1
00:00:06,245 --> 00:00:07,645
Cruz del Norte වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
2
00:00:07,725 --> 00:00:08,445
නෙට්ෆ්ලික්ස් ඔරිජිනල් සීරීස් එකක්
3
00:00:08,525 --> 00:00:10,525
චීන ජාතිකයන් මෙහි සංදර්ශනය පවත්වයි.
4
00:00:11,165 --> 00:00:13,565
මම ඔබේ මිනිසුන් සමඟ පටලවා නොගනිමි
ඔබ මගේ එක සමඟ පටලවා නොගන්න.
5
00:00:14,165 --> 00:00:15,445
මම ඔබට යමක් මිල දී ගත්තා.
6
00:00:15,525 --> 00:00:18,125
කොහොමද බන් උබ මේක ගත්තෙ?
7
00:00:19,085 --> 00:00:21,125
මට සමාව ගැනීමට අවශ්යයි, මර්සිඩීස්.
8
00:00:23,485 --> 00:00:25,285
ඔබව මිනීමරුවෙකු කිරීම සඳහා.
9
00:00:28,885 --> 00:00:31,125
- බැල්ලි!
-ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?
10
00:00:31,405 --> 00:00:35,645
Hong Fang කන්ටේනරයක් යවයි
එකතු කළ සියලු මුදල් සමඟ චීනයට,
11
00:00:35,725 --> 00:00:37,885
සහ ඔබ යන්නේ
ඒ මුදල් සොරකම් කිරීමට අපට උදව් කරන්න.
12
00:00:38,205 --> 00:00:40,085
- ඔබ කිසිවක් දුටුවාද?
- මම දෙයක් දැක්කේ නැහැ.
13
00:00:40,165 --> 00:00:42,645
මට දුරකථන අංකයක් දෙන්න පුලුවන්ද
මට යමක් මතක නම්?
14
00:00:42,725 --> 00:00:44,085
නෙරියා රොජාස්.
15
00:00:44,365 --> 00:00:45,445
නැගිටින්න.
16
00:00:45,685 --> 00:00:46,525
ඔබේ දණහිස් මත.
17
00:00:49,605 --> 00:00:51,805
මෙම සිරගෙදර භාරව සිටින්නේ චීන ජාතිකයන්ය.
18
00:00:51,885 --> 00:00:53,805
නමුත් මේ සිරමැදිරිය තුළ මම භාරව සිටිමි.
19
00:00:57,125 --> 00:00:59,885
නවකයෙකුට විරුද්ධ වීමට මට ඉඩ දිය නොහැක.
20
00:00:59,965 --> 00:01:02,925
ඔබ අන් අයට ආදර්ශයක් වනු ඇත.
21
00:01:07,925 --> 00:01:08,925
සජීවී!
22
00:01:12,205 --> 00:01:14,565
-අපට ඇත්තේ කුමක්ද?
-Macarena Ferreiro, වයස අවුරුදු 31
23
00:01:14,645 --> 00:01:17,645
රුධිර පීඩනය 110-60. හෘද ස්පන්දන වේගය 192.
24
00:01:18,005 --> 00:01:21,565
හිස සහ C5 තුවාලය,
අත් පා වල බහු කම්පන,
25
00:01:21,645 --> 00:01:23,205
ක්ලැවිකල් සහ ඉළ ඇට. පෙනහළු ඉදිමීම.
26
00:01:33,005 --> 00:01:34,285
OR සූදානම් කරන්න.
27
00:01:34,605 --> 00:01:36,685
හෘද විද්‍යාවේ ප්‍රධානීන් සොයන්න,
කම්පනය සහ ස්නායු විද්යාව.
28
00:01:36,765 --> 00:01:39,605
මට සියලුම O ධනාත්මක ප්ලාස්මා අවශ්යයි
ඔබට සොයා ගත හැක.
29
00:01:39,685 --> 00:01:42,165
අපි ඔබ වෙනුවෙන් බලා සිටිමු, මැකා
30
00:01:48,005 --> 00:01:49,805
මට දැන් OR හි නිර්වින්දන වෛද්යවරයා අවශ්යයි!
31
00:01:56,645 --> 00:01:58,885
රුධිර පීඩනය 100-50. හෘද ස්පන්දන වේගය 200.
32
00:01:59,645 --> 00:02:00,805
ඇය සමුගන්න යනවා.
33
00:02:01,445 --> 00:02:04,885
-Diazepam, 20 mg සහ Propofol.
-නැවත පණ ගැන්වීමේ කණ්ඩායම, ඉක්මනින්!
34
00:02:04,965 --> 00:02:09,005
යන්න එපා, ආදරණීය කෙල්ල.
මම ඔයා එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා. අඩිය.
35
00:02:11,485 --> 00:02:14,245
පෙණහලුවල ලේ ගැලීමක් තියෙනවා.
අපි ඒවා ඉවතට ගත යුතුයි. දැන්!
36
00:02:17,205 --> 00:02:19,205
ඇය අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. ආරෝපණ defibrillator.
37
00:02:19,965 --> 00:02:20,765
පැහැදිලි කරන්න.
38
00:02:24,365 --> 00:02:25,405
Charge defibrillator.
39
00:02:26,445 --> 00:02:27,245
පැහැදිලි!
40
00:02:29,205 --> 00:02:30,565
නැවත ආරෝපණය කරන්න!
41
00:02:31,925 --> 00:02:32,725
පැහැදිලි!
42
00:02:47,125 --> 00:02:47,925
ෂිට්!
43
00:02:55,085 --> 00:02:56,005
මට පුලුවන්ද...
44
00:02:57,565 --> 00:03:01,125
{\an8}මම පැහැදිලි කරන්න
ඔබ මා තුළ ඉස්කුරුප්පු නියනක් ඇලවීමට පෙර?
45
00:03:02,845 --> 00:03:04,005
{\an8}අකාමේ...
46
00:03:06,245 --> 00:03:07,685
{\an8}මම සමාව ඉල්ලනවා...
47
00:03:09,125 --> 00:03:10,845
{\an8}මැකරීනාගේ ජීවිතය බේරා ගැනීම සඳහා.
48
00:03:12,325 --> 00:03:16,285
{\an8}මෙය අමුතු දෙයක් විය හැක,
නමුත් ෆෙරේරෝ සහ මම සමාන නිවුන් දරුවන්.
49
00:03:18,325 --> 00:03:19,325
{\an8}යින් සහ යැං.
50
00:03:19,965 --> 00:03:21,445
{\an8}අපගේ ඉරණම අත්වැල් බැඳගනී.
51
00:03:22,965 --> 00:03:24,525
{\an8}මට ඇයව එළියට ගැනීමට සිදු විය
රෙදි සෝදන යන්ත්රයේ.
52
00:03:25,645 --> 00:03:28,205
{\an8}දැන්, මා සමඟ ඔබට අවශ්ය දේ කරන්න.
මම ඔබේ අතේ.
53
00:03:35,525 --> 00:03:36,965
{\an8}මෙහි සිදුවන්නේ කුමක්ද?
54
00:03:38,805 --> 00:03:39,885
{\an8}කිසිම දෙයක් නැත.
55
00:03:40,405 --> 00:03:41,885
{\an8}මිත්‍රශීලී කතාබහක්.
56
00:03:42,845 --> 00:03:45,165
{\an8}අපි කතා කර කර හිටියා
සමහර භයානක චීන ප්‍රතිපත්ති ගැන.
57
00:03:45,245 --> 00:03:46,405
{\an8}තනි දරුවා.
58
00:03:46,765 --> 00:03:49,245
{\an8}චීන ජාතිකයන් කැමති පිරිමින්ට බව ඔබ දන්නවා,
59
00:03:49,325 --> 00:03:52,325
{\an8}සහ ඔවුන් දැනගත් විට
දරුවා ගැහැණු ළමයෙක්, ඔවුන් එය ගබ්සා කරයි.
60
00:03:53,125 --> 00:03:56,245
{\an8}ඒ නිසා චීන කාන්තාවන්
දිවි ගලවා ගත් අය වෙති.
61
00:03:57,605 --> 00:03:58,445
{\an8}ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
62
00:03:59,045 --> 00:04:00,405
{\an8}ඒක හරිම රසවත්, සහීර්.
63
00:04:01,045 --> 00:04:03,565
{\an8}දැන් අපි හැමෝම තව ටිකක් උගත්,
64
00:04:03,645 --> 00:04:05,165
{\an8}ඔබේ බූරුවා ගෙන ගොස් අඳින්න.
65
00:04:06,165 --> 00:04:07,325
{\an8}මෙය ඔබගේ නාන කාලය නොවේ.
66
00:05:31,805 --> 00:05:35,365
{\an8}මට Unai හි පුද්ගලික බලපෑම් ලැබේ
ඔහුගේ බිරිඳට දීමට.
67
00:05:37,325 --> 00:05:38,405
{\an8}එය ඔබගේ බව මම දනිමි.
68
00:05:39,125 --> 00:05:40,245
{\an8}ඔබ එය පැළඳ සිටිනු මම දැක ඇත.
69
00:05:41,205 --> 00:05:42,445
{\an8}වාසනාවකට මෙන්, මට කාලයත් සමඟ අවබෝධ විය.
70
00:05:47,085 --> 00:05:48,805
{\an8}-මට සමාවෙන්න.
- එය මගේ නොවේ.
71
00:05:53,725 --> 00:05:55,445
{\an8}උනායි මගුල කළේ කුමන සිරකරුවාද?
72
00:05:57,325 --> 00:05:58,125
{\an8}මම දන්නේ නැහැ.
73
00:05:59,005 --> 00:06:00,005
{\an8}ඔබ කොහෙද යන්නේ?
74
00:06:00,165 --> 00:06:01,645
{\an8}මම එය හිමිකරුට දෙන්නෙමි.
75
00:06:01,885 --> 00:06:04,325
{\an8}ඔබ කරන්න යන්නේ කුමක්ද?
තවත් දුප්පත් බැල්ලියෙකුට පහර දෙන්න?
