1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.MX

3
00:01:10,042 --> 00:01:11,042
Xiao feng,

4
00:01:11,292 --> 00:01:12,452
අපි නිතරම කරන දේ කරමු:

5
00:01:12,458 --> 00:01:13,618
මට ගණන් කරන්න උදව් කරන්න

6
00:01:13,625 --> 00:01:15,490
කී දෙනෙක් ඉන්නවාද කියලා
ගේට්ටුව හරහා ඇවිදිනවාද?

7
00:01:15,500 --> 00:01:16,500
ෂුවර්.

8
00:01:18,542 --> 00:01:19,542
අම්මා,

9
00:01:19,750 --> 00:01:21,035
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි.

10
00:01:21,500 --> 00:01:22,910
මම තාත්තාට බොරු නොකියන්න තිබුණා.

11
00:01:22,917 --> 00:01:24,248
මම රවටා නොගත යුතුව තිබුණි.

12
00:01:24,833 --> 00:01:26,414
මම ආයෙ කවදාවත් බොරු කියන්නෙ නෑ,

13
00:01:26,917 --> 00:01:28,532
කවදා හෝ!

14
00:01:32,542 --> 00:01:33,247
අම්මේ!

15
00:01:33,250 --> 00:01:34,285
මම ඔයාගේ මාමා.

16
00:01:34,292 --> 00:01:35,748
ඔයාගේ අම්මා නෙවෙයි.

17
00:01:36,125 --> 00:01:37,661
ඔබ පොලිස් ඇකඩමියට අයදුම් කළේ ඇයි?

18
00:01:37,667 --> 00:01:38,326
මට ඕන...

19
00:01:38,333 --> 00:01:39,322
මට කැපවෙන්න ඕන...

20
00:01:39,333 --> 00:01:40,493
පරිපූර්ණ අපරාධයක්.

21
00:01:41,083 --> 00:01:42,414
ක්වින්, ඔබ කන්නේද නැද්ද?

22
00:01:42,417 --> 00:01:43,827
උපන් දා සිට,

23
00:01:43,833 --> 00:01:46,165
මිනිසුන්ට නියම කර ඇත
විවිධ භූමිකාවන් ඉටු කරයි.

24
00:01:46,167 --> 00:01:47,202
සමහර භූමිකාවන් හොඳයි,

25
00:01:47,458 --> 00:01:48,664
අනෙක් අය නපුරු ය.

26
00:01:48,792 --> 00:01:49,792
ඔබේ භූමිකාව කුමක්ද?

27
00:01:50,292 --> 00:01:52,328
ක්වින්, මම ඔයාගේ එකත් කන්නම්.

28
00:01:52,333 --> 00:01:54,324
ඔබ අගාධය දෙස බලන විට,

29
00:01:54,333 --> 00:01:56,289
අගාධය ද ඔබ දෙස බලයි.

30
00:01:56,292 --> 00:01:57,577
බැලුවට කමක් නෑ,

31
00:01:57,583 --> 00:01:58,663
නමුත් කල් නොයන්න.

32
00:01:59,208 --> 00:02:00,664
ක්වින්, මම ඔබට සුප් එක තැබුවෙමි.

33
00:02:00,667 --> 00:02:02,373
Qin feng.

34
00:02:02,375 --> 00:02:03,785
අයිස් ක්‍රීම් එකත් තියෙනවා.

35
00:02:03,792 --> 00:02:05,077
- ඔබේ භූමිකාව කුමක්ද?
- Qin feng.

36
00:02:05,083 --> 00:02:06,198
ඔබ මිනිසෙක්ද රකුසෙක්ද?

37
00:02:06,208 --> 00:02:07,323
අඩු කැලරි යෝගට් තියෙනවා.

38
00:02:07,333 --> 00:02:08,197
Qin feng.

39
00:02:08,208 --> 00:02:09,448
ඒ වගේම නොමිලේ මත්පැන්.

40
00:02:09,458 --> 00:02:10,664
Qin feng, ඔබ මිනිසෙක් හෝ රාක්ෂයෙක්ද?

41
00:02:10,667 --> 00:02:11,952
- තාත්තේ, මට සමාවෙන්න!
- ඔබ මිනිසෙක් හෝ යක්ෂයෙක්ද?

42
00:02:11,958 --> 00:02:12,663
ටිකක් ගන්න.

43
00:02:12,667 --> 00:02:15,534
- Qin feng.
- ක්වින්.

44
00:02:24,917 --> 00:02:25,997
ඔයා මට ගැහුවද?

45
00:02:26,667 --> 00:02:27,452
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ.

46
00:02:27,458 --> 00:02:28,573
ඔයා මට ගැහුවේ නැද්ද?

47
00:02:28,750 --> 00:02:30,706
ඔබ නිදාගෙන ඇවිදිමින් සිටියාද?

48
00:02:31,542 --> 00:02:33,157
ඔබ නිදා සිටි තැනැත්තා විය.

49
00:02:34,208 --> 00:02:36,824
අපි ඉක්මනින්ම ගොඩ බහිනවා

50
00:02:36,833 --> 00:02:38,518
- ටෝකියෝ නරිටා අන්තර් ජාතික ගුවන් තොටුපළ.
- ඔබ මේ සියල්ල කෑවාද?

51
00:02:38,542 --> 00:02:39,657
එය එක් ආහාර වේලක් පමණි.

52
00:02:39,833 --> 00:02:40,538
එක් ආහාර වේලක්?

53
00:02:40,542 --> 00:02:41,952
ඔබ නිව්යෝර්ක් සිට ටෝකියෝ දක්වා ආහාර ගනිමින් සිටියා.

54
00:02:41,958 --> 00:02:43,664
ඒ සියල්ල නොමිලේ.

55
00:02:44,083 --> 00:02:45,414
ඔබේ බඩ රිදෙනු ඇත.

56
00:02:46,000 --> 00:02:47,160
මම, ටැන්ග් රෙන්, විය හැක
අනිත් අයට හිසරදය,

57
00:02:47,167 --> 00:02:48,247
නමුත් මගේ බඩ කිසි විටෙකත් රිදෙන්නේ නැත!

58
00:02:48,833 --> 00:02:49,788
ඔයා නම් ජරා මිනිසෙක්.

59
00:02:49,792 --> 00:02:51,157
මට ලූට ගහන්න ඕන.

60
00:02:52,167 --> 00:02:52,952
යමක් හරි නැත.

61
00:02:52,958 --> 00:02:54,038
ඔව්, මගේ බඩ හරියන්නේ නැහැ.

62
00:02:54,042 --> 00:02:55,157
noda hiroshi ගේ මොකක් හරි අවුලක්.

63
00:02:55,167 --> 00:02:56,623
ඔව් ඇයි එයා තනියම?

64
00:02:56,625 --> 00:02:57,956
පිළිගැනීමේ කණ්ඩායමක් අපට සුදුසු නොවේද?

65
00:02:59,750 --> 00:03:00,750
හායි.

66
00:03:01,458 --> 00:03:02,163
අපි යමු!

67
00:03:02,167 --> 00:03:03,577
මම විවේකාගාරය භාවිතා කළ යුතුයි.

68
00:03:03,583 --> 00:03:04,663
ඒකට වෙලාවක් නෑ.

69
00:03:04,875 --> 00:03:06,595
ඔබ ඉක්මන් වන්නේ කොතැනටද? ඔබේ මරණින් මතු ජීවිතය?

70
00:03:07,250 --> 00:03:08,250
මොකක් ද වැරැද්ද?

71
00:03:08,500 --> 00:03:09,740
මිනිහා 9 ට. ඔහුගේ පුවත්පත

72
00:03:09,750 --> 00:03:10,535
දින 3 කට පෙර සිට වේ.

73
00:03:10,542 --> 00:03:11,452
10 ට පිරිසිදු කරන්නා,

74
00:03:11,458 --> 00:03:12,743
නිල ඇඳුම එයාට ගැලපෙන්නේ නැහැ කියලා.

75
00:03:12,875 --> 00:03:13,785
අර මිනිස්සු දෙන්නා 2ට

76
00:03:13,792 --> 00:03:14,406
කවුරුහරි එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා වගේ

77
00:03:14,417 --> 00:03:15,937
නමුත් ඔවුන්ගේ ඇස් නිතරම අප වෙත යොමු වී ඇත.

78
00:03:20,000 --> 00:03:20,614
වියට්නාම,

79
00:03:20,625 --> 00:03:21,284
තිස් පහක්

80
00:03:21,583 --> 00:03:22,538
අග්නිදිග ආසියාවේ එක්සත් හමුදාව,

81
00:03:22,542 --> 00:03:23,542
තිස් හතයි

82
00:03:23,875 --> 00:03:24,875
ඔවුන්ට අවශ්ය කුමක්ද?

83
00:03:24,917 --> 00:03:25,917
යන්න.

84
00:03:27,708 --> 00:03:28,663
කොල්ලා... පැහැර ගන්නවාද?

85
00:03:28,667 --> 00:03:30,032
ඉන්න... මම හිතුවේ ජපානය කියලා
නීත්‍යානුකූල සමාජයක්ද?

86
00:03:30,042 --> 00:03:30,952
අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

87
00:03:30,958 --> 00:03:32,198
ටෝකියෝව මේ තරම් භයානකද?

88
00:03:37,792 --> 00:03:40,579
ටෝකියෝ වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

89
00:04:42,667 --> 00:04:43,702
කරුණාකර.

90
00:04:51,583 --> 00:04:53,619
එවැනි විශිෂ්ට විවෘත කිරීමක්!

91
00:04:55,417 --> 00:04:56,532
එසේ නම් එය වටනබේ මසරුගේ නඩුවටද?

92
00:04:56,542 --> 00:04:57,976
නැත්තම් අපි ඔයාව මෙතන ඉන්නේ නැහැ.

93
00:04:58,000 --> 00:04:58,955
නඩුව අතහරින්න,

94
00:04:58,958 --> 00:04:59,868
මුලින්ම මගේ ප්‍රශ්න තුනට උත්තර දෙන්න!

95
00:04:59,875 --> 00:05:01,206
ඇයි එයාලට අපිව පැහැරගන්න ඕන?

96
00:05:01,208 --> 00:05:02,072
ඔබේ ලිමොසින් රථය කොහෙද?

97
00:05:02,083 --> 00:05:03,448
සහ එය වැසිකිළියකින් සමන්විතද?

98
00:05:03,458 --> 00:05:04,618
මගේ ලිමොසින් රථය

99
00:05:04,625 --> 00:05:05,625
මෙහි ඇත.

100
00:05:19,250 --> 00:05:19,830
ඉන්න.

101
00:05:19,833 --> 00:05:20,833
කුමක් ද?

102
00:05:22,625 --> 00:05:23,831
අප අවට සතුරුකම මට දැනුනි.

103
00:05:24,208 --> 00:05:25,208
කොහෙද?

104
00:05:31,708 --> 00:05:32,367
Qver...

105
00:05:32,375 --> 00:05:33,706
ඔතන.

106
00:05:40,458 --> 00:05:41,823
ඔහු ඉකි ගහනවා.

107
00:05:41,833 --> 00:05:43,539
ඔහු අපට කැමතිද?

108
00:05:43,542 --> 00:05:45,032
ඔහු තායිලන්තයේ අංක 1 රහස් පරීක්ෂකයාය.

109
00:05:45,042 --> 00:05:46,373
මම තායිලන්තයේ අංක 1 රහස් පරීක්ෂකයා නොවේද?

110
00:05:46,375 --> 00:05:47,330
ඔහු විශ්‍රාමික පොලිස් නිලධාරියෙක්.

111
00:05:47,333 --> 00:05:48,413
තුන් අවුරුදු මුආයි තායි ශූරයා.

112
00:05:48,417 --> 00:05:49,031
ඔහු නිර්දය ලෙස ප්‍රසිද්ධය

113
00:05:49,042 --> 00:05:50,828
සහ අපරාජිත "උමතු බල්ලා" ශෛලිය.

114
00:05:50,833 --> 00:05:51,743
ජැක් ජා,

115
00:05:51,750 --> 00:05:52,750
පිස්සු රහස් පරීක්ෂක.

116
00:05:53,208 --> 00:05:54,368
තායි බොක්සිං ශූරයා?

117
00:05:54,375 --> 00:05:55,535
මගේ බඩ වෙනුවෙන් නොවේ නම්,

118
00:05:55,542 --> 00:05:56,122
අර මචන්,

119
00:05:56,125 --> 00:05:57,645
මම ඔහුව මුණගැසෙන සෑම අවස්ථාවකම ඔහුට පහර දුන්නා.

120
00:05:59,292 --> 00:06:00,407
එයා මේ පැත්තට එනවා.

121
00:06:02,083 --> 00:06:03,243
ඔබ ඔහුව මෙතරම් හොඳින් හඳුනන්නේ ඇයි?

122
00:06:04,458 --> 00:06:06,619
ඔයා ක්‍රිමාස්ටර් එකේ ගිහින් නෑ නේද?

123
00:06:06,625 --> 00:06:08,456
මේ මිනිහා ප්‍රස්ථාරයේ ඉහලට යනවා.

124
00:06:08,458 --> 00:06:09,948
ඔහු දැනටමත් පළමු 10 දෙනා අතරට පැමිණ ඇත.

125
00:06:12,500 --> 00:06:13,364
බය වෙන්න එපා.

126
00:06:13,375 --> 00:06:14,490
උපස්ථ කණ්ඩායම!

127
00:06:36,500 --> 00:06:37,831
එය ඉතා වේදනාකාරී බව පෙනේ.

128
00:06:49,375 --> 00:06:50,831
ටැං,

129
00:06:50,833 --> 00:06:52,369
අපි ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමු.

130
00:07:41,625 --> 00:07:42,535
ඉතින් මේ නඩුව කුමක් ගැනද?

131
00:07:42,542 --> 00:07:43,998
ඔච්චර ලොකු සීන් එකක් ඔයාට මෙතන තිබ්බේ.

132
00:07:45,167 --> 00:07:47,078
මේ අය ඔබට කියයි.

133
00:07:51,167 --> 00:07:52,407
ඒ වටනබේ මසරු නමැති සැකකරුය.

134
00:07:52,417 --> 00:07:53,782
ඔහුත් අපේ සේවාදායකයෙක්.

135
00:07:53,792 --> 00:07:54,531
ඔහු හයවන පරම්පරාවේ නායකයාය
කළු මකරාගේ,

136
00:07:54,542 --> 00:07:55,657
ජපානයේ බලවත්ම මාෆියාව.

137
00:07:55,667 --> 00:07:57,248
වින්දිතයා, su chaiwit.

138
00:07:57,250 --> 00:07:58,410
හි සභාපති
අග්නිදිග ආසියාවේ වාණිජ මණ්ඩලය.

139
00:07:58,417 --> 00:07:59,372
කල්ලි පිටුපස සිටින අනුග්‍රාහකයා කැමතියි

140
00:07:59,375 --> 00:08:00,956
වියට්නාම කල්ලිය සහ
විශාල මැලේ කල්ලිය.

141
00:08:00,958 --> 00:08:01,947
ඔවුන් රණ්ඩු විය

142
00:08:01,958 --> 00:08:03,619
හි සංවර්ධන අයිතිවාසිකම්
ටෝකියෝ නගරයේ නව චයිනාටවුන්.

143
00:08:03,625 --> 00:08:04,660
සටන් වට කිහිපයකින් පසු,

144
00:08:04,667 --> 00:08:06,643
එය අවසානයේ වර්ධනය විය
ප්‍රචණ්ඩ ගැටුම් වලට.

145
00:08:06,667 --> 00:08:07,281
සිද්ධිය වූ දින රාත්‍රියේ,

146
00:08:07,292 --> 00:08:08,156
watanabe Masaru සහ su chaiwit

147
00:08:08,167 --> 00:08:09,748
අවසන් සාකච්ඡා වටය පවත්වමින් සිටියේය.

148
00:08:09,750 --> 00:08:11,035
එවිට Su chaiwit ප්‍රහාරයට ලක් විය

149
00:08:11,042 --> 00:08:12,703
ඔහු රෝහලට ගෙන යන අතරමගදී මිය ගියේය.

150
00:08:12,708 --> 00:08:13,948
ඔබ දැනටමත් මේ සියල්ල දන්නේ කෙසේද?

151
00:08:13,958 --> 00:08:14,743
ප්‍රශ්නය

152
00:08:14,750 --> 00:08:15,660
රැජිනද?

153
00:08:15,667 --> 00:08:17,749
අපි ලැබුනේ පැය තුනකට පස්සේ
noda hiroshi ගෙන් ආරාධනය,

154
00:08:17,750 --> 00:08:19,661
q තොරතුරු නිකුත් කළේය
ක්‍රිමාස්ටර් හි මෙම 'lronclad' නඩුවේ.

155
00:08:19,667 --> 00:08:20,702
යකඩ ආවරණ නඩුව?

156
00:08:20,708 --> 00:08:21,948
බොහෝ දුරට අවසන් වූ නඩුවක්,
ආරවුල් නොමැතිව.

157
00:08:21,958 --> 00:08:23,038
සියලුම සාක්ෂි පෙන්වා දෙයි

158
00:08:23,042 --> 00:08:24,202
watanabe Masaru මිනීමරුවා ලෙස.

159
00:08:24,208 --> 00:08:26,324
එහෙනම් ඇයි අපි මෙතන?
යකඩ වල ඉරිතැලීමක් සොයා ගැනීමට?

160
00:08:26,333 --> 00:08:27,948
ඔයාලා තමයි එකම ප්‍රභේදය.

161
00:08:27,958 --> 00:08:28,617
සහ ඒ නිසයි

162
00:08:28,625 --> 00:08:30,081
ඔවුන් අපිව නවත්වන්න උත්සාහ කළා
වටනබේ මසරු දැකීමෙන්.

163
00:08:30,083 --> 00:08:31,619
විනිශ්චයකරු කවුද?

164
00:08:31,625 --> 00:08:32,831
හැමෝම.

165
00:08:38,958 --> 00:08:40,118
ඔහු ස්ථීරයි.

166
00:08:40,375 --> 00:08:41,581
කාර් එකට නගින්න.

167
00:08:48,250 --> 00:08:50,457
මුන් අපේ වාහන හොරකම් කරනවා.

168
00:08:59,042 --> 00:09:00,828
එය ආපසු දෙන්න!

169
00:09:01,125 --> 00:09:03,491
එය ආපසු දෙන්න!

170
00:09:04,125 --> 00:09:05,365
ඔහුගෙන් මිදෙන්න!

171
00:09:05,375 --> 00:09:07,832
ඔහු ඉතා තදින් ලුහුබඳිනවා!
ඔහු ඔබේ හිටපු පෙම්වතාද?

172
00:09:07,833 --> 00:09:10,119
බලමු එයාට කොච්චර කල් ඉන්න පුළුවන් වෙයිද කියලා!

173
00:09:12,125 --> 00:09:13,285
ටෝකියෝ,

174
00:09:13,292 --> 00:09:16,034
මෙන්න අපි ආවා!

175
00:10:25,792 --> 00:10:26,792
මේක හරියන්නේ නෑ.

176
00:10:27,083 --> 00:10:28,789
මට තවත් මේ පිස්සු බල්ලා ඉවසන්න බෑ.

177
00:10:28,792 --> 00:10:29,872
ඔයාලා මුලින්ම යන්න!

178
00:10:54,958 --> 00:10:57,119
මෙම නඩුව කෙතරම් "යකඩ" ද?

179
00:10:57,125 --> 00:10:58,490
හමු වූ එකම පුද්ගලයා
අපරාධ ස්ථානයේදී ගොදුරක් විය.

180
00:10:58,500 --> 00:11:00,240
ඇතුල්වීමක් හෝ පිටවීමක් නොමැත
සැකකරුට කාමරය තක්සේරු කිරීමට.

181
00:11:00,250 --> 00:11:01,535
එය පරිපූර්ණ අගුලු දැමූ කාමරයකි.

182
00:11:01,542 --> 00:11:03,453
ඉතින් ඒක මිනීමැරුමක් වෙන්න ඕන නේද?

183
00:11:04,125 --> 00:11:04,784
ක්වින්,

184
00:11:04,792 --> 00:11:05,781
අපි හැමෝම දන්නවා ඒක යකඩ කූරු නඩුවක් කියලා

185
00:11:05,792 --> 00:11:07,328
ඒ වගේම මැරයන් එක්ක වැඩ කරන එක අවදානම් වැඩක්.

186
00:11:07,333 --> 00:11:08,743
අපි වෙනත් නඩුවකට මාරු වෙමු.

187
00:11:08,750 --> 00:11:09,865
වෙනස් නඩුවක්?

188
00:11:11,333 --> 00:11:12,243
දූෂක-මිනීමරුවා.

189
00:11:12,250 --> 00:11:14,411
මම ඔවුන්ට වඩාත්ම වෛර කරනවා.

190
00:11:15,208 --> 00:11:16,493
නෑ... නෑ... විදිය

191
00:11:16,500 --> 00:11:17,580
මම වටනබේ මසරු හමුවීමට යනවා

192
00:11:17,583 --> 00:11:19,103
මම අර අගුලු දැමූ කාමරය බලන්න යනවා.

193
00:11:19,250 --> 00:11:20,831
අගුලු දැමූ කාමරය?
ඔබට සහ අගුලු දැමූ කාමරවලට කුමක් සිදුවේද?

194
00:11:20,833 --> 00:11:21,913
අගුලු දැමූ කාමර

195
00:11:21,917 --> 00:11:23,532
අවසාන අභියෝගය වේ
රහස් පරීක්ෂක තර්කයෙන්.

196
00:11:23,542 --> 00:11:24,452
මිනී පෙට්ටි තුන.

197
00:11:24,458 --> 00:11:25,197
ජුදාස් කවුළුව.

198
00:11:25,208 --> 00:11:26,664
ඔබේ කවුළුව.

199
00:11:30,208 --> 00:11:31,573
මෙන්න... මෙන්න අපි.

200
00:11:32,167 --> 00:11:32,952
කරන්න බැහැ.

201
00:11:32,958 --> 00:11:34,619
මට තවත් සුප් සඳහා ඉඩක් නැත.

202
00:11:34,625 --> 00:11:35,614
ජපානයේ සුප්

203
00:11:35,625 --> 00:11:36,990
නානකාමරය යන්නයි.

204
00:11:37,000 --> 00:11:38,080
නානකාමරය?

205
00:11:38,083 --> 00:11:39,698
නීත්‍යානුකූල ඒවාද?

206
00:11:40,333 --> 00:11:42,039
ඔබ නීති විරෝධී ඒවාට ගොස් තිබේද?

207
00:11:43,417 --> 00:11:44,532
අපි ඇත්තටම එතනට යනවාද?

208
00:11:44,542 --> 00:11:45,281
ඔයා බය වෙලාද?

209
00:11:45,292 --> 00:11:46,452
ඔයා බයයි!

210
00:11:46,458 --> 00:11:47,743
එහෙනම් ඇයි ඔච්චර දාඩිය දාන්නේ?

211
00:11:47,750 --> 00:11:48,990
ටෝකියෝ උණුසුම් නිසා.

212
00:11:59,833 --> 00:12:01,243
Mr.qin සහ Mr. tang?

213
00:12:01,250 --> 00:12:02,330
ඔව් අපි එහෙමයි.

214
00:12:05,125 --> 00:12:06,160
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

215
00:12:30,958 --> 00:12:32,573
ඔවුන්ගේ සිරුරේ ඇඳ ඇති ලස්සන පච්ච,

216
00:12:32,583 --> 00:12:34,119
කල්ලියේ මිතුරන්ට අත්පොලසන් වටයක්!

217
00:12:34,125 --> 00:12:35,125
නවත්වන්න!

218
00:12:38,000 --> 00:12:39,365
ඔවුන් චීන භාෂාව කතා නොකරයි.

219
00:12:39,375 --> 00:12:41,036
පැරණි ෆාට් සමූහයක්,

220
00:12:41,042 --> 00:12:43,203
මේක වැඩිහිටි නිවාසයක්ද?
පච්ච කොටාගත් වැඩිහිටියන් සඳහා?

221
00:12:43,208 --> 00:12:44,948
මැරයන්ගේ වයසට යාම
යන්න ජපානයේ බරපතළ ප්‍රශ්නයකි.

222
00:12:44,958 --> 00:12:47,165
තරුණ පරම්පරාව තවදුරටත් නැත
කල්ලියට බැඳීමට අවශ්යයි.

223
00:12:48,375 --> 00:12:49,375
වටනබේ මසරු.

224
00:12:49,667 --> 00:12:50,667
අපොයි නෑ!

225
00:12:51,208 --> 00:12:53,369
ඔහු අතර ඉඳිකටු රැලි ඇත
ඔහුගේ දෑස් සහ පැතිවල දිලිසුණු ඇහි බැම.

226
00:12:53,375 --> 00:12:54,956
ඔහුගේ සතුරු දෑස් වට විය
කැළඹිලි සහිත කම්පනයක් සමඟ.

227
00:12:54,958 --> 00:12:56,164
ඒ වගේම ඔහුට සිහින් තොලක් තියෙනවා
සහ ඔහුගේ අඳුරු මුහුණේ කුඩා කන්.

228
00:12:56,167 --> 00:12:57,703
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම මිනීමරු ද්රව්යයක්!

229
00:12:58,583 --> 00:12:59,789
මන්දබුද්ධිකයා.

230
00:13:00,708 --> 00:13:02,414
මෙය මුහුණු ආවරණයකි.

