1
00:00:32,388 --> 00:00:33,438
[ማቃሰት]

2
00:00:33,982 --> 00:00:39,395
[ዶሮዎች እየጠበቡ]

3
00:00:44,910 --> 00:00:46,018
ኤድማር!

4
00:00:51,279 --> 00:00:52,650
ኤድማር!

5
00:00:53,860 --> 00:00:54,869
ልጅ…

6
00:00:56,813 --> 00:00:58,138
ኤድማር!

7
00:01:00,184 --> 00:01:01,444
ኤድማር!

8
00:01:02,358 --> 00:01:03,869
አሁን ተነስ!

9
00:01:04,275 --> 00:01:07,439
ውሃ አጥተናል ፣
እና አንዳንድ ለማምጣት አልተቸገሩም!

10
00:01:07,716 --> 00:01:11,765
[አልጋ መጮህ]

11
00:01:11,790 --> 00:01:13,353
ሄይ! መልሱልኝ!

12
00:01:13,378 --> 00:01:15,239
አንድ ሰከንድ ይጠብቁ

13
00:01:15,274 --> 00:01:16,719
ፍጠን!

14
00:01:16,918 --> 00:01:20,694
ቀድሞውንም ውሃ አምጡ!
አሁንም ወደ ገበያ መሄድ አለብኝ!

15
00:01:21,732 --> 00:01:25,747
[በመብረር]

16
00:01:26,380 --> 00:01:27,872
[በመብረር]

17
00:01:46,018 --> 00:01:47,758
እማዬ ፣ ገና ገና ነው!

18
00:01:50,059 --> 00:01:52,868
እርስዎ እንደዚህ አይነት ልዩ ልጅ ነዎት!

19
00:01:52,923 --> 00:01:57,290
ቀድሞውንም ውሃ አምጡ፣ እባክዎን!
ሁለት ባልዲ ውሃ ብቻ ነው የሚያስፈልገኝ።

20
00:01:57,315 --> 00:01:59,333
- አሁን ሂድ! በፍጥነት ያድርጉት!
- በእሱ ላይ!

21
00:01:59,707 --> 00:02:01,746
አንተ በጣም ግትር ነህ!

22
00:02:22,627 --> 00:02:23,782
ኤድማር!

23
00:02:24,686 --> 00:02:27,586
ምን እየሰራህ ነው፧
ፍጠን አልኩህ አይደል?

24
00:02:32,693 --> 00:02:35,301
ኤድማር አሁንስ?

25
00:02:43,283 --> 00:02:44,458
ያ ምንድን ነው፧

26
00:02:45,325 --> 00:02:46,553
ላስቲክ.

27
00:02:46,578 --> 00:02:48,723
አውቃለሁ, ግን አንተ ምን ነህ
ያንን ለማድረግ ማቀድ?

28
00:02:49,333 --> 00:02:51,968
- ለማሰር እጠቀማለሁ ...
- ምን ልታሰር ነው?

29
00:02:52,751 --> 00:02:53,741
የእኛ ቱቦ.

30
00:02:53,882 --> 00:02:55,355
ቱቦውን ለምን ልታሰር ነው?

31
00:02:56,842 --> 00:02:59,812
ውሃ ከቧንቧው ውስጥ አይወጣም,
ምክንያቱም መፍሰስ ሊኖር ይችላል.

32
00:03:01,843 --> 00:03:05,843
ለምን አልነገርከኝም።
የሚፈስ ውሃ የለም?

33
00:03:06,666 --> 00:03:08,236
እንኳን ጠይቀህ ነበር?

34
00:03:08,261 --> 00:03:10,263
አንተ የሚያበሳጭ ልጅ!

35
00:03:10,288 --> 00:03:12,808
ይህን እንድጠቀም ትፈልጋለህ?
እና በአንገትዎ ላይ እሰሩት?

36
00:03:13,277 --> 00:03:14,596
በጣም የሚያበሳጭ.

37
00:03:15,850 --> 00:03:22,262
እባክዎን ትንሽ ውሃ መቅዳት ይጀምሩ።

38
00:03:22,287 --> 00:03:23,317
እኔ እሠራለሁ።

39
00:03:23,342 --> 00:03:28,323
ከበሮውን ይሙሉት እና ያሽጉ
በውሃ, እና ከዚያም ቱቦውን ያስተካክሉት.

40
00:03:28,348 --> 00:03:30,448
- እየሰማህ ነው?
- አዎ።

41
00:03:31,018 --> 00:03:32,379
ብቻ ነው የምትለው!

42
00:03:33,029 --> 00:03:37,917
ብዙ ጊዜ ነግሬሃለሁ፣

43
00:03:37,942 --> 00:03:41,862
አንድ ጊዜ ምንም ውሃ ከሌለ ፣
ጥቂት መውሰድ አለብህ ፣ አስታውስ?

44
00:03:41,912 --> 00:03:45,682
ከበሮውን መሙላት አለብህ
እና pail, አስታውስ?

45
00:03:45,707 --> 00:03:48,596
እማዬ, ትናንት ማታ ዝናብ ነበር.

46
00:03:49,411 --> 00:03:53,526
እርስዎ እንደዚህ አይነት ብልህ-አህያ ነዎት!

47
00:03:53,551 --> 00:03:54,963
አሁን ሂድ!

48
00:03:55,778 --> 00:03:58,338
እሺ!

49
00:04:03,657 --> 00:04:05,573
[ያናስቃል]

50
00:07:32,021 --> 00:07:33,754
ከዚህ ቦታ እንባረራለን?

51
00:07:34,349 --> 00:07:35,567
ይመስላል።

52
00:07:35,639 --> 00:07:41,855
ምክንያቱም ኦፌሊያ አይሰጥም
የኛን የኪራይ ክፍያ ለወ/ሮ ጎንዛሎ።

53
00:07:41,888 --> 00:07:42,905
ምን?

54
00:07:43,588 --> 00:07:44,616
አዎ።

55
00:07:44,872 --> 00:07:48,645
ካለፈው ዓመት ጀምሮ ሁሉም ክፍያዎቻችን
አልደረሱም።

56
00:07:48,670 --> 00:07:53,755
እዳችን ለወ/ሮ ጎንዛሎ
ቀድሞውኑ ወደ ሦስት ሚሊዮን አካባቢ ነው.

57
00:07:53,780 --> 00:07:56,448
ሄይ 2.8 ሚሊዮን ነው።

58
00:07:56,473 --> 00:08:00,583
በዚህ ጉዳይ ላይ አንድ ነገር ካላደረግን.
ሁሉም ቤተሰቦቻችን ይራባሉ።

59
00:08:00,608 --> 00:08:02,073
እየሱስ ክርስቶስ!

60
00:08:02,316 --> 00:08:06,076
እሷ ቀድሞውኑ ጠፋች!
ተጭበረበርን።

61
00:08:08,147 --> 00:08:11,834
ኦፌሊያ ጎጃም አሉ።
እውነተኛ ስሟ አይደለም?

62
00:08:12,336 --> 00:08:13,836
እኛ በጣም ደደብ ነን!

63
00:08:13,868 --> 00:08:20,678
ከመጀመሪያውም ነግሬአችኋለሁ
ያቺን ሴት አላምንም።

64
00:08:20,703 --> 00:08:23,702
ምን እንደሆንን ተመልከት?
ሁላችንም በእሷ ተታለልን።

65
00:08:23,797 --> 00:08:26,280
አሁን ምን? ጥፋተኞች ነን።

66
00:08:26,634 --> 00:08:28,134
ክስ እናቅርብ።

67
00:08:29,598 --> 00:08:35,111
ጠፋች ግን እንሆናለን።
አሁንም የክፍል ክስ ያስገቡ።

68
00:08:35,318 --> 00:08:38,756
ከአቲ ጋር እናገራለሁ። ግሌንዳ ወዲያው

69
00:08:38,912 --> 00:08:40,679
አስቀድመው መፈረም አለብዎት.
እኛም እንፈርማለን።

70
00:08:40,704 --> 00:08:43,745
አሁኑኑ ፈርሙ ከዛ አደርገዋለሁ
ሌሎችም እንዲሁ እንዲያደርጉ ማድረግ.

71
00:08:44,041 --> 00:08:46,375
እስከዚያው ኦአይሲ እሆናለሁ።

72
00:08:48,162 --> 00:08:49,688
አሁን ያድርጉት!

73
00:08:49,713 --> 00:08:51,669
እኔም እፈርምበታለሁ።
አንተም መፈረም አለብህ።

74
00:08:51,694 --> 00:08:53,494
የሁላችንም ድጋፍ እንፈልጋለን።

75
00:09:00,256 --> 00:09:03,333
[መጨዋወት]

76
00:09:03,358 --> 00:09:04,983
እዚህ መፈረም አለብኝ?

77
00:09:06,151 --> 00:09:07,475
ተራህ።

78
00:09:08,861 --> 00:09:10,991
ባራንጋይ ውስጥ አትዘግይ፣ እሺ?

79
00:09:12,248 --> 00:09:14,943
ተመልሼ እመጣለሁ.
የእኔ መደበኛ ቀድሞውኑ እዚህ አለ።

80
00:09:14,968 --> 00:09:17,833
ሄይ፣ በመጠባበቅ አዝናለሁ።

81
00:09:17,858 --> 00:09:26,708
[መጨዋወት]

82
00:09:30,988 --> 00:09:36,619
ከቆየህ አንድ አመት ሆኖታል።
ባለሶስት ሳይክል ተጠቅሟል።

83
00:09:37,524 --> 00:09:38,813
ምንም ጉዳት አለው?

84
00:09:45,088 --> 00:09:46,126
ኤድማር.

85
00:09:47,878 --> 00:09:50,061
መስራት መጀመር አለብህ።

86
00:09:51,127 --> 00:09:52,994
እራስህን ለይ!

87
00:09:53,791 --> 00:09:54,791
እሺ?

88
00:09:57,473 --> 00:10:00,322
አንተ ጥሩ ሰው ነህ,
ያንን ማባከን የለብህም.

89
00:10:01,188 --> 00:10:02,807
ምንም ወጣት ማግኘት አይደለም.

90
00:10:04,817 --> 00:10:08,345
የተወሰነ ገንዘብ ማግኘት አለብዎት
ለእራስዎ ዘላቂነት እንኳን.

91
00:10:10,356 --> 00:10:14,001
ለማጥናት ገንዘብ ይቆጥቡ።

92
00:10:15,025 --> 00:10:17,674
ዛሬ ሕይወት ከባድ ነው ፣

93
00:10:17,699 --> 00:10:20,564
ዲግሪ ማጠናቀቅ ያስፈልግዎታል።

94
00:10:23,033 --> 00:10:30,363
የሁለት ዓመት ኮርስ ይሆናል
ጥሩ ሥራ ለማግኘት በቂ።

95
00:10:33,796 --> 00:10:35,607
ያ አንድ ነገር ነው።
በጣም ተጸጽቻለሁ።

96
00:10:37,166 --> 00:10:38,166
መቼ...

