1
00:00:09,426 --> 00:00:12,196
<i>Операция Тайфун е
приближаващо съоръжение за оставяне.</i>

2
00:00:12,263 --> 00:00:14,731
<i>Напомняме, че само PBR-2942</i>

3
00:00:14,798 --> 00:00:16,533
<i>е упълномощен да
влезте на територията.</i>

4
00:00:16,600 --> 00:00:18,468
<i>Всички други ескортни превозни средства</i>

5
00:00:18,535 --> 00:00:20,238
<i>трябва да подпише и
да се върнат обратно</i>

6
00:00:20,304 --> 00:00:22,206
<i>на техните определени
местоположения незабавно.</i>

7
00:00:22,273 --> 00:00:25,276
<i>Копирай. PBR-2941 подписване.</i>

8
00:00:25,343 --> 00:00:26,376
<i>PBR-2940, подписвам се.</i>

9
00:00:26,443 --> 00:00:31,249
<i>PBR-2942, моля потвърдете.</i>

10
00:00:31,315 --> 00:00:32,549
<i>Продължете към съоръжението за оставяне.</i>

11
00:00:32,616 --> 00:00:33,985
<i>Копиране, потвърждение.</i>

12
00:00:34,051 --> 00:00:35,685
<i>Наближава слизане
съоръжение сега.</i>

13
00:00:35,752 --> 00:00:37,721
<i>Разбрано, 2942,</i>

14
00:00:37,787 --> 00:00:39,456
<i>моля, потвърдете веднъж
предаването приключи.</i>

15
00:00:39,522 --> 00:00:40,958
<i>Копирай, става.</i>

16
00:00:41,025 --> 00:00:43,393
<i>Отново и навън до
операцията е завършена.</i>

17
00:00:53,337 --> 00:00:55,239
ти добре ли си

18
00:00:55,306 --> 00:00:57,208
- Сър?
- А?

19
00:00:57,275 --> 00:00:58,675
Да, добре съм.

20
00:00:58,742 --> 00:01:01,544
Не си говорил
през последните няколко мили.

21
00:01:01,611 --> 00:01:02,612
Не прилича на теб.

22
00:01:02,679 --> 00:01:04,248
Хей, гледай го.

23
00:01:04,315 --> 00:01:05,959
Просто защото те познавам
откакто бяхме на пет

24
00:01:05,983 --> 00:01:07,343
не означава, че няма да го направя
сритам ти задника.

25
00:01:15,927 --> 00:01:19,063
Беше твърде тихо
там изведнъж.

26
00:01:19,130 --> 00:01:21,498
добре, наистина,
каква е работата обаче, човече?

27
00:01:21,564 --> 00:01:25,036
Просто не обичам да не знам
какво транспортираме.

28
00:01:25,102 --> 00:01:26,503
да

29
00:01:26,569 --> 00:01:27,915
Хей, това е част от работата,
все пак, нали?

30
00:01:27,939 --> 00:01:29,373
предполагам

31
00:01:29,439 --> 00:01:31,119
Просто искам да знам
малко повече, тогава...

32
00:01:31,175 --> 00:01:32,676
„Ето един странен пистолет.

33
00:01:32,742 --> 00:01:35,413
„Запази мълчание и о,
не обръщай внимание на ръмженето."

34
00:01:35,478 --> 00:01:37,014
да

35
00:01:57,134 --> 00:01:58,802
Жив ли си там?

36
00:02:05,709 --> 00:02:06,911
Какво беше това?

37
00:02:06,978 --> 00:02:08,511
Ах!

38
00:02:10,081 --> 00:02:11,648
чуваш ли това

39
00:02:17,154 --> 00:02:19,991
Хайде, хайде, хайде!

40
00:02:20,057 --> 00:02:21,725
Ах!

41
00:02:25,129 --> 00:02:26,129
Отбийте, отбийте!

42
00:02:34,571 --> 00:02:36,639
Редник Конърс?

43
00:02:36,706 --> 00:02:38,042
Чуваш ли ме, редник Конърс?

44
00:02:42,146 --> 00:02:44,215
Буря, това е PBR 2942.

45
00:02:44,281 --> 00:02:47,251
Операция Тайфун има
е потенциално компрометиран

46
00:02:47,318 --> 00:02:49,819
<i>PBR 2942, посочете природата
на вашия компромис.</i>

47
00:02:49,887 --> 00:02:52,522
Екипът не реагира.

48
00:02:52,589 --> 00:02:54,458
<i>PBR 2942, стойте настрана
на автомобила.</i>

49
00:02:54,524 --> 00:02:56,460
<i>Изпращаме транспорт
и архивирайте веднага.</i>

50
00:02:56,526 --> 00:02:58,062
<i>Имаме вашето местоположение.</i>

51
00:02:58,129 --> 00:02:59,596
Роджър.

52
00:02:59,662 --> 00:03:01,365
какво правиш

53
00:03:01,432 --> 00:03:03,700
Всичко, което не е част от
планът трябва да бъде извикан.

54
00:03:03,767 --> 00:03:05,302
Вие го знаете.

55
00:03:27,557 --> 00:03:29,160
Всичко наред ли е?

56
00:03:29,226 --> 00:03:30,660
Товарът липсва.

57
00:03:31,561 --> 00:03:32,897
Те се измъкнаха.

58
00:03:32,963 --> 00:03:34,564
Къде е Конърс?

59
00:03:34,631 --> 00:03:37,501
<i>PBR 2429? Четеш ли ме!</i>

60
00:03:37,600 --> 00:03:39,270
<i>PBR 2942, моля, отговорете!</i>

61
00:03:43,074 --> 00:03:45,809
<i>Четете ли ме?
Там ли си?</i>

62
00:03:45,876 --> 00:03:47,411
<i>Моля, влезте, там ли сте?</i>

63
00:03:47,478 --> 00:03:49,779
Капитан?
капитане!

64
00:03:50,680 --> 00:03:53,451
Ах!

65
00:04:21,512 --> 00:04:22,679
Майор Танер.

66
00:04:24,582 --> 00:04:26,217
Ефрейтор Хигинс,

67
00:04:26,283 --> 00:04:28,785
Срещнахме проблем
с транспорт тайфун.

68
00:04:28,853 --> 00:04:30,720
Конвоят е спрял двама
мили от тук

69
00:04:30,787 --> 00:04:33,124
и не отговаря.

70
00:04:33,190 --> 00:04:36,026
Искам те там.
Имам нужда от очи на земята.

71
00:04:36,093 --> 00:04:37,428
Да, сър.

72
00:04:37,495 --> 00:04:40,331
Но не беше друг
ескадрила току-що разгърната, сър?

73
00:04:40,397 --> 00:04:43,434
Полковник Рамирес изпрати
екип, но те искам там.

74
00:04:43,501 --> 00:04:45,603
Преценете какво точно
имаме работа с

75
00:04:45,668 --> 00:04:46,971
и поддържайте нисък профил.

76
00:04:47,037 --> 00:04:49,140
- Разбра ли?
- Да, сър.

77
00:05:33,083 --> 00:05:35,752
След колко време се излюпват тези яйца?

78
00:05:35,818 --> 00:05:37,288
Всеки ден сега, госпожо.

79
00:05:37,354 --> 00:05:40,191
добре Имам нужда от тези нови
активи в действие.

80
00:05:45,930 --> 00:05:48,933
Има ли проблем, докторе?

81
00:05:48,999 --> 00:05:51,068
Вътрешната температура
на яйцата е малко малко,

82
00:05:51,135 --> 00:05:53,304
но е в рамките на допустимите отклонения.

83
00:05:55,339 --> 00:05:57,308
Има ли нещо
не е наред с ембрионите?

84
00:05:58,876 --> 00:06:01,645
Не. Сърдечните удари
всички са силни.

85
00:06:01,711 --> 00:06:03,547
добре

86
00:06:03,614 --> 00:06:05,015
Следете тези яйца.

87
00:06:05,082 --> 00:06:07,685
Информирайте ме веднага
ако има някакви промени.

88
00:06:07,750 --> 00:06:09,019
Да, полковник Рамирес.

89
00:06:32,276 --> 00:06:34,345
да Мисля, че Кейд може
върви докрай.

90
00:06:36,347 --> 00:06:39,183
Имах места отстрани на корта
до първия си мач в колежа.

91
00:06:42,286 --> 00:06:43,753
Усещате ли това?

92
00:06:43,820 --> 00:06:46,423
Човече, опитвам се да ти кажа
за първи път видях Кейд.

93
00:06:46,490 --> 00:06:47,992
Имате куче?

94
00:06:49,860 --> 00:06:52,529
Има ли мечки тук?

95
00:06:52,596 --> 00:06:53,596
мечки.

96
00:06:54,732 --> 00:06:57,167
не

97
00:06:58,835 --> 00:07:01,705
какво е това

98
00:07:01,771 --> 00:07:03,274
Нека си взема пистолета.

99
00:07:17,755 --> 00:07:19,523
Махай се оттук!

100
00:07:20,658 --> 00:07:22,126
Вземете. Шу!

101
00:07:22,192 --> 00:07:24,827
Хей, Бил.
Виждаш ли още нещо?

102
00:07:24,895 --> 00:07:26,063
още не

103
00:07:39,743 --> 00:07:41,512
какви са тези

104
00:07:53,991 --> 00:07:57,961
Бил? Бил?

105
00:08:06,503 --> 00:08:07,503
уф...

106
00:08:07,538 --> 00:08:09,273
о...

107
00:08:10,507 --> 00:08:11,909
о, не

108
00:08:11,975 --> 00:08:14,111
Бил. о...

109
00:08:24,021 --> 00:08:25,389
<i>Ефрейтор Хигинс
за майор Танер.</i>

110
00:08:27,624 --> 00:08:28,624
Давай, ефрейтор.

111
00:08:29,827 --> 00:08:31,795
Конвоят е ударен, сър.

112
00:08:31,862 --> 00:08:34,832
Множество смъртни случаи,
няма оцелели.

113
00:08:34,898 --> 00:08:37,334
Можете ли да определите
причината за смъртта?

114
00:08:37,401 --> 00:08:40,471
Изглежда като някакъв вид
животно стигна до тях, сър.

115
00:08:40,537 --> 00:08:42,506
<i>Виждам тези клетки
в трейлъра.</i>

116
00:08:44,141 --> 00:08:46,243
Знаете ли какво мъкнеха?

117
00:08:46,310 --> 00:08:48,445
Класифициран като нужда
да познава ефрейтор.

118
00:08:48,512 --> 00:08:50,247
Това включва и мен.

119
00:08:50,314 --> 00:08:51,782
Виж, искам да останеш там,

120
00:08:51,849 --> 00:08:53,484
<i>вижте дали можете да разберете
нещо друго.</i>

121
00:08:55,486 --> 00:08:56,486
Да, майоре.

122
00:09:05,729 --> 00:09:07,564
Какво би направило това?

123
00:09:20,277 --> 00:09:22,946
Здравейте, генерал Гриър.

124
00:09:23,013 --> 00:09:25,949
Полковник, операцията
в Южна Америка

125
00:09:26,016 --> 00:09:28,419
имаше огромен успех.

126
00:09:28,485 --> 00:09:30,821
Да не допускаме непълнолетен
пречка, за да ни разсее

127
00:09:30,889 --> 00:09:32,891
от постигането на нашата цел, нали?

128
00:09:32,956 --> 00:09:34,291
Малка неуспех?

129
00:09:34,358 --> 00:09:36,326
Ако не получим
това под контрол.

130
00:09:36,393 --> 00:09:38,328
Няма връщане назад
от това, сър.

131
00:09:38,395 --> 00:09:40,631
Е, това е точно така
защо разчитам на теб

132
00:09:40,697 --> 00:09:44,968
да се справят с тази ситуация
с най-голям приоритет.

133
00:09:45,035 --> 00:09:46,370
Да, генерале.

134
00:09:46,437 --> 00:09:48,205
Сигурен съм, че нямам нужда
да ти напомня

135
00:09:48,272 --> 00:09:51,608
значителната финансова печалба
в този проект, полковник.

136
00:09:53,610 --> 00:09:56,413
Наясно съм, генерале.

137
00:09:56,480 --> 00:09:58,816
Ние инвестираме в
бъдещето, полковник.

138
00:09:58,883 --> 00:10:00,350
Конвенционалната война е скъпа,

139
00:10:00,417 --> 00:10:03,821
особено скъпо, когато
става въпрос за човешкия живот.

140
00:10:03,888 --> 00:10:07,291
Разходи от този тип в света
където не трябва да бъде.

141
00:10:07,357 --> 00:10:10,527
Нали сме на
същата страница, полковник?

142
00:10:10,594 --> 00:10:12,864
Да, генерале, разбира се.

143
00:10:12,931 --> 00:10:16,433
Сега ви инструктирам да използвате
каквото и да е необходимо

144
00:10:16,500 --> 00:10:20,971
за да постигнете това
без загуба на живот.

145
00:10:21,038 --> 00:10:24,508
Загуба на живот?
Относно активите, сър?

146
00:10:24,575 --> 00:10:27,578
Виждал съм твърде много животи
изгубени на бойното поле.

147
00:10:27,644 --> 00:10:29,780
Говорено с твърде много родители
за техните синове

148
00:10:29,847 --> 00:10:32,082
<i>или техните дъщери
изгубени завинаги.</i>

149
00:10:32,149 --> 00:10:33,817
Да, генерале.

150
00:10:33,885 --> 00:10:35,920
Разбира се, бих бил лъжец
ако не съм признал

151
00:10:35,986 --> 00:10:37,588
значителната финансова печалба

152
00:10:37,654 --> 00:10:40,257
от частния сектор
във всичко това.

