08:03,463
لأنها تتصل فقط
عندما تحتاج إلى المال.

146
00:08:07,672 --> 00:08:09,005
أوه، لقد ركنت السيارة بجانبي!

147
00:08:11,172 --> 00:08:13,880
هل تعيش خارج سيارتك؟

148
00:08:15,213 --> 00:08:16,213
لا!

149
00:08:16,338 --> 00:08:20,463
إنها مجرد بعض الأشياء التي كنت أقصدها
للتبرع و... يا إلهي.

150
00:08:20,463 --> 00:08:23,380
هذا المصباح المذهل الذي وجدته في أحد الأزقة

151
00:08:23,755 --> 00:08:27,172
وبعض...البطانيات،
في حال أردت قيلولة.

152
00:08:28,630 --> 00:08:29,672
حسنا...

153
00:08:30,172 --> 00:08:32,130
آسف، لقد ضيعت كل وقتك
القيادة هنا.

154
00:08:32,713 --> 00:08:33,880
أوه، في الواقع...

155
00:08:36,505 --> 00:08:39,255
كنت آمل أنه ربما أستطيع البقاء
معك قليلا.

156
00:08:40,630 --> 00:08:41,630
لماذا؟

157
00:08:43,255 --> 00:08:46,547
حسنا، اعتقدت أنني سأفعل
منذ أن ماتت أمي.

158
00:08:50,297 --> 00:08:51,922
هيا، آني.

159
00:08:52,338 --> 00:08:54,588
هيا، سيكون الأمر ممتعًا!

160
00:08:55,172 --> 00:08:57,505
- وأنا حقا أريد أن أرى كلبي.
- كلبك؟

161
00:08:57,505 --> 00:09:01,047
لقد وصلت إلى الجولة النهائية من الاختبارات
من أجل <i>العالم الحقيقي!</i>

162
00:09:01,047 --> 00:09:03,463
يجب أن أذهب إلى لوس أنجلوس غدًا
للقاء المنتجين!

163
00:09:03,463 --> 00:09:05,255
- يا إلهي!
- لكن...

164
00:09:05,422 --> 00:09:08,005
- ماذا عن جرو الخاص بك؟
- أوه نعم.

165
00:09:08,713 --> 00:09:10,463
هل يمكنك الاعتناء بالسيد لينجويني؟

166
00:09:10,588 --> 00:09:13,922
- <i>لقد أضفت 2500 دولار...</i>
- شكرا! شكرًا لك!

167
00:09:14,047 --> 00:09:15,672
<i>...وهذا ليس لا شيء.</i>

168
00:09:17,713 --> 00:09:20,797
كما تعلمون، يبدو الأمر أصغر.

169
00:09:21,505 --> 00:09:24,838
- هل أنت متأكد أنك لم تجعلها أصغر؟
- لا، لم أقلص منزلي.

170
00:09:25,172 --> 00:09:26,422
- يا إلهي!
- ماذا؟

171
00:09:26,547 --> 00:09:27,588
لقد مات.

172
00:09:29,338 --> 00:09:34,255
لا، إنه نائم! سيد لينجويني! يا!
بسست، بسست، بسست.

173
00:09:37,047 --> 00:09:38,880
يرى؟ مليئة بالحياة.

174
00:09:41,380 --> 00:09:42,380
القرف!

175
00:09:49,380 --> 00:09:55,005
- إذن، اه...كم من الوقت تخطط للبقاء؟
- أوه، أنا لا أعرف. بضعة أيام.

176
00:09:56,630 --> 00:10:01,922
أيام قليلة؟
ألا يحتاجون إلى عودتك إلى وظيفتك؟

177
00:10:02,088 --> 00:10:03,463
أوه، لا، ليس لدي وظيفة.

178
00:10:03,963 --> 00:10:06,547
حسنًا، هل تبحث عن عمل؟

179
00:10:06,547 --> 00:10:10,130
أنا أركز كل طاقتي
على إظهار الحياة التي أريدها.

180
00:10:12,005 --> 00:10:15,463
لكن ماذا...
ماذا ستفعل من أجل المال؟

181
00:10:15,463 --> 00:10:18,255
لأنني لا أعرف
إذا كان بإمكاني إقراضك المزيد.

182
00:10:18,255 --> 00:10:19,630
ودار رعاية أمي

183
00:10:19,755 --> 00:10:20,963
- ليس بالضبط--
- حسنًا، لا أحتاج إلى المال.

184
00:10:20,963 --> 00:10:22,463
أنا أحصل على الكثير من الدعوى القضائية الخاصة بي.

185
00:10:23,213 --> 00:10:27,088
منك...من ماذا؟
من دعواك؟ عفواً، أية دعوى؟

186
00:10:27,338 --> 00:10:29,380
أوه، أنا لم أخبرك؟ يا إلهي.

187
00:10:29,380 --> 00:10:31,380
تناولت غداء عمل في Choochie's

188
00:10:31,380 --> 00:10:33,547
مع هذا الرجل
من أراد الاستثمار في خط الأزياء الخاص بي،

189
00:10:33,547 --> 00:10:37,297
وأخذت قضمة من فيليه البلطي،
وكان فيه عظم سمك.

190
00:10:37,297 --> 00:10:40,172
<i>لقد علقت في حلقي،
وكدت أختنق حتى الموت.</i>

191
00:10:41,838 --> 00:10:42,838
لذلك رفعت دعوى قضائية ضدهم.

192
00:10:43,630 --> 00:10:44,755
لذلك، قمت بمقاضاة Choochie

193
00:10:44,755 --> 00:10:46,838
لأنه كان هناك عظم السمك
في فيليه السمك الخاص بك؟

194
00:10:46,963 --> 00:10:48,880
أنا آسف. كدت أموت.

195
00:10:48,880 --> 00:10:51,255
لماذا لا يمكنك أن تكون سعيدا فقط
حصلت على مجموعة من المال منهم؟

196
00:10:51,713 --> 00:10:53,922
أعني من أنت؟ السيد Choochie؟

197
00:10:54,505 --> 00:10:56,588
الآن، لماذا سأكون "السيد تشوتشي؟"

198
00:10:56,713 --> 00:10:58,255
لأنه عالم الرجال.

199
00:11:02,047 --> 00:11:06,005
لا... لا تغادر فحسب
هذا الشعر هناك، من فضلك.

200
00:11:06,255 --> 00:11:07,255
حسنًا يا أبي.

201
00:11:11,380 --> 00:11:14,505
يا إلهي.
هل لديك منبه <i>اختبار</i> على هاتفك؟

202
00:11:14,505 --> 00:11:17,422
هيا يا لينغويني! حان وقت <i>الاختبار</i>.

203
00:11:17,422 --> 00:11:20,213
<i>دعونا نلتقي بالمتسابقين الليلة.
بدءًا من بطلنا العائد...</i>

204
00:11:20,213 --> 00:11:21,297
نعم، هناك تذهب.

205
00:11:21,297 --> 00:11:25,880
...رون هيكوك من--
معذرة! من ولاية أوهايو.

206
00:11:26,338 --> 00:11:28,838
- أنت بخير، تيري؟
- نعم. لقد أكلت للتو بعض البسكويت خلف الكواليس.

207
00:11:28,963 --> 00:11:31,047
<i>يجب أن حصلت على بعض الفتات
أسفل الأنبوب الخطأ.</i>

208
00:11:31,713 --> 00:11:33,505
هذا بث تلفزيوني مباشر لك.

209
00:11:33,630 --> 00:11:35,963
جيد. لأنني قلقة عليك يا تيري.
أنت تعمل بجد.

210
00:11:35,963 --> 00:11:38,630
يجب عليك فك ربطة العنق تلك
خذ إجازة.

211
00:11:38,630 --> 00:11:41,588
- واو.
- لا "عجبا" له. انه رعشة.

212
00:11:41,880 --> 00:11:44,505
لكنه يبدو لطيفا جدا. وهو مبتسم جدا.

213
00:11:44,505 --> 00:11:45,672
انه ليس كذلك. إنه فعل.

214
00:11:45,880 --> 00:11:49,547
إنه يحاول أن يكون مثل تيري.
وانظر كم هي لامعة يديه.

215
00:11:49,547 --> 00:11:53,672
- يضع المكياج على يديه.
- بعض الناس لديهم أيدي قبيحة.

216
00:11:53,797 --> 00:11:55,797
...على طول الطريق من كنتاكي،

217
00:11:55,797 --> 00:11:58,547
مارغريت، يجب أن أسألك،
هل ركبت حصانك إلى الاستوديو؟

218
00:11:59,672 --> 00:12:01,130
مرحباً.

219
00:12:01,422 --> 00:12:04,005
ووقتك يبدأ الآن.

220
00:12:04,005 --> 00:12:06,213
<i>- ما هو الجذر التربيعي لـ 196؟</i>
- أربعة عشر.

221
00:12:06,213 --> 00:12:07,797
- رون؟ صحيح.
- أربعة عشر.

222
00:12:08,005 --> 00:12:10,338
- كم عدد قلوب الأخطبوط؟
- ثلاثة.

223
00:12:10,338 --> 00:12:11,588
- رون؟ صحيح.
- ثلاثة.

224
00:12:11,588 --> 00:12:13,797
- ماذا؟
<i>- ما هو التوابل المشتق</i>

225
00:12:13,797 --> 00:12:15,422
من <i>Crocus sativus?</i>

226
00:12:15,547 --> 00:12:18,422
- زعفران.
- أشعر وكأنني خنزير الجواب. لكن الزعفران.

227
00:12:18,422 --> 00:12:19,588
<i>صحيح.</i>

228
00:12:19,588 --> 00:12:20,880
- ثاني أكسيد الكربون.
<i>- جيد جدًا.</i>

229
00:12:20,880 --> 00:12:22,672
- ولنجتون، نيوزيلندا.
<i>- صحيح.</i>

230
00:12:22,672 --> 00:12:24,047
زحل. <i>ابن عمنا الأمريكي.</i>

231
00:12:24,172 --> 00:12:25,422
علامة المساواة.

232
00:12:25,422 --> 00:12:26,630
<i>- هاري بوتر.
- الهوبيت.</i>

233
00:12:26,755 --> 00:12:29,547
- <i>صحيح.</i>
- حسنًا. بارك الله فيك.

234
00:12:29,547 --> 00:12:32,838
<i>رون، من فضلك قم بإدراجنا
آلهة جبل أوليمبوس.</i>

235
00:12:33,255 --> 00:12:39,380
أفروديت، أبولو، آريس، أرتميس، أثينا،
ديميتر، ديونيسوس، هيفايستوس، هي-- مرحبًا!

236
00:12:39,547 --> 00:12:40,922
لماذا لم تذهب في هذا العرض؟

237
00:12:41,213 --> 00:12:42,922
هل أنت خائف من أنك سوف تفوز
الكثير من المال

238
00:12:42,922 --> 00:12:44,380
أن الناس سيحاولون قتلك من أجل ذلك؟

239
00:12:44,505 --> 00:12:45,838
كما تعلمون،
هذا شيء مع الفائزين باليانصيب.

240
00:12:46,297 --> 00:12:47,797
- لا، ليس--
- هل أنت خائفة

241
00:12:47,922 --> 00:12:50,672
أن كراهيتك لذلك الرجل رون
هو في الواقع جاذبية جنسية

242
00:12:50,672 --> 00:12:53,005
أنك لن تعرف
كيفية التنقل شخصيا؟

243
00:12:53,630 --> 00:12:54,755
لا!

244
00:12:55,213 --> 00:12:59,047
إنه فقط... أنا لست... جيد في...

245
00:13:00,213 --> 00:13:02,255
يتم النظر إليها، هل تعلم؟

246
00:13:03,963 --> 00:13:06,005
حان وقت الوجه!

247
00:13:06,005 --> 00:13:08,547
- <i>عشرة، تسعة، ثمانية...</i>
- عملة غبية.

248
00:13:08,672 --> 00:13:11,713
- أنا أحب العملة. انها كبيرة جدا.
- ...سبعة، ستة، خمسة،

249
00:13:12,172 --> 00:13:15,922
أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد.

250
00:13:18,172 --> 00:13:19,422
- أظهر ذلك!
- أظهر ذلك!

251
00:13:19,422 --> 00:13:23,380
- أظهره.
- سيقوم المتسابقون بتمثيل الإجابات

252
00:13:23,380 --> 00:13:25,088
بينما يخمن شركاؤهم.

253
00:13:26,088 --> 00:13:29,130
انتظر ماذا تفعل؟
الحزورات هي الجزء الممتع الوحيد!

254
00:13:29,255 --> 00:13:31,380
إنها ليست متعة، إنها وسيلة للتحايل رخيصة.

255
00:13:31,922 --> 00:13:35,255
لقد غيروا الجولة النهائية بأكملها
لتعزيز التقييمات، انها غبية جدا.

256
00:13:35,797 --> 00:13:37,880
من يريد أن يراقب الناس
يحرجون أنفسهم؟

257
00:13:38,755 --> 00:13:39,755
أفعل.

258
00:13:42,630 --> 00:13:44,172
الفالس. والتزر.

259
00:13:44,338 --> 00:13:46,630
يا إلهي. إنه يرقص.

260
00:13:46,630 --> 00:13:48,797
الرصيف. أسمنت.

261
00:13:49,922 --> 00:13:52,255
والتزر. الخرسانة... والتر كرونكايت.

262
00:13:54,588 --> 00:13:55,838
من هو والتر كرونكايت؟

263
00:13:55,963 --> 00:13:57,588
<ط>ز. كلب.</i>

264
00:14:27,963 --> 00:14:29,088
إنه مثل منزل الروبوت.

265
00:14:41,505 --> 00:14:43,880
<ط> أنا أركز
على قدري طوال الوقت.</i>

266
00:14:44,213 --> 00:14:47,255
أريد أن أصبح غنياً ومشهوراً
ومحبوب من الجميع. لماذا؟

267
00:14:47,380 --> 00:14:51,755
لأنني أريد أن أكون قوة قوية
من أجل الخير في هذا العالم، هل تعلم؟

268
00:14:52,255 --> 00:14:55,880
أنا فقط لم أجد، كما تعلمون،
الطريق للوصول إلى هناك حتى الآن.

269
00:14:56,588 --> 00:14:58,255
يعني هل لديك أي فكرة

270
00:14:58,255 --> 00:15:00,880
كم هو صعب
أن تكون امرأة آسيوية في هذا البلد؟

271
00:15:01,130 --> 00:15:04,422
- نعم، قرأت مقالا.
- مثل، علينا أن نستمر.

272
00:15:04,422 --> 00:15:07,047
مثل، لقد أردت دائمًا أن أفتح
مخبزي الخاص، هل تعلم؟

273
00:15:07,047 --> 00:15:08,463
- ثم اعترضت الحياة الطريق.
- مم هم.

274
00:15:08,588 --> 00:15:10,255
والآن، لم أعد أخبز بعد الآن،

275
00:15:10,380 --> 00:15:12,255
وأشعر بعدم الرضا.

276
00:15:13,047 --> 00:15:14,505
تحتاج إلى تغيير حياتك.

277
00:15:14,963 --> 00:15:18,213
يمكنك ذلك لأنك قوي.

278
00:15:21,255 --> 00:15:22,880
إذن، هل انتهيت من طبقك؟

279
00:15:23,338 --> 00:15:25,255
أوه نعم.

280
00:15:30,880 --> 00:15:33,713
منذ متى يستغرق منك 20 دقيقة
لخدمة طاولة واحدة؟

281
00:15:33,713 --> 00:15:35,130
بدأنا نتحدث.

282
00:15:35,130 --> 00:15:38,172
- لا يمكنك الجلوس والتسكع فحسب.
- إنها تؤمن بي، كارل.

283
00:15:38,755 --> 00:15:39,922
يا إلهي!

284
00:15:40,505 --> 00:15:41,505
شكرًا!

285
00:15:49,922 --> 00:15:52,005
أهلاً. كان لدي يوم عظيم.

286
00:15:52,005 --> 00:15:54,380
- لماذا تجلس هنا؟
- أوه، لقد أغلقت نفسي.

287
00:15:54,380 --> 00:15:57,797
-حسنا، دعونا ندخل قبل--
- آن، هل هذا المجنون أختك؟

288
00:15:57,797 --> 00:15:59,088
أخبرتك.

289
00:15:59,088 --> 00:16:01,088
هددت باستدعاء رجال الشرطة
لأنها اعتقدت أنني، ماذا؟

290
00:16:01,088 --> 00:16:03,047
- هل كان التسكع؟
- كنت تتسكع.

291
00:16:03,047 --> 00:16:05,338
اعتقدت أنك كنت التسكع
بقصد القتل.

292
00:16:05,338 --> 00:16:06,463
أوه، هل أبدو مثل القاتل؟

293
00:16:06,838 --> 00:16:08,922
- نعم. حسنا، نعم، أنت تفعل.
- أوه حقًا؟

294
00:16:09,047 --> 00:16:12,213
- أستطيع أن أرى حمالة الصدر الخاصة بك.
- حسنًا، حسنًا. أنا... أنا آسف عليها.

295
00:16:12,463 --> 00:16:14,338
- مثل--
- آسف عني؟ ماذا فعلت؟

296
00:16:14,338 --> 00:16:16,297
- لماذا أنت-- لماذا؟
- ضع جوربًا فيه.

297
00:16:16,630 --> 00:16:20,838
حسنًا، لقد ذهبت لأحضر القهوة
والتقيت بهذه المرأة.

298
00:16:20,838 --> 00:16:24,880
يا إلهي! كانت حزينة جدا.
لكننا تحدثنا وساعدتها.

299
00:16:25,172 --> 00:16:27,297
ومساعدتها جعلتني أشعر بالتحسن.

300
00:16:27,297 --> 00:16:29,922
وهكذا رأيته.
رأيت الطريق إلى الأمام.

301
00:16:30,463 --> 00:16:31,630
لا تحرك أغراضي.

302
00:16:31,880 --> 00:16:33,880
لماذا لديك
رأس مزركشة لجوستين تيمبرليك؟

303
00:16:34,005 --> 00:16:36,713
إنه تيري ماكتير،
وهي نسخة محدودة.

304
00:16:36,713 --> 00:16:38,422
إنها من الحلقة 300!

305
00:16:38,422 --> 00:16:41,963
هل تعرف حرب موقع ئي باي الساخنة
كان علي أن أتحمل للحصول على ذلك؟

306
00:16:42,130 --> 00:16:44,838
- إنه جوستين تيمبرليك.
- أنا تيري ماكتير.

307
00:16:45,047 --> 00:16:48,922
حسنًا، كما كنت أقول، لقد قررت

308
00:16:49,213 --> 00:16:50,880
انا سأصبح...

309
00:16:51,630 --> 00:16:52,672
مدرب الحياة.

310
00:16:53,797 --> 00:16:57,588
- كما تعلمون، مثل أوبرا.
- أوه نعم. نعم. لينغويني!

311
00:16:57,588 --> 00:17:00,255
- ما المضحك؟ هذا هو قدري.
- أوه، ها أنت ذا.

312
00:17:00,422 --> 00:17:01,588
نعم، أنت ومصائرك.

313
00:17:01,588 --> 00:17:04,172
أولاً، كان التزلج على الجليد،
ثم كان التمثيل، وبعد ذلك...

314
00:17:04,172 --> 00:17:05,922
وبعد ذلك أردت أن تكون رمزًا للموسيقى.

315
00:17:05,922 --> 00:17:07,838
- ومن ثم كان تصميم الأزياء.
- نعم، ولكن هذا مختلف.

316
00:17:08,005 --> 00:17:09,005
كيف؟

317
00:17:09,338 --> 00:17:12,547
سأريكم، هل تعلم ماذا؟
لأنك ستكون مشروعي الأول.

318
00:17:12,838 --> 00:17:14,213
أنا لست بحاجة إلى مدرب الحياة.

319
00:17:14,213 --> 00:17:17,005
اه حقا؟ لأنه مما أستطيع أن أقول،

320
00:17:17,005 --> 00:17:21,172
أنت مثل امرأة تبلغ من العمر 28 عامًا،
يعيش حياة أرمل يبلغ من العمر 98 عامًا.

321
00:17:21,505 --> 00:17:22,713
عمري 33.

322
00:17:23,213 --> 00:17:25,963
ولماذا أنا دائما رجل
في افتراضاتك؟

323
00:17:26,630 --> 00:17:27,672
لأن الرجال أسوأ.

324
00:17:27,672 --> 00:17:29,547
حسنا،
أنا أحب حياتي كما هي.

325
00:17:30,130 --> 00:17:35,130
<ط> حسنًا، رون. لقد اختار تشاك الجغرافيا.
دعونا نرى ما لدينا بالنسبة لك.</i>

326
00:17:35,422 --> 00:17:36,797
<i>- يرجى إدراجها لنا...</i>
- ماذا تفعل؟

327
00:17:37,088 --> 00:17:38,838
- <i>...عواصم أمريكا الجنوبية.</i>
- اليوغا.

328
00:17:39,297 --> 00:17:45,338
بوينس آيرس، ليما، سوكري، برازيليا،
سانتياغو، بوغوتا، كيتو، كراكاس،

329
00:17:45,338 --> 00:17:48,463
- مونتيفيديو، أسونسيون.
<i>- كراكاس...</i>

330
00:17:50,547 --> 00:17:53,838
كنت أعلم أنه كان ينبغي عليّ إيلاء المزيد من الاهتمام
عندما سافرت عبر أمريكا الجنوبية

331
00:17:53,838 --> 00:17:55,755
بعد أن تخرجت من كلية الحقوق.

332
00:17:55,755 --> 00:17:57,172
الرتق.

333
00:17:57,172 --> 00:17:59,838
<i>دعنا نرى، تشاك، لقد حان دورك.
ماذا عن اللغة؟</i>

334
00:18:00,463 --> 00:18:04,922
<ط> تشاك، يرجى إدراجها لنا
الأسماء التي ليس لها صيغة المفرد.</i>

335
00:18:05,130 --> 00:18:10,505
مقص، ملابس، سراويل، جينز، سراويل،
السراويل القصيرة، الجوارب، النظارات الواقية، النظارات الشمسية،

336
00:18:10,505 --> 00:18:12,380
ملاقط، متعلقات، الملاكمين، ملخصات.

337
00:18:12,797 --> 00:18:15,297
حدود أنهار أمريكا الشمالية.
حسنًا، حسنًا.

338
00:18:15,297 --> 00:18:17,338
ديترويت، باين، حمامة، ممطر.

339
00:18:17,338 --> 00:18:19,797
سانت كلير، سانت كروا، سانت فرانسيس،
سانت لورانس، سانت ماري.

340
00:18:20,005 --> 00:18:24,422
النواة، النواة، الميتوكوندريا،
مجمع جولجي، غشاء الخلية،

341
00:18:24,422 --> 00:18:26,463
الغلاف النووي، الهيكل الخلوي.