97
00:10:38,802 --> 00:10:42,130
ለትምህርቴ ቅድሚያ አልሰጠሁም።
ኮሌጅ እያለሁ.

98
00:10:43,684 --> 00:10:45,724
ትኩረቴ በወንድ ጓደኛዬ ላይ ነበር።

99
00:10:46,930 --> 00:10:48,337
ምክንያቱም ጥሩ ስሜት ይሰማዋል.

100
00:10:49,142 --> 00:10:50,391
አንድ እንዲኖረኝ ወደድኩ።

101
00:10:54,694 --> 00:10:58,924
በመጨረሻ ግን ምንም አልነበረም።

102
00:11:04,490 --> 00:11:08,072
ለዚህ ነው ሥራ እንድትፈልጉ የምፈልገው።

103
00:11:12,949 --> 00:11:14,124
ምክንያቱም…

104
00:11:17,687 --> 00:11:20,007
ከገቢዬ ውስን ጋር
በገበያ ውስጥ መሥራት ፣

105
00:11:20,251 --> 00:11:23,736
ማቆየት አንችልም።
ሁሉም የዕለት ተዕለት ወጪዎቻችን.

106
00:11:27,418 --> 00:11:33,039
ለኤሌክትሪክ መክፈል አለብን,
ውሃ እና ምግብ.

107
00:11:33,814 --> 00:11:37,330
ዋጋዎች እየጨመሩ ይሄዳሉ,
እና እየተቸገርኩ ነው።

108
00:11:38,782 --> 00:11:39,798
እንዲሁም...

109
00:11:41,281 --> 00:11:43,575
በገበያ ላይ ችግር አለብን።

110
00:11:51,827 --> 00:11:52,877
ሄይ!

111
00:11:55,086 --> 00:11:56,142
ሄይ!

112
00:11:56,167 --> 00:11:57,199
አዎ እናቴ?

113
00:11:57,545 --> 00:11:59,267
የምናገረውን ገባህ?

114
00:11:59,878 --> 00:12:02,948
እኔ ያልኩትን ሁሉ ሰምተሃል?

115
00:12:03,371 --> 00:12:04,423
ያ ምን ነበር?

116
00:12:05,087 --> 00:12:07,376
ይቅርታ አልሰማሁትም።

117
00:12:11,848 --> 00:12:14,664
ዱምባሲ! አእምሮህ እንደገና ተንሳፈፈ!

118
00:12:14,924 --> 00:12:17,657
ሁሌም ስለምትሸበር ነው!

119
00:12:17,736 --> 00:12:19,267
የሚያናድድ ልጅ!

120
00:12:20,189 --> 00:12:22,290
የማይታመን።

121
00:12:22,916 --> 00:12:25,830
የት እንደሆነ አላውቅም
ያንን ሞኝነት ታገኛለህ።

122
00:12:26,502 --> 00:12:31,314
እርስዎ ቀድሞውኑ በቂ ነዎት ፣
ስለዚህ ሥራ ፈልጉ!

123
00:12:35,761 --> 00:12:36,822
የት ማግኘት እችላለሁ?

124
00:12:43,361 --> 00:12:44,408
የት ነው?

125
00:12:47,420 --> 00:12:50,920
- በጣም ቆንጆ ነሽ!
- ያማል ፣ እናቴ!

126
00:12:52,988 --> 00:12:58,243
መጨናነቅ አቁም፣
እያናደድከኝ ነው!

127
00:12:59,243 --> 00:13:00,523
ወይኔ ዴሜትሪዮ!

128
00:13:02,108 --> 00:13:05,673
አንተ በጣም ቆንጆ ልጅ ነህ! ብቻ ብላ!

129
00:13:06,182 --> 00:13:07,182
[ያናስቃል]

130
00:14:33,788 --> 00:14:50,028
[ማቃሰት]

131
00:14:58,823 --> 00:15:03,065
[የፈሳሽ ውሃ]

132
00:16:47,387 --> 00:16:48,693
ካሪዝማ!

133
00:17:12,656 --> 00:17:13,990
ካሪዝማ!

134
00:17:15,909 --> 00:17:17,999
መሽተት እፈልጋለሁ።

135
00:17:28,798 --> 00:17:33,967
[መቃተት]

136
00:17:39,717 --> 00:17:42,764
[መቃተት]

137
00:17:43,990 --> 00:17:47,459
[መተንፈስ]

138
00:17:47,484 --> 00:17:48,912
ያንን ማግኘት ይችላሉ?

139
00:17:53,897 --> 00:17:55,334
[መቃተት]

140
00:18:04,663 --> 00:18:07,678
[መቃተት]

141
00:18:12,093 --> 00:18:13,311
ወደ ገበያ እሄዳለሁ.

142
00:18:14,061 --> 00:18:15,623
ስለዚህ ወደ ገበያ ትሄዳለህ?

143
00:18:16,400 --> 00:18:18,725
በኋላ ምን መብላት አለብን?

144
00:18:18,890 --> 00:18:23,630
እሺ የበሬ ሥጋ ወጥ እናድርግ።

145
00:18:23,716 --> 00:18:32,326
ከዚያ ትንሽ ጣፋጭ ይግዙ ፣
አልፓሆር ከተቀላቀለ የኮኮናት ወተት ጋር.

146
00:18:32,774 --> 00:18:36,154
እንዲሁም ውጤታማ ዘይት እና የሕፃን ዘይት ይግዙ።

147
00:18:36,179 --> 00:18:37,329
ሌላስ ምን አለ?

148
00:18:37,354 --> 00:18:43,389
በመጨረሻ ፣ የእኔ ተወዳጅ አልፎንሶ!

149
00:18:43,414 --> 00:18:44,670
[ሳቅ]

150
00:18:44,695 --> 00:18:46,529
ያልከው መስሎኝ ነበር።
መጠጣት ያቆማሉ?

151
00:18:46,811 --> 00:18:52,803
እኔ ከሞትኩ እንደሆነ ታውቃለህ?
ያለኝን ሁሉ ታገኛለህ?

152
00:18:54,233 --> 00:18:55,333
ይህ በጣም ብዙ ነው.

153
00:18:55,358 --> 00:18:57,233
ያ ያንተ ነው።

154
00:18:57,428 --> 00:19:01,553
ብዙ ገንዘብ አለኝ እና አላውቅም
ሁሉንም እንዴት እንደማሳልፈው.

155
00:19:02,774 --> 00:19:03,943
[ያናስቃል]

156
00:19:05,386 --> 00:19:07,116
በሕይወቴ ውስጥ ብዙ ነገሮችን ሠርቻለሁ።

157
00:19:07,184 --> 00:19:11,490
ወደ ተለያዩ አገሮች ተጓዝኩ።

158
00:19:12,215 --> 00:19:13,524
እርግጥ ነው፣

159
00:19:15,339 --> 00:19:17,185
አሁን ህልሞቼን ሁሉ አሳክቻለሁ።

160
00:19:17,210 --> 00:19:22,343
ግን የመጨረሻ ህልሜ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?
ካንተ ሌላ ማንም የለም!

161
00:19:22,368 --> 00:19:24,258
[ሳቅ]

162
00:19:24,283 --> 00:19:25,982
ወደዚህ ና!

163
00:19:26,158 --> 00:19:29,068
ሌላ ምንም አልፈልግም።

164
00:19:30,029 --> 00:19:31,627
እዚህ ነህ።

165
00:19:33,640 --> 00:19:35,935
መፈወስ አትፈልግም?

166
00:19:36,587 --> 00:19:37,761
ለምን፧

167
00:19:39,313 --> 00:19:43,959
ያንን አታምኑም
የእኔ ዲክ አሁንም ማድረግ ይችላል?

168
00:19:43,984 --> 00:19:47,503
11 ኢንች አለኝ ፣ አስታውስ?

169
00:19:47,528 --> 00:19:49,529
እዚያ እንደርሳለን.

170
00:19:50,457 --> 00:19:55,037
ያኔ የአልጋ ቁራኛ ነበርኩ
አሁን ግን መቆም እችላለሁ.

171
00:19:55,068 --> 00:20:00,107
መቼም አታውቅም
እንደገና ሄጄ ልበዳህ እችላለሁ።

172
00:20:00,132 --> 00:20:03,178
[ሳቅ]

173
00:20:04,303 --> 00:20:12,939
ለኔ አንተ ውድ ነህ።
መዳፍህ ፈወሰኝ።

174
00:20:13,866 --> 00:20:18,400
ከንፈሮችህ ፣ ሰውነትህ።

175
00:20:20,463 --> 00:20:21,719
እርግጥ ነው።

176
00:20:23,893 --> 00:20:26,400
ቀጥሎ ምን ማለት እንዳለብኝ ንገረኝ።

177
00:20:26,533 --> 00:20:27,791
እንዴት እንደሆነ ጠይቅ።

178
00:20:27,816 --> 00:20:29,628
- ምን?
- እንዴት እንደሆነ ይጠይቁ.

179
00:20:29,653 --> 00:20:30,532
በል እንጂ።

180
00:20:30,819 --> 00:20:33,705
ዲክዬን ፈትሽ።

181
00:20:35,016 --> 00:20:36,126
አሁንም እየሰራ ነው።

182
00:20:36,378 --> 00:20:37,562
ኧረ

183
00:20:37,603 --> 00:20:39,478
ትናንት ምሽት, ተግባሩን አከናውኗል.

184
00:20:39,503 --> 00:20:41,838
ይመልከቱት።

185
00:20:43,295 --> 00:20:49,115
[ማቃሰት]

186
00:20:49,140 --> 00:20:50,940
(ሳቅ) መጥፎ ሴት ልጅ!

187
00:20:50,965 --> 00:20:53,013
[ሳቅ]

188
00:20:53,038 --> 00:21:06,343
[ማቃሰት]

189
00:21:06,681 --> 00:21:08,171
[መታፈን]

190
00:21:08,196 --> 00:21:13,316
[ማቃሰት]

191
00:21:15,017 --> 00:21:16,333
አንቺ በጣም መጥፎ ሴት ልጅ ነሽ

192
00:21:16,358 --> 00:21:18,588
[ሳቅ]

193
00:21:18,613 --> 00:21:22,633
[መናደድ]

194
00:21:22,658 --> 00:21:25,361
መጥፎ ሴት ልጅ! መጥፎ ሴት ልጅ!

195
00:21:26,423 --> 00:21:27,540
ፍጥን።

196
00:21:30,384 --> 00:21:31,790
ገንዘቡን አትርሳ

197
00:21:48,627 --> 00:21:52,767
እዚህ የሰበሰብኩህ ምክንያት
የምስራችና መጥፎ ዜና ስላለኝ ነው

198
00:21:52,792 --> 00:21:55,439
እኔ ግን አስቀድሜ የምሥራቹን እናገራለሁ።

199
00:21:56,553 --> 00:22:02,688
አሁን, አስቀድመን ፋይል ማድረግ እንችላለን
የኢስታፋ ጉዳይ በኦፌሊያ ጎጃር ላይ።

200
00:22:02,713 --> 00:22:06,848
[እልልታ]

201
00:22:06,873 --> 00:22:11,291
የኦፌሊያ ትክክለኛ ስም
Luzviminda Gawaran ነው.