231
00:13:03,625 --> 00:13:04,455
ඔබ චීන භාෂාව කතා කරනවාද?

232
00:13:04,458 --> 00:13:05,868
මම දන්නේ එක වාක්‍යයක් විතරයි.

233
00:13:05,875 --> 00:13:07,160
ඒ දැනටමත් දෙකයි.

234
00:13:08,250 --> 00:13:09,250
ඒක ගලවන්න.

235
00:13:15,500 --> 00:13:16,615
පුරවන්න.

236
00:13:19,167 --> 00:13:20,373
කොහෙද?

237
00:13:23,167 --> 00:13:24,953
මෙය එකවර අර්ථකථනය කිරීමේ උපකරණයකි.

238
00:13:28,625 --> 00:13:30,365
ඔය දෙන්නා දැන් පහලට එන්න පුළුවන්.

239
00:13:41,208 --> 00:13:42,573
ඔබට දැන් ආපසු යා හැක.

240
00:13:42,583 --> 00:13:44,915
ඔබ සිතන්නේ මේ කුහකයින් දෙදෙනා බවයි
මට හානියක් කිරීමට හැකියාව තිබේද?

241
00:13:50,000 --> 00:13:51,035
නෝඩා හිරෝෂි කීවාය

242
00:13:51,042 --> 00:13:55,331
ඔබ දෙදෙනා දක්ෂ රහස් පරීක්ෂකයන්.

243
00:13:55,333 --> 00:13:56,973
අපි එයාට වඩා ටිකක් නියමයි.

244
00:13:57,167 --> 00:13:58,953
නඩු විභාගයට ඇත්තේ සතියක් පමණි,

245
00:13:58,958 --> 00:14:00,414
අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ.

246
00:14:01,000 --> 00:14:03,867
දැන් ඔයාට මගෙන් ප්‍රශ්න තුනක් අහන්න පුළුවන්.

247
00:14:03,875 --> 00:14:04,915
ඔයා අපිට කීයක් ගෙවනවද?

248
00:14:05,292 --> 00:14:06,122
යෙන් බිලියනයක්.

249
00:14:06,125 --> 00:14:07,080
ඒක rmb එකේ කීයද?

250
00:14:07,083 --> 00:14:08,198
යුවාන් මිලියන 70 කි.

251
00:14:08,208 --> 00:14:09,368
අවසාන ප්‍රශ්නය.

252
00:14:09,375 --> 00:14:10,535
ඔබට ගෙවිය හැක්කේ කවදාද?

253
00:14:11,042 --> 00:14:12,703
මොකක්ද... එදා රෑ මොකද වුණේ?

254
00:14:13,208 --> 00:14:16,245
අපි ගනුදෙනුව මුද්‍රා කරන්නයි හිටියේ

255
00:14:16,250 --> 00:14:19,287
නව චයිනාටවුන් ප්‍රදේශයේ වතුයායේ.

256
00:14:20,250 --> 00:14:21,911
නමුත් su chaiwit

257
00:14:22,500 --> 00:14:26,038
ඔහු සමඟ අවසන් සාකච්ඡාවක් පවත්වන ලෙස මගෙන් ඉල්ලා සිටියේය.

258
00:14:26,750 --> 00:14:28,411
රැස්වීම පැවැත්විණි

259
00:14:28,417 --> 00:14:29,873
ජලය සහිත ශාලාව.

260
00:14:29,875 --> 00:14:33,447
ජල ශාලාව ජලයෙන් වටවී ඇත.

261
00:14:33,458 --> 00:14:37,576
එක කොරිඩෝවක් විතරයි තියෙන්නේ
ශාලාවට යන බව

262
00:14:37,583 --> 00:14:40,165
එය සැඟවී සිටීම දුෂ්කර කරයි,
ඒ නිසා එය ඉතා ආරක්ෂිතයි.

263
00:14:40,167 --> 00:14:42,909
එය ප්‍රියතම රැස්වීම් ස්ථානය විය

264
00:14:42,917 --> 00:14:44,873
නැඟෙනහිර කල්ලි.

265
00:14:44,875 --> 00:14:47,833
මීට පෙර අප අතර ඇති වූ ගැටුම් හේතුවෙන්.

266
00:14:48,792 --> 00:14:50,248
එදින,

267
00:14:50,250 --> 00:14:54,198
su chaiwit විශාල පිරිවරක් සමඟ පැමිණියේය

268
00:14:54,792 --> 00:14:57,864
ඔහුගේ ලේකම් කොබයාෂි ඇනා ඇතුළුව.

269
00:15:00,917 --> 00:15:01,917
කරුණාකර තේ ටිකක් බොන්න.

270
00:15:08,208 --> 00:15:09,208
කරුණාකර තේ ටිකක් බොන්න.

271
00:15:10,375 --> 00:15:13,947
තේ පානයෙන් පසු අපි සාකච්ඡා ආරම්භ කළෙමු.

272
00:15:15,125 --> 00:15:17,161
තේ එක තමයි ප්‍රශ්නේ.

273
00:15:18,083 --> 00:15:19,163
එය භයානක රසයක්ද?

274
00:15:19,917 --> 00:15:21,782
මට කරකැවිල්ල දැනෙන්න පටන් ගත්තා

275
00:15:21,792 --> 00:15:23,157
මම එය පානය කළ පසු.

276
00:15:34,667 --> 00:15:35,782
ඊළගට?

277
00:15:35,792 --> 00:15:37,453
එච්චරයි.

278
00:15:45,750 --> 00:15:47,866
මම අවදි වූ විට,

279
00:15:47,875 --> 00:15:49,866
ඔවුන් කාමරයට වේගයෙන් දුවමින් සිටියහ.

280
00:15:51,500 --> 00:15:53,616
මගේ අතින් ලේ ගලනවා මම දැක්කා,

281
00:15:53,625 --> 00:15:56,822
සහ su chaiwit පිහියෙන් ඇන ඇත.

282
00:16:00,708 --> 00:16:02,039
එදා රෑ ඔයාලා හැමෝම එතන හිටියාද?

283
00:16:02,792 --> 00:16:04,157
ඔබ දුටු දේ මට කියන්න.

284
00:16:04,417 --> 00:16:06,328
ජනාධිපතිතුමා කියපු විදියටම,

285
00:16:06,333 --> 00:16:08,915
අපි ජල ශාලාවට පැමිණි පසු,

286
00:16:08,917 --> 00:16:11,329
සභාපති සහ su chaiwit කාමරයට ගියහ

287
00:16:11,333 --> 00:16:13,369
අපි එළියේ බලාගෙන හිටියා.

288
00:16:13,917 --> 00:16:15,873
විනාඩි 15කට පසුව,

289
00:16:16,500 --> 00:16:17,706
අපිට ඇහුණා...

290
00:16:23,500 --> 00:16:25,456
අපිට ඇහුණා පොඩි සද්දයක්.

291
00:16:28,250 --> 00:16:29,365
ඒ කියන්නේ

292
00:16:29,375 --> 00:16:30,410
ඔබ වහාම කාමරයට ගියේ නැත

293
00:16:30,417 --> 00:16:31,953
ශබ්දයෙන් පසුව?

294
00:16:31,958 --> 00:16:32,993
නැත.

295
00:16:33,000 --> 00:16:35,161
අපි ඉක්මනට ඇතුලට ගියා නම්,

296
00:16:35,167 --> 00:16:36,657
දේවල් වෙනස් වෙන්න තිබුණා.

297
00:16:36,667 --> 00:16:37,827
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි!

298
00:16:37,833 --> 00:16:39,539
මම ඒකට ඇඟිල්ලක් කපන්නම්!!

299
00:16:41,792 --> 00:16:42,872
එය බලා සිටිය හැකිය!

300
00:16:42,875 --> 00:16:44,240
මුලින්ම මගේ ප්‍රශ්න වලට උත්තර දෙන්න.

301
00:16:44,250 --> 00:16:46,170
කොච්චර වෙලා බලන් හිටියද
කාමරයට යාමට පෙර?

302
00:16:46,708 --> 00:16:48,915
මිනිත්තු එකක් හෝ දෙකක් පමණ.

303
00:16:48,917 --> 00:16:50,157
සහ ඔබ ඇතුළට යාමට තීරණය කළේ ඇයි?

304
00:16:50,167 --> 00:16:51,282
මොකද...

305
00:16:52,042 --> 00:16:53,202
මොකද...

306
00:16:57,875 --> 00:17:01,072
මොකද එයාලට සු කියලා ඇහුනා
උදව් සඳහා chaiwit ගේ ඇමතුම.

307
00:17:10,875 --> 00:17:11,875
ඔහු හරි.

308
00:17:12,458 --> 00:17:13,743
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද!

309
00:17:15,208 --> 00:17:16,539
ජනාධිපති!

310
00:17:17,167 --> 00:17:18,498
ජනාධිපති!

311
00:17:23,250 --> 00:17:24,114
ජනාධිපති!

312
00:17:24,125 --> 00:17:25,331
ඉතින් ඒවායින් දෙකක් පමණයි

313
00:17:25,333 --> 00:17:26,448
කාමරයේ.

314
00:17:26,458 --> 00:17:27,493
ඔව්.

315
00:17:27,500 --> 00:17:28,535
ඇතුළට ගිය පළමු පුද්ගලයා

316
00:17:28,542 --> 00:17:29,998
su chaiwit ගේ ලේකම් විය.

317
00:17:30,000 --> 00:17:31,206
ඔව්,

318
00:17:31,208 --> 00:17:32,197
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි

319
00:17:32,208 --> 00:17:34,073
ඇයට මට වඩා ඉදිරියෙන් යාමට ඉඩ දීම නිසා.

320
00:17:34,083 --> 00:17:35,823
මම මගේ වරදට ඇඟිල්ලක් කපනවා!

321
00:17:36,167 --> 00:17:37,647
ඔබ එය කිරීමට පෙර මගේ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දෙන්න!

322
00:17:39,208 --> 00:17:40,243
ඔය එකෙක්වත් නෑ

323
00:17:40,250 --> 00:17:41,490
su chaiwit එක්ක හොස්පිට්ල් ගියාද?

324
00:17:41,500 --> 00:17:44,537
අපේ හැමෝගෙම අවධානය අපේ ජනාධිපතිතුමාට යොමු වුණා.

325
00:17:44,542 --> 00:17:46,373
මම මගේ ඇඟිල්ල කපනවා!

326
00:17:48,542 --> 00:17:51,830
මම cctv එකෙන් clip දෙකක් ගත්තා.

327
00:17:52,375 --> 00:17:52,989
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක්

328
00:17:53,000 --> 00:17:57,039
su chaiwit වතුර පිරි ශාලාවෙන් එලියට ගන්නවා.

329
00:17:57,042 --> 00:17:59,658
අනිත් එක පෙන්නනවා
රෝහලට පැමිණීම.

330
00:17:59,667 --> 00:18:03,285
ඔවුන් ඔහුගේ රෝදය පැදවීමට පෙර ඔහු මිය ගියේය
හදිසි කාමරයට.

331
00:18:03,292 --> 00:18:04,828
ඇති.

332
00:18:05,458 --> 00:18:07,665
දැන් ඔබට පැහැදිලියි
එදා රෑ වෙච්ච දේ ගැන.

333
00:18:07,667 --> 00:18:10,124
ප්රශ්නය වන්නේ,

334
00:18:10,125 --> 00:18:12,867
ඔබ මෙම නඩුව භාර ගන්නවාද නැද්ද?

335
00:18:12,875 --> 00:18:13,705
ඇත්තෙන්ම ඔව්!

336
00:18:13,708 --> 00:18:14,447
යෙන් බිලියනයක්,

337
00:18:14,458 --> 00:18:15,368
සතයක් අඩු නොවේ!

338
00:18:15,375 --> 00:18:16,330
හොඳයි.

339
00:18:16,333 --> 00:18:19,325
මම ඔබට භාර දෙනවා
අපේ කල්ලියේ ගෞරවය සහ අනාගතය සමඟ

340
00:18:19,333 --> 00:18:21,198
සහ මා ගැන.

341
00:18:21,208 --> 00:18:22,789
සතියක් ඇතුළත,

342
00:18:22,792 --> 00:18:24,202
ඔබ නඩුව විසඳිය යුතුයි.

343
00:18:24,208 --> 00:18:25,323
එසේ නොමැති නම්,

344
00:18:27,083 --> 00:18:29,199
ඔවුන් ද එසේ නොකරනු ඇත.

345
00:18:33,208 --> 00:18:34,208
ඉතින්,

346
00:18:34,375 --> 00:18:35,375
ඔව් හෝ නැත?

347
00:18:37,208 --> 00:18:38,208
ඔව්!

348
00:18:39,917 --> 00:18:40,952
නැත්ද?

349
00:18:42,292 --> 00:18:43,407
මෙය අගුලු දැමූ කාමර නඩුවකි.

350
00:18:43,417 --> 00:18:44,782
ජුදාස් කවුළුව තියෙනවා.

351
00:18:45,833 --> 00:18:46,833
හරියටම.

352
00:18:47,042 --> 00:18:47,827
ජපානය,

353
00:18:48,000 --> 00:18:49,000
අගුලු දැමූ කාමරය,

354
00:18:49,083 --> 00:18:49,913
දැලිස් තර්කනය

355
00:18:50,042 --> 00:18:51,042
සහ මාෆියාව.

356
00:18:51,208 --> 00:18:52,118
එවැනි විවිධ මූලද්රව්ය,

357
00:18:52,125 --> 00:18:53,365
රහස් පරීක්ෂක නවකතාවක් පවා
මේ සියල්ල ආවරණය කළ නොහැක.

358
00:18:53,375 --> 00:18:53,955
ඔව්.

359
00:18:54,042 --> 00:18:54,622
ඔව්!

360
00:18:54,625 --> 00:18:55,455
මගේ සහායකයා ඔව් කිව්වා,

361
00:18:55,458 --> 00:18:56,538
ඉතින් අපි ඒක ගන්නම්!

362
00:18:56,542 --> 00:18:57,907
ගනුදෙනු කරන්න.

363
00:18:58,250 --> 00:18:59,365
අවසාන ප්‍රශ්නය.

364
00:18:59,375 --> 00:19:01,240
ඔබ ප්‍රශ්න තුනම පාවිච්චි කළා.

365
00:19:01,708 --> 00:19:02,708
අපි යමු.

366
00:19:02,958 --> 00:19:03,958
ඉන්න.

367
00:19:04,417 --> 00:19:06,282
ඔබට එකක් නොමිලේ.

368
00:19:09,250 --> 00:19:10,250
ඔබ කළා

369
00:19:11,125 --> 00:19:12,331
ඔහුව මරන්නද?

370
00:19:12,333 --> 00:19:14,119
මොන මගුලක් ගැනද කියන්නේ?

371
00:19:15,875 --> 00:19:18,287
මම ඔයාව මෙතන ඉන්නේ නැහැ

372
00:19:19,000 --> 00:19:21,082
මම ඔහුව මැරුවා නම්.

373
00:19:22,625 --> 00:19:24,490
මම ඔහුගෙන් පමණක් ඉල්ලමි.

374
00:19:28,583 --> 00:19:29,618
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

375
00:19:29,625 --> 00:19:31,206
ඔබ මට අපහාස කරනවාද?

376
00:19:31,208 --> 00:19:32,618
මම ඔයාගෙන් සමාව ඉල්ලනවා?

377
00:19:33,375 --> 00:19:34,410
මම ඔයාට කියනවා

378
00:19:34,417 --> 00:19:35,657
එය ඔබගේ ආරක්ෂාව සඳහා නොවේ නම්,

379
00:19:35,667 --> 00:19:37,828
මම ඔහුට දෙන්න තිබුණා
මගේ මෝ බොක්සිං චර්යාවේ රසය.

380
00:19:38,375 --> 00:19:40,411
මේක තමයි අන්තිම cctv කැමරාව.

381
00:19:44,458 --> 00:19:46,198
එවැනි ස්වාභාවික සංවෘත අවකාශයක්.

382
00:19:46,792 --> 00:19:48,657
ඒවගේම තමයි ඒක සැක කරන්නෙත්.

383
00:19:48,917 --> 00:19:49,656
ඉදිරියට එන්න!

384
00:19:49,667 --> 00:19:50,702
අපි ගිහින් බලමු.

385
00:19:51,167 --> 00:19:53,579
නඩුව විසඳන්න බැරි නම්
කණ්ඩායමක් ලෙස වැඩ කරන අපි දෙන්නෙක් විසිනි.

386
00:19:53,583 --> 00:19:56,996
එතකොට ඒක මනුස්සයෙක්ගෙ වැඩක් වෙන්න බෑ.

387
00:19:57,000 --> 00:19:58,240
කාමරයක් ගන්න.

388
00:19:58,250 --> 00:19:59,365
ඔයාලා ගොඩක් සමීපයි
එකිනෙකා සිප ගැනීමට.

389
00:19:59,375 --> 00:20:00,239
අපි යමු.

390
00:20:00,250 --> 00:20:01,239
වචන නමුත් සුළඟ,

391
00:20:01,250 --> 00:20:02,250
නමුත් දැකීම විශ්වාස කරයි.

392
00:20:02,500 --> 00:20:03,615
මොකක්ද?

393
00:20:03,625 --> 00:20:04,535
කුමක් ද?

394
00:20:04,542 --> 00:20:05,531
අපරාධ ස්ථානය කොහෙද?

395
00:20:05,542 --> 00:20:06,577
මේ අපරාධ ස්ථානයයි.

396
00:20:06,917 --> 00:20:08,908
බිඳුණු තිරය කොහෙද,
ලේ මාර්ගය සහ ඇඟිලි සලකුණු?

397
00:20:08,917 --> 00:20:10,782
හරි! බිඳුණු තිරය කොහෙද,
ලේ මාර්ගය සහ ඇඟිලි සලකුණු?

398
00:20:10,792 --> 00:20:14,159
ඔවුන් එය පිරිසිදු කළා
පොලිසිය සාක්ෂි එකතු කිරීමෙන් පසුව.

399
00:20:14,167 --> 00:20:16,123
ඔබ ජපන් ජාතිකයන්
පිරිසිදු කිරීම ගැන පිස්සු.

400
00:20:16,125 --> 00:20:17,035
කිසිවක් ඉතිරි වී නැත.

401
00:20:17,042 --> 00:20:18,248
අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ?

402
00:20:18,250 --> 00:20:21,447
අපරාධ ස්ථානයේ ඡායාරූප බැලීම
අපිට තවත් ආශ්වාදයක් ලබාදේවි නේද?

403
00:20:38,583 --> 00:20:40,164
මා නොදුටු වෙනත් තොරතුරු තිබේද?

404
00:20:40,167 --> 00:20:41,953
මට ඔයා එක්ක දිගටම ඉන්න ඕන.

405
00:20:42,500 --> 00:20:44,582
තවත් තරගයකට වෙලාවද?

406
00:20:44,583 --> 00:20:46,949
ඔබ සොයාගත් දේ මට කියන්න.

407
00:20:46,958 --> 00:20:48,118
ලේ වැගිරීම

408
00:20:48,125 --> 00:20:50,081
වෙන් වූ උදර ධමනි පෙන්නුම් කරයි.

409
00:20:50,083 --> 00:20:52,244
ලේ ගැලීමේ ප්‍රමාණය ඉක්මවා යයි
මගේ දෘශ්‍ය පරීක්‍ෂණයට අනුව 300cc.

410
00:20:52,250 --> 00:20:53,114
ළඟම ඇති රෝහල

411
00:20:53,125 --> 00:20:54,786
විනාඩි 25 ක දුරකින්.

412
00:20:54,792 --> 00:20:56,592
එබැවින් රක්තපාතයෙන් මරණය
කම්පනය පිළිගත හැකි ය.

413
00:20:58,125 --> 00:20:59,410
සම්පූර්ණයෙන්ම අගුලු දැමූ කාමරයක්.

414
00:20:59,417 --> 00:21:02,297
a හි හැකියාව බැහැර කරයි
තුන්වන පුද්ගලයා කාමරයට ඇතුළු වීම සහ පිටවීම.

415
00:21:03,917 --> 00:21:05,532
දැන් අපි සාකච්ඡා කරමු

416
00:21:05,542 --> 00:21:07,102
මට නොපෙනෙන මේ තේ කෝප්ප දෙක.

417
00:21:10,500 --> 00:21:13,162
ඒ දෙකේම අඩංගු වන්නේ a
ghb විශාල ප්‍රමාණයක්.

418
00:21:16,375 --> 00:21:17,956
එකම සැකකරු

419
00:21:17,958 --> 00:21:20,324
හි වේටර්වරිය වේ
රාත්‍රිය, යොෂිමොටෝ යුකි.

420
00:21:20,333 --> 00:21:23,621
පසුදා උදෑසන ඇය මියගොස් සිටියදී සොයා ගන්නා ලදී
ඇගේ මහල් නිවාසයේ ගෙල වැලලාගෙන.

421
00:21:24,208 --> 00:21:25,243
නිහඬ කළා.

422
00:21:25,250 --> 00:21:26,581
su chaiwit ගේ ශරීරය කොහොමද?

423
00:21:26,583 --> 00:21:28,619
ghb හි ශේෂයක් හමු විය.

424
00:21:28,625 --> 00:21:29,990
වටනබේ මසරු කොහොමද?

425
00:21:30,000 --> 00:21:33,413
මෙම ඖෂධය තුළ රැඳී නොසිටිනු ඇත
මිනිස් සිරුර පැය 6 කට වඩා වැඩි කාලයක්.

426
00:21:33,417 --> 00:21:35,703
ඒ වන විටත් ප්‍රමාද වැඩිය
ඔවුන් ඔහුව පරීක්ෂා කිරීමට සලකා බැලූ විට.

427
00:21:35,708 --> 00:21:36,447
ඉතින්

428
00:21:36,458 --> 00:21:37,413
ඔහු බොරු කියන්න ඇති.

429
00:21:37,417 --> 00:21:39,123
එයා කවදාවත් තේ එක බොන්න නැතුව ඇති.

430
00:21:39,125 --> 00:21:41,286
මිය ගිය අය කියනවා අ
ජීවත්ව සිටින අයට වඩා අවංක කතාවකි.

431
00:21:41,292 --> 00:21:43,032
ඔක්හැම්ගේ රේසරය පිළිබඳ න්‍යායට අනුව,

432
00:21:43,042 --> 00:21:44,407
සරල තර්කනය

433
00:21:44,417 --> 00:21:45,953
අනවශ්ය ලෙස සංකීර්ණ නොවිය යුතුය.

434
00:21:45,958 --> 00:21:47,789
ඔබ මළවුන් විශ්වාස කිරීමට අවශ්යයි

435
00:21:47,792 --> 00:21:48,656
නැත්නම් ජීවතුන් අතරද?

436
00:21:48,667 --> 00:21:50,077
ඇත්ත වශයෙන්ම මළවුන්

437
00:21:50,083 --> 00:21:51,619
ඔහු සියදිවි නසා ගත්තොත් මිස.

438
00:21:51,625 --> 00:21:53,115
එක සැකයක් විතරයි තියෙන්නේ.

439
00:21:53,125 --> 00:21:54,125
කුමක් ද?

440
00:21:55,500 --> 00:21:56,535
ඔහුට යටින් කැඩුණු වීදුරුවක් තිබේ

441
00:21:56,542 --> 00:21:58,032
su chaiwit වැටුන තැන,

442
00:21:58,042 --> 00:22:00,533
එයින් පෙන්නුම් කරන්නේ ඔහු මිය ගොස් ඇති බවයි
වීදුරු තිරය කැඩී ගිය පසු.

443
00:22:00,542 --> 00:22:02,954
නමුත් තිබුණේ නැහැ
වටනබේ මසරුට යටින් කැඩුණු වීදුරු,

444
00:22:02,958 --> 00:22:03,958
ඒ කියන්නේ

445
00:22:06,708 --> 00:22:08,539
ඔහු තිරය පහළට තල්ලු කළේ නැද්ද?

446
00:22:08,542 --> 00:22:09,406
එහෙම වුණේ කොහොමද?

447
00:22:09,417 --> 00:22:11,078
ඇත්තටම තුන්වන පුද්ගලයෙක් සිටියාද?

448
00:22:11,083 --> 00:22:13,449
එය වඩාත්ම වනු ඇත
සාධාරණ පැහැදිලි කිරීම.

449
00:22:13,458 --> 00:22:14,538
නමුත් මෙම විශේෂිත අවකාශයේ,

450
00:22:14,542 --> 00:22:16,407
තුනෙන් එකක් සිටීම
පුද්ගලයා කළ නොහැකි ය.

451
00:22:16,833 --> 00:22:18,619
අපි ලෝකෝත්තර කතා කරනවාද?

452
00:22:18,625 --> 00:22:19,785
ඉතින්

453
00:22:19,792 --> 00:22:21,783
ඒ නිසා ඔබ වටනබේ මසාරු විශ්වාස කරනවාද?

454
00:22:22,417 --> 00:22:25,124
සහ මිනීමැරීමට ඔහුගේ චේතනාව.

455
00:22:25,125 --> 00:22:28,663
සංවර්ධන අයිතිවාසිකම්
මක්නිසාද යත් එම ප්රදේශය දැනටමත් ඔහුගේ සාක්කුවේ තිබූ බැවිනි.

456
00:22:28,667 --> 00:22:30,999
ඔහු ඝාතනය කිරීමට හේතුව කුමක් විය හැකිද?

457
00:22:31,000 --> 00:22:31,705
ඔබේ මොළය ඇඹරීම නවත්වන්න.

