1
00:00:14,666 --> 00:00:17,082
- ጠብቅ።
- ምን?
2
00:00:17,083 --> 00:00:19,374
ተመሳሳይ ነገር እንፈልጋለን?
3
00:00:19,375 --> 00:00:22,540
አልሰማህም እንዴ? የፍቅር ትርኢት አሳይቻለሁ።
4
00:00:22,541 --> 00:00:24,915
ጓደኛህ መሆን አልፈልግም።
5
00:00:24,916 --> 00:00:26,625
ጓደኛ እንደዚህ አይስምም።
6
00:00:27,833 --> 00:00:29,250
ከጀስቲን ጋር አብቅቷል።
7
00:00:30,208 --> 00:00:32,540
የሙዚቃ ትብብር ብቻ።
8
00:00:32,541 --> 00:00:35,957
- ከአሁን በኋላ የቆሸሹ ፎቶዎች የሉም?
- ጨዋዎች ብቻ።
9
00:00:35,958 --> 00:00:36,915
ተስማማ።
10
00:00:36,916 --> 00:00:39,374
ምንም ተጨማሪ ቅናሾች የሉም።
11
00:00:39,375 --> 00:00:41,125
ይሁን።
12
00:03:50,666 --> 00:03:51,750
ማር?
13
00:03:53,000 --> 00:03:54,000
ሰምተሃል?
14
00:03:54,541 --> 00:03:56,165
ግቢው ሁሉ የሰማው ይመስለኛል።
15
00:03:56,166 --> 00:03:58,915
- ብልግና ነው, ግን ...
- ሃን?
16
00:03:58,916 --> 00:04:01,000
- እናት?
- አላይህም ።
17
00:04:08,208 --> 00:04:10,791
አምስተኛው ክፍል
ቀዝቃዛ ቱርክ
18
00:04:11,125 --> 00:04:15,165
ልጆች ውድ ሀብቶች ናቸው
ግን ከእነሱ ጋር ብዙ የሚሠራው ነገር አለ
19
00:04:15,166 --> 00:04:16,457
ሁሌም እንዲህ ትላለህ።
20
00:04:16,458 --> 00:04:19,124
ሁሉም ሰው ሲሄድ ታዝናለህ
21
00:04:19,125 --> 00:04:22,332
- እና ቤቱ እንደገና ባዶ ነው.
- በዚህ አመት ምን እየሰራህ ነው?
22
00:04:22,333 --> 00:04:24,290
ከአሊ ጋር ወደ ብሩክሊን ትሄዳለህ?
23
00:04:24,291 --> 00:04:27,124
አይ ወንዶቹ የበዓል ምሳ እየበሉ ነው
24
00:04:27,125 --> 00:04:28,624
በዚህ ጊዜ እዚህ እቆያለሁ.
25
00:04:28,625 --> 00:04:30,832
{\an8}አባ - ስልጠና ላይ እሆናለሁ። እንነጋገር።
26
00:04:30,833 --> 00:04:33,040
{\an8}በጣም ጥሩ ይመስላል። ምን ታመጣለህ?
27
00:04:33,041 --> 00:04:35,665
ላዛኛን ወደውታል አይደል?
28
00:04:35,666 --> 00:04:39,207
- አዎ, ግን ...
- የሆነ ነገር ማምጣት አለብህ።
29
00:04:39,208 --> 00:04:40,499
እናመጣለን።
30
00:04:40,500 --> 00:04:42,791
ጋሬት ምን ያህል ሰዎች እንደሚኖሩ ይጠይቁ።
31
00:04:43,583 --> 00:04:44,708
እኔ…
32
00:04:46,041 --> 00:04:48,416
- ጋርሬት?
- አለ?
33
00:04:50,916 --> 00:04:52,540
ከእሱ ጋር አስተዋውቀኝ!
34
00:04:52,541 --> 00:04:53,665
አይ እናት
35
00:04:53,666 --> 00:04:56,915
ጋርሬት፣ በእራት ላይ ስንት ሰዎች ይሆናሉ?
36
00:04:56,916 --> 00:04:57,833
ደህና ከሰአት።
37
00:04:58,583 --> 00:05:00,290
ካሪ ደውልልኝ።
38
00:05:00,291 --> 00:05:02,124
ተመልከት!
39
00:05:02,125 --> 00:05:04,707
እሱ በእውነት በጣም ቆንጆ ነው።
40
00:05:04,708 --> 00:05:06,707
እያቋረጥኩ ነው!
41
00:05:06,708 --> 00:05:10,332
የሃና አባት ይቀናቸዋል።
መጀመሪያ እንደተገናኘሁህ
42
00:05:10,333 --> 00:05:13,290
በጓደኞቹ ፊት ስለ አንተ ይመካል
43
00:05:13,291 --> 00:05:15,749
ትላንትና ስለእርስዎ ግጥሚያ ጽፏል።
44
00:05:15,750 --> 00:05:19,124
መለያ ሊሰጥህ ፈለገ
ግን አልፈቀድኩትም
45
00:05:19,125 --> 00:05:22,374
እዚህ የተለየ አድናቂ አለዎት።
46
00:05:22,375 --> 00:05:24,458
እማዬ ጠፉ።
47
00:05:25,250 --> 00:05:27,124
አይዞህ። ኩሩ ነው
48
00:05:27,125 --> 00:05:29,207
መሄድ አለብን, ትምህርት አለን.
49
00:05:29,208 --> 00:05:32,625
- ደስ ብሎኛል ጋሬት።
- እኔም እመቤት
50
00:05:33,666 --> 00:05:34,750
ካሪ
51
00:05:36,333 --> 00:05:39,165
- እወድሻለሁ የኔ ፍቅር።
- እኔም አንተ።
52
00:05:39,166 --> 00:05:40,250
ሠላም.
53
00:05:41,000 --> 00:05:42,832
ጉጉቷን ይቅር በላት።
54
00:05:42,833 --> 00:05:44,457
እሷ ቆንጆ ነች። እሱ ይወድሃል።
55
00:05:44,458 --> 00:05:46,540
እርስዎ ወይም እኔ እንነዳለን?
56
00:05:46,541 --> 00:05:48,790
ከመንኮራኩሩ ጀርባ አልወርድም።
57
00:05:48,791 --> 00:05:51,541
አንድ ቀን ግሬም.
58
00:06:13,958 --> 00:06:16,333
ሌላ መንገድ አልነበረም።
59
00:06:22,083 --> 00:06:24,166
በምስጋና ቀን ያቁሙ።
60
00:06:27,291 --> 00:06:28,500
ከምር?
61
00:06:29,958 --> 00:06:32,874
ሲንዲ ከሠርጉ በፊት እርስዎን ማግኘት ይፈልጋል.
62
00:06:32,875 --> 00:06:34,707
እኔም ፈልጌ ነው።
63
00:06:34,708 --> 00:06:37,999
የትኛውን ጨዋታ እንደምትጫወት አላውቅም፣ ግን...
64
00:06:38,000 --> 00:06:40,833
እየተጫወትኩ አይደለም። የምር እየሞከርኩ ነው።
65
00:06:41,708 --> 00:06:45,457
አሁን የተለየሁ ነኝ።
እንድትረዱት አልጠብቅም።
66
00:06:45,458 --> 00:06:46,791
ግን ሲንዲ…
67
00:06:48,541 --> 00:06:50,875
ልታምነኝ ወሰነች።
68
00:06:54,000 --> 00:06:56,208
ለእሷ እምነት ብቁ መሆን እፈልጋለሁ።
69
00:06:59,416 --> 00:07:01,250
ጋርሬት እባክህ
70
00:07:02,875 --> 00:07:04,041
እስቲ አስቡት።
71
00:07:19,583 --> 00:07:22,082
ፕሮፌሰሩ ትክክል ነው።
72
00:07:22,083 --> 00:07:25,040
ግጥሞቹ አሁንም ሊሰማኝ አልቻለም።
73
00:07:25,041 --> 00:07:28,415
እሺ፣ እሰራበታለሁ።
74
00:07:28,416 --> 00:07:31,000
- በጣም ጥሩ, አመሰግናለሁ.
- ምንም አይደል።
75
00:07:31,541 --> 00:07:33,125
- እንገናኝ ጋሬት።
- ሃይ።
76
00:07:37,916 --> 00:07:39,332
ጁሊን እንደገና ተበላሽታለች?
77
00:07:39,333 --> 00:07:42,832
ጀስቲን ለግጥሞች ጥሩ ሀሳቦች አሉት።
78
00:07:42,833 --> 00:07:45,250
በዓላት አሉኝ ማለት ነው።
79
00:07:46,666 --> 00:07:48,207
- ዌሊ?