202
00:22:11,316 --> 00:22:14,638
ቀድሞውንም ወደ NBI ሄድን።
እሷን ለመመርመር

203
00:22:14,799 --> 00:22:18,766
እና እንደምትቀጣ ቃል እገባለሁ.

204
00:22:18,791 --> 00:22:21,861
ለማረጋገጥ ወደ ፍርድ ቤት እናቀርባለን
እንደምትያዝ።

205
00:22:21,886 --> 00:22:27,403
እናመሰግናለን፣ በጣም እናመሰግናለን
ለእርስዎ, ጠበቃ!

206
00:22:27,428 --> 00:22:29,820
አሁን መጥፎውን ዜና ማወቅ እንችላለን?

207
00:22:30,086 --> 00:22:30,899
ልክ…

208
00:22:30,924 --> 00:22:39,275
ክፍያውን ካላስተካከልን።
በአንድ ወር ውስጥ ለወይዘሮ ጎንዛሎ

209
00:22:39,463 --> 00:22:42,443
አሁንም ከገበያ ልንባረር እንችላለን።

210
00:22:42,468 --> 00:22:45,348
እየከፈልን እንደሆነ ታውቃለህ ጠበቃ።

211
00:22:45,358 --> 00:22:46,711
እየከፈልን ነው!

212
00:22:46,736 --> 00:22:49,523
ገና፣ አሁንም ልንባረር እንችላለን?
ገቢያችን ዝቅተኛ ነው!

213
00:22:49,548 --> 00:22:53,338
- አዎ!
- ወርሃዊ ክፍያችንን እየከፈልን ነው!

214
00:22:53,363 --> 00:22:56,063
ግን ተጭበረበርን አይደል?

215
00:22:56,088 --> 00:22:59,043
ኦፌሊያ አታፍርም.
እስር ቤት ውስጥ እንደምትበሰብስ ተስፋ አደርጋለሁ!

216
00:22:59,068 --> 00:23:00,580
አዎ!

217
00:23:00,605 --> 00:23:05,643
እንደዛ ሆናለች።
የተረጋገጠ አጭበርባሪ ነች።

218
00:23:05,668 --> 00:23:07,955
የት እንደሆነ ይገባኛል።
ሁላችሁም እየመጡ ነው።

219
00:23:07,980 --> 00:23:10,713
ለዚህ ነው እንፋጠን
የፍላጎት ደብዳቤ መፍጠር.

220
00:23:10,738 --> 00:23:16,978
አቤቱታ እናቀርባለን።
በሉዝቪሚንዳ ጋዋራን ላይ።

221
00:23:17,003 --> 00:23:20,166
እስከ መቼ እንጠብቅ ጠበቃ?

222
00:23:20,191 --> 00:23:20,948
እዚህ.

223
00:23:20,973 --> 00:23:23,369
በ ውስጥ ያሉ ሁሉም ሰዎች
ገበያ አስቀድሞ ተፈርሟል።

224
00:23:25,206 --> 00:23:27,830
በጥንቃቄ ያንብቡት።

225
00:23:30,939 --> 00:23:32,513
[ክሪኬቶች እየጮሁ]

226
00:23:32,655 --> 00:23:33,869
ኤድማር!

227
00:23:34,024 --> 00:23:35,523
ወደዚህ ና።

228
00:23:35,548 --> 00:23:42,158
ጭንቅላቴን ማሸት ትችላለህ?
ትከሻዎች እና አንገት?

229
00:23:42,183 --> 00:23:43,642
እሺ እናት.

230
00:23:52,192 --> 00:23:56,470
እዚህ እና እዚያ ብቻ ጫና ያድርጉ።

231
00:23:57,184 --> 00:24:00,095
- እና ትንሽ ዘይት ያስቀምጡ.
- አዎ እናት.

232
00:24:09,079 --> 00:24:10,166
እናት.

233
00:24:10,191 --> 00:24:11,361
ስንት አመት ነው፧

234
00:24:12,827 --> 00:24:14,235
44 ዓመቴ ነው፣ ለምን?

235
00:24:15,667 --> 00:24:19,597
አባቴ በህይወት ቢኖር ኖሮ
ዕድሜው ስንት ይሆን?

236
00:24:20,278 --> 00:24:25,218
አባትህ ከእኔ አሥራ አምስት ዓመት ነበር.

237
00:24:25,528 --> 00:24:27,563
- አስራ አምስት፧
- አዎ!

238
00:24:27,798 --> 00:24:30,259
ለምን ወደቅክ
ካንተ ለሚበልጥ ሰው?

239
00:24:31,352 --> 00:24:34,603
ዝም ብለህ አተኩር
በምታደርገው ነገር ላይ.

240
00:24:35,058 --> 00:24:36,889
ጭንቅላቴን እየጎዳህ ነው.

241
00:24:40,389 --> 00:24:41,705
ታውቃለህ፣

242
00:24:42,341 --> 00:24:44,104
ወደ ሴቶች ሲመጣ.

243
00:24:45,030 --> 00:24:53,509
የትዳር ጓደኛቸው ትንሽ ሲሆኑ,
ወይም ተመሳሳይ ዕድሜ.

244
00:24:53,538 --> 00:24:55,199
እነሱ ራስ ምታት ብቻ ናቸው.

245
00:24:55,518 --> 00:24:58,648
ምክንያቱም እነሱ ያልበሰሉ እና ልጅ ናቸው.

246
00:24:59,094 --> 00:25:01,038
እነሱ ሌላ ችግር ብቻ ናቸው.

247
00:25:01,404 --> 00:25:05,201
ነገር ግን ወንዶች ሲያድጉ,

248
00:25:05,226 --> 00:25:08,276
እንዴት ማስደሰት እንደሚችሉ ያውቃሉ።

249
00:25:09,508 --> 00:25:12,533
ምክንያቱም እነሱ ይንከባከቡሃል ፣

250
00:25:13,526 --> 00:25:15,876
እና እነሱ እርስዎን ይረዳሉ.

251
00:25:16,388 --> 00:25:17,946
ምክንያቱም...

252
00:25:18,401 --> 00:25:20,908
አእምሮ ክፍት ናቸው።

253
00:25:21,448 --> 00:25:24,275
ብዙ ልምድ አላቸው።

254
00:25:33,134 --> 00:25:35,588
ታውቃለህ፣ አባትህ በጣም ይወደኝ ነበር።

255
00:25:37,568 --> 00:25:42,705
እኛ ፈጽሞ አልተጣላንም።

256
00:25:43,508 --> 00:25:47,955
እሱ ይገባኛል እና
በጣም ታግሶኝ ነበር።

257
00:25:47,980 --> 00:25:49,611
ለዚያም ነበርን
እርስ በርሳቸው ደስተኞች ናቸው.

258
00:25:51,900 --> 00:25:54,358
እንደገና ስንት ዓመቴ ነበር።
አባቴ ሲሞት?

259
00:25:55,997 --> 00:25:59,007
ያኔ ወደ ሁለት አመት ሊጠጋህ ነበር።

260
00:25:59,243 --> 00:26:01,448
አሁንም የዋህ ነበራችሁ።

261
00:26:04,058 --> 00:26:05,791
እንዴት ሞተ?

262
00:26:10,448 --> 00:26:11,558
የልብ ድካም.

263
00:26:13,768 --> 00:26:15,588
ለምን የልብ ድካም አጋጠመው?

264
00:26:19,412 --> 00:26:21,827
ፍቅር ስንሰራ ነበር የሆነው።

265
00:26:22,128 --> 00:26:25,289
ከመጠን በላይ መጠየቅ ማቆም ይችላሉ?

266
00:26:26,125 --> 00:26:28,095
ራስ ምታት እየሰጠኸኝ ነው።

267
00:26:36,232 --> 00:26:37,242
እናት?

268
00:26:38,302 --> 00:26:39,939
አሁንስ?

269
00:26:41,062 --> 00:26:45,132
የካሪዝማን ትርጉም ታውቃለህ?

270
00:26:45,393 --> 00:26:48,287
ከአሁን በኋላ ጥያቄ እንዳትጠይቀኝ ነግሬሃለሁ።

271
00:26:48,638 --> 00:26:51,705
ሊገባኝ አልቻለም
የምመለከተው.

272
00:26:59,089 --> 00:27:08,095
ስትማረክ አይደል?
አንድ ሰው በውበቷ ምክንያት ፣ አይደል?

273
00:27:09,294 --> 00:27:12,908
ጮክ ብሎ ለማልቀስ!
በጣም ታወራለህ!

274
00:27:13,423 --> 00:27:18,742
ለምን ዝም ብለህ ማሸት አትችልም?
ግድ የሌም! ወደ ክፍልዎ ብቻ ይሂዱ።

275
00:27:18,767 --> 00:27:20,829
- አሁን አቆማለሁ.
- ምን ነካህ?

276
00:27:20,854 --> 00:27:22,767
አንድ ነገር እንድታደርግልኝ እምብዛም አልጠይቅህም።

277
00:27:22,994 --> 00:27:24,572
አዎ፣ አዎ።

278
00:27:25,067 --> 00:27:27,409
እዚያው, በትከሻዎች ላይ.

279
00:27:27,434 --> 00:27:28,434
እሺ

280
00:27:29,376 --> 00:27:32,673
ለአንድ ጊዜ ዘና እንድል ትፈቅዳለህ?

281
00:27:33,064 --> 00:27:34,488
ጥያቄዎችን ትጠይቃለህ።

282
00:27:38,578 --> 00:27:43,470
[ማቃሰት]

283
00:27:43,495 --> 00:28:04,265
[ስሜታዊ ዘፈን መጫወት]

284
00:28:34,558 --> 00:28:45,418
[ማቃሰት]

285
00:28:45,428 --> 00:29:06,428
[የዝናብ ዝናብ]

286
00:29:56,661 --> 00:29:57,667
ሄይ!

287
00:30:00,458 --> 00:30:02,159
እያየሁ አይደለም.

288
00:30:02,760 --> 00:30:07,385
ፍየሌን ብቻ ነው የምፈልገው.
ዝም ብዬ ተንሸራትቻለሁ፣ ይቅርታ።

289
00:30:07,681 --> 00:30:08,681
ሄይ!

290
00:30:09,162 --> 00:30:10,268
አንተ ባለጌ!

291
00:30:11,438 --> 00:30:12,388
ለምን፧

292
00:30:12,413 --> 00:30:13,383
እንደዛ ልትተወው ነው?

293
00:30:14,510 --> 00:30:15,776
ያንን አስተካክል!