342
00:18:28,630 --> 00:18:30,922
هل رأيت ذلك؟ لقد كنت مثل،
"ألا نعمل مع تلك الفتاة؟"

343
00:18:31,047 --> 00:18:32,547
فقلت: "يا إلهي. نعم، أفعل ذلك."

344
00:18:32,547 --> 00:18:34,088
ثم كنت-- يا إلهي!

345
00:18:34,088 --> 00:18:37,547
- مهلا، إنها سيدة المسابقة.
- ماذا؟

346
00:18:37,755 --> 00:18:41,088
كنت مثل،
"اسبانيا. الحوت القاتل. المثمن."

347
00:18:41,213 --> 00:18:43,338
- إذن، ما الذي تتحدث عنه؟
- مرحبًا!

348
00:18:43,338 --> 00:18:45,463
أنت على الصفحة الأولى من رديت.
الفيديو الخاص بك.

349
00:18:45,463 --> 00:18:47,255
<i>...الضواحي، المباني، المناطق المحيطة.</i>

350
00:18:53,838 --> 00:18:54,922
أوه لا.

351
00:18:57,172 --> 00:18:59,505
أوه، سيدة مسابقة.

352
00:19:00,505 --> 00:19:01,797
يا إلهي.

353
00:19:02,588 --> 00:19:05,380
<i>- ...الليزوزومات، الريبوسومات، النواة...</i>
- أوه لا.

354
00:19:06,380 --> 00:19:09,713
يو، ما الأمر يا عائلة؟ كما وعدت،
سيدة الاختبار.

355
00:19:09,838 --> 00:19:12,755
يو، كان هذا الفيديو مضحكا جدا، المتأنق.
لقد أسقطت هاتفي في المرحاض.

356
00:19:13,047 --> 00:19:14,130
لا تقلق، فقط تبول.

357
00:19:14,255 --> 00:19:16,463
هل يمكنك أن تعطيني، مثل،
"Wassup" سريعة لمتابعي؟

358
00:19:16,630 --> 00:19:18,588
لا! أحتاج إلى دقيقة.

359
00:19:23,630 --> 00:19:26,630
- مرحبا، هل رأيت تويتر؟
- كيف حدث هذا؟

360
00:19:26,838 --> 00:19:28,255
<i>أنت فيروسي!</i>

361
00:19:28,255 --> 00:19:29,380
لقد نشرتها الليلة الماضية،

362
00:19:29,380 --> 00:19:31,505
وبعد ذلك عندما استيقظت
هذا الصباح كان في كل مكان.

363
00:19:31,755 --> 00:19:34,922
أعني، لدي الكثير من المتابعين
منذ ذلك الوقت صرخ إيلون ماسك في وجهي.

364
00:19:34,922 --> 00:19:36,797
- لكن...
- احذف... احذفه الآن.

365
00:19:36,922 --> 00:19:39,547
انتظر! لا يمكنك شراء هذا الضجيج.
احصل على هذا، احصل على هذا!

366
00:19:39,547 --> 00:19:41,088
- حسنًا، المنتجون...
- لا بد لي من الذهاب.

367
00:19:42,547 --> 00:19:44,713
- مازلت هنا.
- إنها تفعل هذا دائمًا.

368
00:19:44,713 --> 00:19:46,880
إنها تطفو فقط في الحياة
دون التفكير أبدا

369
00:19:46,880 --> 00:19:48,463
حول كيفية تأثير أفعالها على الآخرين.

370
00:19:48,463 --> 00:19:51,422
هل تعلم أنه متى كان الأطفال
ذهبنا إلى متحف هاينز كاتشب،

371
00:19:51,422 --> 00:19:53,505
لقد أحضرنا والدنا إلى هناك،
وكانت غاضبة

372
00:19:53,505 --> 00:19:55,963
لأنها أرادت مشاهدة <i>Supercop 3</i>
وقد حصلت عليه للتو على قرص DVD.

373
00:19:55,963 --> 00:19:58,380
<ط>وهكذا، تقرع
عرض كامل للكاتشب</i>

374
00:19:58,380 --> 00:20:00,213
ويتم إلقاؤنا في الشارع

375
00:20:00,380 --> 00:20:02,130
<i>بواسطة حارس أمن كاتشب هاينز.</i>

376
00:20:02,755 --> 00:20:04,630
<ط> وأردت حقا
للتعرف على الكاتشب.</i>

377
00:20:05,047 --> 00:20:06,297
أردت أن أحصل على تلك التجربة.

378
00:20:06,297 --> 00:20:08,255
لم أتمكن من الحصول على تلك التجربة.
الآن، انظر إلي الآن.

379
00:20:08,255 --> 00:20:09,380
أعتقد أنها مجرد طماطم، رغم ذلك.

380
00:20:09,380 --> 00:20:11,588
- كما تعلم، مع السكر والبهارات.
- يا إلهي.

381
00:20:11,713 --> 00:20:13,130
يريدون مني أن أكون على الأخبار المحلية.

382
00:20:13,255 --> 00:20:15,338
- منشط!
- لا أريد أن أكون خبرا.

383
00:20:15,630 --> 00:20:17,005
أود أن أقتل ليكون الأخبار المحلية.

384
00:20:18,463 --> 00:20:19,630
التدقيق الداخلي.

385
00:20:19,630 --> 00:20:22,547
<i>سيدة الاختبار! أنا معجب كبير.
اسمي جيرالد.</i>

386
00:20:22,547 --> 00:20:24,672
<i>أنا من يمكن أن تسميه آكل لحوم البشر الجنسي.</i>

387
00:20:25,422 --> 00:20:27,797
<i>هذا ما تعتقده،
وهل تريد تناول الغداء؟</i>

388
00:20:27,797 --> 00:20:31,547
الإنترنت يعرف أين أعمل.
الإنترنت يعرف أين أعمل.

389
00:20:33,088 --> 00:20:35,088
<i>نياجرا، ديترويت، باين، ديترويت...</i>

390
00:20:40,088 --> 00:20:41,922
- مهلا، قل شيئا ذكيا.
- آسف. لا أستطبع.

391
00:20:41,922 --> 00:20:43,088
تعال!

392
00:20:50,963 --> 00:20:51,963
آن يم.

393
00:20:53,172 --> 00:20:54,547
لم أقصد أن أذهلك.

394
00:20:54,713 --> 00:20:57,130
أنا صديق لأمك.
هل تعرف أين هي؟

395
00:20:57,463 --> 00:20:58,713
لا، آسف.

396
00:20:58,713 --> 00:21:01,255
أنت متأكد؟
لأنني أود حقًا أن أجدها.

397
00:21:01,380 --> 00:21:02,713
إنها تدين لي ببعض المال.

398
00:21:04,588 --> 00:21:06,047
هي--قالت أنها استقالت.

399
00:21:06,588 --> 00:21:09,755
وبصرف النظر عن فتحات بنس في بعض الأحيان.
كم تدين لها؟

400
00:21:09,880 --> 00:21:12,005
- ثمانون ألفاً.
- ثمانون ألف؟

401
00:21:12,130 --> 00:21:13,422
وتخيل مفاجأتي السارة

402
00:21:13,422 --> 00:21:16,047
عندما ابنتها
مع الانفجارات الصغيرة أبله أصبحت مشهورة.

403
00:21:16,297 --> 00:21:18,380
أنقذني من كل المتاعب
لتعقبك.

404
00:21:18,672 --> 00:21:19,797
إذن، أين هي؟

405
00:21:23,297 --> 00:21:26,547
هل تريد حقا حمايتها؟
ربما لا تحبها حتى.

406
00:21:26,547 --> 00:21:28,297
أعلم أنني لا أفعل ذلك.

407
00:21:28,505 --> 00:21:30,463
هيا، لا تكن غبيا.

408
00:21:31,297 --> 00:21:32,463
قل لي أين هي.

409
00:21:35,463 --> 00:21:36,463
ماكاو.

410
00:21:37,380 --> 00:21:39,213
- ماكاو.
- لا أستطيع مساعدتك.

411
00:21:39,213 --> 00:21:41,922
بالطبع يمكنك ذلك.
يمكنك تغطية ديونها.

412
00:21:42,255 --> 00:21:44,130
ليس لدي 80 ألف دولار.

413
00:21:44,130 --> 00:21:46,547
ولا أنا، وهذه هي المشكلة.

414
00:21:48,630 --> 00:21:49,755
اتصل بي عندما يكون لديك..

415
00:21:50,463 --> 00:21:51,922
وسوف تستعيد كلبك.

416
00:21:53,630 --> 00:21:54,713
كلبي؟

417
00:21:56,005 --> 00:21:58,463
- كلبي؟
- لديك اسبوعين.

418
00:21:59,213 --> 00:22:01,630
وبعد ذلك، لن تراه مرة أخرى.

419
00:22:02,547 --> 00:22:04,005
دعنا نذهب ونتناول بعض قطع الخبز المحمص.

420
00:22:06,422 --> 00:22:08,963
مدهش! سنكون هناك، شكرا لك.

421
00:22:13,713 --> 00:22:14,880
لينغويني!

422
00:22:16,588 --> 00:22:19,713
- آني، ماذا يحدث؟
- لينغويني!

423
00:22:25,797 --> 00:22:27,380
من الذي يدعى كين بعد الآن؟

424
00:22:27,588 --> 00:22:30,505
هذا هو كل خطأك.
لقد وجدني بسبب الفيديو الغبي الخاص بك.

425
00:22:32,588 --> 00:22:34,547
- هل تتصل به؟
- أنا أدعو أمي.

426
00:22:35,172 --> 00:22:36,547
لن تفعل أي شيء.

427
00:22:36,672 --> 00:22:38,213
<i>جيني؟</i>

428
00:22:38,213 --> 00:22:40,005
لقد تركت لنا ديناً بقيمة 80 ألف دولار؟

429
00:22:40,255 --> 00:22:41,922
<i>لا بأس، أنا في ماكاو.</i>

430
00:22:42,088 --> 00:22:44,505
<i>جيف، أحضر لي ماي تاي أخرى!</i>

431
00:22:44,755 --> 00:22:47,463
حسنا، هل تعرف ماذا؟
انها ليست بخير. لا شيء من هذا على ما يرام.

432
00:22:47,630 --> 00:22:50,213
وكيل المراهنات الخاص بك هدد آني
وخطفوا كلبي.

433
00:22:50,422 --> 00:22:51,422
إنه ليس كلبك.

434
00:22:51,755 --> 00:22:52,797
<i>ليست صفقة سيئة.</i>

435
00:22:52,922 --> 00:22:55,422
<i>- هذا الكلب كبير في السن.</i>
- ليس هذا هو الهدف!

436
00:22:55,422 --> 00:22:58,297
<ط> ماذا تتوقع مني
أن تفعل حيال ذلك؟ أنا في ماكاو!</i>

437
00:22:58,297 --> 00:23:01,297
تحتاج إلى إصلاحه.
لا يمكننا أن ندفع لهم!

438
00:23:01,297 --> 00:23:05,172
<ط> بخير! تعال إلى ماكاو.
استأجر جيف شقة. لكن لا يوجد رحلات مجانية.</i>

439
00:23:05,297 --> 00:23:07,338
نحن لا نريد العيش في شقتك اللعينة

440
00:23:07,547 --> 00:23:09,755
<ط> لا أقسم.
آية من رباك؟</i>

441
00:23:09,963 --> 00:23:11,088
لا أحد!

442
00:23:14,088 --> 00:23:17,547
اخبرتك.

443
00:23:19,047 --> 00:23:22,005
- يا إلهي. يا إلهي!
- ماذا؟ ماذا؟ هل هم هنا؟

444
00:23:22,172 --> 00:23:25,088
آني، آني، آني!
كل هذا متصل.

445
00:23:25,672 --> 00:23:27,172
هذا هو التآزر من الكون.

446
00:23:27,463 --> 00:23:29,630
يا إلهي.
أعتقد أنني ربما أظهرت هذا.

447
00:23:31,255 --> 00:23:33,088
أنا أكره كل الكلمات التي استخدمتها للتو.

448
00:23:33,088 --> 00:23:35,213
يا إلهي.
هذه هي الطريقة التي ستجني بها المال.

449
00:23:35,213 --> 00:23:38,255
حسنًا، لقد اتصل للتو شخص من <i>الاختبار</i>.
لقد شاهدوا الفيديو الخاص بك.

450
00:23:38,463 --> 00:23:42,047
ماذا؟ لا! لا! هذا محرج للغاية.

451
00:23:42,047 --> 00:23:44,130
لا، لا، لا، لا.
لا، انظر، لقد أحبوا ذلك،

452
00:23:44,130 --> 00:23:46,463
وهم في المنتصف
من جولة الصب،

453
00:23:46,463 --> 00:23:47,838
وهم يريدون-- لا، هيا.

454
00:23:47,838 --> 00:23:50,880
يريدون منك أن تأتي
إلى الاختبارات الإقليمية الشخصية

455
00:23:50,880 --> 00:23:53,338
في نهاية هذا الاسبوع. أين؟ في فيلادلفيا!

456
00:23:53,338 --> 00:23:55,963
- لا، هذا لا يحدث.
- يا إلهي. ولم لا؟

457
00:23:55,963 --> 00:23:58,172
أعني أنه يمكنك الفوز
80.000 دولار هكذا.

458
00:23:58,172 --> 00:23:59,713
أعني أنك حصلت على كل سؤال بشكل صحيح.

459
00:23:59,713 --> 00:24:02,755
لا أستطيع اللعب على البث التلفزيوني المباشر
أمام الملايين من الناس.

460
00:24:02,755 --> 00:24:04,547
أمام تيري-فرياكين ماكتير.

461
00:24:05,588 --> 00:24:08,297
لا أستطيع، لا أستطيع.
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى.

462
00:24:10,797 --> 00:24:13,463
يمكنك بيع بيضك.
أعني، ليس الأمر وكأنك تستخدمها.

463
00:24:14,130 --> 00:24:16,505
- لن أبيع بيضتي.
- تمام!

464
00:24:18,297 --> 00:24:21,005
حسنا، أنا لن أسمح
هراء أمي يدمر حياتك

465
00:24:21,755 --> 00:24:24,047
فات الأوان.

466
00:24:29,672 --> 00:24:31,047
لذلك، نظرت إلى CarMax،

467
00:24:31,172 --> 00:24:34,755
وقال أنه يمكنني بسهولة بيع سيارتي
لحوالي 20 ألف...

468
00:24:43,172 --> 00:24:47,338
مرحبًا. فتى الورق
غاب عن الشرفة مرة أخرى، ولكن على بعد ميل.

469
00:24:47,463 --> 00:24:49,630
يعني رماه
في الممر، النطر.

470
00:24:50,047 --> 00:24:51,838
أنا متأكد من أنه يدخن المخدرات مرة أخرى.

471
00:24:52,547 --> 00:24:53,963
الانحناء إلى هذا الحد،

472
00:24:54,088 --> 00:24:58,172
إنه أمر خطير في الواقع
لشبح تقريبًا مثلي.

473
00:24:58,880 --> 00:24:59,922
هل يمكنك المساعدة؟

474
00:25:01,463 --> 00:25:04,297
اه قل اه
هل يمكنني استعارة هاتفك لثانية؟

475
00:25:05,005 --> 00:25:06,922
أريد فقط التحقق من مخزوناتي.

476
00:25:08,463 --> 00:25:12,297
- هل كل شيء على ما يرام؟ يبدو أنك غريب.
- ماذا تقصد؟ أنا بخير.

477
00:25:13,588 --> 00:25:16,297
- منذ متى تستثمر؟
- ما هو لك؟

478
00:25:17,172 --> 00:25:18,297
لا تخف! هذا أنا!

479
00:25:18,588 --> 00:25:21,630
ماذا؟
ماذا... جيني، ليس مرة أخرى!

480
00:25:21,755 --> 00:25:23,422
لا تقلق!
نحن نستعيد كلبك!

481
00:25:23,422 --> 00:25:24,963
يا!

482
00:25:25,255 --> 00:25:27,547
- ماذا تفعل؟
- سآخذك إلى فيلادلفيا!

483
00:25:27,547 --> 00:25:29,380
- إذن، يمكنك المشاركة في العرض!
- جيني!

484
00:25:29,380 --> 00:25:30,755
تمام!

485
00:25:30,755 --> 00:25:31,880
أين الـ100 دولار الخاصة بي؟

486
00:25:31,880 --> 00:25:33,505
شكرًا. أم، آسف،
ليس لدي أي نقود علي.

487
00:25:33,505 --> 00:25:34,963
يا! كيف يمكنك أن تفعل هذا بالنسبة لي

488
00:25:34,963 --> 00:25:37,213
عندما تم تهديدي للتو
بواسطة تونغ حقيقية؟

489
00:25:37,338 --> 00:25:39,088
ولهذا السبب صرخت،
"لا تخف. هذا أنا!"

490
00:25:39,088 --> 00:25:40,672
- جيني!
- ما هو تونغ؟

491
00:25:41,172 --> 00:25:43,213
رجال العصابات الآسيويين. كما تعلمون، اقرأ كتابا.

492
00:25:43,338 --> 00:25:44,505
- جيني!
- شكراً جزيلاً.

493
00:25:44,505 --> 00:25:49,297
جيني، اسمح لي بالخروج من هنا.
فرانسين! فرانسين، من فضلك!

494
00:25:49,297 --> 00:25:50,380
جريفتر!

495
00:25:52,213 --> 00:25:55,422
جيني! دعني أخرج!
سأتصل بمكتب التحقيقات الفيدرالي!

496
00:25:55,422 --> 00:25:57,672
- يستقر!
- هل تريد مني أن أستقر؟

497
00:25:57,672 --> 00:26:00,088
- لقد خطفتني!
- أوه، لا تكن دراميًا جدًا!

498
00:26:00,088 --> 00:26:02,130
- جيني جيني--
- أضع مجموعة من الوجبات الخفيفة

499
00:26:02,130 --> 00:26:04,422
والوسائد هناك
لذلك مجرد الجلوس والاسترخاء.

500
00:26:04,422 --> 00:26:06,463
- استمتع بالرحلة.
- جيني جيني .

501
00:26:15,922 --> 00:26:17,130
يا إلهي!

502
00:26:17,672 --> 00:26:19,422
- جيني!
- ماذا تفعل؟

503
00:26:19,755 --> 00:26:22,047
- قف بجانب الطريق.
- أبداً!

504
00:26:24,797 --> 00:26:26,005
أوه، أوه، أوه، أوه! قف!

505
00:26:27,130 --> 00:26:31,088
- عد إلى صندوق السيارة!
- انتبه! إنه أمر خطير! انتبه!

506
00:26:38,880 --> 00:26:40,838
- يا إلهي! يا إلهي!
- ماذا...

507
00:26:41,797 --> 00:26:42,880
تعلم كيفية القيادة!

508
00:26:43,838 --> 00:26:44,838
عنصري!

509
00:26:50,755 --> 00:26:52,505
أوه، مرحبا!

510
00:26:58,880 --> 00:27:00,213
- كان ذلك مجنونا!
- جيني!

511
00:27:00,338 --> 00:27:01,505
- ماذا؟
- أعطني المفاتيح!

512
00:27:01,672 --> 00:27:03,297
- لا!
- ماذا؟

513
00:27:03,297 --> 00:27:05,338
- تعال!
- لا! لا، لا، لا.

514
00:27:05,338 --> 00:27:07,380
- هل تريد الركض الآن؟
- سأتفوق عليك! ركضت المسار!

515
00:27:07,380 --> 00:27:09,922
- ماذا؟ لم تقم بتشغيل المسار!
- لقد قمت بالتسجيل لذلك!

516
00:27:10,505 --> 00:27:12,338
- لن--
- لا، لا، لا، لا، لا، لا!

517
00:27:12,338 --> 00:27:13,422
لا، لا، لا، لا!

518
00:27:13,422 --> 00:27:14,713
اعتقدت أنني لا أستطيع أن أتفوق عليك.

519
00:27:14,838 --> 00:27:16,630
- ماذا أنت--
- توقف! قف! قف!

520
00:27:22,297 --> 00:27:23,755
جين!

521
00:27:24,213 --> 00:27:26,380
أنت ذاهب إلى فيلادلفيا!

522
00:27:26,505 --> 00:27:27,630
ماذا؟

523
00:27:28,005 --> 00:27:30,922
ليس لدي وقت لهذا،
لينغويني في خطر.

524
00:27:31,047 --> 00:27:33,505
هذا العرض الغبي هو السبيل الوحيد
سوف نعيده

525
00:27:33,797 --> 00:27:35,505
ماذا عن أموال Choochie؟

526
00:27:38,005 --> 00:27:39,422
ليس هناك أموال Choochie.

527
00:27:41,422 --> 00:27:43,338
بالطبع. بالطبع.

528
00:27:44,047 --> 00:27:46,213
لماذا أفكر من أي وقت مضى
أنه يمكنك المساعدة؟

529
00:27:50,797 --> 00:27:51,797
ينظر...

530
00:27:53,172 --> 00:27:57,088
<i>الاختبار</i> هو الخيار الأفضل والأسرع
لكي نحصل على المال.

531
00:27:57,088 --> 00:28:00,672
لذا، إلا إذا كنت تريد بيع بيضك،
نحن بحاجة للوصول إلى فيلادلفيا.

532
00:28:06,338 --> 00:28:09,213
- بخير. لكني أقود.
- تمام.

533
00:28:10,130 --> 00:28:11,338
أعيدوا لي شعري.

534
00:28:19,297 --> 00:28:21,463
<i>تعال إلى فيلادلفيا.</i>

535
00:28:21,922 --> 00:28:23,213
<i>نحن أفضل من نيويورك.</i>

536
00:28:24,297 --> 00:28:26,463
أنا دائما أنسى
كم هي جميلة هذه المدينة.

537
00:28:27,297 --> 00:28:29,380
هل يمكنك التحقق من ذلك؟

538
00:28:31,797 --> 00:28:33,713
ماذا؟ ما هذا؟

539
00:28:38,130 --> 00:28:39,255
ما...

540
00:28:40,255 --> 00:28:42,255
ماذا سيفعل بكلبنا؟

541
00:28:42,630 --> 00:28:44,088
لن يؤذيه، أليس كذلك؟

542
00:28:45,422 --> 00:28:46,422
لا!

543
00:28:47,422 --> 00:28:50,630
رقم لا بأس.
دعونا فقط نصل إلى الفندق.

544
00:28:52,963 --> 00:28:53,963
نعم.

545
00:28:54,547 --> 00:28:56,963
- ما هو العنوان؟
- لا أعلم، مازلت أبحث عن واحدة.

546
00:28:57,130 --> 00:28:58,838
لم تحجز واحدة بعد؟

547
00:28:59,505 --> 00:29:02,838
آسف. لقد كنت مشغولاً للغاية بصنع الصندوق
مريحة بالنسبة لك.