458
00:22:31,708 --> 00:22:33,809
මැරයන්ට බැරි දේ
එය දෙවිවරුන්ට භාර දිය යුතුය.

459
00:22:33,833 --> 00:22:35,323
ඩව්සින් සැරයටිය දෙයි
ලෞකික කටයුතු පැහැදිලිකම.

460
00:22:35,333 --> 00:22:37,073
දෙවියන් විනිශ්චයකරු වනු ඇත
එය මා සමඟ ඒකාබද්ධ වූ විට.

461
00:22:37,083 --> 00:22:38,083
යන්න!

462
00:22:46,167 --> 00:22:46,906
මට එය තේරුණා!

463
00:22:46,917 --> 00:22:48,999
ඝාතකයා මේසය යට සැඟවී සිට ඇත.

464
00:22:49,292 --> 00:22:50,873
මිනිසෙකු එහි සැඟවිය හැක්කේ කෙසේද?

465
00:22:50,875 --> 00:22:52,411
ඔවුන් අන්ධ නොවීය.

466
00:22:54,167 --> 00:22:55,577
අමතක කරන්න එපා

467
00:22:55,583 --> 00:22:59,155
ඔවුන්ට ඉතා තිබේ
ජපානයේ විශේෂ වෘත්තියක් ලෙස හැඳින්වේ

468
00:22:59,167 --> 00:23:00,577
නින්ජා

469
00:23:07,875 --> 00:23:09,831
මිනීමරුවා නින්ජා කෙනෙකු විය යුතුය.

470
00:23:09,833 --> 00:23:11,494
ඔහු වස ලිස්සා ගියේය
පසුව මේසය යට සැඟවී ඇත.

471
00:23:11,500 --> 00:23:12,580
ඒ දෙන්නා නැති උනාට පස්සේ..

472
00:23:12,583 --> 00:23:14,198
ඔහු වීදුරු තිරය කඩා දැමීය

473
00:23:14,208 --> 00:23:15,698
සහ su chaiwit ට පිහියෙන් ඇන.

474
00:23:15,708 --> 00:23:17,244
ඉන්පසු ඔහු එය වටනබේ මසරු මත සිටුවා.

475
00:23:17,250 --> 00:23:18,535
හැමෝම කාමරයට ඇතුළු වීමට පෙර,

476
00:23:18,542 --> 00:23:20,248
ඔහු සැඟවී සිටියේය.

477
00:23:21,958 --> 00:23:23,164
මගේ නිගමනය දෝෂ රහිතයි,

478
00:23:23,167 --> 00:23:25,658
ඔබ මාව දක්ෂයෙක් ලෙස හැඳින්විය යුතුයි!

479
00:23:25,667 --> 00:23:27,908
සමහර විට ඩව්සින් සැරයටිය
මේසයට ඇඟිල්ල දිගු කළේ නැත,

480
00:23:27,917 --> 00:23:28,917
නමුත් මෙය.

481
00:23:30,792 --> 00:23:33,329
ඡායාරූපයෙහි එක් විස්තරයක්
තරමක් කුතුහලයෙන් මෙන් මට වැදුණි.

482
00:23:33,333 --> 00:23:34,664
මේ පිත්තල ආභරණය වැටුණේ ඒ අසලම ය

483
00:23:34,667 --> 00:23:35,998
watanabe Masaru ගේ අත.

484
00:23:36,000 --> 00:23:37,115
ඔහු ක්ලාන්ත වීමට පෙර,

485
00:23:37,125 --> 00:23:38,581
ඔහු එය ස්පර්ශ කරන්න ඇති.

486
00:23:39,167 --> 00:23:40,202
වටනබේ මසරු.

487
00:23:42,333 --> 00:23:45,166
ලෝහමය සීරීම් ඇත
පිත්තල කැබැල්ලේ ඔක්සයිඩ් ස්ථරය මත.

488
00:23:45,167 --> 00:23:46,828
හැසිරවීම සහ සීරීම්

489
00:23:47,333 --> 00:23:48,618
එක් හැකියාවක් පමණක් පෙන්වා දෙන්න.

490
00:23:54,875 --> 00:23:56,615
එය පහර දෙන ආයුධයකි.

491
00:23:57,208 --> 00:23:58,448
මම මගේ නිගමනය නිවැරදි නම්,

492
00:23:58,458 --> 00:24:01,200
පහර තුවාලයක් තිබිය යුතුය
su chaiwit ගේ හිසෙහි වම් පැත්තේ.

493
00:24:02,000 --> 00:24:03,000
ඒ කියන්නේ

494
00:24:04,125 --> 00:24:05,410
watanabe Masaru බොරු කිව්වා.

495
00:24:05,417 --> 00:24:06,782
ඔහු ඔහුව මරා දැමීමට උත්සාහ කළේය.

496
00:24:07,333 --> 00:24:08,994
අපි මේ සාක්ෂිය පොලිසියට දුන්නොත්,

497
00:24:09,000 --> 00:24:10,365
ඔහු වරදකරු වනු ඇත.

498
00:24:10,958 --> 00:24:12,198
ඒකට ගොඩක් මහන්සි වුණා

499
00:24:12,208 --> 00:24:13,698
ඔහුගේ වෛද්‍ය අවසරය ලබා ගැනීමට,

500
00:24:13,708 --> 00:24:16,950
මෙම නව සාක්ෂි
ඔහුව අත්අඩංගුවට ගෙන ආපසු යවයි.

501
00:24:19,500 --> 00:24:20,205
මට ඒක දෙන්න!

502
00:24:20,208 --> 00:24:20,993
ඔබ අමතක කිරීමට එඩිතර නොවන්න

503
00:24:21,000 --> 00:24:21,830
අපේ ලොක්කා කවුද?

504
00:24:21,833 --> 00:24:23,414
ඇත්ත මගේ ලොක්කා!

505
00:24:23,417 --> 00:24:24,497
සත්යය, සත්යය!

506
00:24:24,500 --> 00:24:26,115
යෙන් බිලියනයක් මචන්!

507
00:24:26,125 --> 00:24:27,114
ඔබ ධනවත්ම මිනිසා නොවේ,

508
00:24:27,125 --> 00:24:28,205
බිලියනයක් එහෙම වෙන්නේ නැහැ.

509
00:24:28,208 --> 00:24:29,038
එයා අපිට කොච්චර සල්ලි දුන්නත් වැඩක් නෑ.

510
00:24:29,042 --> 00:24:30,031
මිනීමරුවෙක් මිනීමරුවෙකු ලෙස පවතී.

511
00:24:30,042 --> 00:24:31,248
A, a, a...

512
00:24:33,167 --> 00:24:34,623
පුදුමාකාර පියයුරු.

513
00:24:40,417 --> 00:24:44,456
"ඔබව අපේ කුඩා නගරයෙන් පිටත් කර යවන්න"

514
00:24:44,458 --> 00:24:47,655
"ඒක දේවල් ටිකක් තියෙනවා
මට ඔයාව මතක් කරන්න ඕන."

515
00:24:50,000 --> 00:24:50,614
ඔයා මට ගැහුවද?

516
00:24:50,625 --> 00:24:51,865
ඔබේ සානුකම්පිත ස්නායු උද්දීපනය වේ

517
00:24:51,875 --> 00:24:53,831
එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස හදිසි කඩිමුඩියේ
ඇඩ්රිනලින් සහ කැටෙකොලමයින්.

518
00:24:53,833 --> 00:24:55,494
කේශනාලිකා ඇති කරයි
සමහර අවයව වේගයෙන් වර්ධනය වීමට.

519
00:24:55,500 --> 00:24:56,820
ශීඝ්‍රයෙන් වැඩෙන්න... ඇතැම් අවයව...

520
00:24:57,458 --> 00:24:58,163
ඔබේ සම!

521
00:24:58,167 --> 00:24:59,327
ඔබ රතු වෙනවා!

522
00:24:59,333 --> 00:25:00,698
යාලුවනේ ඔබට දැන් සංගීතය ඇසුණාද?

523
00:25:00,708 --> 00:25:02,244
ඒක පරණ සින්දුවක්.

524
00:25:02,250 --> 00:25:03,365
මන්දබුද්ධිකයා!

525
00:25:06,292 --> 00:25:08,032
මේ කොබයාෂි ඇනා,

526
00:25:08,042 --> 00:25:10,374
සු මහතාගේ ජ්‍යෙෂ්ඨ සහකාර

527
00:25:11,250 --> 00:25:12,535
ඔබ දැනටමත් චීන භාෂාව කතා කරයි,

528
00:25:12,542 --> 00:25:13,782
ඔබට මෙය අවශ්‍ය නැත.

529
00:25:14,500 --> 00:25:15,489
කොබයාෂි මෙනවිය,

530
00:25:15,500 --> 00:25:17,365
කරුණාකර මෙය පැළඳ ගන්න, එය ඉතා පහසුයි.

531
00:25:18,417 --> 00:25:20,248
දැන් අපේ සන්නිවේදනයට සීමා මායිම් නැහැ.

532
00:25:20,250 --> 00:25:21,831
- මම...
- මම දන්නවා ඔයා කවුද කියලා.

533
00:25:21,833 --> 00:25:22,572
ඇත්තටම?

534
00:25:22,583 --> 00:25:24,699
මම ඒ තරම් ප්‍රසිද්ධද? ජපානයේ පවා?

535
00:25:28,500 --> 00:25:29,831
අද,

536
00:25:29,833 --> 00:25:32,199
මම හාමුදුරුවරු ආත්මය වෙනුවෙන් ප්‍රාර්ථනා කරනවා

537
00:25:32,208 --> 00:25:34,699
මගේ ස්වාමියා su chaiwit ගේ.

538
00:25:34,708 --> 00:25:39,953
වසර ගණනාවක් පුරා මම ඔහුව සැලකුවේ මගේ පියා ලෙසයි.

539
00:25:42,292 --> 00:25:44,704
මගේ ශෝකය, මිස් කොබයාෂි.

540
00:25:44,708 --> 00:25:45,447
ඒත් ඔයාට අඬන්න ඕන නම්,

541
00:25:45,458 --> 00:25:46,914
මගේ උරහිස් මත අඬන්න.

542
00:25:46,917 --> 00:25:48,703
ඔවුන් දැන් ඔබේ ය.

543
00:25:52,875 --> 00:25:55,332
මට අපේ තාත්තා වෙනුවෙන් යමක් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

544
00:25:58,042 --> 00:25:58,747
වැරදිකාරයා අගුලු දැමීමට අපට උදව් කිරීමට

545
00:25:58,750 --> 00:26:00,240
හැකි ඉක්මනින්,

546
00:26:00,250 --> 00:26:01,285
මම ඒ ගැන ඇහුවට කමක් නැද්ද?

547
00:26:01,292 --> 00:26:02,828
එදා රෑ මොකද වුණේ?

548
00:26:02,833 --> 00:26:05,495
එය පවා අවශ්යද?

549
00:26:07,500 --> 00:26:09,206
වටනබේ මසරු තමයි ඒක කළේ!

550
00:26:09,208 --> 00:26:10,493
ඔබ ඉතා විශ්වාසයි.

551
00:26:10,500 --> 00:26:13,913
වෙන කවුරුත් හිටියේ නෑ
එදා රෑ කාමරේ.

552
00:26:13,917 --> 00:26:17,910
මම තමයි මුලින්ම ඇතුලට දුවගෙන ආවේ
මට ශබ්දය ඇසුණු පසු.

553
00:26:18,500 --> 00:26:19,500
ජනාධිපති!

554
00:26:25,125 --> 00:26:26,205
කට වහපන්!

555
00:26:26,208 --> 00:26:27,664
මුලින්ම ඔහුව බේරගන්න!

556
00:26:28,000 --> 00:26:29,000
su chaiwit මහතා.

557
00:26:29,708 --> 00:26:30,697
su chaiwit මහතා.

558
00:26:30,708 --> 00:26:31,948
ඔහුව රෝහලට ගෙන යන්න,

559
00:26:31,958 --> 00:26:32,958
දැන්!

560
00:26:37,333 --> 00:26:40,746
ඒ වගේම ජනාධිපතිතුමා මැරෙන්න කලින් මට කිව්වා.

561
00:26:40,750 --> 00:26:42,456
වටනබේ මසරු තමයි ඔහුට පිහියෙන් ඇන්නේ.

562
00:26:43,292 --> 00:26:44,452
ඔහොම ඉන්න,

563
00:26:44,875 --> 00:26:46,240
su chaiwit මහතා.

564
00:26:46,458 --> 00:26:49,074
Masaru watanabe

565
00:26:49,708 --> 00:26:51,289
මගෙන් පළිගන්න.

566
00:26:51,292 --> 00:26:54,831
su chaiwit මහතා

567
00:26:58,708 --> 00:26:59,618
ටැං මහතා,

568
00:26:59,625 --> 00:27:02,116
ඔබ චයිනාටවුන් හි අංක 1 රහස් පරීක්ෂකයා ය.

569
00:27:02,125 --> 00:27:04,582
මේ මගුලට උදව් කරන්නද යන්නේ
මේ අපරාධයෙන් නිදහස් වෙන්නද?

570
00:27:04,583 --> 00:27:05,572
ඔයා දන්නවද

571
00:27:05,583 --> 00:27:07,744
එදා රෑ එයා මට මොනවද කළේ?

572
00:27:08,833 --> 00:27:11,666
ඔහු කළේ පිළිකුල් සහගත ක්‍රියාවකි
මිනිහෙක් මැරීම හැර?

573
00:27:11,917 --> 00:27:13,123
එදා රෑ...

574
00:27:14,708 --> 00:27:16,539
හරිම ලස්සන ලේකම්වරියක්.

575
00:27:16,958 --> 00:27:20,200
සු මහතා ඔබට කොපමණ මුදලක් ගෙවනවාද?

576
00:27:20,208 --> 00:27:23,450
එන්න මට වැඩ කරන්න, මම පඩිය දෙගුණ කරන්නම්.

577
00:27:27,625 --> 00:27:28,785
කොබයාෂි,

578
00:27:29,625 --> 00:27:33,413
වටනබේ මහත්තයා වගේ
ඇත්තටම ඔයාට කැමතියි.

579
00:27:36,583 --> 00:27:38,995
දැනට අපිව දාලා යන්න.

580
00:27:48,167 --> 00:27:49,373
අවජාතකයා.

581
00:27:49,375 --> 00:27:50,956
ඔහු තිරිසනෙකුට වඩා නරකයි!

582
00:27:50,958 --> 00:27:53,449
ඒත් ඔයා එයාට උදව් කරනවා.

583
00:27:53,458 --> 00:27:56,450
සල්ලි ඇරෙන්න වෙන දෙයක් පේන්නෙ නෑ නේද?

584
00:27:56,458 --> 00:27:58,164
කව්ද කිව්වෙ මම සල්ලි වලට කරනව කියල.

585
00:27:59,750 --> 00:28:01,832
මම ඔහුගේ පගාව පිළිගන්නා ලෙස පෙනී සිටියෙමි.

586
00:28:01,833 --> 00:28:03,073
එවිට මට සතුරාට රිංගා ගැනීමට හැකි විය.

587
00:28:03,083 --> 00:28:04,038
සහ

588
00:28:04,042 --> 00:28:05,077
සියලු අවමානයෙන් පසු, මම පසු කළෙමි,

589
00:28:05,083 --> 00:28:06,448
මම දැන් හොයාගත්තා

590
00:28:06,458 --> 00:28:08,744
පොලිසිය විසින් නොසලකා හරින ලද සාක්ෂි.

591
00:28:11,667 --> 00:28:12,998
මේ කුමක් ද?

592
00:28:13,000 --> 00:28:14,285
අපි ඒක පරීක්‍ෂා කළා

593
00:28:14,292 --> 00:28:15,532
watanabe Masaru

594
00:28:15,542 --> 00:28:17,783
මේකෙන් su chaiwit ට ගහන්න ඇති.

595
00:28:17,792 --> 00:28:20,454
තුවාලය හොයාගන්න පුළුවන් නම්
su chaiwit ගේ හිස මත,

596
00:28:20,458 --> 00:28:22,790
ඊට පස්සේ වටනබේගේ චේතනාව මරන්න
තහවුරු වනු ඇත.

597
00:28:25,792 --> 00:28:26,907
ජැක් ජා!

598
00:28:26,917 --> 00:28:28,955
ඔයාට ස්තූතියි.

599
00:28:29,333 --> 00:28:31,119
ඔයාට ස්තූතියි.

600
00:28:31,750 --> 00:28:35,993
එවැනි වැදගත් සාක්ෂි
පොලිසිය විසින් හැසිරවිය යුතුය.

601
00:28:39,125 --> 00:28:40,456
ටනාකා නාඕකි,

602
00:28:40,458 --> 00:28:43,495
බාලයා
ජපානයේ ඉතිහාසයේ ජ්යෙෂ්ඨ අධිකාරී.

603
00:28:43,500 --> 00:28:45,536
ඔහු 100% ක් පවත්වා ගෙන ඇත
නඩුව පැහැදිලි කිරීමේ අනුපාතය.

604
00:28:45,542 --> 00:28:47,783
මිනිස්සු ඔහුව හඳුන්වන්නේ පොලිස් ප්‍රඩජි කියලයි.

605
00:28:53,250 --> 00:28:54,740
සමාවෙන්න.

606
00:28:58,208 --> 00:29:01,530
ලබා ගැනීම ගැන ඔබට ස්තුතියි
මට මේ අලුත් සාක්ෂිය.

607
00:29:01,542 --> 00:29:03,999
මේ පාර වටනබේ ගැලවෙන්නෙ නෑ.

608
00:29:08,750 --> 00:29:10,832
තායි රහස් පරීක්ෂක.

609
00:29:14,500 --> 00:29:16,456
ජපන් රහස් පරීක්ෂක.

610
00:29:17,750 --> 00:29:19,957
චීන රහස් පරීක්ෂක.

611
00:29:26,542 --> 00:29:28,248
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.

612
00:29:31,583 --> 00:29:34,871
නමුත් ක්‍රිමාස්ටර් ළමයින් සඳහා පමණි

613
00:29:34,875 --> 00:29:39,539
රහස් පරීක්ෂක නවකතා සහ චිත්‍රපට වලට කැමති අය.

614
00:29:40,083 --> 00:29:42,119
මම තමයි මෙතන නීතිය.

615
00:29:42,958 --> 00:29:44,368
ඒ වගේම මට මතක් කරන්න දෙන්න,

616
00:29:44,750 --> 00:29:45,535
කවදාවත් පෙන්නන්න එපා

617
00:29:45,542 --> 00:29:47,123
ඔබ නොසිටිය යුතු තැන,

618
00:29:47,125 --> 00:29:48,615
නැත්නම් මම ඔබව අත්අඩංගුවට ගන්නවා.

619
00:29:49,292 --> 00:29:50,292
එය පැහැදිලිද?

620
00:29:51,458 --> 00:29:52,458
අපි යමු.

621
00:29:57,333 --> 00:29:59,073
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම අසාර්ථක වීමට ආසන්නයි,

622
00:29:59,083 --> 00:30:00,698
නමුත් ඔබ තවමත් ජපන් ජාතිකයින් වෙනුවෙන් පෙනී සිටිනවාද?

623
00:30:00,708 --> 00:30:01,868
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

624
00:30:01,875 --> 00:30:04,332
වටනබේ ඔබට පහසු නොවනු ඇත

625
00:30:04,333 --> 00:30:07,245
ඔහු අලුත් සාක්ෂි දන්නේ නම්
පොලිසියට බාර දුන්නා.

626
00:30:07,250 --> 00:30:09,787
නමුත් ඔබ අප සමඟ වැඩ කරන්නේ නම්,

627
00:30:09,792 --> 00:30:12,625
මම සහතික වෙන්නම්
ඔබට පණපිටින් චීනයට යා හැකිය.

628
00:30:16,000 --> 00:30:17,706
ඔබ අපව පාවා දීමටද යන්නේ?

629
00:30:17,708 --> 00:30:19,289
අපි පරදිනවා වගේ නෙවෙයි.

630
00:30:19,292 --> 00:30:21,408
එබැවින් එක් පැත්තක් තෝරන්න!

631
00:30:22,208 --> 00:30:25,405
ඔබේ ගුවන් ගමන් මිලදී ගත්තේ මමයි.

632
00:30:32,250 --> 00:30:33,956
මට දෙකම තෝරා ගත හැකිද?

633
00:30:35,167 --> 00:30:36,077
අවශ්ය නැහැ!

634
00:30:36,083 --> 00:30:37,823
අපි පැරදුණොත් එහෙමයි.

635
00:30:38,042 --> 00:30:40,033
හොඳයි! මම බලන්නම්...

636
00:30:40,042 --> 00:30:43,000
වටනබේ ඔයාව මරන හැටි.

637
00:30:55,583 --> 00:30:59,531
"මගේ හදවත මතක තබා ගන්න,
මගේ ආදරය ඔබට මතක තබා ගන්න."

638
00:30:59,542 --> 00:31:03,364
"මතක තියාගන්න මම ඉන්නම්
සෑම දිනකම ඔබ එනතුරු බලා සිටී."

639
00:31:03,375 --> 00:31:04,455
පරණ සිංදුව ආයෙත් දානවා?

640
00:31:04,458 --> 00:31:06,540
ඉතින් ඔයාටත් ඒක ඇහුනා?

641
00:31:06,542 --> 00:31:07,782
මන්දබුද්ධිකයා.

642
00:31:09,417 --> 00:31:10,532
අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

643
00:31:10,542 --> 00:31:11,907
වටනබේ අපිව පෙරලෙයිද?

644
00:31:12,167 --> 00:31:13,373
මම දන්න විදියට,

645
00:31:13,375 --> 00:31:14,080
ඔහු එසේ කරනු ඇත.

646
00:31:14,083 --> 00:31:15,368
ඔබට විකල්ප දෙකක් තිබේ:

647
00:31:15,375 --> 00:31:16,615
එක්කෝ දැන් පාරට බහිනවා

648
00:31:16,625 --> 00:31:17,740
නැත්නම් ඉක්මනින් නඩුව විසඳන්න.

649
00:31:17,958 --> 00:31:19,448
ජීවත්ව සිටින අය අපට නොකියන දේ,

650
00:31:19,458 --> 00:31:20,618
මළවුන්ගෙන් විමසමු.

651
00:31:26,667 --> 00:31:27,656
මෙවර,

652
00:31:27,667 --> 00:31:29,203
කරුණාකර මාව ඇතුළට දාන්න එපා
නැවතත් හෙද ඇඳුම.

653
00:31:29,208 --> 00:31:31,164
ගැහැනියක් වගේ ඇඳගෙන
ඇත්තටම මගේ හෝමෝන අවුල්.

654
00:31:31,167 --> 00:31:32,367
ඔයා මේ පාර මිනිය සෙල්ලම් කරන්න.

655
00:31:32,625 --> 00:31:34,331
ඇයි ඔබ මළකඳ සෙල්ලම් නොකරන්නේ?

656
00:31:34,667 --> 00:31:36,187
මරණ පරීක්ෂණයක් පවත්වන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද?

657
00:31:57,167 --> 00:31:59,829
රේකෝ, ඔයා මාව බය කළා.

658
00:31:59,833 --> 00:32:03,075
මෙතරම් භයංකාර ලෙස ඔබ මෙහි වැඩ කරන්නේ කෙසේද?

659
00:32:03,083 --> 00:32:06,371
චිත්‍රපට සියල්ල ප්‍රබන්ධ,
zombies කොහෙත්ම නැහැ.

660
00:32:06,375 --> 00:32:11,369
ඒවායින් සමහරක්
අද රාත්‍රියේ ඔබව බැලීමට පැමිණිය හැකිය.

661
00:32:11,375 --> 00:32:12,740
නියමයි.

662
00:32:13,167 --> 00:32:14,577
ජීවිතය දැන් හරිම කම්මැලියි.

663
00:32:14,583 --> 00:32:15,743
අපි මෙතන ඉන්නවා.

664
00:32:19,833 --> 00:32:21,118
ඔබ?

665
00:32:21,583 --> 00:32:23,494
භාරදීම.

666
00:32:29,000 --> 00:32:30,115
හරිම කැතයි.

667
00:32:30,125 --> 00:32:31,885
ඔබ කවදා හෝ දැක තිබේද?
ආකර්ෂණීය මළ සිරුර?

668
00:32:33,583 --> 00:32:36,416
විදුලි සෝපානය මෑතකදී අමුතු ලෙස ක්‍රියා කළේය,

669
00:32:36,417 --> 00:32:38,123
පරිස්සම් වෙන්න.

670
00:32:38,125 --> 00:32:39,331
හරි හරී.

671
00:32:49,667 --> 00:32:50,907
මම හුස්ම හිරවීමෙන් පාහේ මිය ගියා.

672
00:33:07,208 --> 00:33:09,745
අලුත් මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව එළියට?

673
00:33:13,333 --> 00:33:15,164
මෙන්න, නිලධාරි ටනාකා.

674
00:33:16,833 --> 00:33:18,039
හරියටම මම පුරෝකථනය කළ පරිදි.

675
00:33:18,500 --> 00:33:22,163
මත තුවාලයක් ඇත
su chaiwit ගේ හිස පිටුපස වම් පැත්ත.

676
00:33:22,500 --> 00:33:25,082
දැන් අපිට ඉල්ලන්න පුළුවන්
නැවතත් අත්අඩංගුවට ගැනීමේ වරෙන්තුව.

677
00:33:25,083 --> 00:33:26,163
ඔව් සර්.

678
00:33:29,792 --> 00:33:30,998
අසාමාන්‍ය දෙයක්ද?