76
00:06:04,405 --> 00:06:05,245
{\an8}ඒ ඇති, ඇල්ටග්‍රැෂියා.
77
00:06:07,685 --> 00:06:08,565
{\an8}එයට යන්න දෙන්න.
78
00:06:08,925 --> 00:06:10,045
{\an8}-එයට යන්න දෙන්නද?
- ඔව්.
79
00:06:11,005 --> 00:06:12,405
{\an8}ඔබ මට මෙය ලබා දීමට පෙර,
80
00:06:13,165 --> 00:06:15,045
{\an8}මම හිතුවා මම Unai වලට විශේෂයි කියලා.
81
00:06:15,125 --> 00:06:18,205
{\an8}ඔහු සමඟ සිටියේ මම බව
එය ඔහුගේ බිරිඳ සහ දරුවන් සඳහා නොවේ නම්.
82
00:06:19,325 --> 00:06:20,365
මොන මෝඩයෙක්ද!
83
00:06:22,485 --> 00:06:24,845
{\an8}මම පෙම්වතා විය
ඔහු තම පෙම්වතා සමඟ දෙවරක් කතා කළේය.
84
00:06:28,205 --> 00:06:29,565
{\an8}මෙය මා හැර යන්නේ කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද?
85
00:06:32,485 --> 00:06:33,565
කොහෙවත් නැහැ.
86
00:06:35,205 --> 00:06:36,205
ඉතින්, නෑ...
87
00:06:37,165 --> 00:06:38,525
මම ඒකට යන්න දෙන්නේ නැහැ.
88
00:07:02,165 --> 00:07:04,045
{\an8}භ්‍රමණ චක්‍රයේ රැජින කොහොමද?
89
00:07:05,645 --> 00:07:06,445
ඇය තවමත් ජීවතුන් අතරද?
90
00:07:08,845 --> 00:07:11,005
ඇය දෙවරක් හෘදයාබාධයකට ලක් විය
රෝහලට යන ගමන්.
91
00:07:11,525 --> 00:07:12,485
සහ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
92
00:07:14,405 --> 00:07:17,525
ඒ කියන්නේ ඇය බේරුනොත්,
ඇයට නැපි අවශ්ය වනු ඇත,
93
00:07:18,285 --> 00:07:19,925
පෝෂණ නලයක්,
94
00:07:20,805 --> 00:07:23,005
සහ ඇයව ඇඳෙන් එසවීමට දොඹකරයක්.
95
00:07:24,165 --> 00:07:24,965
ඒක ගොරෝසුයි.
96
00:07:29,325 --> 00:07:30,765
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
ඔබ එය විහිළුවක් යැයි සිතනවාද?
97
00:07:32,245 --> 00:07:33,045
නැත.
98
00:07:35,205 --> 00:07:38,605
{\an8}නමුත් මට ඉටිපන්දම් දරාගත නොහැක
සහ Paolo Coelho උපුටා දක්වයි,
99
00:07:39,325 --> 00:07:41,805
කිසිවෙකු එඩිතර නොවන විට
චීනුන්ට එරෙහිව නැගී සිටීමට.
100
00:07:53,565 --> 00:07:55,605
නැහැ!
101
00:07:56,925 --> 00:07:59,005
එහෙම නෙවෙයි. ඒක නෙවෙයි විදිහ.
102
00:08:00,885 --> 00:08:02,085
ඔවුන් අපිව එකින් එක දඩයම් කරයි.
103
00:08:04,885 --> 00:08:06,405
ප්රශ්නය වන්නේ: ඊළඟට කවුද?
104
00:08:23,885 --> 00:08:25,325
දෙයියනේ මුන්ට!
105
00:08:26,725 --> 00:08:29,845
ඇනබෙල්, ඔබ එය දන්නවා
ඔබ නැවත මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරමට ගියහොත්
106
00:08:30,245 --> 00:08:31,685
චීනුන් ඔබව අඩපණ කරයි.
107
00:08:32,005 --> 00:08:33,485
ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
108
00:08:34,325 --> 00:08:35,125
ජරාවක් තිබීම.
109
00:08:36,565 --> 00:08:40,365
ඒක මගේ කකුලෙන් පහලට යනවා
මගේ වැසිකිලියේ කෙනෙක් හිටියා.
110
00:08:40,445 --> 00:08:42,445
මෙතනින් යන්න.
111
00:08:43,044 --> 00:08:43,965
ඔයා මානසිකයි.
112
00:08:45,325 --> 00:08:46,285
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
113
00:08:46,564 --> 00:08:47,564
බලන්න, ඇනබෙල්,
114
00:08:47,645 --> 00:08:49,005
ඔයා මාව බය කළා,
115
00:08:49,565 --> 00:08:51,085
ඒත් දැන් ඔයා තනියම
116
00:08:51,165 --> 00:08:53,445
සහ මෙතන මිනිස්සු ඉන්නවා
කවුද ඔයාට වඩා මාව බය කරන්නේ.
117
00:08:54,285 --> 00:08:55,805
ඉතින්, ඔයාට මාව බලන්න ඕන නැත්නම්,
118
00:08:55,885 --> 00:08:58,685
ඔය කළු වෙස් මුහුණු වලින් එකක් දාගන්න
ඔබ ගුවන් යානයකට යන්න.
119
00:09:01,005 --> 00:09:02,205
මගුල් කෑල්ල.
120
00:09:05,805 --> 00:09:08,445
කුණුහරප බලන්න.
රිදී දිව යක්ෂයා!
121
00:09:22,205 --> 00:09:23,285
ඔබට තවමත් දේවල් ලබා ගත හැකිද?
122
00:09:24,925 --> 00:09:27,885
මම එහි නැණවතුන් තිදෙනා සමඟ සිටිමි
සහ දන්ත සුරංගනාවිය.
123
00:09:30,485 --> 00:09:31,565
මට අමාරු දෙයක් ඕන.
124
00:09:32,085 --> 00:09:34,565
එය ටැම්පොන් පෙට්ටියක් නොවේ
හෝ රෝල් කරන දුම්කොළ.
125
00:09:36,005 --> 00:09:37,845
ඔබ මගේ යෝනි ධාරිතාව පරීක්ෂා කිරීමට යන්නේද?
126
00:09:40,285 --> 00:09:41,845
මාව පුදුම කරන්න, ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?
127
00:09:45,645 --> 00:09:47,205
මට කෙනෙක් ඕන
තුවක්කුවෙන් වෙඩි තියන්න දන්නේ කවුද කියලා.
128
00:09:48,685 --> 00:09:51,205
මම හිතුවේ නෑ ඔයා මිනීමරුවෙක් කියලා.
ඔයාට කාවද මරන්න ඕන මගේ රත්තරන්.
129
00:09:51,285 --> 00:09:52,605
කවුරුත් නෑ.
130
00:09:53,725 --> 00:09:54,965
මට එළියට යන්න ඕන.
131
00:09:58,485 --> 00:10:00,605
මම ටිකක් ලැජ්ජයි
මම ගැන කතා කරන විට.
132
00:10:01,125 --> 00:10:04,405
මගේ නාසයෙන් දියර ගැලීමක් ඇත, නමුත් එය ඖෂධ නොවේ.
එය අසාත්මිකතාවයක් පමණි.
133
00:10:04,685 --> 00:10:06,165
ඔබ මෙහි එන විට
134
00:10:06,525 --> 00:10:08,525
ඔවුන් ඔබට කහ පැහැති ඇඳුමක් අඳිනවා ...
135
00:10:09,365 --> 00:10:10,245
ඔවුන් ඔබෙන් සියල්ල උදුරා ගනී.
136
00:10:10,325 --> 00:10:13,485
මම අදහස් කරන්නේ පුද්ගලික බලපෑම් පමණක් නොවේ,
නමුත් ඒකත් තියෙනවා.
137
00:10:13,725 --> 00:10:15,445
මට මෙහි ඇති එකම දෙය මෙයයි.
138
00:10:15,525 --> 00:10:17,245
මෙය මට ආරක්ෂාව සපයයි. එය ආරක්ෂාවයි.
139
00:10:17,325 --> 00:10:18,885
මට ඕන මිනිස්සු මාව දකින්නේ එහෙමයි.
140
00:10:18,965 --> 00:10:20,445
ඔවුන් කුඩා දේ පවා උදුරා ගනී.
141
00:10:21,645 --> 00:10:22,645
මිත්රත්වය හැර.
142
00:10:22,725 --> 00:10:24,165
මිතුරන් ගොඩක් සිටීම
143
00:10:24,245 --> 00:10:26,405
එය පහසු නොකරයි
නැත්නම් ඔබව කරදරවලින් ඈත් කරන්න.
144
00:10:26,485 --> 00:10:28,885
මෙතනදි ඔයාට කරදරයක් නැති උනත්
145
00:10:28,965 --> 00:10:32,125
ඔබ අවසානයේ කරදරයක වැටේවි
අනෙක් අය වේ. එහෙම තමයි වැඩේ වෙන්නේ.
146
00:10:32,205 --> 00:10:33,685
ඔබට ජීවත් වීමට උපකාර වන සියල්ල එයයි.
147
00:10:33,765 --> 00:10:34,965
ඒක පොඩි පාවෙන එකක්
148
00:10:35,045 --> 00:10:38,285
ඔබ ඇලී සිටින බව,
සහ ඔබට යන්න දෙන්න ඕන නැහැ.
149
00:10:38,365 --> 00:10:39,285
මට මෙතන යාළුවෝ ඉන්නවා.
150
00:10:39,365 --> 00:10:42,525
පිටතින්, මම මිතුරන් නොවන්නට ඇත
මෙහි සිටින බොහෝ මිනිසුන් සමඟ.
151
00:10:43,405 --> 00:10:45,245
නමුත් මෙහි, ඔබට කුමක් කළ හැකිද?
152
00:10:45,325 --> 00:10:47,045
ඒක අමාරුයි මොකද මම හිතන්නේ...
153
00:10:47,685 --> 00:10:49,765
හැමෝම බලාගෙන ඉන්නවා
154
00:10:49,845 --> 00:10:51,605
තමන් වෙනුවෙන් නොව...