294
00:30:38,575 --> 00:30:40,526
እያየህኝ እንደሆነ አውቃለሁ

295
00:30:41,763 --> 00:30:42,791
ምን?

296
00:30:43,067 --> 00:30:44,284
በእርግጥ አይደለም!

297
00:30:44,997 --> 00:30:47,112
ፍየሌን ብቻ ነው የምፈልገው.

298
00:30:49,498 --> 00:30:54,628
እንኪያስ ዶሮህ እስከ አሁን ለምን ከበደ?

299
00:30:58,404 --> 00:31:00,404
እንደዚያ ነው.

300
00:31:01,034 --> 00:31:03,094
ያ በጥንቆላ ነው?

301
00:31:09,398 --> 00:31:10,578
አሳየኝ.

302
00:31:15,130 --> 00:31:17,230
- ምን?
- አውጣው.

303
00:31:18,465 --> 00:31:19,619
ምን?

304
00:31:21,124 --> 00:31:22,234
ያ።

305
00:31:26,026 --> 00:31:29,323
አውጣው፣
ወይስ እወጣለሁ?

306
00:32:11,478 --> 00:32:15,764
[ማቃሰት]

307
00:32:38,116 --> 00:32:44,170
[መናደድ፣ ማልቀስ]

308
00:33:19,660 --> 00:33:29,533
[ማቃሰት]

309
00:33:29,936 --> 00:33:33,314
[ክሪኬቶች እየጮሁ]

310
00:33:33,339 --> 00:33:35,866
እናቴ ብላ ፣ ምግቡ ጣፋጭ ነው።

311
00:33:35,937 --> 00:33:37,913
[ክሪኬቶች እየጮሁ]

312
00:33:40,117 --> 00:33:42,022
አንድ የታዘብኩት ነገር አለ።

313
00:33:44,206 --> 00:33:46,351
እየቀየርክ ነው።

314
00:33:47,187 --> 00:33:48,763
የበለጠ ቆንጆ እየሆንክ ነው።

315
00:33:49,478 --> 00:33:51,390
ምክንያቱም፣ አሁን በየቀኑ እየታጠብክ ነው።

316
00:33:51,415 --> 00:33:53,255
[ሳቅ]

317
00:33:53,280 --> 00:33:55,749
ከዚህ በፊት በሳምንት አንድ ጊዜ ብቻ ይታጠቡ ነበር።

318
00:33:56,055 --> 00:33:57,175
ምን ተለወጠ?

319
00:33:57,622 --> 00:34:00,692
በእርግጥ እራሴን እንዳስተካክል ነግረኸኛል።

320
00:34:04,415 --> 00:34:05,474
ምን ታውቃለህ?

321
00:34:07,205 --> 00:34:09,275
አባትህን አስታውሳለሁ።

322
00:34:09,473 --> 00:34:10,473
እንዴት ነው የሚመጣው?

323
00:34:10,498 --> 00:34:12,378
ምክንያቱም እሱ ደግሞ ቄንጠኛ ነው.

324
00:34:14,265 --> 00:34:19,303
እሱ ፋሽን ፣ ንፁህ ፣
ሁልጊዜ ጥሩ መዓዛ ይኖረዋል.

325
00:34:19,328 --> 00:34:22,904
ጫማዎቹ እንኳን ንፁህ እና በጣም የሚያብረቀርቁ ናቸው።

326
00:34:23,106 --> 00:34:26,748
እሱ ገና ሲጠናኝ ነበር።

327
00:34:29,586 --> 00:34:30,616
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

328
00:34:30,767 --> 00:34:32,693
ከአንድ ሰው ጋር እየተጣመሩ ነው?

329
00:34:36,123 --> 00:34:38,420
- ሄይ!
- አይ፣ ከማንም ጋር አልገናኝም፣ ብላ።

330
00:34:39,286 --> 00:34:41,256
አንዳንድ ምክር እሰጣችኋለሁ.

331
00:34:41,548 --> 00:34:45,508
በሴት ልጆች ምክንያት እራስዎን አያበላሹ.

332
00:34:45,985 --> 00:34:48,166
እዚያ ብዙ ልጃገረዶች አሉ ፣

333
00:34:48,191 --> 00:34:50,373
አሁንም መምረጥ ይችላሉ
ገና ወጣት ስለሆንክ.

334
00:34:51,671 --> 00:34:53,255
ከእንግዲህ ልጅ አይደለሁም ብለሃል።

335
00:34:53,386 --> 00:34:59,396
አታቋርጠኝ፣
አሁንም ምክር እሰጣችኋለሁ.

336
00:34:59,869 --> 00:35:01,226
አዳምጡኝ።

337
00:35:02,333 --> 00:35:05,600
ለሴቶች ልጆች እራስህን አታጥፋ.

338
00:35:05,970 --> 00:35:12,350
"በህይወትዎ ውሳኔዎች ላይ ጥንቃቄ ያድርጉ."

339
00:35:12,375 --> 00:35:13,958
አዲስ ምክር የለህም?

340
00:35:16,133 --> 00:35:21,256
በጣም ቆንጆ ነሽ፣ ወደዚህ ና።
በቃ ልጨምቅህ እችል ነበር።

341
00:35:21,281 --> 00:35:22,759
እናቴ ብቻ እንብላ።

342
00:35:22,784 --> 00:35:25,701
ኦህ በጣም ቆንጆ ነሽ!

343
00:35:28,448 --> 00:35:30,358
- አንድ ኪሎግራም አገኛለሁ.
- አንድ ኪሎግራም ፣ እመቤት?

344
00:35:33,162 --> 00:35:35,162
አመሰግናለሁ!

345
00:35:37,467 --> 00:35:42,693
[መጨዋወት]

346
00:35:47,325 --> 00:35:52,255
መልካም ጠዋት ለሁሉም
የትብብር አባላት.

347
00:35:52,280 --> 00:35:55,389
እኔ ጠበቃ ግሌንዳ ኡይ ነኝ

348
00:35:55,414 --> 00:36:01,256
ያንን ሁሉንም አስታውሳለሁ።
አሥራ ሁለት ሰዓት ላይ ስብሰባ እናደርጋለን።

349
00:36:01,281 --> 00:36:08,186
ስለ ፍላጎት ደብዳቤ ነው
በሉዝቪሚንዳ ጋዋራን ላይ።

350
00:36:09,888 --> 00:36:11,479
እናትህ ብትመለስስ?

351
00:36:11,504 --> 00:36:14,668
አይ፣ አታደርግም፣ አሁንም ስብሰባ ላይ ነች።

352
00:36:14,693 --> 00:36:17,503
[ማቃሰት]

353
00:36:17,528 --> 00:36:20,225
እኔ ብቻ ነኝ?

354
00:36:20,250 --> 00:36:21,420
በእርግጥ አይደለም፣

355
00:36:21,445 --> 00:36:27,255
ቤት ውስጥ የወንድ ጓደኛ አለኝ
ጎዳናዎች፣ እና እርስዎ፣ እዚህ በገበያ ላይ።

356
00:36:28,052 --> 00:36:32,271
ፍትሃዊ አይደለም፣ እዚህ እምብዛም አትሄድም።

357
00:36:32,296 --> 00:36:36,393
እንደዚህ አይነት ካልፈለጉ
ዝግጅት, አዲስ ሰው ያግኙ.

358
00:36:36,418 --> 00:36:39,508
[ማቃሰት]

359
00:36:39,533 --> 00:36:44,453
አይ፣ ጥሩ ነው፣ መበዳት እወዳለሁ።

360
00:36:46,116 --> 00:36:47,811
እንግዲህ እንደዛ ነው እንግዲህ።

361
00:36:50,013 --> 00:36:51,475
በዚህ እየተዝናኑ ነው?

362
00:36:52,200 --> 00:36:53,545
ምንም አይደለም.

363
00:36:54,498 --> 00:36:57,558
በዚህ ቦታ ለመንቀሳቀስ አስቸጋሪ ነው.

364
00:36:57,583 --> 00:37:01,670
ቢያንስ የምንኮራበት ቦታ አለን
በጣም ታማርራለህ።

365
00:37:03,967 --> 00:37:07,404
እዚያ ያለ ሰው አለ?
የሆነ ነገር መግዛት እችላለሁ?

366
00:37:09,178 --> 00:37:11,404
ቤትቤት?

367
00:37:11,826 --> 00:37:13,568
ለአፍታ ብቻ!

368
00:37:16,320 --> 00:37:17,320
ሄይ ካሪዝማ።

369
00:37:17,345 --> 00:37:19,255
የብራንዲ ጠርሙስ ማግኘት እችላለሁ?

370
00:37:40,967 --> 00:37:43,037
አጎትህ አሁንም መጠጣት አላቆመም?

371
00:37:43,407 --> 00:37:48,139
አዎ, ማቆም አይፈልግም.
ደስተኛ እንደሚያደርገው ተናግሯል።

372
00:37:49,113 --> 00:37:53,818
ሽማግሌዎች በእውነት ግትር ናቸው።
ታዲያ እሱ እንዴት ነው?

373
00:37:53,897 --> 00:37:59,224
አሁን ትንሽ መራመድ ይችላል,
ግን አሁንም እደግፈዋለሁ።

374
00:37:59,301 --> 00:38:01,543
ፅናትህ አስደንቆኛል።

375
00:38:01,568 --> 00:38:04,418
መጠጣቱን እንዲያቆም ማድረግ አለብዎት ፣
ስለዚህ አስቸጋሪ ጊዜ አይኖርዎትም.

376
00:38:04,639 --> 00:38:06,893
ለምን መጣህ?
እናትህ የት ናት?

377
00:38:06,918 --> 00:38:08,868
ስብሰባ ላይ ነች።

378
00:38:09,627 --> 00:38:11,627
አዎ ቀደም ብዬ አይቻታለሁ።

379
00:38:11,978 --> 00:38:14,388
እናስወጣለን አሉ።
እዚህ ያሉት ሁሉም ሻጮች.

380
00:38:14,413 --> 00:38:15,463
ምን?

381
00:38:16,105 --> 00:38:20,153
የህብረት ሥራ ማህበሩ ባለው ዕዳ ምክንያት
ለዚህ ገበያ ባለቤት።

382
00:38:20,178 --> 00:38:21,448
ሶስት ሚሊዮን!

383
00:38:21,473 --> 00:38:23,493
ምን? ሶስት ሚሊዮን?

384
00:38:24,001 --> 00:38:27,904
ፕሬዚዳንቱ ይሰበስባሉ
የቤት ኪራይ በየወሩ።

385
00:38:27,929 --> 00:38:30,467
ግን በግልጽ ፣ አላደረገችም።
ለባለቤቱ ይስጡት.