- አዎ፧
80
00:07:48,208 --> 00:07:51,833
ምናልባት ወደ ቤት ይሂዱ?
ወላጆች ደስተኞች ይሆናሉ.
81
00:07:53,708 --> 00:07:55,833
ቤቴ አይደለም።
82
00:07:56,833 --> 00:07:58,583
በተፈጠረው ነገር ምክንያት?
83
00:07:59,708 --> 00:08:01,875
ያ። እና ከዚያ በኋላ ያለው።
84
00:08:03,000 --> 00:08:05,915
በጥቃቱ ሲከሰስ
የከንቲባው ልጅ
85
00:08:05,916 --> 00:08:07,791
ማንም አያምንህም።
86
00:08:08,375 --> 00:08:11,207
በተጨማሪም የእሱ ቡድን
ከኋላው ቆመ
87
00:08:11,208 --> 00:08:14,958
ፍርድ ቤት ቀርበው ምስክርነታቸውን ሰጥተዋል።
ልክ የኔ ጥፋት ነው።
88
00:08:16,500 --> 00:08:17,541
እሱ አትሌት ነበር?
89
00:08:18,250 --> 00:08:19,166
ያ።
90
00:08:20,541 --> 00:08:21,875
ሆኪ ትጫወታለህ?
91
00:08:23,791 --> 00:08:24,916
ያ።
92
00:08:27,791 --> 00:08:28,875
ጉድ።
93
00:08:29,958 --> 00:08:33,457
ያለፈው ነው። እሱ ያለፈው ነው.
94
00:08:33,458 --> 00:08:37,082
ወደ ኢንዲያና መመለስ አልወድም።
95
00:08:37,083 --> 00:08:38,375
ወላጆች ተረድተዋል።
96
00:08:40,041 --> 00:08:41,375
ለምን ትጠይቃለህ?
97
00:08:42,291 --> 00:08:45,625
አባዬ እጮኛውን እንዳገኝ ይፈልጋል።
98
00:08:47,208 --> 00:08:48,541
እና ይፈልጋሉ?
99
00:08:49,208 --> 00:08:51,916
ምናልባት። አላውቅም።
100
00:08:52,875 --> 00:08:56,500
የአባቴ ነገር…
101
00:08:58,833 --> 00:09:00,041
ውስብስብ.
102
00:09:01,250 --> 00:09:03,374
አሁንም ያንተ አባት ነው።
103
00:09:03,375 --> 00:09:05,457
እሱ ጥብቅ ቢሆንም.
104
00:09:05,458 --> 00:09:09,125
ከስልጠና በፊት ዛሬ ተነጋገርን ፣
እሱ የተቀየረ ይመስለኛል።
105
00:09:10,000 --> 00:09:11,124
ለተሻለ?
106
00:09:11,125 --> 00:09:14,083
- ማድረግ ይችል እንደሆነ አላውቅም, ግን ...
- ተስፋ ታደርጋለህ.
107
00:09:15,333 --> 00:09:17,250
ሰዎች ይለወጣሉ።
108
00:09:18,000 --> 00:09:19,040
ከፈለጉ።
109
00:09:19,041 --> 00:09:21,333
ሌላ እድል ልሰጠው?
110
00:09:22,083 --> 00:09:23,583
ያንን ከፈለጉ.
111
00:09:26,500 --> 00:09:27,791
ብሄድ
112
00:09:28,791 --> 00:09:30,041
ከእኔ ጋር ትመጣለህ?
113
00:09:31,833 --> 00:09:32,666
እርግጥ ነው።
114
00:09:33,416 --> 00:09:34,500
ኧረ
115
00:09:35,333 --> 00:09:37,082
ልጃገረዶች የሚያደርጉት ይህንኑ ነው።
116
00:09:37,083 --> 00:09:39,208
እውነተኛዎቹ።
117
00:09:45,708 --> 00:09:47,041
አመሰግናለሁ።
118
00:10:04,083 --> 00:10:05,083
ፈጣን ነኝ?
119
00:10:06,791 --> 00:10:08,000
ደክሞኛል.
120
00:10:08,666 --> 00:10:10,207
ጥሩ ትመስላለህ።
121
00:10:10,208 --> 00:10:12,791
- አደገኛ.
- በአጠቃላይ ወይስ እንደ እርስዎ?
122
00:10:13,750 --> 00:10:15,415
እንደ ዘዴኖ ቻራ አደገኛ።
123
00:10:15,416 --> 00:10:17,290
እኔን ማመሳሰል አትችልም።
124
00:10:17,291 --> 00:10:18,790
ያ ይስማማኛል።
125
00:10:18,791 --> 00:10:21,999
በፎቶዎቹ ላይ ማየት አይችሉም
እንደምትወዳት.
126
00:10:22,000 --> 00:10:22,958
አልወደውም።
127
00:10:27,250 --> 00:10:29,207
የመልሶ ማቋቋም ማዕከል
128
00:10:29,208 --> 00:10:30,833
ዕድለኛ ነህ።
129
00:10:31,500 --> 00:10:32,957
በተናጋሪ ስልክ ላይ ላስቀምጥ?
130
00:10:32,958 --> 00:10:35,457
በበረዶ መንሸራተቻ ላይ ራሴን ብገድል እመርጣለሁ።
131
00:10:35,458 --> 00:10:37,415
ምናልባት ለእሷ ከባድ ነው።
132
00:10:37,416 --> 00:10:39,290
ለበዓል ብቻዋን ስለምትሆን?
133
00:10:39,291 --> 00:10:41,290
- የራሷ ጥፋት ነው።
- እየሞከረ ነው።
134
00:10:41,291 --> 00:10:43,208
እንደበፊቱ።
135
00:10:45,250 --> 00:10:46,458
ብትደውሉ ይሻላል።
136
00:10:50,333 --> 00:10:51,416
ሰላም እናት
137
00:10:53,291 --> 00:10:57,250
ክቡራን፣ እዚህ 12 ኪሎ ግራም የዶሮ እርባታ ፍጹምነት አለ።
138
00:10:58,791 --> 00:11:00,374
- ትልቅ ቱርክ.
- በትክክል።
139
00:11:00,375 --> 00:11:03,874
በዚህ ጊዜ ሀብታም ይሆናል,
እንደ ባለፈው ጊዜ አይደለም.
140
00:11:03,875 --> 00:11:06,540
ባለፈው አመት ቱርክ እና ቢራ ብቻ ነበር የያዝነው።
141
00:11:06,541 --> 00:11:07,790
ያ ምርጥ ነው።
142
00:11:07,791 --> 00:11:09,749
ይህንን ማስታወስ እፈልጋለሁ
143
00:11:09,750 --> 00:11:12,707
ስለዚህ እኔ ራሴ ምግቡን አዘጋጃለሁ።
144
00:11:12,708 --> 00:11:15,874
ከምንግዜውም ምርጡን የምስጋና ቀን አደርጋለሁ።
145
00:11:15,875 --> 00:11:17,666
በቀላሉ ፍጹም።
146
00:11:19,750 --> 00:11:21,082
ፌክ!
147
00:11:21,083 --> 00:11:24,915
ወደ ቤት ስለማልሄድ ፣
የእናቴን ምግብ አዘጋጃለሁ.
148
00:11:24,916 --> 00:11:28,332
ሶስት ፓይኮች አሉን, ሁለት ክራንቤሪ ሾርባዎች
149
00:11:28,333 --> 00:11:31,415
እና በጣም ብዙ ጣፋጭ ድንች
መብላት እንደማትችል.
150
00:11:31,416 --> 00:11:33,708
እና የቀኑ ኮከብ.
151
00:11:35,000 --> 00:11:38,458
የተጠበሰ ቱርክ.
ከ 1985 ጀምሮ በታከር ቤተሰብ ውስጥ.
152
00:11:39,541 --> 00:11:40,749
ማሰልጠን እችላለሁ?
153
00:11:40,750 --> 00:11:43,957
- አልጨረሰም.
- አልጨረስኩም.
154
00:11:43,958 --> 00:11:47,165
ጄኔራሉ እንደ ጥሩ ነው
እንደ ወታደሮቹ.
155
00:11:47,166 --> 00:11:48,415
ጋሬት የት አለ?
156
00:11:48,416 --> 00:11:52,082
- እኛ ወታደሮች ነን?
- ሁሉንም ነገር እቅድ አውጥቻለሁ.
157
00:11:52,083 --> 00:11:54,957
ይህ ወታደራዊ እርምጃ ይሆናል.