155
00:10:51,685 --> 00:10:54,125
මම සෛලය තුළ දරු ප්රසූතියට ගියහොත්,
ඔවුන් මට උදව් කිරීමට සිදු වනු ඇත.
156
00:10:54,205 --> 00:10:55,245
මම ඒ ගැන ගොඩක් හිතනවා.
157
00:11:12,805 --> 00:11:14,165
මෙය මාව දාලා යන තැන ඔබ දන්නවාද?
158
00:11:15,445 --> 00:11:18,045
කොහේවත්...
159
00:11:18,445 --> 00:11:20,445
උබ කොච්චර කාලෙකින් උනායි මගුල් කලේ බැල්ලි?
160
00:11:26,725 --> 00:11:29,525
මම ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් ඇසීමට කැමතියි
සමාව දීමට පෙර.
161
00:11:31,645 --> 00:11:35,125
දූෂණ අපරාධ ගැන පසුතැවෙනවද
සහ යුක්තියේ ගමන් මග විකෘති කිරීම
162
00:11:35,205 --> 00:11:37,685
- ඔබ හෙළා දුටුවේ කුමක් සඳහාද?
-ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.
163
00:11:39,245 --> 00:11:40,205
මර්සිඩීස්,
164
00:11:40,765 --> 00:11:42,845
ඔබ දන්නවාද?
වැරදිකරුවන් කී දෙනෙක් අපරාධ කරනවාද කියලා
165
00:11:42,925 --> 00:11:44,125
ඔවුන් නිදහස් වූ පළමු දිනයේ?
166
00:11:46,245 --> 00:11:48,165
- නෑ.
- සියයට හැටක්.
167
00:11:49,405 --> 00:11:52,285
අපි කොහොමද දන්නේ
ඔබ බදු තෝතැන්නකට පලා යන්නේ නැද්ද?
168
00:11:53,005 --> 00:11:55,925
ඔබට ගිණුම් දහයක් නොමැති බව
පැනමාවේ වෙනත් නමකින්?
169
00:11:56,925 --> 00:11:59,165
අපට ඔබව විශ්වාස කිරීමට හොඳ හේතුවක් දෙන්න.
170
00:12:02,405 --> 00:12:03,605
එකම හේතුව...
171
00:12:04,445 --> 00:12:05,245
මගේ දුව.
172
00:12:07,245 --> 00:12:08,045
ඇලිසියා.
173
00:12:09,485 --> 00:12:12,725
හේතුව
මම පොලිසිය සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළා.
174
00:12:14,485 --> 00:12:17,165
මට නැති හේතුව
මගේ මැණික් කටුව කැපුවා, නැත්නම්...
175
00:12:19,165 --> 00:12:20,325
හෝ...
176
00:12:20,805 --> 00:12:22,045
කැඩිලා...
177
00:12:25,365 --> 00:12:26,525
ඇය මගේ කුඩා කුරුල්ලා.
178
00:12:28,365 --> 00:12:29,445
මගේ එකම හේතුව ඇයයි.
179
00:12:37,565 --> 00:12:40,445
මෙම කමිටුවේ නියමයන්
ඔබ අර්ධ-පෙරෝල් සඳහා සුදුසුකම් ලබා ඇති බව.
180
00:12:42,005 --> 00:12:43,725
ඔබ සතියකට දින තුනක් බන්ධනාගාරයෙන් පිටව යනු ඇත,
181
00:12:45,045 --> 00:12:47,965
උදෑසන 9:00 සිට රාත්‍රී 8:00 දක්වා,
සෑම රාත්‍රියකම නැවත නින්දට පැමිණේ.
182
00:12:49,365 --> 00:12:51,365
මෙය හෙට සිට ක්‍රියාත්මක වේ.
183
00:12:52,045 --> 00:12:52,845
මර්සිඩීස්?
184
00:12:55,605 --> 00:12:56,805
අවසාන වශයෙන්, ඔබ පිටතට යනවා.
185
00:12:57,605 --> 00:12:58,845
මගේ පැවරුම මතක තබා ගන්න.
186
00:13:16,685 --> 00:13:17,805
අම්මේ!
187
00:13:18,365 --> 00:13:19,485
ඔයාට කොහොම ද?
188
00:13:20,365 --> 00:13:21,365
ඔයාගේ සාරා.
189
00:13:22,245 --> 00:13:23,365
මොකක්ද බොලිචේ?
190
00:13:23,845 --> 00:13:25,165
එය චලනය වන බවක් මට දැනුණා, හරිද?
191
00:13:26,005 --> 00:13:28,245
අද උදේ මම ඇන්ටෝනියා සමඟ සිටියා
192
00:13:28,645 --> 00:13:31,045
මම කිව්වා, "සුළඟ වගේ දැනෙනවා,
මොකද වෙන්නේ?"
193
00:13:31,125 --> 00:13:33,605
හොඳයි, ඇයට දරුවන් සිටියා, ඇය කිව්වා, "නැහැ!
194
00:13:34,205 --> 00:13:35,445
බබා තමයි
195
00:13:36,085 --> 00:13:37,445
එතන දඟලනවා."
196
00:13:40,685 --> 00:13:42,125
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- සාරා.
197
00:13:44,205 --> 00:13:45,725
ඔබේ සැමියාට පරීක්ෂණ කිහිපයක් තිබුණා.
198
00:13:47,005 --> 00:13:50,085
ඔහු වඳ බව ඔවුන් පෙන්වා ඇත
හෝ බෙලහීන, හෝ එය කුමක් වුවත්.
199
00:13:51,645 --> 00:13:53,085
එයාට ළමයි හදන්න බෑ.
200
00:13:54,165 --> 00:13:55,765
ඒත් අම්මේ එහෙම වෙන්නේ කොහොමද?
201
00:13:56,885 --> 00:13:58,565
ඔයා අපිව රැවැට්ටුවා සාරා.
202
00:13:59,245 --> 00:14:00,685
අපි ලැජ්ජාවෙන් මැරෙනවා.
203
00:14:04,525 --> 00:14:05,685
මම මුකුත් කලේ නෑ අම්මේ.
204
00:14:07,125 --> 00:14:10,445
මම මගේ ආත්මය මත දිවුරමි, මට පහර දෙන්න,
මම කිසිම දෙයක් කරලා නැහැ.
205
00:14:11,245 --> 00:14:14,845
මම කරපු හැම දෙයක්ම වෙලා තියෙනවා
ඔබ වෙනුවෙන්, තාත්තා වෙනුවෙන් සහ ඔබ වෙනුවෙන්,
206
00:14:15,165 --> 00:14:16,485
ඔබට ලබා ගැනීමට උදව් කිරීමට.
207
00:14:17,525 --> 00:14:19,205
මට පිරිමියෙක් බඳින්න ඕන වුණේ නැහැ.
208
00:14:20,165 --> 00:14:21,645
සහ බොහෝ අඩු, ගැබ් ගන්න.
209
00:14:24,125 --> 00:14:25,565
ඔබේ සැමියාට ලේඛනයක් තිබේ,
210
00:14:26,165 --> 00:14:28,445
වෛද්යවරයෙකු විසින් අත්සන් කර ඇත. මම එය මා විසින්ම දැක ඇත්තෙමි.
211
00:14:31,085 --> 00:14:33,485
අපි අදහස් කරන්නේ කෙසේද
ඔහුගේ පවුලේ අය දෙස බලන්න, සාරේ?
212
00:14:34,285 --> 00:14:35,685
ඔබේ පියා පැමිණීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය.
213
00:14:37,085 --> 00:14:39,085
එයා මට කිව්වා ඔයාව එපා කියලා කියන්න කියලා.
214
00:14:42,485 --> 00:14:44,085
ඔයාට තේරුනාද සාරා?
215
00:14:45,725 --> 00:14:47,125
අපි තවදුරටත් ඔබේ පවුල නොවේ.
216
00:14:48,645 --> 00:14:49,765
ඒ වගේම ඔයාගෙ ඇතුලේ ඉන්න දරුවා...
217
00:14:51,725 --> 00:14:52,685
තාත්තා නෑ...
218
00:14:53,965 --> 00:14:55,005
නැත්නම් ආච්චි කෙනෙක්.
219
00:14:58,005 --> 00:14:58,805
තේරුම් ගත්තා ද?
220
00:15:17,805 --> 00:15:18,605
තුන-දෙක.
221
00:15:31,045 --> 00:15:31,845
තුන-තුන.
222
00:15:42,565 --> 00:15:44,325
ඔවුන් පවසන්නේ එය ඔබ නොවේ නම් ...
223
00:15:45,205 --> 00:15:47,405
ෆෙරෙයිරෝට නොලැබෙනු ඇත
පණපිටින් රෝහලට.
224
00:15:55,445 --> 00:15:56,885
මම දන්නවා ඒ චීන්නු කියලා.
225
00:15:59,485 --> 00:16:02,005
කිසියම් අවස්ථාවක් තිබේද
ඔබ ඔවුන්ට විරුද්ධව සාක්ෂි දෙනවාද?
226
00:16:05,565 --> 00:16:06,605
ඒකයි මට හිතුනේ.
227
00:16:09,445 --> 00:16:11,045
ඕනෑම අවස්ථාවක, මට අවශ්ය වූයේ ...
228
00:16:13,165 --> 00:16:15,165
ඇයව පිටතට ගැනීම ගැන ඔබට ස්තුති කිරීමට
එම රෙදි සෝදන යන්ත්රයේ.
229
00:16:16,485 --> 00:16:17,285
හොඳයි...
230
00:16:19,965 --> 00:16:21,205
මම එහෙම එනවා දැක්කේ නැහැ.
231
00:16:21,925 --> 00:16:23,005
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමි, මම සිතමි.
232
00:16:24,365 --> 00:16:25,725
මට ඔයාට කළ හැක්කේ කුමක් ද?
233
00:16:28,725 --> 00:16:29,885
මගේ නිදහස කොහොමද?