153
00:10:40,324 --> 00:10:42,426
Разбира се, генерале.

154
00:10:42,493 --> 00:10:43,994
<i>Точно така.</i>

155
00:10:44,061 --> 00:10:47,064
Разбира се, не искам тези
неща, които ядат нашите детски градини

156
00:10:47,130 --> 00:10:49,099
на път за училище
утре също.

157
00:10:49,166 --> 00:10:51,702
<i>Значи имате своята работа
изрязани за вас.</i>

158
00:10:51,768 --> 00:10:53,972
Върнете активите ми живи

159
00:10:54,037 --> 00:10:56,406
с най-малко ведомствени
възможни съпътстващи щети

160
00:10:56,473 --> 00:10:59,843
и нула по-нататък
проблеми с обществеността.

161
00:10:59,911 --> 00:11:00,979
Ясно ли ни е?

162
00:11:01,044 --> 00:11:03,413
Кристално ясно, сър.

163
00:11:03,480 --> 00:11:05,549
Но какво да кажем за
граждански безредици?

164
00:11:05,616 --> 00:11:06,650
Аз ще се справя с това.

165
00:11:06,717 --> 00:11:08,218
Имате достатъчно
да се боря с.

166
00:11:08,285 --> 00:11:10,020
Дръжте ме в течение.

167
00:11:20,497 --> 00:11:23,267
Майор Танер,
срещнете ме в проучването след десет.

168
00:11:41,084 --> 00:11:42,452
Готово ли е всичко?

169
00:11:45,722 --> 00:11:48,592
Пуснете записа,
тогава излезте.

170
00:12:12,082 --> 00:12:13,584
полковник?

171
00:12:13,650 --> 00:12:15,586
Това, което ще покажа
ти си високо класифициран,

172
00:12:15,652 --> 00:12:17,212
и съм упълномощен
да те включа.

173
00:12:17,254 --> 00:12:18,923
Да, госпожо.

174
00:12:18,990 --> 00:12:21,558
Convoy Typhoon превозваше a
ново оръжие, което конфискувахме

175
00:12:21,625 --> 00:12:24,328
от цивилна фирма
преди няколко години.

176
00:12:24,394 --> 00:12:25,696
Какъв вид оръжие?

177
00:12:25,762 --> 00:12:26,763
Биологичен.

178
00:12:30,935 --> 00:12:36,874
Г-жо, гражданска компания
направи биологично оръжие?

179
00:12:36,941 --> 00:12:39,443
Все едно нищо
някога сме виждали.

180
00:12:39,509 --> 00:12:43,614
Има потенциал да
спаси много американски животи.

181
00:12:43,680 --> 00:12:45,582
окей Но звучи като
нещо се обърка.

182
00:12:47,919 --> 00:12:49,286
Товарът беше живо оръжие

183
00:12:49,353 --> 00:12:52,656
се транспортира до а
военно съоръжение в близост

184
00:12:52,723 --> 00:12:53,891
за бойна подготовка.

185
00:12:53,958 --> 00:12:56,460
И е избягало.

186
00:12:56,526 --> 00:12:57,996
разбирам

187
00:12:58,062 --> 00:13:01,032
Това е потенциална заплаха
към общото население сега.

188
00:13:01,099 --> 00:13:03,400
Активите вече се разпространяват безплатно

189
00:13:03,467 --> 00:13:06,236
и това прави всеки
цивилен потенциална цел.

190
00:13:06,303 --> 00:13:09,339
Какво трябва да направя, госпожо?

191
00:13:09,406 --> 00:13:12,643
Е, обадих се
да ги примами обратно в базата,

192
00:13:12,709 --> 00:13:14,411
но не съм сигурен
ако ще работи.

193
00:13:15,779 --> 00:13:19,616
Мога ли да попитам...
какво е "те?"

194
00:13:19,683 --> 00:13:22,219
Алозаври.

195
00:13:22,285 --> 00:13:24,655
Алозаври?

196
00:13:24,721 --> 00:13:27,058
Като динозаври?

197
00:13:27,125 --> 00:13:28,725
това е правилно

198
00:13:36,500 --> 00:13:39,302
какво за бога

199
00:13:39,369 --> 00:13:41,171
Те бяха разработени
от цивилна фирма

200
00:13:41,238 --> 00:13:42,974
долу в Южна Америка.

201
00:13:43,041 --> 00:13:45,977
Имаха намерение да продават
ги на предложилия най-висока цена.

202
00:13:46,044 --> 00:13:49,914
Но след няколко инцидента,
решихме да го конфискуваме

203
00:13:49,981 --> 00:13:52,616
и всичките им изследвания.

204
00:13:52,683 --> 00:13:55,719
В момента има две от
тези, които са избягали.

205
00:13:55,786 --> 00:13:56,988
И се обадих

206
00:13:57,055 --> 00:13:59,423
от техните майки
да ги примами обратно в базата.

207
00:13:59,489 --> 00:14:01,125
Има ли още такива, госпожо?

208
00:14:01,191 --> 00:14:03,094
да

209
00:14:03,161 --> 00:14:05,529
Защо не бях информиран за това?

210
00:14:05,595 --> 00:14:08,699
Имаме нужда
да знам основата, майоре.

211
00:14:08,765 --> 00:14:12,569
Колкото по-малко хора знаят
за това, толкова по-добре.

212
00:14:12,636 --> 00:14:13,847
Разбирам го, госпожо,
но, ъъ,

213
00:14:13,871 --> 00:14:17,574
като ръководител на
Специални сили в база...

214
00:14:17,641 --> 00:14:20,310
Наясно съм с вашата позиция.

215
00:14:20,377 --> 00:14:23,413
- Да, госпожо.
- Вие сте от специалните части.

216
00:14:23,480 --> 00:14:25,149
Две сребърни звезди.

217
00:14:25,215 --> 00:14:30,287
Имаш невероятна способност
за справяне с тактическия анализ.

218
00:14:30,353 --> 00:14:32,589
Това беше много отдавна, госпожо.

219
00:14:32,656 --> 00:14:34,825
Все още.

220
00:14:34,892 --> 00:14:36,827
Много съм уверен
във вашите способности.

221
00:14:38,562 --> 00:14:40,330
Благодаря ви за гласуването
на увереност, госпожо.

222
00:14:41,899 --> 00:14:43,633
какво трябва да направя

223
00:14:43,700 --> 00:14:46,303
Подгответе се за нападение
на нашата база.

224
00:14:46,369 --> 00:14:48,338
Нападение?

225
00:14:48,405 --> 00:14:49,840
Не са ли просто животни?

226
00:14:52,242 --> 00:14:56,013
Не. Те са много повече.

227
00:15:09,259 --> 00:15:11,762
Разгледайте това тук.

228
00:15:11,828 --> 00:15:14,831
Това е екстремистка група
в Южна Америка.

229
00:15:14,899 --> 00:15:17,534
Получихме информация за това
са планирали нападение.

230
00:15:17,601 --> 00:15:20,570
Затова реших да дам нашите
тайни оръжия

231
00:15:20,637 --> 00:15:23,607
задачата на
изчистване на съединението.

232
00:15:23,673 --> 00:15:27,410
Изпратих само два алозавъра

233
00:15:27,477 --> 00:15:30,347
и те изчистиха
цялото съединение навън.

234
00:15:32,216 --> 00:15:34,417
Как ги контролирахте?

235
00:15:34,484 --> 00:15:36,120
Няма нужда.

236
00:15:36,187 --> 00:15:38,822
Толкова са териториални
че където и да ги пуснете,

237
00:15:38,890 --> 00:15:40,757
ще изтрият
мястото навън.

238
00:15:42,226 --> 00:15:43,861
Как да си ги върнем?

239
00:15:43,928 --> 00:15:47,330
Записахме предварително
звуци от майка им

240
00:15:47,397 --> 00:15:48,698
и поставихме лентата в щайгата

241
00:15:48,765 --> 00:15:51,601
и го отворете
и влизат направо.

242
00:15:51,668 --> 00:15:53,938
Къде са сандъците сега?

243
00:15:54,005 --> 00:15:56,073
за съжаление,
те бяха унищожени

244
00:15:56,140 --> 00:15:57,774
когато избягаха от конвоя.

245
00:16:01,344 --> 00:16:04,781
И така, какво бих искал
какво трябва да направите, майоре,

246
00:16:04,848 --> 00:16:07,285
е аз бих те искал
да ги прибера,

247
00:16:07,350 --> 00:16:11,354
върнете ги обратно към
където трябва да бъдат.

248
00:16:14,859 --> 00:16:18,328
Това означава донесете
ги в... живи.

249
00:16:18,395 --> 00:16:20,898
Да, госпожо.

250
00:16:20,965 --> 00:16:23,234
Още нещо.

251
00:16:23,301 --> 00:16:25,502
Куршумите не работят.

252
00:16:25,569 --> 00:16:27,671
Тези хора, които са ги разработили,

253
00:16:27,737 --> 00:16:31,408
те смятаха, че ще стане
бъди умен, ъъ...

254
00:16:31,474 --> 00:16:32,977
направи ги дебела кожа.

255
00:16:33,044 --> 00:16:36,713
Те са компактни версии на
традиционен алозавър.

256
00:16:36,780 --> 00:16:40,885
Това им позволява да бъдат
по-бърз, по-пъргав.

257
00:16:40,952 --> 00:16:43,855
Как да се борим с тях
ако са бронирани?

258
00:16:43,921 --> 00:16:46,224
Най-доброто, което имаме
е енергийно оръжие.

259
00:16:46,290 --> 00:16:49,126
Това, което прави, е, че произвежда
токов удар.

260
00:16:49,193 --> 00:16:52,696
Те са ограничени до a
единичен изстрел преди предпазителя

261
00:16:52,762 --> 00:16:55,699
трябва да се смени.

262
00:16:55,765 --> 00:16:58,735
Ще се опитам да контролирам всичко възможно
тези същества, госпожо.

263
00:16:58,802 --> 00:17:01,072
Ще трябва да заключим
казармата на базата

264
00:17:01,138 --> 00:17:02,606
за да се осигури безопасността на целия персонал.

265
00:17:04,342 --> 00:17:08,079
Но трябва да уведомя екипа си
срещу какво се изправят.

266
00:17:08,145 --> 00:17:09,846
Те не трябва да знаят
всички подробности.

267
00:17:09,914 --> 00:17:11,148
- Но...
- Имаш ли им доверие?

268
00:17:15,052 --> 00:17:16,052
С моя живот.

269
00:17:19,257 --> 00:17:20,724
добре

270
00:17:20,790 --> 00:17:22,592
Ще заключим съоръжението,

271
00:17:22,659 --> 00:17:24,561
и ще изпратя всичките
служители, които не се нуждаят

272
00:17:24,628 --> 00:17:26,063
да си тук у дома.

273
00:17:26,130 --> 00:17:27,932
Ще запазим двама пехотинци
отряди в готовност

274
00:17:27,999 --> 00:17:31,434
в казармата в случай
нещата излизат извън контрол.

275
00:17:31,501 --> 00:17:34,838
Така че вие и вашият екип
може да продължи необременено.

276
00:17:36,107 --> 00:17:37,107
Да, госпожо.

277
00:17:38,976 --> 00:17:39,977
Благодаря ви, майоре.

278
00:17:56,994 --> 00:18:00,031
Полковник Рамирес е начело
на възстановяване на активите.

279
00:18:01,966 --> 00:18:04,902
да Наясно съм с цивилния
атака срещу RV парка.

280
00:18:04,969 --> 00:18:07,470
Екип за почистване
е на място и го обработва.

281
00:18:07,537 --> 00:18:08,906
уверявам ви,
нищо няма да остане.

282
00:18:08,973 --> 00:18:10,707
Сайтът ще бъде ограничен
и стерилизирани.

283
00:18:10,774 --> 00:18:12,977
Няма да бъдат оставени доказателства.
Копирай това?

284
00:18:15,645 --> 00:18:16,981
нали знаеш...

285
00:18:30,861 --> 00:18:31,861
Рамирес.

286
00:18:31,896 --> 00:18:34,165
Не съм те чувал,
полковник.

287
00:18:34,231 --> 00:18:35,900
Извинения, генерале.

288
00:18:35,967 --> 00:18:38,735
Сглобявах специална операция
екип за възстановяване на нашите активи.

289
00:18:38,802 --> 00:18:40,113
Мъжете разбират
критичната нужда

290
00:18:40,137 --> 00:18:42,907
за привеждане на тези активи
обратно жив, нали?

291
00:18:42,974 --> 00:18:45,376
Да, генерале.
Те са добре запознати.

292
00:18:45,443 --> 00:18:47,677
Добре. е
слуховото припомняне работи?

293
00:18:47,744 --> 00:18:49,213
Изглежда така.

294
00:18:49,280 --> 00:18:52,283
И всякакви други отчети
на цивилни срещи?

295
00:18:52,350 --> 00:18:54,018
Не доколкото ми е известно, сър.

296
00:18:54,085 --> 00:18:57,455
много добре Не ме карай
инициирайте контакт отново.

297
00:18:57,520 --> 00:18:59,756
Искам актуализации на всеки час.

298
00:18:59,823 --> 00:19:01,892
- Да, сър.
- Свърши го.

299
00:19:07,465 --> 00:19:08,631
полковник.

300
00:19:10,667 --> 00:19:12,069
Това е ефрейтор Хигинс.

301
00:19:12,136 --> 00:19:13,204
Лейтенант Ричардсън.