548
00:29:03,047 --> 00:29:05,213
علاوة على ذلك، ما مدى صعوبة الأمر
سوف يكون للعثور على واحد؟

549
00:29:05,338 --> 00:29:06,672
كيف كان من المفترض أن أعرف

550
00:29:06,672 --> 00:29:08,755
كان هناك مؤتمر صيدلاني
هذا الاسبوع؟

551
00:29:11,130 --> 00:29:15,172
غدا جيد يا سيدات.
مرحبًا بك في فندق Ben Franklin Inn and Spa.

552
00:29:15,172 --> 00:29:21,172
هل لي أن أثير اهتمامك ببعض الكعك جوني
طازجة هذا الصباح من قبل حبيبتي.

553
00:29:22,338 --> 00:29:23,338
النفس؟

554
00:29:23,838 --> 00:29:25,005
أم، لا تلمس ذلك.

555
00:29:25,505 --> 00:29:27,422
لدينا تحفظ.

556
00:29:27,547 --> 00:29:29,213
انها تحت آن يم.

557
00:29:29,463 --> 00:29:33,547
آه! نعم. سمعت صوتك
على تلك الآلة الرائعة هناك،

558
00:29:33,547 --> 00:29:37,838
الذي سمعته يسمى الهاتف،
لكنني لست على دراية به.

559
00:29:38,547 --> 00:29:40,130
الهوية وبطاقة الائتمان من فضلك.

560
00:29:40,463 --> 00:29:42,547
أنت لا تعرف ما هو الهاتف،
ولكن هل تعلم عن بطاقات الائتمان؟

561
00:29:43,130 --> 00:29:45,672
مفهوم بطاقة الائتمان
هو أمر سهل الفهم.

562
00:29:46,088 --> 00:29:51,547
أنا أعرف ما هو الائتمان، ويمكنني أن أؤكد
أنا على دراية بالبطاقات.

563
00:29:52,255 --> 00:29:54,630
لكن تلك الآلة الناطقة
تم اختراعه بعد وقتي.

564
00:29:54,630 --> 00:29:56,505
أوه، ما هذا الصوت؟

565
00:29:56,755 --> 00:29:58,297
'هل هو طائر النقيق؟

566
00:29:59,838 --> 00:30:01,338
نزل بن فرانكلين، من فضلك انتظر.

567
00:30:02,088 --> 00:30:04,422
اه، لذلك، هل من المفترض
أن تكون بن فرانكلين؟

568
00:30:04,963 --> 00:30:08,005
لأنه إذا بن فرانكلين
لقد كان على قيد الحياة طوال هذا الوقت،

569
00:30:08,130 --> 00:30:11,005
سيعرف ما هي الهواتف.
أعني أنه كان ذكيا حقا.

570
00:30:11,005 --> 00:30:15,005
حسنًا، هذا لطف منك أن تقوله
أنني ذكي.

571
00:30:15,005 --> 00:30:18,130
نعم، ولكن إذا كنت لا تعرف
عن الهواتف، ثم ماذا؟

572
00:30:18,130 --> 00:30:22,630
أنت مثل شبح بن فرانكلين،
من عالق بطريقة أو بأخرى في القرن السابع عشر؟

573
00:30:23,213 --> 00:30:26,172
- 1700s.
- وإذا كنت عالقًا في الماضي،

574
00:30:26,172 --> 00:30:29,755
ثم لا ينبغي أن يكون نزلك
كل هذه الأشياء الحديثة. لكنها تفعل ذلك.

575
00:30:29,755 --> 00:30:33,213
أعني أنه لا معنى له.
إذن، ما هو؟ ما أنت؟

576
00:30:34,338 --> 00:30:37,255
أنا... أنا بن فرانكلين.

577
00:30:37,255 --> 00:30:39,047
إذن لماذا ليس لديك أسنان خشبية؟
مثل جورج واشنطن؟

578
00:30:39,047 --> 00:30:43,088
- جيني.
- و... رفع.

579
00:30:43,088 --> 00:30:47,463
- هل يمكن أن تسمح له أن يكون بن فرانكلين؟
- في عائلتي، لدينا جباه متجعدة.

580
00:30:47,963 --> 00:30:50,172
أريد فقط أن أخبرك يا سيدي
أنك تقوم بعمل عظيم.

581
00:30:51,172 --> 00:30:52,755
- شكرًا لك.
- جيد.

582
00:30:52,880 --> 00:30:56,505
حسناً، إنه يستخدم جهاز كمبيوتر.
كيف جدا القرن السابع عشر.

583
00:30:56,672 --> 00:30:58,380
- القرن الثامن عشر.
- ماذا؟

584
00:30:58,588 --> 00:31:00,422
على الرغم من أن وقتك محدود

585
00:31:00,422 --> 00:31:02,922
في عاصمتنا الرائعة
للولايات المتحدة الأمريكية،

586
00:31:03,088 --> 00:31:06,088
وهذه هي الطريقة التي أعرفها.
أنا، بن فرانكلين، أعرف ذلك.

587
00:31:06,880 --> 00:31:09,797
إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة،
لا تتردد في الاتصال.

588
00:31:10,047 --> 00:31:12,755
- على الهاتف؟
- نعم. على الهاتف.

589
00:31:13,213 --> 00:31:15,297
أعظم هدية للمستقبل.

590
00:31:16,130 --> 00:31:17,130
تينا!

591
00:31:18,963 --> 00:31:22,172
هل من الممكن أن تظهر لضيوفنا
إلى غرفهم؟

592
00:31:23,047 --> 00:31:25,130
من فضلك خذ المزيد من الوقت
وضع القبعة الخاصة بك.

593
00:31:25,630 --> 00:31:28,463
فقط خذ وقتك.
تينا من وكالة الحرارة.

594
00:31:28,588 --> 00:31:29,838
سكوش، سكوش.

595
00:31:33,463 --> 00:31:35,088
مرحبًا بك في جناح بيتسي روس.

596
00:31:36,588 --> 00:31:38,880
أوه، هل يمكنك أن تأخذ هذا؟ شكرًا لك.

597
00:31:40,797 --> 00:31:42,588
يمين. لطيف.

598
00:31:43,505 --> 00:31:45,463
جيني، نحن أكبر من أن نتشارك السرير.

599
00:31:45,630 --> 00:31:51,255
تحدث عن نفسك يا بن فرانكلين.
الثلاثينات هي العشرينات الجديدة.

600
00:31:51,255 --> 00:31:53,005
منذ متى وأنت في الثلاثينيات من عمرك؟

601
00:31:53,130 --> 00:31:55,713
أوه، منذ أن قمت بإجراء فلتر تخمين عمري
وقيل ثلاثين...

602
00:31:57,172 --> 00:31:58,172
تسعة.

603
00:32:03,880 --> 00:32:07,213
كما تعلمون، هذا المكان مقرف.
دعنا نذهب إلى فندق حقيقي.

604
00:32:07,338 --> 00:32:09,505
يجب أن يكون لديهم غرف
أنها تبقى مفتوحة فقط في حالة.

605
00:32:09,505 --> 00:32:11,338
- سأطلب منهم أن يعطونا واحدة.
- كيف؟

606
00:32:11,755 --> 00:32:14,463
أوه، أنا مدهش في الحصول على الأشياء.

607
00:32:14,463 --> 00:32:18,422
أشعر بالعاطفة حقًا وأتحدث كثيرًا،
حتى يقعوا في حيرة

608
00:32:18,422 --> 00:32:21,922
وبعد ذلك يكونون على استعداد للقيام بذلك
كل ما في وسعهم لإيقافه.

609
00:32:21,922 --> 00:32:23,672
انظر، ثانية واحدة فقط. مثله.

610
00:32:25,963 --> 00:32:28,047
لو سمحت! يا إلهي!

611
00:32:28,338 --> 00:32:30,005
أعلم أنك تخدم فقط
قائمة الإفطار،

612
00:32:30,005 --> 00:32:31,588
لكن زوجي يحتاج إلى البطاطس المقلية!

613
00:32:31,588 --> 00:32:34,797
يعاني من مرض نادر في الكلى
وإذا لم يحصل على الملح فسوف يموت!

614
00:32:35,172 --> 00:32:38,672
أنا أصغر من أن أكون أرملة! عمري 39 فقط.

615
00:32:39,880 --> 00:32:41,672
ترى؟ يعمل في كل مرة.

616
00:32:41,672 --> 00:32:44,588
سوف تهين نفسك علنا
فقط لتناول البطاطس المقلية في وجبة الإفطار؟

617
00:32:45,338 --> 00:32:46,547
كيف يتم ذلك إذلال؟

618
00:32:51,047 --> 00:32:52,463
- أوه!
- ماذا؟

619
00:32:52,463 --> 00:32:54,588
لا يوجد تلفزيون. لا يمكنني مشاهدة <i>الاختبار</i>

620
00:32:55,630 --> 00:32:57,797
انتظر. آني، إلى أين أنت ذاهبة؟ آني!

621
00:32:58,213 --> 00:33:01,672
نعم، ولكن الآن؟
أعني، هل هي حالة طارئة؟

622
00:33:01,672 --> 00:33:04,255
لا أستطيع تفويتها. لقد شاهدته
كل يوم منذ أن كنت في الرابعة من عمري.

623
00:33:04,255 --> 00:33:06,047
انتظر. لم يسبق لك أن تخطيت ليلة؟

624
00:33:06,172 --> 00:33:08,255
ولا تيري. لا شيء يمنعه.

625
00:33:08,380 --> 00:33:09,588
<i>ليست الإصابة.</i>

626
00:33:09,588 --> 00:33:11,297
في مكان ما-- احصل على السؤال الأول.

627
00:33:11,422 --> 00:33:13,838
- ...البلد التي...
<i>- زلزال.</i>

628
00:33:13,838 --> 00:33:15,213
...حدود سويسرا.

629
00:33:15,505 --> 00:33:18,755
- <i>سرب من النحل.</i>
- الجواب هو السيد رأس البطاطس.

630
00:33:18,922 --> 00:33:20,130
<i>ولا حتى أسبوع فراط!</i>

631
00:33:20,130 --> 00:33:22,755
...وهي أه إحدى المدن التوأم.

632
00:33:25,672 --> 00:33:26,797
آني، ماذا عن، أم...

633
00:33:27,213 --> 00:33:31,338
- اسرع. ربما بدأ!
- جيز! اه هل أنت...؟

634
00:33:45,797 --> 00:33:47,505
اعذرني؟ سيدي...

635
00:33:48,255 --> 00:33:49,672
- حاول مرة أخرى.
- اعذرني.

636
00:33:49,838 --> 00:33:53,505
يا! هل تمانع
تغيير القناة إلى <i>الاختبار؟</i>

637
00:33:53,797 --> 00:33:56,213
القرف المقدس. إنها سيدة الاختبار.

638
00:33:57,130 --> 00:34:00,255
أوه لا. أعتقد أنك قد جعلتني في حيرة من أمري
لسيدة آسيوية أخرى.

639
00:34:00,755 --> 00:34:02,713
ثم لماذا طلبت التغيير
القناة إلى <i>الاختبار؟</i>

640
00:34:02,713 --> 00:34:05,172
ضعه. أريد أن أرى
إذا كانت تعرف كل تلك الأشياء.

641
00:34:05,172 --> 00:34:07,005
- لأن هذا الفيديو كان من الممكن أن يكون مزيفًا.
- مزيف؟

642
00:34:07,005 --> 00:34:09,713
نعم صحيح. مثل 100 دولار
تقول إنها تفهمهم جيدًا.

643
00:34:09,838 --> 00:34:12,713
أوه! حسنًا. ليس وكأنني أهتم
حول هذه اللعبة.

644
00:34:12,713 --> 00:34:14,963
داريل، أغلق جحرك. فيلس في الخفافيش.

645
00:34:14,963 --> 00:34:16,422
- قف! قف!
- ماذا تفعل؟

646
00:34:16,588 --> 00:34:17,797
صنع بعض المال.

647
00:34:17,797 --> 00:34:19,713
- مهلا، الجميع!
- أحاول مشاهدة المباراة!

648
00:34:19,713 --> 00:34:23,047
سيدة الاختبار هنا.
وهي تريد أن تلعب بعض <i>الاختبارات</i>

649
00:34:23,047 --> 00:34:24,797
مائة دولارات
تقول إنها تفهمهم جيدًا.

650
00:34:24,797 --> 00:34:27,588
- كل ما نحتاجه هو تلفزيون واحد. ماذا تقول؟
- النزول!

651
00:34:29,797 --> 00:34:32,838
<i>- اختبار! لغز! لغز! اختبار!</i>
- جيني! توقف عن الهتاف!

652
00:34:32,838 --> 00:34:35,088
الترديد يعمل دائما. <i>اختبار! اختبار!</i>

653
00:34:35,088 --> 00:34:37,380
<i>- اختبار! لغز! اختبار!</i>
- أراك.

654
00:34:37,380 --> 00:34:39,005
<i>- اختبار! اختبار!</i>
- توقف! هؤلاء هم الناس

655
00:34:39,005 --> 00:34:41,130
الذين لكمة خيول الشرطة
عندما يكونون سعداء!

656
00:34:41,130 --> 00:34:43,422
مهلا، هذه صورة نمطية، حسنا؟
حدث ذلك في مناسبتين منفصلتين.

657
00:34:43,422 --> 00:34:44,713
- تمام! تمام.
- تعال!

658
00:34:46,047 --> 00:34:50,630
لن أجلس حتى أرى
وجه تيري ماكتير على هذا التلفزيون.

659
00:34:50,838 --> 00:34:52,422
لا يهمني ما ترميه...

660
00:34:55,713 --> 00:34:57,338
هل التلفزيون بخير؟

661
00:34:59,963 --> 00:35:01,755
لقد كان لطيفًا من ذلك الرجل أن يقودنا.

662
00:35:04,047 --> 00:35:07,130
كما تعلمون، مشجعي فيليز لديهم سمعة سيئة،
لكن في أعماقهم هم لطيفون.

663
00:35:07,963 --> 00:35:09,588
في بعض الأحيان تكون الصور النمطية خاطئة.

664
00:35:11,338 --> 00:35:12,422
إنهم دائما مخطئون.

665
00:35:13,047 --> 00:35:14,088
همم.

666
00:35:15,922 --> 00:35:18,505
من المضحك كلمة "صورة نمطية"
لديه أصل اسم رائع

667
00:35:18,505 --> 00:35:20,922
التي كنت أقرأ عنها سابقًا--
يا رب الخير!

668
00:35:22,213 --> 00:35:26,630
كيف حالك ليس بكمية هائلة
من الألم الآن؟

669
00:35:26,755 --> 00:35:28,422
أوه، هذا يحدث في كل وقت.

670
00:35:28,422 --> 00:35:31,880
منذ أن حاولت التقاط كرة كريهة
في تلك المباراة من بطولة العالم.

671
00:35:33,088 --> 00:35:34,380
عندما كنت أواعد سامي.

672
00:35:35,255 --> 00:35:37,547
على أية حال، فإنه يؤلم عندما يخرج،

673
00:35:37,547 --> 00:35:39,838
وعندما يعود إلى الداخل،
ولكن في المنتصف، الأمر ليس بهذا السوء.

674
00:35:40,005 --> 00:35:43,047
هذا ليس مجرد خلع.
وهذا مكسور بالتأكيد.

675
00:35:43,047 --> 00:35:45,547
أوه، لا، ليس كذلك.
أراهنك أنني أستطيع إعادته إلى نفسي.

676
00:35:45,547 --> 00:35:47,380
- لا.
- حسنًا، ولكن الآن، سوف...

677
00:35:47,963 --> 00:35:49,422
- حسنا. إله!
- جيني.

678
00:35:49,422 --> 00:35:51,172
إله! هل سمعت ذلك؟ كان ذلك في الواقع...

679
00:35:51,172 --> 00:35:52,380
- كان ذلك صدعًا!
- قليلا.

680
00:35:52,380 --> 00:35:53,838
- لا، لا أستطيع.
- سأحاول مرة أخرى. انتظر.

681
00:35:53,838 --> 00:35:55,047
لا أستطبع. يذهب بعيدا جدا إلى الوراء!

682
00:35:55,047 --> 00:35:56,463
- حقًا؟ لكنه...
- يعود الأمر إلى هذا الحد.

683
00:35:56,463 --> 00:35:58,297
- هل هذا مقزز لك؟
- سوف أتقيأ!

684
00:36:00,005 --> 00:36:01,838
- جيني!
- تمام. تمام.

685
00:36:02,838 --> 00:36:04,380
- هل يمكنك وضع كيس الثلج عليها...
- حسنا. تمام.

686
00:36:04,380 --> 00:36:06,172
.. لتغطية ذلك،
لذلك لا يجب أن أنظر إليها؟

687
00:36:06,297 --> 00:36:07,963
لأنك خائف من معصمي.

688
00:36:09,422 --> 00:36:10,713
حقا، فإنه لا يضر كثيرا.

689
00:36:13,880 --> 00:36:15,297
من المؤسف أن ابن العم جين ليس هنا.

690
00:36:15,422 --> 00:36:17,380
إصلاح ذلك بالنسبة لك.

691
00:36:17,963 --> 00:36:21,422
"جين هو الأفضل ..."

692
00:36:22,755 --> 00:36:26,422
"إنه أفضل جراح في العالم."

693
00:36:29,297 --> 00:36:34,463
هل تتذكر ذلك الصيف في كاليفورنيا؟
لقد كان مهتمًا جدًا بالتزلج

694
00:36:34,463 --> 00:36:36,338
- لكنه كان فظيعا في ذلك.
- أوه نعم.

695
00:36:36,463 --> 00:36:38,588
- أوه، كان ذلك أفضل صيف.
- يمين؟

696
00:36:38,588 --> 00:36:40,755
يا إلهي، عندما وصلنا إلى الطريق السريع...

697
00:36:41,338 --> 00:36:43,130
<i>أوه، كنت أعلم أنني وجدت قدري...</i>

698
00:36:44,505 --> 00:36:45,588
<i>بوربانك.</i>

699
00:36:50,755 --> 00:36:53,672
<i>شعرت أن كل شيء ممكن للغاية.</i>

700
00:36:53,672 --> 00:36:57,463
<i>كان العالم كبيرًا ومشرقًا،
وكان الجميع على وفاق.</i>

701
00:36:57,797 --> 00:37:01,255
<ط> لم يكن أحد يصرخ في وجهي لرفض
موسيقاي أو الحصول على وظيفة.</i>

702
00:37:01,672 --> 00:37:04,380
<ط> لأول مرة،
شعرت وكأنني أنتمي.</i>

703
00:37:06,755 --> 00:37:10,255
من المؤسف أنهم كرهونا
ولم يدعونا مرة أخرى أبدًا.

704
00:37:14,380 --> 00:37:15,380
نعم.

705
00:37:16,463 --> 00:37:19,130
لقد كرهت دائمًا التواجد حولهم.

706
00:37:21,088 --> 00:37:22,672
لقد كانوا مخيفين للغاية.

707
00:37:23,547 --> 00:37:27,047
<i>عندما ذهبنا للبقاء معهم،
لقد كنت متوترًا جدًا...</i>

708
00:37:29,630 --> 00:37:33,130
أنني لم أتغوط من أجل، مثل،
طوال الشهر كنا هناك.

709
00:37:35,338 --> 00:37:39,463
لذلك، في إحدى الليالي، استيقظت مع...

710
00:37:42,088 --> 00:37:45,338
الغرغرة. أنت تعرف ما أعنيه؟ و...

711
00:37:47,713 --> 00:37:52,880
لقد كنت خائفًا جدًا من أنهم ربما يفعلون ذلك،
مثل سماع ذلك أو أنني سأسد المرحاض

712
00:37:52,880 --> 00:37:54,963
أو، مثل، شيء سيحدث.

713
00:37:57,463 --> 00:37:59,547
لذا خرجت إلى الفناء الخلفي..

714
00:38:01,130 --> 00:38:02,588
وحفرت حفرة صغيرة..

715
00:38:04,213 --> 00:38:05,422
وأنا أتغوط هناك.

716
00:38:09,005 --> 00:38:11,963
هكذا شعرت بأنني غير مرحب به في ذلك المنزل.

717
00:38:16,380 --> 00:38:17,963
لم أخبر أحدا أبدا عن ذلك.

718
00:38:21,172 --> 00:38:22,380
لقد كان الأمر أكثر من اللازم.

719
00:38:24,588 --> 00:38:28,130
الطريقة التي سينظرون بها إلينا
كما كنا... القمامة.

720
00:38:31,130 --> 00:38:35,880
لا، لقد... لقد أرادوا المساعدة،
لهذا السبب سمحوا لنا بالبقاء هناك.

721
00:38:36,380 --> 00:38:38,255
ولم يتحدثوا حتى عن أبي.

722
00:38:39,130 --> 00:38:41,255
لقد كانوا محرجين للغاية
حول كيفية وفاته.

723
00:38:42,297 --> 00:38:43,880
مطلقة، مفلسة...

724
00:38:44,922 --> 00:38:47,005
السقوط من رحلة بحرية فردية
لأنه كان يحاول أن يفعل

725
00:38:47,005 --> 00:38:48,880
شيء "ملك العالم".
من <i>تيتانيك.</i>

726
00:38:49,463 --> 00:38:54,213
الغرق في منطقة البحر الكاريبي.
مثل... خاسر حزين.

727
00:38:54,213 --> 00:38:58,088
لا تقل ذلك.
ولم يكن خاسراً. كان...

728
00:38:58,880 --> 00:39:00,797
<i>جينيفر يم.</i>

729
00:39:03,172 --> 00:39:05,172
حسنا، أخبار جيدة.

730
00:39:06,255 --> 00:39:07,588
لا يبدو أنه مكسور.

731
00:39:08,672 --> 00:39:10,005
- مجرد خلع.
- مم.

732
00:39:10,297 --> 00:39:12,380
- يمكنني المضي قدما و...
- أوه!

733
00:39:12,672 --> 00:39:15,797
- همم؟
- أوه، واو! أخبرتك.

734
00:39:16,963 --> 00:39:20,547
كيف يمكنني أن أشكرك من أي وقت مضى
لإنقاذ معصمي؟

735
00:39:20,547 --> 00:39:22,047
أوه، كل شيء على ما يرام.

736
00:39:22,047 --> 00:39:25,505
- ربما، مثل، شراب في وقت لاحق؟
- حسنا، أنا متزوج. ومثلي الجنس.

737
00:39:26,755 --> 00:39:28,463
لماذا عليك أن تقول سببين؟

738
00:39:34,922 --> 00:39:37,547
- يا إلهي.
- ماذا؟ ماذا...ما الخطب؟

739
00:39:37,547 --> 00:39:39,630
كين. لقد أرسل لي مقطع فيديو.