234
00:16:31,645 --> 00:16:34,045
නැත්නම් වඩා හොඳයි,
ප්‍රංශ පොලිනීසියාවේ නිවසක්.
235
00:16:34,365 --> 00:16:35,285
මුහුදු දර්ශන සමඟ.
236
00:16:35,805 --> 00:16:38,085
මම තව තවත් කල්පනා කරේ මේ විදියට...
237
00:16:39,205 --> 00:16:40,565
ජෙලි බෝංචි මල්ලක්.
238
00:16:40,645 --> 00:16:41,485
මම ඒවාට කැමති නැහැ.
239
00:16:43,005 --> 00:16:43,805
දුම්කොළ?
240
00:16:51,605 --> 00:16:52,965
පොලිස් පරීක්ෂක කැස්ටිලෝ...
241
00:16:54,565 --> 00:16:58,445
මම නිතරම කල්පනා කළා
Macarena සමඟ ඔබේ සම්බන්ධය.
242
00:16:59,605 --> 00:17:00,805
ඇය ඔබට මෙතරම් අදහස් කරන්නේ ඇයි?
243
00:17:07,965 --> 00:17:09,084
ඔබට ඇයව මුවහත් කිරීමට අවශ්‍යද?
244
00:17:12,124 --> 00:17:14,165
එසේත් නැතිනම් එය නිසා විය
ඔබ ඇගේ මවගේ හිස ගසා දැමුවාද?
245
00:17:22,485 --> 00:17:23,445
එතකොට ඔයා?
246
00:17:24,805 --> 00:17:26,485
ඇයි මැකාව බේරගත්තෙ?
247
00:17:27,885 --> 00:17:29,525
ඔයා හොඳ සමරිතානුවෙක් නෙවෙයි.
248
00:17:31,645 --> 00:17:33,084
ඒ ඔබට ඇයව අවශ්ය නිසාය.
249
00:17:34,205 --> 00:17:36,285
මොකද ඔයාගෙ මේ ජරා ජීවිතේ
250
00:17:37,085 --> 00:17:38,525
ඔබට හේතුවක් අවශ්යයි
251
00:17:39,365 --> 00:17:42,085
හැම මගුලම දවසින් නැගිටින්න.
252
00:17:44,445 --> 00:17:46,045
ඔබ ඇයව බේරාගත්තේ ඇයව මරා දැමීමටයි.
253
00:17:49,325 --> 00:17:51,485
නමුත් දැන් ඔබ චීන ජාතිකයන්ව පිච්චුවා.
254
00:17:53,605 --> 00:17:55,805
අනික ඔයාට ගොනා ඇහැක් තියෙනවා
ඔබේ පපුව මත ඇඳ ඇත.
255
00:18:02,405 --> 00:18:03,485
මම වැරදිද?
256
00:18:08,805 --> 00:18:09,605
විවෘත කරන්න!
257
00:18:14,765 --> 00:18:17,445
- එන්න, තදින් තල්ලු කරන්න, පැටියෝ. ඉදිරියට එන්න!
- එන්න, පැටියෝ.
258
00:18:17,925 --> 00:18:19,165
එන්න, ඉතා හොඳයි.
259
00:18:19,245 --> 00:18:21,005
ඔයා ගොඩක් හොඳින් කරනවා සාරා.
260
00:18:21,085 --> 00:18:22,965
-තල්ලු කරන්න.
- ඔබම තල්ලු කරන්න.
261
00:18:23,045 --> 00:18:25,125
මම? මගේ කුලුඳුල් දරුවා එළියට ආවා
මම ඇඹරූ විට. ඉදිරියට එන්න.
262
00:18:26,565 --> 00:18:28,245
ඔබට එය කළ හැකිය, තවත් එක් තල්ලුවක්. තදින්!
263
00:18:28,405 --> 00:18:31,005
හිස පෙන්වයි. හරි, මට ඒක තියෙනවා.
264
00:18:31,085 --> 00:18:32,605
ඇය ළඟ ඉන්න එපා!
265
00:18:33,445 --> 00:18:36,205
අයියෝ ඔළුව එනවා. තදින් තල්ලු කරන්න!
266
00:18:36,725 --> 00:18:39,325
- මට තවදුරටත් එය කළ නොහැක.
- එය බොහෝ දුරට අවසන්.
267
00:18:39,405 --> 00:18:41,565
එන්න, තව එක තල්ලුවක්.
268
00:18:41,645 --> 00:18:43,725
ඔබට එය කළ හැකිය. ඔබ ඉතා හොඳින් කටයුතු කරනවා.
269
00:18:44,925 --> 00:18:47,445
අයියෝ එච්චරයි.
270
00:18:47,525 --> 00:18:50,285
ඒක එලියට එනවා. එන්න, ආදරණීය. තල්ලු කරන්න.
271
00:18:55,605 --> 00:18:57,565
දෙයියනේ මොනතරම් ලස්සන පොඩි දෙයක්ද.
272
00:18:58,565 --> 00:18:59,765
මගේ කෙල්ල.
273
00:19:01,045 --> 00:19:03,245
මොනතරම් ලස්සන පුංචි දෙයක්ද.
274
00:19:07,125 --> 00:19:09,085
- ඇය හරිම ලස්සනයි.
- ඇයව මට දෙන්න.
275
00:19:09,605 --> 00:19:12,485
ඇයව මට දෙන්න.
මොන මගුලක්ද කරන්නේ?
276
00:19:12,565 --> 00:19:13,685
නිශ්චලව සිටින්න.
277
00:19:14,525 --> 00:19:15,925
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඇයව මට දෙන්න!
278
00:19:16,965 --> 00:19:18,285
ඇයව මට දෙන්න!
279
00:19:18,365 --> 00:19:19,885
මට යන්න දෙන්න! ඇයව මට දෙන්න!
280
00:19:21,805 --> 00:19:22,845
මගේ කෙල්ල!
281
00:19:22,925 --> 00:19:24,485
නැහැ!
282
00:19:33,965 --> 00:19:35,245
අවධානය,
283
00:19:35,325 --> 00:19:36,405
විනාඩි දහයකින්...
284
00:19:47,045 --> 00:19:48,845
- වාසනාව, මර්සිඩීස්.
-ඔයාට ස්තූතියි.
285
00:19:51,085 --> 00:19:52,645
මෙන්න ඇය!
286
00:19:52,725 --> 00:19:55,125
කැරිලෝ, පීඩාවට පත් වූවන්
සියයට තුනක කුමන්ත්‍රණයෙන්
287
00:19:55,205 --> 00:19:56,845
ඔවුන් තවමත් ඔවුන්ගේ මුදල් ආපසු ලබා ගැනීමට බලා සිටිති.
288
00:19:57,285 --> 00:19:58,245
ඔබට ඔවුන්ට යමක් කීමට තිබේද?
289
00:19:59,045 --> 00:20:02,285
ඒක දැනගත්තම ඔයාට කොහොමද දැනෙන්නේ
බලපෑමට ලක් වූ අය සියදිවි නසා ගත්හ
290
00:20:02,365 --> 00:20:04,405
ඔහුට සියල්ල අහිමි වූ බව ඔහු දැනගත් විට?
291
00:20:05,325 --> 00:20:06,285
හොරා!
292
00:20:07,205 --> 00:20:09,845
මගේ සැමියා සියදිවි නසා ගත්තා
ඔබ නිසා! බැල්ලිය!
293
00:20:11,805 --> 00:20:13,165
ගණිකාව!
294
00:20:40,845 --> 00:20:42,365
-ආයුබෝවන්.
- පොලිස් පරීක්ෂක රෝජාස්?
295
00:20:42,805 --> 00:20:43,765
කතා කිරීම.
296
00:20:45,045 --> 00:20:47,605
ඔබට සාක්ෂිකරුවෙකු අවශ්ය විය
නිලධාරියාගේ මරණයට නේද?
297
00:20:48,125 --> 00:20:48,925
ඔව්.
298
00:20:50,885 --> 00:20:52,045
හරි. හොඳයි, දැන් ඔබට එකක් තිබේ.
299
00:20:52,925 --> 00:20:56,285
මම සාක්ෂි දීමට කැමැත්තෙමි
සහ මිනීමරුවන් හඳුනා ගන්න,
300
00:20:56,365 --> 00:20:58,165
Macarena පාහේ මරා දැමූ ඒවාම.
301
00:20:58,565 --> 00:21:00,965
මම ඇවිත් කටඋත්තරයක් ගන්නම්
මිනිත්තු 20 කින්.
302
00:21:01,045 --> 00:21:03,365
නෑ විනාඩියක් ඉන්න. අපි බලමු.
303
00:21:04,685 --> 00:21:06,485
මම ඔයාට මෙතන කිව්වොත් මම මැරිලා, ඉතින්...
304
00:21:07,725 --> 00:21:09,685
මාව උසාවියට මාරු කිරීමට අවශ්යයි
305
00:21:10,685 --> 00:21:12,205
සහ මට විනිසුරුවරයෙකු ඉදිරියේ සාක්ෂි දීමට අවශ්යයි.
306
00:21:12,285 --> 00:21:14,525
මට මගේ සාක්ෂිය අවශ්යයි
නිර්නාමික වීමට. හරිද?
307
00:21:15,725 --> 00:21:16,725
එසේ නොවේ නම්, ගනුදෙනුවක් නැත.
308
00:21:29,245 --> 00:21:32,005
Pittenciary Transfer
309
00:21:46,405 --> 00:21:48,165
ඇයි දැන් සාක්කි දෙන්න යන්නේ කබිලා.
310
00:21:48,685 --> 00:21:49,485
වෙනස් වී ඇත්තේ කුමක්ද?
311
00:21:54,525 --> 00:21:56,405
මැකරීනා. ඒකයි වෙනස් වෙලා තියෙන්නේ.
312
00:22:04,085 --> 00:22:07,565
අපි තවදුරටත් එකට සිටියේ නැත,
හෝ ලිංගිකව හැසිරීම, හෝ ඕනෑම දෙයක්.