679
00:33:31,333 --> 00:33:32,448
නෑ සර්.

680
00:33:32,917 --> 00:33:35,158
මට මෘත ශරීරාගාරය පෙන්වන්න.

681
00:33:35,167 --> 00:33:36,167
ඔව් සර්.

682
00:33:36,500 --> 00:33:37,615
කරුණාකර මේ ආකාරයෙන්.

683
00:33:43,583 --> 00:33:44,789
මම දැන් කුමක් කරන්නද?

684
00:33:46,708 --> 00:33:47,914
මාව මරන්නද හදන්නේ?

685
00:33:48,417 --> 00:33:49,827
නමුත් මම ඔබේ මාමා, ලේ වලින්!

686
00:33:49,833 --> 00:33:50,948
ඔයා මාව මරන්නද හදන්නේ?

687
00:33:53,083 --> 00:33:54,573
මම ඔබේ ජීව විද්‍යාත්මක මාමා!

688
00:34:30,500 --> 00:34:32,206
අපි su chaiwit ගේ සිරුර සොයා ගනිමු.

689
00:34:32,208 --> 00:34:33,573
මට තනිවම පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි.

690
00:34:33,583 --> 00:34:34,583
තේරුම් ගත්තා ද!

691
00:34:39,042 --> 00:34:40,327
අපි වෙන තැනක් බලමු.

692
00:35:08,417 --> 00:35:09,417
තේරුම් ගත්තා ද!

693
00:35:18,042 --> 00:35:19,373
ජනාධිපති සැහැල්ලු ඇයි?

694
00:35:19,375 --> 00:35:21,491
ඇත්ත වශයෙන්ම, මළ සිරුර සැහැල්ලු වේ.

695
00:35:21,500 --> 00:35:22,535
මෝඩයා!

696
00:35:33,292 --> 00:35:35,829
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

697
00:35:38,792 --> 00:35:40,328
එය කුමක් ද!

698
00:35:53,625 --> 00:35:55,365
සිරුර සොයාගෙන එය පුළුස්සා දමන්න,

699
00:35:55,375 --> 00:35:57,787
ඒ නිසා කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ
අග්නිදිග කුටිය සඳහා.

700
00:35:57,792 --> 00:36:00,831
ජනාධිපති තුමනි අපි ගැන ගොඩක් සතුටු වෙයි.

701
00:36:00,833 --> 00:36:02,539
අපි මෘත ශරීරාගාරයට යන විට නිර්භීත වන්න,

702
00:36:02,542 --> 00:36:04,328
බය වෙන්න දෙයක් නෑ.

703
00:36:04,333 --> 00:36:05,333
රොජර්.

704
00:36:22,083 --> 00:36:23,083
කරුණාකර.

705
00:36:23,458 --> 00:36:24,458
ඔබට පසුව.

706
00:36:25,625 --> 00:36:26,455
ඔයා මුලින්ම යන්න.

707
00:36:26,458 --> 00:36:27,538
නෑ ඔයා මුලින්ම යන්න.

708
00:36:27,958 --> 00:36:31,530
කරුණාකර.

709
00:36:44,792 --> 00:36:45,827
මේක නෙවෙයි.

710
00:36:47,542 --> 00:36:48,542
මේ තියෙන්නේ.

711
00:36:51,792 --> 00:36:52,497
මේක.

712
00:36:52,500 --> 00:36:53,500
නියමයි.

713
00:36:57,583 --> 00:37:00,165
su chaiwit මෙතරම් සැහැල්ලු ඇයි?

714
00:37:00,167 --> 00:37:03,614
මළ සිරුරු සෑම විටම සැහැල්ලු ය. ඩම්බ්ඈස්.

715
00:37:40,250 --> 00:37:41,330
කරුණාකර.

716
00:37:42,583 --> 00:37:43,583
කරුණාකර.

717
00:37:46,375 --> 00:37:48,661
කරුණාකර.

718
00:37:48,958 --> 00:37:49,958
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

719
00:38:22,125 --> 00:38:23,080
ටැං රෙන් කොහෙද?

720
00:38:23,083 --> 00:38:23,868
එයාව ගණන් ගන්න එපා,

721
00:38:23,875 --> 00:38:24,955
su chaiwit අපගේ ප්‍රමුඛතාවයයි.

722
00:39:17,125 --> 00:39:18,615
එය ඉහළ යන්නේ ඇයි?

723
00:39:42,208 --> 00:39:44,745
බයගුල්ලන් දෙන්නෙක්.

724
00:39:55,958 --> 00:39:57,619
නැවතත් කුමක් ද?

725
00:40:20,917 --> 00:40:21,917
ප්රවේසම් වන්න.

726
00:40:31,667 --> 00:40:32,747
ඔබ!

727
00:40:33,333 --> 00:40:34,333
ඔබ!

728
00:40:34,625 --> 00:40:35,831
ඔබ!

729
00:40:36,000 --> 00:40:37,240
මේ කොල්ලනේ!

730
00:40:37,250 --> 00:40:38,250
එය කුමක් ද?

731
00:40:40,167 --> 00:40:41,167
ඒවා ලබා ගන්න!

732
00:40:41,500 --> 00:40:43,115
ඉක්මනින්! ඒවා ලබා ගන්න!

733
00:41:16,917 --> 00:41:19,203
වම් පිටුපස පැත්තේ මෘදු ශෝථය
හිස් කබල හිසට පහරක් නිසා ඇති විය.

734
00:41:19,208 --> 00:41:20,664
වැදගත් ප්රතික්රියාව පැහැදිලි නැත

735
00:41:20,667 --> 00:41:22,578
එනම් තුවාලය
ඔහුගේ මරණයට බොහෝ කලකට පෙර නිර්මාණය කරන ලදී.

736
00:41:22,583 --> 00:41:24,448
තුවාලයේ අරය 3.5 සෙ.මී.

737
00:41:24,458 --> 00:41:26,949
ප්රමාණයට ගැලපෙන
පිත්තල ආභරණයෙන්.

738
00:41:30,125 --> 00:41:31,535
මාරාන්තික තුවාලය
කේතු හැඩැති වස්තුවකින් සිදු කරන ලදී.

739
00:41:31,542 --> 00:41:32,372
අසමාන මතුපිට වීදුරුවට ගැලපේ

740
00:41:32,375 --> 00:41:33,990
වටනබේ විසින් ඉතිරි කරන ලද වස්තුව

741
00:41:34,000 --> 00:41:35,206
අපරාධ ස්ථානයේදී.

742
00:41:37,708 --> 00:41:39,073
ඒ බව මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව පෙන්වා දෙයි

743
00:41:39,083 --> 00:41:41,119
වීදුරු කෑලි ඉතිරි
වින්දිතයාගේ ශරීරය ඇතුළත

744
00:41:41,125 --> 00:41:43,867
බිඳුණු තිරයට සමාන වේ.

745
00:41:46,375 --> 00:41:48,115
වටනබේ මිනීමරුවා වගේ.

746
00:41:48,125 --> 00:41:49,080
ඉතිරිව ඇත්තේ එක දෙයයි.

747
00:41:49,083 --> 00:41:51,290
ක්‍රම දෙකක් තියෙනවා
යමෙකුට පිහියෙන් ඇන විට ආයුධය හැසිරවීම:

748
00:41:51,292 --> 00:41:52,623
එය අත්ලෙන් අල්ලාගෙන,
හෝ අතේ හයිපොතනර් මාංශ පේශි.

749
00:41:52,625 --> 00:41:53,614
වටනබේ මසරු මීටර් 1.75,

750
00:41:53,625 --> 00:41:55,081
නමුත් su chaiwit මීටර් 1.8 කි.

751
00:41:55,083 --> 00:41:56,619
ඔහු ඉදිරියෙන් පහර දුන්නේ අත්ලෙන් නම්,

752
00:41:56,625 --> 00:41:58,490
එවිට තුවාලය විය යුතුය
යටි බඩේ වම් පැත්තේ.

753
00:41:58,500 --> 00:42:01,367
නමුත් තුවාලය ඔහුගේ දකුණු පැත්තේ.

754
00:42:01,375 --> 00:42:03,115
ඉතින් එයා අල්ලගෙන ඉන්න ඇති
හයිපොතනර් මාංශ පේශිවලට එරෙහිව තලය

755
00:42:03,125 --> 00:42:04,331
පිටිපස්සෙන් පිහියෙන් අනිනවා.

756
00:42:04,583 --> 00:42:05,413
වටනබේ ආයුධය හසුරුවන ආකාරය

757
00:42:05,417 --> 00:42:07,408
දැන් යතුරයි.

758
00:42:07,667 --> 00:42:09,282
මුලින්ම කාමරයට දිව ගිය කොබයාෂි

759
00:42:09,292 --> 00:42:11,954
එය සාක්ෂි දරන්න ඇති.

760
00:42:12,500 --> 00:42:14,206
ඔබ දැක තිබේද

761
00:42:14,208 --> 00:42:15,664
ඔහුගේ නහරයේ සිදුර?

762
00:42:16,708 --> 00:42:22,749
ඔව්. ඔහුගේ වෛද්‍ය වාර්තාව
නමුත් මෑත කාලීන එන්නත් ගැන සඳහන් නොකරයි.

763
00:42:22,750 --> 00:42:25,332
හොඳයි, එක් පුද්ගලයෙක් පමණයි
මේ සියලු ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දිය හැක්කේ කාටද?

764
00:42:25,333 --> 00:42:26,573
කොබයාෂි ඇනා.

765
00:42:27,042 --> 00:42:28,248
ඊයේ රෑ,

766
00:42:28,250 --> 00:42:31,367
watanabe Masaru, ප්රධානියා
නැගෙනහිර විශාලතම මාෆියාව, කළු මකරා,

767
00:42:31,375 --> 00:42:33,707
නැවතත් අත්අඩංගුවට ගත්තා.

768
00:42:33,958 --> 00:42:36,370
හරි, මට පේනවා.

769
00:42:38,625 --> 00:42:40,286
කළු මකරා සතුව ඇත
ඔයාව දඩයම් කරන්න කියලා නියෝගයක් දුන්නා.

770
00:42:40,292 --> 00:42:42,032
මේක අවුල් වෙනවා.

771
00:42:42,042 --> 00:42:43,407
ඔබ අපව පත් කරන කරදර ගැන ඔබ දන්නවාද?

772
00:42:43,417 --> 00:42:44,827
තව එක වචනයක් කියන්න මම සියදිවි නසාගන්නවා.

773
00:42:44,833 --> 00:42:46,664
ඔබට ඔබේ මාමා සදහටම අහිමි වනු ඇත!

774
00:42:46,667 --> 00:42:48,107
ඔබ විශාල පවුලක කෙනෙක් නොවේද?

775
00:42:48,542 --> 00:42:49,952
අපට ජපානයෙන් ආරක්ෂිතව පිටවීමට අවශ්‍ය නම්,

776
00:42:49,958 --> 00:42:51,448
අපි නඩුව කඩන්න ඕන.

777
00:42:55,667 --> 00:42:57,578
කොබයාෂි මෙනවිය වාසය කරයි
එවැනි ලස්සන මහල් නිවාසයක්.

778
00:42:57,583 --> 00:43:00,165
ඇය ඔබේ නැන්දා වෙනවාට ඔබ කැමතිද?

779
00:43:00,167 --> 00:43:01,657
ඇය ගැනීමට කැමති නම්
චීන පුරවැසිභාවය,

780
00:43:01,667 --> 00:43:03,703
මම ඇයව විවාහ කර ගැනීමට සලකා බැලිය හැකිය.

781
00:43:05,917 --> 00:43:07,498
මිස් කොබයාෂි, මම එනවා.

782
00:43:11,417 --> 00:43:12,657
දොර අගුළු හැර ඇත්තේ ඇයි?

783
00:43:13,000 --> 00:43:14,911
මිස් කොබයාෂි, ඔබ නානවාද?

784
00:43:15,958 --> 00:43:17,038
මම ඇතුලට එනවා.

785
00:43:17,667 --> 00:43:18,667
කොබයාෂි මෙනවිය.

786
00:43:21,333 --> 00:43:22,333
කරදර වෙන්න එපා.

787
00:43:22,417 --> 00:43:23,417
කොබයාෂි

788
00:43:23,458 --> 00:43:24,493
පැහැරගෙන ගොස් ඇත.

789
00:43:24,875 --> 00:43:25,614
කුමක් ද?

790
00:43:25,792 --> 00:43:27,453
ඒක හරි.

791
00:43:30,125 --> 00:43:34,243
ඇය සිහිසුන්ව ගෑස් දමා ඇත
පසුව ඇදගෙන ගියා.

792
00:43:41,875 --> 00:43:43,831
මගේ කොබයාෂිට මොකද වෙන්නේ?

793
00:43:48,583 --> 00:43:49,493
ඔබ නැවතත්?

794
00:43:49,500 --> 00:43:50,455
කඩාකප්පල් කරන්නද හදන්නේ
අපගේ විමර්ශනය

795
00:43:50,458 --> 00:43:51,868
මිස් කොබයාෂි සඟවාගෙනද?

796
00:43:52,625 --> 00:43:54,161
මේ ජපන් වෙන්න ඇති.

797
00:43:54,167 --> 00:43:56,453
ඔහු වටනබේ වෙනුවෙන් කොබයාෂි පැහැර ගත්තේය!

798
00:43:56,458 --> 00:43:58,289
අපි කවදාවත් මේ වගේ පහත් වැඩ කරන්නේ නැහැ.

799
00:43:58,292 --> 00:43:59,372
ඉතින් ඒ ඔබයි.

800
00:43:59,375 --> 00:44:01,036
ඔයාට පිස්සුද?

801
00:44:01,833 --> 00:44:03,118
එය වටනබේ විය යුතුය!

802
00:44:03,125 --> 00:44:04,661
ඔහුට අවශ්‍ය වී ඇත්තේ සාක්ෂිකරු නිහඬ කිරීමටය.

803
00:44:04,667 --> 00:44:06,157
ඒ අනිවාර්යයෙන්ම ඔහු නොවේ,

804
00:44:06,167 --> 00:44:07,247
පොලිසිය ඊයේ රාත්‍රියේ ඔහු අත්අඩංගුවට ගත්තේය.

805
00:44:07,250 --> 00:44:08,956
ජරාව කපන්න. මගේ කොබයාෂි ආපසු දෙන්න!

806
00:44:08,958 --> 00:44:10,118
ඔබේ අපිරිසිදු දෙපා මගෙන් ඉවත් කරන්න,

807
00:44:10,125 --> 00:44:11,205
ඔයා දවස් ගාණකින් නාලා නෑ.

808
00:44:11,208 --> 00:44:12,163
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?

809
00:44:12,167 --> 00:44:14,032
ඔබ ඔබ හඳුන්වන්නේ මෙවැනි පෙනුමක් ඇති මිනිසෙකු ලෙසද?

810
00:44:14,042 --> 00:44:15,623
කඩවසම් වීමේ වරද කුමක්ද?

811
00:44:15,625 --> 00:44:17,832
ඔබ ඔබේ සම ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුය.

812
00:44:17,833 --> 00:44:18,788
සිසී,

813
00:44:18,792 --> 00:44:21,033
ඔබට කවදාවත් තේරෙන්නේ නැහැ
මිනිසෙකු මේ ආකාරයට විය යුතුය.

814
00:44:21,042 --> 00:44:22,452
ඔබ නොවේ! ඔයාට පිස්සු!

815
00:44:22,458 --> 00:44:24,744
කොහොමද ඔය දෙන්නා කයිවාරු ගහන්නේ
මා ඉදිරියේ පිරිමිකම ගැන?

816
00:44:28,333 --> 00:44:29,038
හරි,

817
00:44:29,250 --> 00:44:30,250
සටන් නවත්වන්න!

818
00:44:32,042 --> 00:44:33,623
su chaiwit මත සිදුරු

819
00:44:33,625 --> 00:44:35,866
සහ වටනබේ ආයුධය අල්ලාගෙන සිටි ආකාරය,

820
00:44:36,250 --> 00:44:38,616
සත්‍යයේ යතුර ඇත්තේ කොබයාෂිට පමණි.

821
00:44:38,917 --> 00:44:41,704
සහ මගේ හදවතේ යතුර.

822
00:44:45,375 --> 00:44:46,831
ඇත්ත දැනගැනීමට,

823
00:44:46,833 --> 00:44:48,369
අපි මුලින්ම කොබයාෂි ඇනා සොයා ගත යුතුයි.

824
00:44:48,625 --> 00:44:49,740
දැන්,

825
00:44:49,750 --> 00:44:51,365
අපි එකම ඉලක්කය බෙදා ගනිමු.

826
00:45:03,875 --> 00:45:05,615
එය අපට ශුන්‍ය තොරතුරු ලබා දෙයි.

827
00:45:05,625 --> 00:45:06,625
කාර් තහඩුව.

828
00:45:06,958 --> 00:45:07,958
පොලිසිය අමතන්න.

829
00:45:08,125 --> 00:45:09,490
ටනාකා අපිව අත්අඩංගුවට ගනීවි.

830
00:45:09,625 --> 00:45:11,456
ඔබ දුරකථනය උදුරා ගත්තොත් මම ඔබට පහර දෙමි!

831
00:45:11,458 --> 00:45:13,119
ඒ වගේම මම නිකන් මෝ බොක්සිං පුහුණු වෙන්නේ නැහැ.

832
00:45:13,125 --> 00:45:14,410
එය නවත්වන්න.

833
00:45:14,542 --> 00:45:16,282
මම කාර් හිමිකරු සොයාගත්තා.

834
00:45:16,292 --> 00:45:17,623
පොලිසියට අවශ්‍ය පුද්ගලයෙක්

835
00:45:17,625 --> 00:45:20,164
murata Akira.

836
00:45:20,458 --> 00:45:21,743
දූෂක-මිනීමරුවා.

837
00:45:22,292 --> 00:45:23,372
ඒ සීරියල් දූෂක මිනීමරුවා.

838
00:45:23,375 --> 00:45:24,375
කුමක් ද?

839
00:45:24,417 --> 00:45:25,532
දූෂක-මිනීමරුවාද?

840
00:45:25,917 --> 00:45:27,123
මගේ කොබයාෂි...

841
00:45:27,125 --> 00:45:29,912
- නෑ...
- මම ඔහුගේ ගුහාව සොයාගෙන ඇත.

842
00:45:30,125 --> 00:45:30,989
එය එතරම් සරල විය නොහැක.

843
00:45:31,000 --> 00:45:31,830
අපි මුලින්ම ප්‍රාණ ඇපකරු බේරා ගනිමු.

844
00:45:31,833 --> 00:45:32,833
යන්න!

845
00:46:06,208 --> 00:46:08,039
මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම පෙනේ
විකෘතියෙකුගේ ගුහාව.

846
00:46:08,042 --> 00:46:10,249
කොබයාෂිගේ ආරක්ෂාව අපගේ ප්‍රමුඛතාවයයි.

847
00:46:10,250 --> 00:46:11,615
twaddle එක ඔබම තබා ගන්න.

848
00:46:17,375 --> 00:46:18,535
පරිස්සම් වෙන්න කට්ටිය.

849
00:46:22,750 --> 00:46:25,207
මගේ පිටුපස සැඟවී සිටීම හොඳය, ඔබ.

850
00:47:31,500 --> 00:47:33,331
පහසු, පහසු.

851
00:47:35,875 --> 00:47:37,206
ක්වින්, මට උදව් කරන්න!

852
00:48:11,250 --> 00:48:12,285
පහසුයි!

853
00:48:20,750 --> 00:48:25,699
ලෝකය දුක් විඳින්නේ නැත
හිඟකමෙන් නමුත් අසමානතාවයෙන්.

854
00:48:31,125 --> 00:48:32,125
මට ඒක කරන්න දෙන්න.

855
00:48:38,750 --> 00:48:39,990
ක්වින්, ඔබ මිනිසා මැරුවා.

856
00:48:43,250 --> 00:48:44,581
යුක්තිය සහ සමානාත්මතාවය

857
00:48:44,583 --> 00:48:45,789
පූජා ඉල්ලනවා.

858
00:48:50,708 --> 00:48:51,743
ඔබට එය තේරෙනවාද?

859
00:48:51,750 --> 00:48:53,490
මට ඒක නොතේරෙන නිසා බනිනවා විතරයි.

860
00:48:53,500 --> 00:48:54,580
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

861
00:48:54,583 --> 00:48:56,073
සෙල්ලම පටන් ගත්තා විතරයි.

862
00:48:56,083 --> 00:48:57,038
ක්රීඩා?

863
00:48:57,042 --> 00:48:57,952
මේක දැන් සෙල්ලමක් වෙලාද?

864
00:48:57,958 --> 00:48:59,198
අපි මෙතන ඉන්නේ ගලවා ගැනීමේ මෙහෙයුමක නේද?

865
00:48:59,208 --> 00:49:00,288
කට වහපන්.

866
00:49:11,917 --> 00:49:13,032
හෙට උදේ 10 ට,

867
00:49:13,542 --> 00:49:15,248
ඔබට සුරැකීමට අවශ්‍ය නම්
kobayashi, ඔබ එක් එක් විය යුතුයි

868
00:49:15,250 --> 00:49:17,582
යෙන් මිලියන 100ක් ගේනවා
akihabara හි Cosplay සැණකෙළියට.

869
00:49:17,583 --> 00:49:18,868
ඇයව මරා දමනු ඇත

870
00:49:19,500 --> 00:49:20,489
ඔබ පොලිසියට කතා කළහොත්.

871
00:49:20,500 --> 00:49:21,740
රහස් පරීක්ෂකයින් තිදෙනෙක්?

872
00:49:22,417 --> 00:49:23,657
ඔහු ඔබව ගණන් ගත්තේ නැද්ද?

873
00:49:23,667 --> 00:49:25,077
නැත්නම් ඔබ?

874
00:49:25,083 --> 00:49:26,698
ඔහුගේ චේතනාව මුදල්ද?

875
00:49:26,708 --> 00:49:29,415
ඔහුගේ චේතනාව මෙතරම් සරල විය නොහැක.

876
00:49:29,792 --> 00:49:31,123
දැන් අපට වෙනත් ඉඟි නොමැති නිසා,

877
00:49:31,125 --> 00:49:32,365
අපට කළ හැක්කේ ඔහුගේ නියෝගය අනුගමනය කිරීම පමණි.

878
00:49:32,583 --> 00:49:33,993
කොහොමද සල්ලි?

879
00:49:34,000 --> 00:49:37,413
කාටද ගන්න පුළුවන්
එක රැයක් ඇතුළත යෙන් මිලියන තුන්සීයක්?

880
00:49:39,083 --> 00:49:41,415
මේ පරක්කුද? දැන් බැංකු වහලා.

881
00:49:41,417 --> 00:49:42,748
ඔබට ටෝකියෝව අයිති නැද්ද?

882
00:49:43,000 --> 00:49:44,456
සම්පූර්ණ ගොන් කතා!

883
00:49:44,458 --> 00:49:48,997
මට කියන්න පුළුවන් ජපානය අයිති මට කියලා.

884
00:49:49,000 --> 00:49:50,160
Sawatdee krab.

885
00:49:50,167 --> 00:49:51,167
ඔබ දැන ගනු ඇත!

886
00:49:52,125 --> 00:49:53,365
තැනක් තියෙනවා.

887
00:49:53,375 --> 00:49:54,114
මෙම කණ්ඩායම.

888
00:49:54,125 --> 00:49:55,125
ඉක්මනින්!

889
00:49:55,917 --> 00:49:57,453
ඉක්මනින්! ඉක්මනින්!

890
00:49:57,458 --> 00:49:58,948
ඔයා ඒ පැත්තට යන්න!

891
00:50:18,167 --> 00:50:19,077
මාස්ටර්,

892
00:50:19,083 --> 00:50:23,281
අපි දහස් ගණනක් කැඳවා තිබෙනවා
මුදල් ආපසු ගැනීමට අපගේ සේවකයින්.

893
00:50:23,292 --> 00:50:24,452
නමුත් එය තවමත් ප්රමාණවත් නොවේ.

894
00:50:24,458 --> 00:50:26,574
ඊට පස්සේ තව කට්ටියක් ඒකට ගන්න.

895
00:50:26,583 --> 00:50:28,198
දැනටමත් 12 පහුවෙලා,

896
00:50:28,208 --> 00:50:29,823
ඔවුන් සියල්ලන්ටම නැවත ඉල්ලා අස්කර ගන්නා ලෙස.

897
00:50:29,833 --> 00:50:30,948
රොජර්.

898
00:50:32,958 --> 00:50:34,869
මම අද වෙනකම් ඔයාව ලස්සනට දැක්කේ නෑ.

899
00:50:35,250 --> 00:50:36,330
ලැජ්ජ නැති!

900
00:50:37,542 --> 00:50:38,782
ආරක්ෂකයෙකු අවශ්‍යද?

901
00:50:41,000 --> 00:50:42,740
ඔයාලා ඔක්කොම තෙත් වෙලා.

902
00:50:42,750 --> 00:50:43,990
මට ඔයාව වෙනස් කරන්න අරන් යන්න දෙන්න.

903
00:51:04,917 --> 00:51:06,327
එතරම් කඩවසම්!

904
00:51:08,417 --> 00:51:10,078
මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක.

905
00:51:28,208 --> 00:51:28,867
සමාවෙන්න.

906
00:51:28,875 --> 00:51:30,581
ඔබට ඇතුලට යන්න පුළුවන්.

907
00:51:30,583 --> 00:51:31,493
උපස්ථ කරන්න!

