1
00:00:06,260 --> 00:00:09,010
♪Kenapa aku yang paling aneh?♪

2
00:00:09,690 --> 00:00:12,010
♪Atau apakah perbuatanku di masa lalu membuatku keluar?♪

3
00:00:12,650 --> 00:00:17,130
♪Orang-orang menyanyikan pujian untuk gadis cantik dari Youzhou♪

4
00:00:17,650 --> 00:00:21,690
♪Ya-aku, kakak dan adik, ya-ha-li-ye♪

5
00:00:22,700 --> 00:00:25,340
[Aku Bukan Siapa-siapa]
[Diadaptasi dari Tencent Comics, Di Bawah Satu Orang]

6
00:00:25,500 --> 00:00:29,620
[Episode 22]

7
00:00:29,660 --> 00:00:31,380
[Ini adalah karya fiksi. Kemiripan apa pun
dengan entitas yang ada adalah murni kebetulan.]

8
00:00:31,380 --> 00:00:33,020
[Semua tindakan dan kemampuan dilakukan
bersifat fiksi dan tidak boleh ditiru.]

9
00:00:43,180 --> 00:00:43,940
Nah,

10
00:00:43,940 --> 00:00:45,060
bisakah kita melakukan ini?

11
00:00:59,580 --> 00:01:01,060
Wang Ye!

12
00:01:06,980 --> 00:01:07,660
Mencoba melarikan diri?

13
00:01:21,900 --> 00:01:22,260
Berhenti mengikutiku.

14
00:01:22,260 --> 00:01:23,020
Mari kita berpisah.

15
00:01:23,020 --> 00:01:23,780
Pergi 2 km ke selatan,

16
00:01:23,780 --> 00:01:24,380
500m timur,

17
00:01:24,380 --> 00:01:24,980
dan 1 km utara.

18
00:01:24,980 --> 00:01:26,020
Setelah jembatan dan pasar,

19
00:01:26,020 --> 00:01:27,620
kamu akan melihat sebuah taman. Mari kita bertemu di sana.

20
00:01:30,100 --> 00:01:30,980
- Apa yang kamu katakan?
- Apa yang kamu katakan?

21
00:01:31,980 --> 00:01:33,260
Pergi!

22
00:01:54,060 --> 00:01:55,460
Qian, pengalihan.

23
00:02:04,620 --> 00:02:05,100
Berhenti melongo.

24
00:02:05,100 --> 00:02:05,780
Mengejar!

25
00:03:23,220 --> 00:03:24,300
Berhentilah berlari, Ms. Bao.

26
00:03:24,300 --> 00:03:25,540
Kami menyingkirkan mereka.

27
00:03:26,740 --> 00:03:27,620
Ngomong-ngomong,

28
00:03:27,620 --> 00:03:29,260
dimana tempat pertemuannya
yang disebutkan Wang Ye lagi?

29
00:03:35,580 --> 00:03:36,700
Kamu sangat lambat...

30
00:03:36,700 --> 00:03:37,340
Apakah kita?

31
00:03:37,660 --> 00:03:39,500
Tidak mudah untuk menyingkirkan kami.

32
00:03:39,940 --> 00:03:40,820
Apakah kamu akan lari lagi?

33
00:03:41,820 --> 00:03:42,860
Tidak.

34
00:03:42,860 --> 00:03:44,460
Saya tidak bisa lari lagi.

35
00:03:45,980 --> 00:03:48,260
Kamu sangat merajalela.

36
00:03:48,260 --> 00:03:50,060
Apakah Anda akan melakukan ini di depan umum?

37
00:03:51,260 --> 00:03:52,260
Saya tidak keberatan.

38
00:03:52,260 --> 00:03:54,460
Lagipula tidak ada yang tahu siapa kita.

39
00:03:54,460 --> 00:03:55,940
Saya tidak menyangka

40
00:03:56,060 --> 00:03:58,380
itu anak ketiga
Wang Weiguo dari Grup Zhonghai

41
00:03:58,540 --> 00:04:00,180
akan menjadi seorang penyihir.

42
00:04:02,420 --> 00:04:03,500
Beri tahu saya.

43
00:04:03,820 --> 00:04:04,940
Kenapa kamu mengejarku?

44
00:04:05,820 --> 00:04:06,620
Untuk bersaing dengan Anda.

45
00:04:08,460 --> 00:04:09,140
Oke.

46
00:04:16,180 --> 00:04:17,020
Distribusi.

47
00:04:17,940 --> 00:04:18,580
Apakah ini

48
00:04:19,220 --> 00:04:20,700
Wuhou Qimen?

49
00:04:29,220 --> 00:04:30,740
Saya khawatir saya tidak punya waktu untuk minum teh.

50
00:05:15,980 --> 00:05:16,700
Mari kita lakukan ini bersama-sama!

51
00:05:19,620 --> 00:05:20,620
Tidak masalah.

52
00:05:21,020 --> 00:05:23,380
Mari kita akhiri ini dengan cepat.

53
00:05:29,420 --> 00:05:30,500
Taiyuan.

54
00:05:32,660 --> 00:05:33,980
Yunmen.

55
00:05:39,620 --> 00:05:40,820
Jiuwei.

56
00:05:48,060 --> 00:05:48,980
Nah,

57
00:05:49,340 --> 00:05:51,100
Saya rasa itu sudah cukup.

58
00:05:51,620 --> 00:05:52,860
Bagaimana kalau kita bicara?

59
00:05:53,060 --> 00:05:53,700
Tidak.

60
00:05:54,140 --> 00:05:56,020
Mulai sekarang, kami akan menganggapnya serius.

61
00:06:06,100 --> 00:06:07,320
[Li]

62
00:06:09,980 --> 00:06:10,940
Li,

63
00:06:10,940 --> 00:06:11,980
Bintang Menyala!

64
00:06:19,220 --> 00:06:20,300
Kita bisa bertarung,

65
00:06:20,300 --> 00:06:21,620
tapi jangan merusak properti umum.

66
00:06:22,580 --> 00:06:23,700
Anda mampu memperbaikinya!

67
00:06:40,020 --> 00:06:40,940
Delapan Pintu.

68
00:06:41,300 --> 00:06:42,140
Bergerak!

69
00:06:52,900 --> 00:06:54,980
Mereka melakukan ini secara nyata sekarang.

70
00:07:09,980 --> 00:07:11,420
Tai Chi.

71
00:07:12,740 --> 00:07:13,340
Melibatkan.

72
00:07:14,460 --> 00:07:15,100
Tongkat.

73
00:07:17,100 --> 00:07:17,620
Ekstrak.

74
00:07:23,020 --> 00:07:23,820
Sanjin.

75
00:07:37,820 --> 00:07:40,100
(Satu sedang menggunakan
teknik diagram Pilar Bumi Bagua,)

76
00:07:40,100 --> 00:07:41,820
(sementara yang lain sedang menggunakan
teknik Pilar Manusia Delapan Pintu.)

77
00:07:46,060 --> 00:07:46,780
(Bengjin.)

78
00:07:46,940 --> 00:07:47,540
(Pindah.)

79
00:07:47,860 --> 00:07:48,500
(Blokir.)

80
00:07:48,500 --> 00:07:49,140
(Ketuk!)

81
00:07:55,940 --> 00:07:57,260
Delapan Kekuatan Ilahi.

82
00:07:57,260 --> 00:07:58,540
Enam Pertandingan.

83
00:08:02,180 --> 00:08:03,500
(Orang-orang ini.)

84
00:08:03,500 --> 00:08:05,820
(Dilihat dari keterampilan mereka,)

85
00:08:05,820 --> 00:08:07,300
(di dalam pilar mereka,)

86
00:08:07,300 --> 00:08:09,380
(masing-masing berada di sekitar level Zhuge Qing.)

87
00:08:09,380 --> 00:08:15,970
[Zhuge Rubah]
(Cucumu memanggilmu, Kakek.)

88
00:08:18,420 --> 00:08:19,020
Halo?

89
00:08:19,020 --> 00:08:19,740
Hei, Wang.

90
00:08:19,740 --> 00:08:20,780
Hai.

91
00:08:20,780 --> 00:08:21,980
Beraninya kamu!

92
00:08:21,980 --> 00:08:23,380
Saya ingin menelepon Anda

93
00:08:23,380 --> 00:08:24,820
untuk memberi tahu Anda tentang hal ini.

94
00:08:24,820 --> 00:08:25,740
Ada apa dengan intonasimu?

95
00:08:25,740 --> 00:08:27,020
Dengan baik?

96
00:08:27,020 --> 00:08:28,100
Saya baru saja turun dari pesawat.