386
00:38:30,712 --> 00:38:33,662
ገንዘቡን ሁሉ ወሰደች
እና አሁን ተደብቋል።

387
00:38:34,296 --> 00:38:36,452
እናቴ በጣም ትጨነቃለች።

388
00:38:37,271 --> 00:38:40,623
ምክንያቱም ካልቻሉ
ሦስት ሚሊዮን ዕዳ ለመክፈል.

389
00:38:41,030 --> 00:38:43,451
ለበጎ ወደዚህ ይሄዳሉ።

390
00:38:43,601 --> 00:38:45,161
ሶስት ሚሊዮን?

391
00:38:45,186 --> 00:38:47,255
የት ቦታ ያገኛሉ
ወደ ሌላ ቦታ ለመዛወር?

392
00:38:47,280 --> 00:38:48,904
እዚህ ያለው የገበያ ቦታ ይህ ብቻ ነው።

393
00:38:50,548 --> 00:38:52,478
ሶስት ሚሊዮን?

394
00:38:53,379 --> 00:38:56,396
እንደዚህ አይነት ገንዘብ አለህ?
ምናልባት እነሱን ማበደር ይችላሉ?

395
00:38:57,646 --> 00:39:00,889
(ያቃስታል) ደህና፣ አሁን እሄዳለሁ።

396
00:39:00,914 --> 00:39:02,357
እሺ

397
00:39:07,584 --> 00:39:10,467
ዶሮህ ምን ሆነ?

398
00:39:11,296 --> 00:39:13,236
ልክ እንደገና ጡት.

399
00:39:13,261 --> 00:39:16,361
ይምጡ, ይጠቡ.

400
00:39:19,528 --> 00:39:23,508
[ማቃሰት] ተጨማሪ።

401
00:39:42,842 --> 00:39:45,186
[የውሻ ጩኸት]

402
00:39:45,216 --> 00:39:47,607
ለውጥህ ይኸውና አመሰግናለሁ!

403
00:40:36,451 --> 00:40:37,508
ካሪዝማ!

404
00:40:49,068 --> 00:40:50,068
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

405
00:40:50,126 --> 00:40:51,216
አስገባኝ።

406
00:40:51,672 --> 00:40:53,262
አሁንም ተኝቷል.

407
00:40:53,678 --> 00:41:00,388
[ስሜታዊ ሙዚቃ መጫወት]

408
00:41:04,409 --> 00:41:05,706
ሊነቃ ይችላል።

409
00:41:06,409 --> 00:41:07,597
አይ, አይሆንም.

410
00:41:13,253 --> 00:41:14,613
እዚህ አይደለም.

411
00:41:25,754 --> 00:41:26,943
እዚህ ሽንት ቤት አለህ

412
00:41:26,968 --> 00:41:28,873
ለምን ውጭ ትታጠባለህ?

413
00:41:28,898 --> 00:41:30,535
እዚህ ያለው ውሃ ቆሻሻ ነው።

414
00:41:30,560 --> 00:41:31,636
ውሃ መቅዳት አልፈልግም።

415
00:41:31,661 --> 00:41:32,769
ይህን በፍጥነት እናድርግ.

416
00:41:47,448 --> 00:42:16,343
[ማቃሰት]

417
00:42:16,368 --> 00:42:17,458
ካሪዝማ!

418
00:42:17,483 --> 00:42:38,483
[ማቃሰት]

419
00:42:39,788 --> 00:42:47,397
[ማቃሰት]

420
00:42:47,458 --> 00:42:48,488
ካሪዝማ!

421
00:42:48,513 --> 00:42:53,553
[መናደድ]

422
00:42:55,959 --> 00:42:56,959
ለምን?

423
00:42:58,354 --> 00:42:59,803
ልክ መታጠቢያ ቤት ውስጥ ነበርኩ.

424
00:43:04,148 --> 00:43:06,138
ምክንያቱም ሆዴ ያመኛል.

425
00:43:07,343 --> 00:43:09,592
ለምን፧ ምን በልተሃል?

426
00:43:09,974 --> 00:43:12,076
እሺ ቡና ስኒ ስኒኝ።

427
00:43:15,263 --> 00:43:16,469
አሁንስ?

428
00:43:19,602 --> 00:43:20,618
[ያናስቃል]

429
00:43:20,643 --> 00:43:22,753
መጀመሪያ ትንሽ ውሃ እቀቅላለሁ።

430
00:43:22,778 --> 00:43:24,155
በአንድ ሰከንድ ውስጥ እሰጥሃለሁ።

431
00:43:25,185 --> 00:43:27,670
ከዚያ በትክክል ግባ።

432
00:43:28,391 --> 00:43:31,371
እና ያንን እየሰሩ ሳሉ፣ ወደዚህ ይምጡ።

433
00:43:34,147 --> 00:43:37,264
ናፍቀሽኛል፣ ታውቂያለሽ?

434
00:43:41,177 --> 00:43:42,736
በጣም ቆንጆ ነሽ.

435
00:43:46,463 --> 00:43:47,453
ጠብቅ።

436
00:43:47,478 --> 00:43:48,959
በመጀመሪያ ምግቦቹን አደርጋለሁ.

437
00:44:18,393 --> 00:44:23,483
[ምንጭ መፍላት]

438
00:44:23,508 --> 00:44:24,368
ሄይ!

439
00:44:24,393 --> 00:44:29,912
[ምንጭ መፍላት]

440
00:44:42,765 --> 00:44:43,795
እዚያው ተቀመጥ።

441
00:44:44,557 --> 00:44:48,241
[ስሜታዊ ሙዚቃ መጫወት]

442
00:44:59,539 --> 00:45:01,249
[የብረት መሰባበር]

443
00:45:01,899 --> 00:45:03,912
ያ ምን ነበር?

444
00:45:04,428 --> 00:45:05,518
ምንም አይደለም.

445
00:45:06,319 --> 00:45:14,449
[ማቃሰት]

446
00:45:19,428 --> 00:45:28,438
[ማቃሰት]

447
00:45:28,463 --> 00:45:30,543
ጊዜው አልፏል! ትንፋሼን መያዝ አልችልም።

448
00:45:33,021 --> 00:45:34,442
መተንፈስ አልችልም።

449
00:46:09,045 --> 00:46:10,255
ኤድማር?

450
00:46:11,331 --> 00:46:12,366
ኤድማር?

451
00:46:14,670 --> 00:46:15,870
እናት እዚህ የለችም።

452
00:46:16,828 --> 00:46:18,144
ምን?

453
00:46:18,169 --> 00:46:20,291
ገበያ ላይ አየኋት።

454
00:46:20,520 --> 00:46:22,475
ጥፍሮቿን ልታደርግ ነው አለች.

455
00:46:23,198 --> 00:46:24,378
ገንዘብ የለንም ፣

456
00:46:24,858 --> 00:46:26,488
አሁንም ጥፍሮቿን ትሰራለች?

457
00:46:28,275 --> 00:46:29,592
በጣም አሉታዊ ነዎት።

458
00:46:30,342 --> 00:46:32,786
ይህ እሷን ያስደስታታል.

459
00:46:40,130 --> 00:46:42,653
አሁን በእርግጥ ተጫዋች ትመስላለህ።

460
00:46:43,827 --> 00:46:45,717
ጎበዝ ነህ?

461
00:46:46,287 --> 00:46:47,943
እዚህ እሷን ብቻ ጠብቅ።

462
00:46:48,065 --> 00:46:50,560
እዚህ ለተወሰነ ጊዜ ይቆዩ።

463
00:46:51,383 --> 00:46:53,403
ለምንድነው በጣም ገራሚ ነህ?

464
00:46:57,333 --> 00:46:59,989
እዚህ ይምጡ እና መጀመሪያ እንነጋገር.

465
00:47:00,014 --> 00:47:03,185
እናትህ እስካሁን ስለሌለች

466
00:47:03,935 --> 00:47:04,935
ቀኝ፧

467
00:47:05,938 --> 00:47:08,317
ቀድሞውንም መኮሳተር አቁም።

468
00:47:09,480 --> 00:47:12,280
ደስተኛ ለማድረግ ምን ላድርግ?

469
00:47:13,194 --> 00:47:16,224
የአንተ ጉዳይ ነው።
ምን ፈለክ፧

470
00:47:16,399 --> 00:47:17,786
ወድቀሃል?

471
00:47:18,592 --> 00:47:20,286
ምን ብናገር የምፈልገው ይህንኑ ነው።

472
00:47:25,538 --> 00:47:27,060
ይሄ?

473
00:47:31,430 --> 00:47:32,833
ቀጥል.

474
00:47:33,044 --> 00:47:34,884
ይብላው።

475
00:47:35,693 --> 00:47:49,593
[ማቃሰት]

476
00:48:19,251 --> 00:48:21,587
ያንን ይፈልጋሉ?

477
00:48:21,612 --> 00:48:25,032
[መፍጠጥ]

478
00:48:56,573 --> 00:48:58,463
መለኮታዊ! እየጠበቅኩህ ነው?

479
00:48:58,488 --> 00:49:02,408
እንድደውል ነግሬሃለሁ
ወደ ቤቴ ከመሄዴ በፊት.

480
00:49:02,438 --> 00:49:06,430
አሁን እዚህ ደርሻለሁ።
በእውነቱ፣ ልጠራህ ነው።

481
00:49:06,455 --> 00:49:09,290
አንድ ሰከንድ ይጠብቁ. ያስፈልገኛል
ወደ መጸዳጃ ቤት ለመሄድ.

482
00:49:10,307 --> 00:49:13,317
ጠብቅ! የኤድማር ውስጠኛው ክፍል።

483
00:49:14,950 --> 00:49:18,712
ኤድማር! ፍጥን! መቧጠጥ አለብኝ!

484
00:49:25,423 --> 00:49:27,403
ወደዚህ ና።

485
00:49:27,428 --> 00:49:37,348
[መጨዋወት]

486
00:49:37,373 --> 00:49:40,303
ለረጅም ጊዜ ያቆየህ ምንድን ነው?
እኔ በእርግጥ ማሾፍ አለብኝ!

487
00:49:40,899 --> 00:49:42,852
መለኮታዊ ፣ ወደ መታጠቢያ ቤት ብቻ እሄዳለሁ።

488
00:49:42,877 --> 00:49:46,274
እርግጥ ነው፣ ቀጥልበት። እዚህ እጠብቃለሁ.

489
00:49:46,299 --> 00:49:47,508
እሺ

490
00:49:54,468 --> 00:50:04,456
[የዝናብ ዝናብ]

491
00:50:04,468 --> 00:50:13,358
[የነጎድጓድ ድምፅ]

492
00:51:26,398 --> 00:51:29,558
[ሳቅ]

493
00:51:40,662 --> 00:51:42,328
ቆንጆ!

494
00:51:45,278 --> 00:51:49,428
አንቺ በጣም መጥፎ ሴት ነሽ! [ሳቅ]

495
00:51:51,454 --> 00:51:54,504
መጥፎ ሴት ልጅ!