313
00:22:10,045 --> 00:22:10,845
නමුත්...
314
00:22:12,245 --> 00:22:14,285
මම ඒ ලස්සනට මගේ මුළු හදවතින්ම ආදරෙයි.
315
00:22:26,045 --> 00:22:29,565
අපි Cruz del Sur හි එකට සිටියදී ...
316
00:22:31,005 --> 00:22:32,525
අපි නිදා ගත්තෙ එකක...
317
00:22:33,685 --> 00:22:35,485
කුඩා බංකුවක.
318
00:22:36,125 --> 00:22:37,165
අපි ගැලපෙන්නේ නැති තරම්.
319
00:22:39,925 --> 00:22:41,765
මෙට්ටය අවුල් විය...
320
00:22:42,925 --> 00:22:44,245
සහ එය තිබුණා, වගේ ...
321
00:22:45,245 --> 00:22:46,725
මැද කුහරයක්..
322
00:22:49,485 --> 00:22:51,005
ඉතින්, අපි අකමැති වුණත්,
323
00:22:51,085 --> 00:22:54,045
අපි නිදාගෙන ඉවරයි
මුළු රාත්‍රිය පුරාම එකට ඇලී සිටියා.
324
00:22:57,205 --> 00:22:58,485
හොඳයි, එම කුහරය තුළ ...
325
00:23:00,005 --> 00:23:01,965
මගේ සියලු ගැටලු පහව ගියේය.
326
00:23:02,885 --> 00:23:05,525
අපි තර්ක කළත්,
අපි කතා නොකර හිටියත්.
327
00:23:11,005 --> 00:23:13,885
මට ඉවසන්න බෑ එයා මැරෙනවා කියලා...
328
00:23:17,605 --> 00:23:18,885
රෝහල් ඇඳක...
329
00:23:23,165 --> 00:23:23,965
තනියම.
330
00:23:33,485 --> 00:23:35,645
මම දන්නේ නැහැ කොච්චර ලොකුද කියලා
ඔබේ ඇඳ, පරීක්ෂක,
331
00:23:35,725 --> 00:23:37,205
නැත්නම් ඔබට සහකරුවෙකු සිටීද නැද්ද යන්න...
332
00:23:39,805 --> 00:23:42,725
නමුත් මම නිර්දේශ කරන්නේ පටු ඇඳක්
කුහරයක් සමඟ.
333
00:23:49,405 --> 00:23:52,485
මට පෑනක් සහ කඩදාසියක් ලබා ගත හැකිද?
ලිඛිත ප්‍රකාශයක් කිරීමට මම කැමැත්තෙමි.
334
00:23:56,405 --> 00:23:57,765
මට ඒක අවුල් කරන්න ඕන නෑ
විනිසුරුවරයා ඉදිරියේ.
335
00:24:06,605 --> 00:24:09,565
මට මීට වඩා හොඳට ලියන්න පුළුවන්
මාංචු නොමැතිව.
336
00:24:10,645 --> 00:24:11,805
මම කොහේවත් දුවන්නේ නැහැ.
337
00:24:13,125 --> 00:24:14,925
ඔබට මාංචු දමා ලිවිය හැකිය.
338
00:24:36,005 --> 00:24:39,125
අඟහරුවාදා උනායි 133 දී සිල්වියාට කෙලෙව්වා.
339
00:24:40,605 --> 00:24:42,245
බදාදා දිනවල ප්‍රධාන අරක්කැමියා...
340
00:24:43,405 --> 00:24:44,925
සහ ඔහු රාත්‍රී වැඩ මුරය ඇති විට,
341
00:24:45,845 --> 00:24:48,525
ඔහු එය වියදම් කිරීමට පුරුදු විය
සිරකරුවෙකු සමඟ හුදකලා සිර මැදිරියක.
342
00:24:52,445 --> 00:24:53,245
ඇල්ටා,
343
00:24:53,765 --> 00:24:55,445
උන්නායි එහාට මෙහාට වෙච්ච හැම දේම කෙලෙව්වා.
344
00:24:57,645 --> 00:25:00,205
මම එය ඔබට සඟවා තැබුවෙමි
එබැවින් ඔබ දුක් විඳින්නේ නැත, නමුත් ...
345
00:25:01,285 --> 00:25:02,845
එය තවදුරටත් සැඟවීම තේරුමක් නැත.
346
00:25:12,085 --> 00:25:13,565
අනික උබත් හිරකාරයන්ට බනිනවද?
347
00:25:15,525 --> 00:25:18,525
ඒක අමාරු නැහැ. පැක් එකක් විතරයි තියෙන්නේ
දුම්කොළ, චොකලට් බාර්,
348
00:25:18,605 --> 00:25:21,125
- ඔවුන්ට දුරකථන ඇමතුමක් ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.
- මම ඔයාගෙන් ඇහුවේ ඒක නෙවෙයි.
349
00:25:22,565 --> 00:25:24,725
මම ඇහුවා ඔයත් සිරකරුවන්ට කෙලවන්නද කියලා.
350
00:25:25,925 --> 00:25:26,725
නැත.
351
00:25:27,285 --> 00:25:29,165
නමුත් ඔබ වෙනත් නිලධාරීන්ට ඉඩ දුන්නා
ඔවුන්ව දූෂණය කරනවා නේද?
352
00:25:31,605 --> 00:25:34,005
එය සෑම විටම සිදු විය
සහ සෑම විටම වනු ඇත. මට ඒක වෙනස් කරන්න බෑ.
353
00:25:37,125 --> 00:25:39,885
සියලුම පිරිමින් තම පිත්ත කපා දැමිය යුතුය.
354
00:25:41,605 --> 00:25:44,365
මොකද උබ මගුලක්.
355
00:26:03,845 --> 00:26:04,765
එන්ජිම ක්‍රියා විරහිත කරන්න.
356
00:26:06,845 --> 00:26:08,125
යතුරු කවුළුවෙන් පිටතට විසි කරන්න.
357
00:26:09,245 --> 00:26:10,925
ඔය දෙන්නා පහලට එන්න. ඉදිරියට එන්න! පහළට!
358
00:26:12,725 --> 00:26:13,725
ඔබේ තුවක්කු බිම තබන්න.
359
00:26:14,885 --> 00:26:16,125
චලනය නොවන්න.
360
00:26:16,325 --> 00:26:19,205
ඔබේ තුවක්කු බිම තබන්න! ඉදිරියට එන්න!
361
00:26:21,325 --> 00:26:22,325
ඉදිරිපස දොර.
362
00:26:26,365 --> 00:26:27,445
සවන් දෙන්න.
363
00:26:35,365 --> 00:26:37,565
දොර අරින්න!
364
00:26:42,245 --> 00:26:44,685
මටත් මෝටර් සයිකලයක් ඕන
යතුරු සූදානම් සමඟ.
365
00:26:46,685 --> 00:26:49,645
තුවක්කුව අතහරින්න! තුවක්කුව අතහරින්න
සහ ඇගේ මාංචු ඉවත් කරන්න.
366
00:26:50,685 --> 00:26:52,245
තුවක්කුව අතහරින්න, නැත්නම් මෙයා ඒක ගන්නවා!
367
00:26:52,325 --> 00:26:54,645
තුවක්කු, යතුරුපැදි, වෙඩි තැබීම්?
368
00:26:54,725 --> 00:26:56,125
මේක සාමාන්‍ය වැඩක් නෙවෙයි, දන්නවද?
369
00:26:56,205 --> 00:26:57,485
- ඔබට එය කළ හැකිද නැද්ද?
- එය රඳා පවතී.
370
00:26:57,565 --> 00:26:58,365
හරි හරී.
371
00:26:59,325 --> 00:27:00,285
හරි හරී.
372
00:27:00,765 --> 00:27:01,885
ඔබ කොපමණ මුදලක් ගෙවීමට කැමතිද?
373
00:27:03,005 --> 00:27:04,325
මොනවා උනත්. ඔබේ මිල නම් කරන්න.
374
00:27:11,325 --> 00:27:12,125
මට කණගාටුයි.
375
00:27:15,365 --> 00:27:16,165
ඔබේ දණින්!
376
00:27:17,245 --> 00:27:18,045
ඔබේ හිස මත අත්.
377
00:27:26,765 --> 00:27:28,005
ඔබ මිලයි.
378
00:27:29,365 --> 00:27:30,805
අවුරුද්දක් මගේ ගණිකාව වෙන්න.
379
00:27:32,485 --> 00:27:33,285
ඔබ තෝරාගන්න.
380
00:27:34,285 --> 00:27:35,085
උපාය...
381
00:27:36,005 --> 00:27:36,805
නැත්නම් ප්‍රතිකාර කරන්නද?
382
00:28:42,285 --> 00:28:43,085
ආරක්ෂකයා!
383
00:28:44,365 --> 00:28:45,685
ආරක්ෂකයා, උදව් කරන්න!
384
00:28:45,765 --> 00:28:48,285
උදව් කරන්න, මට ලේ එනවා. මම ගැබ්ගෙන!
385
00:28:48,725 --> 00:28:50,005
උදව් කරන්න, වෛද්යවරයා අමතන්න!
386
00:28:50,085 --> 00:28:53,245
Dr. Sandoval, Cruz del Sur වෙතින්.
ඔහු මගේ වෛද්යවරයා.
387
00:28:54,325 --> 00:28:55,245
ඒකට කමක් නැහැ.
388
00:28:56,045 --> 00:28:56,885
මට ඉන්න දෙන්න.
389
00:29:01,725 --> 00:29:02,645
- ටෙරේ.
-කුමක් ද?
390
00:29:03,045 --> 00:29:05,965
හොඳ වෙළඳ භාණ්ඩ අඩක් මිලට.
ඇත්තෙන්ම හොඳයි, ඔබ කියන්නේ කුමක්ද?
391
00:29:06,285 --> 00:29:08,445
ඇනබෙල්, ඔයාට අමාරුයි.
මම ඒක අතහරිනවා.
392
00:29:08,805 --> 00:29:11,885
ඊට අමතරව, මට අවශ්ය වුවද,
මම ඔබෙන් මිලදී ගන්නේ නැහැ.