97
00:08:28,100 --> 00:08:29,020
Aku akan menemuimu nanti.

98
00:08:29,020 --> 00:08:29,980
Aku?

99
00:08:30,340 --> 00:08:31,220
Saya punya pertanyaan,

100
00:08:31,220 --> 00:08:32,340
dan aku benar-benar perlu menjawabnya.

101
00:08:33,460 --> 00:08:34,980
Ada apa?

102
00:08:34,980 --> 00:08:35,860
Aku tidak mengharapkanmu

103
00:08:35,860 --> 00:08:38,180
untuk menggunakan trik semacam ini.

104
00:08:38,180 --> 00:08:40,580
Anda bertemu orang-orang bodoh itu, bukan?

105
00:08:40,580 --> 00:08:41,420
Besar.

106
00:08:41,420 --> 00:08:42,180
Tolong bantu saya

107
00:08:42,660 --> 00:08:43,860
mengajar

108
00:08:43,860 --> 00:08:44,780
ketiga orang bodoh itu

109
00:08:45,260 --> 00:08:46,380
pelajaran yang bagus.

110
00:08:49,620 --> 00:08:51,140
Hadiah kecil dari kami. Itu bagus untuk kulitmu.

111
00:08:52,500 --> 00:08:53,700
Terima kasih.

112
00:08:54,460 --> 00:08:56,100
Selamat tinggal.

113
00:09:01,340 --> 00:09:02,860
Saya diminta melakukan ini.

114
00:09:02,860 --> 00:09:04,260
Saya tidak punya pilihan.

115
00:09:04,260 --> 00:09:05,740
Bisakah kita melanjutkan?

116
00:09:19,380 --> 00:09:20,780
Bukankah dia bilang

117
00:09:20,780 --> 00:09:22,700
bahwa kita harus pergi 3 km ke timur

118
00:09:22,700 --> 00:09:24,460
dan 3 km barat?

119
00:09:24,460 --> 00:09:25,460
Pergi 3km ke utara dulu,

120
00:09:25,460 --> 00:09:26,700
lalu pergi 3km ke barat.

121
00:09:26,700 --> 00:09:28,300
Pergi 3km ke barat, lalu ke utara.

122
00:09:28,300 --> 00:09:30,100
Pergi 3km ke utara, lalu ke barat.

123
00:09:30,100 --> 00:09:31,020
Pertama, pergi 3 km ke barat.

124
00:09:31,020 --> 00:09:32,260
Pergi 3 km ke utara.

125
00:09:32,260 --> 00:09:32,740
Ini utara dulu.

126
00:09:32,740 --> 00:09:33,780
Pergi 3km ke timur dulu.

127
00:09:33,780 --> 00:09:34,380
Itu benar.

128
00:09:34,380 --> 00:09:35,500
Pergi 3km ke timur dulu.

129
00:09:35,500 --> 00:09:36,460
Lalu, pergi 3 km ke barat.

130
00:09:36,460 --> 00:09:37,180
Ikuti petunjuk saya.

131
00:09:37,180 --> 00:09:38,060
Oke.

132
00:09:38,060 --> 00:09:40,670
[Jindingxuan]

133
00:09:41,050 --> 00:09:43,570
[Tiga guru besar Zhuge
dihukum oleh NDT Express]

134
00:09:43,570 --> 00:09:44,970
[karena mereka menggunakan kekuatan super mereka secara ilegal]

135
00:09:44,970 --> 00:09:46,500
[dan menyebabkan kerusakan pada fasilitas umum.]

136
00:09:46,500 --> 00:09:49,630
[Saudara Zhuge telah meminta maaf
kepada departemen terkait dan mengganti kerugiannya.]

137
00:09:49,860 --> 00:09:51,580
Setelah Kontes Seni Bela Diri Orang Luar,

138
00:09:51,580 --> 00:09:53,140
Saya kembali ke kampung halaman saya.

139
00:09:53,620 --> 00:09:54,220
Sejujurnya,

140
00:09:54,220 --> 00:09:54,940
para tetua klan saya

141
00:09:54,940 --> 00:09:56,860
tidak menyalahkanku karena kalah darimu.

142
00:09:57,140 --> 00:09:59,380
Sebaliknya, anak-anak muda di klan saya sangat gembira,

143
00:09:59,380 --> 00:10:00,180
terutama mereka bertiga.

144
00:10:00,980 --> 00:10:01,700
Apakah saya benar?

145
00:10:02,620 --> 00:10:05,100
Astaga, lihat dirimu, Zhuge Qing.

146
00:10:06,580 --> 00:10:08,260
Anda membuat ulah

147
00:10:08,260 --> 00:10:09,820
hanya untuk bertemu Tuan Wang, yang mengalahkan saya

148
00:10:09,820 --> 00:10:10,900
secara langsung.

149
00:10:11,580 --> 00:10:12,100
Bukan begitu

150
00:10:12,380 --> 00:10:13,100
katakan bahwa kamu tidak dapat memahaminya

151
00:10:13,100 --> 00:10:14,100
kenapa aku kalah?

152
00:10:14,820 --> 00:10:16,140
Apakah kamu mengerti sekarang?

153
00:10:16,140 --> 00:10:17,940
Ya.

154
00:10:17,940 --> 00:10:18,980
Itu semua tidak masuk akal.

155
00:10:20,300 --> 00:10:22,140
Jadi, kalian bertiga bertengkar denganku

156
00:10:22,140 --> 00:10:23,900
hanya untuk menguji kemampuanku?

157
00:10:24,140 --> 00:10:24,980
Ngomong-ngomong,

158
00:10:25,580 --> 00:10:26,340
bagaimana kamu menemukanku?

159
00:10:26,340 --> 00:10:27,620
Itu sangat mudah.

160
00:10:27,940 --> 00:10:29,780
Putra presiden
dari Grup Zhonghai menjadi biksu.

161
00:10:29,780 --> 00:10:31,540
Itu dianggap sebagai berita hangat saat itu.

162
00:10:36,260 --> 00:10:37,620
Anda beruntung.

163
00:10:38,500 --> 00:10:39,180
Tuan Wang

164
00:10:39,180 --> 00:10:40,740
adalah Delapan Besar paling banyak.

165
00:10:40,740 --> 00:10:41,780
Delapan Besar?

166
00:10:42,620 --> 00:10:44,700
Dia sangat luar biasa, namun dia hanya berada di Delapan Besar.

167
00:10:44,700 --> 00:10:45,940
Jika demikian, apakah itu Zhang Chulan

168
00:10:45,940 --> 00:10:47,020
bahkan lebih kuat?

169
00:10:48,580 --> 00:10:49,820
Anda boleh makan dulu.

170
00:10:49,820 --> 00:10:50,820
Aku akan keluar jalan-jalan.

171
00:11:05,500 --> 00:11:06,620
Ada apa denganmu?

172
00:11:07,020 --> 00:11:08,020
Kamu tampak berbeda

173
00:11:08,020 --> 00:11:09,860
dari saat kamu berada di gunung.

174
00:11:09,860 --> 00:11:10,700
Anda tampak agak tegang.

175
00:11:11,660 --> 00:11:13,100
Saat Anda berada di Gunung Longhu,

176
00:11:13,100 --> 00:11:15,020
kamu sangat santai.

177
00:11:19,660 --> 00:11:20,740
saya...

178
00:11:23,620 --> 00:11:24,540
Mengapa kamu memakai kacamata?

179
00:11:24,540 --> 00:11:25,540
Saya takut difoto.

180
00:11:27,540 --> 00:11:29,660
Tidak perlu khawatir.

181
00:11:31,060 --> 00:11:31,900
Berikan aku tanganmu.

182
00:11:38,540 --> 00:11:39,940
Biarkan aku membaca telapak tanganmu.

183
00:11:44,700 --> 00:11:45,260
Tuan Wang.

184
00:11:46,700 --> 00:11:48,060
Ofryonmu gelap.

185
00:11:48,060 --> 00:11:50,060
Ini menunjukkan bahwa kamu sedang dalam masalah besar.

186
00:11:50,220 --> 00:11:51,700
Saya akan memberi Anda beberapa nasihat.

187
00:11:53,020 --> 00:11:54,540
Ofryon?

188
00:11:54,740 --> 00:11:57,460
Apakah kamu tidak memperhatikan telapak tanganku?

189
00:12:04,380 --> 00:12:05,580
Sebenarnya,

190
00:12:06,220 --> 00:12:08,060
setelah aku kalah darimu di Gunung Longhu,

191
00:12:08,060 --> 00:12:09,500
Saya benar-benar salah langkah.