496
00:52:01,951 --> 00:52:03,492
[ያናስቃል]

497
00:52:27,498 --> 00:52:38,438
[ማንኮራፋት]

498
00:53:40,237 --> 00:53:41,593
እዚህ ይቆዩ።

499
00:54:25,769 --> 00:54:27,256
ካሪዝማ.

500
00:54:29,503 --> 00:54:31,881
ለምን እንደገና እዚህ መጣህ?

501
00:54:32,148 --> 00:54:35,741
እሱ አስቀድሞ ተኝቷል።
እንድትገባ ልትፈቅድልኝ ትችላለህ።

502
00:55:19,508 --> 00:55:21,478
ምንም ድምፅ አታሰማ።

503
00:55:21,503 --> 00:55:23,467
በደንብ ትጨፍራለህ።

504
00:55:24,284 --> 00:55:26,006
ከጥቂት ጊዜ በፊት እየተመለከትኩህ ነበር።

505
00:55:34,530 --> 00:55:43,350
[ማቃሰት]

506
00:55:45,499 --> 00:55:53,069
[ማቃሰት]

507
00:55:54,897 --> 00:56:02,186
[ማቃሰት]

508
00:56:02,272 --> 00:56:05,303
[መናደድ]

509
00:56:21,518 --> 00:56:22,863
የት ሄድክ?

510
00:56:25,490 --> 00:56:26,570
የትም የለም።

511
00:56:27,496 --> 00:56:29,586
የትም ማለትዎ ነው?
የት ሄድክ ብዬ ነው የምጠይቅህ?

512
00:56:30,528 --> 00:56:32,721
በኮረብታው ላይ.

513
00:56:32,746 --> 00:56:35,567
የውሃ ቱቦውን ፈትሻለሁ።

514
00:56:36,183 --> 00:56:38,632
ኤድማር መቀለድ አቁም!
እልሃለሁ!

515
00:56:43,478 --> 00:56:44,715
[ያናስቃል]

516
00:57:10,482 --> 00:57:14,059
ጠበቃ፣ ይህን ማድረግ ትችላለህ...

517
00:57:14,138 --> 00:57:15,856
የመጨረሻ ኑዛዜና ኑዛዜ ያደረግሁት።

518
00:57:15,881 --> 00:57:19,840
ይህንን ያደረኩት ስትሮክ ከመያዙ በፊት ነው።

519
00:57:20,656 --> 00:57:21,676
ይመልከቱት።

520
00:57:21,701 --> 00:57:22,754
በእርግጠኝነት።

521
00:57:25,140 --> 00:57:27,606
ስለዚህ እዚህ በተጻፈው መሰረት...

522
00:57:27,889 --> 00:57:33,453
ያንተን ሁሉ ትሰጣለህ
ውርስ እና የባንክ ቁጠባ.

523
00:57:33,478 --> 00:57:35,846
20 ሚሊዮን ዋጋ አለው።

524
00:57:35,871 --> 00:57:36,957
አዎ።

525
00:57:37,176 --> 00:57:41,262
እና ይህ ሁሉ የሚወረሰው በ
የማደጎ ልጅሽ

526
00:57:41,310 --> 00:57:43,691
ማሪያ ካሪዝማ ኦሊቨርያ።

527
00:57:43,716 --> 00:57:45,598
- ልክ ነው?
- አዎ, ሁሉም.

528
00:57:45,669 --> 00:57:46,902
አዎ።

529
00:57:48,629 --> 00:57:51,498
- እዚህ ነች?
- የአለም ጤና ድርጅት፧ ካሪዝማ?

530
00:57:51,769 --> 00:57:53,488
ካሪዝማ! ና!

531
00:57:54,161 --> 00:57:55,221
ወደዚህ ና!

532
00:57:59,954 --> 00:58:05,745
አስተዋውቃችኋለሁ
ለልጄ ካሪዝማ።

533
00:58:05,770 --> 00:58:08,523
እሱ ጠበቃ ጂሚ ነው።

534
00:58:08,548 --> 00:58:10,523
ጂሚ አኮስታ።

535
00:58:10,548 --> 00:58:15,676
የመጨረሻ ኑዛዜዬን ያዘጋጃል።
የምሰጥህ።

536
00:58:19,340 --> 00:58:20,508
ስለዚህ…

537
00:58:20,518 --> 00:58:21,613
ዕድሜህ ስንት ነው?

538
00:58:22,379 --> 00:58:23,483
22 ዓመቴ ነው።

539
00:58:23,508 --> 00:58:24,777
ኦህ 22 ነህ

540
00:58:26,290 --> 00:58:28,059
አለህ…

541
00:58:29,473 --> 00:58:32,121
ባል? ልጅ?

542
00:58:32,146 --> 00:58:34,840
- የወንድ ጓደኛ?
- አይ እሷ የላትም።

543
00:58:35,104 --> 00:58:38,164
ምክንያቱም አልፈቅድም
አሁንም ትምህርት ቤት ነች።

544
00:58:38,418 --> 00:58:39,801
ትምህርቷን ትጨርሳለች።

545
00:58:41,250 --> 00:58:43,205
- በማጥናት ላይ?
- አዎ።

546
00:58:44,801 --> 00:58:46,745
ምን ዓይነት ኮርስ እየወሰዱ ነው?

547
00:58:46,770 --> 00:58:47,913
ነርሲንግ.

548
00:58:48,180 --> 00:58:50,130
ዋው ነርሲንግ

549
00:58:50,155 --> 00:58:53,098
አዎ፣ ግን ማጥናት አቆመች።
ታምሜአለሁና።

550
00:58:53,123 --> 00:58:56,395
ለዛ ነው ያልኳት።
መጀመሪያ እኔን ለመንከባከብ.

551
00:58:56,844 --> 00:59:00,043
ግን በዚህ መጪው የትምህርት ዘመን ፣
ጥናቷን ትቀጥላለች።

552
00:59:03,227 --> 00:59:05,793
አንድ ሰከንድ ብቻ።
ምን መጠጣት ትፈልጋለህ ጠበቃ?

553
00:59:06,002 --> 00:59:08,017
ቡና? ጭማቂ?

554
00:59:09,215 --> 00:59:11,295
ጭማቂ.

555
00:59:12,098 --> 00:59:14,208
እሺ ጭማቂ አምጡለት.

556
00:59:23,082 --> 00:59:25,450
እንዴት ሆነች?
የማደጎ ልጅህ?

557
00:59:25,989 --> 00:59:31,099
ከካሪዝማ ቤተሰብ ጋር ቅርብ ነበርኩ።

558
00:59:33,413 --> 00:59:35,270
አባቷ

559
00:59:35,295 --> 00:59:38,453
እየሰራ ነበር
እኔ እንደ ረቂቅ.

560
00:59:38,478 --> 00:59:40,682
- አርክቴክት ነበርኩ።
- ገባኝ።

561
00:59:40,707 --> 00:59:45,215
ንግድ ነበረኝ ፣
ምክንያቱም እኔ የግንባታ ተቋራጭ ነኝ።

562
00:59:45,240 --> 00:59:46,848
በሌላ አነጋገር።

563
00:59:47,213 --> 00:59:49,558
ምክንያቱ እኔ እና
ቤተሰቧ ቅርብ ሆነ

564
00:59:49,583 --> 00:59:56,125
በጋራ ጓደኛ ሠርግ ምክንያት ነው.

565
00:59:56,359 --> 00:59:58,101
ከዚያ በኋላ.

566
00:59:58,358 --> 01:00:01,778
ሁልጊዜ ቤታቸውን እጎበኛለሁ።

567
01:00:01,803 --> 01:00:05,003
አጎቴ ትለኝ ጀመር።

568
01:00:05,859 --> 01:00:08,665
አዎ እስከ...

569
01:00:09,430 --> 01:00:17,023
ትኩረቷን ሳበኝ፣
በሰጠኋት ሕክምና ምክንያት።

570
01:00:17,048 --> 01:00:18,406
[ሳቅ]

571
01:00:21,749 --> 01:00:23,688
የ12 አመት ልጅ እያለች…

572
01:00:24,588 --> 01:00:25,639
12 አመቱ?

573
01:00:25,664 --> 01:00:27,836
አዎ የ12 ዓመት ልጅ ሳለች

574
01:00:28,998 --> 01:00:31,563
በሕይወቷ ውስጥ ትልቅ አሳዛኝ ነገር አጋጠማት።

575
01:00:31,736 --> 01:00:34,686
ወላጆቿ...

576
01:00:38,593 --> 01:00:42,513
የመኪና ግጭት አጋጠማቸው።

577
01:00:42,538 --> 01:00:49,070
እናቷ ስትደርስ ሞታለች።
በሆስፒታሉ ውስጥ.

578
01:00:49,115 --> 01:00:54,703
አባቷ በከባድ ሁኔታ ውስጥ ነበሩ ፣
ደነገጠ።

579
01:00:54,920 --> 01:00:58,234
ኖረ፣
ግን ለአጭር ጊዜ ብቻ።

580
01:00:58,259 --> 01:01:04,750
ሲሞት ግን
ካሪዝማን እንድንከባከብ ጠየቀኝ።

581
01:01:06,983 --> 01:01:08,963
ስለዚህ…

582
01:01:11,476 --> 01:01:12,664
አያለሁ…

583
01:01:13,501 --> 01:01:17,471
የቀረህ ዘመድ አለህ?

584
01:01:18,011 --> 01:01:19,151
ማንም የለም።

585
01:01:19,692 --> 01:01:22,171
ትዳሬ አልተሳካም።

586
01:01:22,475 --> 01:01:24,370
በእኔ ንግድ ምክንያት,

587
01:01:24,395 --> 01:01:28,280
ወደተለያዩ ቦታዎች መሄድ ነበረብኝ
እና ባለቤቴን መተው ነበረበት.

588
01:01:28,305 --> 01:01:31,772
በሚያሳዝን ሁኔታ, ሌላ ሰው አገኘች.

589
01:01:33,468 --> 01:01:35,080
እንግዲያውስ፡-

590
01:01:35,334 --> 01:01:37,707
ከ 12 ዓመት እስከ 22 ዓመት ድረስ;

591
01:01:37,835 --> 01:01:40,989
ካንተ ጋር ትኖራለች።
ለአሥር ዓመታት ያህል.

592
01:01:41,014 --> 01:01:43,303
ትክክል ነው። ምን እናድርግ?

593
01:01:43,757 --> 01:01:46,466
ቃለ መሃላ ማቅረብ ያለብን ይመስለኛል

594
01:01:46,491 --> 01:01:50,882
ስለዚህ የድጋፍ ሰነዶች
የበለጠ ጠንካራ ይሆናል ።

595
01:01:50,907 --> 01:01:56,780
እሺ ጥሩ ነው።
በፍርድ ቤት እንዲፀድቅ.

596
01:01:57,969 --> 01:01:59,059
አዎ።

597
01:01:59,653 --> 01:02:01,146
ይቻል ይሆን...