740
00:39:39,797 --> 00:39:41,297
أعطها لي. سوف أنظر إليه.

741
00:39:44,005 --> 00:39:46,713
<ط>السيد. لينغويني يحصل
لطيفة ومريحة هنا.</i>

742
00:39:47,297 --> 00:39:50,922
<i>كلما استغرقت وقتًا أطول في السداد لي،
كلما كان أكثر سعادة معي.</i>

743
00:39:51,505 --> 00:39:55,213
<ط> نحن نسميه بوركي الآن.
أليس هذا صحيحًا يا سيد بوركي؟</i>

744
00:39:55,213 --> 00:39:56,505
<i>هل تريد بعض الواغيو؟</i>

745
00:39:57,547 --> 00:39:58,713
<i>"لا مانع إذا فعلت ذلك."</i>

746
00:39:59,713 --> 00:40:01,755
<ط> هذه هي الطريقة التي أتصور له السبر
إذا كان يستطيع التحدث.</i>

747
00:40:02,672 --> 00:40:03,963
<i>لقد نفد منك الوقت.</i>

748
00:40:04,088 --> 00:40:06,463
سوف يفعل ذلك
لذا فإن Linguini لا تريد المغادرة أبدًا.

749
00:40:06,797 --> 00:40:10,713
أوه، هذا رائع نوعا ما.
اه، بطريقة سيئة.

750
00:40:10,713 --> 00:40:12,380
في حالة سيئة-- مهلا.

751
00:40:12,630 --> 00:40:14,963
مهلا، مهلا، مهلا! سيكون الأمر على ما يرام.

752
00:40:14,963 --> 00:40:16,963
- لينغويني .
- سوف نستعيده، أعدك.

753
00:40:17,213 --> 00:40:18,463
لا تنظر إلى هاتفك.

754
00:40:19,672 --> 00:40:22,463
هل لديك جهاز كمبيوتر محمول أو شيء من هذا؟
لأنني لا أستطيع النوم بدون ضجيج.

755
00:40:22,463 --> 00:40:23,755
نعم، في تلك الحقيبة الزرقاء.

756
00:40:26,005 --> 00:40:28,380
اه، من! البوب!

757
00:40:30,338 --> 00:40:34,797
- متى حصلت على هذا؟ 1970؟
- أعطتها تشاد لي.

758
00:40:34,922 --> 00:40:37,338
لقد كان مع وكالة المخابرات المركزية،
حتى تعرف أنها قوية.

759
00:40:40,088 --> 00:40:42,297
- من هو تشاد؟
- أوه، تتذكر تشاد.

760
00:40:42,297 --> 00:40:44,172
أعني، أليس من المفترض
أن يكون لديك ذاكرة عظيمة؟

761
00:40:44,172 --> 00:40:45,797
نعم، للأشياء الجديرة بالملاحظة.

762
00:40:47,172 --> 00:40:50,880
اوه حسناً. أتذكر
كل شخص قمت بمواعدته على الإطلاق

763
00:40:50,880 --> 00:40:53,130
لأنه كان مجرد ذلك
طفل غريب الذي كان شاحبا جدا

764
00:40:53,130 --> 00:40:54,422
لقد كان عمليا شفافا.

765
00:40:54,963 --> 00:40:57,338
لم تكن فرانسواز شفافة.

766
00:40:57,338 --> 00:41:00,255
نعم حسنا. كان مثل شخص ما
ساران ملفوفة هيكل عظمي.

767
00:41:00,713 --> 00:41:03,547
- أوه، كاهي ترتد بلسم؟
- لا.

768
00:41:03,547 --> 00:41:05,338
هل أنت متأكد؟ إنها كورية.

769
00:41:05,338 --> 00:41:08,505
وأيضاً، أنا وفرانسواز لم نكن نتواعد،
كنا مجرد أصدقاء.

770
00:41:08,505 --> 00:41:10,672
لم يكن خطأه
أنه كان لديه حساسية من الشمس.

771
00:41:10,672 --> 00:41:12,588
- ماذا تفعل؟
- أريد الفضاء.

772
00:41:12,963 --> 00:41:15,922
اه حسنا. حسناً، أنا أنام مع وسادتين.

773
00:41:15,922 --> 00:41:18,088
- شكراً جزيلاً. نعم أفعل.
- هل تنام بمخدتين؟

774
00:41:18,213 --> 00:41:20,588
لأنه يمكنك النوم
مع وسادتين على الأرض.

775
00:41:20,588 --> 00:41:22,547
أنا آسف، لقد جرحت،
أنا لا أنام على الأرض.

776
00:41:22,672 --> 00:41:25,255
- أنا لا أنام على الأرض أيضاً.
- ثم النوم على الكرسي .

777
00:41:25,755 --> 00:41:27,547
لا أريد النوم في وضعية الجلوس.

778
00:41:27,547 --> 00:41:29,380
يا إلهي. ما هي الصفقة الكبيرة؟

779
00:41:29,380 --> 00:41:32,880
- كنا ننام معًا طوال الوقت.
- نعم، قبل 20 عامًا، قبل أن تغادر.

780
00:41:37,963 --> 00:41:39,463
حسنًا، جدار الوسادة.

781
00:41:47,380 --> 00:41:49,422
حسنًا، هل تعرف ماذا؟
بالمناسبة، هذا ليس النصف.

782
00:41:49,422 --> 00:41:50,505
نعم إنه كذلك.

783
00:41:54,338 --> 00:41:56,505
أعلم أنك متوتر حقًا
عن الغد.

784
00:41:58,380 --> 00:42:01,047
ولكن هل هناك على الأقل
جزء صغير منك متحمس؟

785
00:42:03,713 --> 00:42:04,713
ربما.

786
00:42:05,547 --> 00:42:06,547
قليلا.

787
00:42:12,005 --> 00:42:13,963
سوف تكون عظيما.

788
00:42:18,672 --> 00:42:22,963
<ط> لا أستطيع أن أصدق ما أقرأ.
هل أنتم الثلاثة أمناء مكتبات؟</i>

789
00:42:24,880 --> 00:42:25,922
لينغويني؟

790
00:42:27,130 --> 00:42:28,963
لينغويني! لينجويني، تعال هنا!

791
00:42:29,088 --> 00:42:30,380
- لينغويني!
- لينغويني!

792
00:42:42,422 --> 00:42:43,422
آني.

793
00:42:44,922 --> 00:42:45,922
آني، استيقظ.

794
00:42:46,255 --> 00:42:47,547
إنه يوم الاختبار.

795
00:42:49,338 --> 00:42:50,547
الجو بارد جداً.

796
00:42:51,297 --> 00:42:52,297
تقول،

797
00:42:52,463 --> 00:42:55,338
"إبلاغ إلى قاعة مؤتمرات ليبرتي."

798
00:42:55,338 --> 00:42:58,005
يا يسوع هذه المدينة
مثل، مهووس بالحرية.

799
00:43:03,130 --> 00:43:06,172
آني. آني. آني. آني. تمام.

800
00:43:06,380 --> 00:43:08,838
تمام. انظر إليَّ.
كيف تشعر؟ كيف تشعر؟

801
00:43:08,963 --> 00:43:10,005
سيء.

802
00:43:10,005 --> 00:43:11,255
- تمام.
- لا أستطيع أن أفعل هذا.

803
00:43:11,380 --> 00:43:12,963
- نعم، نعم، نعم.
- هل أنا التعرق؟

804
00:43:13,713 --> 00:43:15,505
أم ... نعم. أتعلم؟

805
00:43:15,713 --> 00:43:18,672
ضع ذراعيك للأسفل.
فقط ضع ذراعيك للأسفل.

806
00:43:18,922 --> 00:43:23,672
حسنا، جيد. نفسا عميقا، نفسا عميقا.
نفسا عميقا واحدا. حسنا، هل تعرف ماذا؟

807
00:43:23,672 --> 00:43:25,422
- لا أستطيع أن أفعل هذا.
- نعم يمكنك!

808
00:43:25,422 --> 00:43:26,630
- مم مم.
- لا! نعم يمكنك ذلك.

809
00:43:26,630 --> 00:43:30,755
آني. نعم، نعم، نعم. هل تعلم لماذا؟

810
00:43:31,838 --> 00:43:32,963
لأنك قوي.

811
00:43:33,922 --> 00:43:38,755
نعم؟ تمام. حسنًا، لنذهب.
دعنا نذهب! فتاة قوية. فتاة قوية.

812
00:43:45,297 --> 00:43:48,213
- يا!
- أهلاً! أوه، يجب أن تكون هنا لتجربة الأداء.

813
00:43:48,213 --> 00:43:49,713
- شكرًا لك.
- اجلس.

814
00:43:49,713 --> 00:43:50,922
نعم.

815
00:43:51,047 --> 00:43:54,047
خذها، خذها. اجلس. تمام.

816
00:43:54,213 --> 00:43:57,297
حسنًا. كل شيء جيد. مثيرة جدا.

817
00:43:59,297 --> 00:44:00,838
هناك الكثير من الناس هنا.

818
00:44:00,963 --> 00:44:02,088
أوه، لا تفكر فيهم.

819
00:44:02,213 --> 00:44:05,505
ركز فقط على ما تحتاجه
هذا المال لإنقاذ حياة السيد لينجويني.

820
00:44:06,005 --> 00:44:07,338
هذا لا يساعد.

821
00:44:08,172 --> 00:44:10,463
لا أستطيع أن أفعل هذا. لا أستطيع الذهاب إلى العرض.

822
00:44:10,463 --> 00:44:13,047
أنا -- أنا -- أنا -- أنا --
سينتهي بي الأمر مثل ماريبيث ويندليمور!

823
00:44:13,380 --> 00:44:14,755
من هي ماريبيث ويندليمور؟

824
00:44:15,380 --> 00:44:17,505
المتسابق الأقل نقاطًا على الإطلاق.

825
00:44:18,047 --> 00:44:21,838
<ط> وقالت انها بالكاد من خلال
وجها لوجه، ثم تجمدت.</i>

826
00:44:22,255 --> 00:44:23,547
مارثا ستيوارت.

827
00:44:24,255 --> 00:44:27,547
لا... لا. أعني... بيتي وايت.

828
00:44:27,755 --> 00:44:30,838
السيدات الأوائل في الولايات المتحدة. التركيز على الموضوع.

829
00:44:32,255 --> 00:44:34,713
نانسي ستا... ستالين.

830
00:44:35,297 --> 00:44:36,380
أوه!

831
00:44:36,588 --> 00:44:39,630
وكان الإنترنت سيئًا جدًا بالنسبة لها.

832
00:44:40,130 --> 00:44:41,838
الناس يكرهون ذلك
عندما تكون المرأة سيئة في الأشياء.

833
00:44:41,963 --> 00:44:43,380
لن تكون سيئًا.
سوف تكون عظيما.

834
00:44:43,588 --> 00:44:46,005
الناس لا يحبون ذلك
عندما تكون المرأة جيدة في الأشياء أيضًا!

835
00:44:46,463 --> 00:44:50,380
والسبب الوحيد
لماذا أنا جيد لأنني في المنزل.

836
00:44:50,547 --> 00:44:51,880
أنا وLinguini فقط.

837
00:44:52,505 --> 00:44:55,047
أنا--أنا--لا أستطيع اللعب
أمام كل هؤلاء الناس.

838
00:44:55,047 --> 00:44:56,838
أنا -- أنا --
أعتقد أننا يجب أن نبيع بيضاتي فحسب.

839
00:44:56,838 --> 00:44:59,880
لا، لا، لا، لا. لا.
آني، أنظري إلي.

840
00:45:00,047 --> 00:45:01,213
انظر إليَّ. آني، أنظري إلي.

841
00:45:01,213 --> 00:45:03,547
- مم؟
- سيكون الأمر على ما يرام.

842
00:45:03,713 --> 00:45:06,005
إنها مجرد تجربة أداء. تعال.
لقد صنعنا كل هذا بهذه الطريقة.

843
00:45:06,380 --> 00:45:08,047
علينا أن نحاول، هاه؟

844
00:45:08,047 --> 00:45:09,588
- مجرد الجلوس هناك. يتنفس.
- لو سمحت.

845
00:45:09,588 --> 00:45:12,213
تمام؟ سأملأ هذا!
حسنًا؟ مجرد الجلوس هناك.

846
00:45:12,797 --> 00:45:18,880
تاريخ اليوم. لا أعرف.
يوم الثلاثاء؟ يوم الثلاثاء.

847
00:45:19,088 --> 00:45:21,505
أم، اسمك. تمام.

848
00:45:21,505 --> 00:45:25,672
آن يم.
آن، هل تريدين استخدام آن أو آني...

849
00:45:29,505 --> 00:45:31,672
يا! يا!

850
00:45:32,130 --> 00:45:34,380
عد إلى هنا
أنت متستر، الكلبة قليلا! آني!

851
00:45:35,130 --> 00:45:39,130
لا تفعل ذلك... لقد أخبرتك أنني ركضت!

852
00:45:39,505 --> 00:45:42,338
رجبيرن!

853
00:45:42,922 --> 00:45:45,338
- لماذا تفسد هذا؟
- هل كل شيء على ما يرام؟

854
00:45:45,547 --> 00:45:46,922
أوه، نحن بخير. شكرًا لك.

855
00:45:48,213 --> 00:45:49,755
أنا لست بخير.

856
00:45:49,755 --> 00:45:53,380
- إبطي مثل شلالات نياجرا!
- حسنًا، انتظر فقط. انتظر!

857
00:45:53,380 --> 00:45:57,630
حسنًا، انهض. استيقظ!
هنا. هنا، هنا، هنا، هنا.

858
00:45:57,880 --> 00:45:59,547
تعال.
يا إلهي، أنت مبلل بالأسفل هناك.

859
00:45:59,672 --> 00:46:04,088
عيسى. حسنًا، هنا. فقط، كما تعلمون،
ضع هذا حتى لا يتمكن أحد من رؤيته.

860
00:46:04,880 --> 00:46:06,672
- ما هذا؟
- إنها هوديي.

861
00:46:07,422 --> 00:46:09,672
تمام. سيكون الأمر على ما يرام.

862
00:46:09,797 --> 00:46:12,755
أنت تعاني من نوبة ذعر.
نحن فقط بحاجة لتجاوز ذلك.

863
00:46:13,130 --> 00:46:14,297
كيف؟

864
00:46:15,088 --> 00:46:17,672
حسنًا، الوقت ينفد لدينا، لذا، أم...

865
00:46:19,422 --> 00:46:20,547
هل تريد المخدرات؟

866
00:46:21,297 --> 00:46:22,797
- ماذا؟
- هل تريد المخدرات؟

867
00:46:23,505 --> 00:46:26,547
- لا أستطيع...
- المخدرات! لقلقك!

868
00:46:27,005 --> 00:46:28,213
لديك مخدرات؟

869
00:46:29,380 --> 00:46:31,672
أوه نعم. حصلت على طن من الاشياء.

870
00:46:33,130 --> 00:46:37,713
أم... عندي حبوب الحفلة،
حبوب الزن، أشياء ممتعة--

871
00:46:37,713 --> 00:46:39,297
هل هذا الكوكايين؟

872
00:46:39,588 --> 00:46:43,463
انها ستيفيا.
هل سبق لك استخدام ستيفيا؟

873
00:46:43,463 --> 00:46:45,880
التحلية؟
نعم. نعم، لقد حصلت عليه في جيبي.

874
00:46:47,880 --> 00:46:51,380
إله. أنت بحاجة إلى هذا.
يصف الأطباء هذه.

875
00:46:52,172 --> 00:46:54,172
حسنًا، ليس هذه بالضبط.
هؤلاء من الشارع

876
00:46:54,172 --> 00:46:56,630
لكنها ستساعدك على الاسترخاء قليلاً.

877
00:46:57,672 --> 00:46:59,963
<i>تبدأ اختبارات أداء CSQ خلال ثلاث دقائق.</i>

878
00:46:59,963 --> 00:47:02,505
<i>تقرير جميع المشاركين
إلى قاعة مؤتمرات ليبرتي.</i>

879
00:47:02,755 --> 00:47:05,130
حسنا. من أجل لينغويني.

880
00:47:05,838 --> 00:47:09,630
عظيم. امسك هذا.
حصلت على بعض الماء هنا في مكان ما.

881
00:47:10,005 --> 00:47:13,213
أعتقد... حسنًا.
ولا تأخذ إلا الربع لأن...

882
00:47:14,713 --> 00:47:15,838
لأن ماذا؟

883
00:47:18,672 --> 00:47:22,047
- لأن ماذا؟ لأن ماذا؟
- لأن. لأنني أريد بعض.

884
00:47:22,880 --> 00:47:26,463
والآن، أكلتهم جميعا.
حسنًا، لنذهب. دعنا نذهب.

885
00:47:27,463 --> 00:47:29,547
- شكرًا لك.
- واحد وثلاثون!

886
00:47:30,880 --> 00:47:33,047
- الآن، تبدو وكأن لديك قطعًا في الوعاء.
- لا أنا لا.

887
00:47:33,047 --> 00:47:35,880
حسنًا، جميلة، جميلة، أليس كذلك؟ يمين؟

888
00:47:35,880 --> 00:47:37,672
- كيف تشعر؟
- آن يم، هل أنت هنا؟

889
00:47:37,672 --> 00:47:39,505
- نفس الشيء!
- أوه، نعم، نعم. نحن هنا. نحن هنا!

890
00:47:39,505 --> 00:47:41,588
كان لديها فقط شيء صغير للسيدات

891
00:47:41,588 --> 00:47:42,797
- في غرفة السيدات، لذا--
- أوه، حسنا.

892
00:47:42,797 --> 00:47:45,588
أوه، لا، لا. انها ليست بالنسبة لي.
إنها لأختي، آن. آن يم.

893
00:47:46,005 --> 00:47:47,380
- هل تريدها هنا الآن؟
- نعم.

894
00:47:47,505 --> 00:47:50,880
متى ستبدأ هذه الأدوية؟

895
00:48:01,380 --> 00:48:02,422
مرحبًا آن!

896
00:48:27,797 --> 00:48:28,797
آني.

897
00:48:32,963 --> 00:48:34,797
- مرحبا آني!
- مرحبا آني!

898
00:48:36,880 --> 00:48:37,880
آني!

899
00:48:38,797 --> 00:48:39,838
أهلاً!

900
00:48:41,922 --> 00:48:43,422
أغلق فمك، تبدو مجنوناً.

901
00:48:44,047 --> 00:48:45,630
حسنًا،
لاختبار الأداء اليوم،

902
00:48:45,630 --> 00:48:48,588
سيحصل الجميع على فرصة للعب
جميع الجولات الثلاث.

903
00:48:48,755 --> 00:48:50,297
سنبدأ بالهجوم الخاطف.

904
00:48:50,505 --> 00:48:53,172
- أهلاً! أنا أحب الانفجارات الخاصة بك.
- من فضلك لا تجعلها تذهب أولا.

905
00:48:53,172 --> 00:48:54,588
من فضلك لا تجعلها تذهب أولا.

906
00:48:54,713 --> 00:48:57,547
- أنجيلا جاكسون. تعال.
- أغلق فمك. أغلق فمك.

907
00:48:57,672 --> 00:49:00,297
- تشارلز فون كامبف و...
- آني.

908
00:49:02,130 --> 00:49:04,880
- ...آن يم.
- يا للقرف! آن.

909
00:49:05,630 --> 00:49:09,213
آن، حان دورك للعب.

910
00:49:12,172 --> 00:49:15,255
الوداع. جيد. الوداع. الوداع.

911
00:49:15,422 --> 00:49:17,547
حسنا، لذلك سوف تأخذ
مقعد وبعد ذلك سوف ننظر

912
00:49:17,547 --> 00:49:18,838
في فئاتنا.

913
00:49:18,838 --> 00:49:21,880
السينما، الأدب الإيطالي، اللغة،

914
00:49:21,880 --> 00:49:25,047
- المتاحف والفيزياء وتاريخ العالم ...
- لا أريد الجلوس عليه خطأ.

915
00:49:25,047 --> 00:49:26,213
- ...البستنة المنزلية.
- جيز.

916
00:49:26,213 --> 00:49:27,672
علم الحشرات والطقس.

917
00:49:28,130 --> 00:49:30,588
ناعمة جدًا. هل تدرك--
هل تشعر بمدى نعومتها؟

918
00:49:31,338 --> 00:49:33,588
حسنًا، لدينا خمس دقائق
على مدار الساعة.

919
00:49:34,005 --> 00:49:36,255
ووقتك يبدأ الآن.

920
00:49:36,463 --> 00:49:39,963
ما هو الفيلم الأول
إلى إجمالي أكثر من مليار دولار في جميع أنحاء العالم؟

921
00:49:39,963 --> 00:49:41,297
- أنجيلا.
<i>- تيتانيك.</i>

922
00:49:41,297 --> 00:49:43,172
- نعم. أغلب الأحوال الجوية...
- استيقظ!

923
00:49:43,297 --> 00:49:45,213
...يحدث في أي طبقة جوية؟

924
00:49:45,338 --> 00:49:46,338
أنجيلا.

925
00:49:46,338 --> 00:49:48,005
- التروبوسفير.
- صحيح.

926
00:49:48,005 --> 00:49:49,838
- ما هي أخطر الحشرات؟
- آني!

927
00:49:49,838 --> 00:49:51,505
- البعوض.
- لقد نجحت.

928
00:49:51,505 --> 00:49:53,713
ما هي أقدم لغة مكتوبة؟

929
00:49:53,713 --> 00:49:55,005
تشارلز.

930
00:49:55,005 --> 00:49:56,130
- السومرية.
- نعم.

931
00:49:56,338 --> 00:49:57,922
أنظر إليك يا أبا الزمان.

932
00:49:58,130 --> 00:50:00,505
ما هذا يا آنسة يم؟

933
00:50:00,672 --> 00:50:02,547
مم. ماذا تفعل؟

934
00:50:02,880 --> 00:50:03,963
- الآنسة يم؟
- همم.

935
00:50:04,588 --> 00:50:06,422
هل كل شيء على ما يرام يا آنسة يم؟

936
00:50:07,505 --> 00:50:09,380
من كان أول رئيس
ليتم تصويرها

937
00:50:09,380 --> 00:50:11,088
في حفل تنصيبهم؟

938
00:50:11,088 --> 00:50:12,672
- ابراهام لينكولن.
- نعم. صحيح.

939
00:50:12,963 --> 00:50:15,463
أوه! هل تعلم ذلك
لأنك كنت هناك؟

940
00:50:15,630 --> 00:50:19,505
آنسة يم، أنت... هل أنت بخير؟

941
00:50:19,672 --> 00:50:21,755
- اللعنة! القرف!
- أوه. أنا فقط حار نوعا ما.

942
00:50:21,755 --> 00:50:23,005
- أعتقد أنني ربما...
- حسنا.