192
00:12:10,300 --> 00:12:11,100
Tidak sampai saya meninggalkan gunung

193
00:12:11,100 --> 00:12:12,620
dan mendengar rumor yang aku tahu

194
00:12:13,380 --> 00:12:15,220
keterampilan yang kamu gunakan adalah salah satu dari Delapan Yang Tertinggi,

195
00:12:15,700 --> 00:12:17,140
Manipulasi Qimen.

196
00:12:17,620 --> 00:12:18,340
Dan saya tahu

197
00:12:19,060 --> 00:12:20,540
bahwa untuk memperoleh Delapan Yang Mahatinggi,

198
00:12:20,900 --> 00:12:23,380
orang-orang itu bisa melakukan apa saja
tanpa memikirkan akibatnya.

199
00:12:23,900 --> 00:12:25,580
Saya kira ketika Delapan Supremes diperkenalkan

200
00:12:25,580 --> 00:12:27,060
kembali di Tahun Jiashen,

201
00:12:27,060 --> 00:12:28,180
itu sama kacaunya.

202
00:12:31,740 --> 00:12:33,300
Bagaimana denganmu?

203
00:12:34,580 --> 00:12:35,300
Aku?

204
00:12:39,300 --> 00:12:40,420
Saya ingin mendapatkannya juga.

205
00:12:41,660 --> 00:12:44,180
Meskipun saya memperoleh Wuhou Qimen,

206
00:12:44,180 --> 00:12:45,980
Saya ingin lebih.

207
00:12:49,820 --> 00:12:50,940
Setiap kali aku memikirkan hal ini,

208
00:12:50,940 --> 00:12:52,820
Saya mendapati diri saya tidak tahu malu.

209
00:12:54,460 --> 00:12:56,100
Meskipun aku sangat menginginkannya,

210
00:12:56,100 --> 00:12:57,260
Saya tidak akan melakukannya.

211
00:12:57,900 --> 00:12:59,060
Bahkan jika kamu memberikannya kepadaku, aku tidak akan menerimanya.

212
00:12:59,660 --> 00:13:00,420
Karena

213
00:13:00,980 --> 00:13:02,220
Saya tipe orangnya

214
00:13:02,460 --> 00:13:03,300
siapa

215
00:13:03,660 --> 00:13:04,740
mulia dan benar.

216
00:13:06,260 --> 00:13:07,780
Saya kira tidak demikian.

217
00:13:10,820 --> 00:13:12,020
Yang paling penting,

218
00:13:12,500 --> 00:13:13,260
Saya tidak ingin berakhir

219
00:13:13,260 --> 00:13:14,500
seperti kamu dan Zhang Chulan.

220
00:13:14,940 --> 00:13:16,060
Kalian berdua adalah target semua orang.

221
00:13:16,860 --> 00:13:18,900
Saya mendengar Kesenangan Seram itu
telah menangkapnya beberapa kali.

222
00:13:20,740 --> 00:13:21,620
Itu benar.

223
00:13:23,780 --> 00:13:25,180
Aku memang merasa terganggu.

224
00:13:27,820 --> 00:13:28,860
Situasi saat ini...

225
00:13:29,660 --> 00:13:30,820
Bagaimana aku mengatakannya?

226
00:13:32,580 --> 00:13:33,500
Menurut saya

227
00:13:33,500 --> 00:13:35,020
Saya melebih-lebihkan diri saya sendiri saat itu.

228
00:13:36,980 --> 00:13:38,740
Baru-baru ini, saya diikuti.

229
00:13:39,340 --> 00:13:40,500
Keluarga saya juga menjadi sasaran.

230
00:13:41,900 --> 00:13:43,140
Namun, keluarga saya tidak tahu apa-apa.

231
00:13:45,620 --> 00:13:46,580
Nah,

232
00:13:48,020 --> 00:13:49,180
jika kamu sudah menyerah

233
00:13:49,180 --> 00:13:50,380
dan biarkan aku memukulmu dengan Tai Chi,

234
00:13:50,380 --> 00:13:51,380
semua ini tidak akan terjadi.

235
00:13:51,580 --> 00:13:53,540
Apakah kamu menyalahkanku sekarang?

236
00:13:53,540 --> 00:13:54,420
Saya tidak akan menyalahkannya.

237
00:13:59,860 --> 00:14:00,660
Itu benar.

238
00:14:00,860 --> 00:14:01,940
Aku memang berjanji

239
00:14:02,420 --> 00:14:03,820
bahwa aku akan membantumu ketika kamu dalam kesulitan.

240
00:14:04,180 --> 00:14:05,140
Tapi kali ini,

241
00:14:05,140 --> 00:14:06,860
itu diluar kemampuanku.

242
00:14:07,940 --> 00:14:09,460
Saya kenal seseorang yang dapat membantu Anda.

243
00:14:11,220 --> 00:14:12,380
Saya mengerti.

244
00:14:12,380 --> 00:14:13,380
Ini adalah teman ayahmu.

245
00:14:13,380 --> 00:14:14,340
Ini adalah teman ibumu.

246
00:14:14,340 --> 00:14:15,180
Mereka semua adalah Orang Luar.

247
00:14:15,180 --> 00:14:16,220
Mungkin ada beberapa Orang Luar

248
00:14:16,220 --> 00:14:17,220
yang mengincar saudaramu dan keluarganya.

249
00:14:17,220 --> 00:14:18,460
Jadi, kamu mengajakku kemari

250
00:14:18,460 --> 00:14:18,860
untuk menyelidiki

251
00:14:18,860 --> 00:14:20,060
dalang di baliknya.

252
00:14:20,060 --> 00:14:20,460
Apakah saya benar?

253
00:14:21,900 --> 00:14:22,980
Nah,

254
00:14:22,980 --> 00:14:24,260
ini bukanlah hal yang mudah.

255
00:14:24,260 --> 00:14:25,180
Kamu sangat bodoh.

256
00:14:25,180 --> 00:14:25,860
Ini hanya kasus sederhana.

257
00:14:25,860 --> 00:14:27,300
Bahkan aku tahu apa yang harus dilakukan.

258
00:14:29,020 --> 00:14:29,740
Nona Bao.

259
00:14:29,740 --> 00:14:30,820
Apakah kamu mengalami

260
00:14:30,820 --> 00:14:31,540
gangguan kecerdasan intermiten?

261
00:14:32,020 --> 00:14:33,980
Saya tidak dapat memikirkan solusi apa pun
bahkan setelah berpikir selama beberapa malam.

262
00:14:34,180 --> 00:14:35,100
Bisakah Anda memikirkan solusinya?

263
00:14:35,100 --> 00:14:36,260
Jangan katakan

264
00:14:36,260 --> 00:14:37,940
bahwa aku harus mengubur semuanya.

265
00:14:39,020 --> 00:14:39,540
Apakah kamu bodoh?

266
00:14:39,860 --> 00:14:40,700
Apapun yang mereka inginkan,

267
00:14:40,700 --> 00:14:41,740
berikan saja pada mereka.

268
00:14:46,500 --> 00:14:47,180
Anda benar, Nona Bao.

269
00:14:47,340 --> 00:14:48,060
Tao.

270
00:14:48,060 --> 00:14:49,060
Kepada para biksu seperti Anda,

271
00:14:49,060 --> 00:14:49,580
selain hidupmu sendiri,

272
00:14:49,580 --> 00:14:51,140
tidak ada hal lain yang penting, bukan?

273
00:14:51,420 --> 00:14:51,940
Jika mereka menginginkan sesuatu darimu,

274
00:14:51,940 --> 00:14:53,340
berikan saja pada mereka.

275
00:14:53,580 --> 00:14:54,620
Bagaimana dengan ini?

276
00:14:54,620 --> 00:14:55,500
Anda dapat memberikan Manipulasi Qimen Anda

277
00:14:55,500 --> 00:14:56,460
kepada saya.

278
00:14:56,460 --> 00:14:57,660
Bagaimanapun, mereka berusaha untuk mendapatkannya

279
00:14:57,660 --> 00:14:58,260
Pendewaan Qi saya.

280
00:14:58,260 --> 00:14:58,980
Memiliki satu lagi Manipulasi Qimen

281
00:14:58,980 --> 00:15:00,180
tidak akan membahayakan.

282
00:15:00,500 --> 00:15:01,220
Zhang Chulan.

283
00:15:01,940 --> 00:15:03,900
Mengapa Anda tidak memberikan Qi Apotheosis Anda

284
00:15:03,900 --> 00:15:04,860
kepada mereka yang menginginkannya?