158
00:11:54,958 --> 00:11:58,375
ብዙ ስራ አለብህ። ርግማን፣ ጋሬት የት አለ?
159
00:11:59,041 --> 00:12:01,707
- እንደአት ነው፧
- ስለተቀላቀሉን እናመሰግናለን።
160
00:12:01,708 --> 00:12:04,165
ዱቄቱን ከዴላ እቃዎች ይፍቱ.
161
00:12:04,166 --> 00:12:05,166
ለምን፧
162
00:12:05,708 --> 00:12:06,833
ለበዓል።
163
00:12:07,541 --> 00:12:08,790
ይቅርታ ታክ
164
00:12:08,791 --> 00:12:11,582
ወደ ቦስተን እንሂድ አባቴ።
አልችልም።
165
00:12:11,583 --> 00:12:13,750
ምን? አይደለም.
166
00:12:14,458 --> 00:12:15,540
ደህና።
167
00:12:15,541 --> 00:12:18,249
ዲን ስራውን ትረከብበታለህ?
168
00:12:18,250 --> 00:12:19,582
በጣም ደስተኛ,
169
00:12:19,583 --> 00:12:22,874
እኔ ግን ከቦ ጋር ወደ ኒው ዮርክ እሄዳለሁ።
170
00:12:22,875 --> 00:12:26,415
- አይ ሽማግሌ።
- ረቡዕ ከመጠን በላይ መጠጣት።
171
00:12:26,416 --> 00:12:30,582
እዚያ መጠጣት ስችል ለምን እዚህ እጠጣለሁ?
172
00:12:30,583 --> 00:12:32,166
ይቅርታ፣ በኋላ እንገናኝ።
173
00:12:32,208 --> 00:12:36,124
ጓደኞች ወደ እራት አይመጡም.
174
00:12:36,125 --> 00:12:37,082
ብዳቸዉ።
175
00:12:37,083 --> 00:12:39,915
እኔ እና ጁልስ እንቀራለን. ፍጹም ይሆናል.
176
00:12:39,916 --> 00:12:41,000
ምን ማድረግ ነው የሚገባኝ፧
177
00:12:41,958 --> 00:12:43,541
ዝርዝር እልክላችኋለሁ።
178
00:12:51,500 --> 00:12:52,875
- መርገም።
- አውቃለሁ።
179
00:12:53,583 --> 00:12:54,666
ቆንጆ ነች።
180
00:13:00,375 --> 00:13:02,874
ከእኔ ጋር አለመምጣትህ በጣም ያሳዝናል።
181
00:13:02,875 --> 00:13:05,332
አውቃለሁ፣ ግን ከጋርሬት ጋር መሆን እፈልጋለሁ።
182
00:13:05,333 --> 00:13:09,040
የሰከረ አክስቴ ካቲ ይናፍቀኛል።
እና የድሮው የዳንስ ቁጥሯ።
183
00:13:09,041 --> 00:13:12,165
አሁንም መንታውን እየሰራ ነው።
184
00:13:12,166 --> 00:13:14,749
ለመጀመሪያ ጊዜ ያለ Sean. እየያዝክ ነው?
185
00:13:14,750 --> 00:13:17,457
ነጠላ ህይወት እወዳለሁ።
186
00:13:17,458 --> 00:13:20,125
የኛ ተከታታዮች ያስሚና ነኝ።
187
00:13:20,750 --> 00:13:23,375
ሙሉ ሲዝን ማለት ይቻላል ኮማ ውስጥ ቆይቷል።
188
00:13:24,125 --> 00:13:26,957
ከዚያ በፊት ግን ነፃ እና ያብባል.
189
00:13:26,958 --> 00:13:28,082
እንደ እኔ።
190
00:13:28,083 --> 00:13:32,290
ያለ ግዴታ፣
በራሷ እና በድርጊት ላይ ያተኮረ.
191
00:13:32,291 --> 00:13:34,624
- እና ያ ነው.
- በአንተ እኮራለሁ።
192
00:13:34,625 --> 00:13:35,915
አንተስ?
193
00:13:35,916 --> 00:13:39,541
የጋርሬትን አባት ታገኛለህ።
ጎበዝ ሴት ነሽ።
194
00:13:40,708 --> 00:13:41,666
የመድረክ ፍርሃት አለህ?
195
00:13:42,375 --> 00:13:43,208
አይደለም.
196
00:13:44,333 --> 00:13:45,708
ታዋቂ ነው አይደል?
197
00:13:46,500 --> 00:13:50,999
ትንሽ ተጨንቄአለሁ
ግን ታዋቂ ስለሆነ አይደለም።
198
00:13:51,000 --> 00:13:54,999
ጋርሬት እሱ ግትር ሊሆን ይችላል የሚል ስሜት ይሰጣል።
199
00:13:55,000 --> 00:13:57,707
አየሁት። እንዴት ፈገግታ እንዳለበት ያውቃል?
200
00:13:57,708 --> 00:13:59,457
አልናገርም።
201
00:13:59,458 --> 00:14:02,208
አትጨናነቅ። እሱ አንተን መውደድ የለበትም።
202
00:14:02,833 --> 00:14:05,333
ስለ ጋሬት ነው፣ እና እሱ ይወድሃል።
203
00:14:06,208 --> 00:14:09,999
እሱ በጥሩ ሁኔታ እንዲሄድ ያስባል።
204
00:14:10,000 --> 00:14:12,624
ግንኙነቶች ለዛ ነው ማር።
205
00:14:12,625 --> 00:14:16,790
የጋራ ድጋፍ።
በግል ልማት ውስጥ እገዛ።
206
00:14:16,791 --> 00:14:19,083
እና ወሲብ እና መዝናኛ ብቻ አይደለም.
207
00:14:21,000 --> 00:14:22,915
አውቶቡሱ በቅርቡ ይደርሳል።
208
00:14:22,916 --> 00:14:26,457
- ጋርሬት ይወስድሃል።
- አውቶቡሶችን እወዳለሁ.
209
00:14:26,458 --> 00:14:28,915
- ትጠላቸዋለህ።
- እይዛለሁ.
210
00:14:28,916 --> 00:14:31,249
መልካም የምስጋና ቀን።
211
00:14:31,250 --> 00:14:32,375
አፈቅርሃለሁ።
212
00:14:50,958 --> 00:14:53,499
- ለምን ያህል ጊዜ?
- 30 ደቂቃ።
213
00:14:53,500 --> 00:14:56,374
ያን ጊዜ ተጠቀምበት
ቱርክን ለማዘጋጀት
214
00:14:56,375 --> 00:15:00,165
- አትርሳ...
- ያድርቁት.
215
00:15:00,166 --> 00:15:03,875
ቱርክ ጥርት ያለ ይሆናል፣ ነገር ግን ምንም ቅንድብ ሳይኖር ይቀራል።
216
00:15:04,541 --> 00:15:08,124
ማርሽማሎሱን ለስኳር ድንች ጥምር አታስቀምጥ።
217
00:15:08,125 --> 00:15:10,290
ትንሽ ፣ ሽማግሌ።
218
00:15:10,291 --> 00:15:12,457
ትናንሽ ቁርጥራጮች.
219
00:15:12,458 --> 00:15:13,541
- ጥሩ።
- አመሰግናለሁ።
220
00:15:14,291 --> 00:15:15,999
ቱርክን በዘይት ውስጥ አስቀምጡ
221
00:15:16,000 --> 00:15:18,915
ከሌሎች ምግቦች ከአንድ ሰአት በፊት።
222
00:15:18,916 --> 00:15:20,207
አንድ ሰዓት. ግልጽ።
223
00:15:20,208 --> 00:15:22,582
ብቻውን ለማብሰል የመጀመሪያው በዓል።
224
00:15:22,583 --> 00:15:25,374
- ያለእርስዎ እንግዳ ነገር ነው.
- እኔም ናፍቄሻለሁ።
225
00:15:25,375 --> 00:15:27,082
በሀሳቤ ከአንተ ጋር ነኝ።
226
00:15:27,083 --> 00:15:30,999
ላብ እና ቴስቶስትሮን እሸታለሁ።
227
00:15:31,000 --> 00:15:32,415
እውነት ነው።
228
00:15:32,416 --> 00:15:34,374
ይህንን ማደናቀፍ አልፈልግም።
229
00:15:34,375 --> 00:15:37,832
- ፍጹም መሆን አለበት.
- ምግቡ ነጥቡ አይደለም።
230
00:15:37,833 --> 00:15:40,249
ከፍቅር ነው የሚመጣው
231
00:15:40,250 --> 00:15:44,165
- በባዶ እግር ኮንቴሳ እየጠቀሱ ነው?