302
00:19:13,270 --> 00:19:15,406
Лейтенант Питърс.

303
00:19:15,473 --> 00:19:18,876
Предполагам майор Танер
ви информира за ситуацията?

304
00:19:18,943 --> 00:19:21,145
- Да, госпожо.
- Да, госпожо.

305
00:19:21,212 --> 00:19:23,214
благодаря

306
00:19:23,280 --> 00:19:26,217
Това е нашият план да се справим с тях
ако излязат извън контрол.

307
00:19:36,961 --> 00:19:39,196
Опаковки един адски шок,

308
00:19:39,263 --> 00:19:43,234
но е с недостатъци, а ние не сме
все още го разбрах.

309
00:19:43,300 --> 00:19:46,137
Текущият кондензатор
не може да се справи с таксата

310
00:19:46,203 --> 00:19:47,837
преминавайки през него

311
00:19:47,905 --> 00:19:51,142
и се нуждае от 5 секунди
загрейте преди да го запалите.

312
00:19:53,411 --> 00:19:55,745
какво?

313
00:19:55,812 --> 00:19:58,581
Удря силно, но е бавен.

314
00:19:58,648 --> 00:20:01,118
Техническият екип обича да се обажда
това е пистолетът с плужек.

315
00:20:01,185 --> 00:20:03,487
Все още е много рано
етапи на развитие,

316
00:20:03,553 --> 00:20:05,153
но ти отиваш
да трябва да работите с него.

317
00:20:07,024 --> 00:20:09,460
Те скоро ще пробият тази порта.

318
00:20:09,527 --> 00:20:10,895
Вече трябва да е тук.

319
00:20:13,630 --> 00:20:18,402
Ние ги проследихме
движение с полицейски скенер.

320
00:20:18,469 --> 00:20:19,702
Полицейски скенер?

321
00:20:19,769 --> 00:20:24,141
Мониторингова дейност.
Активност на животните.

322
00:20:24,208 --> 00:20:27,811
Кучета, котки, смущения.

323
00:20:27,878 --> 00:20:30,314
Ние също препозиционираме
сателитите в тази област.

324
00:20:30,381 --> 00:20:34,318
Въпреки това, фокусиране на сателити
на военни бази изисква...

325
00:20:34,385 --> 00:20:36,786
Наясно съм, съдебна заповед.

326
00:20:36,854 --> 00:20:38,556
Продължете с
полицейското сканиране.

327
00:20:38,621 --> 00:20:39,890
Какво открихте?

328
00:20:39,957 --> 00:20:42,159
Последният контакт беше по-малко
от една миля.

329
00:20:42,226 --> 00:20:43,928
преди 15 минути.

330
00:20:43,994 --> 00:20:47,298
Имаше няколко мъртви коня
в частна ферма, но...

331
00:20:47,364 --> 00:20:49,967
- Няма друг човешки контакт?
- Не, госпожо.

332
00:20:50,034 --> 00:20:52,203
Не че сме наясно.

333
00:20:52,269 --> 00:20:54,105
много добре

334
00:20:54,171 --> 00:20:55,705
готови ли сте

335
00:20:55,772 --> 00:20:57,041
Да, госпожо.

336
00:20:57,108 --> 00:20:59,443
Ще дойдат от север,

337
00:20:59,510 --> 00:21:02,812
така че ще трябва да използваме
помощните тунели.

338
00:21:02,880 --> 00:21:04,148
Това е естествена точка на задушаване.

339
00:21:04,215 --> 00:21:06,550
Затова устроихме засада
за тях там...

340
00:21:06,616 --> 00:21:07,885
ако успеем да стигнем навреме.

341
00:21:18,262 --> 00:21:21,966
<i>Основни, потвърждавайки и двата актива
са влезли в тунелите.</i>

342
00:21:27,271 --> 00:21:29,373
Трябва да минат оттук
да стигнем до майката.

343
00:21:31,342 --> 00:21:32,343
Тихо е.

344
00:21:44,321 --> 00:21:45,322
Заемете позиции.

345
00:21:47,858 --> 00:21:49,026
Хигинс с мен.

346
00:21:56,600 --> 00:21:57,902
Дръжте очите си отворени.

347
00:22:44,248 --> 00:22:46,749
Трябва ли да се тревожим за
хората, които работят тук?

348
00:22:46,816 --> 00:22:48,018
Не съм виждал никого.

349
00:22:49,453 --> 00:22:51,255
Полковник затвори
целия базов град.

350
00:22:52,656 --> 00:22:54,158
Вероятно всички са останали.

351
00:23:02,799 --> 00:23:04,034
Питърс, регистрирай се.

352
00:23:06,904 --> 00:23:08,172
Имам кръв тук.

353
00:23:09,940 --> 00:23:11,108
Виждате ли нещо друго?

354
00:23:16,480 --> 00:23:17,881
Те вече са тук.

355
00:23:39,103 --> 00:23:41,205
Ричардсън?
ела с мен

356
00:23:41,272 --> 00:23:42,373
Ричардсън!

357
00:23:53,417 --> 00:23:54,918
не

358
00:24:04,862 --> 00:24:06,997
Полковник, хванах един.

359
00:24:07,064 --> 00:24:09,900
Плазменият взрив изглежда
да са го убили.

360
00:24:09,967 --> 00:24:14,938
<i>Майоре, вашите заповеди бяха да
опитайте се да улови активите живи.</i>

361
00:24:15,005 --> 00:24:17,541
<i>Това беше нашето намерение,
но плазмената експлозия имаше</i>

362
00:24:17,608 --> 00:24:20,477
<i>по-силен ефект върху актива
от очакваното.</i>

363
00:24:20,544 --> 00:24:22,279
Жертви?

364
00:24:25,015 --> 00:24:26,849
Лейтенант Ричардсън.

365
00:24:26,917 --> 00:24:28,519
Може да има още.

366
00:24:28,585 --> 00:24:30,087
Не знам кой остана.

367
00:24:30,154 --> 00:24:32,289
<i>Но има много кръв.</i>

368
00:24:32,356 --> 00:24:36,360
копие.
Внимавай с другия.

369
00:24:36,427 --> 00:24:37,427
разбрах.

370
00:24:47,104 --> 00:24:49,139
Ричардсън беше добър войник.

371
00:24:49,206 --> 00:24:50,574
Не се фокусирайте върху нея сега.

372
00:24:52,876 --> 00:24:54,178
просто...

373
00:24:54,244 --> 00:24:56,280
Фокусирайте се върху това, което е отпред
от вас, ефрейтор.

374
00:24:56,347 --> 00:24:58,347
Това е единственият път, по който вървите
да мине през това.

375
00:25:00,984 --> 00:25:03,087
Хей, имаме само още един,

376
00:25:03,153 --> 00:25:05,055
така че имаме предимство.

377
00:25:05,923 --> 00:25:06,923
нали

378
00:25:10,894 --> 00:25:12,363
Отвън е.
Грабни пистолета й.

379
00:25:45,496 --> 00:25:48,265
Трябва да намерим
този динозавър сега.

380
00:25:51,602 --> 00:25:52,669
да вървим

381
00:26:15,759 --> 00:26:16,794
какво?

382
00:26:16,861 --> 00:26:18,595
Те удариха първо казармата.

383
00:26:20,664 --> 00:26:22,266
недейте

384
00:26:22,332 --> 00:26:23,777
Ами ако все още има някой
все още жив там?

385
00:26:23,801 --> 00:26:25,436
Няма.

386
00:26:25,502 --> 00:26:27,404
Всички са мъртви.

387
00:26:27,471 --> 00:26:30,107
Динозаврите трябва да са устроили засада
след заповедите за блокиране.

388
00:26:32,776 --> 00:26:34,678
Продължавай да се движиш.
Продължавай да се движиш!

389
00:26:38,282 --> 00:26:39,416
върви

390
00:26:52,996 --> 00:26:54,131
Какъв е вашият статус?

391
00:26:54,198 --> 00:26:56,266
Загубихме един актив, генерале.

392
00:26:56,333 --> 00:26:57,601
Обяснете.

393
00:26:57,668 --> 00:27:01,672
Актив три се управлява някак си
да те удари ток.

394
00:27:01,738 --> 00:27:04,408
<i>Нашите новоразработени
плазмената технология не работи</i>

395
00:27:04,475 --> 00:27:07,277
<i>и прекрати актива
вместо да го зашемети.</i>

396
00:27:07,344 --> 00:27:10,347
<i>Тези оръжия бяха наши
единствената отбранителна линия.</i>

397
00:27:10,414 --> 00:27:13,450
<i>Имате ли други средства
да съдържа активите?</i>

398
00:27:13,517 --> 00:27:15,552
Все още събирам информация, сър.

399
00:27:15,619 --> 00:27:17,621
Аз лично не
погледни го.

400
00:27:17,688 --> 00:27:20,057
Доверих ти се
оправете това, полковник.

401
00:27:20,123 --> 00:27:22,259
Правя най-доброто, което мога, сър.

402
00:27:22,326 --> 00:27:24,761
Какво е състоянието на първи актив?

403
00:27:24,828 --> 00:27:26,396
Всичко е ясно, генерале.

404
00:27:26,463 --> 00:27:28,398
Все още се съдържа, няма проблеми.

405
00:27:28,465 --> 00:27:30,234
Добре.
трябва да тръгвам

406
00:27:30,300 --> 00:27:31,835
- Генерал?
- Да?

407
00:27:31,903 --> 00:27:34,271
Една последна дума, ако мога.

408
00:27:34,338 --> 00:27:37,307
Предвид нашите ограничения,
време и тактика,

409
00:27:37,374 --> 00:27:40,644
докато актив едно
остава стабилен и здрав,

410
00:27:40,711 --> 00:27:43,647
колко важно е
за да запази актив два жив?

411
00:27:43,714 --> 00:27:45,649
Искам да направиш всичко
във вашата власт

412
00:27:45,716 --> 00:27:47,618
да се осигури
възстановяване на актив две.

413
00:27:47,684 --> 00:27:50,220
Но да отговоря
вашият въпрос, да,

414
00:27:50,287 --> 00:27:53,056
майката и нейните излюпени малки
са основен приоритет.

415
00:27:53,123 --> 00:27:55,092
<i>Вземете тази ситуация под контрол</i>

416
00:27:55,158 --> 00:27:56,928
<i>с всякакви необходими средства, полковник.</i>

417
00:28:03,534 --> 00:28:04,835
госпожо

418
00:28:04,903 --> 00:28:06,871
какво стана
Защо не си на полето?

419
00:28:06,938 --> 00:28:08,505
Сигурно са ни видели да идваме.

420
00:28:09,740 --> 00:28:11,808
Те извадиха
цяла казарма.

421
00:28:13,844 --> 00:28:15,078
всички?

422
00:28:21,518 --> 00:28:25,455
Търси се
женската, майката.

423
00:28:25,522 --> 00:28:28,258
Насочва се право тук.
Трябва да укрепим района.

424
00:28:29,961 --> 00:28:31,361
Какво ще кажете за другия?

425
00:28:32,563 --> 00:28:33,297
госпожо?

426
00:28:33,363 --> 00:28:35,499
Този, когото убихте?

427
00:28:35,566 --> 00:28:38,870
Да, госпожо. Застрелях го.
Застрелях го.

428
00:28:38,937 --> 00:28:40,537
Сигурен ли си, че е мъртво?

429
00:28:40,604 --> 00:28:42,472
да аз не знам
как изглежда мъртъв

430
00:28:42,539 --> 00:28:45,275
с тези момчета, но ако
това е като всичко друго, да.

431
00:28:46,743 --> 00:28:50,180
Това са просто животни,
Полковник, нали?

432
00:28:50,247 --> 00:28:52,249
Вече не, лейтенант.

433
00:28:52,316 --> 00:28:55,185
Това не са оригиналните
динозаври, които конфискувахме.

434
00:28:55,252 --> 00:28:57,321
Те са второ поколение.

435
00:28:57,387 --> 00:28:59,690
Първото поколение беше убито
когато тестваха

436
00:28:59,756 --> 00:29:02,759
за бойна ефективност
на предложилия най-висока цена.

437
00:29:02,826 --> 00:29:04,628
Добре, кой ги направи?

438
00:29:06,463 --> 00:29:08,765
Вижте, госпожо, можем да се сдържим
последният от тях.

439
00:29:08,832 --> 00:29:11,468
Но моето предложение е
напускаш базата.

440
00:29:11,535 --> 00:29:13,470
Вече не е безопасно.

441
00:29:13,537 --> 00:29:14,805
Коя убихте?

442
00:29:16,239 --> 00:29:17,708
аз не разбирам

443
00:29:17,774 --> 00:29:19,409
Всички изглеждат еднакви.

444
00:29:19,476 --> 00:29:23,814
Помислете, ефрейтор, имаше ли
някакви отличителни белези по него?

445
00:29:23,881 --> 00:29:27,351
О, този, който ни нападна
имаше белег на носа си.

446
00:29:29,553 --> 00:29:31,956
Затова само един изстрел успя.

447
00:29:32,023 --> 00:29:33,891
Това е по-слабото.

448
00:29:33,958 --> 00:29:37,095
Винаги следваше
водещата роля на по-голямата му сестра.

449
00:29:37,160 --> 00:29:40,064
- Това ли беше слабият?
- да

450
00:29:40,130 --> 00:29:42,165
Тя постави тази маркировка
върху него нарочно

451
00:29:42,232 --> 00:29:43,567
да го задържи на това място.

452
00:29:45,335 --> 00:29:47,537
Какво е състоянието
на оръжията с плужек?