943
00:50:23,005 --> 00:50:24,755
- ...اخلع هذا لأنني لا...
- البنغو.

944
00:50:24,755 --> 00:50:26,713
- الأكمام. الجو حار هنا.
- أعلى، أعلى!

945
00:50:26,713 --> 00:50:28,963
- قف، هذا ضيق.
- آسف. آسف. سيء، سيء، سيء.

946
00:50:28,963 --> 00:50:31,088
لقد نسيت أن أعطيها
دواء مرض السكري لها.

947
00:50:31,213 --> 00:50:33,047
- عندك الفشار؟
- لا، لا، ليس لدي الفشار.

948
00:50:33,047 --> 00:50:34,672
- ضع هذا جانبا. مهلا مهلا.
- مرحبا جيني.

949
00:50:34,672 --> 00:50:36,422
وعندما لا تأخذها،
إنها تشعر بالنعاس، لذا...

950
00:50:36,422 --> 00:50:39,005
لا يمكن حل النعاس
عن طريق أدوية مرض السكري.

951
00:50:39,838 --> 00:50:41,255
- هل أنت طبيب؟
- نعم.

952
00:50:41,422 --> 00:50:42,880
- دكتور سكري ؟
- نعم.

953
00:50:44,297 --> 00:50:47,005
حسنًا، هذا هو الطب الشرقي،
لذا، واكب العصر، شركات الأدوية الكبرى.

954
00:50:47,172 --> 00:50:48,213
آني، تناولي دوائك.

955
00:50:48,213 --> 00:50:49,297
ذلك... ذلك... هذا جيد.

956
00:50:49,297 --> 00:50:50,380
حسنا، الآن، ابتلاع.

957
00:50:50,505 --> 00:50:52,338
ابتلاع.

958
00:50:52,463 --> 00:50:57,880
- الآن، ابتلاع، ابتلاع. عظيم.
- آني، الآن يمكنك اللعب.

959
00:50:57,880 --> 00:51:00,463
سؤالنا التالي هو في العلوم.

960
00:51:00,797 --> 00:51:02,672
ما هو العنصر الوحيد...

961
00:51:02,672 --> 00:51:04,547
.. التي يمكن أن توجد بدون ...

962
00:51:04,547 --> 00:51:06,130
...النيوترونات؟

963
00:51:07,255 --> 00:51:08,672
- ح... الهيدروجين.
- صحيح.

964
00:51:08,922 --> 00:51:11,880
ما هو أصغر عظم
في جسم الإنسان؟

965
00:51:11,880 --> 00:51:14,630
عليك أن تحصل عليهم جميعا، آن.
وإلا سنموت!

966
00:51:14,630 --> 00:51:15,880
إنها الركابات!

967
00:51:15,880 --> 00:51:17,797
الركابي! الركابي!

968
00:51:17,797 --> 00:51:19,672
نعم. ج...صحيح.

969
00:51:19,838 --> 00:51:22,088
نعم! فقط يجب أن أحافظ على هذا الأمر
لبضع ساعات أخرى.

970
00:51:22,213 --> 00:51:23,713
- يا إلهي!
- آن؟

971
00:51:23,713 --> 00:51:25,005
صحيح!

972
00:51:25,005 --> 00:51:26,088
- أوه لا!
- لقد حصلت عليه.

973
00:51:26,088 --> 00:51:27,672
آن. آن. آن. آن. نعم!

974
00:51:27,797 --> 00:51:30,422
لا، لا! هل ترى هذا؟

975
00:51:31,213 --> 00:51:33,047
حسنًا، وواحدة لآن.

976
00:51:33,213 --> 00:51:35,172
الفائزون بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم.

977
00:51:36,172 --> 00:51:38,297
- سأفعل ذلك بالترتيب إذا كان هذا جيدًا.
- اه، ليس عليك...

978
00:51:38,297 --> 00:51:40,463
<i>أجنحة، برودواي ميلودي،
كل شيء هادئ على الجبهة الغربية،</i>

979
00:51:40,463 --> 00:51:41,838
<i>سيمرون، فندق جراند...</i>

980
00:51:41,838 --> 00:51:44,672
<i>...موكب، حدث ذلك في إحدى الليالي،
تمرد على المكافأة، زيغفيلد العظيم،</i>

981
00:51:44,672 --> 00:51:46,088
- الوقت!
<i>- كل شيء عن حواء.</i>

982
00:51:46,088 --> 00:51:47,922
<i>- أميركي في باريس.</i>
- حسنًا، انتهى وقتك.

983
00:51:47,922 --> 00:51:50,380
<i>أعظم عرض على وجه الأرض، أيها الرجل الطائر،
تسليط الضوء، ضوء القمر، شكل الماء،</i>

984
00:51:50,380 --> 00:51:53,005
<i>الكتاب الأخضر، الطفيلي، Nomadland، CODA!</i>

985
00:51:53,005 --> 00:51:55,463
أوه، مرحبا!

986
00:51:55,463 --> 00:51:57,380
- تمام!
- أنا آسف.

987
00:51:57,838 --> 00:52:00,713
تمام. كان ذلك مذهلاً.

988
00:52:00,713 --> 00:52:02,338
لم يكن لدي أي فكرة
لقد رأيت كل تلك الأفلام!

989
00:52:02,338 --> 00:52:04,630
ليس لدي.
أشعر وكأن قلبي سينفجر.

990
00:52:04,630 --> 00:52:08,797
تمام؟ أم. أتعلم؟
هنا شيء. أكل شيئا. أكل هذا.

991
00:52:08,797 --> 00:52:10,338
أوه. قد يأخذ الحافة.

992
00:52:11,130 --> 00:52:14,297
أتعلم؟ لدي بعض...
لدي بعض الماء هنا أيضاً

993
00:52:14,297 --> 00:52:16,880
لذا، ربما-- حسنًا، حسنًا. أتعلم؟

994
00:52:17,463 --> 00:52:18,922
هذا جيد. خذ لحظة.

995
00:52:18,922 --> 00:52:20,838
خذ لحظة. يتنفس.

996
00:52:20,838 --> 00:52:23,380
يا إلهي، وكأنك ملاكم
أو شيء من هذا! هذا مثير جدا!

997
00:52:23,380 --> 00:52:25,422
تمام. تمام. هناك فقط، مثل، ماذا؟

998
00:52:25,422 --> 00:52:26,505
العملة؟

999
00:52:26,713 --> 00:52:28,838
يا إلهي. العملة!

1000
00:52:28,838 --> 00:52:31,088
أنا أعلم،
يبدو أكبر بكثير على شاشة التلفزيون.

1001
00:52:31,255 --> 00:52:35,297
الرؤوس هي "قلها" والذيول هي "أظهرها!

1002
00:52:35,797 --> 00:52:38,005
وهي رؤوس!

1003
00:52:38,463 --> 00:52:40,005
نعم! النصر لي!

1004
00:52:40,005 --> 00:52:41,880
وأشعر بالارتياح الشديد
لأنني أستطيع الفوز الآن،

1005
00:52:42,005 --> 00:52:43,588
والغيوم فوقها لن تموت.

1006
00:52:45,172 --> 00:52:49,922
نعم نعم. الغيوم لن تموت
سوف يعيشون.

1007
00:52:50,047 --> 00:52:52,213
إنها مقولة صينية قديمة، هل تعلم؟

1008
00:52:52,338 --> 00:52:54,463
- نعم. بركاته.
- اه!

1009
00:52:55,755 --> 00:52:57,963
حسنا. ها نحن هنا، ها نحن هنا.

1010
00:52:57,963 --> 00:53:01,130
- التنحي، التنحي، والأسفل.
- العربة المعدنية.

1011
00:53:01,130 --> 00:53:03,630
- لا، لا، لا، لا، لا، لا. لا... ليس هذا.
- أنا لا أذهب في صندوق السيارة؟

1012
00:53:03,630 --> 00:53:05,297
- بندقية.
- نعم. نعم نعم.

1013
00:53:05,297 --> 00:53:08,005
- حسنًا، حسنًا. حسنًا.
- حسنًا، على الأقل فعلت ذلك.

1014
00:53:08,005 --> 00:53:12,172
أوه. أنت لم تفعل ذلك فحسب، آني.
لقد سحقت هذا الاختبار.

1015
00:53:12,963 --> 00:53:15,547
تمام؟ نعم نعم.
تمام. فقط ادخل، ادخل.

1016
00:53:15,880 --> 00:53:19,172
هل تريد إدخال ساقك؟
حسنًا، ها نحن ذا. إنها في، إنها في.

1017
00:53:19,172 --> 00:53:22,088
- لا اختطافها، أليس كذلك؟
- ليس بعد الآن.

1018
00:53:30,255 --> 00:53:31,380
آه!

1019
00:53:32,463 --> 00:53:34,713
من المستغرب أن لديك
بيض بنديكت هنا.

1020
00:53:34,713 --> 00:53:39,005
نعم! أوه نعم! يؤلمني أن أخدم
طبق اسمه على اسم خائن.

1021
00:53:39,422 --> 00:53:43,797
للأسف، إنه عنصر شعبي
الذي يتوقعه الجاهلون في كل بوفيه.

1022
00:53:44,130 --> 00:53:46,172
وهنا تكمن معضلة بلدي.

1023
00:53:46,463 --> 00:53:48,672
يبدو أنك قد تحتاج
لعمل قائمة مؤيدة.

1024
00:53:48,672 --> 00:53:51,338
أوه! أنظري إليك يا آنسة يم.

1025
00:53:51,463 --> 00:53:55,088
لقد قرأت رسالتي عام 1772
لجوزيف بريستلي، أليس كذلك؟

1026
00:53:55,213 --> 00:53:56,380
- حسنا...
- هذا رائع.

1027
00:53:56,380 --> 00:53:57,672
- آني!
- اه يا العدو.

1028
00:53:57,672 --> 00:54:00,380
يا إلهي. يا إلهي.
تم إرسال <i>الاختبار</i> للتو عبر البريد الإلكتروني.

1029
00:54:00,672 --> 00:54:02,338
قالوا أن نتوقع مكالمة قريبا.

1030
00:54:03,088 --> 00:54:05,172
يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1031
00:54:05,172 --> 00:54:09,255
- أنا... أنا... سأكون في العرض.
- وكنت تعتقد أنني لا أستطيع أن أكون أوبرا.

1032
00:54:09,255 --> 00:54:10,338
حسنا، سيئة للغاية

1033
00:54:10,338 --> 00:54:11,422
أموال Choochie ليست حقيقية.

1034
00:54:11,422 --> 00:54:13,172
سوف تطير
حول العالم مثل ماري بوبينز

1035
00:54:13,172 --> 00:54:16,547
- مع تلك الحقيبة الضخمة غير الضرورية.
- مم هم.

1036
00:54:17,255 --> 00:54:18,630
- حسنا...
- ماذا؟

1037
00:54:20,047 --> 00:54:22,797
أم. لقد كذبت بشأن أموال Choochie.

1038
00:54:22,963 --> 00:54:24,588
- نعم أعرف.
- لا، لا، لا، لا.

1039
00:54:24,713 --> 00:54:27,630
لقد كذبت بشأن الكذب
حول أموال Choochie.

1040
00:54:27,630 --> 00:54:29,088
انها حقيقية تماما!

1041
00:54:29,338 --> 00:54:31,297
سأحصل على شيك ضخم،
تماما كما هو الحال على شاشة التلفزيون.

1042
00:54:31,297 --> 00:54:33,172
- لقد جعلتهم يضعون ذلك في العقد.
- لكن...

1043
00:54:33,547 --> 00:54:35,838
أنا آسف.
أوه. ماذا...ماذا تقول؟

1044
00:54:35,838 --> 00:54:40,547
أوه، كنت أعرف أن الطريقة الوحيدة
أنك ستفعل هذا إذا فكرت

1045
00:54:40,547 --> 00:54:42,297
كانت الطريقة الوحيدة.

1046
00:54:43,963 --> 00:54:45,047
التدريب على الحياة.

1047
00:54:45,047 --> 00:54:50,213
نعم، ولكن كان بإمكاننا سداد الديون
ويمكنني استعادة لينغويني.

1048
00:54:50,630 --> 00:54:52,713
نعم، ولكن قلت لك
أن المال لم يأت بعد.

1049
00:54:53,005 --> 00:54:54,005
يا إلهي!

1050
00:54:54,630 --> 00:54:57,005
- حتى أكاذيبك أكاذيب.
- أنا لا أكذب.

1051
00:54:57,588 --> 00:54:58,797
أنت دائما تفعل هذا.

1052
00:54:58,963 --> 00:55:01,547
أنت لا تعتقد
حول عواقب أفعالك.

1053
00:55:01,547 --> 00:55:05,172
السيد لينجويني هو كل شيء بالنسبة لي،
وبالنسبة لك، فهو مجرد بيدق.

1054
00:55:05,880 --> 00:55:08,047
- اعتقدت أنك كنت تحاول مساعدتي.
- أنا أكون.

1055
00:55:08,047 --> 00:55:11,880
أنا أساعدك على إعادته
بينما تغتنم أيضًا مصيرك!

1056
00:55:11,880 --> 00:55:16,255
- يا إلهي، القدر ليس حقيقياً!
- نعم إنه كذلك. لدينا جميعا هدف.

1057
00:55:16,255 --> 00:55:17,380
نحن فقط بحاجة للعثور عليه.

1058
00:55:17,380 --> 00:55:19,630
لا، انظر، هذه مجرد كذبة
التي تقولها لنفسك

1059
00:55:19,630 --> 00:55:21,880
لأنك مجرد مطاردة
هذه الأحلام الغبية

1060
00:55:21,880 --> 00:55:23,922
ثم إلقاء اللوم على كل ما تستطيع
عندما لا يعملون.

1061
00:55:23,922 --> 00:55:28,213
لكن الحقيقة هي أنه أنت.
أنت أناني. أنت متهور.

1062
00:55:28,713 --> 00:55:31,088
- أنت تماما مثل أمي!
- لا تقل ذلك!

1063
00:55:32,505 --> 00:55:34,880
فقط تحمل بعض المسؤولية
لحياتك.

1064
00:55:34,880 --> 00:55:36,755
توقف عن كونك خاسرًا.

1065
00:55:42,463 --> 00:55:43,880
أنت الخاسر!

1066
00:55:44,380 --> 00:55:46,338
نعم أنا وحيدة وغير مقيمة حاليا..

1067
00:55:46,463 --> 00:55:49,047
.. ولم تنتهي حياتي
بالضبط بالطريقة التي أردتها.

1068
00:55:49,463 --> 00:55:52,880
هل لديك أي فكرة عن مدى صعوبة الأمر
أن تكون امرأة آسيوية في هذا البلد؟

1069
00:55:54,255 --> 00:55:56,422
- يا إلهي!
- ولكن على الأقل لقد عشت!

1070
00:55:56,422 --> 00:55:57,630
ماذا فعلت بحياتك؟

1071
00:55:57,755 --> 00:55:59,505
أعني، أنت فقط، مثل،
اختبئ في منزل الروبوت الخاص بك

1072
00:55:59,505 --> 00:56:01,630
أثناء مشاهدة <i>الاختبار</i> فقط
مشاهدة <i>الاختبار</i>

1073
00:56:01,755 --> 00:56:04,463
نعم، واعتني بأمي
وأقرضك المال وأعول نفسي.

1074
00:56:04,463 --> 00:56:06,588
أنا مسؤول عن كل شيء!

1075
00:56:06,588 --> 00:56:09,547
- أعذروني سيداتي، إذا لم يكن لديكم مانع--
- تبا، بن فرانكلين!

1076
00:56:09,713 --> 00:56:11,755
سأفعل ذلك بالتأكيد.

1077
00:56:11,963 --> 00:56:14,047
أنت الأخت الكبرى،
من المفترض أن تساعدني.

1078
00:56:14,255 --> 00:56:17,505
لكنك لم تفعل ذلك أبدًا، ولم تكن هناك أبدًا.
كل ما يهمك هو نفسك!

1079
00:56:17,672 --> 00:56:20,088
هذا ليس صحيحا.
كنت دائما أبحث عنك.

1080
00:56:20,797 --> 00:56:21,797
نعم؟ متى؟

1081
00:56:21,797 --> 00:56:25,005
في بوربانك!
عندما تتغوط في الحفرة اللعينة!

1082
00:56:27,172 --> 00:56:29,172
أنت لم تدفنه عميقا بما فيه الكفاية.

1083
00:56:30,130 --> 00:56:31,213
<i>لذلك، في اليوم التالي،</i>

1084
00:56:31,338 --> 00:56:33,213
<i>عند سو يونج ونا يونج
ولقد عدت من ستاربكس...</i>

1085
00:56:33,213 --> 00:56:35,297
قال آبا أنه يمكنك العيش معنا
ويمكنك أن تأتي معي

1086
00:56:35,297 --> 00:56:36,713
إلى جامعة كاليفورنيا في العام المقبل!

1087
00:56:36,713 --> 00:56:38,880
- ويمكننا أن نبدأ خط الأزياء لدينا!
- نعم!

1088
00:56:38,880 --> 00:56:39,963
- يا إلهي!
- أوه جيني!

1089
00:56:39,963 --> 00:56:41,172
أوه. شباب.

1090
00:56:41,463 --> 00:56:45,338
- تعال الى هنا. عليك أن ترى هذا.
<i>- وجدها ابن العم جين.</i>

1091
00:56:45,963 --> 00:56:48,713
- يا!
- تايجر، هل فعلت هذا؟

1092
00:56:49,005 --> 00:56:52,880
- كيف يمكن أن يخرج ذلك من النمر؟
- حسنًا، إذن من فعل ذلك؟

1093
00:56:54,422 --> 00:56:55,755
<i>عرفت على الفور أنه أنت.</i>

1094
00:56:58,505 --> 00:57:01,047
<ط> وكانت مجرد مسألة وقت
قبل أن يكتشفوا ذلك.</i>

1095
00:57:04,755 --> 00:57:07,838
<i>لذا، أخبرتهم أنني فعلت ذلك.</i>

1096
00:57:10,297 --> 00:57:13,088
يا!

1097
00:57:15,130 --> 00:57:17,672
العم جون كان سيتركنا نعيش
معهم في بوربانك

1098
00:57:17,672 --> 00:57:21,797
لأن أمي كانت، مثل، على الثني.
لكن كل شيء تغير بعد ذلك.

1099
00:57:22,880 --> 00:57:25,713
أعني، هل... هل تعرف مدى الجنون
يجب أن يكون عمره 18 عامًا

1100
00:57:25,713 --> 00:57:27,213
للتغوط في حفرة؟

1101
00:57:29,547 --> 00:57:30,797
لماذا لم تخبرني؟

1102
00:57:32,505 --> 00:57:33,672
لأنك كنت في الثامنة من عمرك.

1103
00:57:39,630 --> 00:57:42,005
الأحمق!

1104
00:57:54,963 --> 00:57:58,422
"آن"، أين الـ100 دولار الخاصة بي؟

1105
00:58:00,213 --> 00:58:03,922
آن...

1106
00:58:05,380 --> 00:58:07,797
أنت... أنت... أنت... هل تريد الدخول؟

1107
00:58:08,297 --> 00:58:10,047
تعال.

1108
00:58:18,880 --> 00:58:20,588
هنا.

1109
00:58:25,380 --> 00:58:28,005
لم أكن أعرف
لقد كنت من محبي بي وي هيرمان.

1110
00:58:28,922 --> 00:58:30,505
من هو الجحيم بي وي هيرمان؟

1111
00:58:31,380 --> 00:58:32,422
ف-- اه.

1112
00:58:33,880 --> 00:58:38,672
هذا آلان كومينغ من <i>الزوجة الصالحة.</i>
هذا ممثل رائع.

1113
00:58:38,672 --> 00:58:42,338
وتلك اللهجة الاسكتلندية له.

1114
00:58:43,047 --> 00:58:45,713
هذا ليس آلان كومينغ،
هذا P-- هذا بول روبنز.

1115
00:58:45,713 --> 00:58:48,797
يلعب دور بي وي... هيرمان.

1116
00:58:48,797 --> 00:58:53,130
أعتقد أنني سأعرف
من هو الممثل المفضل لدي

1117
00:58:53,130 --> 00:58:56,797
شكرا جزيلا لك. هذا هو آلان كومينغ.

1118
00:58:58,130 --> 00:58:59,213
مم-هممم.

1119
00:59:01,630 --> 00:59:03,838
إذن، ما خطبك؟

1120
00:59:05,338 --> 00:59:06,380
أنا فقط...

1121
00:59:08,213 --> 00:59:09,422
اعتقدت أنني كنت سعيدا.

1122
00:59:10,505 --> 00:59:11,547
وربما لم أكن كذلك.

1123
00:59:12,672 --> 00:59:15,588
لقد كنت خائفة جدا.

1124
00:59:16,338 --> 00:59:21,172
كما تعلمون، خائفة من... من الحكم،
يتم الضحك عليه.

1125
00:59:22,172 --> 00:59:25,463
عندما كنت أصغر سنا،
لقد أهدرت الكثير من الطاقة

1126
00:59:25,588 --> 00:59:27,547
أحاول أن أجعل الناس يحبونني.

1127
00:59:28,672 --> 00:59:30,922
ولماذا؟ همم؟

1128
00:59:31,630 --> 00:59:35,713
لذلك، يمكن أن تتم دعوتي
إلى حفل عشاء ما؟

1129
00:59:35,713 --> 00:59:39,963
- وألعاب الحزورات الرهيبة؟
- اه. أنا أكره الحزورات.

1130
00:59:39,963 --> 00:59:44,755
أوه، أنا أحب الحزورات.
أنا تخمين ممتاز.

1131
00:59:45,088 --> 00:59:48,755
طالما أن الشخص الذي يتصرف
القرائن ليست معتوهة تمامًا ،

1132
00:59:48,755 --> 00:59:50,797
التي هم عادة.

1133
00:59:50,922 --> 00:59:52,630
لقد كنت على قيد الحياة لفترة طويلة.

1134
00:59:53,672 --> 00:59:55,088
لقد قابلت الكثير من الناس.

1135
00:59:56,505 --> 00:59:57,755
اعجبني واحد فقط.

1136
00:59:59,963 --> 01:00:00,963
هل كان أنا؟

1137
01:00:02,213 --> 01:00:04,672
لا، أنت تحصل على الكثير من البريد.

1138
01:00:05,755 --> 01:00:11,255
النقطة هي...
...أنت لا تريد إضاعة الوقت

1139
01:00:11,380 --> 01:00:14,338
ابحث عن السعادة في الآخرين..

1140
01:00:15,505 --> 01:00:17,255
لأن السعادة...

1141
01:00:18,797 --> 01:00:22,505
السعادة... غير موجودة.

1142
01:00:24,338 --> 01:00:25,797
مم-هممم.