285
00:15:05,460 --> 00:15:06,380
Saya berharap saya bisa melakukannya.

286
00:15:06,380 --> 00:15:07,820
Tapi saya tidak tahu bagaimana melakukannya.

287
00:15:07,820 --> 00:15:09,780
Kalau tidak, aku pasti sudah memberikannya pada mereka sekarang.

288
00:15:09,780 --> 00:15:11,300
Semakin banyak orang yang menguasai keterampilan tersebut, semakin aman saya.

289
00:15:12,500 --> 00:15:14,500
Saya belum bisa menyerahkan keterampilan itu kepada mereka.

290
00:15:14,500 --> 00:15:16,500
Jika saya melakukannya, tragedi Bencana Jiashen
akan terulang kembali.

291
00:15:16,500 --> 00:15:18,100
Dunia akan berada dalam kekacauan yang jauh lebih besar.

292
00:15:18,100 --> 00:15:19,100
Saya harus memikul beban ini

293
00:15:19,100 --> 00:15:20,020
sendiri.

294
00:15:20,900 --> 00:15:21,700
Selain itu,

295
00:15:21,700 --> 00:15:22,780
Saya sudah berjanji pada Guru Hong.

296
00:15:23,180 --> 00:15:23,860
Siapakah Tuan Hong?

297
00:15:23,860 --> 00:15:24,820
Apakah dia yang mengajarimu
Manipulasi Qimen?

298
00:15:24,820 --> 00:15:25,540
Dimana dia sekarang?

299
00:15:26,620 --> 00:15:27,900
Daripada mengatakannya seperti itu,

300
00:15:28,340 --> 00:15:29,860
Menurutku, dia menginspirasiku.

301
00:15:31,020 --> 00:15:32,100
Tuan Hong sudah tidak ada lagi.

302
00:15:34,340 --> 00:15:35,860
Itu rumit kalau begitu.

303
00:15:36,260 --> 00:15:37,820
Jika demikian, kita hanya bisa diam saja.

304
00:15:37,820 --> 00:15:38,940
Seperti yang Anda katakan,

305
00:15:38,940 --> 00:15:40,260
kamu bisa melindungi dirimu sendiri.

306
00:15:40,260 --> 00:15:41,940
Anda bisa menyewa
beberapa Orang Luar untuk melindungi keluargamu.

307
00:15:41,940 --> 00:15:42,380
Nah,

308
00:15:42,380 --> 00:15:43,340
Saya akan mencari Orang Luar untuk Anda.

309
00:15:43,340 --> 00:15:44,660
Saya akan mengambil beberapa dari perusahaan.

310
00:15:44,740 --> 00:15:45,740
Itu murah dan terjangkau.

311
00:15:45,740 --> 00:15:46,740
Pelayanan kami juga bagus.

312
00:15:47,020 --> 00:15:48,500
Saya tidak mempercayai orang lain.

313
00:15:48,500 --> 00:15:49,460
Selain itu...

314
00:15:52,580 --> 00:15:54,460
Saya punya kandidat yang cocok.

315
00:15:55,980 --> 00:15:57,940
Apakah ini aku?

316
00:16:03,220 --> 00:16:04,140
Mengapa kamu menatapku?

317
00:16:04,140 --> 00:16:06,180
Saya punya tugas lain.

318
00:16:06,180 --> 00:16:07,300
Tugas?

319
00:16:08,260 --> 00:16:09,220
Untuk mengawasiku?

320
00:16:13,540 --> 00:16:14,500
Sebenarnya,

321
00:16:14,500 --> 00:16:15,020
kamu

322
00:16:15,020 --> 00:16:16,180
yang paling cocok untuk melakukan hal ini.

323
00:16:16,940 --> 00:16:17,820
Zhang Chulan.

324
00:16:17,820 --> 00:16:19,300
Anda dari perusahaan.

325
00:16:19,300 --> 00:16:20,300
Kamu juga diculik.

326
00:16:20,460 --> 00:16:21,620
Anda menangani penguntit seperti mereka

327
00:16:21,620 --> 00:16:22,380
sebelumnya.

328
00:16:22,500 --> 00:16:23,140
Selain itu,

329
00:16:23,140 --> 00:16:24,220
kamu di sini.

330
00:16:24,700 --> 00:16:25,860
Apa kemungkinannya?

331
00:16:26,620 --> 00:16:27,420
Zhang Chulan.

332
00:16:29,780 --> 00:16:30,700
Apakah kamu tidak ingin tahu

333
00:16:30,700 --> 00:16:31,860
yang menargetkan Wang Ye

334
00:16:32,260 --> 00:16:33,900
dan menginginkan Manipulasi Qimen?

335
00:16:36,620 --> 00:16:38,260
Jika saya tidak salah,

336
00:16:38,260 --> 00:16:38,900
kamu di sini

337
00:16:38,900 --> 00:16:40,300
karena Manipulasi Qimen, bukan?

338
00:16:42,900 --> 00:16:44,660
Anggap saja itu sebagai membantu teman.

339
00:16:44,660 --> 00:16:46,100
Kami tidak akan membiarkan Anda melakukan ini secara gratis,

340
00:16:46,660 --> 00:16:47,100
benar?

341
00:16:48,100 --> 00:16:49,180
Tentu saja.

342
00:16:49,180 --> 00:16:49,980
Sebutkan harga Anda.

343
00:16:51,220 --> 00:16:52,900
Tarif saya mahal.

344
00:16:53,140 --> 00:16:53,980
Jangan khawatir.

345
00:16:54,180 --> 00:16:55,180
Saya penuh.

346
00:16:58,660 --> 00:16:59,300
Satu miliar.

347
00:17:01,540 --> 00:17:02,220
Itu kesepakatan.

348
00:17:03,700 --> 00:17:05,180
Kita berteman, jadi mari kita perjelas.

349
00:17:05,180 --> 00:17:06,860
Saya akan mengirimkan kontraknya kepada Anda malam ini

350
00:17:06,860 --> 00:17:08,300
dan mengirimimu deposit besok.

351
00:17:08,300 --> 00:17:09,260
Apakah itu baik-baik saja?

352
00:17:12,220 --> 00:17:13,020
Tentu.

353
00:17:13,740 --> 00:17:14,620
Aku akan membuat persiapannya.

354
00:17:18,620 --> 00:17:22,920
[90 jam hingga dalangnya ditemukan]

355
00:17:24,860 --> 00:17:25,460
Nona Bao.

356
00:17:25,460 --> 00:17:26,500
Betapa beraninya kamu.

357
00:17:26,500 --> 00:17:27,900
Bagaimana Anda bisa menyebutkan harga seperti itu?

358
00:17:29,300 --> 00:17:30,100
Apakah saya meminta uang terlalu sedikit?

359
00:17:31,260 --> 00:17:32,420
Kecil?

360
00:17:32,900 --> 00:17:33,780
Aku menjulurkan jariku,

361
00:17:33,780 --> 00:17:34,940
dan maksudku sepuluh ribu.

362
00:17:34,940 --> 00:17:36,860
Namun Anda meminta satu miliar tanpa berpikir panjang.

363
00:17:36,860 --> 00:17:38,020
Aku akan menjelaskan padanya kalau begitu.

364
00:17:40,140 --> 00:17:41,500
Kita harus jujur.

365
00:17:41,500 --> 00:17:43,020
Kita harus menepati janji kita.

366
00:17:43,020 --> 00:17:43,580
Nah,

367
00:17:44,340 --> 00:17:45,380
satu miliar itu.

368
00:17:45,380 --> 00:17:46,500
Kami akan sedikit merugi.

369
00:17:47,340 --> 00:17:49,260
Wang yakin tahu sesuatu
tentang Bencana Jiashen.

370
00:17:49,260 --> 00:17:50,220
Kita bisa mengujinya.

371
00:17:59,900 --> 00:18:02,740
- Aku punya semangka yang besar.
- Aku punya semangka yang besar.

372
00:18:02,740 --> 00:18:05,100
- Ini sangat bulat.
- Ini sangat bulat.

373
00:18:05,420 --> 00:18:08,060
- Aku memotongnya sekali.
- Aku memotongnya sekali.

374
00:18:08,060 --> 00:18:11,020
- Dan aku memotongnya lagi.
- Dan aku memotongnya lagi.

375
00:18:11,620 --> 00:18:14,220
- Setengah untukmu.
- Setengah untukmu.

376
00:18:15,300 --> 00:18:17,740
- Setengah untukku.
- Setengah untukku.

377
00:18:18,980 --> 00:18:21,260
Sajikan di atas meja.