908
00:51:31,500 --> 00:51:32,285
ෂිට්!

909
00:51:32,292 --> 00:51:33,782
අපිට ඇතුලට යන්න බෑ
ඇඳුම් නොමැතිව සැණකෙළිය.

910
00:51:33,792 --> 00:51:34,792
මෙම මාර්ගයේ.

911
00:51:37,958 --> 00:51:39,448
මා තෝරාගත යුත්තේ කුමන එකද?

912
00:51:39,458 --> 00:51:41,665
එය තෝරා ගැනීමට ඉතා අපහසුයි
බොහෝ විකල්ප සමඟ.

913
00:51:41,667 --> 00:51:43,507
ඔබ බලා සිටියා
මේ දවස නේද?

914
00:51:47,208 --> 00:51:49,164
ඒ හැම දෙයක්ම හරිම අක්කා වගේ.

915
00:51:49,167 --> 00:51:50,498
මම එය අඳින්නේ කෙසේද?

916
00:51:50,500 --> 00:51:51,865
මේකේ ඔයා හොදට පේනවා.

917
00:51:51,875 --> 00:51:53,411
මම මගේ සීයාගේ නම මත දිවුරනවා.

918
00:51:56,667 --> 00:51:58,703
මේ ඔක්කොම ජපන් අකුරු.

919
00:51:59,083 --> 00:52:00,948
මේවා අපේ සංස්කෘතියට අත්‍යවශ්‍යයි

920
00:52:00,958 --> 00:52:02,494
ඔබට කිසිවක් තිබේද?

921
00:52:04,125 --> 00:52:04,784
ක්වින්,

922
00:52:04,792 --> 00:52:06,672
සඳහා අපි උත්සාහ කළ යුතුයි
අපේ රටේ ගෞරවය.

923
00:53:19,708 --> 00:53:21,699
අපි හරියටම සොයන්නේ කුමක්ද?

924
00:53:21,708 --> 00:53:22,993
අපි කොබයාෂිව හොයනවා.

925
00:53:23,500 --> 00:53:25,741
සහ අපි කොහොමද ඒක කරන්නේ
එක ඉඟියක්වත් නැතුව?

926
00:53:25,750 --> 00:53:26,865
ඉඟියක් නැද්ද?

927
00:53:26,875 --> 00:53:28,240
ඉඟිය ඔබ ඉදිරියෙහි ඇත.

928
00:53:33,083 --> 00:53:34,083
එය කුමක් ද?

929
00:53:34,542 --> 00:53:35,497
ප්‍රහේලිකාවක්.

930
00:53:35,500 --> 00:53:37,582
ඔබ පසුකර යන මිනිසුන් ගැන සිතන්න...

931
00:53:37,583 --> 00:53:38,948
එක් අවස්ථාවක් පමණි.

932
00:53:39,375 --> 00:53:40,740
අපිට මුලින්ම මේ ඇඳුම් වලින් අයින් වෙන්න පුළුවන්ද?

933
00:53:40,750 --> 00:53:42,160
මේකත්...

934
00:53:43,583 --> 00:53:44,868
කවුද කතා කරන්නේ?

935
00:53:44,875 --> 00:53:45,785
ෆෝන් එක ඇතුලෙන්.

936
00:53:45,792 --> 00:53:46,747
ඔහු අපෙන් අංක තුනක් පුරවන්න කිව්වා

937
00:53:46,750 --> 00:53:47,910
ඔහු එල්ලීමට පෙර.

938
00:53:47,917 --> 00:53:48,747
අපි දැකපු ගණන්.

939
00:53:48,750 --> 00:53:50,331
කාගෙද කලින් නම්බර් එක තිබ්බෙ?

940
00:54:20,708 --> 00:54:21,447
තුනක්

941
00:54:21,625 --> 00:54:22,625
හය

942
00:54:23,708 --> 00:54:24,788
අන්තිම එක?

943
00:54:27,125 --> 00:54:28,160
ඒක නවත්වන්න!

944
00:54:28,167 --> 00:54:29,247
මම දන්නේ නැහැ!

945
00:54:29,500 --> 00:54:30,159
මම කරනවා!

946
00:54:30,167 --> 00:54:31,167
33

947
00:54:32,042 --> 00:54:32,997
36d

948
00:54:33,000 --> 00:54:34,911
එය පැහැදිලි නොවේ ද?

949
00:54:45,417 --> 00:54:46,076
එයා අපිට පන්සලට යන්න කිව්වා

950
00:54:46,083 --> 00:54:47,243
හරජුකුහි.

951
00:54:47,250 --> 00:54:48,035
මගේ උපදෙස් ebisu එකට යන්න.

952
00:54:48,042 --> 00:54:49,452
මම budokan වෙත යනවා.

953
00:54:49,458 --> 00:54:50,493
අපිට ඒක හදන්න පුළුවන් කොහොමද?

954
00:54:50,500 --> 00:54:51,615
අපි එය කළ යුතුයි.

955
00:54:51,625 --> 00:54:53,035
ක්වින්, මා එනතුරු ඉන්න.

956
00:54:57,958 --> 00:54:59,539
අපි කොහොමද එතනට යන්නේ?

957
00:54:59,542 --> 00:55:01,282
අපිට අවස්ථාවක් ලැබෙන්න ඇති
අපි පොළොව යටට ගියොත්.

958
00:55:01,292 --> 00:55:02,532
භූගතද?

959
00:55:20,917 --> 00:55:22,282
මට හුස්ම ගන්න බැහැ.

960
00:55:22,292 --> 00:55:23,031
හුස්ම ගන්න බැහැ.

961
00:55:23,042 --> 00:55:25,124
ඔබට මිස් කොබයාෂි බේරා ගැනීමට අවශ්‍යද නැද්ද?

962
00:55:26,292 --> 00:55:29,250
කොබයාෂි මෙනවිය!

963
00:55:38,958 --> 00:55:39,993
මෙතන!

964
00:56:21,708 --> 00:56:22,708
උදව්!

965
00:56:23,208 --> 00:56:24,823
නවතින්න, අවජාතකයා!

966
00:56:24,833 --> 00:56:25,948
එතන නවතින්න!

967
00:56:27,917 --> 00:56:29,327
මගේ කෙල්ලව ආපහු දෙන්න!

968
00:56:29,667 --> 00:56:31,749
noda hiroshi එතන මොනවද කරන්නේ?
ඔහු කිසිසේත් චලනය නොවේ.

969
00:56:31,750 --> 00:56:33,035
ඔහු ගමන් කරයි!

970
00:56:33,042 --> 00:56:34,828
ඒ වගේම ඔහු ඉතා වේගයෙන් ගමන් කරනවා. ඔහු පියාසර කරනවාද?

971
00:56:43,792 --> 00:56:47,080
මම ටෝකියෝවේ රජ!

972
00:56:52,792 --> 00:56:53,998
කුමක් ද?

973
00:56:55,750 --> 00:56:56,409
බලන්න!

974
00:56:56,417 --> 00:56:57,623
නෝඩාගේ රතු තිත අතුරුදහන් විය.

975
00:56:57,625 --> 00:56:58,580
ඔහු කඩා වැටුණාද?

976
00:56:58,583 --> 00:56:59,914
ඔහුව තනි කරන්න! දුවන්න!

977
00:57:07,000 --> 00:57:08,206
එතන නවතින්න!

978
00:57:09,250 --> 00:57:10,365
නවත්වන්න!

979
00:57:10,375 --> 00:57:11,375
ආපසු එන්න!

980
00:57:28,375 --> 00:57:29,706
මේ එක තමයි!

981
00:58:41,458 --> 00:58:42,447
මෙය ඔබේ තේරීමයි.

982
00:58:42,458 --> 00:58:43,458
ඔයා ඒක බලාගන්න.

983
00:58:45,417 --> 00:58:47,157
නමුත් මම සිහින් සුදු කකුල තෝරා ගත්තා.

984
00:58:47,167 --> 00:58:48,156
එය තරමක් සුදු ය,

985
00:58:48,167 --> 00:58:49,407
ටිකක් ඝනයි.

986
00:58:50,292 --> 00:58:51,812
ඔබට මිස් කොබයාෂි බේරා ගැනීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

987
00:58:52,250 --> 00:58:53,250
මම කරනවා.

988
00:58:54,208 --> 00:58:55,823
ඒත් මටත් මැරෙන්න ඕන නෑ.

989
00:58:55,833 --> 00:58:57,289
මරණය සියලු මිනිසුන්ට එකසේ සිදුවේ.

990
00:58:57,292 --> 00:58:58,498
එය තායි කන්දට වඩා බර විය හැක,

991
00:58:58,500 --> 00:59:00,081
හෝ පිහාටුවකට වඩා සැහැල්ලු ය.

992
00:59:00,083 --> 00:59:02,039
ඔහු තායි කන්ද බවට සැකයක් නැත.

993
00:59:02,042 --> 00:59:03,907
ඒ වගේම මම නිසැකවම පිහාටුවක්.

994
00:59:05,542 --> 00:59:06,542
ටැං!

995
00:59:06,667 --> 00:59:08,123
අර පරණ සින්දුව මතකද?

996
00:59:08,458 --> 00:59:09,994
"පාරේ වල් මල්..."

997
00:59:10,000 --> 00:59:11,080
මේක නෙවෙයි.

998
00:59:18,542 --> 00:59:19,542
ඔබ හරි.

999
00:59:22,458 --> 00:59:24,119
මහා පවුර

1000
00:59:24,125 --> 00:59:25,865
කවදාවත් වැටෙන්නේ නැහැ.

1001
01:00:07,958 --> 01:00:10,040
මම ඔබට ඕනෑම වියදමකින් පහර දෙන්නෙමි!

1002
01:00:23,833 --> 01:00:26,245
කරුණාකර ගිලන් රථය අමතන්න!

1003
01:00:30,833 --> 01:00:31,833
ටැං!

1004
01:00:33,458 --> 01:00:34,493
ටැං!

1005
01:00:37,083 --> 01:00:38,823
අවසාන වචන තිබේද?

1006
01:00:38,833 --> 01:00:39,993
මට කියන්න.

1007
01:00:44,375 --> 01:00:45,375
ක්වින්,

1008
01:00:46,667 --> 01:00:49,283
කරුණාකර කොබයාෂි මෙනවිය හොඳින් බලාගන්න,

1009
01:00:49,292 --> 01:00:51,954
ah xiang තායිලන්තයේ,

1010
01:00:51,958 --> 01:00:54,074
සහ ඇමරිකාවේ යින් යින්ග්.

1011
01:00:54,500 --> 01:00:56,115
මම කොහොමද බලාගන්නේ

1012
01:00:56,125 --> 01:00:57,706
ඔච්චර නැන්දලා?

1013
01:00:58,958 --> 01:01:00,619
මම ඔබේ මාමා!

1014
01:01:01,458 --> 01:01:03,073
රුධිරයෙන්!

1015
01:01:03,083 --> 01:01:03,868
දිගු කර ඇත.

1016
01:01:03,875 --> 01:01:05,706
රුධිරය සැබෑ ය!

1017
01:01:07,042 --> 01:01:07,872
ඇති.

1018
01:01:07,875 --> 01:01:08,875
පනත අතහරින්න.

1019
01:01:09,542 --> 01:01:10,748
මම ඔහුගේ දුර්වලකම සොයාගත්තා.

1020
01:01:10,750 --> 01:01:11,750
ඔබට ඔහුව පරාජය කිරීමට අවශ්‍යද?

1021
01:01:12,083 --> 01:01:13,072
ඔයා විහිළු කරන්නේ නැද්ද?

1022
01:01:13,083 --> 01:01:14,243
ඔයගොල්ලෝ රණ්ඩු වෙද්දි,

1023
01:01:14,250 --> 01:01:15,581
මම ඒක දැක්කා

1024
01:01:15,583 --> 01:01:17,039
ඔහුගේ දකුණු පාදයේ නිර්දය
වමට වඩා ඝනයි.

1025
01:01:17,042 --> 01:01:18,373
එය වසර ගණනාවක සිට ඇති වූවක්
දකුණු කකුල මත බර තබා,

1026
01:01:18,375 --> 01:01:19,364
එබැවින් ඔහුගේ වම් පාදය දුක් විඳිය යුතුය
දිගු තුවාලයකින්.

1027
01:01:19,375 --> 01:01:20,455
ඊට අමතරව, ඔහුගේ වම් වළලුකරයේ සමේ ස්වරය

1028
01:01:20,458 --> 01:01:21,698
ඔහුගේ ශරීරයේ අනෙකුත් කොටස් වලට වඩා සැහැල්ලු ය

1029
01:01:21,708 --> 01:01:23,323
බැන්ඩේජ් කිරීම නිසා.

1030
01:01:23,333 --> 01:01:24,448
එබැවින් ඔහුගේ දුර්වලකම

1031
01:01:24,458 --> 01:01:25,948
ඔහුගේ වම් වළලුකර වේ.

1032
01:01:25,958 --> 01:01:27,414
මන්දිරයක් පෙරළීමට,

1033
01:01:27,417 --> 01:01:29,829
දුර්වලම කදම්භයට ඉලක්ක කරන්න.

1034
01:01:30,958 --> 01:01:31,958
තේරුම් ගත්තා ද!

1035
01:01:41,042 --> 01:01:42,282
නෙෂා මුහුද ගවේෂණය කරයි.

1036
01:01:45,833 --> 01:01:47,164
වල් අශ්වයාගේ මැණික බෙදීම.

1037
01:01:47,875 --> 01:01:49,115
අමරණීය ලකුණු දිශාව.

1038
01:01:49,125 --> 01:01:50,706
වඳුරා පීච් සොරකම් කරයි.

1039
01:01:50,708 --> 01:01:51,788
සුදු පයිතන් ඉස්කුරුප්පු.

1040
01:01:55,542 --> 01:01:56,372
තායි කන්ද

1041
01:01:56,375 --> 01:01:57,375
උඩින්.

1042
01:02:00,000 --> 01:02:01,956
එය නවත්වන්න!

1043
01:02:05,042 --> 01:02:05,656
ක්වින්,

1044
01:02:05,667 --> 01:02:06,531
ඔබ මේ සියලු උපක්‍රම ඉගෙන ගත්තාද?

1045
01:02:06,542 --> 01:02:08,282
ක්‍රියාදාම චිත්‍රපට වලින්?

1046
01:02:10,208 --> 01:02:12,244
ජැක් ජා එළියට.

1047
01:02:12,250 --> 01:02:13,831
මෙම පරීක්ෂණය සමත් වීම ගැන සුභ පැතුම්.

1048
01:02:13,833 --> 01:02:15,198
ඔබට තව කොපමණ කාලයක් ක්‍රීඩා කිරීමට අවශ්‍යද?

1049
01:02:15,208 --> 01:02:16,914
අවසාන පරීක්ෂණය

1050
01:02:16,917 --> 01:02:18,123
විනාඩි 10 කින්

1051
01:02:18,125 --> 01:02:19,285
ෂිබුයා,

1052
01:02:19,292 --> 01:02:20,657
hachi ko.

1053
01:02:28,292 --> 01:02:29,873
අවසාන පරීක්ෂණය කුමක්ද?

1054
01:02:29,875 --> 01:02:31,490
ඔබ දකින්නේ කුමක්ද?

1055
01:02:34,333 --> 01:02:34,867
මිනිස්සු.

1056
01:02:34,875 --> 01:02:35,739
ගොඩක් මිනිස්සු.

1057
01:02:35,750 --> 01:02:36,455
ඒක හරි.

1058
01:02:36,750 --> 01:02:39,366
මෙය ලෝකයේ කාර්යබහුලම හරස් මාර්ගයයි.

1059
01:02:39,375 --> 01:02:40,660
මම දැනගන්න කැමතියි

1060
01:02:40,667 --> 01:02:42,248
කී දෙනෙක් හරස් මාර්ගයෙන් යනවා

1061
01:02:42,250 --> 01:02:44,036
රථවාහන ලයිට් දැල්වෙන විට.

1062
01:02:45,083 --> 01:02:45,788
ඉතින්?

1063
01:02:46,000 --> 01:02:46,659
ඉතින්

1064
01:02:46,667 --> 01:02:47,827
Xiao feng,

1065
01:02:47,833 --> 01:02:49,039
අපි නිතරම කරන දේ කරමු:

1066
01:02:49,042 --> 01:02:51,499
කී දෙනෙක් ඉන්නවාද කියලා ගණන් කරන්න තාත්තට උදව් කරන්න.

1067
01:02:58,958 --> 01:03:00,118
ඔයා කව්ද?

1068
01:03:00,125 --> 01:03:01,125
ඔබ මිහිපිට කවුද?

1069
01:03:02,958 --> 01:03:04,914
නැත්නම් කොබයාෂි කොහෙද?

1070
01:03:07,042 --> 01:03:09,283
මෙය ඔබගේ අවසාන අභියෝගයයි.

1071
01:03:09,292 --> 01:03:10,292
තුනක්

1072
01:03:11,292 --> 01:03:12,292
දෙකක්

1073
01:03:13,542 --> 01:03:14,542
එකක්

1074
01:03:15,083 --> 01:03:16,243
ආරම්භ කරන්න.

1075
01:03:20,375 --> 01:03:21,831
ඔහු අපෙන් ඉල්ලා සිටියේ කුමක්ද?

1076
01:03:21,833 --> 01:03:22,833
මිනිසුන් ගණන් කරන්න!

1077
01:03:25,542 --> 01:03:26,122
ඉක්මනින්,

1078
01:03:26,125 --> 01:03:27,240
ඔබේ උරහිස් මට දෙන්න.

1079
01:03:33,500 --> 01:03:34,239
මිනිසුන් ගණන් කරන්නද?

1080
01:03:34,250 --> 01:03:35,330
එවැනි අසනීප ඉල්ලීමක්.

1081
01:03:35,333 --> 01:03:36,333
ස්ථාවරයි.

1082
01:03:43,833 --> 01:03:45,323
අපි මෙහෙම ඉන්න ඕනද?

1083
01:03:45,333 --> 01:03:46,333
ඔව්.

1084
01:03:46,833 --> 01:03:48,753
ඒක වාසනාවක්
මම කුඩා කාලයේ සිටම පුහුණුවීම් කළා.

1085
01:03:55,917 --> 01:03:57,373
පළමු උත්සාහය අසාර්ථක විය.

1086
01:03:57,375 --> 01:03:58,865
ඔබට තවත් අවස්ථා දෙකක් ලැබේ.

1087
01:03:58,875 --> 01:04:00,490
දිගටම යන්න.

1088
01:04:00,500 --> 01:04:02,491
ආයෙත් පටන් ගන්නයි හදන්නෙ.

1089
01:04:43,333 --> 01:04:44,726
තුන්දහස් හත්සිය අසූ නවයයි

1090
01:04:44,750 --> 01:04:45,750
වැරදියි!

1091
01:04:46,083 --> 01:04:47,573
මෙය මිනිස් ස්වභාවයයි.

1092
01:04:47,583 --> 01:04:50,575
රෙගුලාසිවලට කිසිදා මිනිස් ස්වභාවය පාලනය කළ නොහැක.

1093
01:04:50,583 --> 01:04:53,620
Qin feng, ඔබට අවසන් අවස්ථාවක් තිබේ.

1094
01:04:53,625 --> 01:04:55,161
මෘත දේහය එකතු කිරීමට සූදානම් වන්න.

1095
01:04:55,667 --> 01:04:57,453
මේ ලෙඩේ ඉන්න අවජාතකයා එන්නේ සල්ලි ගන්න නෙවෙයි.

1096
01:04:57,458 --> 01:04:59,073
ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ අපට වධ දීමට පමණි.

1097
01:05:03,375 --> 01:05:04,375
අපි යමු!

1098
01:05:26,042 --> 01:05:27,122
ක්වින්! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1099
01:05:27,125 --> 01:05:27,955
සියල්ල සැබෑ මුදල් තිබේ!

1100
01:05:27,958 --> 01:05:29,118
ඔබට කොබයාෂි බේරා ගැනීමට අවශ්‍ය නම් මාව විශ්වාස කරන්න.

1101
01:05:29,125 --> 01:05:30,205
මා හා එක්වන්න!

1102
01:06:01,333 --> 01:06:02,493
උත්තරේ තමයි

1103
01:06:02,500 --> 01:06:03,500
ශුන්ය.

1104
01:06:18,000 --> 01:06:19,740
අපි ආයෙත් වැරදිද?

1105
01:06:20,167 --> 01:06:21,202
නැත,

1106
01:06:21,208 --> 01:06:22,448
අපි මේ වතාවේ එය නිවැරදිව තේරුම් ගත්තා.

1107
01:06:24,958 --> 01:06:25,958
1 කවුද?

1108
01:06:27,333 --> 01:06:30,530
මම ඔබව ගෙන ගිය ගමන කුමක්ද?

1109
01:06:30,542 --> 01:06:32,373
තවත් ප්‍රහේලිකාවක්.

1110
01:06:32,375 --> 01:06:35,162
කොබයාෂි මෙනවිය, ඔබ කොහෙද?

1111
01:06:55,417 --> 01:06:56,827
Zero හෝ o7?

1112
01:06:56,833 --> 01:06:57,868
ඔබ අප ගමන් කළ දුර ගණන් කළාද?

1113
01:06:57,875 --> 01:06:59,661
අපි නෝඩාගේ ගෙදරින් ගියාද?

1114
01:07:07,292 --> 01:07:08,031
ප්‍රශ්නය

1115
01:07:08,042 --> 01:07:09,031
රැජිනද?

1116
01:07:09,042 --> 01:07:10,907
මේ සියල්ල රැජිනට සම්බන්ධද?

1117
01:07:12,750 --> 01:07:14,490
ක්වින්, අපි යමු, ඉක්මන් කරන්න.

1118
01:07:15,667 --> 01:07:16,406
නෝඩා,

1119
01:07:16,417 --> 01:07:17,281
ටෝකියෝ ස්ථාන සොයා ගැනීමට මට උදවු කරන්න

1120
01:07:17,292 --> 01:07:18,657
ඔවුන්ගේ නම්වල q සමඟ.

1121
01:07:18,667 --> 01:07:20,032
කොබයාෂි එම ස්ථානයේ සිටී.

1122
01:07:20,042 --> 01:07:21,077
තත්පරයක් ඉන්න.

1123
01:07:24,667 --> 01:07:25,747
ටෝකියෝ හි,

1124
01:07:25,750 --> 01:07:28,082
ඇත්තේ එකම ස්ථානයකි
එහි නමෙහි q ඇත.

1125
01:07:28,083 --> 01:07:29,823
මෙට්රොපොලිටන් ප්රදේශය පිටත
භූගත විසර්ජන නාලිකාව.

1126
01:07:29,833 --> 01:07:30,913
Dragon q මාලිගාව.

1127
01:07:58,542 --> 01:08:00,123
ඇයි ඔයා මගේ අතින් අල්ලගෙන ඉන්නේ?

1128
01:08:00,125 --> 01:08:01,125
ක්වින්,

1129
01:08:01,667 --> 01:08:02,702
බය වෙන්න එපා.

1130
01:08:03,083 --> 01:08:04,083
මම බය නැහැ.

1131
01:08:04,583 --> 01:08:06,039
මට බයයි ඔයා බය වෙයි කියලා.

1132
01:08:06,042 --> 01:08:08,124
මම බය නැහැ, ඔයා.

1133
01:08:08,125 --> 01:08:10,241
මට බයයි ඔයා බය වෙයි කියලා.
ඒකයි මට බය.

1134
01:08:10,250 --> 01:08:12,241
බයත් එක්ක ඇති
දේවල් සහ මාව අතහරින්න.

1135
01:08:12,250 --> 01:08:14,241
ඔයා මාව අවුල් කරනවා
ඔබේ දහඩිය අතැතිව.

1136
01:08:51,333 --> 01:08:52,823
උදව්!

1137
01:08:56,708 --> 01:08:58,824
උදව්!

1138
01:08:59,417 --> 01:09:00,907
උදව්!

1139
01:09:01,625 --> 01:09:04,162
උදව්!

1140
01:09:06,000 --> 01:09:07,035
කොබයාෂි මෙනවිය.

1141
01:09:08,667 --> 01:09:10,532
ටැං රෙන්!

1142
01:09:10,542 --> 01:09:13,329
මෙල් බේරගන්න

1143
01:09:14,042 --> 01:09:15,623
මම එනවා!

1144
01:09:15,625 --> 01:09:17,206
ටැං රෙන්!

1145
01:09:17,208 --> 01:09:19,870
මෙල් බේරගන්න

1146
01:09:54,542 --> 01:09:55,873
ඔබ කවුද?

1147
01:09:56,375 --> 01:09:58,240
අනික ඇයි ඔයා මාව දන්නේ?

1148
01:09:59,583 --> 01:10:01,494
ඔබට හරියටම අවශ්ය කුමක්ද?

1149
01:10:02,083 --> 01:10:05,280
ඔබේ ප්‍රශ්න සමඟ පහසුයි.

1150
01:10:05,292 --> 01:10:07,328
මුලින්ම,

1151
01:10:07,333 --> 01:10:10,040
කිරීමට අවසාන තේරීමක් තිබේ.

1152
01:10:10,500 --> 01:10:11,410
කුමන තේරීමද?

1153
01:10:11,417 --> 01:10:13,328
ටැං රෙන්! මාව බේරගන්න!

1154
01:10:13,333 --> 01:10:14,448
මම මෙහේ!

1155
01:10:14,458 --> 01:10:15,288
කොබයාෂි මෙනවිය.