453
00:29:48,672 --> 00:29:50,440
Един от тях е изписан,

454
00:29:50,507 --> 00:29:53,810
но другите
все още има един изстрел.

455
00:29:53,878 --> 00:29:57,280
Работят, но
те не са добри за битка.

456
00:29:57,347 --> 00:30:01,184
Не можем да разчитаме на оръжия
които стрелят само веднъж.

457
00:30:01,251 --> 00:30:03,687
Щях да спомена полковник.

458
00:30:03,754 --> 00:30:05,857
Бях специалист по разрушаване
в моята единица.

459
00:30:09,493 --> 00:30:10,493
перфектен

460
00:30:12,562 --> 00:30:14,602
Добре, всички,
това е, което ще направим.

461
00:30:19,937 --> 00:30:20,937
Разгледайте тук.

462
00:30:22,839 --> 00:30:25,242
Насочва се към лаборатория
където женският Алозавър

463
00:30:25,308 --> 00:30:26,911
е държан в плен.

464
00:30:26,978 --> 00:30:28,311
Има ли още един в базата?

465
00:30:28,378 --> 00:30:30,814
Да, този с яйцата.

466
00:30:30,882 --> 00:30:32,649
Трябва да ги унищожим.

467
00:30:32,716 --> 00:30:36,120
Тази майка тук,
трябва да я запазим жива.

468
00:30:36,186 --> 00:30:40,024
Госпожо, не мисля
това е страхотна идея.

469
00:30:40,091 --> 00:30:41,859
Майор Танер,

470
00:30:41,926 --> 00:30:45,195
майката може да контролира
темперамент на излюпените.

471
00:30:45,262 --> 00:30:46,563
И ако тя може да ги контролира,

472
00:30:46,630 --> 00:30:48,799
тогава можем да контролираме
ситуацията.

473
00:30:48,866 --> 00:30:51,969
Сега, другият дино, който е
избягали, не можем да контролираме.

474
00:30:53,470 --> 00:30:55,572
Така че, да, можем да я унищожим.

475
00:30:55,639 --> 00:30:58,275
Но този
трябва да останем живи.

476
00:30:59,710 --> 00:31:01,511
Можем ли да сме сигурни, че тя се насочва
към майката?

477
00:31:04,214 --> 00:31:05,649
Те са умни.

478
00:31:05,716 --> 00:31:08,552
Те имат елементарен
познаване на стратегията.

479
00:31:08,618 --> 00:31:10,520
Всъщност е доста впечатляващо.

480
00:31:12,957 --> 00:31:14,125
окей

481
00:31:14,192 --> 00:31:17,195
Ще го примамя.

482
00:31:17,260 --> 00:31:18,595
Нямаме избор.

483
00:31:20,131 --> 00:31:21,598
добре

484
00:31:21,665 --> 00:31:24,068
аз ще остана тук
и бъдете очите си в основата.

485
00:31:24,135 --> 00:31:25,736
Трябва да го вземеш
до точка на задушаване

486
00:31:25,802 --> 00:31:28,005
и след това пуснете експлозивите.

487
00:31:28,072 --> 00:31:29,539
Да, госпожо.

488
00:31:29,606 --> 00:31:31,284
Няма нищо за настройване
от някои клеймори.

489
00:31:31,308 --> 00:31:33,510
Ще можем да се съсредоточим
нашата енергия на едно място.

490
00:31:34,946 --> 00:31:36,147
много добре

491
00:31:36,214 --> 00:31:37,614
Сега се насочете към
склада за боеприпаси

492
00:31:37,681 --> 00:31:39,159
и вземете всички консумативи
че имате нужда.

493
00:31:39,183 --> 00:31:40,450
И ако някой те попита,

494
00:31:40,517 --> 00:31:42,987
ти им кажи това
Аз го разреших.

495
00:31:43,054 --> 00:31:44,354
Да, госпожо.

496
00:31:44,421 --> 00:31:45,822
Какво имаш нужда от мен
да направя, госпожо?

497
00:31:45,890 --> 00:31:48,592
Помогнете на лейтенанта
постави капана.

498
00:31:48,658 --> 00:31:51,095
Ще бъда тук с уоки.

499
00:31:51,162 --> 00:31:52,329
Отхвърлено.

500
00:32:05,509 --> 00:32:07,410
Какъв е вашият ETA, лейтенант?

501
00:32:07,477 --> 00:32:09,446
Тъкмо приключвам, госпожо.

502
00:32:11,815 --> 00:32:14,584
<i>Уверете се, че сочите
тези в правилната посока.</i>

503
00:32:14,651 --> 00:32:16,319
Гледайте обезпечението.

504
00:32:18,321 --> 00:32:19,456
копие.

505
00:32:23,326 --> 00:32:24,896
- Добре ли сме?
- да

506
00:32:24,962 --> 00:32:26,864
Таксите са зададени.

507
00:32:26,931 --> 00:32:27,932
Нека да го вземем.

508
00:32:34,571 --> 00:32:36,908
Чувам нещо тук.

509
00:32:36,974 --> 00:32:39,309
Какво е?

510
00:32:39,376 --> 00:32:41,344
Звучи почти като птица.

511
00:32:41,411 --> 00:32:43,047
Бъдете внимателни.

512
00:32:43,114 --> 00:32:45,883
Те взеха имитиращи птици
на мисия в Южна Америка.

513
00:32:47,717 --> 00:32:48,853
копие.

514
00:33:03,167 --> 00:33:04,167
Очи в целта.

515
00:33:05,569 --> 00:33:08,306
Добре, води го
до изследователската лаборатория.

516
00:33:12,342 --> 00:33:14,011
мамка му

517
00:33:22,220 --> 00:33:23,653
Входящи!

518
00:33:38,735 --> 00:33:40,804
тук съм!

519
00:33:40,872 --> 00:33:41,872
хайде

520
00:33:45,809 --> 00:33:48,980
тук съм,
ти кучи сине! хайде

521
00:33:49,046 --> 00:33:51,015
хайде хайде

522
00:33:52,449 --> 00:33:54,018
Хванахме те, хайде!

523
00:34:00,024 --> 00:34:02,026
Какво по дяволите?

524
00:34:03,127 --> 00:34:04,328
какво прави

525
00:34:04,394 --> 00:34:05,662
аз не знам

526
00:34:12,569 --> 00:34:14,804
Играе си с кофата за боклук.

527
00:34:14,872 --> 00:34:16,173
Кофа за боклук?

528
00:34:16,240 --> 00:34:17,641
какво става

529
00:34:19,509 --> 00:34:20,810
хайде

530
00:34:25,082 --> 00:34:26,082
хайде

531
00:34:29,452 --> 00:34:30,888
какво правиш

532
00:34:41,498 --> 00:34:42,699
Умно момиче.

533
00:34:45,970 --> 00:34:48,705
Не... не. хей
Прикривай се! Прикривай се!

534
00:34:52,809 --> 00:34:56,080
Танер, докладвай.
Нищо не виждам!

535
00:34:57,514 --> 00:34:59,150
Танер, докладвай!

536
00:34:59,216 --> 00:35:02,320
какво става
Нищо не виждам.

537
00:35:02,386 --> 00:35:04,288
лейтенант!

538
00:35:04,355 --> 00:35:05,722
Лейтенант, докладвайте!

539
00:35:05,789 --> 00:35:08,159
какво се случва

540
00:35:08,225 --> 00:35:09,226
отговори ми

541
00:35:13,230 --> 00:35:15,066
Тя спъна кабелите ни!

542
00:35:15,132 --> 00:35:16,400
успокой се

543
00:35:16,466 --> 00:35:17,969
По дяволите, какво по дяволите
просто се случи?

544
00:35:18,035 --> 00:35:20,503
Как един проклет динозавър
знаете ли да направите това?

545
00:35:20,570 --> 00:35:22,605
Фокусирай се, става ли? Фокус.

546
00:35:22,672 --> 00:35:24,674
Все още е там,

547
00:35:24,741 --> 00:35:25,876
все още е гладно.

548
00:35:39,156 --> 00:35:40,590
Имам тяло.

549
00:35:42,026 --> 00:35:43,427
- Чакаше се.
- Остани там.

550
00:35:43,493 --> 00:35:45,662
Чакане?
Чака какво?

551
00:35:47,298 --> 00:35:48,665
остани с мен

552
00:35:51,435 --> 00:35:52,802
Тя си отиде.

553
00:35:55,072 --> 00:35:56,606
о боже

554
00:35:56,673 --> 00:35:58,342
хей Тя е жива.

555
00:35:58,409 --> 00:35:59,743
добре си

556
00:35:59,809 --> 00:36:01,644
ще се оправиш ли

557
00:36:01,711 --> 00:36:03,713
Какво чакаше?

558
00:36:03,780 --> 00:36:05,615
Чакаше се
тя да отвори вратата.

559
00:36:07,952 --> 00:36:09,463
Беше хапело
неговите вериги за седмици

560
00:36:09,487 --> 00:36:10,820
когато го хранихме.

561
00:36:10,888 --> 00:36:12,555
Мислихме си
просто беше агресия, но...

562
00:36:14,291 --> 00:36:16,060
това ги отслабваше.

563
00:36:16,127 --> 00:36:18,295
чакай Динозавърът, който беше
окован е изчезнал?

564
00:36:20,830 --> 00:36:22,099
Ами яйцата?

565
00:36:23,800 --> 00:36:25,535
Ами яйцата?

566
00:36:25,602 --> 00:36:26,602
аз не знам

567
00:36:26,636 --> 00:36:27,804
Не виждам никакви яйца.

568
00:36:28,738 --> 00:36:30,241
След това тя взе яйцата.

569
00:36:30,307 --> 00:36:32,609
Така че сега там има яйца.

570
00:36:32,675 --> 00:36:35,545
окей Колко от
там ли са?

571
00:36:35,612 --> 00:36:37,348
Това са останали?

572
00:36:37,415 --> 00:36:40,885
дъщерята,
майката и трите яйца.

573
00:36:40,951 --> 00:36:44,955
Добре, значи имаме двама възрастни
и яйцата.

574
00:36:48,691 --> 00:36:50,027
<i>Майор Танер.</i>

575
00:36:50,094 --> 00:36:50,995
Полковник Рамирес.

576
00:36:51,062 --> 00:36:53,696
<i>Докладвайте обратно на командването сега.</i>

577
00:36:53,763 --> 00:36:55,199
Да, госпожо.

578
00:37:40,578 --> 00:37:42,213
Тук си в безопасност.

579
00:37:42,279 --> 00:37:45,382
Тази стая е една от най
сигурни места на базата.

580
00:37:45,449 --> 00:37:47,885
окей Колко безопасно е?

581
00:37:47,952 --> 00:37:49,619
Сейф за ядрена бомба.

582
00:37:50,488 --> 00:37:53,023
Е, добре, добре.

583
00:37:54,325 --> 00:37:55,825
Трябва да се прегрупираме.

584
00:37:55,893 --> 00:37:57,660
Помислете за по-добра стратегия.

585
00:38:01,631 --> 00:38:03,501
Кари, как си?

586
00:38:03,567 --> 00:38:04,734
не е добре

587
00:38:05,870 --> 00:38:08,139
Бутилка уиски е точно там.

588
00:38:12,943 --> 00:38:16,713
Полковник, планът все още ли е
да съдържа тези същества?

589
00:38:16,779 --> 00:38:21,285
Майката и нейните яйца,
трябва да запазим.

590
00:38:21,352 --> 00:38:24,021
Сега ще е трудно
че тя защитава малките си.

591
00:38:25,222 --> 00:38:27,224
Кога са тези неща
трябва да се излюпи?

592
00:38:27,291 --> 00:38:28,291
Скоро.

593
00:38:31,228 --> 00:38:32,228
Съвсем скоро.

594
00:38:34,565 --> 00:38:36,367
Какво скоро?

595
00:38:36,433 --> 00:38:38,269
Дни? седмици?

596
00:38:40,437 --> 00:38:41,639
Може да минат дни.

597
00:38:43,773 --> 00:38:45,142
Това е нова наука.

598
00:38:48,112 --> 00:38:51,148
окей И така, какво е
следващият курс на действие?

599
00:38:51,215 --> 00:38:54,118
Целият този проект
отива в ада.

600
00:38:54,185 --> 00:38:55,785
Тези животни
излез в дивата природа,

601
00:38:55,853 --> 00:38:57,321
и се размножават.

602
00:38:58,721 --> 00:39:00,357
Ще бъде катастрофално.

603
00:39:00,424 --> 00:39:01,659
Кой изобщо финансира това?

604
00:39:01,724 --> 00:39:02,860
Министерството на отбраната?

605
00:39:03,894 --> 00:39:05,728
Стига много по-дълбоко от това.

606
00:39:05,795 --> 00:39:07,398
Добре, имаме ли
още Tasers?

607
00:39:08,933 --> 00:39:11,168
Не е достатъчно.

608
00:39:11,235 --> 00:39:13,803
Проблемът с оръжията,
това е, че не сме намерили

609
00:39:13,871 --> 00:39:15,673
правилната среда
за кондензатора още.

610
00:39:18,108 --> 00:39:20,444
Вижте, предпазителят работи
точно там.

611
00:39:26,350 --> 00:39:27,784
Тежък е.

612
00:39:27,850 --> 00:39:30,020
Това е волфрам.

613
00:39:30,087 --> 00:39:31,431
Това е едно от малкото неща
бихме могли да намерим

614
00:39:31,455 --> 00:39:34,458
това нямаше да се стопи
след един изстрел.