- እና ምናልባት እሷ እኔ ነኝ?
232
00:15:44,166 --> 00:15:46,082
ማን ያውቀዋል አይደል?
233
00:15:46,083 --> 00:15:48,666
- ኡማክ, መሄድ አለብኝ.
- እወድሃለሁ።
234
00:15:52,291 --> 00:15:53,291
በጣም ጥሩ።
235
00:15:53,916 --> 00:15:55,000
ያ።
236
00:15:58,125 --> 00:15:59,624
ማርሽማሎውስ የት አሉ?
237
00:15:59,625 --> 00:16:03,332
ከአምስት ሰከንድ በፊት አይቻቸዋለሁ።
ምን ሆነ፧
238
00:16:03,333 --> 00:16:05,499
አንድ ሁለት ሦስት።
239
00:16:05,500 --> 00:16:07,125
ከጥቂት ጊዜ በፊት እዚህ ነበሩ.
240
00:16:07,791 --> 00:16:10,707
- ምን እየሰራህ ነው፧
- የቤተሰብን ባህል እጠብቃለሁ.
241
00:16:10,708 --> 00:16:13,874
መደበኛ የምስጋና ቀን እንዲኖረኝ እፈልጋለሁ።
242
00:16:13,875 --> 00:16:16,165
ከቱርክ እና ዱባ ኬክ ጋር?
243
00:16:16,166 --> 00:16:17,249
መሰልቸት.
244
00:16:17,250 --> 00:16:19,457
ከእናት ጋር ጥሩ ጊዜ አሳልፈናል።
245
00:16:19,458 --> 00:16:22,499
የሚስብ እና የሚመርጥ ማህደረ ትውስታ አለዎት.
246
00:16:22,500 --> 00:16:25,332
በዚህ መደሰት አንችልም?
247
00:16:25,333 --> 00:16:28,207
- ንግዱን እያበላሸኸው ነው።
- እዚያ ነበሩ.
248
00:16:28,208 --> 00:16:30,790
እነሱ ከካሮቱ አጠገብ ቆመው ነበር.
249
00:16:30,791 --> 00:16:33,207
ወገኖች፣ መልካም የምስጋና ቀን!
250
00:16:33,208 --> 00:16:34,915
- ቢርዲ! ናት!
- ሃይ።
251
00:16:34,916 --> 00:16:36,874
ልዕለ ብዙ ምግብ አለን።
252
00:16:36,875 --> 00:16:38,915
- ብዙዎቻችን አሉን።
- ሃይ።
253
00:16:38,916 --> 00:16:40,332
ወይን አለን!
254
00:16:40,333 --> 00:16:43,499
ስድስት ተጨማሪ ሰዎች። በጣም ጥሩ።
255
00:16:43,500 --> 00:16:46,791
ያንን ማድረግ እችላለሁ። እንኳን ደህና መጣህ።
256
00:16:50,458 --> 00:16:53,165
ድርብ ድብልቅ ማድረግ እንችላለን?
257
00:16:53,166 --> 00:16:54,708
ትጠይቀኛለህ?
258
00:16:55,375 --> 00:16:56,708
እኔ አደርገዋለሁ።
259
00:16:57,541 --> 00:16:58,790
ይህ መጥፎ ሀሳብ ነው።
260
00:16:58,791 --> 00:17:00,332
ልክ ነህ።
261
00:17:00,333 --> 00:17:03,415
ቁልፉን የኖራ ኬክ የሚያመጣው ማነው?
262
00:17:03,416 --> 00:17:06,540
{\an8}ከዱባ የተሰራ መሆን አለበት።
263
00:17:06,541 --> 00:17:09,916
- ወይን መግዛት ነበረብኝ.
- ስለ አባትህ እያወራሁ ነበር።
264
00:17:10,625 --> 00:17:12,041
አዎን.
265
00:17:13,625 --> 00:17:15,999
በማንኛውም ጊዜ መሰረዝ እንችላለን።
266
00:17:16,000 --> 00:17:18,040
ምልክት ስጠኝ እና እንሂድ።
267
00:17:18,041 --> 00:17:19,832
- ምልክት?
- አዎ።
268
00:17:19,833 --> 00:17:21,874
እጄን ወይም ሌላ ነገር ጨብጡ።
269
00:17:21,875 --> 00:17:23,874
አንዴ ማለት ደህና ነህ ማለት ነው።
270
00:17:23,875 --> 00:17:25,833
ሁለት መጭመቅ እና ወጣን።
271
00:17:30,166 --> 00:17:31,791
እንሂድ?
272
00:17:36,291 --> 00:17:38,124
ወይስ እንቆያለን?
273
00:17:38,125 --> 00:17:40,000
መወሰን አለብህ።
274
00:17:40,833 --> 00:17:41,791
እየቆየን ነው።
275
00:17:42,666 --> 00:17:43,750
ደህና።
276
00:17:45,666 --> 00:17:48,957
የመጀመሪያው እርምጃ? ከመኪናው መውጣት.
277
00:17:48,958 --> 00:17:49,833
በትክክል።
278
00:17:53,458 --> 00:17:55,290
ጋርሬት። ደርሰሃል።
279
00:17:55,291 --> 00:17:56,374
አባዬ.
280
00:17:56,375 --> 00:17:58,915
ሀና መሆን አለብህ። ደስ ብሎኛል.
281
00:17:58,916 --> 00:18:01,790
ይቅርታ፣ ልሰናበት እፈልጋለሁ...
282
00:18:01,791 --> 00:18:02,999
ያንን እወስዳለሁ.
283
00:18:03,000 --> 00:18:04,125
አምባሻ!
284
00:18:05,375 --> 00:18:06,374
ከኖራ!
285
00:18:06,375 --> 00:18:10,374
- እሱ ያፈቅራት።
- ያ በጣም ጥሩው ኬክ ነው።
286
00:18:10,375 --> 00:18:13,708
ልጆቹ እንዳይቀዘቅዙ ያድርጉ.
287
00:18:14,583 --> 00:18:15,958
ወደ ማቀዝቀዣው ውስጥ አስገባዋለሁ.
288
00:18:16,541 --> 00:18:17,874
ቀሚሶችን እወስዳለሁ.
289
00:18:17,875 --> 00:18:19,208
አመሰግናለሁ።
290
00:18:20,958 --> 00:18:22,250
አመሰግናለሁ።
291
00:18:25,583 --> 00:18:27,707
ጥሩ ቤት።
292
00:18:27,708 --> 00:18:28,750
ያ።
293
00:18:31,916 --> 00:18:33,791
ያንን ተመልከት!
294
00:18:42,083 --> 00:18:44,707
- እርስዎ ተመሳሳይ ነዎት ፣ አይደል?
- አዎ።
295
00:18:44,708 --> 00:18:46,540
በሚገርም ሁኔታ።
296
00:18:46,541 --> 00:18:48,624
ብታቆሙ ጥሩ ነው።
297
00:18:48,625 --> 00:18:50,875
በውድድር ዘመኑ እንዴት እየሰሩ እንደሆነ ይነግሩናል።
298
00:18:52,541 --> 00:18:55,499
ና ክብሪት አበራለሁ። አንተ በእኔ ላይ።
299
00:18:55,500 --> 00:18:56,624
Rangers እና Bruins.
300
00:18:56,625 --> 00:19:00,374
መጀመሪያ ሃናን መውሰድ እችላለሁ?
301
00:19:00,375 --> 00:19:04,375
ፍቃድ መጠየቅ የለብዎትም። ቤትህ ነው።
302
00:19:07,166 --> 00:19:09,166
አሳልፌሃለሁ።
303
00:19:09,750 --> 00:19:12,415
- በመምጣትህ በጣም ጥሩ።
- ክፍት ነው።
304
00:19:12,416 --> 00:19:13,875
አሁን ማን ነው?
305
00:19:15,125 --> 00:19:17,582
- አልኮል እናመጣለን.
- ሀሎ!
306
00:19:17,583 --> 00:19:20,832
እና እኛ ከካንቲን የሰረቅናቸው ፍላኮች።
307
00:19:20,833 --> 00:19:22,749
ታክ ፣ ብዙ ሰዎች።
308
00:19:22,750 --> 00:19:24,624
ወላጅ አልባ ልጆችን ትቀበላለህ?
309
00:19:24,625 --> 00:19:26,832
እርግጥ ነው።
310
00:19:26,833 --> 00:19:29,832
ተቀመጡ። ጁልስ መጠጦቹን ያቀርባል.