393
00:29:12,245 --> 00:29:15,005
ඔයා දන්නේ නැද්ද
අපට මෙහි මිලදී ගත හැක්කේ චීන ජාතිකයන්ගෙන් පමණක්ද?
394
00:29:15,085 --> 00:29:15,885
හොඳයි,
395
00:29:16,445 --> 00:29:17,325
ඔබ එය මිලදී නොගන්නේ නම්,
396
00:29:18,085 --> 00:29:19,645
ඔවුන්ට ඔබට කිසිවක් කළ නොහැක.
397
00:29:24,485 --> 00:29:25,405
හෙරොයින් නොමිලේ.
398
00:29:26,405 --> 00:29:28,285
තොග පවතින තුරු පිරිනැමේ.
399
00:29:29,045 --> 00:29:30,365
මගේ නම එළියට ගන්න.
400
00:29:31,085 --> 00:29:32,285
ඔබ වචනය පතුරුවන්නේ නම්,
401
00:29:33,765 --> 00:29:34,725
එය ඔබගේ ය.
402
00:29:36,565 --> 00:29:37,605
ටෙරේ, ඔබට එය අවශ්ය නැද්ද?
403
00:29:41,365 --> 00:29:43,965
තෙරේ, මාව දාලා යන්න එපා.
404
00:29:44,965 --> 00:29:46,285
මම කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ.
405
00:30:24,325 --> 00:30:25,125
අපොයි.
406
00:30:25,765 --> 00:30:26,685
ලස්සන වැඩක්.
407
00:30:26,765 --> 00:30:28,645
ඔව්, රයිෆල්වලින් සන්නද්ධ මිනිසුන් දෙදෙනෙක්.
408
00:30:29,805 --> 00:30:30,725
කබිල සිල්වා.
409
00:30:31,885 --> 00:30:33,925
එක් හැත්තෑපහක්, මිශ්‍ර ජාතියක්.
410
00:30:34,805 --> 00:30:35,925
ඇය කහ පැහැති ජම්ප් ඇඳුමකින් සැරසී සිටී.
411
00:30:36,365 --> 00:30:38,765
ඔව්. කළු පැහැති යතුරුපැදියක් පැදවීම.
412
00:30:38,845 --> 00:30:40,605
- ජයග්‍රහණයක්, මම හිතන්නේ ...
- මේ මොන මගුලක්ද?
413
00:30:41,365 --> 00:30:42,165
මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්.
414
00:30:44,165 --> 00:30:45,165
කබිලා පැනලා ගියා.
415
00:30:46,165 --> 00:30:47,965
මගුලක් නිසා.
416
00:30:49,205 --> 00:30:50,765
මේක කබිලා වගේ නෙවෙයි.
417
00:30:52,445 --> 00:30:54,525
ඇයට මෙය තනිවම සකසා ගත නොහැකි විය.
418
00:30:55,685 --> 00:30:57,805
ඔබට ඇමතුම් ලොගය තිබේද?
Cruz del Norte වෙතින්?
419
00:30:58,165 --> 00:30:59,565
ඔව්. මම නිලධාරීන් දෙන්නෙක් යැව්වා
420
00:30:59,645 --> 00:31:01,965
සියලුම සිරකරුවන්ගෙන් ප්‍රශ්න කිරීමට
ඇයට උදව් කළ හැක්කේ කාටද?
421
00:31:02,725 --> 00:31:05,285
මේ නිසා සියලු අපාය බිඳ වැටෙනු ඇත.
422
00:31:18,005 --> 00:31:20,645
"පරීක්ෂක තුමනි, මම ඔබව සම්බන්ධ කළා, මම සමාව ඉල්ලනවා.
423
00:31:21,525 --> 00:31:23,405
නමුත් විවේක ගන්න, මම කවදාවත් ඉතා දීප්තිමත් වී නැත,
424
00:31:24,005 --> 00:31:26,645
ඉතා ඉක්මනින් මට හැකි වේවි
ඔබේ මුහුණට සමාව ගැනීමට.
425
00:31:27,885 --> 00:31:30,645
මගේ අම්මා ගණන් කරන්න කිව්වා
මගුලට පෙර දහයට,
426
00:31:30,725 --> 00:31:32,245
නමුත් මම කවදාවත් තුන පසු කර නැත,
427
00:31:32,845 --> 00:31:35,885
මක්නිසාද මට යමක් කිරීමට සිදු වූ විට,
එය දැන්ම විය යුතුය.
428
00:31:36,205 --> 00:31:38,285
දැන්, මට කරන්න දෙයක් තියෙනවා.
429
00:31:38,725 --> 00:31:41,405
මට ඔයාව ලැබුනත්
මෙම අප්රසන්න තත්වයට.
430
00:31:41,965 --> 00:31:44,325
මම දන්නවා ඌ බැල්ලියෙක්,
නමුත් එය එසේ ය.
431
00:31:44,405 --> 00:31:45,605
පරීක්ෂක ඔබ වෙනුවෙන් හාදුවක්."
432
00:31:51,485 --> 00:31:52,645
මම දන්නවා කබිලා ඉන්න තැන.
433
00:31:52,885 --> 00:31:54,165
Clairvoyant දැන්, ඔබ?
434
00:31:54,605 --> 00:31:55,445
ඇය පැන ගියේ නැත.
435
00:31:55,685 --> 00:31:57,405
ඇය මෙය ෆෙරෙයිරෝව බැලීමට සකසන ලදී.
436
00:31:58,085 --> 00:31:59,525
දැනට,
ඇය රෝහලට යන ගමන්.
437
00:32:01,805 --> 00:32:03,285
හායි, ගැහැණු ළමයි. ඔයාට කොච්චර බඩගිනිද?
438
00:32:04,805 --> 00:32:06,405
රෝසා, තව ටිකක් කන්න උත්සාහ කරන්න.
439
00:32:06,965 --> 00:32:07,925
ඔයා නාස්ති වෙනවා.
440
00:32:08,005 --> 00:32:10,645
පරිප්පු, යකඩ සඳහා.
පීරියඩ් එකේ ඉන්න අයට.
441
00:32:11,125 --> 00:32:12,805
ඒ කිසිම මගුලක් නැහැ, ඒක නීචයි!
442
00:32:12,885 --> 00:32:15,365
- එතකොට මොකක්ද, මෑෂ්?
- කරදර වෙන්න එපා.
443
00:32:15,445 --> 00:32:17,365
මට පරිප්පු ටිකක් ඕන ඇන්ටෝනියා.
444
00:32:31,685 --> 00:32:34,925
ඇනබෙල්, ඔයාට කන්න පරවියෙක් ඉන්නවා.
445
00:32:35,525 --> 00:32:36,325
ඉඳ ගන්න.
446
00:33:11,085 --> 00:33:12,485
එන්න කෙල්ලෝ.
447
00:33:14,045 --> 00:33:16,645
මම හිතන්නේ ඒක ටිකක් වැඩියි
මේ වගේ ප්‍රතිචාර දැක්වීමට
448
00:33:16,725 --> 00:33:18,205
මොකද මම ග්‍රෑම් කිහිපයක් විකුණුවා.
449
00:33:20,205 --> 00:33:25,725
හැමෝම දුම්කොළ සමඟ ව්‍යාපාර කරනවා,
දුරකථන කාඩ්පත්, මස්කාරා, දන්තාලේප ...
450
00:33:27,165 --> 00:33:28,285
ඔබ කිසිවක් නොකියන්න.
451
00:33:34,885 --> 00:33:36,765
ඉතින් ඔයා පරවියාව මැරුවා, හරි.
452
00:33:37,365 --> 00:33:38,365
සාමදානයේ සැතපෙන්න.
453
00:33:38,445 --> 00:33:39,965
ඔබ පියාසර කරන්න.
454
00:33:47,245 --> 00:33:48,245
පණිවිඩය ලැබිණි.
455
00:33:49,325 --> 00:33:50,445
මම මගේ රැකියාවෙන් ඉවත් වුණා.
456
00:33:51,205 --> 00:33:52,445
මම හෙරොයින් විකුණන එක නවත්තනවා.
457
00:33:53,845 --> 00:33:54,925
පරෙවියා කන්න.
458
00:35:15,565 --> 00:35:16,605
ඒක කන්න එපා ඇනබෙල්.
459
00:35:24,405 --> 00:35:25,605
ඔයාට මාව ඇහුණේ නැද්ද?
460
00:35:26,725 --> 00:35:27,525
එය කන්න.
461
00:35:29,725 --> 00:35:30,525
නැත.
462
00:35:33,165 --> 00:35:34,165
ඒකට එයාලව දෙන්න.
463
00:35:34,605 --> 00:35:36,485
මේවා ඔවුන්ට අවශ්ය දේවල්
තමන් අතර විසඳා ගැනීමට.
464
00:35:37,485 --> 00:35:38,285
අපි ඇවිදින්න යමු.
465
00:35:48,805 --> 00:35:50,485
ඇනබෙල්, ඔබට කොපමණ කාලයක් ඉතිරිව තිබේද?
466
00:35:51,405 --> 00:35:52,405
අවුරුදු හයක්?
467
00:35:53,765 --> 00:35:56,365
මොකද මෙච්චර කල්
එය දිරවීමට ගත වනු ඇත.
468
00:35:58,285 --> 00:36:00,325
ඔබ ඔබව අවමානයට පත් කිරීමට ඉඩ දුන්නොත්
සියලු දෙනා ඉදිරියේ,
469
00:36:01,245 --> 00:36:03,125
කිසිවෙකු ඔබට නැවත ගරු නොකරනු ඇත
ඔබ එය දන්නවා.
470
00:36:03,565 --> 00:36:05,005
එහෙනම් අර පරවියා දිහා හොඳට බලන්න.
471
00:36:06,965 --> 00:36:09,645
ඔබ එය අනුභව කරන්නේ නම්, ඔබට වඩා හොඳ නැත
ඒ මියගිය කුරුල්ලාට වඩා.