615
00:39:34,525 --> 00:39:35,725
Можем ли просто да ги взривим?

616
00:39:35,792 --> 00:39:38,395
Това вече го пробвахме.

617
00:39:38,462 --> 00:39:39,930
Първо трябва да ги намерите.

618
00:39:39,997 --> 00:39:41,198
Сега са умни.

619
00:39:41,265 --> 00:39:43,200
Не можеха да са отишли ​​далеч.

620
00:39:43,267 --> 00:39:46,470
Тя ще търси сигурност
място, където да свие гнездото си.

621
00:39:46,537 --> 00:39:48,771
Някъде далече от лабораторията

622
00:39:48,838 --> 00:39:50,975
и задържането
тя издържа там.

623
00:39:53,444 --> 00:39:55,745
къде?

624
00:39:55,812 --> 00:39:57,948
Територията наоколо
основата е твърде студена.

625
00:39:58,015 --> 00:39:59,535
Тя ще търси
за някое по-топло място.

626
00:40:01,285 --> 00:40:02,285
окей

627
00:40:03,854 --> 00:40:05,089
Пробвал ли си кварц?

628
00:40:08,325 --> 00:40:09,860
Използвано е
в продължение на хиляди години

629
00:40:09,927 --> 00:40:11,895
за нейните специфични
електрически резонанс.

630
00:40:11,962 --> 00:40:13,330
къде отиваме
да намеря кварц?

631
00:40:15,065 --> 00:40:17,401
Има някои в лабораторията
на бюрото ми.

632
00:40:18,869 --> 00:40:20,004
Може да работи.

633
00:40:21,771 --> 00:40:24,275
окей
Е, отивам да го взема.

634
00:40:24,341 --> 00:40:26,110
Не, мога да отида.

635
00:40:26,176 --> 00:40:28,946
Не, трябва да останеш тук.

636
00:40:29,013 --> 00:40:30,981
Трябва да разбереш
където гнездят.

637
00:40:31,048 --> 00:40:33,783
Направете локално загряване
сканиране на географията.

638
00:40:33,850 --> 00:40:36,453
Намерете горещите точки.

639
00:40:36,520 --> 00:40:37,888
Кварцът е на бюрото ми.

640
00:40:37,955 --> 00:40:41,358
В малката химикалка е
държач нещо.

641
00:40:41,425 --> 00:40:42,493
Държачът за химикалка.

642
00:40:45,162 --> 00:40:46,162
окей

643
00:40:47,498 --> 00:40:48,932
Утвърдително.

644
00:42:36,206 --> 00:42:37,876
<i>Майор! Имате входящи!</i>

645
00:42:56,193 --> 00:42:58,495
<i>Всичко е ясно, майоре.
Тя си отиде.</i>

646
00:43:16,413 --> 00:43:19,383
Тази кварцова модификация
ще даде възможност на оръжието

647
00:43:19,450 --> 00:43:22,553
да стреля многократно
без да се налага подмяна.

648
00:43:25,823 --> 00:43:28,492
окей
Това трябва да работи.

649
00:43:30,794 --> 00:43:32,196
невероятно

650
00:43:32,262 --> 00:43:34,064
Те са работили
върху това в продължение на седмици.

651
00:43:35,566 --> 00:43:36,733
браво

652
00:43:38,035 --> 00:43:40,771
Сега да тръгнем на лов.

653
00:43:40,838 --> 00:43:42,639
Проверихте ли за горещи точки?

654
00:43:42,706 --> 00:43:44,274
Да, има 12.

655
00:43:45,944 --> 00:43:47,277
Дванадесет, добре.

656
00:43:47,344 --> 00:43:49,379
Да, но можем да спрем
половината от тях.

657
00:43:49,446 --> 00:43:52,149
В близост до механични канали, топлина
вентилационни отвори, такива неща.

658
00:43:52,216 --> 00:43:55,452
Това място се нуждае от
да бъде безопасно, както и топло.

659
00:43:55,519 --> 00:43:58,489
окей Половината, шест.

660
00:43:58,555 --> 00:43:59,958
Може и по-малко.

661
00:44:00,023 --> 00:44:02,726
Можем да опитаме първите три
с най-голяма вероятност.

662
00:44:02,793 --> 00:44:03,994
Това звучи по-добре.

663
00:44:04,061 --> 00:44:05,295
три.

664
00:44:05,362 --> 00:44:08,432
С увереност от 73%.

665
00:44:10,167 --> 00:44:11,903
Харесвам тези шансове.

666
00:44:11,970 --> 00:44:13,170
Да се ​​движим.

667
00:44:18,141 --> 00:44:20,711
окей Сега трябва да пикая.

668
00:44:24,414 --> 00:44:25,682
няма да ходя с теб

669
00:44:25,749 --> 00:44:29,052
Добре, някои безстрашни
лидер си ти.

670
00:44:29,119 --> 00:44:31,321
Ако бъда нападнат, нося
обратно тук при вас.

671
00:44:47,738 --> 00:44:50,474
Надявам се да имате добри новини.

672
00:44:50,541 --> 00:44:51,910
Да, сър.

673
00:44:51,976 --> 00:44:54,778
Активите все още са на база
и предстои да бъде задържан.

674
00:44:54,845 --> 00:44:56,246
Хубаво е да го чуя.

675
00:44:56,313 --> 00:44:58,282
Потопихме много ресурси
в този проект.

676
00:44:58,348 --> 00:45:01,953
Знам, сър, но нещо добро
излезе от това.

677
00:45:02,020 --> 00:45:05,455
Разработихме нов,
безамуницийна оръжейна система.

678
00:45:05,522 --> 00:45:07,324
<i>Ще изпратя спецификациите.</i>

679
00:45:08,993 --> 00:45:10,561
Кварц.

680
00:45:10,627 --> 00:45:14,164
- Това ли е основният елемент?
- Така изглежда.

681
00:45:14,231 --> 00:45:15,832
Отлична работа.

682
00:45:15,900 --> 00:45:18,201
Доктор Кари Ази го измисли.

683
00:45:18,268 --> 00:45:19,770
Но ще внимаваш. Правилно?

684
00:45:19,836 --> 00:45:23,007
аз не те искам
премахване на всички наши активи.

685
00:45:23,106 --> 00:45:24,441
Разбира се, сър.

686
00:45:24,508 --> 00:45:26,376
Ще запазя
едно яйце и една женска.

687
00:45:28,178 --> 00:45:29,881
Можем да спасим толкова много животи

688
00:45:29,948 --> 00:45:32,148
ако тези същества направиха
биейки се за нас, нали?

689
00:45:32,984 --> 00:45:34,117
Знам, сър.

690
00:45:43,327 --> 00:45:44,628
Просто е напред.

691
00:45:45,762 --> 00:45:47,031
Надолу по този коридор.

692
00:45:47,097 --> 00:45:49,700
Трябва да е близо
два генератора източник.

693
00:45:49,766 --> 00:45:51,686
Изглежда доста хубаво
място за създаване на семейство.

694
00:45:53,037 --> 00:45:54,237
Съсредоточи се, Хигинс.

695
00:46:04,815 --> 00:46:05,883
Очи!

696
00:46:10,088 --> 00:46:11,822
- Къде отива?
- Не мога да го видя.

697
00:46:13,024 --> 00:46:14,191
Това яйца ли са?

698
00:46:17,761 --> 00:46:19,563
- Каквото е останало от тях.
- Двама са!

699
00:46:19,630 --> 00:46:21,665
Това е страхотно, по дяволите страхотно.

700
00:46:21,732 --> 00:46:23,343
Добре, имаме двойка
повече за справяне.

701
00:46:23,367 --> 00:46:24,368
Да, още няколко.

702
00:46:24,434 --> 00:46:25,569
Ние сме само трима!

703
00:46:25,636 --> 00:46:27,105
успокой се

704
00:46:27,170 --> 00:46:29,506
Първо вземаме големите,
тогава ще вземем бебетата.

705
00:46:29,573 --> 00:46:31,075
Всеки един от тях може да ни убие.

706
00:46:31,141 --> 00:46:32,609
Имаме това.

707
00:46:34,045 --> 00:46:37,280
Ние убиваме този динозавър
преди другото яйце да се излюпи.

708
00:46:37,347 --> 00:46:40,051
Или избягат от базата.

709
00:46:40,118 --> 00:46:41,251
Ние трябва.

710
00:46:44,055 --> 00:46:46,356
<i>Полковник, има ли следа от тях?</i>

711
00:46:47,524 --> 00:46:48,725
Отрицателна.

712
00:46:49,994 --> 00:46:51,395
Продължавай да се движиш.

713
00:46:53,296 --> 00:46:55,732
Д-р Аззи, накъде
малкия тичаше ли

714
00:46:58,835 --> 00:47:00,504
Д-р Аззи.

715
00:47:00,570 --> 00:47:01,705
а?

716
00:47:03,074 --> 00:47:06,010
О, към западния коридор.

717
00:47:06,077 --> 00:47:09,346
Това е предимно по поръчка
офицерски офиси, нали?

718
00:47:10,347 --> 00:47:11,581
Вярвам, че е така.

719
00:47:11,648 --> 00:47:13,717
Това води навън
към задната част на основата.

720
00:47:13,784 --> 00:47:16,065
Ще ги убиеш тези
зверове, нали, полковник Рамирес?

721
00:47:16,120 --> 00:47:17,320
какво?

722
00:47:17,387 --> 00:47:18,856
Те не могат да оцелеят.

723
00:47:19,991 --> 00:47:21,625
Нека се тревожа за това.

724
00:47:21,692 --> 00:47:23,760
Това са животни.
Непредсказуем.

725
00:47:23,827 --> 00:47:25,897
Те не могат да бъдат пуснати
необременени от света.

726
00:47:25,963 --> 00:47:29,599
Благодаря ви за загрижеността.
Чувствам се същото.

727
00:47:29,666 --> 00:47:31,102
вярно

728
00:47:31,169 --> 00:47:33,437
Всичко за добро и справедливост.

729
00:47:33,503 --> 00:47:35,940
Какво намекваш?

730
00:47:36,007 --> 00:47:37,641
Не ги изпускай.

731
00:47:39,010 --> 00:47:40,010
Или всички сме мъртви.

732
00:48:12,843 --> 00:48:14,811
където си,
вие шибани копелета?

733
00:48:17,882 --> 00:48:19,616
полковник.

734
00:48:19,683 --> 00:48:22,086
Изгубихме поглед
на динозавъра.

735
00:48:22,153 --> 00:48:25,022
<i>Знам. Имаме монитори
по цялата основа.</i>

736
00:48:25,089 --> 00:48:26,456
<i>Яйцата са се излюпили.</i>

737
00:48:27,591 --> 00:48:29,626
Имате ли зрение
от активите?

738
00:48:29,693 --> 00:48:31,461
<i>Не, но ще продължим.</i>

739
00:48:31,528 --> 00:48:33,463
<i>Ако видим нещо,
Ще ви уведомя.</i>

740
00:48:33,530 --> 00:48:34,932
Д-р Аззи с вас ли е?

741
00:48:34,999 --> 00:48:36,733
<i>Тук съм.</i>

742
00:48:37,634 --> 00:48:39,536
Коя е следващата локация?

743
00:48:39,603 --> 00:48:41,404
Следващата топла
област на картата.

744
00:48:41,471 --> 00:48:43,141
<i>Не твърде далеч.</i>

745
00:48:43,207 --> 00:48:46,476
<i>Стая, пълна с електрически стени.
Това е сграда отгоре.</i>

746
00:48:48,146 --> 00:48:50,680
<i>Майор...</i>

747
00:48:50,747 --> 00:48:51,581
Да, докторе?

748
00:48:51,648 --> 00:48:53,784
<i>Моля, бъдете внимателни.</i>

749
00:48:56,053 --> 00:48:57,054
разбрах

750
00:49:16,406 --> 00:49:18,176
Те не са тук.

751
00:49:18,242 --> 00:49:19,977
Сър, това е толкова объркано.

752
00:49:22,280 --> 00:49:23,413
Къде е Хигинс?

753
00:49:24,648 --> 00:49:25,715
Хигинс?

754
00:49:28,685 --> 00:49:29,987
Хигинс?

755
00:49:30,054 --> 00:49:31,588
не, не

756
00:49:36,593 --> 00:49:38,930
Той си отиде.

757
00:49:38,996 --> 00:49:41,731
не! не!

758
00:49:42,766 --> 00:49:44,936
Тук летим на сляпо, човече!

759
00:49:46,003 --> 00:49:48,438
по дяволите
Защо не го чухме?

760
00:49:48,505 --> 00:49:49,840
Защо не изкрещя?

761
00:49:51,775 --> 00:49:54,178
Отиде направо в гърлото.

762
00:49:54,245 --> 00:49:55,612
Нямаше шанс.

763
00:49:55,679 --> 00:49:57,949
Какво, е...
Толкова ли е тактически?

764
00:49:59,183 --> 00:50:01,886
Откъде знаят как да го направят?

765
00:50:03,187 --> 00:50:06,224
Вероятно е инстинктивно.

766
00:50:06,290 --> 00:50:08,692
не, не

767
00:50:08,758 --> 00:50:12,696
Вижте, военните
създадох тези неща, нали?

768
00:50:12,762 --> 00:50:15,867
Така че вероятно са получили
някакъв... някакъв вид.

769
00:50:15,933 --> 00:50:17,834
- Хипер-странен интелект или...
- Спри!

770
00:50:17,902 --> 00:50:20,037
- Живи сме.
- Да?

771
00:50:20,104 --> 00:50:22,505
- Кажи това на шибания Хигинс!
- Спокойно!