311
00:19:29,833 --> 00:19:30,958
ደህና።
312
00:19:32,291 --> 00:19:35,957
እራስህን እቤት አድርግ። ሳሎን ውስጥ.
313
00:19:35,958 --> 00:19:38,708
- አመሰግናለሁ, መልካም የምስጋና ቀን.
- እና አንተም.
314
00:19:45,166 --> 00:19:47,332
መሙላቱ ለምን አልተጋገረም?
315
00:19:47,333 --> 00:19:50,290
ምድጃው ሥራ ስለሚበዛበት።
316
00:19:50,291 --> 00:19:52,333
የጊዜ ሰሌዳውን ያረጋግጡ.
317
00:19:53,250 --> 00:19:57,707
{\an8}መሙላቱ በገለልተኛ ዞን መሆን አለበት።
318
00:19:57,708 --> 00:19:59,415
{\an8}30 ደቂቃዎችን ይወስዳል።
319
00:19:59,416 --> 00:20:01,290
{\an8}ሆኪ ቢሆን ኖሮ...
320
00:20:01,291 --> 00:20:04,040
{\an8}ጁልስ፣ ተረጋጋ።
321
00:20:04,041 --> 00:20:05,124
- ሂድ.
- ወንዶች.
322
00:20:05,125 --> 00:20:07,666
- ሎጋን, ይሞክሩት.
- ጥቂት ስጠኝ.
323
00:20:09,416 --> 00:20:12,833
በመጨረሻም ክፍሌ።
324
00:20:21,791 --> 00:20:23,290
ደህና ነው?
325
00:20:23,291 --> 00:20:26,082
አዎ፣ እዚህ መሆን ግን እንግዳ ነገር ነው።
326
00:20:26,083 --> 00:20:28,582
እናቴ ከሞተች በኋላ ሄድኩ።
327
00:20:28,583 --> 00:20:30,874
እና እዚህ ኖሬ አላውቅም።
328
00:20:30,875 --> 00:20:33,040
ገባኝ።
329
00:20:33,041 --> 00:20:36,166
አባትህ እዚህ መጋዘን አለው?
330
00:20:37,333 --> 00:20:40,040
ስብሰባዎች ሲኖሩት መጠቀሚያዎችን ይፈርማል።
331
00:20:40,041 --> 00:20:42,708
- ስምምነቶች እና የመሳሰሉት.
- አዎን.
332
00:20:43,458 --> 00:20:45,541
አፈ ታሪኩን ህያው ያደርገዋል።
333
00:20:46,833 --> 00:20:48,958
የእሱ ምርጥ ዓመታት ከኋላው ናቸው.
334
00:20:50,791 --> 00:20:52,999
ይህ የሚጠብቅህ ነው ብለህ ትፈራለህ?
335
00:20:53,000 --> 00:20:56,125
ስኬት ይህን ይመስላል። መጨረሻ ላይ.
336
00:20:57,666 --> 00:21:02,332
ነገ ጅማትን ልቀዳ እችላለሁ
እና በስራ ላይ ይጨርሱ
337
00:21:02,333 --> 00:21:03,583
በሱፐርማርኬት ውስጥ.
338
00:21:04,875 --> 00:21:07,374
ግን ምንም ስህተት የለውም።
339
00:21:07,375 --> 00:21:10,500
እናቴ በአንድ ሱቅ ውስጥ ትሰራለች።
340
00:21:11,416 --> 00:21:14,708
ህልሟም አልነበረም።
341
00:21:15,833 --> 00:21:17,332
እሱ ምን ነበር?
342
00:21:17,333 --> 00:21:19,790
አላውቅም። ዘፋኝ ነበረች።
343
00:21:19,791 --> 00:21:22,374
በመዘምራን ቡድን ሁለት ውድድሮችን አሸንፋለች።
344
00:21:22,375 --> 00:21:24,249
እሷ ግን ከዚህ በላይ አልሄደችም።
345
00:21:24,250 --> 00:21:26,082
በአንተ ልትኮራ አለባት።
346
00:21:26,083 --> 00:21:28,625
ደስተኛ እንድሆን ትፈልጋለች።
347
00:21:30,333 --> 00:21:33,999
አባቴ እንደዛ አይደለም።
348
00:21:34,000 --> 00:21:36,374
አሁን አላውቅም ግን እሱ የተለየ ነበር።
349
00:21:36,375 --> 00:21:39,000
በሆኪ ፣ በሁሉም ነገር። ሁሌም...
350
00:21:39,958 --> 00:21:41,166
ነበር…
351
00:21:41,791 --> 00:21:42,707
ግትር ነው?
352
00:21:42,708 --> 00:21:43,915
ትክክል ነው።
353
00:21:43,916 --> 00:21:46,166
በጣም በድንገት።
354
00:21:49,416 --> 00:21:50,416
በግራህም እናምናለን።
355
00:21:55,166 --> 00:21:56,957
{\an8}አላውቅም...
356
00:21:56,958 --> 00:21:58,790
{\an8}ትንሽ አሳዛኝ ነው።
357
00:21:58,791 --> 00:22:01,125
አንድ ቀን ከአሁን በኋላ መጫወት አይችሉም።
358
00:22:02,041 --> 00:22:03,374
ትናፍቀዋለህ?
359
00:22:03,375 --> 00:22:05,124
ያ ብቻ ነው ጎበዝ ነኝ።
360
00:22:05,125 --> 00:22:08,333
እውነት አይደለም። መልሱ ይህ አይደለም።
361
00:22:10,208 --> 00:22:11,750
ይሰማኝ ነበር…
362
00:22:12,833 --> 00:22:14,875
እፎይታ.
363
00:22:22,166 --> 00:22:23,625
አዝናለሁ።
364
00:22:25,791 --> 00:22:28,540
መልካም በዓል ለማለት Allie ደውላለች።
365
00:22:28,541 --> 00:22:29,874
ተገናኝ።
366
00:22:29,875 --> 00:22:30,750
በእርግጠኝነት?
367
00:22:36,541 --> 00:22:37,750
ያንን ማድረግ እችላለሁ።
368
00:22:38,958 --> 00:22:39,791
ደህና።
369
00:22:43,625 --> 00:22:47,333
ሰላም ለሁላችሁ።
370
00:22:50,416 --> 00:22:54,332
እዚህ ብዙ ሰዎች አሉ።
በጥቁር አርብ ላይ ከዋልማርት ይልቅ።
371
00:22:54,333 --> 00:22:56,999
ዳቦውን እና ዓሳውን ማባዛት አለብን.
372
00:22:57,000 --> 00:23:01,415
ድንቹን ከማቀዝቀዣው አመጣለሁ እና…
373
00:23:01,416 --> 00:23:03,957
- ትደርቃለህ ...
- ቱርክ, አዎ.
374
00:23:03,958 --> 00:23:05,957
- ሂድ እነሱን ውሰድ.
- ጠብቅ።
375
00:23:05,958 --> 00:23:07,957
በስኳር ድንች ላይ ማርሽማሎው የለም?
376
00:23:07,958 --> 00:23:09,707
እነሱ ቀድሞውኑ ቆንጆዎች ናቸው.
377
00:23:09,708 --> 00:23:12,374
ይህ ስድብ ነው። አንተ ተሳዳቢ ነህ።
378
00:23:12,375 --> 00:23:13,874
አሳልፌ አልሰጥም።
379
00:23:13,875 --> 00:23:16,207
በስኳር ድንች ላይ ማርሽማሎው አልነበረንም።
380
00:23:16,208 --> 00:23:18,999
- ምንም ስኳር ድንች አልነበሩም.
- አንድ ጊዜ ታኮዎች ነበሩን.
381
00:23:19,000 --> 00:23:21,374
በምስጋና ላይ?
382
00:23:21,375 --> 00:23:23,332
ለታኮስ በጣም ጥሩው ጊዜ ነው።
383
00:23:23,333 --> 00:23:26,666
በተለይ ወንድም
Taco Shack ውስጥ ስፖንሰር አለው.
384
00:23:27,583 --> 00:23:29,040
በዚያ ቀን ክፍት ናቸው?
385
00:23:29,041 --> 00:23:31,332
እነሱ ብቻ ክፍት ናቸው።
386
00:23:31,333 --> 00:23:34,707
አውቃለሁ, ምክንያቱም እናት አንድ ጊዜ ሰክራለች.