1156
01:10:15,292 --> 01:10:16,292
උදව්!

1157
01:10:18,917 --> 01:10:20,407
ක්වින්!

1158
01:10:23,583 --> 01:10:24,789
ටැං!

1159
01:10:25,042 --> 01:10:25,906
ටැං!

1160
01:10:25,917 --> 01:10:27,123
ක්වින්!

1161
01:10:55,667 --> 01:10:56,667
ක්වින්!

1162
01:11:04,708 --> 01:11:05,708
කොබයාෂි මෙනවිය.

1163
01:11:18,000 --> 01:11:19,490
මෙය ඔබගේ තේරීමයි.

1164
01:11:20,958 --> 01:11:25,372
ළිඳේ කපාටය
මගේ හෘද පේස්මේකර් වෙත රැහැන්ගත කර ඇත.

1165
01:11:25,375 --> 01:11:28,697
මම මැරෙනකම් වතුර නවතින්නේ නැහැ.

1166
01:11:32,417 --> 01:11:35,830
කොබයාෂි බේරා ගැනීමට, ඔබ
මාව මරන්න වෙයි.

1167
01:11:39,208 --> 01:11:40,118
උන්මත්තකයෙක්!

1168
01:11:40,125 --> 01:11:41,956
ඇයි මම ඔයාව මරන්නේ?

1169
01:11:41,958 --> 01:11:43,869
මම මරණ දණ්ඩනය නියම වූවෙක්.

1170
01:11:44,500 --> 01:11:47,207
ඔබට යුක්තිය ඉටු කිරීමට කාලයයි.

1171
01:11:47,583 --> 01:11:49,323
යුක්තිය ඉටු කිරීමට මට අයිතියක් නැත!

1172
01:11:49,333 --> 01:11:50,413
නැද්ද?

1173
01:11:50,792 --> 01:11:53,078
එසේ කිරීමට ඔබ සුදුසුකම් ලබයි.

1174
01:11:53,083 --> 01:11:56,530
එය වඩා පහසු ය
පරිපූර්ණ අපරාධයක් කරනවා නේද?

1175
01:12:11,583 --> 01:12:13,448
පැකිලීම නවත්වන්න, qin feng.

1176
01:12:14,792 --> 01:12:16,532
මෘදු තල්ලුවක් පමණි,

1177
01:12:16,542 --> 01:12:19,989
එතන ඉන්න අහිංසක ගෑනිව බේරගන්න පුළුවන්.

1178
01:12:20,000 --> 01:12:23,492
ඒ වගේම මම හෙළා දකින පව්කාරයෙක්
කවුරු කොහොමත් මැරෙන්න ඕන.

1179
01:12:27,708 --> 01:12:32,156
දැන් ඔබේ අතේ ජීවිත දෙකක් තිබේ.

1180
01:12:32,833 --> 01:12:37,031
Qin feng, ඔයාට දෙවියෙක් වගේ දැනෙන්නේ නැද්ද?

1181
01:12:45,542 --> 01:12:46,827
ක්වින්!

1182
01:12:49,292 --> 01:12:50,577
ක්වින්!

1183
01:12:54,083 --> 01:12:56,119
පසුබට නොවන්න, qin feng!

1184
01:13:04,292 --> 01:13:05,782
ඔබේ තේරීම කරන්න!

1185
01:13:16,125 --> 01:13:17,160
ක්වින්!

1186
01:13:29,417 --> 01:13:32,830
"හරිම නිහඬ බවක් දැනෙනවා"

1187
01:13:33,875 --> 01:13:36,161
"මෙවර"

1188
01:13:36,167 --> 01:13:40,365
"අඳුරට පාවී යන්න"

1189
01:13:40,375 --> 01:13:43,663
"මට නිමක් නැති වීමට ඉඩ දෙන්න"

1190
01:13:44,542 --> 01:13:47,158
"ආයුබෝවන්"

1191
01:13:47,167 --> 01:13:50,705
"මගේ පැරණි ජීවිතයේ අවසානය"

1192
01:13:50,708 --> 01:13:54,371
"කිසිවෙක් වාසනාවන්ත නැත"

1193
01:13:54,375 --> 01:13:58,163
"සාධාරණත්වය පැමිණෙන්නේ කවදාද"

1194
01:13:58,792 --> 01:14:02,410
"අඳුර හරහා ලෝකයක් බලා සිටී"

1195
01:14:02,417 --> 01:14:05,739
"කිසිවෙකු නොබලන තැන් හරහා"

1196
01:14:05,750 --> 01:14:10,949
"මගේ යැයි කියන තැනක්"

1197
01:14:12,458 --> 01:14:16,246
"එබැවින් යමක් සඳහා සාමාන්ය වෙළඳාම් කරන්න"

1198
01:14:16,250 --> 01:14:19,947
"ඔබ පවසන පරිදි අලුත් සහ වර්ණවත්"

1199
01:14:19,958 --> 01:14:24,748
"සියල්ල සමාන නොවනු ඇත"

1200
01:14:27,417 --> 01:14:28,748
qin feng,

1201
01:14:28,750 --> 01:14:31,787
ඔබ අත් අඩංගුවට ගෙන ඇත සහ
මිනීමැරුම් චෝදනා.

1202
01:14:50,375 --> 01:14:50,989
ක්වින්,

1203
01:14:51,208 --> 01:14:52,208
qin.

1204
01:14:54,708 --> 01:14:55,823
එයා කිව්වා කාවවත් මැරුවේ නෑ කියලා.

1205
01:14:55,833 --> 01:14:57,243
ඔබ ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්නේ ඇයි?

1206
01:14:57,250 --> 01:14:59,081
ඔබ ඉතිරි නොකරනු ඇත
ඔහු නොමැතිව kobayashi.

1207
01:14:59,083 --> 01:15:02,826
ඔහු වින්දිතයා පහළට තල්ලු කරන ආකාරය හැමෝම දුටුවා!

1208
01:15:02,833 --> 01:15:05,245
මිනීමැරීම යනු ගැලවීම නොවේ.

1209
01:15:07,083 --> 01:15:07,788
සමාජ සමනලයා!

1210
01:15:07,792 --> 01:15:08,781
යමක් කරන්න!

1211
01:15:08,792 --> 01:15:09,656
යමක් සිතන්න!

1212
01:15:09,667 --> 01:15:12,124
සමාවෙන්න, මට කරන්න දෙයක් නැහැ.

1213
01:15:12,375 --> 01:15:13,706
ඔබට කළ හැකි කිසිවක් නොමැති වන්නේ කෙසේද?

1214
01:15:13,708 --> 01:15:15,244
ඔබ ටෝකියෝවේ රජු නොවේද?

1215
01:15:15,625 --> 01:15:17,331
ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටින බව අමතක කරන්න එපා.

1216
01:15:17,333 --> 01:15:18,789
ඔහු මෙහි පැමිණියේ නඩුව සඳහා ය.

1217
01:15:18,792 --> 01:15:20,532
ඔයා සල්ලි ගන්න ආවත්.

1218
01:15:22,542 --> 01:15:24,123
මම දැනටමත් ඔබට කිව්වා.

1219
01:15:24,125 --> 01:15:25,661
කවදාවත් ජපන් ජාතිකයින්ට උදව් කරන්න එපා.

1220
01:15:26,167 --> 01:15:27,373
කරුණාකර ඔහුට උදව් කරන්න.

1221
01:15:27,375 --> 01:15:28,034
ක්වින්ට උදව් කරන්න!

1222
01:15:28,042 --> 01:15:29,782
ඒත් ඔයා කවදාවත් මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ.

1223
01:15:35,042 --> 01:15:37,408
ඩබල් හරස් කරන අපතයෝ.

1224
01:15:37,417 --> 01:15:39,328
ඔයා හිතන්නේ මට ගන්න බෑ කියලා
ඔබ නොමැතිව කළ දේවල්?

1225
01:15:39,333 --> 01:15:40,163
ඔබ නොමැතිව,

1226
01:15:40,167 --> 01:15:43,125
මම තනියම qin බේරගන්නම්!

1227
01:15:52,333 --> 01:15:55,075
පින් සිදුරේ මොකක්ද තියෙන්නේ
su chaiwit ගේ අතේ?

1228
01:15:59,333 --> 01:16:00,448
මම දන්නේ නැහැ.

1229
01:16:01,333 --> 01:16:03,915
ඔයාගෙ හිත තාම නඩුව කඩන එකද?

1230
01:16:03,917 --> 01:16:06,829
ඔබ මතක තබා ගත යුතුය
watanabe Masaru කොහොමද ආයුධය අතේ තියාගෙන හිටියේ

1231
01:16:06,833 --> 01:16:08,824
ඔබ ඔහුව දුටු විට.

1232
01:16:08,833 --> 01:16:10,369
මේ වගේ උනාද,

1233
01:16:10,375 --> 01:16:11,990
නැත්නම් මේකද?

1234
01:16:17,333 --> 01:16:19,324
මේ වගේ, මම හිතන්නේ.

1235
01:16:21,667 --> 01:16:22,667
හරි හරී.

1236
01:16:22,875 --> 01:16:23,875
මම දකියි.

1237
01:16:27,542 --> 01:16:28,327
අපි යමු.

1238
01:16:28,333 --> 01:16:29,333
මාර්ගය වන විට,

1239
01:16:29,958 --> 01:16:31,323
ඔබේ චීන භාෂාව හොඳයි.

1240
01:16:42,292 --> 01:16:45,250
ක්වින්, මම ඔයාව එළියට ගන්නම්.

1241
01:17:40,625 --> 01:17:41,705
එය සිදු වූයේ කෙසේද?

1242
01:17:42,375 --> 01:17:44,661
පැරෝල් ප්‍රතික්ෂේප කිරීම හේතුවෙන්
නඩුවේ ගුරුත්වාකර්ෂණය.

1243
01:17:44,667 --> 01:17:45,747
ඔබ පොහොසත් නොවේද?

1244
01:17:45,750 --> 01:17:47,286
ප්‍රොකියුරේටේට් එක මිලදී ගන්න.

1245
01:17:47,292 --> 01:17:48,657
ඒක මට භාර දෙයක් නෙවෙයි.

1246
01:17:48,667 --> 01:17:50,282
කවමුර යෝෂිකෝ නඩු පවරන්නාය.

1247
01:17:50,292 --> 01:17:52,453
චින් ෆෙන්ග් හොඳයි කියලා ඇය සිතන්නේ නම්,
එවිට ඔහු හොඳින් වනු ඇත.

1248
01:18:03,625 --> 01:18:04,580
විශිෂ්ටයි!

1249
01:18:04,583 --> 01:18:07,120
ඒක හැමෝම දන්නවා
මම මැදිවියේ කාන්තාවන් අතර ජනප්‍රියයි.

1250
01:18:07,125 --> 01:18:09,537
මට පූජා කිරීමට කාලයයි
ක්වින් වෙනුවට මගේ ශරීරය.

1251
01:18:10,333 --> 01:18:11,789
ඉදිරියට එන්න! මාව හඳුන්වා දෙන්න!

1252
01:18:12,917 --> 01:18:13,952
ඇයි මාව නවත්තන්නේ?

1253
01:18:13,958 --> 01:18:15,073
සන්සුන් වෙන්න.

1254
01:18:15,083 --> 01:18:16,368
මම සන්සුන් වන්නේ කෙසේද?

1255
01:18:16,375 --> 01:18:18,081
ඔබ නැවත බැංකොක් වෙත ගොස් පහත් තැනක වැතිර සිටිය යුතුය.

1256
01:18:18,083 --> 01:18:19,072
කළු මකරා දැන් ඔබ පසුපස යති.

1257
01:18:19,083 --> 01:18:20,118
ඔබ මෙහි ජපානයේ ආරක්ෂිත නොවේ.

1258
01:18:20,125 --> 01:18:22,116
මට qin මෙතන දාලා යන්න බැහැ.

1259
01:18:22,125 --> 01:18:24,787
නමුත් ඔබට මෙහි බොහෝ උපකාර කළ නොහැක.

1260
01:18:27,542 --> 01:18:28,327
මෙය කුමක් ද?

1261
01:18:28,500 --> 01:18:29,535
බෝට්ටු ටිකට් එකක්.

1262
01:18:29,792 --> 01:18:32,374
ප්ලේන් එක ගත්තොත් අහුවෙයි.

1263
01:18:32,375 --> 01:18:33,034
බෝට්ටුවද?

1264
01:18:33,042 --> 01:18:34,282
ඔබේ පෞද්ගලික ජෙට් යානා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1265
01:18:34,292 --> 01:18:36,533
ඒවායින් එතරම් ගණනක් නොමැත.

1266
01:18:36,542 --> 01:18:38,578
ඒ වගේම ඔවුන් වෙනත් වැඩකටයුතුවල නිරත වෙනවා.

1267
01:18:38,583 --> 01:18:40,665
මෝටර් රථයක් සූදානම් කර ඇත
ඔබට දැන් යන්න.

1268
01:18:41,708 --> 01:18:42,823
කාර් එක කොහෙද?

1269
01:18:44,208 --> 01:18:45,208
මෙතන!

1270
01:19:07,333 --> 01:19:08,333
බෝට්ටුව කොහෙද?

1271
01:19:09,042 --> 01:19:10,452
ඒවායින් බොහොමයක් තිබේ.

1272
01:19:10,458 --> 01:19:12,164
මම කිව්වේ ඒ බෝට්ටුව
මාව ආපහු තායිලන්තයට ගෙනියන්නයි හිතුවේ.

1273
01:19:12,167 --> 01:19:13,577
සුඛෝපභෝගී ලයිනර්!

1274
01:19:14,375 --> 01:19:15,740
එම දෙය.

1275
01:19:16,500 --> 01:19:18,161
නෝඩා හිරෝෂි ඔයා ජරාවක්!

1276
01:19:18,167 --> 01:19:20,158
මේ ජරා බෝට්ටුව එහෙම නෑ
ටිකට් පතක් පවා අවශ්ය වේ.

1277
01:19:29,292 --> 01:19:31,283
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1278
01:19:31,292 --> 01:19:32,702
මෙම මාර්ගයේ.

1279
01:19:33,583 --> 01:19:34,583
මාව අනුගමනය කරන්න.

1280
01:19:34,833 --> 01:19:35,833
මාව අනුගමනය කරන්න.

1281
01:20:27,667 --> 01:20:29,749
තවත් පැකිලීමක් නැත, qin feng!

1282
01:20:32,750 --> 01:20:33,990
ඔබේ තේරීම කරන්න!

1283
01:20:35,333 --> 01:20:36,333
ක්වින්!

1284
01:20:39,333 --> 01:20:41,119
Q හායි කියයි.

1285
01:20:50,042 --> 01:20:51,407
අපි පරාජය පිළිගන්නවාද?

1286
01:20:54,042 --> 01:20:54,701
එසේ වුවද,

1287
01:20:54,708 --> 01:20:56,619
අපි තවමත් සොයා ගත යුතුයි
ඇත්ත, අපි නේද?

1288
01:20:57,625 --> 01:20:58,535
අගුලු දැමූ කාමර,

1289
01:20:58,542 --> 01:21:00,828
අවසාන විෂය බව
සෑම රහස් පරීක්ෂක කතුවරයෙකුටම ගවේෂණය කිරීමට අවශ්‍යයි.

1290
01:21:00,833 --> 01:21:02,494
ධන කුවේරයන් තිදෙනාගෙන් කෙනෙකු ලෙසය
ස්වර්ණමය යුගයේ,

1291
01:21:02,500 --> 01:21:03,455
ජෝන් ඩික්සන් කාර්,

1292
01:21:03,458 --> 01:21:04,573
ඔහුගේ කාර්යයේ අගුලු දැමූ කාමර පිළිබඳ දේශනය.

1293
01:21:04,583 --> 01:21:07,450
බෙදයි
අගුලු දමා ඇති කාමර 13 කාණ්ඩවලට.

1294
01:21:07,458 --> 01:21:08,823
මෙයින් අදහස් කරන්නේ

1295
01:21:08,833 --> 01:21:10,915
අපගේ නඩුව ඔවුන්ගෙන් එකකට වැටිය යුතුය.

1296
01:21:13,333 --> 01:21:14,288
පළමු කාණ්ඩය,

1297
01:21:14,292 --> 01:21:15,122
එය ඇත්තටම මිනීමැරුමක් නොවේ

1298
01:21:15,125 --> 01:21:17,116
නමුත් අවාසනාවන්ත ප්රතිඵලය
අද්භූත අහඹු සිදුවීම් මාලාවක.

1299
01:21:17,125 --> 01:21:18,035
දෙවන කාණ්ඩය,

1300
01:21:18,042 --> 01:21:20,624
කාමරය සවි කර ඇත
මරා දමන රහස් උපකරණයකින්.

1301
01:21:20,625 --> 01:21:21,364
තුන්වන කාණ්ඩය,

1302
01:21:21,375 --> 01:21:23,616
මිනීමරුවා සතුන් භාවිතා කරයි
නැත්නම් පැල මරන්න.

1303
01:21:23,625 --> 01:21:24,239
හතරවන කාණ්ඩය සහ පස්වන කාණ්ඩය,

1304
01:21:24,250 --> 01:21:25,035
අගුලු දමා ඇති කාමරයට මිනිසුන් ඇතුළු වේ

1305
01:21:25,042 --> 01:21:25,872
මිනීමරුවා දොර පිටුපස සැඟවී සිටී.

1306
01:21:25,875 --> 01:21:26,534
අටවන කාණ්ඩය සහ නවවන කාණ්ඩය,

1307
01:21:26,542 --> 01:21:28,032
මිනීමරුවා පිහියෙන් ඇන
වින්දිතයා කාමරයෙන් පිටත කොහේ හරි.

1308
01:21:28,042 --> 01:21:29,476
මිනීමරුවාගේ ලුහුබැඳීමෙන් සැඟවීමට,

1309
01:21:29,500 --> 01:21:30,159
අපේ නඩුව

1310
01:21:30,167 --> 01:21:31,532
අවස්ථා තුනකට පටු වේ.

1311
01:21:31,542 --> 01:21:32,122
එකක්,

1312
01:21:32,125 --> 01:21:33,706
ව්යාජ චාම්.

1313
01:21:33,708 --> 01:21:35,323
මිනීමරුවා ක්රියාත්මක වේ
පෙනෙන පරිදි සංවෘත කුටියක

1314
01:21:35,333 --> 01:21:37,619
ඇත්තටම ඇති a
පැන යාම සඳහා රහස් මාර්ගය.

1315
01:21:37,625 --> 01:21:39,365
අගුලු දමා ඇති කාමරයට වාතාශ්‍රය නොමැත,

1316
01:21:39,375 --> 01:21:40,160
රහස් උමග

1317
01:21:40,167 --> 01:21:41,247
හෝ උගුල් දොර.

1318
01:21:42,125 --> 01:21:44,457
එපමණක්ද නොව, එම ස්ථානය කල්ලි විසින් වට කරන ලදී

1319
01:21:44,458 --> 01:21:46,073
එබැවින් කිසිවෙකුට කාමරයට ඇතුළු වීමට හෝ පිටවීමට නොහැකි විය.

1320
01:21:47,000 --> 01:21:47,989
දෙක,

1321
01:21:48,000 --> 01:21:49,285
උපාංගයක් සහිත කාමරයක්.

1322
01:21:49,292 --> 01:21:50,077
මිනීමරුවා කාමරයේ රැඳී සිටියි

1323
01:21:50,083 --> 01:21:52,324
සමඟ ප්රහාරයක් දියත් කරයි
දුරස්ථ පාලක උපාංගයක්.

1324
01:21:52,958 --> 01:21:54,789
කිසිම හෝඩුවාවක් තිබුණේ නැහැ
අපරාධ ස්ථානයේ ඕනෑම උපකරණයක්,

1325
01:21:54,792 --> 01:21:55,577
සහ මුද්රා තැබූ ඉඩක් තුළ

1326
01:21:55,583 --> 01:21:57,574
එකක් ක්‍රියාත්මක කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.

1327
01:21:58,208 --> 01:21:59,163
උපාංගය නොපවතී.

1328
01:21:59,167 --> 01:22:00,282
දෙවන කාණ්ඩය බැහැර කර ඇත.

1329
01:22:01,958 --> 01:22:02,993
තුන,

1330
01:22:03,000 --> 01:22:04,490
සැඟවුණු ඝාතකයා.

1331
01:22:04,500 --> 01:22:06,206
තායිලන්තයේ ටැන්ග් රන්ගේ නඩුව මෙන්,

1332
01:22:06,208 --> 01:22:08,164
මිනීමරුවා එසේ කළේ නැත
අපරාධයෙන් පසු එම ස්ථානයෙන් ඉවත් වන්න

1333
01:22:08,167 --> 01:22:10,158
නමුත් ඔහු කාමරයේ සැඟවී සිටියේය

1334
01:22:10,167 --> 01:22:12,158
අනතුරු ඇඟවීම ඉවත් කරන තෙක් බලා සිටියේය.

1335
01:22:13,250 --> 01:22:14,706
එහි අපේ දර්ශනයේ,
සැඟවීමට ගෘහ භාණ්ඩ නොවීය.

1336
01:22:14,708 --> 01:22:15,493
සැඟවීමට තැනක් නැත.

1337
01:22:15,500 --> 01:22:16,990
තුන්වන කාණ්ඩය බැහැර කර ඇත.

1338
01:22:17,000 --> 01:22:17,785
සියලු හැකියාවන් හැර,

1339
01:22:17,792 --> 01:22:19,157
watanabe වැරදිකරු විය යුතුය.

1340
01:22:19,167 --> 01:22:20,657
නමුත් තවමත් පැහැදිලි කිරීමක් නොමැත

1341
01:22:20,667 --> 01:22:21,577
කැඩී නොමැතිකම සඳහා
ඔහුගේ සිරුරට යටින් වීදුරු.

1342
01:22:21,583 --> 01:22:23,790
ස්ක්‍රීන් එක කැඩුවා නම්
වටනබේ බැස ගිය පසු,

1343
01:22:23,792 --> 01:22:25,282
එතකොට මේක කළේ නියම මිනීමරුවා.

1344
01:22:25,292 --> 01:22:27,157
වටනබේ මසරු පමණි
සහ su chaiwit කාමරයේ විය.

1345
01:22:27,167 --> 01:22:28,873
Su chaiwit ට පිහියෙන් ඇනගන්න බැරි වුනා.

1346
01:22:28,875 --> 01:22:30,081
14 වැනි කාණ්ඩයක් තිබේද?

1347
01:22:30,083 --> 01:22:31,083
ඉන්න.

1348
01:22:32,583 --> 01:22:33,618
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

1349
01:22:33,625 --> 01:22:35,786
ඒ su chaiwit ට බැරි වුනා
තමාට පිහියෙන් ඇනගෙන ඇත.

1350
01:22:42,667 --> 01:22:43,667
ඔබ.

1351
01:23:08,792 --> 01:23:12,159
එවැනි අවිශ්වාසයක් ඇති කාලයක්.

1352
01:23:19,833 --> 01:23:24,907
රහස් පරීක්ෂක කවුද
අගුලු දැමූ කාමර විකේතනය කරයි දැන් එකක සිරවී ඇත.

1353
01:23:24,917 --> 01:23:26,657
එය උත්ප්‍රාසාත්මක නොවේද, qin feng?

1354
01:23:26,667 --> 01:23:28,874
මුරට අකිරා රූකඩයක් පමණක් විය.

1355
01:23:29,417 --> 01:23:31,703
ඔයා තමයි නූල් අදින්නේ.

1356
01:23:32,625 --> 01:23:34,536
අපි අවසානයේ හමුවෙමු,

1357
01:23:34,958 --> 01:23:35,958
q.

1358
01:23:37,917 --> 01:23:39,373
ඇයි එහෙම කියන්නේ?

1359
01:23:39,375 --> 01:23:41,457
අපි ජපානයට පැමිණීමට පෙර,

1360
01:23:41,458 --> 01:23:42,698
සෑම දෙයක්ම හසුරුවන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි

1361
01:23:42,708 --> 01:23:44,664
නොපෙනෙන අත් යුගලක් මගින්.

1362
01:23:44,667 --> 01:23:46,532
පැය තුනකට පසු
අපට නෝඩාගේ ආරාධනාවක් ලැබුණා,

1363
01:23:46,542 --> 01:23:48,578
q ක්‍රයිමාස්ටර් මත නඩුව පළ කළේය.

1364
01:23:48,583 --> 01:23:50,119
ඒක අහම්බයක් වෙන්න බෑ.

1365
01:23:50,125 --> 01:23:52,207
එය qගේ සැලසුම විය.

1366
01:23:52,208 --> 01:23:53,448
ඇතුළුව

1367
01:23:53,458 --> 01:23:54,789
මාව හිරේ දානවා.

1368
01:23:54,792 --> 01:23:56,157
නමුත් අරමුණ මෙය නොවේ,

1369
01:23:56,167 --> 01:23:58,249
මම දැනගෙන හිටියා එයා මාව බලන්න එන බව.

1370
01:23:59,083 --> 01:24:00,744
එබැවින්,

1371
01:24:00,750 --> 01:24:03,582
කවුරුන් පළමුව පෙනී සිටියත්

1372
01:24:03,583 --> 01:24:05,448
විය යුතුය

1373
01:24:05,458 --> 01:24:06,458
q.

1374
01:24:15,750 --> 01:24:18,992
අපි ඔබ ගැන නිවැරදියි.

1375
01:24:19,000 --> 01:24:20,035
මේ කොල්ලනේ?