772
00:50:22,572 --> 00:50:24,242
лейтенант.

773
00:50:24,308 --> 00:50:25,642
успокой се

774
00:50:25,709 --> 00:50:29,881
Сър, те са буквално
чака ни.

775
00:50:33,918 --> 00:50:34,918
да

776
00:50:37,520 --> 00:50:38,956
Така че променяме плана.

777
00:50:39,023 --> 00:50:41,325
да И какво да направя?

778
00:50:41,391 --> 00:50:43,261
Ние не ходим при тях.

779
00:50:43,327 --> 00:50:44,262
Те идват при нас.

780
00:50:44,328 --> 00:50:45,963
И какво да направя?

781
00:50:46,030 --> 00:50:47,664
- Поставете капан.
- Опитахме експлозиви.

782
00:50:47,731 --> 00:50:50,301
Добре, ще опитаме отново,
но ние го опитваме различно.

783
00:50:50,368 --> 00:50:52,802
Добре, как е
ще ги примамим ли?

784
00:50:55,605 --> 00:50:56,840
Бебетата.

785
00:50:56,908 --> 00:50:59,043
Същото бебе
който уби Хигинс?

786
00:50:59,110 --> 00:51:00,810
Това беше голямо
който направи това.

787
00:51:00,878 --> 00:51:03,214
Откъде знаеш това?
Ние не знаем това.

788
00:51:03,281 --> 00:51:06,750
Ако това е вярно, това
просто означава, че майката

789
00:51:06,816 --> 00:51:09,452
или по-голямата сестра е
буквално зад ъгъла.

790
00:51:09,519 --> 00:51:10,687
Вероятно.

791
00:51:15,425 --> 00:51:16,559
имам идея

792
00:51:18,262 --> 00:51:20,664
Полковник, Кари.

793
00:51:20,730 --> 00:51:25,036
<i>Ефрейтор Хигинс, много съжалявам.</i>

794
00:51:25,102 --> 00:51:26,770
възможно ли е
за да се изолирате

795
00:51:26,836 --> 00:51:28,438
звуци на бебета динозаври

796
00:51:28,505 --> 00:51:30,507
от охранителните камери
около основата?

797
00:51:30,573 --> 00:51:32,143
да

798
00:51:32,209 --> 00:51:33,576
<i>Добре.</i>

799
00:51:33,643 --> 00:51:35,279
Защо, майоре?

800
00:51:35,346 --> 00:51:38,548
Ще ги примамим.

801
00:51:38,615 --> 00:51:41,385
Можете ли да създадете 15 секунден цикъл?

802
00:51:41,451 --> 00:51:43,854
<i>Добре, можем да го направим.</i>

803
00:51:43,921 --> 00:51:47,557
<i>Страхотно. Когато е готово,
изпрати го на телефона ми.</i>

804
00:51:47,624 --> 00:51:49,927
какво? Какъв е нашият план
докато чакаме.

805
00:51:52,163 --> 00:51:53,431
Намираме един.

806
00:51:53,496 --> 00:51:55,066
Продължаваме да снимаме
докато спре да се движи.

807
00:51:58,768 --> 00:52:00,570
Вземете пистолета на Хигинс.

808
00:52:03,341 --> 00:52:05,876
Ще се върнем за него.

809
00:52:05,943 --> 00:52:06,944
обещавам

810
00:52:49,320 --> 00:52:51,088
<i>Тъкмо бях на път
да ви се обадя, генерале.</i>

811
00:52:51,155 --> 00:52:52,899
Да, имало е
разкри друг инцидент.

812
00:52:52,923 --> 00:52:55,026
Сега съм на път за там.

813
00:52:55,092 --> 00:52:57,694
Активите бяха повече
контакти от очакваното.

814
00:52:57,761 --> 00:53:00,064
<i>- Човешки жертви?</i>
- Така изглежда.

815
00:53:00,131 --> 00:53:01,798
Загрижен съм
няма да ходим

816
00:53:01,866 --> 00:53:03,566
за да може да съдържа това.

817
00:53:03,633 --> 00:53:05,136
<i>Трябва да се съглася, сър.</i>

818
00:53:05,202 --> 00:53:07,537
Вижте, трябва да разберем
история, която да завърти това,

819
00:53:07,604 --> 00:53:09,273
ако излезе, и
най-вероятно ще стане.

820
00:53:09,340 --> 00:53:10,673
Да, сър.

821
00:53:10,740 --> 00:53:12,019
Може би можете да изобразите
тази операция

822
00:53:12,043 --> 00:53:14,078
като възстановяване и
задържане операция.

823
00:53:14,145 --> 00:53:17,580
Активите бяха разработени
в къщата,

824
00:53:17,647 --> 00:53:19,483
<i>и някак си те просто излязоха.</i>

825
00:53:19,549 --> 00:53:21,252
Ние ги държим, ще кажем,

826
00:53:21,318 --> 00:53:23,888
за да направим повече изследвания
техния произход, тяхното предназначение.

827
00:53:23,954 --> 00:53:26,257
- Как звучи това?
- Звучи добре, сър.

828
00:53:26,323 --> 00:53:27,858
<i>Добре.</i>

829
00:53:27,925 --> 00:53:29,826
Голямото е, че тръгваме
да трябва да закача това

830
00:53:29,894 --> 00:53:32,029
на компания от частния сектор.

831
00:53:32,096 --> 00:53:33,663
Разбрахте ли това?

832
00:53:33,730 --> 00:53:37,201
междувременно
вземете това под контрол сега.

833
00:53:39,003 --> 00:53:41,138
<i>- Да, генерале.</i>
- Навън.

834
00:53:47,978 --> 00:53:51,182
Колко време ще отнеме
ти да получиш тези чуруликания?

835
00:53:52,249 --> 00:53:53,616
аз не знам

836
00:53:53,683 --> 00:53:54,818
20 минути?

837
00:53:54,885 --> 00:53:56,719
Ще бъдат мъртви след 20 минути.

838
00:53:56,786 --> 00:53:58,522
- Имаш пет.
- Добре.

839
00:53:58,588 --> 00:54:00,191
Дайте ми достъп до компютрите.

840
00:54:00,257 --> 00:54:02,002
Ще трябва да дадеш
ми пропуски за сигурност.

841
00:54:02,026 --> 00:54:03,760
Не е проблем, докторе.

842
00:54:19,510 --> 00:54:21,145
Не ми харесва това, сър.

843
00:54:21,212 --> 00:54:24,348
Има твърде много
отвори, за да атакуват.

844
00:54:24,415 --> 00:54:26,016
Това е най-доброто
местоположение, което имаме.

845
00:54:31,989 --> 00:54:32,999
Можем да настроим
някои укрепления

846
00:54:33,023 --> 00:54:35,993
да се скрие отзад там.

847
00:54:36,060 --> 00:54:37,061
Добра идея.

848
00:54:41,298 --> 00:54:42,500
разбрах го

849
00:54:42,566 --> 00:54:43,666
какво?

850
00:54:43,733 --> 00:54:44,902
Аудио файл.

851
00:54:47,238 --> 00:54:48,239
окей

852
00:54:58,149 --> 00:54:59,149
готова

853
00:55:01,051 --> 00:55:02,186
Готови.

854
00:55:04,855 --> 00:55:08,691
Виж, наистина мислиш
това ще проработи ли

855
00:55:09,560 --> 00:55:11,562
Ще свърши работа.

856
00:55:11,629 --> 00:55:13,230
<i>Получихте ли файла?</i>

857
00:55:13,297 --> 00:55:14,398
Да, госпожо.

858
00:55:14,465 --> 00:55:16,133
Сега се играе, чакаме.

859
00:55:20,471 --> 00:55:23,407
Когато проучвах дисертацията си
как вулканични изригвания

860
00:55:23,474 --> 00:55:26,709
засегнати същества
от триаския период,

861
00:55:26,776 --> 00:55:30,481
Попаднах на една статия
на вулканична мълния.

862
00:55:30,548 --> 00:55:32,049
какво казваш

863
00:55:32,116 --> 00:55:34,817
Има много въглерод
освободени при изригванията

864
00:55:34,885 --> 00:55:36,921
това одеяло много
от вкаменелости, които изучавах.

865
00:55:36,987 --> 00:55:39,590
И този чист въглерод
е силно проводим.

866
00:55:39,657 --> 00:55:41,025
И причинява тези облаци пепел

867
00:55:41,091 --> 00:55:44,395
да светне
с електрически разряди.

868
00:55:44,461 --> 00:55:46,096
окей

869
00:55:46,163 --> 00:55:50,534
Ако можем да комбинираме този въглерод...

870
00:55:50,601 --> 00:55:52,403
с кварца,

871
00:55:52,469 --> 00:55:54,905
може просто да успеем
усилват разредената мощност.

872
00:55:54,972 --> 00:55:56,273
Това ще направи плазмения пистолет

873
00:55:56,340 --> 00:56:00,444
по-мощен
срещу създанията.

874
00:56:00,511 --> 00:56:02,980
Казвам опитайте.

875
00:56:03,047 --> 00:56:04,747
Какво имаме да губим
в този момент?

876
00:56:14,724 --> 00:56:16,527
окей

877
00:56:16,594 --> 00:56:17,861
Ето ги идват.

878
00:56:31,841 --> 00:56:35,346
хайде де!

879
00:56:35,412 --> 00:56:37,114
Ах!

880
00:56:37,181 --> 00:56:39,650
Няма да падне!

881
00:56:41,784 --> 00:56:43,287
Продължавайте да снимате!

882
00:56:47,891 --> 00:56:49,693
Задръжте огъня, задръжте огъня!

883
00:56:49,759 --> 00:56:51,662
Няма ги.

884
00:56:51,729 --> 00:56:53,631
хайде Защо не работи?

885
00:56:53,697 --> 00:56:55,165
Кожата е твърде дебела.

886
00:56:55,232 --> 00:56:57,034
Трябва да намерим слабо място.

887
00:56:57,101 --> 00:56:59,036
Да няма слаби места!

888
00:56:59,103 --> 00:57:03,107
<i>Бъдете твърди. Може да сме намерили a
начин за презареждане на оръжията.</i>

889
00:57:03,173 --> 00:57:05,409
Полковник, оръжията са твърде слаби.

890
00:57:05,476 --> 00:57:06,477
Резервното копие е на път.

891
00:57:06,543 --> 00:57:07,678
Дръжте се, майоре.

892
00:57:07,745 --> 00:57:09,246
Копирай това.

893
00:57:11,715 --> 00:57:12,916
Сигурен ли си за това?

894
00:57:13,850 --> 00:57:15,919
Определено не.

895
00:57:15,986 --> 00:57:18,922
по дяволите
Нищо не работи!

896
00:57:18,989 --> 00:57:21,791
Просто трябва да го пазим
разсеян.

897
00:57:21,859 --> 00:57:23,027
Полковникът изпраща подкрепление.

898
00:57:24,194 --> 00:57:26,397
Напомнят ми за
някакъв алигатор пълзи.

899
00:57:28,565 --> 00:57:30,567
Южняк ли сте, лейтенант?

900
00:57:30,634 --> 00:57:32,603
не

901
00:57:32,670 --> 00:57:33,803
Братовчеди обаче.

902
00:57:36,106 --> 00:57:38,609
Обикновено най-добрият начин
да убие алигаторите

903
00:57:38,676 --> 00:57:39,809
е през корема.

904
00:57:40,711 --> 00:57:42,479
Ходил ли си на лов за алигатори?

905
00:57:42,546 --> 00:57:44,515
не
Не, сър.

906
00:57:44,581 --> 00:57:49,553
Те обикновено ни преследват
всеки път, когато отидем на гости.

907
00:57:49,620 --> 00:57:51,255
Дори веднъж загубих котка.

908
00:57:51,322 --> 00:57:52,356
Това беше гадно.

909
00:58:10,908 --> 00:58:12,476
Синхронизирайте вашите снимки.

910
00:58:18,682 --> 00:58:20,184
Питърс!

911
00:58:22,886 --> 00:58:24,021
Кучи син!

912
00:58:27,624 --> 00:58:28,625
патица!

913
00:58:34,698 --> 00:58:36,133
Продължавайте да снимате!

914
00:59:10,167 --> 00:59:12,403
- Видяхте ли големия?
- не

915
00:59:12,469 --> 00:59:14,171
По дяволите!

916
00:59:14,238 --> 00:59:16,440
Те бягат
обратно в гнездото.

917
00:59:16,507 --> 00:59:18,175
Какво правиш тук, докторе?

918
00:59:22,713 --> 00:59:24,815
трябва да ти кажа нещо

919
00:59:24,883 --> 00:59:26,316
какво?

920
00:59:26,383 --> 00:59:29,186
Случайно чух полковника
и общо говорене.

921
00:59:29,253 --> 00:59:31,822
Те искат да запазят
едно от излюпените живо.

922
00:59:31,890 --> 00:59:33,223
И майката също.

923
00:59:35,426 --> 00:59:36,527
по дяволите

924
00:59:36,593 --> 00:59:39,062
Те не могат да излязат
в дивата природа.

925
00:59:39,129 --> 00:59:41,932
Вижте, това не е моя мисия, докторе.

926
00:59:43,000 --> 00:59:44,568
Ще ги държа тук.

927
00:59:44,635 --> 00:59:46,937
Няма да допусна тези чудовища
напуснете базата.

928
00:59:49,973 --> 00:59:51,108
чакай

929
00:59:52,776 --> 00:59:53,944
Трябва да отида с теб.