387
00:23:34,708 --> 00:23:38,874
ዶሮውን ረሳችው
እና ጋዙ ሕንፃውን ሊያጠፋው ተቃርቧል።
388
00:23:38,875 --> 00:23:40,166
ጥሩ ሆኖ ተገኘ።
389
00:23:40,791 --> 00:23:42,958
እናት መጥፎ ምግብ አዘጋጅ ነች።
390
00:23:43,750 --> 00:23:44,583
ምን እንደምናደርግ አውቃለሁ።
391
00:23:45,666 --> 00:23:48,541
- ታካዎቿን እንውሰድ.
- በጭራሽ።
392
00:23:49,375 --> 00:23:52,541
ምናልባት ከማያውቋቸው ሰዎች ጋር የማገገሚያ ምግብ መብላት ሊሆን ይችላል።
393
00:23:53,875 --> 00:23:56,665
- እና?
- የኛን ድጋፍ ትፈልጋለች።
394
00:23:56,666 --> 00:23:59,915
- እዚያ መሆን አለብን?
- በዚህ ጊዜ ደገፍኳት ፣
395
00:23:59,916 --> 00:24:02,082
የመጨረሻ ጊዜ እና ቀደም ብሎ.
396
00:24:02,083 --> 00:24:04,082
የበዓል ቀን ነው እሷ እናታችን ነች።
397
00:24:04,083 --> 00:24:07,208
- በመልሶ ማቋቋም ላይ ነች።
- በትክክል።
398
00:24:08,083 --> 00:24:09,457
እሷ…
399
00:24:09,458 --> 00:24:10,957
እየሞከረ ነው።
400
00:24:10,958 --> 00:24:12,457
አዲስ እቅድ።
401
00:24:12,458 --> 00:24:14,500
የስፒናች ሰላጣ እያዘጋጀን ነው.
402
00:24:15,916 --> 00:24:16,874
ምን?
403
00:24:16,875 --> 00:24:20,416
ግድ የለም፣ እሄዳለሁ።
404
00:24:25,750 --> 00:24:29,540
ታከር ፣ ጓደኛዬ። ደርሰናል።
405
00:24:29,541 --> 00:24:32,458
- ገባኝ።
- ይቅርታ ዘግይተናል።
406
00:24:33,458 --> 00:24:35,415
- ጃኒስ ከላትቪያ።
- ሃይ።
407
00:24:35,416 --> 00:24:37,500
- ቻርሎት ከፊሊፒንስ።
- ሄይ.
408
00:24:38,083 --> 00:24:39,749
አርጁንን ታውቃለህ?
409
00:24:39,750 --> 00:24:40,665
- ሄይ.
- ሃይ።
410
00:24:40,666 --> 00:24:43,041
- ይህ ካርል ሄንዝ ነው።
- ሀሎ! ካርል ሄንዝ.
411
00:24:45,333 --> 00:24:46,291
አዝናለሁ።
412
00:24:47,291 --> 00:24:50,582
ምን ታውቃለህ?
ለመስራት ቦታ እፈልጋለሁ።
413
00:24:50,583 --> 00:24:52,832
ድግሱን ወደ ውጭ እየሄድን ነው!
414
00:24:52,833 --> 00:24:55,790
እየወጣን ነው።
415
00:24:55,791 --> 00:24:56,915
ውጭ።
416
00:24:56,916 --> 00:24:58,457
አመሰግናለሁ።
417
00:24:58,458 --> 00:24:59,875
- አመሰግናለሁ።
- አመሰግናለሁ።
418
00:25:18,750 --> 00:25:21,165
በብሩንስ ልምምድ ላይ እንደነበሩ ሰምቻለሁ።
419
00:25:21,166 --> 00:25:22,665
ያ።
420
00:25:22,666 --> 00:25:24,540
ለማሳየት እድሉ አልዎት?
421
00:25:24,541 --> 00:25:26,707
ትንሽ።
422
00:25:26,708 --> 00:25:28,083
ጎበዝ ልጅ።
423
00:25:32,375 --> 00:25:35,624
ሲንዲ ትመስላለች… ውዴ።
424
00:25:35,625 --> 00:25:36,874
ውድ ነች።
425
00:25:36,875 --> 00:25:38,332
እሱ ሆኪን ይረዳል።
426
00:25:38,333 --> 00:25:40,333
እሱ ለፔንግዊን ሥር እየሰደደ ነው፣ ግን ለረጅም ጊዜ አይደለም።
427
00:25:41,208 --> 00:25:42,291
ጥሩ።
428
00:25:44,833 --> 00:25:46,499
- መርገም።
- እነሆ!
429
00:25:46,500 --> 00:25:47,624
ልክ ነው!
430
00:25:47,625 --> 00:25:51,165
ቦኔቪል ችግር እየፈጠረባቸው ነው።
ለመከላከላቸው በጣም ፈጣን ነው።
431
00:25:51,166 --> 00:25:54,458
ግን ለመመለስ ቀርፋፋ ነው።
እሱን ማግኘት ብቻ ያስፈልግዎታል።
432
00:25:55,250 --> 00:25:59,540
ብሩኖች እርስዎን ቢያገኙ ይወዳሉ
ከአንድ አመት በፊት, huh?
433
00:25:59,541 --> 00:26:03,082
ገና አይደለም. ፎንታኖ ጥቂት ተጨማሪ ወቅቶች አሉት።
434
00:26:03,083 --> 00:26:06,708
ዝግጁ አይደለሁም። ትምህርቴን መጨረስ እፈልጋለሁ።
435
00:26:10,791 --> 00:26:12,791
ያ ብልህ ምርጫ ነው ጋሬት።
436
00:26:14,791 --> 00:26:17,875
ፕሮፌሽናል አትሌት በእድሜ መግፋት አለበት።
437
00:26:18,875 --> 00:26:20,208
18 አመት...
438
00:26:21,000 --> 00:26:23,499
ጥልቅ ውሃ ውስጥ ስትወድቅ ወጣት ነህ።
439
00:26:23,500 --> 00:26:25,583
ግፊቱን በተሻለ ሁኔታ ይቋቋማሉ።
440
00:26:39,458 --> 00:26:42,999
ስለ ብሪቲሽ አነጋገር እናውራ?
አክስቴ ካቲ?
441
00:26:43,000 --> 00:26:47,374
አሁን ስሟ ኪየራ ትባላለች። አዲስ ደረጃ።
442
00:26:47,375 --> 00:26:49,250
ለአንድ ሳምንት ያህል ለንደን ውስጥ እንደነበረች እገምታለሁ?
443
00:26:52,125 --> 00:26:53,125
አል?
444
00:26:54,916 --> 00:26:56,416
እንደዛ።
445
00:26:57,458 --> 00:26:59,415
ምን እየተካሄደ ነው?
446
00:26:59,416 --> 00:27:02,124
ምንም፣ ሁሉም እዚያ ናቸው።
447
00:27:02,125 --> 00:27:03,665
ስራ ቢበዛብህ...
448
00:27:03,666 --> 00:27:06,457
ጥፍርህን እሰማለሁ. ለማን ነው የምትጽፈው?
449
00:27:06,458 --> 00:27:08,665
ለማንም.
450
00:27:08,666 --> 00:27:10,832
ሾን. እንደገና።
451
00:27:10,833 --> 00:27:12,624
አይደለም።
452
00:27:12,625 --> 00:27:14,500
ደህና።
453
00:27:15,375 --> 00:27:17,000
ያ አባቴ ነው።
454
00:27:18,041 --> 00:27:19,999
የርቀት መቆጣጠሪያውን ማግኘት አልተቻለም።
455
00:27:20,000 --> 00:27:22,958
አንድ መቶ በመቶ ADHD አላቸው, ነገር ግን ያለ ምርመራ.
456
00:27:24,166 --> 00:27:25,708
ጥሩ።
457
00:27:26,541 --> 00:27:28,625
ልረዳ ነው።
458
00:27:29,750 --> 00:27:31,625
እወድሻለሁ፣ ሰላም!
459
00:27:43,333 --> 00:27:45,125
በግራህም እናምናለን።
460
00:28:34,250 --> 00:28:39,707
የመልሶ ማቋቋም ማዕከል
461
00:28:39,708 --> 00:28:41,957
መልካም የምስጋና ቀን። ስምምነት አለህ?
462
00:28:41,958 --> 00:28:44,999
አይ ዣን ሎጋን መጣሁ።
463
00:28:45,000 --> 00:28:46,540
መቼ ነው የተቀበለችው?
464
00:28:46,541 --> 00:28:47,707
ከአንድ ሳምንት በፊት.
465
00:28:47,708 --> 00:28:50,999
ይቅርታ፣ አዲስ ታካሚዎች
ጎብኝዎችን መቀበል አልችልም።
466
00:28:51,000 --> 00:28:53,208
ለእሷ የሆነ ነገር አለኝ.