1143
01:00:25,797 --> 01:00:28,880
أوه! <i>القاضية جودي.</i>

1144
01:00:29,047 --> 01:00:31,505
<ط> التالي،
إنه الصوت الذي تثق به.</i>

1145
01:00:41,213 --> 01:00:42,505
- مرحبا؟
<i>- مرحبًا!</i>

1146
01:00:42,505 --> 01:00:46,630
<i>نريد أن نرتدي آن</i> لا أستطيع إيقاف الاختبار.
<i>هل يمكنها الطيران في أسرع وقت ممكن؟</i>

1147
01:00:47,005 --> 01:00:49,922
أم. أنا آسف.
لم أعد جزءًا من رحلتها.

1148
01:00:49,922 --> 01:00:53,047
لذلك عليك أن تتصل بها مباشرة.

1149
01:00:53,338 --> 01:00:55,672
<ط> أم. أنا آسف، رحلة؟
أين تذهب...</i>

1150
01:01:04,088 --> 01:01:06,922
التدقيق الداخلي.

1151
01:01:07,130 --> 01:01:08,672
<ط> مرحبا! هل هذه آن يم؟</i>

1152
01:01:10,797 --> 01:01:11,797
نعم.

1153
01:01:11,797 --> 01:01:13,755
<i>هذه مرسيدس من</i> الاختبار.

1154
01:01:13,755 --> 01:01:15,922
<ط>أخبار عظيمة!
نحن نحب أن تكون معنا في العرض!</i>

1155
01:01:15,922 --> 01:01:18,713
<i>- هل هناك أي فرصة للسفر الليلة؟</i>
- الليلة؟

1156
01:01:18,713 --> 01:01:20,922
- تمام. سوف تندم...
<i>- نعم، أعلم أنها اللحظة الأخيرة...</i>

1157
01:01:20,922 --> 01:01:22,213
انا أقول لك...

1158
01:01:22,213 --> 01:01:24,213
<i>...لكننا نود الاستفادة منها
على المشاركات من الفيديو الخاص بك.</i>

1159
01:01:24,213 --> 01:01:25,880
لا أستطيع سماعك حقًا.
انتظر ثانية واحدة.

1160
01:01:25,880 --> 01:01:29,047
- يا إلهي. مهووس بوعاء نيتي.
- لقد اشتريت لك واحدة لعيد الميلاد لسبب ما.

1161
01:01:29,047 --> 01:01:30,130
إله!

1162
01:01:30,755 --> 01:01:33,838
أوه. هل يا رفاق، مثل، يجب أن تأكلوا هنا؟
أو هل هناك شيء آخر مثلا...

1163
01:01:34,505 --> 01:01:36,922
- هذا هو مكاننا، فران.
- نعم، إنه أمر رائع نوعا ما.

1164
01:01:36,922 --> 01:01:38,547
'السبب ثم رائحة الطعام
يبقى هنا،

1165
01:01:38,547 --> 01:01:40,255
- ليس في مكاتبنا.
- نعم. أعرف، أعرف.

1166
01:01:40,380 --> 01:01:41,880
- لا أحد هنا، مثل...
- نعم.

1167
01:01:41,880 --> 01:01:43,463
- أنت التعرق.
- إنه حار حقا.

1168
01:01:43,463 --> 01:01:44,547
<i>مرحبا؟</i>

1169
01:01:44,547 --> 01:01:46,505
- آسف لذلك، أنا فقط...
<i>- ونحن بحاجة إلى المعلومات</i>

1170
01:01:46,505 --> 01:01:47,630
<i>لمن تريد إحضاره</i>

1171
01:01:47,630 --> 01:01:48,880
<i>...كشريك لك.</i>

1172
01:01:49,005 --> 01:01:52,088
أنا آسف جدا لذلك.
لقد كان لدي-- آسف، ثانية واحدة. أنا فقط...

1173
01:01:52,088 --> 01:01:54,380
مثل، أنا، مثل، يقطر،
ظهري يقطر عرقا.

1174
01:01:54,505 --> 01:01:56,588
يا!

1175
01:01:57,505 --> 01:02:01,838
لقد سئمت من العلاج
مثل رجل صامت وغير مرئي.

1176
01:02:01,838 --> 01:02:05,922
أنا موجود! وأنا أعلم أنكم يا رفاق
لا تراني في جميع أنحاء المكتب.

1177
01:02:06,922 --> 01:02:10,588
لكنك ستشاهدني
ليلة الغد على شاشة التلفزيون.

1178
01:02:10,880 --> 01:02:12,922
احجزها يا مرسيدس!

1179
01:02:26,797 --> 01:02:30,047
أنا قادم من أجلك، لينجويني.

1180
01:02:43,422 --> 01:02:44,838
أهلاً.

1181
01:02:46,213 --> 01:02:47,838
- دانييل!
- ويندي.

1182
01:02:47,838 --> 01:02:50,922
- ويندي!
- أردت أن أقدم لك هذا كنوع من الشكر.

1183
01:02:51,547 --> 01:02:52,755
لماذا؟

1184
01:02:52,963 --> 01:02:56,755
لقد ألهمتني. لقد أقنعت رئيسي
للسماح لي بتولي المعجنات.

1185
01:02:57,255 --> 01:03:01,047
- ماذا؟
- لقد غيرت حياتي، جانيت.

1186
01:03:02,130 --> 01:03:03,172
إنها جيني.

1187
01:03:04,880 --> 01:03:05,963
شمر التوت.

1188
01:03:19,380 --> 01:03:22,213
مهلا، الفتيات. هذا يكفي.

1189
01:03:24,338 --> 01:03:27,922
- ماذا الآن؟
- أريدك أن تأتي معي إلى كاليفورنيا.

1190
01:03:28,088 --> 01:03:30,505
- ماذا تدخن؟ لا!
- لا، أنا بحاجة إلى شريك

1191
01:03:30,505 --> 01:03:34,630
في حالة هبوط العملة على "إظهارها"
وليس لدي أي شخص آخر.

1192
01:03:35,963 --> 01:03:37,588
حسنًا، ما هو "أظهره" بحق الجحيم؟

1193
01:03:39,588 --> 01:03:41,088
أنت قوي.

1194
01:04:05,213 --> 01:04:06,380
أنا هنا لرؤية كين.

1195
01:04:26,088 --> 01:04:27,755
من هذا بحق الجحيم؟

1196
01:04:27,755 --> 01:04:29,588
ابنة كريستال الأخرى.

1197
01:04:30,130 --> 01:04:32,713
- كيف وجدتني؟
- وكالة المخابرات المركزية لصديقي السابق.

1198
01:04:32,713 --> 01:04:35,172
المجيء إلى هنا كان خطأً كبيراً

1199
01:04:35,172 --> 01:04:38,380
سأحضر لك المال، لكن أولاً
سوف تعيد لي ذلك الكلب

1200
01:04:40,130 --> 01:04:42,088
في الواقع، سوف نكسر ذراعيك.

1201
01:04:43,172 --> 01:04:46,005
سوف... سوف... سوف... سوف...
سأدفع لك ضعف. أقسم، أقسم.

1202
01:04:46,005 --> 01:04:48,880
أنا على وشك الحصول على كبيرة جدا
تسوية نقدية من Choochie's!

1203
01:04:48,880 --> 01:04:49,963
كما تعلمون، Choochie،

1204
01:04:49,963 --> 01:04:51,255
السلسلة الوطنية.

1205
01:04:51,255 --> 01:04:53,005
يا إلهي، أنت متعرق جدًا.

1206
01:04:53,005 --> 01:04:55,213
أنت تماما مثل والدتك.

1207
01:04:55,380 --> 01:04:57,838
- هذا البكاء المجنون. ذلك الصراخ.
- لا، لا، لا!

1208
01:04:57,838 --> 01:05:00,047
أنت تعتقد حقًا أنك ستنقذها
بنفس هذا الهراء؟

1209
01:05:02,005 --> 01:05:05,255
أنا لست أمي.
وأنا لست هنا من أجلها.

1210
01:05:06,422 --> 01:05:07,630
أنا هنا من أجل آن،

1211
01:05:07,630 --> 01:05:11,088
وكان هذا الكلب
بجانبها طوال العشرين عامًا الماضية.

1212
01:05:11,380 --> 01:05:13,463
- ماذا؟ كم عمره؟
- قديم!

1213
01:05:14,547 --> 01:05:17,755
نعم، آني قلقة،
غريب الأطوار قليلا تفوح منه رائحة العرق،

1214
01:05:18,047 --> 01:05:21,005
لكنها أختي. وهي تحتاجني.

1215
01:05:22,130 --> 01:05:24,588
لذا، أنا بحاجة إلى هذا الكلب.

1216
01:05:27,547 --> 01:05:29,338
مثلما تحتاج أموالي.

1217
01:05:29,672 --> 01:05:32,130
أوه، لقد قمت بأبحاثي، أليس كذلك؟

1218
01:05:32,130 --> 01:05:34,380
نحن الآسيويين نحب أبحاثنا، أليس كذلك؟

1219
01:05:34,380 --> 01:05:38,797
وأنت، مثل، ماذا،
ستة أشهر متأخرة عن الإيجار؟ أوه.

1220
01:05:38,797 --> 01:05:42,213
أنا آسف جدا، أنا آسف جدا.
هل...هل أنتم يا أولاد لا تعلمون؟

1221
01:05:44,963 --> 01:05:50,088
عار. أين ذهبت كل الأموال، هم؟
حتى أنفك؟ على وشمك؟

1222
01:05:50,088 --> 01:05:52,088
- في الكعك رجلك؟
- إنها الكلاب.

1223
01:05:54,130 --> 01:05:56,505
هؤلاء الناس، إنهم وحوش.

1224
01:05:57,130 --> 01:05:59,047
ونصفهم لن يعودوا أبدًا
لكلابهم.

1225
01:05:59,047 --> 01:06:01,880
ويا الأصيلين
لديهم مشاكل، هل تعلم؟

1226
01:06:01,880 --> 01:06:05,630
مشاكل الجلد،
مشاكل في الكلى، والقلق.

1227
01:06:06,047 --> 01:06:08,922
كريسبي المسكين هناك
يحتاج إلى اهتمام مستمر أو يحزن.

1228
01:06:08,922 --> 01:06:12,005
أنا كل ما لديهم.

1229
01:06:13,338 --> 01:06:17,713
أعد لي لينغويني، وعندما تصبح كبيرة،
يأتي شيك Fat Choochie،

1230
01:06:17,713 --> 01:06:19,713
سأحل كل مشاكلك المالية

1231
01:06:21,380 --> 01:06:22,588
هل لدينا صفقة؟

1232
01:06:22,922 --> 01:06:26,047
لا.

1233
01:06:28,380 --> 01:06:29,630
لقد أخذت كلبي!

1234
01:06:38,755 --> 01:06:43,797
احصلوا عليهم أيها البلهاء!
هذا كلبي! خنزير! خنزير!

1235
01:06:49,463 --> 01:06:50,463
فرانسين!

1236
01:06:52,297 --> 01:06:55,422
عيسى! لماذا يحدث هذا بهذه السرعة؟
يمكن أن يقتل شخص في هذا.

1237
01:06:55,422 --> 01:06:57,713
- فلدي مواكبة.
- حسنًا، حسنًا.

1238
01:06:59,338 --> 01:07:00,338
فرانسين.

1239
01:07:03,005 --> 01:07:07,130
أهلاً. أنا...لدي زائد واحد.

1240
01:07:07,130 --> 01:07:09,213
سعيدة للغاية لأنكم وجدتم المكان جيدًا.

1241
01:07:09,213 --> 01:07:11,755
الآن، إذا كنت ستتبعني،
سأريكم إلى الغرفة الخضراء.

1242
01:07:11,880 --> 01:07:14,422
لا يهمني ما هو اللون
طالما هناك كرسي فيه.

1243
01:07:14,422 --> 01:07:18,880
بالتأكيد. و آن،
سندخلك في مجال الشعر والمكياج.

1244
01:07:22,630 --> 01:07:23,672
أليس هذا مذهلا؟

1245
01:07:23,672 --> 01:07:25,088
أنت تعلم أنه لم يرتديه أبداً
نفس واحد مرتين.

1246
01:07:25,088 --> 01:07:26,838
<i>ما هو أخف العناصر...</i>

1247
01:07:26,838 --> 01:07:28,797
- أريد الطلاق!
<i>- ...في الجدول الدوري؟</i>

1248
01:07:30,213 --> 01:07:33,463
ماذا؟ لم يسبق لك أن رأيت ربطة عنق من قبل؟
دعنا نذهب.

1249
01:07:36,422 --> 01:07:37,630
<i>نحن في العاشرة.</i>

1250
01:07:38,172 --> 01:07:39,380
أنتم جميعًا جاهزون للميكروفون.

1251
01:07:40,005 --> 01:07:41,297
اقتربوا أيها الناس.

1252
01:07:41,297 --> 01:07:42,422
الاقتراب.

1253
01:07:45,172 --> 01:07:48,463
ابتعد عن مكياجي.
أنا فقط أمزح. مرحبًا، أنا رون. كيف حالك؟

1254
01:07:48,463 --> 01:07:50,172
سعيد بلقائك. كنت سأصافح يدك ولكن...

1255
01:07:50,672 --> 01:07:52,588
على أية حال. كيف كانت رحلتك؟ عظيم؟

1256
01:07:52,588 --> 01:07:55,880
- عظيم. اسمع، أريد أن أعتذر.
- ليلة عظيمة، رون.

1257
01:07:56,088 --> 01:07:57,380
- حصلت على هذا!
- لماذا؟

1258
01:07:57,588 --> 01:08:01,130
أوه. حسنًا، لأنه-- حسنًا،
من الواضح أنك من أشد المعجبين بالعرض،

1259
01:08:01,130 --> 01:08:03,672
وأعتقد أنها مجرد مشكلة
أن تكون هنا أخيرًا،

1260
01:08:03,672 --> 01:08:05,922
والليلة ستكون كلها عني
الفوز بالمباراة رقم 84

1261
01:08:05,922 --> 01:08:09,463
أصبح أطول بطل على التوالي.
أنا آسف جدا. هذا غير عادل للغاية بالنسبة لك.

1262
01:08:12,213 --> 01:08:13,463
هل تريد أن تكون تيري؟

1263
01:08:14,005 --> 01:08:17,713
هل هذا هو السبب وراء محاولتك التصرف بلطف دائمًا؟
لأنك تريد أن تتولى العرض؟

1264
01:08:18,130 --> 01:08:23,297
قف، قف، قف.
تيري محبوب من قبل العالم كله.

1265
01:08:23,297 --> 01:08:25,338
سأكون مجنونًا إذا حاولت التفكير
يمكنني ملء حذائه.

1266
01:08:25,338 --> 01:08:27,463
وأنا لا أتظاهر بأنني لطيف.

1267
01:08:27,463 --> 01:08:29,297
أنا حقا لطيف. اسأل أي شخص هنا.

1268
01:08:29,630 --> 01:08:31,588
- أنا لطيف.
- بالتأكيد، رون.

1269
01:08:31,880 --> 01:08:33,338
حسنًا، على أية حال،
سأدعك تصل إليه.

1270
01:08:33,338 --> 01:08:34,838
أعلم أنك يجب أن تحصل عليه
من خلال الشعر والمكياج.

1271
01:08:34,838 --> 01:08:36,088
لقد مررت بالفعل بالشعر والمكياج.

1272
01:08:36,088 --> 01:08:39,338
حسناً، لقد فاتك مكان.
وسوف أسمح لك بالتغيير و، اه--

1273
01:08:39,338 --> 01:08:40,963
مهلا! تحدث عن الشيطان أو الملاك.

1274
01:08:41,338 --> 01:08:43,380
مرحبًا آن. أنا تيري.

1275
01:08:43,713 --> 01:08:45,005
مرحبا بكم في العرض.

1276
01:08:45,297 --> 01:08:49,922
<i>مرحبًا بك في العرض</i>

1277
01:08:50,047 --> 01:08:52,463
- الفيديو الخاص بك كان مؤثرا جدا.
- عظيم بشكل غريب .

1278
01:08:52,463 --> 01:08:54,005
مرحبًا رون.

1279
01:08:54,005 --> 01:08:55,630
دقيقتين. الأماكن، الجميع.

1280
01:08:55,630 --> 01:08:58,213
- حسنًا، أراك على المسرح.
- شكرًا لك.

1281
01:08:59,130 --> 01:09:01,338
تذكر أننا هنا
للتعلم والمتعة.

1282
01:09:01,338 --> 01:09:02,630
لا تقلق بشأن الفوز.

1283
01:09:04,755 --> 01:09:06,380
لا بد لي من الفوز لإنقاذ كلبي.

1284
01:09:09,088 --> 01:09:11,755
ليس لدي أي فكرة عما يعنيه ذلك،
ولكن سوف أراك هناك!

1285
01:09:14,172 --> 01:09:16,297
ها هو يا رفاق، تيري ماكتير.

1286
01:09:31,505 --> 01:09:32,922
نحن نحبك، تيري!

1287
01:09:32,922 --> 01:09:35,672
مرحبا ايها الناس. جاهز للتعلم
والحصول على بعض المرح؟

1288
01:09:35,672 --> 01:09:37,838
تعال.

1289
01:09:38,922 --> 01:09:41,505
الأماكن، الجميع. الأماكن.

1290
01:09:48,338 --> 01:09:50,380
- نحن نحبك!
- حصلت على هذا!

1291
01:09:50,505 --> 01:09:51,838
- حسنًا!
- نعم!

1292
01:09:52,505 --> 01:09:53,880
أضواء الاستعداد إلى النصف.

1293
01:10:02,047 --> 01:10:06,172
إنها السابعة صباحًا في أحد ليالي الأسبوع،
أنت تعرف ماذا يعني ذلك. حان الوقت ل...

1294
01:10:06,172 --> 01:10:08,588
<i>لا أستطيع إيقاف الاختبار!</i>

1295
01:10:10,172 --> 01:10:13,130
هيا يا سيدة الاختبار. دعونا نفعل هذا.

1296
01:10:15,922 --> 01:10:17,755
بالتوفيق يا سيدة يم.

1297
01:10:18,422 --> 01:10:20,880
أقسم أنهم غيروا الخبز
على أعواد الموزاريلا هذه مرة أخرى.

1298
01:10:21,005 --> 01:10:22,880
- <i>دعونا نلتقي بالمتسابقين الليلة.</i>
- اللعنة!

1299
01:10:25,463 --> 01:10:28,922
بالطبع، نحن جميعا نعرف
بطلنا العائد، رون هيكوك،

1300
01:10:28,922 --> 01:10:30,838
من سيسجل الرقم القياسي الليلة.

1301
01:10:31,255 --> 01:10:32,797
أوه، هل هذه الليلة؟

1302
01:10:33,172 --> 01:10:34,880
وأرى أنك سرقت مظهري.

1303
01:10:35,255 --> 01:10:37,463
حسنًا، إنها ليلة كبيرة يا تيري.
أردت أن أكرمك.

1304
01:10:37,588 --> 01:10:39,005
- آه!
- حسنا، شكرا لك.

1305
01:10:39,130 --> 01:10:41,797
أيضا، انضم إلينا الليلة
هو شخص قد تتعرف عليه

1306
01:10:41,797 --> 01:10:45,047
من أجهزة الكمبيوتر الخاصة بك،
سيدة المسابقة الشهيرة. مرحباً، آن.

1307
01:10:45,213 --> 01:10:46,380
شكرا يا أبي.

1308
01:10:47,047 --> 01:10:48,297
- أنا آسف؟
- ماذا؟

1309
01:10:48,963 --> 01:10:51,338
مرحباً.

1310
01:10:51,338 --> 01:10:55,880
وأرحب بليا من غوام.
يا لها من رحلة. حظا سعيدا.

1311
01:10:56,463 --> 01:10:58,130
دعونا نرى فئات الليلة.

1312
01:10:58,130 --> 01:11:01,880
الموسيقى، الكتب، علوم الحياة، الرياضة،

1313
01:11:02,005 --> 01:11:03,672
المرح والألعاب والميكانيكا ...

1314
01:11:03,797 --> 01:11:06,880
...الطعام والشراب والجيولوجيا واللغة.

1315
01:11:10,588 --> 01:11:13,338
هل لي بخمس دقائق
على الساعة من فضلك؟

1316
01:11:13,963 --> 01:11:16,463
ووقتك يبدأ الآن!

1317
01:11:16,463 --> 01:11:18,047
الرجل الشجاع هو الشعار

1318
01:11:18,047 --> 01:11:19,380
- من أية شركة أرواح؟
- جوني...

1319
01:11:19,588 --> 01:11:20,963
رون.

1320
01:11:21,338 --> 01:11:22,797
جوني ووكر.

1321
01:11:23,213 --> 01:11:25,713
صحيح. من كتب <i>جين آير؟</i>

1322
01:11:25,880 --> 01:11:27,047
- ليا.
- إميلي برونتي.

1323
01:11:27,047 --> 01:11:28,588
أوه لا.

1324
01:11:28,588 --> 01:11:29,672
رون؟

1325
01:11:29,672 --> 01:11:31,213
في الواقع، كانت شارلوت برونتي.

1326
01:11:31,380 --> 01:11:32,505
الساخنة.

1327
01:11:32,630 --> 01:11:33,713
- صحيح.
- أوه...

1328
01:11:33,713 --> 01:11:35,338
ماذا يدرس طبيب الأذن؟

1329
01:11:35,713 --> 01:11:36,922
الحيوانات.

1330
01:11:37,172 --> 01:11:38,505
أوه لا.

1331
01:11:38,505 --> 01:11:39,838
- رون؟
- البيض.

1332
01:11:40,005 --> 01:11:41,047
نعم صحيح.

1333
01:11:41,172 --> 01:11:43,463
<i>- هل قلت "عالم عيون" في هذا الشأن؟</i>
<i>- فعلت.</i>

1334
01:11:43,463 --> 01:11:46,088
<i>- أوه، أنا-- ' لأنني سمعت...</i>
- إنها تهب عليه.

1335
01:11:46,088 --> 01:11:47,963
- أوه... طبيب عيون.
- مم. مم-هممم.

1336
01:11:48,338 --> 01:11:50,422
ما فريق الدوري الاميركي للمحترفين يحمل الرقم القياسي

1337
01:11:50,588 --> 01:11:53,463
- لمعظم الانتصارات في موسم واحد؟
- المحاربون!

1338
01:11:55,380 --> 01:11:57,130
- رون.
- غولدن ستايت ووريورز.

1339
01:11:57,130 --> 01:11:58,547
صحيح.

1340
01:11:58,547 --> 01:12:00,005
اذهب سبلاش براذرز. مرحبًا ستيف.

1341
01:12:00,130 --> 01:12:01,963
- أتمنى أن يراقب.
- أوه، هو.

1342
01:12:04,797 --> 01:12:08,172
رون. رون. رون. رون.