598
01:02:01,647 --> 01:02:03,842
ጠበቃ፣ ትችላለህ...

599
01:02:04,056 --> 01:02:06,264
ዛሬ ያንን ማድረግ ይችላሉ?

600
01:02:06,527 --> 01:02:09,527
እርግጥ ነው። ቀላል ነው።

601
01:02:12,937 --> 01:02:14,603
ትክክለኛውን ስምህን ማወቅ እችላለሁ?

602
01:02:15,413 --> 01:02:19,905
- ቪሴንሲዮ ዴ ሊዮን
- ቪሴንሲዮ ዴ ሊዮን...

603
01:02:19,930 --> 01:02:21,048
ፓራስ!

604
01:02:21,870 --> 01:02:30,541
(ማልቀስ)

605
01:02:31,478 --> 01:02:33,378
ዲሜትሪዮ?

606
01:02:43,514 --> 01:02:44,858
ያ ማነው?

607
01:02:48,194 --> 01:02:49,044
ምን?

608
01:02:49,068 --> 01:02:50,259
ልበሱ።

609
01:02:51,390 --> 01:02:55,298
ጉድ ነው መጨረስ የለብንም!

610
01:02:58,076 --> 01:03:02,469
ምን አገባህ ኤድማር?
ሁሌም ተንጠልጥለህ ትተኸኛል።

611
01:03:05,409 --> 01:03:06,673
መርገም!

612
01:03:08,193 --> 01:03:10,273
መቼ ነው እንደገና መገናኘት የምንችለው?

613
01:03:21,272 --> 01:03:22,462
ለምን ወደዚህ መጣህ?

614
01:03:22,947 --> 01:03:25,736
- ከዚያ እተወዋለሁ።
- አታድርግ.

615
01:03:25,950 --> 01:03:27,423
ስራ የበዛብህ ይመስለኛል።

616
01:03:28,069 --> 01:03:29,179
ምንም አይደለም.

617
01:03:31,869 --> 01:03:33,849
ወደዚያ እንሂድ።

618
01:03:40,702 --> 01:03:42,672
ቤት ውስጥ ከእርስዎ ጋር ማን ነው?

619
01:03:43,270 --> 01:03:44,427
እናቴ ብቻ።

620
01:03:44,452 --> 01:03:47,205
እሷ ግን በገበያዋ ላይ ነች
አሁን በገበያ ላይ.

621
01:03:47,349 --> 01:03:49,720
ዘግይታ ቤት ትመጣለች።

622
01:03:49,977 --> 01:03:51,001
መቀመጫ ይኑርዎት.

623
01:03:54,825 --> 01:03:59,742
ታዲያ ካንተ ጋር ያለችው ልጅ ማን ናት?

624
01:03:59,767 --> 01:04:00,827
ሴት ልጅ?

625
01:04:01,438 --> 01:04:02,418
ማንም የለም።

626
01:04:02,458 --> 01:04:04,017
ሰምቻለሁ።

627
01:04:05,518 --> 01:04:06,752
ምንም አይደለም አልኩት።

628
01:04:07,227 --> 01:04:10,222
- ተኝቷል?
- አዎ።

629
01:04:10,528 --> 01:04:11,578
ግን...

630
01:04:12,185 --> 01:04:13,696
ለረጅም ጊዜ መቆየት አልችልም.

631
01:06:03,661 --> 01:06:05,117
ከእሱ ጋር ያለዎት ግንኙነት ምንድን ነው?

632
01:06:06,108 --> 01:06:07,158
ባልሽ ነው?

633
01:06:08,220 --> 01:06:09,210
አግብተሃል?

634
01:06:09,235 --> 01:06:10,930
አይ.

635
01:06:11,324 --> 01:06:13,000
እሱ በጉዲፈቻ ወሰደኝ።

636
01:06:13,136 --> 01:06:14,096
ኧረ?

637
01:06:14,899 --> 01:06:15,829
ምን?

638
01:06:18,448 --> 01:06:20,408
በጉዲፈቻ ሲያሳድገኝ ልጅ ነበርኩ።

639
01:06:21,661 --> 01:06:23,631
እናቴና አባቴ ሞተዋል።

640
01:06:24,426 --> 01:06:25,898
እሱ የአባቴ ጓደኛ ነው።

641
01:06:26,943 --> 01:06:28,164
እሱ ለእኛ ቅርብ ነበር።

642
01:06:29,270 --> 01:06:30,984
አጎቴ ነው የምለው።

643
01:06:31,009 --> 01:06:33,820
ለዛ ነው የማደጎኝ.

644
01:06:34,663 --> 01:06:36,623
ዘመድ የለህም?

645
01:06:36,648 --> 01:06:37,777
አለኝ።

646
01:06:38,175 --> 01:06:40,175
ግን ሁሉም በክፍለ ሀገር ውስጥ ናቸው.

647
01:06:40,359 --> 01:06:41,625
አላውቃቸውም።

648
01:06:42,175 --> 01:06:43,969
እኔንም አያውቁኝም።

649
01:06:44,015 --> 01:06:45,975
እንደገና ስሙ ማን ይባላል?

650
01:06:46,227 --> 01:06:47,327
ቪሴንሲዮ

651
01:06:48,198 --> 01:06:49,961
እሱ ለእኔ ጥሩ ነው።

652
01:06:54,159 --> 01:06:57,199
ወደ እሱ ቀረብኩት።

653
01:06:59,367 --> 01:07:03,016
ግን በእርግጥ, እኔ ያኔ ገና ልጅ ነኝ.
እስካሁን ምንም ክፋት የለብኝም።

654
01:07:03,041 --> 01:07:05,562
የምንኖረው በማኒላ ነበር።

655
01:07:10,483 --> 01:07:12,508
እሱ ግን ያዋርዳችኋል።

656
01:07:13,000 --> 01:07:14,120
በመጀመሪያ፣

657
01:07:14,651 --> 01:07:16,611
ፀጉሬን ብቻ ይነካል ፣

658
01:07:17,257 --> 01:07:18,711
የአንገቴ ጀርባ፣

659
01:07:19,433 --> 01:07:21,343
እና ከዚያ, እግሮቼ.

660
01:07:21,559 --> 01:07:23,543
ነገረኝ...

661
01:07:23,906 --> 01:07:25,558
እሱ በጣም ይወደኛል ፣

662
01:07:25,840 --> 01:07:28,458
እና ፈጽሞ አይተወኝም.

663
01:07:40,488 --> 01:07:41,988
ያንን ታምናለህ?

664
01:07:42,305 --> 01:07:45,154
እውነት ነው አልተወኝም።

665
01:07:45,179 --> 01:07:46,717
እሱ ግን ያዋርዳችኋል።

666
01:07:46,742 --> 01:07:49,156
መጀመሪያ ላይ ፈርቼ ነበር።

667
01:07:49,453 --> 01:07:52,719
ግን ለእኔ የተለመደ ሆነ።

668
01:07:52,966 --> 01:07:57,403
ደግሞም እኛ ከደም ጋር የተገናኘን አይደለንም.

669
01:07:59,179 --> 01:08:01,695
ስንት አመት ነበርክ
ድንግልናሽን ሲያገኝ?

670
01:08:02,719 --> 01:08:05,261
መንቀሳቀስ እንቀጥላለን
ከቤት ወደ ቤት.

671
01:08:05,750 --> 01:08:13,922
አንድ ሰው ከጠረጠረ ከተማዋን ለቅቀን እንሄዳለን።
ምክንያቱም እኔ ትንሽ ልጅ ነኝ.

672
01:08:14,349 --> 01:08:18,820
ታውቃለህ፣ እኔ አንተን የማሳድግ ከሆነ።
እኔም እንዲሁ አደርጋለሁ።

673
01:08:19,315 --> 01:08:21,414
ምክንያቱም ማድረግ በጣም ትወዳለህ።

674
01:08:23,212 --> 01:08:26,324
አንድ ዓመት ገደማ ሆኖታል።
እዚህ ስለኖርን.

675
01:08:26,417 --> 01:08:29,125
ቀድሞውኑ ቤቱን እና ዕጣውን ገዝቷል.

676
01:08:29,150 --> 01:08:31,539
ወደ ገለልተኛ ከተማ በእውነት ተመለከትን።

677
01:08:31,981 --> 01:08:33,570
እዚህ ስትሮክ ደርሶበታል።

678
01:08:34,673 --> 01:08:36,211
እቅድህ ምንድን ነው?

679
01:08:36,473 --> 01:08:40,533
መነም። ዝም ብዬ እጫወታለሁ።
እሱ ሳያውቅ ከእርስዎ ጋር።

680
01:08:40,718 --> 01:08:42,303
ብንያዝስ?

681
01:08:42,478 --> 01:08:44,633
ለዚያም ነው, በጭራሽ አታድርጉ
ወደ ቤቴ ና ።

682
01:08:44,964 --> 01:08:46,608
በመታጠቢያ ቤት ውስጥ ብቻ ተፈቅዶልዎታል.

683
01:08:46,633 --> 01:08:48,367
መታጠቢያ ቤት ብቻ? ያ ነው?

684
01:08:48,478 --> 01:08:50,187
እንኳን, ባለሶስት ሳይክል.

685
01:08:50,850 --> 01:08:52,359
የትም መሆን እችላለሁ።

686
01:11:04,358 --> 01:11:14,358
[ማቃሰት]

687
01:11:15,858 --> 01:11:17,858
እናንተ ጨካኞች!

688
01:11:19,358 --> 01:11:20,358
[ተኩስ]

689
01:11:25,358 --> 01:11:35,358
[መናደድ]

690
01:12:12,358 --> 01:12:33,358
[ማልቀስ]

691
01:13:51,358 --> 01:14:12,358
[መዝረፍ]

692
01:14:30,498 --> 01:14:42,998
[ማልቀስ]

693
01:14:43,397 --> 01:14:48,256
መሄድ ከፈለግክ ጥሩ ነው።

694
01:14:48,281 --> 01:14:50,373
ነፃ ነህ።

695
01:14:51,748 --> 01:14:53,748
ከየት እንደመጣህ ይገባኛል።

696
01:14:55,358 --> 01:14:56,358
[ማልቀስ]

697
01:14:56,623 --> 01:14:59,162
ገንዘብ እሰጥሃለሁ።

698
01:15:00,076 --> 01:15:02,076
ትምህርት ጨርስ።

699
01:15:03,295 --> 01:15:05,506
የሚያስፈልግህ ነገር ሁሉ…

700
01:15:07,342 --> 01:15:09,842
በማኒላ የሚገኘው ኮንዶሚኒየም፣

701
01:15:09,867 --> 01:15:12,459
እዚያ እንድትኖር እፈልጋለሁ.

702
01:15:13,037 --> 01:15:14,780
አታስቸግረኝ.