467
00:28:54,208 --> 00:28:56,375
ከጁልስ. ልትነግራት ነው?
468
00:28:57,083 --> 00:28:58,041
እና ከዮሐንስ።
469
00:29:01,333 --> 00:29:04,832
ይቅርታ፣ ይህ ትንሽ ዋጋ ያስከፍላል።
470
00:29:04,833 --> 00:29:06,040
መልሼ እከፍልሃለሁ።
471
00:29:06,041 --> 00:29:07,957
ጁልስ እና ጆን. አመሰግናለሁ።
472
00:29:07,958 --> 00:29:11,624
መልእክት ላስተላልፍ? እንኳን ደስ ያለህ ወይ...
473
00:29:11,625 --> 00:29:14,375
የኮንትሮባንድ ዕቃውን ስጠኝ።
474
00:29:25,208 --> 00:29:26,708
የቤተሰብ ባህል።
475
00:29:27,958 --> 00:29:29,125
እሱ ይረዳል።
476
00:29:31,458 --> 00:29:33,124
አመሰግናለሁ።
477
00:29:33,125 --> 00:29:34,416
ይህ ለእሷ አስፈላጊ ነው.
478
00:29:35,166 --> 00:29:37,166
እኔ እዚህ ነኝ ምክንያቱም ለእርስዎ አስፈላጊ ነው.
479
00:29:37,958 --> 00:29:39,041
ልክ ነህ።
480
00:29:40,500 --> 00:29:41,708
እየሞከረ ነው።
481
00:29:48,333 --> 00:29:52,082
ወደ መሳሪያ ሱቅ እንሂድ?
482
00:29:52,083 --> 00:29:53,290
ከምር?
483
00:29:53,291 --> 00:29:54,707
መግዛት አለብን ፣
484
00:29:54,708 --> 00:29:57,624
የሎጋን ቤተሰብ ፍቅር ለማስፋፋት ከፈለግን.
485
00:29:57,625 --> 00:30:01,332
ወደ መደብሩ እንነዳ።
486
00:30:01,333 --> 00:30:03,541
አንድ ጥቅል በቂ አይሆንም.
487
00:30:05,041 --> 00:30:07,207
እንሂድ።
488
00:30:07,208 --> 00:30:09,374
PUDDING 30:07
መሙላት 24:47
489
00:30:09,375 --> 00:30:10,582
01:00:06
ውስብስብ
490
00:30:10,583 --> 00:30:12,290
ኬክ 01:00:03
ፒታ 01:00:02
491
00:30:12,291 --> 00:30:14,207
- ሁኔታ?
- ምግቦቹ በምድጃ ውስጥ ናቸው.
492
00:30:14,208 --> 00:30:15,540
ለመጀመር አንድ ሰዓት ይቀራል።
493
00:30:15,541 --> 00:30:17,915
- ስለዚህ ጉዳይ አየሁ.
- ተለያየን።
494
00:30:17,916 --> 00:30:21,541
ትርጉሙ ሚስ አሚጎስ፣ ማለት ነው።
ቱርክን ለማብሰል ጊዜው አሁን እንደሆነ!
495
00:30:24,083 --> 00:30:26,374
- ሲምስ ፣ ዝግጁ?
- ወደ ሥራ እንሂድ!
496
00:30:26,375 --> 00:30:31,957
አስር ፣ ዘጠኝ ፣ ስምንት ፣
ሰባት, ስድስት, አምስት.
497
00:30:31,958 --> 00:30:37,707
አራት ፣ ሶስት ፣ ሁለት ፣ አንድ!
498
00:30:37,708 --> 00:30:39,458
አላደረቅኩትም!
499
00:31:12,166 --> 00:31:14,207
እውነተኛ ድግስ ይጠብቀዎታል።
500
00:31:14,208 --> 00:31:17,207
የሲንዲ ንጹህ የሆነ ነገር ነው.
501
00:31:17,208 --> 00:31:20,083
ልክ እንደዚያው ተከሰተ, ከወተት ነጻ ነው.
502
00:31:21,958 --> 00:31:26,000
ሲንዲን ማካሮኒ እና አይብ ጠየቅኩት…
503
00:31:27,750 --> 00:31:29,707
- ከፍርፋሪ ጋር።
- ከፍርፋሪ ጋር።
504
00:31:29,708 --> 00:31:31,416
እናት እንዴት እንደሰራች.
505
00:31:32,083 --> 00:31:33,582
በጣም ብዙ ነው?
506
00:31:33,583 --> 00:31:35,249
አይደለም.
507
00:31:35,250 --> 00:31:38,040
በጣም ጥሩ ነው አመሰግናለሁ።
508
00:31:38,041 --> 00:31:39,708
ስለመጣህ አመሰግናለሁ
509
00:31:40,666 --> 00:31:42,208
ይህ ለእኔ ትልቅ ትርጉም አለው.
510
00:31:46,500 --> 00:31:48,415
ፊል፣ ትፈልጋለህ?
511
00:31:48,416 --> 00:31:49,790
እርግጥ ነው።
512
00:31:49,791 --> 00:31:52,041
ከመጀመራችን በፊት ጸሎት እናድርግ።
513
00:31:54,833 --> 00:31:56,000
በእርግጠኝነት።
514
00:31:58,916 --> 00:32:04,999
ጌታ ሆይ ስለ ብዛቱ እናመሰግናለን
የምትሰጠን.
515
00:32:05,000 --> 00:32:09,124
አብረን መሆን በመቻላችን እናመሰግናለን
እና ይህንን ምግብ ይበሉ ፣
516
00:32:09,125 --> 00:32:11,208
እና ባዘጋጁት እጆች ላይ.
517
00:32:12,416 --> 00:32:18,541
እባካችሁ ምራን።
ወደ ፍቅር እና ግንዛቤ.
518
00:32:21,958 --> 00:32:26,000
ቤተሰብ ምን እንደሆነ እንዲሰማን እርዳን።
519
00:32:29,666 --> 00:32:32,333
በዚህ እና በወደፊት ህይወት ውስጥ
520
00:32:33,583 --> 00:32:35,041
አመሰግናለው ጌታ።
521
00:32:40,083 --> 00:32:40,916
ኣሜን።
522
00:32:43,833 --> 00:32:45,291
ኣሜን።
523
00:32:58,791 --> 00:33:00,749
ሁሉም ነገር ደህና ነው?
524
00:33:00,750 --> 00:33:03,290
አዎ በረዷማ ነኝ።
525
00:33:03,291 --> 00:33:05,082
ስሜታዊ ነች።
526
00:33:05,083 --> 00:33:07,790
በቦስተን ለክረምት ዝግጁ አይደለችም።
527
00:33:07,791 --> 00:33:11,208
ምናልባት ወደ ላይ ወጥተህ ሌላ ሹራብ ልበስ።
528
00:33:14,208 --> 00:33:15,499
አይደለም.
529
00:33:15,500 --> 00:33:18,083
- ሄይ!
- ተቀመጥ።
530
00:33:19,583 --> 00:33:21,291
ችግር አለ?
531
00:33:22,333 --> 00:33:23,666
አዝናለሁ።
532
00:33:25,833 --> 00:33:26,833
አለብኝ…
533
00:33:28,416 --> 00:33:31,791
ይቅርታ ታምሜአለሁ።
534
00:33:35,791 --> 00:33:36,833
መሄድ እንችላለን
535
00:33:40,333 --> 00:33:41,333
እንሂድ።
536
00:33:45,083 --> 00:33:46,540
ቀስ በል.
537
00:33:46,541 --> 00:33:48,624
- ቁልፎቹን ስጠኝ.
- ሃና.
538
00:33:48,625 --> 00:33:49,750
ጋርሬት።
539
00:33:51,041 --> 00:33:52,375
አባክሽን።
540
00:33:54,250 --> 00:33:56,333
ካፖርትህ!
541
00:33:58,291 --> 00:33:59,583
አመሰግናለሁ።
542
00:34:01,166 --> 00:34:03,083
መኪናውን እጀምራለሁ.
543
00:34:08,625 --> 00:34:09,540
እጅህ።
544
00:34:09,541 --> 00:34:10,999
ያ አደጋ ነበር።
545
00:34:11,000 --> 00:34:12,166
እውነት አይደለም።
546
00:34:12,958 --> 00:34:14,582
ይቅርታ በዓሉን አበላሽቻለሁ።
547
00:34:14,583 --> 00:34:17,165
- አባትህ ፈለገ…
- አይ.