1343
01:12:08,172 --> 01:12:09,713
رون في خط ساخن!

1344
01:12:09,922 --> 01:12:12,297
تعال. تعال.

1345
01:12:13,088 --> 01:12:16,547
ما النطاق النوعي
يستخدم لتقييم المعادن

1346
01:12:16,547 --> 01:12:19,213
من حيث مقاومة الخدش؟

1347
01:12:23,088 --> 01:12:25,005
- آن.
- مقياس موس للصلابة!

1348
01:12:25,005 --> 01:12:26,505
صحيح!

1349
01:12:27,047 --> 01:12:29,630
ما هو الحيوان الثديي الوحيد الذي لا يستطيع...

1350
01:12:31,338 --> 01:12:35,463
يا إلهي، أعتقد أننا لن نعرف أبدًا.
هذا عار. أنا أحب الحيوانات.

1351
01:12:35,880 --> 01:12:38,088
حسنا، ليا، وداعا.

1352
01:12:38,630 --> 01:12:41,547
عندما نعود،
سيتنافس رون وآن وجهاً لوجه.

1353
01:12:41,755 --> 01:12:44,172
لا تذهب إلى أي مكان، أعلم أنني لن أفعل ذلك.

1354
01:12:44,922 --> 01:12:47,838
ونحن خارج.

1355
01:12:47,838 --> 01:12:50,338
إعادة الضبط.
دعونا نخلي المسرح وجهاً لوجه.

1356
01:12:50,338 --> 01:12:51,880
اللمسات النهائية.

1357
01:12:51,880 --> 01:12:55,130
المزيد من الكفاف،
أريد أصابع البيانو الصغيرة الضيقة.

1358
01:12:56,172 --> 01:12:59,380
هل أنت بخير؟ يبدو أنك مريض بشدة.

1359
01:13:00,755 --> 01:13:02,547
ابتعد عني.
أحتاج للدخول إلى هناك.

1360
01:13:02,547 --> 01:13:04,255
- إنها حالة طوارئ.
- يا سيدة. قف!

1361
01:13:04,380 --> 01:13:06,255
- أوه لا.
- سأقاضيك في غياهب النسيان.

1362
01:13:06,255 --> 01:13:08,547
لأنه كلب خدمة
ويحفظني من الإغماء.

1363
01:13:10,630 --> 01:13:13,255
- مهلا...
- لينغويني...

1364
01:13:14,047 --> 01:13:15,297
لينغويني...

1365
01:13:16,797 --> 01:13:17,838
تعال.

1366
01:13:29,713 --> 01:13:31,088
اشتقت لك كثيرا.

1367
01:13:31,505 --> 01:13:32,505
يا ولدي.

1368
01:13:32,505 --> 01:13:37,838
أوه. هل هذا-- أوه، رائحته طيبة.
ويبدو أنه كان يأكل.

1369
01:13:37,963 --> 01:13:40,838
وأنا لا أستطيع...
لا أستطيع أن أصدقك...أنت...أنت...أنت...

1370
01:13:40,838 --> 01:13:42,047
..لقد رجعت له

1371
01:13:42,172 --> 01:13:44,838
ومن الجيد أنك فعلت ذلك
لأنه ليس هناك فرصة أن أفوز.

1372
01:13:44,963 --> 01:13:46,797
سريعًا، قم بإنشاء إلهاء،
دعونا نفعل الشيء المقلية.

1373
01:13:46,797 --> 01:13:47,922
- لا، لا، لا.
- فقط اسمح لي...

1374
01:13:47,922 --> 01:13:49,713
لن أسمح لك بالهروب من هذا.

1375
01:13:49,880 --> 01:13:51,838
يمكنك أن تفعل هذا. هل تعلم لماذا؟

1376
01:13:53,463 --> 01:13:56,130
- لأنني قوي.
- لأنك تعرف هذه اللعبة،

1377
01:13:56,380 --> 01:13:58,005
تماما كما تعلمون
حرفيا كل شيء آخر.

1378
01:13:58,005 --> 01:14:02,297
لذا، العب بنفس الطريقة التي اعتدت عليها دائمًا.
مثل الفائز.

1379
01:14:03,213 --> 01:14:04,797
ثلاثون ثانية للجميع.

1380
01:14:11,047 --> 01:14:13,672
أوه، رائحتك طيبة جدًا.
أنت لطيف جدا. أنت مثل هذا الولد الكبير.

1381
01:14:15,005 --> 01:14:17,755
لا يمكن أن يكون لديك كلب هنا. يمين؟

1382
01:14:18,713 --> 01:14:19,713
حسنا اه...

1383
01:14:20,963 --> 01:14:25,422
هل تعرف ماذا؟ أريده معي
وأنا لا أهتم إذا كان هذا غريبا.

1384
01:14:26,047 --> 01:14:28,505
أنا--هل...هل من الممكن أن يكون معي؟

1385
01:14:28,505 --> 01:14:31,463
- الأماكن، الجميع.
- أوه، هل الأمر بخير - يا إلهي، لا أعرف.

1386
01:14:31,463 --> 01:14:33,297
لم يسأل أحد ذلك من قبل.

1387
01:14:33,297 --> 01:14:35,172
أوه. اسمحوا لي أن أسأل. أوه. أوه.

1388
01:14:35,297 --> 01:14:38,088
- جلين، هل يمكنها...
- لا! نحن نعيش في 15.

1389
01:14:38,088 --> 01:14:39,463
يقول جلين "لا".

1390
01:14:40,505 --> 01:14:42,130
وداعا وداعا. وداعا أيها الكلب.

1391
01:14:42,338 --> 01:14:45,338
أم. مهلا، الجميع!

1392
01:14:45,338 --> 01:14:49,338
يجب أن يكون لدى سيدة الاختبار
كلبها الشهير Quiz Dog معها، أليس كذلك؟

1393
01:14:49,713 --> 01:14:53,338
مسابقة الكلب! مسابقة الكلب!
مسابقة الكلب! مسابقة الكلب! مسابقة الكلب!

1394
01:14:53,338 --> 01:14:55,088
- نعم! نعم!
- مسابقة الكلب! مسابقة الكلب!

1395
01:14:55,088 --> 01:14:56,755
- مسابقة الكلب! مسابقة الكلب!
- مسابقة الكلب! مسابقة الكلب!

1396
01:14:56,755 --> 01:14:59,130
- مسابقة الكلب! مسابقة الكلب! مسابقة الكلب!
- مسابقة الكلب! مسابقة الكلب! مسابقة الكلب!

1397
01:14:59,130 --> 01:15:00,338
حسنًا، يمكن للكلب البقاء!

1398
01:15:00,338 --> 01:15:03,547
الترديد يعمل دائما.

1399
01:15:03,672 --> 01:15:06,088
كان ذلك مثيرا.
يبدو الأمر كما لو كنا في مسرحية موسيقية.

1400
01:15:06,297 --> 01:15:07,713
ونحن على قيد الحياة!

1401
01:15:08,797 --> 01:15:11,755
- حصلت على لينغويني.
- لا تمزح.

1402
01:15:11,922 --> 01:15:13,088
مرحبًا بعودتك.

1403
01:15:13,213 --> 01:15:16,172
من الرأس إلى الرأس،
لدينا ضيف خاص ينضم إلينا.

1404
01:15:16,338 --> 01:15:19,338
السيد لينغويني. أهلاً سيدي.

1405
01:15:19,797 --> 01:15:22,547
- وشكراً لخدمتكم.
- آه!

1406
01:15:22,547 --> 01:15:25,297
كما تعلمون، الصلصال هو الكلب الرسمي
من بيت البرتقال،

1407
01:15:25,297 --> 01:15:29,422
- في هولندا. وفي عام 1572 من--
- رون، أنا... أنا آسف. لا يمكن إيقاف الاختبار.

1408
01:15:29,422 --> 01:15:31,797
- لا أستطيع.
- الرجاء تحديد الفئة الأولى لآن.

1409
01:15:31,797 --> 01:15:34,838
همم. ماذا عن الرياضة؟

1410
01:15:34,963 --> 01:15:36,088
الرياضة هي.

1411
01:15:36,088 --> 01:15:38,713
آن، من فضلك قم بإدراج فرق اتحاد كرة القدم الأميركي لنا

1412
01:15:38,713 --> 01:15:41,922
- مع أكثر من فوز في مباراة السوبر بول.
- القرف.

1413
01:15:42,713 --> 01:15:46,380
وقتك يبدأ الآن.

1414
01:15:47,963 --> 01:15:51,880
ستيلرز، باتريوت، 49ers، رعاة البقر ...

1415
01:15:51,880 --> 01:15:55,213
<i>...العمالقة، الحزمون،</i>

1416
01:15:55,380 --> 01:15:57,547
برونكو، غزاة، زعماء...

1417
01:15:57,547 --> 01:15:59,005
...المهور، الغربان،

1418
01:15:59,005 --> 01:16:01,005
الدلافين، الكباش، واشنطن...

1419
01:16:01,172 --> 01:16:03,797
<i>...القراصنة.</i>

1420
01:16:03,797 --> 01:16:05,880
إنها عودة الفك!

1421
01:16:08,422 --> 01:16:11,172
حسنًا. رون، الآن لك.

1422
01:16:11,338 --> 01:16:14,880
يرجى قائمة بالنسبة لنا
العصور الجيولوجية للأرض.

1423
01:16:14,880 --> 01:16:19,380
من دواعي سروري. حقب الحياة الحديثة ، الدهر الوسيط ...

1424
01:16:19,380 --> 01:16:21,380
- ...العصر القديم، عصر الطلائعيات...
- ماذا-- من يهتم؟

1425
01:16:21,547 --> 01:16:24,297
...اه، العصر الحديث، العصر الوسيط...

1426
01:16:24,297 --> 01:16:25,880
... آلان أرتشيان. أنا فقط أمزح.

1427
01:16:25,880 --> 01:16:28,963
كلمات من مقطع واحد ليس لها قوافي. رائع.

1428
01:16:29,422 --> 01:16:32,588
بينما القلق، أعتاب، اتساع ...

1429
01:16:32,755 --> 01:16:35,088
- ...التاسع، لمح، ينحت...
- جيد.

1430
01:16:35,088 --> 01:16:36,922
<i>- ...غونش، الثاني عشر.</i>
-"غونش". أوه...

1431
01:16:38,422 --> 01:16:41,338
يا إلهي، أتمنى لو كان لدي كلب خدمة هنا.
مهلا، ماذا عن ذلك، الجميع؟

1432
01:16:41,630 --> 01:16:45,380
"كلب رون! كلب رون!"

1433
01:16:45,505 --> 01:16:48,880
الشخصيات القابلة للعب في <i>Mario Kart 64.</i>
هذا ممتع.

1434
01:16:48,880 --> 01:16:52,213
ماريو، لويجي...

1435
01:16:52,213 --> 01:16:54,672
...الأميرة الخوخ، للنساء...

1436
01:16:54,672 --> 01:16:57,213
...دونكي كونج، وأه، كوبا تروبا.

1437
01:16:57,338 --> 01:17:00,547
- العربة، معتوه.
- أنت مقرف يا رون!

1438
01:17:00,547 --> 01:17:02,422
الخضروات الصليبية.

1439
01:17:02,422 --> 01:17:05,463
البروكلي، القرنبيط، الفجل، اللفت...

1440
01:17:05,880 --> 01:17:07,880
...الملفوف، الكرنب، بوك تشوي.

1441
01:17:08,047 --> 01:17:10,380
بيتهوفن، موزارت...

1442
01:17:10,547 --> 01:17:12,172
... ساليري، شتراوس.

1443
01:17:12,297 --> 01:17:14,672
يمين. إنه عصر رومانسي،

1444
01:17:14,797 --> 01:17:17,338
الذي يمكن للمرء أن يجادل
لا تزال الموسيقى الكلاسيكية.

1445
01:17:17,463 --> 01:17:19,547
على أية حال، الآن، هل لي، اه...

1446
01:17:20,672 --> 01:17:22,005
تعال هنا. أوه...

1447
01:17:22,130 --> 01:17:24,005
- حسنا.
- همم.

1448
01:17:24,005 --> 01:17:25,297
الغميضة. هايدن!

1449
01:17:25,297 --> 01:17:26,838
إنها تعمل!

1450
01:17:26,838 --> 01:17:31,422
- يا له من رعشة.
- وبالنسبة لجولة المكافأة، آلات بسيطة.

1451
01:17:31,588 --> 01:17:34,047
رافعة، بكرة، إسفين، المسمار...

1452
01:17:34,047 --> 01:17:35,630
...العجلة والمحور، مستوى مائل.

1453
01:17:35,630 --> 01:17:39,547
وهذا كل منهم!
لقد انتهيت مع بقاء 24 ثانية،

1454
01:17:39,713 --> 01:17:41,213
مما يعني أنك تحصل على مكافأة

1455
01:17:41,338 --> 01:17:44,880
من 12000 دولار.
أعتقد أن هذا رقم قياسي جديد.

1456
01:17:45,380 --> 01:17:46,963
- هل هذا صحيح؟
- هل يمكننا التحقق من ذلك؟

1457
01:17:47,088 --> 01:17:49,047
- نعم.
- التحقق. ما هذا؟

1458
01:17:49,172 --> 01:17:50,463
أنا لا--هل هو؟ إنها!

1459
01:17:50,588 --> 01:17:52,172
وهذا هو أعلى مكافأة

1460
01:17:52,172 --> 01:17:53,547
في تاريخ العرض.

1461
01:17:53,547 --> 01:17:55,172
- أحسنت يا آني!
- تهانينا، آن!

1462
01:17:55,172 --> 01:17:57,755
ووو!

1463
01:17:57,880 --> 01:17:59,172
- يا حَزَّة!
<i>- شكرًا لك.</i>

1464
01:17:59,838 --> 01:18:00,963
يا لها من عودة.

1465
01:18:01,088 --> 01:18:03,047
هذا هو مجرد مثل
الفيلم الرياضي الكلاسيكي,

1466
01:18:03,047 --> 01:18:06,380
<i>مايتي داكس 2.</i>"البط يطير معًا."

1467
01:18:06,380 --> 01:18:08,005
يا لها من رسالة رائعة.
هل رأيت ذلك؟

1468
01:18:08,422 --> 01:18:09,963
- لقد رأيت ذلك عدة مرات.
- أوه...

1469
01:18:09,963 --> 01:18:12,963
نعم، إنه من بين العشرة الأوائل.
قد يكون أفضل اثنين بالنسبة لي.

1470
01:18:13,463 --> 01:18:14,588
أعتقد أنه رقم واحد بالنسبة لي.

1471
01:18:14,755 --> 01:18:16,338
هل ستستمر العودة

1472
01:18:16,463 --> 01:18:20,005
أم سيتم كسر رقم قياسي آخر الليلة
من خلال فوز رون بمباراته رقم 84؟

1473
01:18:20,005 --> 01:18:22,338
كل هذا يتوقف على الجولة النهائية.

1474
01:18:22,505 --> 01:18:24,255
الوقت للوجه.

1475
01:18:24,255 --> 01:18:25,505
رون، لديك مرتبة الشرف.

1476
01:18:29,880 --> 01:18:31,505
ووو! اقلبها!

1477
01:18:31,630 --> 01:18:35,463
عشرة، تسعة، ثمانية، سبعة،

1478
01:18:35,630 --> 01:18:40,922
ستة، خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد!

1479
01:18:44,547 --> 01:18:46,130
- أظهر ذلك!
- أوه...

1480
01:18:46,130 --> 01:18:48,630
الحزورات.

1481
01:18:48,630 --> 01:18:53,088
عندما نعود،
ستتنافس "آن" و"رون" في "Show It".

1482
01:18:53,088 --> 01:18:55,088
ونحن خارج.

1483
01:18:55,797 --> 01:18:59,463
"إظهاره" حيث هيكوك
يصبح الطاووس.

1484
01:19:01,255 --> 01:19:02,297
بارت.

1485
01:19:02,422 --> 01:19:05,005
- همم.
- كيف حالك يا صديقي؟

1486
01:19:05,130 --> 01:19:06,880
- حسنًا، دعنا نتزامن هنا.
- تمام.

1487
01:19:19,088 --> 01:19:24,588
- أوه لا.
- أوه لا. أنا آسف، لم أقصد أن...

1488
01:19:24,755 --> 01:19:28,380
لا، أنا بخير.
لقد نزلت للتو في الأنبوب الخطأ.

1489
01:19:28,380 --> 01:19:29,963
اه هاه.

1490
01:19:30,172 --> 01:19:31,797
- اعتقدت دائما أنك أكلت البسكويت...
- لا.

1491
01:19:31,922 --> 01:19:34,547
- ...بين الإعلانات التجارية.
- لقد قبضت علي.

1492
01:19:35,588 --> 01:19:37,797
زوجتي سيسيليا،
قلق بشأن كمية السكر التي أتناولها،

1493
01:19:37,922 --> 01:19:40,255
لذا، أنا فقط... أقول فقط أنهم مقرمشات.

1494
01:19:40,463 --> 01:19:43,547
ما الذي تختبئ منه، هاه؟

1495
01:19:46,922 --> 01:19:48,505
لا أعرف ماذا أفعل.

1496
01:19:49,797 --> 01:19:50,880
كل هؤلاء...

1497
01:19:52,130 --> 01:19:53,755
...الناس يشاهدون و...

1498
01:19:54,672 --> 01:19:55,838
سأخسر.

1499
01:20:02,755 --> 01:20:05,505
أنت تعرف...

1500
01:20:05,505 --> 01:20:07,755
... كلما نظرت
في ربطة العنق هذه هنا،

1501
01:20:07,880 --> 01:20:12,047
يجعلني أفكر في متسابق واحد
من تلك الليلة، أوسكار من تكساس.

1502
01:20:13,088 --> 01:20:17,547
أجرينا محادثة رائعة
حول كيفية صنع المربيات الخاصة به.

1503
01:20:17,547 --> 01:20:20,880
إنه يحاول هذه التركيبات البرية،
مثل راوند التوت.

1504
01:20:22,005 --> 01:20:26,672
ماذا؟
وهو كالفنان، ولكن مع المربيات.

1505
01:20:27,005 --> 01:20:30,963
أوه! كانت هذه الليلة
أن أبارنا من نيو جيرسي

1506
01:20:30,963 --> 01:20:33,963
لعبت المندولين لها بالنسبة لنا
خلال فترة الاستراحة التجارية.

1507
01:20:36,588 --> 01:20:42,838
وفي تلك الليلة، مايك من ولاية ماين
أحضر لي كرة ثلجية في المبرد

1508
01:20:42,838 --> 01:20:47,213
'لأنه... لقد تذكر ما قلته
أنا... لقد فاتني فصول الشتاء في نيو إنجلاند.

1509
01:20:48,005 --> 01:20:51,797
رجل عظيم.
لم يفز أي منهم في الواقع بألعابه.

1510
01:20:51,963 --> 01:20:54,505
كما تعلمون، مثل معظم المتسابقين،
لقد كانوا هنا لليلة واحدة فقط، ولكن...

1511
01:20:55,297 --> 01:20:57,005
ولا أفكر فيهم على أنهم فاشلين.

1512
01:20:58,838 --> 01:21:00,588
أنا سعيد فقط
لقد أتيحت لي الفرصة للتحدث معهم،

1513
01:21:00,588 --> 01:21:02,630
وهم...لقد حصلوا على فرصة للعب.

1514
01:21:04,963 --> 01:21:08,088
لا تدمر ما قد يكون
ليلتك الوحيدة هنا

1515
01:21:08,088 --> 01:21:09,963
بجعل الأمر يتعلق بالفوز أو الخسارة.

1516
01:21:12,797 --> 01:21:14,922
فقط حاول أن تفكر
لما تريد أن تتذكره.

1517
01:21:15,797 --> 01:21:16,880
أما بالنسبة لي...

1518
01:21:17,797 --> 01:21:18,922
لا يهم من يفوز...

1519
01:21:20,130 --> 01:21:25,463
هذا سوف يذكرني دائما
آن من ولاية بنسلفانيا

1520
01:21:25,672 --> 01:21:26,880
الذي أحضر كلبها.

1521
01:21:28,047 --> 01:21:31,422
- ها أنت ذا. نحن بحاجة لك على المسرح.
- نعم، على الفور، جلين.

1522
01:21:31,422 --> 01:21:32,755
شكراً جزيلاً.

1523
01:21:33,588 --> 01:21:35,755
إنه عالم جلين
ونحن جميعا نعيش فيه، هل تعلم؟

1524
01:21:35,880 --> 01:21:38,130
حسنًا. مستعد؟

1525
01:21:49,797 --> 01:21:52,880
وقانونيا، عليك أن تسمح
حيوانات الخدمة، ولكن أيضًا،

1526
01:21:53,005 --> 01:21:54,963
هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله، هل تعلم؟

1527
01:21:55,088 --> 01:21:57,088
وأنت تعرف ماذا؟ ليس فقط لآن،
ولكن بالنسبة للمجتمع أيضًا.

1528
01:21:57,255 --> 01:21:59,547
بالتأكيد، هذا فقط
من الواضح أنها سترة مزيفة، لذا...

1529
01:21:59,547 --> 01:22:01,630
أنا أعلم، ولكن في أي جانب من التاريخ
هل تريد أن تكون على؟

1530
01:22:01,630 --> 01:22:03,172
حسنًا،
لا يمكنك سحب ذلك معي.

1531
01:22:03,172 --> 01:22:06,172
أتعلم؟ أعتقد أنه من المحتمل
سيكون رائعًا حقًا بالنسبة للتقييمات.

1532
01:22:06,172 --> 01:22:07,922
- أتعلم؟
- أريد أن أغير شريكي.

1533
01:22:08,380 --> 01:22:09,713
- ماذا؟
- ماذا؟

1534
01:22:10,047 --> 01:22:11,422
أريد أن ألعب مع أختي.

1535
01:22:12,338 --> 01:22:14,047
- جيني.
- لا يمكنك أن تفعل ذلك.

1536
01:22:14,297 --> 01:22:16,713
- جلين، إنها لعبتها. أعتقد أنها تستطيع ذلك.
- ماذا؟ أوه.

1537
01:22:16,963 --> 01:22:19,130
تريد مني أن أخمن؟
لكنني لا أعرف أي شيء.

1538
01:22:20,297 --> 01:22:21,297
أنت تعرفني.

1539
01:22:21,297 --> 01:22:24,922
و...وربح أو خسر،
سنقوم... سنقوم... سنفعل ذلك معًا.

1540
01:22:25,463 --> 01:22:29,255
- حسنًا. تبديلهم.
- لقد جئت كل هذا الطريق.

1541
01:22:29,255 --> 01:22:31,880
- أعلم يا فران. أنا آسف جدا لذلك.
- سيدتي، بهذه الطريقة.