703
01:15:16,178 --> 01:15:21,178
አውቃለሁ፣ በቅርቡ እንደምሞት አውቃለሁ።

704
01:15:23,826 --> 01:15:25,928
እንድታውቁልኝ የምፈልገው አንድ ነገር ብቻ ነው

705
01:15:26,926 --> 01:15:29,928
ስህተት የሠራሁት ምንም ይሁን ምን

706
01:15:31,881 --> 01:15:34,741
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ.

707
01:15:37,794 --> 01:15:39,949
እንድትሞት አልፈልግም።

708
01:15:41,951 --> 01:15:44,498
ልተወህ አልፈልግም።

709
01:15:46,998 --> 01:15:49,333
ምንም ስህተት አልሰራህም።

710
01:15:49,358 --> 01:15:51,491
መነም።

711
01:15:52,358 --> 01:15:53,958
አፈቅርሃለሁ።

712
01:15:54,887 --> 01:15:56,387
በጣም ብዙ።

713
01:15:56,412 --> 01:15:58,811
እንዴት እንደምለው ብቻ ማወቅ አልችልም።

714
01:15:59,687 --> 01:16:01,287
አፈቅርሃለሁ።

715
01:17:17,001 --> 01:17:18,029
ዋው

716
01:17:18,054 --> 01:17:20,754
ሜንጫህን እየሳልህ ትቀጥላለህ።

717
01:17:25,536 --> 01:17:27,643
የአንድን ሰው ጉሮሮ እቆርጣለሁ.

718
01:17:27,990 --> 01:17:29,678
የማን ጉሮሮ?

719
01:17:30,154 --> 01:17:32,811
አድርጉልኝ።

720
01:17:33,443 --> 01:17:35,743
ከፈለጉ, መቁረጥ ይችላሉ
በእኔ እምሴ በኩል.

721
01:17:43,177 --> 01:17:45,818
ትፈልጋለህ?

722
01:17:47,358 --> 01:17:48,522
አድርጉት!

723
01:17:48,873 --> 01:17:50,373
ምን?

724
01:17:51,341 --> 01:17:52,951
ቀጥል።

725
01:18:03,864 --> 01:18:04,803
ኧረ!

726
01:18:04,828 --> 01:18:07,028
ቁጣህን እዚያ አታባክን.

727
01:18:08,858 --> 01:18:10,881
ተመልሶ አይዋጋም.

728
01:18:20,131 --> 01:18:21,431
እገታሃለሁ!

729
01:18:22,178 --> 01:18:25,278
ስሜት ውስጥ አይደለህም?

730
01:18:25,420 --> 01:18:27,756
ውጣ! ተወው!

731
01:18:29,037 --> 01:18:31,592
አቁም! አትግፋኝ!

732
01:18:31,842 --> 01:18:34,858
እብድ! ደደብ! ደደብ!

733
01:20:30,758 --> 01:20:31,458
ኧረ!

734
01:20:35,358 --> 01:20:36,694
አህ!

735
01:20:41,358 --> 01:20:42,858
እገድልሃለሁ!

736
01:20:42,858 --> 01:20:48,358
[መናደድ]

737
01:21:09,358 --> 01:21:11,358
ኤድማር!

738
01:21:19,561 --> 01:21:20,561
[ተኩስ]

739
01:21:24,358 --> 01:21:28,158
ኤድማር አንተ ጭራቅ!

740
01:21:34,092 --> 01:21:35,092
[ተኩስ]

741
01:21:39,990 --> 01:21:42,990
ቪሴንሲዮ!

742
01:21:47,052 --> 01:21:54,052
[መጮህ፣ ማልቀስ]

743
01:21:54,756 --> 01:22:00,295
ጭራቅ! አንተ ጭራቅ!

744
01:22:04,600 --> 01:22:06,639
ቪሴንሲዮ!

745
01:22:09,983 --> 01:22:19,358
[መጮህ፣ ማልቀስ]

746
01:22:19,383 --> 01:22:21,772
አንተ ጭራቅ!

747
01:22:22,358 --> 01:22:46,022
[መጮህ፣ ማልቀስ]

748
01:22:49,350 --> 01:22:50,870
[መጮህ፣ ማልቀስ]

749
01:22:54,233 --> 01:22:56,772
[መጮህ፣ ማልቀስ]

750
01:23:59,936 --> 01:24:01,456
[ማልቀስ]

751
01:24:04,952 --> 01:24:07,436
[ማልቀስ]

752
01:24:43,130 --> 01:24:44,130
እገዛ…

753
01:25:16,163 --> 01:25:17,889
[መጮህ]

754
01:25:40,248 --> 01:25:41,248
ካሪዝማ!

755
01:25:43,358 --> 01:25:48,333
[መጨዋወት]

756
01:25:48,358 --> 01:25:50,756
እባክህ እዚህ ቆይ። እዚህ ይቆዩ።

757
01:25:50,781 --> 01:25:54,131
[መጨዋወት]

758
01:25:54,156 --> 01:25:56,217
አየኸው?
አጎትህን ስትገድል?

759
01:25:56,943 --> 01:26:02,014
አዎ። እሱ በእውነት ይፈልጋል
አጎቴን ለመግደል.

760
01:26:03,553 --> 01:26:05,553
ለዛም ነው በጥይት የተተኩት።

761
01:26:06,014 --> 01:26:07,514
እሱን ታውቀዋለህ?

762
01:26:13,427 --> 01:26:15,373
ሚስ፣ ደህና ነህ?

763
01:26:27,459 --> 01:26:28,951
ኤድማር…

764
01:26:36,004 --> 01:26:57,004
[ማልቀስ]

765
01:27:14,358 --> 01:27:15,561
ኤድማር…

766
01:27:17,857 --> 01:27:20,623
ምን አደረግክ?

767
01:27:20,648 --> 01:27:22,648
ለምን አደረከው?

768
01:27:24,966 --> 01:27:26,998
ለምን፧

769
01:27:28,920 --> 01:27:31,983
እስር ቤት ትገባለህ!

770
01:27:34,740 --> 01:27:36,537
ትታሰራለህ!

771
01:27:38,358 --> 01:27:48,358
[ማልቀስ]

772
01:27:50,952 --> 01:27:53,975
[ማልቀስ]

773
01:27:56,515 --> 01:28:00,428
[ማልቀስ]

774
01:28:03,178 --> 01:28:04,178
ጠበቃ።

775
01:28:07,522 --> 01:28:09,022
ሶስት ሚሊዮን ፔሶ?

776
01:28:10,092 --> 01:28:11,092
ሶስት ሚሊዮን ፔሶ!

777
01:28:11,117 --> 01:28:14,209
ጠበቃ፣ ይህ ቀልድ ነው?

778
01:28:15,615 --> 01:28:18,694
ያ የደንበኛ ልገሳ ነው።
ለትብብርዎ.

779
01:28:19,107 --> 01:28:20,233
ከመልካም ፈቃድ ውጪ።

780
01:28:20,896 --> 01:28:24,162
ስለዚህ, ሁሉንም ዕዳዎን መክፈል ይችላሉ
ለገበያው ባለቤት.

781
01:28:25,232 --> 01:28:26,732
እዚህ ይፈርሙ, ጠበቃ.

782
01:28:27,428 --> 01:28:29,928
ያ ሰው ያውቀናል ማለት ነው።

783
01:28:29,953 --> 01:28:32,333
ጠበቃ፣ ማወቅ ምንም ችግር የለውም
ደንበኛዎ ማን ነው?

784
01:28:32,358 --> 01:28:35,358
ይቅርታ፣ አይፈልጉም።
ማንነታቸውን ለመግለጽ.

785
01:28:35,882 --> 01:28:38,333
[መጨዋወት]

786
01:28:38,358 --> 01:28:40,194
እንዴት እናመሰግናታለን ጠበቃ?

787
01:28:40,219 --> 01:28:43,333
በጣም አዝናለሁ፣
ግን ሚስጥራዊ ነው።

788
01:28:43,358 --> 01:28:44,858
እኔ በእርግጥ አልችልም.

789
01:28:44,883 --> 01:28:46,139
እሺ ይሄው ነው።

790
01:28:46,164 --> 01:28:47,444
ኦ፣ እየተንቀጠቀጥኩ ነው!

791
01:28:47,469 --> 01:28:49,139
ሶስት ሚሊዮን!

792
01:28:49,164 --> 01:28:51,803
ይህ ነው! አግኝተናል!

793
01:28:51,828 --> 01:28:56,217
ይህ የሰማይ ስጦታ ነው! ተአምር!

794
01:28:56,242 --> 01:28:59,264
ምነው እግዚአብሔር ይባርካት!

795
01:28:59,289 --> 01:29:00,850
የተትረፈረፈ በረከት፣ ሎሌንግ።

796
01:29:00,875 --> 01:29:03,795
አሁን ለልጄ ትምህርት መክፈል እችላለሁ!

797
01:29:04,818 --> 01:29:08,076
የተትረፈረፈ! የተትረፈረፈ በረከት
ከሰማይ!

798
01:29:08,101 --> 01:29:09,905
አመሰግናለው ጌታ ሆይ!

799
01:29:09,930 --> 01:29:11,333
በጣም አመሰግናለሁ!

800
01:29:11,358 --> 01:29:13,358
በጣም አመሰግናለሁ።

801
01:29:13,383 --> 01:29:14,951
አመሰግናለሁ ጠበቃ።

802
01:29:25,358 --> 01:29:26,358
አስቀድመው ያገኙታል።

803
01:29:27,358 --> 01:29:29,639
አመሰግናለሁ ጠበቃ።

804
01:29:30,200 --> 01:29:33,200
የምትፈልገውን ንገረኝ፣
እና እሰጥሃለሁ.

805
01:29:33,662 --> 01:29:35,576
ማስተዳደር እስከምችል ድረስ።

806
01:29:37,333 --> 01:29:39,591
እኔን ማመስገን የለብዎትም.

807
01:29:39,616 --> 01:29:42,333
አጎትህ ቪሴንሲዮ አደራ ሰጠኝ።
አንተን ለመንከባከብ.

808
01:29:42,358 --> 01:29:45,717
ከስምምነታችን አንዱ ይህ ነው።
በግሌ ተንከባክቤ ነበር።

809
01:29:46,052 --> 01:29:49,076
ማባረር ካልፈለጋችሁ በቀር።

810
01:29:49,451 --> 01:29:50,768
አላባርርሽም።

811
01:29:50,793 --> 01:29:53,069
- ለምን እንዲህ አደርጋለሁ?
- እሺ.

812
01:29:53,094 --> 01:29:56,131
ጉዳዩ እንደዚህ ከሆነ, እኔ ሸኝሃለሁ
በማኒላ ወደሚገኘው ኮንዶምዎ።

813
01:29:56,905 --> 01:29:58,905
እዚያ አዲስ ሕይወት መጀመር ይችላሉ.

814
01:30:00,310 --> 01:30:04,053
እሺ ብቻ ንገረኝ እሺ?

815
01:30:26,476 --> 01:30:29,764
[በር እየጮኸ]