930
00:59:55,078 --> 00:59:57,114
Трябва да се уверя.

931
00:59:57,181 --> 00:59:58,982
Те също са моя отговорност.

932
01:00:01,385 --> 01:00:02,385
окей

933
01:00:04,455 --> 01:00:05,455
последвайте ме

934
01:00:10,627 --> 01:00:12,463
Това стана помия.

935
01:00:12,529 --> 01:00:14,398
Това е меко казано, сър.

936
01:00:14,465 --> 01:00:16,967
Започвам да се замислям
това не е спасимо.

937
01:00:17,034 --> 01:00:18,602
Съгласен.

938
01:00:18,669 --> 01:00:20,971
Яйцата също имат
започна да се излюпва.

939
01:00:21,038 --> 01:00:22,874
Яйцата се излюпват, сега?

940
01:00:22,941 --> 01:00:26,443
За съжаление да, генерале.

941
01:00:26,510 --> 01:00:27,946
<i>Не можем да го контролираме, сър.</i>

942
01:00:28,011 --> 01:00:30,314
- Ти уби двама от тях?
- да

943
01:00:30,380 --> 01:00:33,417
Мислех, че ти каза ти
нямаше огневата мощ.

944
01:00:33,484 --> 01:00:36,753
Д-р Ази коригира това,
тя направи модификации.

945
01:00:36,820 --> 01:00:38,789
Добре, това е добре
да чуя, обещавам ти.

946
01:00:38,857 --> 01:00:40,224
Да, сър.

947
01:00:40,290 --> 01:00:43,660
- Добре, продължете. Говорих скоро.
- Разбирам.

948
01:00:43,727 --> 01:00:46,965
Войник, продължавай да ме актуализираш.

949
01:00:47,030 --> 01:00:49,633
- Да, сър.
<i>- Навън.</i>

950
01:00:54,037 --> 01:00:55,339
мамка му

951
01:01:03,480 --> 01:01:05,516
От колко време работите
с динозаври?

952
01:01:05,582 --> 01:01:07,584
Доведоха ме
преди няколко години.

953
01:01:07,651 --> 01:01:09,553
Как така нямам
видя ли те около базата?

954
01:01:09,620 --> 01:01:12,523
Запазваме отбора на динозаврите
отделно от базовите операции.

955
01:01:12,589 --> 01:01:14,324
Ограничете възможното
разпространение на информация.

956
01:01:16,260 --> 01:01:18,428
Колко умни са тези неща?

957
01:01:18,495 --> 01:01:20,264
Показаха висока интелигентност
рано,

958
01:01:20,330 --> 01:01:21,632
могат да разбират основни думи

959
01:01:21,698 --> 01:01:26,036
но след година,
станаха агресивни.

960
01:01:27,838 --> 01:01:30,707
Какво се случва след една година?

961
01:01:30,774 --> 01:01:31,775
Подминават ни по размери.

962
01:01:54,032 --> 01:01:55,098
Това изглежда свежо.

963
01:01:55,165 --> 01:01:56,533
Боже, как си толкова спокоен?

964
01:01:56,600 --> 01:01:59,169
Не винаги съм го правил
работа в офис.

965
01:02:01,572 --> 01:02:02,706
чуваш ли това

966
01:02:03,908 --> 01:02:05,175
да

967
01:02:09,246 --> 01:02:10,380
да вървим

968
01:02:22,759 --> 01:02:23,759
О, слава богу!

969
01:02:25,362 --> 01:02:26,797
разбрахте ли

970
01:02:26,864 --> 01:02:28,198
Да, разбрахме.

971
01:02:29,700 --> 01:02:33,570
Просто се връщаше
и извличане на хора.

972
01:02:33,637 --> 01:02:35,672
окей
Всичко е наред.

973
01:02:38,977 --> 01:02:40,644
Близо е.

974
01:02:40,711 --> 01:02:41,946
Връща се!

975
01:02:42,013 --> 01:02:43,547
Бъдете спокойни.

976
01:02:43,614 --> 01:02:44,848
Не мога да позволя да вземе и мен!

977
01:02:44,916 --> 01:02:45,984
Бъдете спокойни!

978
01:02:46,050 --> 01:02:47,751
- Движи се, движи се.
- Чакай!

979
01:02:49,087 --> 01:02:50,922
хей добре ли си

980
01:02:50,989 --> 01:02:53,123
- Госпожо?
- Ало?

981
01:03:09,107 --> 01:03:10,674
Просто беше уплашена.

982
01:03:11,943 --> 01:03:14,378
Хей, хей, хей.

983
01:03:14,444 --> 01:03:19,182
Можете ли да презареждате
моя пистолет, както направи за твоя?

984
01:03:19,249 --> 01:03:20,484
хей

985
01:03:20,550 --> 01:03:22,386
да

986
01:03:22,452 --> 01:03:26,189
Обратно в лабораторията,
Просто имам нужда от материалите си.

987
01:03:26,256 --> 01:03:28,026
окей

988
01:03:28,092 --> 01:03:29,693
Ще се върнем в лабораторията.

989
01:03:31,029 --> 01:03:32,362
Разберете следващата стъпка.

990
01:03:43,173 --> 01:03:46,610
Докато са млади няма да го направят
бродят далеч от майка си.

991
01:03:46,677 --> 01:03:49,246
След като се излюпят,
тя ще иска да ги вземе

992
01:03:49,312 --> 01:03:51,615
на по-защитено място.

993
01:03:54,919 --> 01:03:56,453
Погледни ми това гнездо.

994
01:03:56,520 --> 01:03:59,090
Нито един от тях не е
да бъде освободен от тази база.

995
01:03:59,157 --> 01:04:01,825
Полковник, хм...

996
01:04:01,893 --> 01:04:03,260
тази база...

997
01:04:03,326 --> 01:04:04,828
Дори не съм сигурен, че някой е останал.

998
01:04:07,165 --> 01:04:08,645
Има ли движение
на мониторите?

999
01:04:10,834 --> 01:04:12,269
Не след дълго време.

1000
01:04:16,306 --> 01:04:18,775
Казармата беше бойна зона.

1001
01:04:18,842 --> 01:04:21,244
Имаше само един човек
оставени в лазарета.

1002
01:04:27,684 --> 01:04:29,786
Колко опасно
малките ли са

1003
01:04:30,988 --> 01:04:32,823
аз не знам

1004
01:04:32,890 --> 01:04:36,393
Те не са били на това
земята в продължение на милиони години.

1005
01:04:36,460 --> 01:04:38,963
Има ли нещо друго
можете ли да ни разкажете за тях?

1006
01:04:39,030 --> 01:04:40,330
Изобщо всичко.

1007
01:04:45,002 --> 01:04:46,770
В животинското царство,

1008
01:04:46,837 --> 01:04:48,638
голяма бяла акула
малките са напълно готови

1009
01:04:48,705 --> 01:04:50,674
да се защитават
от хищници.

1010
01:04:54,511 --> 01:04:55,913
Погледни ми това гнездо.

1011
01:05:00,250 --> 01:05:01,718
Ще проверя прекъсвачите.

1012
01:05:27,677 --> 01:05:28,913
полковник?

1013
01:05:28,980 --> 01:05:31,281
Загубихме властта
към този участък от основата.

1014
01:05:31,348 --> 01:05:33,283
Има го в цялата база.

1015
01:05:33,350 --> 01:05:35,119
Отрязали са го.

1016
01:05:35,186 --> 01:05:36,553
Динозаврите?

1017
01:05:38,122 --> 01:05:39,122
Утвърдително.

1018
01:05:45,863 --> 01:05:48,298
Те са достатъчно умни
за да го разбера.

1019
01:05:48,365 --> 01:05:51,802
Но не достатъчно умен, за да осъзнае
издава позицията им.

1020
01:05:59,609 --> 01:06:00,888
Това е сградата, в която се помещава

1021
01:06:00,912 --> 01:06:03,480
основната ни сила
доставка и дистрибуция.

1022
01:06:03,547 --> 01:06:04,827
Добре, ако те
прекъснете захранването на

1023
01:06:04,882 --> 01:06:06,918
цялата база,
те го направиха от там.

1024
01:06:06,984 --> 01:06:08,718
Вероятно се опитва
да деактивираме нашите огради

1025
01:06:08,785 --> 01:06:11,555
и ни предпазват от проследяването им
за да могат да бягат.

1026
01:06:11,621 --> 01:06:13,356
Да, има смисъл.

1027
01:06:13,423 --> 01:06:15,159
Тази сграда
отделя много топлина.

1028
01:06:15,226 --> 01:06:16,660
Идеален за гнездене.

1029
01:06:16,726 --> 01:06:19,163
Добре, отиваме там веднага.

1030
01:06:19,230 --> 01:06:20,965
Приключваме с това.

1031
01:06:21,032 --> 01:06:22,732
Майката ще остане близо
към гнездото.

1032
01:06:22,799 --> 01:06:25,269
Но не я подценявайте.

1033
01:06:25,335 --> 01:06:27,939
Тя не е само за
защитавайки нейните излюпени деца.

1034
01:06:28,005 --> 01:06:30,640
Тя е жесток хищник
създаден да те убие.

1035
01:06:32,676 --> 01:06:35,213
Има кратък прозорец
когато тя ще бъде неподвижна.

1036
01:06:35,279 --> 01:06:37,781
Каква е територията
които обикновено покриват?

1037
01:06:37,848 --> 01:06:40,750
Да, каква територия
те имат в дивата природа?

1038
01:06:40,817 --> 01:06:42,853
Не знаем от опит.

1039
01:06:42,920 --> 01:06:45,755
Светът изглеждаше съвсем различен
когато бяха живи.

1040
01:06:45,822 --> 01:06:47,524
Бален парк.

1041
01:06:47,591 --> 01:06:49,193
От това, което наблюдавахме,

1042
01:06:49,260 --> 01:06:52,662
следват социалната структура
на вълци повече от птици.

1043
01:06:52,729 --> 01:06:56,366
Добре, какво е
територия на вълци?

1044
01:06:56,433 --> 01:06:58,368
До хиляда квадратни мили.

1045
01:06:58,435 --> 01:07:01,471
Исусе, това е
размер на Роуд Айлънд.

1046
01:07:01,538 --> 01:07:04,574
Ако плячката е оскъдна, още по-голяма.

1047
01:07:04,641 --> 01:07:06,143
Това ще унищожи държавата.

1048
01:07:06,210 --> 01:07:09,947
Не, те ще унищожат
страната.

1049
01:07:10,014 --> 01:07:13,184
Виж има ли още нещо
можете ли да ни кажете?

1050
01:07:13,251 --> 01:07:15,619
Нещо, което би помогнало изобщо?

1051
01:07:15,685 --> 01:07:18,421
Те следват ясно
социална структура.

1052
01:07:18,488 --> 01:07:19,857
Опаковката служи
алфа женската.

1053
01:07:19,924 --> 01:07:22,960
Те няма да си тръгнат, докато тя не го направи.

1054
01:07:23,027 --> 01:07:24,794
Те също се учат
много бързо обаче.

1055
01:07:24,862 --> 01:07:26,663
Искам да кажа, те се развиха
комуникация по-бърза

1056
01:07:26,730 --> 01:07:29,566
отколкото всяко животно, което наблюдавахме,
по-бързо дори от приматите.

1057
01:07:32,169 --> 01:07:33,737
добре, добре,
добре е да знаеш.

1058
01:07:33,803 --> 01:07:36,007
Трябва да ме вземеш
очи върху това гнездо.

1059
01:07:36,073 --> 01:07:38,075
Трябва да видим колко
от тези малки неща

1060
01:07:38,142 --> 01:07:40,177
тичаме наоколо.

1061
01:07:40,244 --> 01:07:41,411
Да, госпожо.

1062
01:07:58,461 --> 01:08:00,463
Още нещо?

1063
01:08:04,035 --> 01:08:05,069
полковник...

1064
01:08:05,136 --> 01:08:07,138
Просто видях малко
един тичам покрай.

1065
01:08:07,204 --> 01:08:08,538
Насочи се към столовата.

1066
01:08:10,640 --> 01:08:11,775
Ще го последвам.

1067
01:08:13,911 --> 01:08:14,946
Отрицателна.

1068
01:08:15,012 --> 01:08:17,381
Очи в гнездото
е основен приоритет.

1069
01:08:17,447 --> 01:08:19,216
копие.

1070
01:08:19,283 --> 01:08:20,717
Ще отида до трапезарията.

1071
01:08:20,784 --> 01:08:22,053
Аз ще се погрижа за това.

1072
01:08:24,355 --> 01:08:25,689
Успех, полковник.

1073
01:08:48,145 --> 01:08:49,846
Тя си отиде.

1074
01:08:49,914 --> 01:08:51,748
Сигурно я е завлякъл
обратно в гнездото.

1075
01:08:56,853 --> 01:08:58,022
По този начин.

1076
01:09:27,451 --> 01:09:29,586
чувам те

1077
01:09:40,663 --> 01:09:42,766
Това е съхранение на храна.

1078
01:09:42,832 --> 01:09:46,703
Ще има спомагателни генератори
точно зад него.

1079
01:09:47,938 --> 01:09:50,341
Какъв тип съхранение на храна?

1080
01:09:50,408 --> 01:09:52,642
месо. Най-вече.

1081
01:09:52,709 --> 01:09:56,047
Тези животни ядат много.

1082
01:09:57,547 --> 01:09:58,681
страхотно

1083
01:10:32,649 --> 01:10:34,784
хайде навън

1084
01:10:34,851 --> 01:10:37,154
Не си играй игри с мен.