378
00:18:21,260 --> 00:18:23,100
Sajikan

379
00:18:23,100 --> 00:18:24,220
di atas meja.

380
00:18:26,260 --> 00:18:27,100
Kamu.

381
00:18:27,820 --> 00:18:29,100
Apakah ini Tai Chi yang asli

382
00:18:29,100 --> 00:18:31,300
yang kamu pelajari di gunung?

383
00:18:31,300 --> 00:18:32,380
Ya.

384
00:18:33,220 --> 00:18:35,020
Menurut saya, ini agak tidak dapat diandalkan.

385
00:18:35,020 --> 00:18:35,820
Saya tidak akan melakukannya.

386
00:18:35,820 --> 00:18:36,740
Aku tidak melakukan ini.

387
00:18:37,700 --> 00:18:38,380
Ayah.

388
00:18:38,860 --> 00:18:40,660
Anda hanya perlu memotong semangka setiap hari.

389
00:18:40,660 --> 00:18:41,900
Ini lebih efektif

390
00:18:41,900 --> 00:18:42,660
daripada kamu meminum sari kangguru

391
00:18:42,660 --> 00:18:43,900
atau anggur tulang harimau.

392
00:18:44,820 --> 00:18:45,620
Kamu.

393
00:18:45,980 --> 00:18:48,140
Anda sudah cukup patuh sejak Anda kembali.

394
00:18:48,460 --> 00:18:49,020
Beri tahu saya.

395
00:18:49,020 --> 00:18:50,220
Apa yang kamu inginkan?

396
00:18:50,700 --> 00:18:51,660
Ayah.

397
00:18:51,660 --> 00:18:53,140
Saya punya keadaan darurat,

398
00:18:53,140 --> 00:18:54,580
dan aku butuh uang.

399
00:18:58,860 --> 00:18:59,700
Berapa banyak yang Anda butuhkan?

400
00:19:04,060 --> 00:19:05,420
Satu miliar...

401
00:19:09,140 --> 00:19:10,780
Ya ampun.

402
00:19:10,780 --> 00:19:11,900
Kamu membuatku takut.

403
00:19:12,140 --> 00:19:15,380
Tunggu, Ayah.

404
00:19:15,740 --> 00:19:17,620
Sudah bertahun-tahun.

405
00:19:17,620 --> 00:19:20,380
Ini pertama kalinya aku meminta uang darimu.

406
00:19:20,700 --> 00:19:22,380
Bergabunglah saja dengan perusahaan itu.

407
00:19:23,260 --> 00:19:24,780
Semua aset perusahaan akan menjadi milik Anda.

408
00:19:24,780 --> 00:19:26,460
Anda dapat memiliki sejumlah uang saku,

409
00:19:26,460 --> 00:19:27,660
tapi aku tidak akan memberikannya padamu

410
00:19:27,660 --> 00:19:28,620
uang ini.

411
00:19:30,940 --> 00:19:32,060
Sudahlah.

412
00:19:32,060 --> 00:19:33,140
Aku hanya bilang.

413
00:19:33,820 --> 00:19:34,780
Ngomong-ngomong, Ayah,

414
00:19:34,780 --> 00:19:36,220
Aku akan keluar nanti.

415
00:19:36,420 --> 00:19:37,820
Saya tidak akan kembali malam ini.

416
00:19:41,660 --> 00:19:43,340
Kemana kamu pergi lagi?

417
00:19:43,340 --> 00:19:44,860
aku akan pergi

418
00:19:44,860 --> 00:19:46,180
ke Kuil Baiyun.

419
00:19:46,620 --> 00:19:47,500
Baru saja,

420
00:19:47,500 --> 00:19:48,300
Tiba-tiba aku teringat

421
00:19:48,300 --> 00:19:49,660
bahwa aku belum melihat seniorku disana

422
00:19:49,660 --> 00:19:51,740
untuk waktu yang lama.

423
00:19:52,020 --> 00:19:54,220
Saya sangat merindukan mereka.

424
00:19:54,220 --> 00:19:57,380
Saya ingin mengunjungi beberapa tetua di sana juga.

425
00:19:57,380 --> 00:19:59,580
Ketika saya di Wudang,

426
00:19:59,580 --> 00:20:03,380
mereka menyemangati saya.

427
00:20:03,380 --> 00:20:04,620
Saya perlu mengunjungi mereka

428
00:20:04,620 --> 00:20:06,860
dan mengobrol dengan mereka.

429
00:20:06,860 --> 00:20:07,340
Senior.

430
00:20:07,340 --> 00:20:08,300
Berhenti!

431
00:20:10,060 --> 00:20:11,820
Hanya satu miliar.

432
00:20:17,580 --> 00:20:18,460
Ayah.

433
00:20:19,060 --> 00:20:21,740
Anda mungkin memberi saya lebih banyak.

434
00:20:22,220 --> 00:20:23,780
Bertahun-tahun di gunung,

435
00:20:23,780 --> 00:20:26,260
Saya memiliki kehidupan yang miskin dan sederhana.

436
00:20:27,220 --> 00:20:28,620
Baik...

437
00:20:28,620 --> 00:20:29,220
saya akan melakukannya

438
00:20:29,220 --> 00:20:30,820
kirimkan beberapa juta kepada Anda terlebih dahulu.

439
00:20:31,020 --> 00:20:32,940
Saya akan mengirimkan sisanya kepada Anda nanti.

440
00:20:32,940 --> 00:20:36,100
Saya tidak akan bertanya apa yang akan Anda lakukan

441
00:20:36,100 --> 00:20:36,900
dengan uang itu.

442
00:20:36,900 --> 00:20:39,540
Bahkan jika Anda menggunakannya untuk klub

443
00:20:39,540 --> 00:20:40,740
dan pub,

444
00:20:40,740 --> 00:20:41,660
atau bahkan

445
00:20:41,660 --> 00:20:42,940
menyia-nyiakan semuanya.

446
00:20:45,180 --> 00:20:46,700
Tapi kamu harus berjanji padaku satu hal.

447
00:20:47,620 --> 00:20:48,860
Silakan lanjutkan.

448
00:20:48,860 --> 00:20:50,660
Anda tidak boleh pergi ke kuil lagi!

449
00:21:06,660 --> 00:21:07,380
Berapa harganya?

450
00:21:07,380 --> 00:21:08,580
Lima yuan.

451
00:21:11,700 --> 00:21:13,380
(Anda menerima pembayaran dua juta)

452
00:21:13,380 --> 00:21:15,940
(di Alipay.)

453
00:21:15,940 --> 00:21:17,700
Apakah Anda bisa mendapatkan begitu banyak uang
dengan menjual ubi akhir-akhir ini?

454
00:21:19,860 --> 00:21:20,860
Itu nada deringku.

455
00:21:27,900 --> 00:21:28,980
Wang, uangnya...

456
00:21:31,300 --> 00:21:33,260
Tuan Wang, kami telah menerima pembayarannya.

457
00:21:33,260 --> 00:21:35,060
Jangan khawatir. Kami sudah mulai bekerja.

458
00:21:44,420 --> 00:21:45,300
Nona Bao.

459
00:21:46,220 --> 00:21:48,700
Bukankah perusahaan memiliki peralatan portabel?

460
00:21:48,700 --> 00:21:49,820
Itu telah diambil.

461
00:21:50,780 --> 00:21:51,340
Anda perlu membayar.

462
00:21:52,260 --> 00:21:53,580
Sebuah ubi jalar hanya bernilai beberapa yuan.

463
00:21:53,940 --> 00:21:56,180
Kami sekarang memiliki dua juta.

464
00:21:56,180 --> 00:21:58,580
Kita perlu menyelidiki sesuatu untuk Tuan Wang.

465
00:21:58,580 --> 00:21:59,140
Ya.

466
00:22:15,820 --> 00:22:16,700
Apakah ada kemajuan?

467
00:22:19,500 --> 00:22:20,180
Coba lihat.

468
00:22:20,740 --> 00:22:22,900
Orang di sebelah kiri Nyonya Wang adalah Orang Luar.

469
00:22:23,420 --> 00:22:24,980
Orang yang berada di baris kedua terakhir

470
00:22:24,980 --> 00:22:26,020
juga merupakan Orang Luar.

471
00:22:27,020 --> 00:22:28,380
Yang memimpin tarian

472
00:22:28,380 --> 00:22:29,660
juga merupakan Orang Luar.

473
00:22:31,220 --> 00:22:33,980
[72 jam sampai dalangnya ditemukan]

474
00:22:57,060 --> 00:22:58,620
(Wang Ye cukup merepotkan.)