548
00:34:17,166 --> 00:34:19,041
አላጠፋችሁትም።
549
00:34:21,041 --> 00:34:22,874
መቆየት አትችልም።
550
00:34:22,875 --> 00:34:25,874
- ከእሱ ጋር.
- ከዚያ በኋላ አስፈሪ ስሜት ተሰማው.
551
00:34:25,875 --> 00:34:28,124
እሱ ግን እንደዛ አይደለም።
552
00:34:28,125 --> 00:34:29,957
እሱ እንደዛ ነው።
553
00:34:29,958 --> 00:34:32,624
እንደገና አይከሰትም አለ?
554
00:34:32,625 --> 00:34:35,249
እሱ ቃል ገብቷል, ግን ውሸት ነው.
555
00:34:35,250 --> 00:34:37,624
ውሸት ብቻ። እሱ ስለ እኛ ግድ የለውም።
556
00:34:37,625 --> 00:34:41,332
እሱ ስለራሱ ብቻ ያስባል. አዳምጡኝ።
557
00:34:41,333 --> 00:34:43,999
እናቴ መውጣት አልቻለችም።
558
00:34:44,000 --> 00:34:44,958
ትችላለህ።
559
00:34:46,708 --> 00:34:49,250
እባክህ ተወው።
560
00:35:01,875 --> 00:35:03,541
ውስብስብ ነው።
561
00:35:53,416 --> 00:35:56,041
ጋርሬት፣ እየያዝክ ነው?
562
00:35:57,083 --> 00:35:59,583
አዎ ደህና ነኝ።
563
00:36:00,958 --> 00:36:02,250
አይደለም.
564
00:36:10,750 --> 00:36:12,125
አናግሩኝ.
565
00:36:24,333 --> 00:36:25,708
አልቻልኩም።
566
00:36:26,750 --> 00:36:28,750
ሁሉም ነገር ደህና ነው።
567
00:36:29,750 --> 00:36:31,500
እሷን መጠበቅ አልቻልኩም።
568
00:36:33,000 --> 00:36:34,583
እናትህ...
569
00:36:36,291 --> 00:36:37,666
ሞከርኩ ግን…
570
00:36:41,166 --> 00:36:42,458
መታገል አልቻልኩም።
571
00:36:43,541 --> 00:36:44,666
ጋርሬት፣
572
00:36:45,750 --> 00:36:47,500
መታህ ነው?
573
00:36:58,625 --> 00:37:00,000
ቢሆንስ…
574
00:37:03,000 --> 00:37:04,790
እንደሱ ብሆንስ?
575
00:37:04,791 --> 00:37:07,416
አታደርግም።
576
00:37:09,458 --> 00:37:12,415
ማንንም አትጎዳም።
577
00:37:12,416 --> 00:37:13,957
ትፈራኝ ነበር።
578
00:37:13,958 --> 00:37:15,624
የአለም ጤና ድርጅት፧ ሲንዲ?
579
00:37:15,625 --> 00:37:17,790
እኔን የተመለከተችኝ መንገድ።
580
00:37:17,791 --> 00:37:19,708
ስለ አንተ አልነበረም።
581
00:37:23,416 --> 00:37:24,250
ሄይ.
582
00:37:58,500 --> 00:37:59,707
አዝናለሁ።
583
00:37:59,708 --> 00:38:02,541
አይደለም.
584
00:38:03,625 --> 00:38:07,832
እውነቱን ልነግርህ ይገባ ነበር።
585
00:38:07,833 --> 00:38:10,708
አልክ።
586
00:38:24,916 --> 00:38:26,541
አሁን ምን ልናደርግ ነው?
587
00:38:32,208 --> 00:38:33,750
ወደ ቤት እንሂድ።
588
00:38:35,125 --> 00:38:37,666
እሺ ወደ ቤት እንሂድ።
589
00:38:42,625 --> 00:38:46,415
የዛሬው እቅድ የተለየ እንደነበር አውቃለሁ
590
00:38:46,416 --> 00:38:50,832
ስለመጣህ ግን አመሰግናለሁ
ለመቅመስ
591
00:38:50,833 --> 00:38:53,124
ይህ ኩሩ ወፍ.
592
00:38:53,125 --> 00:38:57,291
ያለ ተጨማሪ መዘግየት፣ በፍጥነት ይግቡ!
593
00:39:26,291 --> 00:39:27,583
- አይቆጠርም.
- ምን?
594
00:39:29,416 --> 00:39:30,958
ይቆጠራል!
595
00:40:01,166 --> 00:40:03,875
የምስጋና ቀን በሎጋን ፣ አሽከሮች!
596
00:40:42,916 --> 00:40:46,082
ይህ እስካሁን ካገኘኋቸው ምርጡ ሳንድዊች ይመስለኛል።
597
00:40:46,083 --> 00:40:49,415
ሚስጥሩ ቀዝቃዛ ቱርክ ነው. የተሻለ ጣዕም ይኖረዋል.
598
00:40:49,416 --> 00:40:52,124
ይልቁንም ጥረትን አይጠይቅም.
599
00:40:52,125 --> 00:40:55,875
የቱርክ ሃም ነው። አስተማማኝ።
600
00:41:00,500 --> 00:41:01,915
ዌሊሲ?
601
00:41:01,916 --> 00:41:02,958
ያ?
602
00:41:04,041 --> 00:41:05,000
አመሰግናለሁ።
603
00:41:06,833 --> 00:41:08,208
ሳንድዊች ብቻ ነው።
604
00:41:09,000 --> 00:41:09,958
ለማንኛውም።
605
00:41:11,458 --> 00:41:12,500
አመሰግናለሁ።
606
00:41:24,708 --> 00:41:27,291
እዚህ የሆነ ነገር አለኝ።
607
00:41:29,625 --> 00:41:33,208
ማካሮኒ እና አይብ እና ፍርፋሪ አይደለም, ግን ...
608
00:41:39,583 --> 00:41:42,249
መጥፎ ትውስታዎችን እንዲያመጣልህ አትፍቀድ
609
00:41:42,250 --> 00:41:43,416
ጥሩውን ሰርዝ።
610
00:41:45,291 --> 00:41:46,791
ይህ ጥሩ ይመስላል.
611
00:41:48,000 --> 00:41:49,250
እንደዛ ነበር።
612
00:41:53,583 --> 00:41:56,500
ኬክ ቀዝቅዞ ነበር ፣
መቁረጥ አልቻልንም።
613
00:42:04,125 --> 00:42:05,625
እንሂድ።
614
00:42:06,666 --> 00:42:08,874
- ሰላም!
- በማየታችን ደስ ብሎናል
615
00:42:08,875 --> 00:42:09,915
መልካም የምስጋና ቀን!
616
00:42:09,916 --> 00:42:11,707
መልካም የምስጋና ቀን።
617
00:42:11,708 --> 00:42:14,500
ዲንን እጨምራለሁ. አንድ ሙሉ ቡድን ይኖራል።
618
00:42:15,250 --> 00:42:16,207
ሰላም።
619
00:42:16,208 --> 00:42:19,499
ሄይ! እስካሁን ተኝተሃል?
620
00:42:19,500 --> 00:42:21,415
ትራይፕቶፋን ይባላል።
621
00:42:21,416 --> 00:42:23,624
- የት ነሽ፧
- በኒውዮርክ።
622
00:42:23,625 --> 00:42:25,207
በምስጋና ቀን።
623
00:42:25,208 --> 00:42:29,499
ያንኪስ ነፋ!
624
00:42:29,500 --> 00:42:33,374
ቢያንስ በበረዶ ላይ አህያዬን አልቀዘቀዘውም.
625
00:42:33,375 --> 00:42:37,290
አላውቅም። አህያዬ ደህና ነው።
626
00:42:37,291 --> 00:42:39,624
- አረጋግጣለሁ።
-ምን ሞኞች ናችሁ።
627
00:42:39,625 --> 00:42:41,416
ሸሚዝ ለብሰህ ታውቃለህ?
628
00:42:42,208 --> 00:42:44,415
ወደ እነሱ ደረጃ አትዘንበል።
629
00:42:44,416 --> 00:42:46,332
- መልካም የምስጋና ቀን!
- ደህና እደር!
630
00:42:46,333 --> 00:42:49,083
- መልካም የምስጋና ቀን!
- እና እናንተ ተሸናፊዎች!
631
00:42:58,166 --> 00:42:59,541
አላዩህም።
632
00:43:10,000 --> 00:43:18,082
የትርጉም ጽሑፍ ሂደት፡ Fric53nja