1542
01:22:31,880 --> 01:22:33,963
أم. لو أستطيع الحصول عليك
والسيد لينجويني على مقعد؟

1543
01:22:34,088 --> 01:22:35,672
- آسف، فرانسين.
- الآن، لا بد لي من المشاهدة

1544
01:22:35,672 --> 01:22:36,630
بقية هذا القرف.

1545
01:22:36,630 --> 01:22:38,213
إنها لا تستطيع أن تفعل ذلك.
لا يمكنك تبديل الشركاء.

1546
01:22:38,338 --> 01:22:39,380
هذا غير عادل.

1547
01:22:39,380 --> 01:22:41,672
ماذا ستفعل بعد ذلك؟
أعطها كل الإجابات؟

1548
01:22:41,880 --> 01:22:43,213
مرحبًا بعودتك.

1549
01:22:43,380 --> 01:22:44,838
أتمنى أنك استمتعت بإجازتك.

1550
01:22:45,047 --> 01:22:48,088
انضم إلينا في الجولة النهائية
هو صديق رون، بارت،

1551
01:22:48,672 --> 01:22:51,088
وأخت آن--
أنا آسف، لم أحصل على اسمك قط.

1552
01:22:51,213 --> 01:22:52,297
أوه جيني.

1553
01:22:52,422 --> 01:22:54,463
- <i>مرحبًا جيني، أنا تيري.</i>
- أوه، مرحباً أيها الشيطان.

1554
01:22:54,588 --> 01:22:57,755
رون وبارت يصلان أولاً،
لذلك سوف نسأل آن وجيني

1555
01:22:57,755 --> 01:22:59,630
للدوس على عملة "إظهارها".

1556
01:23:00,463 --> 01:23:03,213
أيها السادة، خذوا أماكنكم.
حظا سعيدا.

1557
01:23:03,463 --> 01:23:04,672
أنا مستعد يا تيري.

1558
01:23:05,172 --> 01:23:09,088
ووقتك يبدأ الآن.

1559
01:23:09,255 --> 01:23:13,338
كتاب. مجلة. ماج.

1560
01:23:15,963 --> 01:23:19,672
- التسوق. عربة. ماج.
- انه جيد.

1561
01:23:19,672 --> 01:23:21,338
عربة. ماجنا كارتا. همم.

1562
01:23:21,338 --> 01:23:23,047
ما هي الماجنا كارتا؟

1563
01:23:23,672 --> 01:23:26,130
سماء. فضاء.

1564
01:23:27,172 --> 01:23:28,338
كلب.

1565
01:23:28,505 --> 01:23:30,505
اسكت!

1566
01:23:30,505 --> 01:23:31,713
يقضي.

1567
01:23:32,880 --> 01:23:34,130
شون.

1568
01:23:34,130 --> 01:23:35,713
فضاء. يقضي.

1569
01:23:37,005 --> 01:23:39,005
شون. محطة الفضاء الدولية.

1570
01:23:39,005 --> 01:23:41,047
كيف...كيف يكون ذلك ممكنا؟

1571
01:23:41,797 --> 01:23:43,797
- أفريقيا.
- "إفريقيا"؟

1572
01:23:44,213 --> 01:23:45,547
المغرب.

1573
01:23:47,213 --> 01:23:48,672
- كومبوتشا!
- خل التفاح .

1574
01:23:48,672 --> 01:23:50,047
أوه.

1575
01:23:51,297 --> 01:23:54,172
امرأة. القش. مارغريت تاتشر.

1576
01:23:54,172 --> 01:23:56,213
همم.

1577
01:23:56,338 --> 01:23:57,838
وهذا هو وقتك.

1578
01:23:57,838 --> 01:24:01,505
رون، لقد حصلت على سبعة صحيحة،
الذي يجلب المجموع الخاص بك

1579
01:24:01,880 --> 01:24:04,547
إلى 61000 ضخم.

1580
01:24:04,547 --> 01:24:06,588
- ووو! هيك نعم، وإخوانه. ووو!
- همم.

1581
01:24:06,922 --> 01:24:08,755
ولكن هناك شيء واحد قائم
بينك وبين النصر.

1582
01:24:08,755 --> 01:24:11,588
حسنًا، في الواقع اثنان، آن وجيني.

1583
01:24:11,588 --> 01:24:13,380
- يا فتى.
- تعال. دعونا نتبادل الأماكن.

1584
01:24:13,380 --> 01:24:15,630
تغلب على ذلك.

1585
01:24:15,630 --> 01:24:17,630
يا إلهي، هل أنت بخير؟

1586
01:24:17,630 --> 01:24:19,088
- ماذا؟ ماذا؟
- همم.

1587
01:24:19,213 --> 01:24:20,963
آن؟ جيني؟

1588
01:24:21,130 --> 01:24:23,797
- نعم؟
- أنت بحاجة إلى تسعة على الأقل من أجل الفوز.

1589
01:24:23,963 --> 01:24:26,880
- تمام.
- ووقتك يبدأ الآن.

1590
01:24:30,963 --> 01:24:35,130
حسنًا، حسنًا، حسنًا، أفكر، أفكر.

1591
01:24:35,130 --> 01:24:38,130
أم. أم. تجمع. أوه.
لديك -- أنت... أنت... لديك بعض--

1592
01:24:38,130 --> 01:24:40,922
اه. أ... أذن... أذن...
الأذن... وجع الأذن، القرط، القرط.

1593
01:24:40,922 --> 01:24:43,880
مسدس في أذني؟ بندقية القرط.
"لا أستطيع أن أسمع"، أنت أصم.

1594
01:24:43,880 --> 01:24:47,172
أوه. حسنًا، لا-- لا.-- ليس هذا.
أم. بطة طائرة.

1595
01:24:47,297 --> 01:24:49,380
بطة... بطة. أوه.
هناك شيء يتحرك. ماذا؟

1596
01:24:49,880 --> 01:24:52,838
ماذا؟ افعل... افعل شيئًا آخر.
أنت في السجن، لا يمكنك الخروج.

1597
01:24:52,838 --> 01:24:54,172
أنت هامبورجلار.

1598
01:24:54,505 --> 01:24:55,838
هذا مثير للشفقة.

1599
01:24:55,838 --> 01:24:57,630
افعل شيئًا آخر!

1600
01:24:57,838 --> 01:24:59,005
فقط افعل شيئًا آخر!

1601
01:25:01,130 --> 01:25:03,130
أوه. إنها...

1602
01:25:04,255 --> 01:25:06,047
العم دونغ؟

1603
01:25:06,047 --> 01:25:08,963
حسنا، العم دونغ، العم دونغ.
العم--سوق الأوراق المالية.

1604
01:25:10,047 --> 01:25:14,172
أم.
تمام. أم. أنا؟ أنا؟ الصلاة.

1605
01:25:14,172 --> 01:25:17,005
أنا أصلي، أنا أصلي. اه هاه. تمام.

1606
01:25:17,297 --> 01:25:19,172
- وكريستي ياماغوتشي!
- نعم.

1607
01:25:19,172 --> 01:25:20,255
نعم.

1608
01:25:21,713 --> 01:25:25,088
النظر إلى المنزل.
حسنًا، أنا، أنا، أنا، أنا.

1609
01:25:26,130 --> 01:25:27,380
كاتشب!

1610
01:25:27,547 --> 01:25:29,005
ماذا؟

1611
01:25:29,005 --> 01:25:33,047
أوه. الإجمالي، الإجمالي.
أنت، أنا، الإجمالي. أوه! البيتلز.

1612
01:25:33,047 --> 01:25:37,005
نعم. حسنا، اه، أنت، اه، الموز.

1613
01:25:38,213 --> 01:25:40,755
عصا الغراء! عصا الغراء!

1614
01:25:40,963 --> 01:25:43,630
أوه، نعم، هذا... هذا أنا!
هذا هو كعكة الجبن!

1615
01:25:44,338 --> 01:25:45,380
أنا أحب ذلك أيضا.

1616
01:25:45,505 --> 01:25:47,797
أوه. ال...الكلب الحزين
من، أه، <i>Homeward Bound.</i>

1617
01:25:48,172 --> 01:25:49,380
الظل. نعم! نعم!

1618
01:25:51,380 --> 01:25:52,672
اخراج القمامة!

1619
01:25:54,338 --> 01:25:56,088
- نعم!
- ذلك... كان ذلك جيدًا.

1620
01:25:56,088 --> 01:25:57,588
جيد جدًا.

1621
01:25:57,588 --> 01:25:59,172
هيا يا سيدة الاختبار!

1622
01:26:00,255 --> 01:26:01,255
واحد آخر.

1623
01:26:01,380 --> 01:26:02,422
تمام.

1624
01:26:02,547 --> 01:26:06,672
أنت فقط، اه، تقذف كثيرًا.
أوه، سوف تكون قويا.

1625
01:26:06,672 --> 01:26:10,755
أنت--العضلات. العضلات. العضلات.
أنت مثل العضلات... سيدة العضلات.

1626
01:26:10,755 --> 01:26:15,172
العضلات. ماذا؟ أوه، أوه، أوه، أوه!
العضلات. حمالة الصدر - درع الصدرة. صدر. أوه.

1627
01:26:15,172 --> 01:26:19,547
أوه. أنت مثل امرأة النمر.
أوه! أنت... أنت تسبح. ما هذا؟

1628
01:26:19,547 --> 01:26:22,547
أوه. أوه! أوه نعم. أوه. حسنا، حسنا.
أنا أتعرق، أنا أتعرق.

1629
01:26:22,922 --> 01:26:26,338
تمام. تمام. أنت، أنت، أنت.

1630
01:26:27,630 --> 01:26:30,755
أنت... ...تحفر حفرة.

1631
01:26:30,755 --> 01:26:33,713
حفر حفرة،
حفر حفرة، حفر حفرة.

1632
01:26:33,922 --> 01:26:34,922
وأنت...

1633
01:26:37,047 --> 01:26:38,047
القرف في حفرة؟

1634
01:26:38,213 --> 01:26:40,088
أوه. ش... أطلق النار في حفرة؟

1635
01:26:40,297 --> 01:26:45,922
تبادل لاطلاق النار في حفرة؟ تبادل لاطلاق النار في حفرة.
تمام. أنا. أنا وأنت.

1636
01:26:45,922 --> 01:26:47,713
أنت، أنا.

1637
01:26:49,380 --> 01:26:50,922
أنت. أنت.

1638
01:26:52,380 --> 01:26:53,380
أنا.

1639
01:26:56,047 --> 01:26:57,588
بطل؟

1640
01:27:05,172 --> 01:27:06,630
وانتهى الوقت.

1641
01:27:06,630 --> 01:27:09,380
لدينا بطل جديد.

1642
01:27:09,880 --> 01:27:11,297
ووو!

1643
01:27:11,422 --> 01:27:12,755
سيدة الاختبار هي أفضل صديق لي.

1644
01:27:12,755 --> 01:27:16,838
- يا إلاهي!
- لا! لا! لا!

1645
01:27:17,422 --> 01:27:19,505
أنا آسف جدًا يا تيري.
أنا آسف جدًا لفعل هذا، جميعًا.

1646
01:27:19,797 --> 01:27:21,297
- لقد خدعت.
- ماذا؟

1647
01:27:21,297 --> 01:27:23,963
لقد أحضرت كلبًا ،
لقد قمت بتغيير الشركاء في الثانية الأخيرة.

1648
01:27:23,963 --> 01:27:26,255
يستخدمون نوعًا ما
مزيج من العقل الصيني القديم.

1649
01:27:26,255 --> 01:27:29,213
- العنصرية الفعلية.
- فقط كن صادقاً معي، تيري.

1650
01:27:29,505 --> 01:27:30,505
أنت مهدد من قبلي.

1651
01:27:30,505 --> 01:27:32,630
أردتني أن أخسر؟
أراد لي أن أخسر.

1652
01:27:32,755 --> 01:27:34,005
فقط اخسر بشرف.

1653
01:27:34,005 --> 01:27:39,213
لا أستطيع...لا أستطيع...لا أستطيع. أنا مثير.
أنا طازج. أنا ظهرت. أنا شاب.

1654
01:27:39,213 --> 01:27:43,547
وأنت مجرد رجل عجوز ممل.

1655
01:27:43,547 --> 01:27:44,838
تصرف وكأنك اخترعت...

1656
01:27:44,838 --> 01:27:46,672
.. ربطة العنق.

1657
01:27:46,672 --> 01:27:47,838
<i>سأستمر.</i>

1658
01:27:47,838 --> 01:27:49,797
مم مم. مم مم.

1659
01:27:49,922 --> 01:27:51,422
- نعم سأقول--
- أعتقد أنك يجب أن تتوقف.

1660
01:27:51,713 --> 01:27:54,213
في الواقع، أعتقد أنه يجب عليك أن تهدأ يا رون.

1661
01:27:57,630 --> 01:27:59,963
- أوه!
- هل رجل عجوز ممل يقول ذلك؟

1662
01:28:00,797 --> 01:28:03,755
تهانينا، آن،
أنت بطل الاختبار الجديد لدينا!

1663
01:28:11,797 --> 01:28:12,838
أنا آسف، تيري.

1664
01:28:15,588 --> 01:28:16,922
لا، أنا... أنا-- نعم.

1665
01:28:18,713 --> 01:28:20,213
آن! آن! آن!

1666
01:28:20,338 --> 01:28:21,880
- آن! آن! آن!
- انضم إلينا غدا

1667
01:28:21,880 --> 01:28:24,838
لليلة أخرى من الحقائق السريعة
والتعلم المباشر.

1668
01:28:24,838 --> 01:28:27,922
أنا تيري ماكتير، وسأكون على حق-- أوه!

1669
01:28:28,088 --> 01:28:29,963
سأكون هنا.

1670
01:28:30,338 --> 01:28:31,463
اتمنى لك ليلة هانئة.

1671
01:28:32,297 --> 01:28:35,963
لقد فعلتها!

1672
01:28:36,172 --> 01:28:37,380
- لقد فعلنا ذلك.
- يفوز! يفوز!

1673
01:28:37,380 --> 01:28:39,422
أنت تقودني إلى هذا الطريق...

1674
01:28:39,422 --> 01:28:42,505
... على الوعد الذي قد أحصل عليه
فرصة للعب الحزورات...

1675
01:28:42,505 --> 01:28:45,713
...وكان الأمر كله مجرد... تمثيلية.

1676
01:28:45,713 --> 01:28:48,338
مهلا، إذا كنت ستصبح بائسا إلى هذا الحد،
هل يمكنك أن تموت فحسب؟

1677
01:28:48,338 --> 01:28:50,005
- لا.
- لأنك تفسد لحظتها.

1678
01:28:50,005 --> 01:28:55,755
أوه، لحظة. انظروا إلى اثنين منكم،
يركض ويبحث عن السعادة.

1679
01:28:55,755 --> 01:28:57,338
انها مجرد مختلة.

1680
01:28:57,338 --> 01:29:00,672
فقط تقبل حقيقة أن لا شيء
سوف تجعل الحياة أفضل.

1681
01:29:00,838 --> 01:29:03,880
الحياة كانت وستظل دائما..

1682
01:29:04,547 --> 01:29:06,838
...معجزة.

1683
01:29:21,672 --> 01:29:24,922
إنها... إنها... إنها... إنها، اه، إنها... إنها...

1684
01:29:24,922 --> 01:29:26,630
- من؟
- آسف جدا لإزعاجك.

1685
01:29:26,630 --> 01:29:28,963
إنها معجبة كبيرة بك.

1686
01:29:29,088 --> 01:29:31,547
أوه. ربما يمكنك أن تعطيها
رحلة في عربة الجولف الخاصة بك.

1687
01:29:35,338 --> 01:29:38,797
- أوه.
-ش...سوف تموت قريبا.

1688
01:29:39,047 --> 01:29:41,047
- وهي مصابة بهذا المرض الفظيع..
- إنها...

1689
01:29:41,172 --> 01:29:44,422
...حيث تنمو أمعاؤها
مثل الحشائش الغازية. إنه في كل مكان.

1690
01:29:44,588 --> 01:29:46,338
- إنهم نوعًا ما--
- نعم، نعم، بخير. قفز.

1691
01:29:46,463 --> 01:29:47,463
إنها تعتقد أيضًا

1692
01:29:47,463 --> 01:29:49,505
أنت الممثل الاسكتلندي، آلان كومينغ.
مجرد اللعب جنبا إلى جنب مع ذلك.

1693
01:29:51,005 --> 01:29:52,838
أنت ممتاز
في <i>الزوجة الصالحة.</i>

1694
01:29:53,880 --> 01:29:55,588
أنت ممتاز جدًا.

1695
01:29:57,047 --> 01:30:00,713
- أوه! يا لها من معشوقة بوني.
- يا إلهي!

1696
01:30:01,797 --> 01:30:03,380
- من كان ذلك؟
- العب مزمار القربة هذا!

1697
01:30:03,380 --> 01:30:07,797
- ليس آلان كومينغ.
- أوه، وعاء يا الذهب. سحر محظوظ!

1698
01:30:07,797 --> 01:30:11,963
لقد كانت تلك بودنغ جيدة.
جلينجاري...

1699
01:30:15,880 --> 01:30:20,880
أوه! أنظر إليه.
أوه! انها جميلة جدا.

1700
01:30:24,963 --> 01:30:26,588
أين بوربانك من هنا؟

1701
01:30:27,088 --> 01:30:29,838
أعتقد أنه هناك بالقرب من الجبال.

1702
01:30:30,422 --> 01:30:31,463
رائع!

1703
01:30:32,130 --> 01:30:34,338
اعتقدت دائمًا أن مصيري كان هناك.

1704
01:30:34,922 --> 01:30:36,088
ربما هو كذلك.

1705
01:30:37,338 --> 01:30:38,338
ناه.

1706
01:30:39,838 --> 01:30:40,838
انها مجرد بوربانك.

1707
01:30:44,797 --> 01:30:46,963
أنا آسف، لقد تركتك لتتعامل مع أمي.

1708
01:30:49,922 --> 01:30:53,213
أنا آسف، لقد أفسدت فرصتنا في العيش
مع أبناء العمومة بارد.

1709
01:30:53,213 --> 01:30:55,255
- لم يكن هذا خطأك.
- كان.

1710
01:30:55,255 --> 01:30:57,463
أعني أنهم كانوا يعتقدون دائما
كنا الخاسرين في الأسرة.

1711
01:30:58,005 --> 01:30:59,047
كنا نوعًا ما.

1712
01:31:01,380 --> 01:31:02,505
ليس اليوم.

1713
01:31:04,172 --> 01:31:07,838
أنت على حق. ليس اليوم.

1714
01:31:07,838 --> 01:31:09,338
- ليس اليوم!
- ليس اليوم!

1715
01:31:09,463 --> 01:31:10,963
- أيها اللعينون!
- أوه، حسنا.

1716
01:31:18,088 --> 01:31:21,922
- أحبك. قف، قف، قف، قف!
- انظر، الأوز، الأوز!

1717
01:31:23,713 --> 01:31:25,213
أنا آسف، ماذا كنت تقول؟

1718
01:31:26,922 --> 01:31:28,047
أنا أحبك، جيني.

1719
01:31:33,172 --> 01:31:34,547
أنا أحبك، آني.

1720
01:31:37,172 --> 01:31:38,213
شكرًا لك.

1721
01:31:38,422 --> 01:31:40,838
- هل قلت للتو، "شكرا لك"؟
- ماذا؟ نعم. لماذا؟

1722
01:31:41,005 --> 01:31:43,630
تعال الى هنا. تعال هنا،
أنا أتطرق إليك الآن.

1723
01:31:43,755 --> 01:31:45,422
- لا!
- لا يمكنك مساعدته.

1724
01:31:48,130 --> 01:31:49,505
أنا فخور جدا بك.

1725
01:31:53,380 --> 01:31:54,380
تمام.

1726
01:31:55,672 --> 01:31:59,130
كما تعلمون، أنا، اه، سأحصل على
للبقاء في كاليفورنيا لفترة من الوقت.

1727
01:31:59,588 --> 01:32:01,713
أوه! انظر إلى التوهج.

1728
01:32:02,505 --> 01:32:04,838
هل تريد البقاء معي؟

1729
01:32:05,713 --> 01:32:08,380
فقط لأنني أشعر بذلك
نحن نشكل فريقًا جيدًا.

1730
01:32:09,422 --> 01:32:11,547
أوه. نعم! نحن نفعل!

1731
01:32:12,172 --> 01:32:15,422
أوه. أستطيع أخيرا،
مثل تنسيق ملابسنا.

1732
01:32:15,422 --> 01:32:18,005
لدي سترة بلا أكمام مذهلة،
إنه مصفر.

1733
01:32:18,130 --> 01:32:19,838
- لا.
- سيكون التخسيس جدا.

1734
01:32:19,838 --> 01:32:21,797
- أنا لا أحب بلا أكمام.
- كل ما عليك فعله

1735
01:32:21,797 --> 01:32:23,463
- بعض تمارين الضغط.
- ماذا تقصد؟

1736
01:32:23,463 --> 01:32:25,130
يجب أن تعمل
على ذراعيك قليلا.

1737
01:32:25,255 --> 01:32:27,213
هل تحاول أن تقول
أنني خارج الشكل أو شيء من هذا؟

1738
01:32:27,213 --> 01:32:28,297
نعم.

1739
01:32:42,713 --> 01:32:44,422
لا أستطيع النظر إلى--اتركه. لا، لا.

1740
01:32:44,422 --> 01:32:47,422
اسمحوا لي أن أحصل عليه، اذهب بعيدا،
واسمحوا لي أن أنظر إليها بنفسي.

1741
01:32:48,005 --> 01:32:49,213
يا إلهي، انظر إلى ذلك.

1742
01:33:06,005 --> 01:33:07,713
ووو!

1743
01:33:16,047 --> 01:33:19,755
ًشكراً جزيلا. أحسنت.

1744
01:33:31,088 --> 01:33:32,755
إفساح المجال. إفساح المجال.

1745
01:33:33,088 --> 01:33:36,047
أوه! حار، حار، حار! أوه!

1746
01:33:36,047 --> 01:33:37,130
نعم.

1747
01:33:37,297 --> 01:33:40,713
كان ينبغي علينا أن نفعل هذا النمط العائلي.

1748
01:33:41,380 --> 01:33:45,713
مساء الخير.
مرحبًا بك في فندق Ben Franklin Inn and Spa.

1749
01:33:45,713 --> 01:33:47,588
أوه!

1750
01:33:48,005 --> 01:33:51,047
ما هذا الصوت؟ هل هو طائر مغرد؟

1751
01:33:54,005 --> 01:33:55,797
بن فرانكلين إن آند سبا

1752
01:33:57,880 --> 01:34:02,255
همم.

1753
01:34:07,380 --> 01:34:11,297
أنا آسف،
لقد كانت تلك صياغة فظيعة.