475
00:22:58,620 --> 00:23:00,060
(Sekarang, ada Zhuge Qing.)

476
00:23:00,060 --> 00:23:01,620
(Kita ditakdirkan.)

477
00:23:03,260 --> 00:23:04,540
Ini sebenarnya sederhana.

478
00:23:04,540 --> 00:23:05,620
Anda dapat mencari Zhuge Qing.

479
00:23:05,620 --> 00:23:06,860
Dia tahu Meningkatkan Pendengaran.

480
00:23:07,340 --> 00:23:09,220
Berapa banyak yang perlu kita bagi dengannya?

481
00:23:11,220 --> 00:23:12,700
Setelah pekerjaan ini,

482
00:23:12,700 --> 00:23:13,900
Saya perlu membeli sesuatu

483
00:23:13,900 --> 00:23:15,020
dari pemimpin Geng Pengemis.

484
00:23:22,420 --> 00:23:23,340
Apa yang kamu tunggu?

485
00:23:23,340 --> 00:23:24,300
Mengejar!

486
00:23:31,460 --> 00:23:32,940
Ngomong-ngomong, ini sudah tiga hari.

487
00:23:32,940 --> 00:23:34,620
Apakah Zhang Chulan belum menghubungi Anda?

488
00:23:37,620 --> 00:23:38,660
Tidak.

489
00:23:41,900 --> 00:23:43,660
Ngomong-ngomong,

490
00:23:43,660 --> 00:23:45,140
tugasmu sudah selesai di sini, kan?

491
00:23:45,780 --> 00:23:46,700
Kenapa kamu belum pergi?

492
00:23:48,940 --> 00:23:49,900
Kita berteman, bukan?

493
00:23:50,060 --> 00:23:50,780
Di saat seperti ini,

494
00:23:51,300 --> 00:23:52,940
semakin banyak bantuan yang Anda dapatkan, semakin baik.

495
00:23:59,900 --> 00:24:01,140
Atau menurut Anda

496
00:24:01,140 --> 00:24:02,980
bahwa aku tidak cukup terampil

497
00:24:03,220 --> 00:24:04,140
dan akan menahanmu?

498
00:24:05,380 --> 00:24:07,220
Anda hanya menganggap ini menyenangkan

499
00:24:07,220 --> 00:24:08,460
karena itu terjadi sekali di bulan biru.

500
00:24:08,620 --> 00:24:09,620
Jadi, kamu di sini

501
00:24:09,620 --> 00:24:10,860
untuk ikut bersenang-senang.

502
00:24:11,300 --> 00:24:13,260
Aku tidak seburuk itu.

503
00:24:18,220 --> 00:24:19,500
Sebenarnya,

504
00:24:19,500 --> 00:24:20,700
Aku sudah berpikir.

505
00:24:20,700 --> 00:24:21,780
Apakah Zhang Chulan

506
00:24:22,220 --> 00:24:23,940
kabur membawa uang?

507
00:24:25,820 --> 00:24:27,060
Saya pikir Anda harus meneleponnya.

508
00:24:27,340 --> 00:24:28,660
Mungkin

509
00:24:28,660 --> 00:24:30,300
dia sudah berada di kota lain sekarang.

510
00:24:30,300 --> 00:24:31,660
Menurutku dia bukan orang seperti itu.

511
00:24:32,300 --> 00:24:33,300
[Lian]

512
00:24:40,780 --> 00:24:42,460
Siapa bilang saya tidak di ibu kota?

513
00:24:46,260 --> 00:24:47,100
Bagaimana kabarnya?

514
00:24:47,860 --> 00:24:50,460
Saya akan melakukan pekerjaan saya jika saya dibayar.

515
00:24:51,300 --> 00:24:53,020
Bagaimana kemajuanmu?

516
00:24:54,220 --> 00:24:55,860
Semuanya berjalan lancar.

517
00:24:55,860 --> 00:24:57,740
Kami mengidentifikasi 11 orang.

518
00:24:57,740 --> 00:24:58,300
Juga,

519
00:24:59,020 --> 00:25:00,660
tolong berpisah

520
00:25:01,020 --> 00:25:02,020
dan berjalan di sekitar area tersebut.

521
00:25:08,580 --> 00:25:09,580
Saya akan melihatnya.

522
00:25:15,740 --> 00:25:16,780
Dia sangat adil.

523
00:25:41,500 --> 00:25:42,420
Bagaimana kabarnya?

524
00:25:42,420 --> 00:25:44,100
Pemandangannya bagus sekali, bukan?

525
00:25:45,180 --> 00:25:45,900
Sudah jelas.

526
00:25:45,900 --> 00:25:46,660
Ini fakturnya.

527
00:25:50,300 --> 00:25:51,780
Bukankah aku sudah memberimu depositnya?

528
00:25:53,540 --> 00:25:55,220
Itu disebut upah tenaga kerja.

529
00:25:55,220 --> 00:25:57,380
Ini untuk biaya tambahan.

530
00:25:58,740 --> 00:25:59,620
Tidak, itu tidak benar.

531
00:25:59,620 --> 00:26:01,700
20 jin ubi jalar seharga 120 yuan.

532
00:26:01,700 --> 00:26:02,700
Apa ini?

533
00:26:03,180 --> 00:26:03,820
Kami punya sisa.

534
00:26:03,820 --> 00:26:04,780
Apakah Anda ingin ubi jalar?

535
00:26:07,420 --> 00:26:08,100
Mendengarkan.

536
00:26:08,100 --> 00:26:10,060
Total ada 11 Orang Luar.

537
00:26:10,060 --> 00:26:11,180
Dengan peran yang berbeda,

538
00:26:11,180 --> 00:26:12,180
mereka mengenal orang tuamu

539
00:26:12,180 --> 00:26:13,260
dan saudara laki-lakimu serta keluarganya.

540
00:26:13,260 --> 00:26:14,620
Namun sebenarnya mereka semua berasal dari geng yang sama.

541
00:26:16,140 --> 00:26:17,820
Ada tiga orang di gedung itu.

542
00:26:17,820 --> 00:26:18,860
Dua pria dan satu wanita.

543
00:26:18,860 --> 00:26:20,100
Namun, preferensi makan mereka tidak sejalan.

544
00:26:20,100 --> 00:26:21,700
Mereka perlu memesan delapan putaran pengiriman makanan.

545
00:26:21,700 --> 00:26:23,420
Dua orang tidur di kamar, sementara
yang lain tidur di ruang tamu.

546
00:26:23,420 --> 00:26:24,500
Wanita itu mandi jam 8 pagi,

547
00:26:24,500 --> 00:26:25,500
sedangkan laki-laki mandi pada jam 10 malam.

548
00:26:25,500 --> 00:26:27,100
Pria yang memiliki ruang tamu adalah yang terburuk.

549
00:26:27,100 --> 00:26:29,140
Dia belum mandi sama sekali.

550
00:26:29,140 --> 00:26:30,180
Dan dia tidur larut malam,

551
00:26:30,460 --> 00:26:31,660
yaitu jam 3 pagi.

552
00:26:31,660 --> 00:26:32,660
Namun, wanita itu

553
00:26:32,660 --> 00:26:34,100
bangun jam 06.30.

554
00:26:34,100 --> 00:26:35,060
Oleh karena itu, waktu operasi kami

555
00:26:35,060 --> 00:26:36,620
adalah dari jam 3 pagi sampai jam 6 pagi.

556
00:26:41,220 --> 00:26:43,180
Anda memang benar.

557
00:26:43,180 --> 00:26:45,100
Jadi, apa yang harus kita lakukan sekarang?

558
00:26:45,300 --> 00:26:45,780
Nah,

559
00:26:46,460 --> 00:26:47,660
tim kami

560
00:26:47,660 --> 00:26:49,300
akan dipimpin oleh Ms. Bao.

561
00:26:49,420 --> 00:26:50,940
Kita harus mendengarkan perintahnya

562
00:26:50,940 --> 00:26:52,540
seperti budak.

563
00:26:57,620 --> 00:26:58,820
Ini masih pagi.

564
00:26:58,820 --> 00:27:00,300
Ayo main mahjong delapan putaran.

565
00:27:00,300 --> 00:27:01,500
Kami akan memulai operasi pada pukul 03.30.

566
00:27:03,060 --> 00:27:04,220
Saya setuju.

567
00:27:04,220 --> 00:27:04,980
Ayo.

568
00:27:11,300 --> 00:27:14,740
[8 jam sampai dalangnya ditemukan]

569
00:27:22,980 --> 00:27:23,620
Dua set Bambu.