1376
01:24:20,583 --> 01:24:23,825
ඇත්ත වශයෙන්ම, q යනු එක් පුද්ගලයෙකු නොවේ.

1377
01:24:23,833 --> 01:24:27,155
ඔහු හොඳම අයගෙන් හොඳම,
මිලියන ගණනක් ජනතාවගෙන් තෝරාගත් ප්‍රභූව.

1378
01:24:29,000 --> 01:24:30,456
සුභ පැතුම්

1379
01:24:30,458 --> 01:24:32,119
පරීක්ෂණය සමත් වූ විට,

1380
01:24:32,917 --> 01:24:35,579
අපෙන් කෙනෙකු වීම මත.

1381
01:24:42,042 --> 01:24:44,283
පළමු වටය, පිළිගැනීම.

1382
01:24:45,167 --> 01:24:46,873
දෙවන වටය, හැකියාව.

1383
01:24:48,292 --> 01:24:50,032
තුන්වන වටය, ක්රම.

1384
01:24:51,167 --> 01:24:53,829
අවසාන වටය, එපිෆනි.

1385
01:24:55,042 --> 01:24:56,202
උත්තරේ තමයි

1386
01:24:56,208 --> 01:24:56,742
ශුන්ය.

1387
01:24:56,750 --> 01:24:58,115
මේ සියල්ල පරීක්ෂණ නම්,

1388
01:24:58,625 --> 01:25:00,035
වටනබේ නඩුව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1389
01:25:00,042 --> 01:25:02,408
අහම්බයක්

1390
01:25:02,417 --> 01:25:06,456
අපි ණයට ගත්තා කියලා
ඔබට අපගේ පරීක්ෂණය පවත්වන්න.

1391
01:25:06,917 --> 01:25:08,248
මාව රාමු කිරීම ඇතුළුව?

1392
01:25:09,375 --> 01:25:12,117
මෙය ඔබව රාමු කරන්නේ නැත,

1393
01:25:12,125 --> 01:25:14,741
නමුත් මිනිස් අවුල් ඔබට පෙන්වයි.

1394
01:25:17,125 --> 01:25:19,081
සහ නීතියේ රික්තකය.

1395
01:25:20,958 --> 01:25:22,994
ඔබගේ දර්ශනය පිළිබඳව මා දැනුවත් කිරීමට,

1396
01:25:23,000 --> 01:25:24,331
ඔබ

1397
01:25:24,333 --> 01:25:25,333
මිනිහෙක් මැරුවා.

1398
01:25:31,167 --> 01:25:32,577
මුරට අකිරා?

1399
01:25:32,583 --> 01:25:34,995
ඔහුගේ ජීවිතය කිසි වටිනාකමක් නැති එකක් විය.

1400
01:25:35,000 --> 01:25:39,699
අවශ්‍ය නියෝගයක් විය
ඔහුගේ පැවැත්ම පිළිබඳ එකම සාක්ෂිය.

1401
01:25:40,917 --> 01:25:42,373
ඔහුගේ අවසන් මොහොතේ,

1402
01:25:42,375 --> 01:25:44,536
මම ඔහුගේ ජීවිතයට අර්ථයක් ලබා දුන්නා.

1403
01:25:46,958 --> 01:25:51,156
ඔහු කෘතඥ වනු ඇත.

1404
01:25:54,167 --> 01:25:55,373
ඉතින්,

1405
01:25:56,000 --> 01:25:57,000
q,

1406
01:25:57,583 --> 01:25:59,164
ඔබට හරියටම අවශ්ය කුමක්ද?

1407
01:26:03,417 --> 01:26:06,159
මානව ඉතිහාසය

1408
01:26:06,167 --> 01:26:09,705
එය කිසිවිටක ලියා ඇත්තේ බුද්ධිමත් පිරිසක් විසින් නොවේ.

1409
01:26:09,708 --> 01:26:13,872
ඒක හැමදාම ප්‍රභූන්
ශිෂ්ටාචාරවල ප්‍රගතිය පාලනය කරන අය.

1410
01:26:13,875 --> 01:26:17,242
පුරාණ අතීතයේදී, ඔවුන්
දෙවිවරුන් ලෙස සලකනු ලැබීය.

1411
01:26:21,667 --> 01:26:27,822
ලෝකය දේශයක් විය
දේවතාවන් විසින් පාලනය කරනු ලබන සැපයේ.

1412
01:26:27,833 --> 01:26:31,530
ලෝකයට ඉඩ දීම සඳහා
නැවත මාර්ගයට එන්න,

1413
01:26:31,542 --> 01:26:34,955
මිනිසුන්ට අලුත් දෙවිවරුන් අවශ්‍යයි.

1414
01:26:38,250 --> 01:26:39,831
ඔයාට තේරෙණව ද?

1415
01:26:44,000 --> 01:26:47,572
එතකොට තමයි q මතුවුණේ.

1416
01:26:52,042 --> 01:26:53,498
Qin feng,

1417
01:26:53,500 --> 01:26:56,162
ඔබ පරිපූර්ණ අපරාධයක් පසුපස හඹා ගොස් ඇත

1418
01:26:56,167 --> 01:26:59,409
පරිපූර්ණ අපරාධ බව නොදැන
සෑම මොහොතකම සිදුවෙමින් පවතී.

1419
01:27:01,958 --> 01:27:04,449
අර පරණ රදලයෝ
සහ නවීන ධනපතියන්,

1420
01:27:04,458 --> 01:27:06,289
සියල්ලෝම මුල් පාපය දරා සිටිති.

1421
01:27:06,292 --> 01:27:10,535
කෙසේ වෙතත්, ඒවා සියල්ලම අවසන් වේ
වැඳුම් පිදුම් ලබයි.

1422
01:27:12,083 --> 01:27:13,869
ඔයාට තේරෙණව ද?

1423
01:27:13,875 --> 01:27:16,787
ඒක තමයි සම්පූර්ණ අපරාධය.

1424
01:27:17,750 --> 01:27:21,163
Qin feng, join q.

1425
01:27:21,167 --> 01:27:24,079
ලෝකය පරීක්ෂාවට ලක් කිරීමේදී.

1426
01:27:26,375 --> 01:27:28,616
q හි බලය හා සසඳන විට,

1427
01:27:28,625 --> 01:27:30,832
ඔබ කවදාවත් අපට පහර දෙන්නේ නැහැ.

1428
01:27:36,000 --> 01:27:37,410
ඔබට ඔබේ ජනතාව ඇත,

1429
01:27:38,417 --> 01:27:39,657
මගේ එකත් තියෙනවා.

1430
01:27:44,875 --> 01:27:45,875
ඔබ?

1431
01:27:46,583 --> 01:27:47,583
අපි.

1432
01:27:58,083 --> 01:27:59,994
මගේ ළදරු ආධුනිකයා.

1433
01:28:02,667 --> 01:28:03,827
අඬන්න වෙලාවක් නෑ.

1434
01:28:03,833 --> 01:28:05,619
කිකෝට අවශ්‍ය ඔබ යමෙකු හමුවීමටය.

1435
01:28:05,625 --> 01:28:06,284
WHO?

1436
01:28:06,292 --> 01:28:07,292
ඔයා වැනි?

1437
01:28:08,375 --> 01:28:09,330
ඔබට රිය පැදවිය හැකි බව මම දැන සිටියේ නැත.

1438
01:28:09,333 --> 01:28:10,448
බකල් කරන්න.

1439
01:28:10,458 --> 01:28:11,538
අපි ඉක්මන් වෙනවා.

1440
01:28:13,083 --> 01:28:14,619
මම ඒ සියල්ල දුටුවෙමි,

1441
01:28:14,625 --> 01:28:16,185
ඔයාගේ ජරා පොඩි කාර් එක මාව අවුල් කරන්නේ නැහැ.

1442
01:28:44,208 --> 01:28:45,118
ඇතුලට යන්න.

1443
01:28:45,125 --> 01:28:46,485
එකා ඇතුලේ ඉන්නේ ඔයා එනකන්.

1444
01:29:01,167 --> 01:29:02,167
මාමා.

1445
01:29:05,917 --> 01:29:08,033
මේ කොල්ලනේ? WHO?

1446
01:29:09,333 --> 01:29:11,870
නැවත තායිලන්තයට පලා ගිය ටැංග් රෙන්?

1447
01:29:12,292 --> 01:29:14,578
විශ්වාස කරන්න බැරි Noda hiroshi?

1448
01:29:14,583 --> 01:29:16,995
නැත්තම් පපුව පිම්බිලා මොලේ නැති ජැක් ජා ද?

1449
01:29:17,000 --> 01:29:18,331
Qin feng,

1450
01:29:18,333 --> 01:29:24,124
ඔබට ඇත්තේ අප මිස ඔබ නොවේ.

1451
01:29:24,125 --> 01:29:28,289
පසුබට නොවන්න සහ ඔබේ තෑග්ග නාස්ති නොකරන්න.

1452
01:29:29,042 --> 01:29:34,207
මිනීමරුවෙක්ට දඬුවම් දෙන්න පුළුවන්
ජපානයේ මරණයට.

1453
01:29:38,125 --> 01:29:40,366
ඉතින් qin feng මිනිහව මැරුවේ නැහැ.

1454
01:29:40,375 --> 01:29:41,831
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

1455
01:29:42,667 --> 01:29:43,656
එවැනි අනුකම්පාවක්.

1456
01:29:43,667 --> 01:29:44,952
මොන දුකක්ද?

1457
01:29:47,042 --> 01:29:49,875
මම නිතරම විශ්වාස කළේ ඔහු සිටින බවයි
මරා දැමීමේ දක්ෂතාවය.

1458
01:29:50,500 --> 01:29:52,365
මිනීමැරීමට දක්ෂතා අවශ්‍යද?

1459
01:29:55,375 --> 01:29:58,242
ලෝකයේ ඕනෑම දෙයක් අපි කලාව ලෙස හඳුන්වමු

1460
01:29:58,250 --> 01:29:59,410
දක්ෂතා ඉල්ලයි.

1461
01:29:59,708 --> 01:30:00,697
ඉතින් දක්ෂ,

1462
01:30:00,708 --> 01:30:02,164
උදව් qin.

1463
01:30:05,292 --> 01:30:06,292
ස්වාමීනි,

1464
01:30:06,417 --> 01:30:08,499
කරුණාකර ඔහුගේ පව්වලට සමාව දෙන්න,

1465
01:30:08,500 --> 01:30:10,286
ඔහුගේ ආත්මය බේරා ගන්න,

1466
01:30:10,292 --> 01:30:11,953
ඔහුට අඳුරෙන් යන්න ඉඩ දෙන්න

1467
01:30:11,958 --> 01:30:13,289
සහ ආලෝකයට.

1468
01:30:13,292 --> 01:30:15,658
අපගේ ස්වාමීන් වන යේසුස් ක්රිස්තුස්ගේ නාමයෙන්.

1469
01:30:15,667 --> 01:30:16,326
ආමෙන්.

1470
01:30:16,333 --> 01:30:16,992
සහෝදරිය,

1471
01:30:17,000 --> 01:30:18,365
ඔබ ඔහුගේ ආත්මය බේරා ගැනීම හොඳ දෙයක්.

1472
01:30:18,375 --> 01:30:20,582
ඒත් මට ඕනේ ඔයා එයාගේ බූරුවා බේරගන්න.

1473
01:30:39,292 --> 01:30:40,623
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔයාට මාව මරන්න ඕනද?

1474
01:30:40,625 --> 01:30:41,580
ඔබ දෙස බලන්න.

1475
01:30:41,583 --> 01:30:42,914
ක්වින් ලෙස පෙනී සිටීම නවත්වන්න.

1476
01:31:06,042 --> 01:31:07,042
නම් මොකද

1477
01:31:09,375 --> 01:31:10,740
මම ඔබ හා එක්වීමට තීරණය කරනවා යාලුවනේ?

1478
01:31:10,750 --> 01:31:13,036
මට ඔහුගේ ජීවිතය පූජා කිරීමට වරදකරුවෙකු ලැබුණි,

1479
01:31:13,042 --> 01:31:15,374
අනිවාරෙන්ම මට තවත් වරදකරුවෙකු ලබාගන්න පුළුවන්
නිදහස් මිනිසෙකු ලෙස ඉවත්ව යාමට.

1480
01:31:15,375 --> 01:31:18,572
අප හා එක්වන්න, ඔබ ඉවත් වනු ඇත
තත්පරයකින් මෙතනින්.

1481
01:31:18,583 --> 01:31:21,416
එසේ නොමැතිනම්, ඔබ කිසි විටෙකත් ඉරිතලා නොයනු ඇත

1482
01:31:21,417 --> 01:31:22,907
ඔබ ඔබම දමා ඇති අගුලු දැමූ කාමරය.

1483
01:31:22,917 --> 01:31:25,158
අපිට කවදාවත් දාලා යන්න බැරි කාමරය.

1484
01:31:25,625 --> 01:31:29,447
ඔයා අපේම හදපු කාමරේ...

1485
01:31:55,375 --> 01:31:56,455
ඉතින්

1486
01:31:56,792 --> 01:31:57,998
තේරීමක් කරන්න.

1487
01:32:14,792 --> 01:32:15,952
ප්රතික්ෂේප කරන්න.

1488
01:32:30,583 --> 01:32:32,244
මට සමාවෙන්න ඔයා එහෙම කිව්වට qin feng

1489
01:32:33,250 --> 01:32:38,449
මිතුරෙකු නොවන තෝරාගත් තැනැත්තා,

1490
01:32:38,458 --> 01:32:40,665
සතුරෙකු වනු ඇත.

1491
01:32:41,875 --> 01:32:43,411
මටත් දුකයි.

1492
01:32:43,917 --> 01:32:45,453
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ

1493
01:32:47,250 --> 01:32:49,115
q පුද්ගලයෙක් නොවන බව.

1494
01:33:06,458 --> 01:33:08,119
හයවන පරීක්ෂණය.

1495
01:33:08,708 --> 01:33:10,164
සූදානම්.

1496
01:33:10,167 --> 01:33:11,373
යන්න.

1497
01:33:16,375 --> 01:33:17,364
හයවන පරීක්ෂණය.

1498
01:33:17,375 --> 01:33:18,364
තෙරපුම මත අමතර කිලෝවක්.

1499
01:33:18,375 --> 01:33:20,661
ගුරුත්වාකර්ෂණ ත්වරණය 9.978 කි.

1500
01:33:20,667 --> 01:33:22,157
ගොඩබෑමේ කාලය තත්පර 2.54.

1501
01:33:22,167 --> 01:33:23,247
ව්යාජය මීටර් 1.77 ක් උසයි

1502
01:33:23,250 --> 01:33:24,535
සහ බර කිලෝ 66 කි

1503
01:33:24,542 --> 01:33:26,578
ට සමාන වේ
ගොදුරු, murata Akira.

1504
01:33:27,542 --> 01:33:29,182
හරි හරී. දැන් හත්වැනි පරීක්ෂණයට සූදානම් වෙන්න.

1505
01:33:29,333 --> 01:33:31,574
හරි, දිගටම යන්න ඕන නෑ.

1506
01:33:33,792 --> 01:33:36,249
මම දැනගන්න කැමතියි
මොකක්ද දෙයියනේ ඔයා මට පෙන්නන්න හදන්නේ.

1507
01:33:36,375 --> 01:33:37,785
වැටලීමේ අත්හදා බැලීම.

1508
01:33:38,000 --> 01:33:39,331
ඔබ එය දැන සිටියේ නැද්ද?

1509
01:33:39,333 --> 01:33:40,493
අපි මේ අත්හදා බැලීම කරනවා

1510
01:33:40,500 --> 01:33:42,161
එය ඔබට පෙන්වීමට

1511
01:33:42,167 --> 01:33:43,373
වෙනසක් ඇත

1512
01:33:43,375 --> 01:33:44,581
පැනීමට තේරීම අතර,

1513
01:33:44,583 --> 01:33:46,323
සහ දාරයෙන් ඉවතට තල්ලු කරනු ලැබේ.

1514
01:33:46,333 --> 01:33:47,288
ඔබට පෙනෙනවා

1515
01:33:47,292 --> 01:33:49,829
ඔහු ගොඩ බැස්සේ මෙයයි.

1516
01:33:49,833 --> 01:33:51,369
ඔහුව තල්ලු කළා නම්,

1517
01:33:51,375 --> 01:33:53,331
එය සම්පූර්ණයෙන්ම වනු ඇත
විවිධ ගොඩබෑමේ ස්ථානය.

1518
01:33:53,792 --> 01:33:54,781
කෙසේ වෙතත්,

1519
01:33:54,792 --> 01:33:58,705
මෙම අත්හදා බැලීම කිසිසේත්ම සිදු නොවේ
qin feng ගේ නිර්දෝෂීභාවය ඔප්පු කරයි.

1520
01:33:58,708 --> 01:34:01,199
මුරාටාගේ සියදිවි නසා ගැනීමට හේතුව කුමක්ද?

1521
01:34:01,208 --> 01:34:02,243
හේතුව මෙන්න.

1522
01:34:03,750 --> 01:34:06,582
මුරට අකිරා උනත්
සම්පූර්ණයෙන්ම හුදෙකලාව ජීවත් වූ අහිමි ආත්මයක් විය,

1523
01:34:06,583 --> 01:34:08,414
මම ඔහුගේ සොයාගත්තා
ලෝකය සමඟ දුර්වල සම්බන්ධතාවය.

1524
01:34:08,417 --> 01:34:09,281
ඔහුගේ එකම පවුල

1525
01:34:09,292 --> 01:34:10,953
වියට්නාමයේ විවාහක දියණියකි.

1526
01:34:11,500 --> 01:34:13,365
දවස් තුනකට කලින්
murata Akira හිරෙන් පැනලා,

1527
01:34:13,375 --> 01:34:14,455
ඔහුගේ දුවගේ බැංකු ගිණුම

1528
01:34:14,458 --> 01:34:15,823
ඩොලර් මිලියනයකට වඩා ලැබිණි.

1529
01:34:15,833 --> 01:34:16,822
සහ ඔහුගේ මරණයට දිනකට පෙර,

1530
01:34:16,833 --> 01:34:19,165
තවත් ඩොලර් මිලියනයක් ආවා.

1531
01:34:19,167 --> 01:34:20,077
ඔප්පු කිරීමට ප්‍රමාණවත් සාක්ෂි

1532
01:34:20,083 --> 01:34:22,039
murata Akira සතුව තිබූ බව
කෙනෙක් එක්ක ගනුදෙනුවක් කළා

1533
01:34:22,833 --> 01:34:24,619
qin feng ඔහුගේම මරණය සඳහා රාමු කිරීමට.

1534
01:34:27,083 --> 01:34:29,995
ඔබට වෙනත් සාක්ෂි තිබේද?
එය සෘජු සහසම්බන්ධයක් පෙන්නුම් කරයිද?

1535
01:34:30,292 --> 01:34:32,203
ඔබට මෙහි මගේ උදව් අවශ්‍ය බව පෙනේ.

1536
01:34:35,375 --> 01:34:37,240
කළගුණ නොදත් අවජාතකයෙක්.

1537
01:34:37,792 --> 01:34:39,032
දැනට ඒක තියාගන්න.

1538
01:34:39,750 --> 01:34:40,956
කවමුරා නැන්දා.

1539
01:34:40,958 --> 01:34:42,243
කුමක් ද?

1540
01:34:42,458 --> 01:34:44,699
මම මෙතනට එන්න ව්‍යතිරේකයක් කළා

1541
01:34:44,708 --> 01:34:47,745
මොකද ඔයාගේ අම්මයි මමයි යාළුවෝ.

1542
01:34:48,500 --> 01:34:50,411
දැන් වෙන මොනවද? කතා කරන්න.

1543
01:34:50,417 --> 01:34:51,702
ආවට බොහොම ස්තුතියි.

1544
01:34:52,375 --> 01:34:54,411
සැකකරු සොයා ගැනීම සඳහා,

1545
01:34:54,417 --> 01:34:57,249
මට යෙන් මිලියන 300ක් තිබුණා
ට්රැකින් කුඩු සමග ඉස්සේය

1546
01:34:57,250 --> 01:34:58,911
පමණක් හඳුනාගත හැකි

1547
01:34:58,917 --> 01:35:00,797
පාරජම්බුල විකිරණ මගින්
සහ ප්රතිදීප්ත පහන්.

1548
01:35:01,083 --> 01:35:04,905
චින් ෆෙන්ග් මුරාටා ස්පර්ශ කළේ නම්,

1549
01:35:04,917 --> 01:35:07,954
ඔහුට ලැබෙනු ඇත
තමා පුරා කුඩු ලුහුබැඳීම.

1550
01:35:08,208 --> 01:35:10,745
නමුත් ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම පිරිසිදු විය.

1551
01:35:10,750 --> 01:35:13,867
ඒ නිසා qin feng ඔහුව ඇල්ලුවේවත් නැහැ.

1552
01:35:15,833 --> 01:35:17,619
ඔබ ඒ සියල්ල සැලසුම් කර තිබුණාද?

1553
01:35:17,625 --> 01:35:19,035
තෝ කපටි බූරුවා.

1554
01:35:19,042 --> 01:35:21,408
මම qin feng සහ මම සමමුහුර්ත බව විශ්වාස කරමි.

1555
01:35:21,833 --> 01:35:22,913
ඒක අපි දෙන්නම දන්නවා

1556
01:35:22,917 --> 01:35:26,239
පැහැර ගැනීම
kobayashi Anna එතරම් සරල විය නොහැක.

1557
01:35:26,250 --> 01:35:28,491
එය පිටුපස සිටින මහ මොළකරු විය හැක්කේ පමණි

1558
01:35:28,500 --> 01:35:29,910
q.

1559
01:35:30,125 --> 01:35:31,205
රැජිනද?

1560
01:35:31,625 --> 01:35:32,660
අපට ඔබව අඳුරේ තබා ගැනීමට සිදු විය

1561
01:35:32,667 --> 01:35:35,033
ඔහුව අතට ගැනීමට.

1562
01:35:35,333 --> 01:35:36,948
එය හඳුන්වන්නේ ස්වයං-තුවාලයේ උපක්‍රමය ලෙසයි.

1563
01:35:37,125 --> 01:35:37,910
හරියටම.

1564
01:35:38,125 --> 01:35:39,114
නෝඩා රාත්‍රියේ අප හා සම්බන්ධ විය

1565
01:35:39,125 --> 01:35:40,535
qin feng අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී.

1566
01:35:41,083 --> 01:35:42,789
ඔහු යම් ආකාරයක ඩැන්ඩියක් විය හැකිය,

1567
01:35:42,792 --> 01:35:44,157
නමුත් ඔහු විශ්වාසවන්තය.

1568
01:35:47,167 --> 01:35:48,532
ඉතින් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද,

1569
01:35:48,542 --> 01:35:50,203
කවමුරා නැන්දා?

1570
01:35:59,750 --> 01:36:02,742
ඔයාගේ චමත්කාරයෙන් මාව අන්දන්න හදන්න එපා.

1571
01:36:02,750 --> 01:36:04,206
මට වයස අවුරුදු පනහයි

1572
01:36:04,208 --> 01:36:07,871
තවද මට මිනිසුන්ගෙන් කොටස ලැබුණි.

1573
01:36:09,500 --> 01:36:11,411
ඔහුව නිදහස් කරන්න.

1574
01:36:12,958 --> 01:36:14,494
ඉතින් qin දැන් හොඳයිද?

1575
01:36:16,083 --> 01:36:19,246
විශේෂම දේ
qin feng සහ I අතර එයයි

1576
01:36:19,250 --> 01:36:21,036
අපි බොහෝ විට අඳින්නෙමු
තත්වයෙන් සමාන විශ්ලේෂණයක්

1577
01:36:21,042 --> 01:36:22,828
ඒ සමගම.

1578
01:36:22,833 --> 01:36:25,165
ඉතින් අපි දෙන්නම දන්නවා මේ පාර අපේ මෙහෙයුම.

1579
01:36:25,167 --> 01:36:26,782
මම q හඹා යමි

1580
01:36:26,792 --> 01:36:28,407
ඔබ qin feng ඉතිරි කරයි.

1581
01:36:28,417 --> 01:36:30,874
සහ qin feng කැමැත්ත
අගුලු දැමූ කාමර නඩුව විසඳීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

1582
01:36:30,875 --> 01:36:32,957
දැන් ඔහු ළඟා විය යුතුව තිබුණි
එහි පතුල.

1583
01:36:32,958 --> 01:36:34,494
ඔබට ඔහු ගැන එතරම් විශ්වාසයක් තිබේද?

1584
01:36:34,958 --> 01:36:36,573
හරියට මාව විශ්වාස කරනවා වගේ.

1585
01:36:43,083 --> 01:36:44,118
ක්වින්!

1586
01:36:44,750 --> 01:36:45,750
සහෝදරයන්ට පෙර හෝස්, හා?

1587
01:36:45,958 --> 01:36:47,164
Tanaka naoki කොහෙද?

1588
01:36:47,292 --> 01:36:48,532
ඔහු අපට වඩා පියවරක් ඉදිරියෙන් සිටී.

1589
01:37:02,958 --> 01:37:04,619
නඩු විභාගය පස්වරු 1 ට ආරම්භ වේ.

1590
01:37:04,625 --> 01:37:05,489
ඔබේ සූදානම කොහොමද?

1591
01:37:05,500 --> 01:37:06,740
පහුගිය කොටස මග ඇරිලා.

1592
01:37:07,167 --> 01:37:09,059
කෝ ඒ කාර් එක
su chaiwitව රෝහලට ගෙන ගියාද?