1085
01:11:40,783 --> 01:11:43,154
Виждате ли вече майката?

1086
01:11:43,220 --> 01:11:44,989
Не виждам никакви топлинни сигнатури.

1087
01:11:46,624 --> 01:11:47,958
Те щяха да са там.

1088
01:11:49,627 --> 01:11:52,329
Освен ако не са на лов.

1089
01:12:15,085 --> 01:12:16,587
Рамирес.

1090
01:12:16,654 --> 01:12:19,256
Полковник, искам да спрете
вашият екип веднага.

1091
01:12:19,323 --> 01:12:21,425
Чакай какво?

1092
01:12:23,427 --> 01:12:25,095
Какво имате предвид, генерале?

1093
01:12:25,162 --> 01:12:26,931
Имаше твърде много
странични щети.

1094
01:12:26,997 --> 01:12:29,766
Ще ни погребе.
Готово е.

1095
01:12:29,832 --> 01:12:32,169
Вече съдържах
активите.

1096
01:12:32,236 --> 01:12:34,004
не! махай се

1097
01:12:34,071 --> 01:12:35,681
Унищожавам базата.
Всичко погребвам.

1098
01:12:35,705 --> 01:12:37,074
Всичко това.

1099
01:12:37,141 --> 01:12:38,141
генерал...

1100
01:12:39,276 --> 01:12:42,413
Все още се срещаме
хора на базата.

1101
01:12:42,479 --> 01:12:44,014
Тук може да има повече.

1102
01:12:45,449 --> 01:12:48,419
Моля, сър, просто
дай ми повече време

1103
01:12:48,485 --> 01:12:50,354
Знам, че мога да направя това.

1104
01:12:51,989 --> 01:12:56,060
Вижте, можем
унищожи динозаврите.

1105
01:12:56,126 --> 01:12:59,762
Нека спестим цялата си работа
и всички наши изследвания.

1106
01:12:59,829 --> 01:13:01,599
<i>Вие дори сам казахте, сър,</i>

1107
01:13:01,665 --> 01:13:04,767
че това има потенциал
да спаси много американски животи.

1108
01:13:07,071 --> 01:13:10,107
Трябва да мислиш
бъдещето, генерале.

1109
01:13:11,008 --> 01:13:13,210
Давам ти 30 минути.

1110
01:13:13,277 --> 01:13:14,777
Благодаря, сър.

1111
01:13:16,547 --> 01:13:18,082
Дайте ми тактическо въздушно командване.

1112
01:13:54,285 --> 01:13:56,487
Ах! Ах!

1113
01:14:06,597 --> 01:14:07,865
къде отиваш

1114
01:14:07,931 --> 01:14:10,401
- Столова.
- Какво, сериозно ли?

1115
01:14:10,467 --> 01:14:12,136
Това беше полковник Рамирес.

1116
01:14:12,202 --> 01:14:14,305
Гнездото трябва да е точно тук.

1117
01:14:14,371 --> 01:14:15,739
Е, тогава можеш да останеш тук.

1118
01:14:15,805 --> 01:14:17,274
Отивам да помогна на полковника.

1119
01:14:40,664 --> 01:14:42,433
Не знам какво означава това.

1120
01:14:42,499 --> 01:14:43,534
Спрете.

1121
01:14:47,705 --> 01:14:49,540
полковник?

1122
01:14:49,606 --> 01:14:51,241
Тези малки глупости!

1123
01:14:51,308 --> 01:14:54,345
- Къде са сега?
- Имам един.

1124
01:14:54,411 --> 01:14:57,081
Имаше още двама,
но те избягаха.

1125
01:14:57,147 --> 01:14:59,683
Къде е този, когото уби?

1126
01:14:59,750 --> 01:15:01,452
Изядоха го.

1127
01:15:01,518 --> 01:15:02,753
какво?

1128
01:15:02,820 --> 01:15:05,356
Никога не съм виждал поведение
така.

1129
01:15:05,422 --> 01:15:08,625
Така че имаме майката
и двете деца.

1130
01:15:08,692 --> 01:15:10,194
Не разбра ли майката?

1131
01:15:10,260 --> 01:15:11,962
Още не сме ангажирали гнездото.

1132
01:15:12,029 --> 01:15:14,732
Ние дойдохме първи при вас.

1133
01:15:14,798 --> 01:15:16,633
Да, добре съм.

1134
01:15:16,700 --> 01:15:21,205
Мислех, че съм мъртъв,
но аз не съм. добре съм

1135
01:15:21,271 --> 01:15:24,742
Тези същества са така
трудно за проследяване.

1136
01:15:24,808 --> 01:15:26,477
Знаеш ли коя е добрата новина?

1137
01:15:26,543 --> 01:15:28,312
Ако получат
в дивата природа,

1138
01:15:28,379 --> 01:15:30,180
те не могат да се възпроизвеждат
сами по себе си.

1139
01:15:30,247 --> 01:15:32,750
Имат нужда от наука
да ги осеменят.

1140
01:15:32,816 --> 01:15:36,453
Не знам дали това е най-доброто
план за извънредни ситуации, полковник.

1141
01:15:36,520 --> 01:15:38,822
Не знаем продължителността на живота
от тези същества все още.

1142
01:15:38,889 --> 01:15:42,493
Може да минат месеци,
години, десетилетия.

1143
01:15:42,559 --> 01:15:45,896
Типични алозаври
живея до 30 години

1144
01:15:45,963 --> 01:15:47,364
- Плюс...
- Плюс какво?

1145
01:15:47,431 --> 01:15:50,100
Те не го правят
нужда от наука за осеменяване.

1146
01:15:50,167 --> 01:15:52,002
Това просто
става все по-добър и по-добър.

1147
01:15:52,069 --> 01:15:54,171
Те могат да се размножават
чрез партеногенеза.

1148
01:15:54,238 --> 01:15:56,607
Те не се нуждаят
традиционна сперма към яйцеклетка.

1149
01:15:56,673 --> 01:15:58,642
Това е, което прави
жените са толкова ценни.

1150
01:16:01,578 --> 01:16:04,181
Трябва да прекратим
три динозавъра.

1151
01:16:05,516 --> 01:16:06,516
Ние можем да направим това.

1152
01:16:07,718 --> 01:16:10,521
Трябва да направим това.

1153
01:16:11,688 --> 01:16:12,923
Накъде?

1154
01:16:14,391 --> 01:16:15,391
Гнездото.

1155
01:16:26,170 --> 01:16:28,105
TAC. Въздушните средства са ясни
за ракетен удар

1156
01:16:28,172 --> 01:16:29,606
по предварително зададени координати.

1157
01:16:29,673 --> 01:16:33,544
Пак казвам, въздушни средства
са чисти за стачка.

1158
01:16:54,131 --> 01:16:55,466
Трябва да са там.

1159
01:16:59,102 --> 01:17:01,538
Ако не сложим край на това...

1160
01:17:01,605 --> 01:17:03,974
това, което се случи тук, ще се случи
на цялата държава

1161
01:17:04,041 --> 01:17:05,342
а след това и света.

1162
01:17:11,448 --> 01:17:13,617
Хей, ако нещо се обърка...

1163
01:17:13,684 --> 01:17:14,919
Вие бягате.

1164
01:17:14,985 --> 01:17:17,554
Какво и да ви оставя двамата?

1165
01:17:17,621 --> 01:17:19,189
слушай...

1166
01:17:19,256 --> 01:17:21,167
Имаме нужда от някой, който да ни каже
хората отвън

1167
01:17:21,191 --> 01:17:22,125
как да се борим с тези неща.

1168
01:17:22,192 --> 01:17:23,994
Шшт

1169
01:17:24,896 --> 01:17:26,230
чакай...

1170
01:17:26,296 --> 01:17:28,232
Ако тя яде...

1171
01:17:28,298 --> 01:17:30,467
тя е разсеяна.

1172
01:17:30,534 --> 01:17:33,403
Можем да направим изненадваща атака.

1173
01:17:39,878 --> 01:17:41,144
Стой зад мен.

1174
01:18:00,130 --> 01:18:01,431
Исусе!

1175
01:18:06,169 --> 01:18:07,504
хубаво.

1176
01:18:08,705 --> 01:18:10,440
движи се! Движи се, движи се.

1177
01:18:47,844 --> 01:18:50,714
Трябва да го застреляме
в същото време.

1178
01:18:50,781 --> 01:18:52,349
- Готов ли си?
- да

1179
01:18:54,151 --> 01:18:55,285
стреляй!

1180
01:18:58,322 --> 01:19:01,391
- Долу, долу!
- Не работи.

1181
01:19:01,458 --> 01:19:02,458
окей

1182
01:19:03,794 --> 01:19:05,462
хей

1183
01:19:09,700 --> 01:19:12,070
тук!

1184
01:19:12,135 --> 01:19:13,972
Полковник, какво правите?

1185
01:19:14,038 --> 01:19:15,873
Изпълнявам мисията.

1186
01:19:19,776 --> 01:19:21,111
Ела и го вземи.

1187
01:19:29,954 --> 01:19:31,755
Прикривай се!

1188
01:19:31,822 --> 01:19:33,290
Слез долу!

1189
01:19:39,030 --> 01:19:40,330
окей

1190
01:19:47,872 --> 01:19:50,008
Това е Язовец.
копие. На път към целта.

1191
01:19:54,045 --> 01:19:56,047
Всички добре ли са?

1192
01:19:56,114 --> 01:19:57,447
Добре.

1193
01:19:59,516 --> 01:20:00,684
- Добре?
- Добре съм.

1194
01:20:02,887 --> 01:20:06,590
Майоре, никой никога няма да разбере,
но ти току-що спаси страната.

1195
01:20:08,492 --> 01:20:09,826
Благодаря, госпожо.

1196
01:20:09,894 --> 01:20:12,362
Не можех да го направя
без моя екип.

1197
01:20:16,199 --> 01:20:17,601
Цел във визуален обхват.

1198
01:20:17,668 --> 01:20:19,736
Подготовка за въоръжаване с оръжие
системи и се ангажират.

1199
01:20:23,707 --> 01:20:25,609
Въоръжени с ракети и
готов за стрелба.

1200
01:20:28,046 --> 01:20:29,914
- Мамка му!
- Какво?

1201
01:20:29,981 --> 01:20:31,314
F-15.

1202
01:20:31,381 --> 01:20:33,951
Гриър се обади
въздушен удар по базата.

1203
01:20:34,018 --> 01:20:35,419
генерале!

1204
01:20:35,485 --> 01:20:37,088
Моля те, кажи ми, че си ясен
от основата!

1205
01:20:37,155 --> 01:20:38,990
Отменете въздушния удар.

1206
01:20:39,057 --> 01:20:40,223
Не сме наясно.

1207
01:20:42,359 --> 01:20:45,029
Пак казвам, не сме наясно.

1208
01:20:45,096 --> 01:20:46,797
Изпълнихме мисията.

1209
01:20:46,864 --> 01:20:50,233
хей

1210
01:20:50,300 --> 01:20:52,502
Изстрелване на ракети за 20 секунди.

1211
01:20:52,569 --> 01:20:54,371
Не сме наясно, генерале.

1212
01:20:54,438 --> 01:20:57,607
Отменете въздушния удар.

1213
01:20:57,674 --> 01:20:58,675
копие.

1214
01:21:00,878 --> 01:21:02,013
TAC...

1215
01:21:02,080 --> 01:21:04,214
Изстрелване на ракети за 10 секунди.

1216
01:21:04,281 --> 01:21:06,516
<i>Скраб ракетен удар.</i>

1217
01:21:06,583 --> 01:21:08,318
- Ей
- какво правиш

1218
01:21:08,385 --> 01:21:11,455
Може би има топлина
подписи или нещо подобно.

1219
01:21:11,521 --> 01:21:14,424
- Хей!
- Няма да се получи.

1220
01:21:14,491 --> 01:21:16,359
съжалявам

1221
01:21:16,426 --> 01:21:17,661
Скраб ракетен удар!

1222
01:21:17,728 --> 01:21:21,264
<i>Пак казвам, скраб стачка.</i>

1223
01:21:21,331 --> 01:21:23,000
Повторете командата,
ти се разделяш.

1224
01:21:25,002 --> 01:21:27,637
Беше удоволствие да сервирам
и с двама ви.

1225
01:21:30,774 --> 01:21:31,774
И с теб.

1226
01:21:35,512 --> 01:21:39,583
Пак казвам,
скраб ракетен удар.

1227
01:21:39,649 --> 01:21:41,752
TAC. Язовец. Потвърждавам
ракетен скраб.

1228
01:21:41,818 --> 01:21:46,623
Пак казвам, ракета
скраб потвърдено. RTB.

1229
01:21:53,764 --> 01:21:54,999
чакай

1230
01:21:56,500 --> 01:21:57,634
Обръща ли се?

1231
01:21:59,904 --> 01:22:01,471
да

1232
01:22:04,541 --> 01:22:06,878
Сигурно Гриър го е извикал.

1233
01:22:21,025 --> 01:22:22,325
Хей, Кари?

1234
01:22:24,095 --> 01:22:25,897
Не си се случил
за да спаси нещо от това

1235
01:22:25,963 --> 01:22:27,932
уиски от
Кабинетът на полковника, нали?

1236
01:22:30,567 --> 01:22:33,804
Всичко е наред, имам друг
бутилка скрита.

1237
01:22:33,871 --> 01:22:34,771
хайде

1238
01:22:34,838 --> 01:22:36,640
Ще почерпя и двамата по едно питие.

1239
01:22:38,608 --> 01:22:40,343
Звучи много добре.