570
00:27:23,620 --> 00:27:24,140
Mata.

571
00:27:24,300 --> 00:27:24,860
Satu Titik.

572
00:27:30,220 --> 00:27:31,420
Lima Titik.

573
00:27:34,540 --> 00:27:35,380
Wang Ye.

574
00:27:35,380 --> 00:27:36,020
Gambarlah ubin Anda.

575
00:27:41,620 --> 00:27:42,260
Menang dengan hasil imbang saya sendiri.

576
00:27:45,460 --> 00:27:46,580
Setelan tangan murni dengan empat set.

577
00:27:46,580 --> 00:27:47,180
Gang!

578
00:27:47,180 --> 00:27:48,020
Semua kong.

579
00:27:49,500 --> 00:27:50,740
Saya tidak membutuhkan Anda untuk mengklaim tanda terima saya sekarang.

580
00:27:55,500 --> 00:27:55,620
[Aksi]

581
00:27:55,620 --> 00:27:56,180
[Aksi]
Ayo mulai bekerja.

582
00:27:56,180 --> 00:27:57,020
[Aksi]

583
00:28:10,060 --> 00:28:11,060
Kalian bertiga.

584
00:28:12,180 --> 00:28:13,580
Mulai sekarang, kamu harus tetap diam.

585
00:28:14,900 --> 00:28:15,860
Lepaskan topengnya.

586
00:28:31,100 --> 00:28:31,860
aku akan melakukannya.

587
00:29:01,780 --> 00:29:02,420
Itu tidak terkunci.

588
00:29:10,420 --> 00:29:11,460
(Dia)

589
00:29:11,460 --> 00:29:12,180
(tertidur.)

590
00:29:16,020 --> 00:29:16,420
(Kamu,)

591
00:29:16,420 --> 00:29:16,780
(kamu)

592
00:29:16,780 --> 00:29:17,220
(dan kamu,)

593
00:29:17,220 --> 00:29:17,900
(tangani dia.)

594
00:29:17,900 --> 00:29:19,100
(Mengerti.)

595
00:29:19,660 --> 00:29:20,100
(Saya akan)

596
00:29:20,100 --> 00:29:20,620
(masuk ke kamar)

597
00:29:20,620 --> 00:29:21,220
(dan tangani yang lainnya.)

598
00:29:21,220 --> 00:29:22,140
(Baiklah.)

599
00:30:16,540 --> 00:30:17,500
Untuk membuat seseorang tidak sadarkan diri,

600
00:30:17,500 --> 00:30:19,380
Anda hanya perlu menemukan tempat dan kekuatan yang tepat.

601
00:30:19,380 --> 00:30:20,500
Saya tidak meminta Anda untuk membongkar rumah.

602
00:30:31,100 --> 00:30:32,540
Anda sebaiknya tidak mencoba melarikan diri.

603
00:30:37,100 --> 00:30:38,380
Jangan hanya membalut mulut mereka.

604
00:30:39,220 --> 00:30:41,140
Anda perlu memastikannya
bahwa itu dimasukkan ke dalam mulut mereka

605
00:30:41,140 --> 00:30:43,900
untuk menahan gerakan lidah mereka.

606
00:30:43,900 --> 00:30:46,100
Jika kamu hanya membalut mulut mereka,
mereka masih bisa berbicara.

607
00:30:48,540 --> 00:30:49,980
NDT Ekspres

608
00:30:49,980 --> 00:30:51,500
adalah perusahaan yang sah.

609
00:30:51,500 --> 00:30:52,340
Apakah saya benar?

610
00:30:52,820 --> 00:30:54,700
Jangan pedulikan detailnya.

611
00:30:55,620 --> 00:30:57,740
Saya sudah berharap untuk melakukan ini.

612
00:30:58,420 --> 00:30:59,620
Pastikan itu dimasukkan ke dalam
sebelum Anda membalut mulutnya.

613
00:31:03,220 --> 00:31:04,220
Pastikan isinya

614
00:31:04,220 --> 00:31:05,620
tidak akan terdorong keluar oleh lidah.

615
00:31:09,780 --> 00:31:10,660
Untuk apa ini?

616
00:31:15,540 --> 00:31:16,940
[Wang Weiguo]

617
00:31:16,980 --> 00:31:19,420
[Liu Chunhua]

618
00:31:22,340 --> 00:31:23,420
Jawab aku.

619
00:31:23,420 --> 00:31:24,620
Mengapa foto orang tuaku ada di sana?

620
00:31:24,980 --> 00:31:26,620
Aku harus mencari tahu minat ibumu

621
00:31:26,620 --> 00:31:27,980
untuk berteman dengannya.

622
00:31:32,180 --> 00:31:33,100
Zhang Chulan.

623
00:31:34,940 --> 00:31:35,540
Silakan.

624
00:31:36,500 --> 00:31:37,540
Aku akan membayarmu berapa pun jumlahnya.

625
00:31:38,260 --> 00:31:39,460
Tolong tangani orang-orang ini untukku.

626
00:31:41,700 --> 00:31:43,940
Saya bisa melakukan apa saja selama saya dibayar.

627
00:31:46,100 --> 00:31:46,980
Namun,

628
00:31:46,980 --> 00:31:48,820
ada masalah kecil di sini.

629
00:31:48,820 --> 00:31:50,100
Bagaimana kita bisa

630
00:31:50,100 --> 00:31:50,980
memindahkan orang-orang ini keluar?

631
00:31:54,540 --> 00:31:55,660
Kita tidak bisa

632
00:31:55,660 --> 00:31:57,380
menjaga mereka sampai pagi, kan?

633
00:31:58,540 --> 00:31:59,620
Bahkan jika kita mentransfer

634
00:31:59,620 --> 00:32:01,100
masing-masing ke dalam karung,

635
00:32:01,100 --> 00:32:01,940
kita akan terekspos

636
00:32:01,940 --> 00:32:03,220
jika mereka bergerak.

637
00:32:04,860 --> 00:32:05,980
Bodoh.

638
00:32:05,980 --> 00:32:06,900
Berhenti bergerak.

639
00:32:07,460 --> 00:32:09,220
Kamu tidak lebih baik dari dia.

640
00:32:09,660 --> 00:32:11,100
Kalian bertiga.

641
00:32:11,100 --> 00:32:12,060
Keluar dari sini sekarang.

642
00:32:12,060 --> 00:32:13,220
Tunggu aku di dalam mobil.

643
00:32:30,860 --> 00:32:32,060
Jangan khawatir.

644
00:32:32,060 --> 00:32:33,620
Saya sudah mengirimkan nomor telepon mereka

645
00:32:33,620 --> 00:32:34,260
dan detail pribadi

646
00:32:34,260 --> 00:32:35,820
kepada perusahaan.

647
00:32:35,820 --> 00:32:36,660
Perusahaan

648
00:32:36,660 --> 00:32:38,220
akan memeriksa status keuangan terkini mereka

649
00:32:38,220 --> 00:32:39,180
dan segera hubungi riwayat.

650
00:32:39,860 --> 00:32:40,620
Wang.

651
00:32:41,220 --> 00:32:43,140
Kami pasti akan menemukan sesuatu.

652
00:32:44,540 --> 00:32:45,020
Ini dia datang.

653
00:32:59,380 --> 00:32:59,780
Bu.

654
00:32:59,980 --> 00:33:01,020
Dua set jianbing gaya Tianjin.

655
00:33:20,380 --> 00:33:21,660
Apa yang ada di dalam kotak itu?

656
00:33:22,380 --> 00:33:23,420
Barang-barang.

657
00:33:27,260 --> 00:33:28,540
Silakan tambahkan lebih banyak.

658
00:33:30,500 --> 00:33:31,220
Pak.

659
00:33:31,860 --> 00:33:32,780
Ini untukmu.

660
00:33:36,340 --> 00:33:37,900
Dia

661
00:33:37,900 --> 00:33:40,380
tak kenal takut, bukan?

662
00:33:40,380 --> 00:33:42,340
Dia pastilah seorang yang biasa melakukan pelanggaran.

663
00:33:48,980 --> 00:33:49,820
Oke.

664
00:33:49,820 --> 00:33:51,180
Kekuatan super mereka tersegel.

665
00:33:52,180 --> 00:33:53,180
Wang.

666
00:33:53,180 --> 00:33:54,820
Ada 11 di antaranya.

667
00:33:54,820 --> 00:33:56,340
Anda perlu menyewa petugas kebersihan.

668
00:33:57,860 --> 00:33:59,220
Kamu bilang ada 11 di antaranya.

669
00:33:59,220 --> 00:34:00,500
Di mana delapan sisanya?