472
00:36:43,685 --> 00:36:44,485
සිදුවුයේ කුමක් ද?
473
00:36:44,565 --> 00:36:46,285
සාරේ වර්ගාස්ට ලේ ගැලීමක් ඇත.
474
00:36:46,685 --> 00:36:49,565
ඇගේ වැදගත් සංඥා ස්ථාවරයි
හා දැන් උණක් නෑ.
475
00:36:50,085 --> 00:36:51,245
- මට අල්ට්රා සවුන්ඩ් යන්ත්රයක් ගෙනෙන්න.
- ඔව්.
476
00:36:53,725 --> 00:36:57,685
එය ආරම්භ වූයේ කෙසේද, වර්ගාස්? කප්පාදුවක්,
උදරයේ ඉදිමීම, තද ගතිය?
477
00:36:58,765 --> 00:36:59,845
ඒ එකක්වත් නෑ.
478
00:37:00,525 --> 00:37:03,565
මම කිකිළියන් සමඟ සිටියෙමි,
දේවල් ගැන හිතනවා.
479
00:37:04,845 --> 00:37:06,445
සහ හදිසියේම මම පැල්ලමක් දුටුවෙමි.
480
00:37:08,805 --> 00:37:11,485
හොඳයි, සැහැල්ලුවෙන් ගන්න.
ඔයා මට කතා කරපු එක හරි.
481
00:37:14,205 --> 00:37:15,405
ඔයා හොඳ අතේ.
482
00:37:21,525 --> 00:37:23,405
-ආයුබෝවන්?
- හායි, අම්මා. ඇලිසියා දාන්න.
483
00:37:24,445 --> 00:37:26,365
ඒ අම්මා! ඇලිසියා, දුරකථනයට එන්න.
484
00:37:27,285 --> 00:37:30,045
-අම්මා.
- හෙලෝ, මගේ ආදරය. සුබ උපන් දිනයක්.
485
00:37:30,445 --> 00:37:33,805
ස්තූතියි, මම ඉන්නේ ආච්චි එක්ක
සහ මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ උද්‍යානයේ මගේ මිතුරන්.
486
00:37:33,885 --> 00:37:35,645
ඔබ? ඔබ හොඳ කාලයක් ගත කරනවාද?
487
00:37:36,285 --> 00:37:37,965
- ඔව්.
- ඔහ්, හොඳයි.
488
00:37:38,045 --> 00:37:39,205
මට ගොඩක් සතුටුයි පැටියෝ.
489
00:37:39,885 --> 00:37:43,725
අහන්න, ඔබ කැමතිද?
අම්මා ඔයා ළඟ ඉන්න
490
00:37:43,805 --> 00:37:45,485
සහ ඔබේ උපන්දින තෑග්ග දෙන්නද?
491
00:37:50,605 --> 00:37:51,485
ඇලිසියා?
492
00:37:54,445 --> 00:37:56,805
මම කැමතියි ඔබ එය ගෙදර යැවීමට.
493
00:37:57,885 --> 00:37:59,525
ඇයි එහෙම කියන්නේ?
494
00:38:00,205 --> 00:38:03,965
මොකද ඉස්කෝලේ යාළුවෝ කියනවා
ඔයා හොරකම් කරලා හිරේ ඉන්නවා කියලා.
495
00:38:04,925 --> 00:38:08,725
මම ඒවා විශ්වාස කරන්නේ නැහැ, නමුත් මම කැමතියි
ඔවුන් නැති වූ විට ඔබව දැකීමට, නොඑසේ නම්,
496
00:38:09,565 --> 00:38:11,245
එය වේදනාවකි. මම ඔයාට ආදරෙයි අම්මේ.
497
00:38:20,125 --> 00:38:24,965
ඔහ්! මිත්‍රවරුනි, ප්‍රාග්ධනය F සමඟ,
ඔබට එක් අතකින් ගණන් කළ හැකිය.
498
00:38:25,325 --> 00:38:27,405
මම ඉස්සර නම් තනිකඩයෙක්...
499
00:38:28,405 --> 00:38:32,285
නමුත් දැන්, ගැබ් ගැනීම සහ ඒ සියල්ල සමඟ,
500
00:38:33,445 --> 00:38:34,805
මම මිනිසුන්ට කැමතියි.
501
00:38:34,885 --> 00:38:38,285
වසාගෙන සිටීම සහ නොමැති වීම
පිටතින් ඇති ඕනෑම දෙයක්,
502
00:38:38,765 --> 00:38:42,245
මම හිතන්නේ ඒක ඔයාට පුළුවන් තැනක්
සමීප මිතුරන් ඇත.
503
00:38:43,165 --> 00:38:47,765
සමහර විට විශේෂ මිතුරෙකු, නමුත් සැබෑ මිතුරන්,
මම හිතන්නේ නැහැ, බෙලන්.
504
00:38:48,925 --> 00:38:50,965
බොහෝ දෙනෙක් මගේ මිතුරන් වීමට කැමතියි.
505
00:38:51,245 --> 00:38:53,045
මගේ පෙම්වතා ටිකක් ඊර්ෂ්යා කරයි.
506
00:38:53,125 --> 00:38:54,205
මොකද...
507
00:38:55,125 --> 00:38:58,005
හොඳයි, සමහරුන්ට අවශ්ය විය
ටිකක් ළං වෙන්න, ඔයා දන්නවද?
508
00:38:59,325 --> 00:39:02,485
හොඳයි, මට සුලේමා ඉන්නවා,
ඒක වෙනස්, ඒක තමයි පක්ෂපාතිත්වය.
509
00:39:02,565 --> 00:39:04,245
මට ජීවත් වීමට මිතුරන් අවශ්ය නැත.
510
00:39:05,485 --> 00:39:07,365
මම ඔයාට කියන්න ඕනද
මට ජීවත් වීමට අවශ්ය කුමක්ද?
511
00:39:09,885 --> 00:39:11,125
ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යද?
512
00:39:14,285 --> 00:39:16,565
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා. ගිහින් ගේන්න.
513
00:39:41,525 --> 00:39:43,565
හෘද ස්පන්දනය ශක්තිමත් සහ රිද්මයක් ඇත ...
514
00:39:45,125 --> 00:39:46,885
සහ ඇම්නියොටික් මල්ල නොවෙනස්ව පවතී.
515
00:39:51,645 --> 00:39:54,245
හොඳයි, අපි පියාට කියන්නෙමු.
516
00:39:55,925 --> 00:39:58,845
ඔහු දරුවා අසලම සිටී.
517
00:40:03,045 --> 00:40:05,485
ලිංගික සංසර්ගයෙන් වළකින්න.
518
00:40:06,685 --> 00:40:08,245
අඩුම තරමේ ටික කාලෙකට හරි තේරුනාද?
519
00:40:08,885 --> 00:40:10,045
ඔබට විවේකයක් අවශ්යයි.
520
00:40:11,445 --> 00:40:12,565
ලේ යනවා බලමු.
521
00:40:14,005 --> 00:40:15,085
ඔබේ කකුල් විවෘත කරන්න.
522
00:40:31,525 --> 00:40:33,325
ඔයාට ලේ ගැලුවෙ නෑ නේද?
523
00:40:38,445 --> 00:40:39,245
මගේ සැමියා...
524
00:40:40,605 --> 00:40:41,725
වඳ වේ.
525
00:40:48,525 --> 00:40:51,245
මට මගේ හඬ අවදි කළ හැකි විය,
අපිට මෙතන නිලධාරියෙක් ඉන්නවා,
526
00:40:52,165 --> 00:40:52,965
ඔබව පහතට ඇද දමයි.
527
00:40:57,685 --> 00:40:58,725
ඒත් මම එහෙම කරන්න යන්නේ නැහැ.
528
00:41:00,165 --> 00:41:01,125
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
529
00:41:02,085 --> 00:41:02,885
ඇයි දන්නවද?
530
00:41:04,205 --> 00:41:05,725
මොකද මම කරපු හැමදේම...
531
00:41:07,365 --> 00:41:09,205
මම මගේ ජීවිතේ ගත්ත හැම තීරණයක්ම...
532
00:41:10,925 --> 00:41:12,085
මාව මෙහෙට ගෙනාවා.
533
00:41:13,085 --> 00:41:13,925
මෙන්න සහ දැන්.
534
00:41:14,645 --> 00:41:15,565
ඔබේ කකුල් අතර.
535
00:41:18,085 --> 00:41:20,245
අලුත උපන් බිළිඳෙකු මෙන් අසරණය.
536
00:41:28,725 --> 00:41:30,245
මට මහන්සියි සාරා.
537
00:41:30,725 --> 00:41:31,845
මට හොඳටම මහන්සියි.
538
00:41:35,245 --> 00:41:36,845
ඒක හොඳ වෙලාවක්...
539
00:41:37,845 --> 00:41:39,205
මගේ පව් පුරවන්න.
540
00:41:48,125 --> 00:41:49,685
මම සර්ව සම්පූර්ණ නැහැ.
541
00:41:53,005 --> 00:41:55,645
ඒකයි මම ඔයාට මත්ද්‍රව්‍ය දීලා දූෂණය කළේ.
542
00:41:57,685 --> 00:41:58,925
තවත් බොහෝ කාන්තාවන් සමඟ.
543
00:42:01,245 --> 00:42:04,325
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ සතුව ඇති කලලරූපය
ඔබේ කුස තුළ...
544
00:42:05,765 --> 00:42:07,805
මගේ දුර්වලකමේ ඵලයයි.
545
00:42:11,885 --> 00:42:14,125
එය මට සාධාරණ බව පෙනේ
ඔයා තමයි කියලා...
546
00:42:16,445 --> 00:42:17,605
මගේ දඬුවම නියම කිරීමට.
547
00:42:30,005 --> 00:42:32,245
අමන දූෂකයා!
548
00:42:49,445 --> 00:42:51,725
ICU කොහෙද?
549
00:42:51,805 --> 00:42:53,645
මගුලක් වෙනුවෙන්! ICU කොහෙද?
550
00:42:53,725 --> 00:42:56,165
-ඔයා කව්ද? මොන මගුලක්ද කරන්නේ?
- කෝ ICU එක?
551
00:42:56,245 --> 00:42:59,245
මට යන්න දෙන්න. ආරක්ෂාව!
කවුරුහරි ආරක්ෂාව අමතන්න!
552
00:42:59,925 --> 00:43:01,205
ඇතුල්වීමක් නැත
553
00:43:30,365 --> 00:43:31,485
අපිට ඇය ඉන්නවා.
554
00:43:39,445 --> 00:43:40,245
අකාමේ...
555
00:43:41,765 --> 00:43:42,845
ඔබ මාව කලකිරීමට පත් කරයි.
556
00:43:43,205 --> 00:43:45,805
ඔබ ඇත්තටම යන්නේ
මාව ස්පින් ඩ්‍රයර් එකට දැම්මද?
557
00:43:47,205 --> 00:43:49,445
මම හිතුවේ ඔයාට පුළුල් පරාසයක් තියෙනවා කියලා
වධ හිංසා කිරීමේ ක්රම.
558
00:43:52,125 --> 00:43:53,245
සාරා, දොර අරින්න.
559
00:43:53,325 --> 00:43:55,965
සාරා, හදිස්සි වෙන්න එපා.
සන්සුන්ව සිටින්න. මා දෙස බලන්න.
560
00:43:56,045 --> 00:43:57,765
- ඔයා කවුද දෙයියනේ?
- මම ඇලෙක්ස්, ආණ්ඩුකාරයා.
561
00:43:58,845 --> 00:43:59,765
ආණ්ඩුකාරතුමා.
562
00:44:00,325 --> 00:44:01,565
ඔබට සහකරුවෙකු සිටීද?
563
00:44:02,085 --> 00:44:04,565
ඔබේ මිතුරා, සැන්ඩෝවාල්, ඔබට සිතාගත හැකිද?
564
00:44:05,205 --> 00:44:08,725
ඇයට මත්ද්‍රව්‍ය දුන්නා, ඇගේ තනපුඩු සහ බූරුවා ළං කිරීමට,
565
00:44:09,205 --> 00:44:12,365
පසුව නැවත නැවතත් ඇයව දූෂණය කර,
ඔහු ඇයව ගැබ්ගෙන සිටින තුරු?
566
00:44:12,925 --> 00:44:14,965
එතකොට ගෙදර අය ඇයව ප්‍රතික්ෂේප කළාද?
567
00:44:15,725 --> 00:44:16,725
ඔබට එය සිතාගත හැකිද?
568
00:44:17,365 --> 00:44:18,725
මොකද එයා මට කරපු දේ තමයි.
569
00:44:18,805 --> 00:44:20,325
මේ බැල්ලිගෙ පුතා මාව දූෂණය කළා.
570
00:44:20,645 --> 00:44:22,085
ඒ වගේම මම ගැබ් ගත්තා.
571
00:44:22,165 --> 00:44:23,565
සන්සුන්ව සිටින්න. මට සවන් දෙන්න.
572
00:44:24,165 --> 00:44:27,685
ඔබ ඔහුට යමක් කළහොත්,
ඒක තව අවුරුදු දහයයි. එය වටින්නේ නැත.
573
00:44:27,765 --> 00:44:31,845
ඔයාලා වගේ අය හැමදාම ඉන්නවා
ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය පිළිබඳ ප්‍රචණ්ඩත්වය ගැන කතා කිරීම.
574
00:44:31,925 --> 00:44:36,045
ඔබ උද්ඝෝෂණවලට යන්න
සහ ඔබට විනාඩියක නිශ්ශබ්දතාවයක් ඇත, හරිද?
575
00:44:36,125 --> 00:44:39,685
නමුත් එය අපට සිදු වූ විට,
ඔබ අනෙක් පැත්ත බලන්න,
576
00:44:39,765 --> 00:44:42,725
සහ මගුල් දූෂකයෙකුට ඉඩ දෙන්න
කාන්තා බන්ධනාගාරයක් පවත්වාගෙන යනවා.
577
00:44:43,565 --> 00:44:45,165
හොඳයි, මම ඔබට දෙයක් කියන්නම්.
578
00:44:45,605 --> 00:44:48,125
මේ අපතයා එහෙම නෑ
ස්කොට්-නිදහස් වීම.
579
00:44:48,205 --> 00:44:49,965
සාරා, මා දෙස බලන්න. ඉන්න. නවත්වන්න.
580
00:44:52,165 --> 00:44:53,885
සුලේමා, ඔබ හරි.
581
00:44:54,365 --> 00:44:57,845
චීන ජාතිකයන් දිවි ගලවා ගත් අයයි
උපතට පෙර සිට.
582
00:44:57,925 --> 00:45:01,045
ඒ වගේම අපි දන්නවා ඒ තර්ජන
විනාශ කළ යුතුය.
583
00:45:14,045 --> 00:45:15,885
ඔයා වැඩ කෑල්ලක් කබිලා.
584
00:45:17,045 --> 00:45:18,165
ඔයා ඇත්තටම අවුල් වෙලා.
585
00:45:34,885 --> 00:45:37,765
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඉන්න, සාරේ. කරුණාකර.
586
00:45:41,245 --> 00:45:43,365
මේක ඇත්ත නම් අපි පොලිසියට කියනවා.
587
00:45:43,445 --> 00:45:45,925
"එය ඇත්ත නම්" ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
588
00:45:46,005 --> 00:45:47,125
ඔව්. නෑ...
589
00:45:47,205 --> 00:45:49,205
- ඇලෙක්ස් ...
- කරුණාකර මට විනාඩියක් දෙන්න.
590
00:45:49,285 --> 00:45:51,405
-නෑ, ඒක කරන්න එපා.
- කරුණාකර මාව ඇය සමඟ තනි කරන්න.
591
00:45:52,165 --> 00:45:52,965
අයියෝ මචන්!
592
00:45:54,205 --> 00:45:55,365
- සාරා.
-කුමක් ද?
593
00:45:55,685 --> 00:45:57,885
ඇයි අපිට නැත්තේ
කාන්තාවන් අතර සංවාදයක්?
594
00:45:58,525 --> 00:45:59,725
ඔයා මාව බය කරන්න යන්නේ නැහැ.
595
00:46:00,165 --> 00:46:01,565
සහ ඔබේ මනස ක්‍රීඩා කිසිවක් නැත.
596
00:46:02,525 --> 00:46:05,085
මම කපන්න යනවා
මේ මිනිහා දැන් අවුල් වෙලා.
597
00:46:06,525 --> 00:46:07,565
මට නම් හොඳයි වගේ.
598
00:46:09,285 --> 00:46:10,205
"එය හොඳයි" යනුවෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
599
00:46:12,125 --> 00:46:15,045
ඔබ මා සමඟ එකඟයි
මොකද මම කතුර අල්ලන නිසා.
600
00:46:15,125 --> 00:46:16,085
නැත,
601
00:46:17,085 --> 00:46:18,245
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.
602
00:46:20,965 --> 00:46:22,965
මම හිතන්නේ ඔහු සුදුසුයි
ඔහුගේ කුකුළා කපා දැමීමට.
603
00:46:25,605 --> 00:46:26,925
නමුත් ඔබ ඔබම සූදානම් විය යුතුය.
604
00:46:28,725 --> 00:46:31,085
නඩු විභාගයේදී අවම කිරීම ගැන සිතන්න.
605
00:46:41,005 --> 00:46:42,325
මම දකින විදියට,
606
00:46:43,605 --> 00:46:44,645
ඔයා ගොඩක් කලබල වෙලා.
607
00:46:46,565 --> 00:46:50,485
ගර්භණී සමයේදී ඔබේ හෝමෝන පිස්සු වැටේ.
ඔබ අතේ ඖෂධ ඕනෑ තරම් තිබේ.
608
00:46:52,765 --> 00:46:53,565
මම?
609
00:46:55,165 --> 00:46:57,125
මම ඩයසිපෑම් එකක් හදන්නම්.
610
00:46:59,525 --> 00:47:02,565
ඕනෑම විනිසුරුවරයෙක් දකිනු ඇත
එහි අවම කිරීම.
611
00:47:04,125 --> 00:47:05,285
ඔබට ලබාගත හැක්කේ කුමක්ද?
612
00:47:05,685 --> 00:47:06,965
වැඩිම උනොත් තව අවුරුද්දක්.
613
00:47:08,045 --> 00:47:10,285
ගැනීමට බල කිරීම
ටික වේලාවක් නිස්කලංක...
614
00:47:17,085 --> 00:47:18,885
මේ ඌරාගේ කුකුළා කපා දැමීම සඳහා...
615
00:47:21,445 --> 00:47:22,325
හොඳ ගනුදෙනුවක් වගේ.
616
00:48:08,965 --> 00:48:10,605
මට කවදාවත් හොඳ වෙන්න ඕන වුණේ නැහැ.
617
00:48:11,445 --> 00:48:12,245
නමුත් දැන්?
618
00:48:12,805 --> 00:48:13,605
දැන් මම කරනවා.
619
00:48:16,485 --> 00:48:17,805
{\an8}ඊළඟ කථාංගයේ
620
00:48:23,325 --> 00:48:24,565
ඔබ මගෙන් සඟවන්නේ කුමක්ද, මර්සිඩීස්?
621
00:48:42,245 --> 00:48:44,005
ඔවුන් ඔබෙන් අයකරනු ඇත
ඔබේ සැමියාගේ ඝාතනයත් සමඟ.
622
00:48:55,565 --> 00:48:57,725
ඔබ දන්නා කාලයක් තිබුණා
ඔබට අහිමි වීමට තිබූ දේ.
623
00:49:13,005 --> 00:49:13,925
මෙයින් අදහස් කරන්නේ යුද්ධයයි.
624
00:49:16,365 --> 00:49:18,285
උදව් කරන්න!
625
00:49:18,525 --> 00:49:20,485
Sub-Ti London විසින් උපසිරැසි පරිවර්තනය