670
00:34:03,980 --> 00:34:05,900
(Ketiga penguntit ada di sini.)

671
00:34:05,900 --> 00:34:06,380
(Nona Bao.)

672
00:34:06,380 --> 00:34:07,340
(Harap berjaga-jaga di sini.)

673
00:34:07,340 --> 00:34:08,660
(Kami bertiga akan naik ke sana.)

674
00:34:14,860 --> 00:34:15,820
Jangan takut.

675
00:34:15,820 --> 00:34:16,580
Serahkan padaku.

676
00:34:20,500 --> 00:34:21,140
Wang.

677
00:34:21,900 --> 00:34:23,060
Tidak perlu

678
00:34:24,140 --> 00:34:24,740
untuk melakukan ini.

679
00:34:28,060 --> 00:34:29,700
Kenapa kalian tidak memberitahuku lebih awal?

680
00:34:50,300 --> 00:34:51,020
Wang.

681
00:34:51,020 --> 00:34:52,540
Saya tidak bisa melakukan ini lagi.

682
00:34:52,540 --> 00:34:53,780
Saya sedikit pusing saat menaiki tangga.

683
00:34:53,780 --> 00:34:54,900
Bukankah kamu punya negara adidaya berbasis api?

684
00:34:54,900 --> 00:34:56,740
Nyalakan saja apinya dan paksa mereka untuk turun.

685
00:34:57,940 --> 00:34:58,620
Itu tidak akan berhasil.

686
00:34:58,860 --> 00:34:59,900
Saya pikir itu bisa dilakukan.

687
00:34:59,900 --> 00:35:00,780
aku akan melakukannya.

688
00:35:00,780 --> 00:35:01,620
Li.

689
00:35:01,620 --> 00:35:02,940
Orang akan memperhatikan jika kita terlalu berisik.

690
00:35:02,940 --> 00:35:04,060
Bola api!

691
00:35:15,580 --> 00:35:16,380
Qing.

692
00:35:16,900 --> 00:35:18,540
Ular api kecilmu

693
00:35:18,540 --> 00:35:19,380
cukup cepat.

694
00:35:19,940 --> 00:35:21,380
Siapa yang kamu telepon kecil?

695
00:35:31,940 --> 00:35:32,980
Jaraknya dekat saja,

696
00:35:32,980 --> 00:35:34,340
namun tubuhmu bahkan tidak bisa mengatasinya.

697
00:35:48,260 --> 00:35:49,220
Apa itu?

698
00:35:49,220 --> 00:35:50,180
Anda membuat keributan besar karenanya.

699
00:35:51,260 --> 00:35:51,580
Tonton...

700
00:35:58,140 --> 00:35:59,180
Ini memang sebuah masalah.

701
00:35:59,260 --> 00:36:00,220
Seseorang

702
00:36:00,220 --> 00:36:01,460
menghabiskan oksigen di sini dengan kekuatan super.

703
00:36:02,900 --> 00:36:04,140
Lalu apa yang harus kita lakukan?

704
00:36:04,140 --> 00:36:05,220
Kami baru berjalan beberapa tingkat.

705
00:36:05,220 --> 00:36:06,740
Berapa level yang tersisa?

706
00:36:06,940 --> 00:36:08,020
Sepuluh.

707
00:36:08,740 --> 00:36:09,540
Kami masih memiliki tujuh level lagi.

708
00:36:11,300 --> 00:36:12,380
Apa yang harus kita lakukan?

709
00:36:13,140 --> 00:36:14,580
Nah, apa lagi?

710
00:36:14,580 --> 00:36:15,540
Lakukan ini dalam satu tarikan napas.

711
00:36:29,220 --> 00:36:30,860
Kami kehilangan mereka.

712
00:36:31,300 --> 00:36:32,900
Kami sudah berhari-hari tidak bertemu Wang Ye.

713
00:36:33,140 --> 00:36:34,940
Apakah menurut Anda dia melarikan diri dari ibu kota?

714
00:36:45,100 --> 00:36:45,860
Anda berhasil lulus

715
00:36:45,860 --> 00:36:47,340
melalui zona anaerobik yang saya buat.

716
00:36:48,700 --> 00:36:49,340
Xun,

717
00:36:50,580 --> 00:36:51,260
Refleksi Angin!

718
00:37:09,860 --> 00:37:10,300
Wang.

719
00:37:10,420 --> 00:37:11,140
Jangan pedulikan kami.

720
00:37:11,340 --> 00:37:12,220
Kami bisa menangani ini.

721
00:37:12,340 --> 00:37:13,300
Jangan biarkan orang itu lari.

722
00:37:13,580 --> 00:37:14,460
Tidak apa-apa.

723
00:37:14,460 --> 00:37:15,500
Ini satu lawan satu.

724
00:37:15,500 --> 00:37:16,020
Jika saya tidak bisa menang, saya akan lari.

725
00:37:16,020 --> 00:37:18,020
Nona Bao akan menyelesaikannya untuk kita.

726
00:37:18,020 --> 00:37:19,220
Baiklah.

727
00:37:27,460 --> 00:37:28,220
Lemparan Batu Besar!

728
00:37:31,660 --> 00:37:32,180
Xun,

729
00:37:32,500 --> 00:37:33,060
Tali Angin!

730
00:38:25,260 --> 00:38:26,580
Bukankah kamu di sini?

731
00:38:26,580 --> 00:38:27,340
untuk menangkapku?

732
00:38:27,620 --> 00:38:28,980
Jika kamu tinggal begitu jauh dariku,

733
00:38:29,620 --> 00:38:30,740
kamu tidak akan bisa mendapatkanku.

734
00:38:44,980 --> 00:38:45,380
Berbicara.

735
00:38:45,900 --> 00:38:46,740
Siapa yang mengirimmu ke sini?

736
00:38:48,100 --> 00:38:50,060
aku akan memberitahumu...

737
00:39:17,220 --> 00:39:21,460
♪Kita jatuh ke dunia♪

738
00:39:21,460 --> 00:39:24,020
♪Dimensi tidak diketahui♪

739
00:39:24,020 --> 00:39:28,700
♪Tenggelam di masa depan yang tidak diketahui
dalam lautan waktu♪

740
00:39:28,700 --> 00:39:31,340
♪Sejarah terus berulang♪

741
00:39:31,340 --> 00:39:34,780
♪Matahari terbit♪

742
00:39:34,780 --> 00:39:37,980
♪Matahari terbenam♪

743
00:39:37,980 --> 00:39:41,700
♪Hadirkan♪

744
00:39:41,700 --> 00:39:44,660
♪Masa depan♪

745
00:39:44,660 --> 00:39:47,620
♪Langit berbintang berjarak beberapa tahun cahaya dari kita♪

746
00:39:47,620 --> 00:39:51,380
♪Makhluk apakah kita ini?♪

747
00:39:51,380 --> 00:39:54,420
♪Mencoba mempercayakan keabadian♪

748
00:39:54,420 --> 00:39:58,340
♪Ke galaksi yang luas, ya?♪

749
00:39:58,340 --> 00:40:02,580
♪Sinar matahari terakhir sebelum matahari terbenam♪

750
00:40:02,580 --> 00:40:05,580
♪Menghancurkan malam♪

751
00:40:05,580 --> 00:40:12,500
♪Sampai fajar tiba♪

752
00:40:12,500 --> 00:40:15,940
♪Matahari terbit♪

753
00:40:15,940 --> 00:40:19,140
♪Matahari terbenam♪

754
00:40:19,140 --> 00:40:22,820
♪Hadirkan♪

755
00:40:22,820 --> 00:40:25,980
♪Masa Depan♪

756
00:40:25,980 --> 00:40:32,900
♪Lautan waktu♪

757
00:40:32,900 --> 00:40:38,940
♪Kesepian dan terpencil♪

758
00:41:06,900 --> 00:41:09,740
♪Langit berbintang berjarak beberapa tahun cahaya dari kita♪

759
00:41:09,740 --> 00:41:13,620
♪Makhluk apakah kita ini?♪

760
00:41:13,620 --> 00:41:18,060
♪Percaya pada masa depan♪

761
00:41:18,060 --> 00:41:20,580
♪Mengembara dan ragu-ragu♪

762
00:41:20,580 --> 00:41:24,860
♪Sinar matahari terakhir sebelum matahari terbenam♪

763
00:41:24,860 --> 00:41:27,380
♪Menghancurkan malam♪

764
00:41:27,380 --> 00:41:31,700
♪Sampai subuh♪

765
00:41:31,700 --> 00:41:35,260
♪Tiba♪