1593
01:37:09,083 --> 01:37:10,948
නඩුවේ බරපතලකම නිසා,

1594
01:37:10,958 --> 01:37:12,869
මෝටර් රථය රාජසන්තක කර ඇත
සාක්ෂි දෙපාර්තමේන්තුවේ

1595
01:37:12,875 --> 01:37:14,240
su chaiwit මිය ගිය රාත්‍රියේ සිට.

1596
01:37:14,250 --> 01:37:15,330
අපි දැන් එහි යන්නෙමු.

1597
01:37:15,333 --> 01:37:16,197
කාලය තද වෙනවා,

1598
01:37:16,208 --> 01:37:17,914
ඒකෙන් නඩු විභාගය ප්‍රමාද වෙයි කියලා මම බයයි.

1599
01:37:18,917 --> 01:37:20,157
අපි එහෙනම් බෙදමු.

1600
01:37:20,167 --> 01:37:21,282
ටෑං සහ මම සාක්ෂි ලබා ගැනීමට යනවා

1601
01:37:21,292 --> 01:37:23,078
ඔබ සහ කිකෝ අතර
ආරක්ෂාව සඳහා සූදානම් වීමට උසාවියට යන්න.

1602
01:37:23,083 --> 01:37:24,823
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම මගේ මෝටර් රථය ඔබ සමඟ තබමි.

1603
01:37:24,833 --> 01:37:26,664
තව පැය දෙකයි තියෙන්නේ, පරක්කු වෙන්න එපා.

1604
01:37:34,708 --> 01:37:36,494
Su chaiwit ගේ ඝාතන නඩුව

1605
01:37:36,500 --> 01:37:38,957
අද පස්වරු 1 ට එහි නඩු විභාගය පැවැත්වේ.

1606
01:37:38,958 --> 01:37:41,290
උසාවිය පිරිලා

1607
01:37:41,292 --> 01:37:43,533
ජපන් අග්නිදිග ආසියානු

1608
01:37:43,542 --> 01:37:45,703
දැඩි ලෙස දඬුවම් ඉල්ලා සිටියි
අපරාධකරු මත පටවනු ලැබේ.

1609
01:37:45,708 --> 01:37:48,040
විශ්ලේෂණයට අනුව
නීතිය ක්රියාත්මක කිරීමේ විශේෂඥයින්,

1610
01:37:48,042 --> 01:37:51,330
එය වටනබේ මසරු වීමට බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත

1611
01:37:51,333 --> 01:37:52,914
මිනීමැරුමකට වරදකරු වනු ඇත.

1612
01:37:54,667 --> 01:37:55,782
එය කාර් එකේ ඇති බව ඔබට විශ්වාසද?

1613
01:37:55,792 --> 01:37:56,952
මම දන්නේ නැහැ නමුත් අපි ඒකට ඔට්ටු අල්ලන්න ඕනේ.

1614
01:37:56,958 --> 01:37:58,038
එය නොමැති නම් කුමක් කළ යුතුද?

1615
01:37:58,042 --> 01:37:59,077
එතකොට අපි පරදිනවා.

1616
01:37:59,250 --> 01:38:00,250
ටැං!

1617
01:38:06,958 --> 01:38:08,073
ඔබ හොඳින්ද?

1618
01:38:08,500 --> 01:38:09,500
මම තාම හුස්ම ගන්නවා.

1619
01:38:12,500 --> 01:38:13,034
ක්වින්!

1620
01:38:13,042 --> 01:38:14,042
චලනය නොවන්න! මගේ කකුල!

1621
01:38:27,042 --> 01:38:27,747
මට ඒක කරන්න බෑ.

1622
01:38:27,750 --> 01:38:29,456
සාක්‍ෂි උසාවියට ​​ගෙනියන්න වෙනවා!

1623
01:38:29,458 --> 01:38:30,197
ඒක කොහොමද වැඩ කරන්නේ?

1624
01:38:30,208 --> 01:38:31,243
නතර කිරීම නවත්වන්න!

1625
01:38:31,250 --> 01:38:32,035
යන්න!

1626
01:38:32,250 --> 01:38:33,250
දුවන්න!

1627
01:38:45,875 --> 01:38:49,242
Pubg ling tong විදියට අපි පස් දෙනෙක් මෙතන ඉන්නවා.

1628
01:38:49,875 --> 01:38:52,241
අපි ඔබේ දඩබ්බරකම අවසන් කරන්නෙමු!

1629
01:38:54,208 --> 01:38:55,197
ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්, qin feng.

1630
01:38:55,208 --> 01:38:57,574
ඔබ අපි නොමැතිව සටනක් ආරම්භ කරන්නේ කෙසේද?

1631
01:38:57,583 --> 01:38:59,073
ජයග්‍රාහකයා ජයග්‍රාහකයා සාම ආරක්ෂකයා!

1632
01:38:59,083 --> 01:39:00,698
සහ අපේ ගැන අමතක කරන්න එපා

1633
01:39:00,708 --> 01:39:02,790
lu jingjing!

1634
01:39:07,042 --> 01:39:08,907
සැලෙන්න එපා! මාර්තු!

1635
01:39:12,125 --> 01:39:14,491
කෝජි ඔයාලා ආවෙ රණ්ඩු වෙන්න නෙවෙයි!

1636
01:39:14,750 --> 01:39:15,785
මාව දැන් උසාවියට ​​ගෙනියන්න!

1637
01:39:18,000 --> 01:39:19,240
අපිට තවත් බලාගෙන ඉන්න බෑ.

1638
01:39:19,833 --> 01:39:20,833
හරි.

1639
01:39:22,125 --> 01:39:23,831
ඔබ ආරම්භ කිරීමට සූදානම්ද?

1640
01:39:41,667 --> 01:39:43,407
ලේඛන මෙහි ඇත.

1641
01:39:43,417 --> 01:39:44,417
හරි හරී.

1642
01:40:02,083 --> 01:40:05,120
ජූලි 24, 2019

1643
01:40:05,125 --> 01:40:07,411
කළු ජාතික නායකයන්
ඩ්රැගන් හවුල් කොටස් සමාගම

1644
01:40:07,417 --> 01:40:08,577
සහ ගිනිකොනදිග වාණිජ මණ්ඩලය,

1645
01:40:08,583 --> 01:40:11,871
විත්තිකරු වටනබේ මසරු
සහ වින්දිත su chaiwit,

1646
01:40:11,875 --> 01:40:14,742
පෞද්ගලික සාකච්ඡාවක් පැවැත්වූවා
වතුර සහිත ශාලාවේ.

1647
01:40:14,750 --> 01:40:17,582
Su chaiwit පිහියෙන් ඇනලා
ඉහළ උදරයේ, දකුණු පසින්,

1648
01:40:17,583 --> 01:40:19,289
කැඩුණු තිරයක් සමඟ.

1649
01:40:19,292 --> 01:40:20,623
දරුණු රුධිර වහනයකින් ඔහු මිය ගියේය

1650
01:40:20,625 --> 01:40:23,458
රෝහල්ගත කිරීමෙන් පසුව.

1651
01:40:53,375 --> 01:40:54,455
එය හිර කරන්න.

1652
01:40:57,417 --> 01:40:58,372
කරන්න... එපා...

1653
01:40:58,375 --> 01:40:59,375
තරහ වෙන්න එපා.

1654
01:40:59,833 --> 01:41:00,948
සන්සුන් වෙන්න.

1655
01:41:01,333 --> 01:41:03,574
මම ඔබේ ලොක්කා බේරා ගැනීමට උත්සාහ කරමි.

1656
01:41:03,917 --> 01:41:05,282
මම ඒකට වැඩ කරනවා.

1657
01:41:05,292 --> 01:41:06,953
ලොක්කාගෙන් පලි!

1658
01:41:06,958 --> 01:41:08,289
පළිගැනීම!

1659
01:41:38,250 --> 01:41:40,161
අවසාන වශයෙන්,

1660
01:41:40,167 --> 01:41:41,202
නඩු පවරන්නා එය විශ්වාස කරයි

1661
01:41:41,208 --> 01:41:43,199
watanabe Masaru තහවුරු කළ හැක

1662
01:41:43,208 --> 01:41:47,781
su chaiwit ගේ මිනීමරුවා වීමට.

1663
01:41:47,792 --> 01:41:52,866
ඒ වගේම මරණ දඬුවම
දුෂ්ට ආකාරය හේතුවෙන් අදාළ වේ

1664
01:41:52,875 --> 01:41:55,332
අපරාධය සිදු කරන්නේ සමඟ.

1665
01:41:59,000 --> 01:42:02,663
විත්තියේ නීතිඥ,
ඔබ යමක් එකතු කිරීමට කැමතිද?

1666
01:42:08,208 --> 01:42:09,698
එවිට,

1667
01:42:09,708 --> 01:42:12,370
විත්තිකරු වටනබේ මසරු,

1668
01:42:13,000 --> 01:42:15,207
ඔබට තර්කයක් ඉදිරිපත් කිරීමට තිබේද?

1669
01:42:18,125 --> 01:42:19,285
හරි.

1670
01:42:20,375 --> 01:42:21,581
එවිට,

1671
01:42:22,083 --> 01:42:23,289
මම නිවේදනය කිරීමට කැමතියි...

1672
01:42:23,292 --> 01:42:24,623
විරෝධය!

1673
01:42:29,875 --> 01:42:31,615
කණගාටුයි, ඔබට ඇතුල් විය නොහැක.

1674
01:42:33,042 --> 01:42:34,782
විරෝධය අවලංගු කරන ලදී.

1675
01:42:34,792 --> 01:42:37,499
ඇපකරු, ඔවුන්ව එළියට ගන්න.

1676
01:42:40,583 --> 01:42:41,698
ඔබේ ගෞරවය,

1677
01:42:41,708 --> 01:42:45,155
qin feng මහතා ය
විත්තියේ නීතිඥවරයාගේ සහකාර.

1678
01:42:45,167 --> 01:42:48,330
ඔහු ටිකක් එකතු කළා විතරයි
නඩුව සඳහා නව සාක්ෂි.

1679
01:42:48,333 --> 01:42:50,574
කරුණාකර ඔහුට ඉදිරිපත් වීමට ඉඩ දෙන්න
අවසාන තර්කය.

1680
01:42:53,750 --> 01:42:58,119
ඔව්... දැන් මම කැමතියි
උසාවිය මගේ සහායකයාට භාර දෙන්න...

1681
01:42:58,333 --> 01:42:59,333
Qin feng!

1682
01:42:59,583 --> 01:43:01,448
ඔව්, qin feng.

1683
01:43:10,458 --> 01:43:12,119
noda hiroshi මහතා.

1684
01:43:12,500 --> 01:43:14,536
කරුණාකර අමු අමුවේ නවත්වන්න

1685
01:43:14,542 --> 01:43:16,422
අහිතකර සංඥා යැවීම
උසාවියේදී මට.

1686
01:43:16,917 --> 01:43:18,908
මම හිතන්නේ ඔබ වැරදි පුද්ගලයෙක් කර ඇත.

1687
01:43:27,708 --> 01:43:30,415
ක්වින් ෆෙන්ග් මහතා, ඔබට විනාඩි දහයක් තිබේ.

1688
01:43:30,833 --> 01:43:33,040
මම ඔබ වෙනුවෙන් හොඳම පරිවර්තකයා තබා ඇත.

1689
01:43:33,042 --> 01:43:34,578
දැන් වේදිකාව ඔබ සතුයි.

1690
01:43:36,000 --> 01:43:37,035
අපරාධය සිදු වූයේ ජල ශාලාවේදී,

1691
01:43:37,042 --> 01:43:38,907
ස්වාභාවික අගුලු දැමූ කාමරයක්
සෑම පැත්තකින්ම ජලයෙන් වටවී ඇත.

1692
01:43:38,917 --> 01:43:40,623
කාමරයේ සිටියේ දෙදෙනෙකු පමණි
අපරාධය සිදු වූ විට,

1693
01:43:40,625 --> 01:43:42,411
වින්දිතයා සහ විත්තිකරු.

1694
01:43:42,417 --> 01:43:43,702
දැන් එකෙක් මැරිලා

1695
01:43:43,708 --> 01:43:45,323
අනෙකා වාඩි වී සිටියදී
උසාවියේදී.

1696
01:43:45,333 --> 01:43:46,948
පිළිතුර තරමක් පැහැදිලිව පෙනේ.

1697
01:43:47,375 --> 01:43:48,375
වටනබේ මසරු

1698
01:43:48,833 --> 01:43:49,913
මිනීමරුවා ය.

1699
01:43:56,250 --> 01:43:57,740
නමුත් ඇත්ත එයද?

1700
01:43:58,375 --> 01:44:00,616
ඔබ ඇත්තටම කළ යුතුද
මේ අවස්ථාවේදී වතුර බොන්නද?

1701
01:45:15,958 --> 01:45:17,664
නඩුවේ වඩාත්ම ප්‍රශ්නාර්ථය,

1702
01:45:17,667 --> 01:45:19,703
එය සහජයෙන්ම පරස්පර විරෝධී ද,

1703
01:45:19,708 --> 01:45:21,118
අපරාධ ස්ථානය ආසන්නයේ සිටින සියලු දෙනා බව ය

1704
01:45:21,125 --> 01:45:23,286
වීදුරු බිඳෙන හඬ ඇසිණි

1705
01:45:23,667 --> 01:45:24,667
මෙන්ම

1706
01:45:24,792 --> 01:45:26,578
su chaiwit ගේ කෑගැසීම.

1707
01:45:29,125 --> 01:45:31,491
නමුත් අපරාධ ස්ථානයේ ඡායාරූප පෙන්වයි

1708
01:45:31,875 --> 01:45:34,275
එම ස්ථානයේ වීදුරු සුන්බුන් නොමැත
එහිදී වටනබේ මසරු අභාවප්‍රාප්ත විය.

1709
01:45:35,125 --> 01:45:36,410
මින් පෙන්නුම් කරන්නේ

1710
01:45:36,417 --> 01:45:39,033
වීදුරු තිරය කැඩීමට පෙර ඔහු ක්ලාන්ත විය.

1711
01:45:39,875 --> 01:45:40,875
ඉතින්,

1712
01:45:41,083 --> 01:45:43,870
පිටතින් ඇසෙන කෑගැසීම පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?

1713
01:45:46,333 --> 01:45:47,413
මේ සියල්ල

1714
01:45:48,000 --> 01:45:50,161
සංදර්ශනයක් විය
අධ්‍යක්ෂණය සහ රංගනය, su chaiwit.

1715
01:45:50,292 --> 01:45:50,951
කුමක් ද?

1716
01:45:51,292 --> 01:45:52,292
ගොන් කතා!

1717
01:46:04,125 --> 01:46:05,125
නවත්වන්න!

1718
01:46:05,167 --> 01:46:06,873
ඔබට යුක්තිය අවශ්‍යයි, ඔව්?

1719
01:46:06,875 --> 01:46:08,331
ඔව්!

1720
01:46:08,625 --> 01:46:09,205
ඔව්?

1721
01:46:09,208 --> 01:46:10,448
ඔව්!

1722
01:46:10,708 --> 01:46:11,708
අවජාතකයා!

1723
01:46:19,750 --> 01:46:20,750
සමාවෙන්න!

1724
01:46:21,042 --> 01:46:22,282
ඒවා ලබා ගන්න!

1725
01:46:30,417 --> 01:46:31,702
එදා රෑ,

1726
01:46:31,708 --> 01:46:32,914
yoshimoto yuki y-hydroxybutyrate ලිස්සා ගියේය

1727
01:46:32,917 --> 01:46:34,498
කෝප්ප දෙකෙහිම,

1728
01:46:34,500 --> 01:46:35,831
බොහෝ විට ghb ලෙස හැඳින්වේ.

1729
01:46:36,542 --> 01:46:38,908
Su chaiwit මුලින් තේ එක බිව්වේ නෑ.

1730
01:46:46,208 --> 01:46:48,415
අපි දන්නේ නැහැ
ඔවුන්ගේ සංවාදයේ අන්තර්ගතය.

1731
01:46:48,417 --> 01:46:51,079
නමුත් අපේ විත්තිකරු විය
su chaiwit පැවසූ දෙයකින් කෝපයට පත් විය

1732
01:46:51,708 --> 01:46:53,619
සූට පිත්තල ආභරණයකින් ගැහුවා කියලා

1733
01:46:53,625 --> 01:46:54,785
මේසයෙන්.

1734
01:46:54,792 --> 01:46:57,204
සූ හැප්පුනා වගේ මවා පෑවා
පහරින් බිම වැටී ඇත.

1735
01:46:57,208 --> 01:46:59,915
නමුත් එය එතෙක් නොවීය
වටනබේ මසරු මත් ද්‍රව්‍ය වලින් පිටව ගියේය

1736
01:46:59,917 --> 01:47:00,952
මේ නඩුව කියලා

1737
01:47:00,958 --> 01:47:02,949
මනස්කාන්ත දර්ශනයක් බවට පත් විය.

1738
01:47:05,417 --> 01:47:07,203
වටනබේ මසරු ඇවිද ගියේය
රැස්වීම් කාමරයට

1739
01:47:07,208 --> 01:47:09,824
කිනිස්ස අඳින්නේ නැතිව
එයා එක්ක හැමදාම හිටියා කියලා.

1740
01:47:10,333 --> 01:47:11,539
su chaiwit හැර වෙනත් විකල්පයක් නැත

1741
01:47:11,542 --> 01:47:13,328
නමුත් ඔහුගේ මුල් සැලැස්ම අත්හැරීමට.

1742
01:47:21,042 --> 01:47:22,532
වටනබේ මසරු සිහිසුන් වීමෙන් පසු,

1743
01:47:22,542 --> 01:47:24,749
su chaiwit වීදුරු තිරය කඩා දැමීය.

1744
01:47:24,750 --> 01:47:26,115
ඔහු තමාටම පිහියෙන් ඇන ගත්තේය

1745
01:47:26,125 --> 01:47:27,990
වටනබේගේ අත කපන්න කලින්.

1746
01:47:29,125 --> 01:47:30,911
ඔහු ලේ මල්ලක් එළියට ගත්තේය
ඔහු කලින් සූදානම් විය

1747
01:47:30,917 --> 01:47:32,748
සහ දර්ශනය නිර්මාණය කළේය
පහර දී ඇත.

1748
01:47:32,750 --> 01:47:34,911
එහෙම තමයි එයාගේ අතේ සිදුර ඇල්ලුවේ.

1749
01:47:38,917 --> 01:47:39,997
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1750
01:47:40,750 --> 01:47:43,947
එය හොඳින් සිතා බලා කළ සැලසුමකි
වටනබේ මසරු මත අපරාධය සිටුවීමට.

1751
01:47:43,958 --> 01:47:45,744
මොනතරම් ආතල් කතාවක්ද.

1752
01:47:47,000 --> 01:47:49,662
මට හිනාව නවත්තගන්න අමාරුයි.

1753
01:47:49,667 --> 01:47:51,328
එය එසේ නම්,

1754
01:47:51,333 --> 01:47:53,494
ඔබගේ උපකල්පනය අනුව,

1755
01:47:53,500 --> 01:47:56,537
su chaiwit ගේ චේතනාව කුමක් වේද?

1756
01:47:56,542 --> 01:47:57,827
වටනබේ සිරගෙයින් පසු,

1757
01:47:57,833 --> 01:47:58,948
අග්නිදිග ආසියාවේ ප්රජාව

1758
01:47:58,958 --> 01:48:01,290
නැවත ලබා ගනීවි
නව චයිනාටවුන් හි සංවර්ධන අයිතිවාසිකම්.

1759
01:48:01,292 --> 01:48:02,281
ඊට අමතරව, ඒවා තුරන් කළ හැකිය

1760
01:48:02,292 --> 01:48:04,248
ඔවුන්ගේ පරම ප්‍රතිවාදියා වන කළු මකරා.

1761
01:48:04,250 --> 01:48:06,081
බහුවිධ ප්‍රතිලාභ ලබා දෙන එක් උත්සාහයක්.

1762
01:48:06,083 --> 01:48:07,619
එබැවින් ඔහුගේ ජීවිතය අහිමි වීමේ අවදානමක් ඇත

1763
01:48:07,625 --> 01:48:10,537
වටනබේ රාමු කිරීමට පමණක්ද?

1764
01:48:10,542 --> 01:48:12,157
ඒක ටිකක් දුරදිග ගියා නේද?

1765
01:48:16,667 --> 01:48:18,623
අගුලු දැමූ කාමරවල දේශනය

1766
01:48:18,625 --> 01:48:20,490
සියලු අගුලු දැමූ කාමර නඩු බෙදයි

1767
01:48:20,500 --> 01:48:22,206
කාණ්ඩ 13 කට.

1768
01:48:22,208 --> 01:48:25,075
කාණ්ඩ 13 න් කිසිවක් නැත

1769
01:48:25,083 --> 01:48:27,790
මෙම විශේෂිත නඩුවට ගැලපේ.

1770
01:48:27,792 --> 01:48:29,032
ඒ වැරදිකාරයා නිසා

1771
01:48:29,042 --> 01:48:31,624
නව ආකාරයේ කාමරයක් නිර්මාණය,

1772
01:48:31,625 --> 01:48:32,865
14 වන කාමරය:

1773
01:48:32,875 --> 01:48:35,207
වින්දිතයා ද වේ
කාමරයේ නිර්මාණකරු.

1774
01:48:36,875 --> 01:48:38,866
ඔහු අවම තුවාල සහිතව එම ස්ථානයෙන් පිටව ගියේය.

1775
01:48:38,875 --> 01:48:42,117
ඒක දෙවෙනි එකේ
ඔහුට පිහියෙන් ඇන ඇති අපරාධ ස්ථානය.

1776
01:48:42,125 --> 01:48:44,116
ඒ වගේම නියම මිනීමරුවා

1777
01:48:44,125 --> 01:48:46,036
ඔබ කාමරයෙන් පිටත සිටියාද?

1778
01:48:48,750 --> 01:48:50,240
කොබයාෂි ඇනා මෙනවිය.

1779
01:48:50,833 --> 01:48:52,198
ඔබේ මනස අවුල්ද?

1780
01:48:54,500 --> 01:48:56,240
ඒ බව හදිසි මරණ පරීක්ෂක වාර්තාවේ දැක්වේ

1781
01:48:56,250 --> 01:48:58,286
su දරුණු රුධිර වහනයකින් මිය ගියේය

1782
01:48:58,292 --> 01:49:00,372
a නිසා ඇති විය
ඔහුගේ අක්මාව විනිවිද යන තියුණු වීදුරු වස්තුව.

1783
01:49:00,708 --> 01:49:02,039
කෙසේ වෙතත්, මාරාන්තික ආයුධය

1784
01:49:02,042 --> 01:49:03,748
ඒ කෑල්ල වටනබේ අතේ තිබ්බේ නැද්ද?

1785
01:49:03,750 --> 01:49:05,536
නමුත් වෙනස් එකක්.

1786
01:49:06,917 --> 01:49:09,374
මම කැඩිච්ච වීදුරු ටික ආයෙත් එකලස් කළා

1787
01:49:09,375 --> 01:49:10,785
සහ එක කෑල්ලක් අතුරුදහන්.

1788
01:49:10,792 --> 01:49:11,702
කෙනෙක් නිසා

1789
01:49:11,708 --> 01:49:13,198
මේ නොපෙනෙන කෑල්ල ගත්තා

1790
01:49:13,208 --> 01:49:14,664
කාමරයෙන් පිටත.

1791
01:49:14,667 --> 01:49:15,907
ඒ වගේම පාවිච්චි කළා

1792
01:49:15,917 --> 01:49:17,953
su chaiwit කාර් එකට පිහියෙන් අනින්න.

1793
01:49:18,375 --> 01:49:22,323
මෙය පදනම් වූ ත්‍රිමාණ අනුකරණයකි
අපරාධ ස්ථානයේ වීදුරු කැබලි.

1794
01:49:22,333 --> 01:49:24,415
පැහැදිලිවම එක කෑල්ලක් අතුරුදහන්.

1795
01:49:29,000 --> 01:49:30,240
සාක්ෂි ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1796
01:49:30,750 --> 01:49:31,865
සජීවිකරණ අපට පෙන්වන්න එපා,

1797
01:49:31,875 --> 01:49:33,706
අපට සාක්ෂි පෙන්වන්න.

1798
01:49:37,250 --> 01:49:38,740
මට උපකල්පනයක් දෙන්න එපා,

1799
01:49:38,750 --> 01:49:40,832
සාක්ෂි ඉදිරිපත් කරන්න.

1800
01:49:48,042 --> 01:49:49,873
හැමෝම සමීපව බලන්න.

1801
01:49:49,875 --> 01:49:51,456
මොකක්ද වෙනස

1802
01:49:51,458 --> 01:49:53,369
ඒ cctv වීඩියෝ දෙක අතර?

1803
01:49:53,542 --> 01:49:54,372
ඒක පැහැදිලියි

1804
01:49:54,375 --> 01:49:56,582
කොබයාෂි මෙනවිය පෙනුමයි
රෝහලේ සරාගී!

1805
01:49:57,708 --> 01:49:58,697
නමුත් ඇයි?

1806
01:49:58,708 --> 01:49:59,868
මොකද එයා ඇඳගෙන ඉන්නේ අඩුවෙන්.

1807
01:49:59,875 --> 01:50:00,864
මොනවද අඩු?

1808
01:50:00,875 --> 01:50:02,365
මට සමාවෙන්න, මිස් කොබයාෂි.

1809
01:50:02,375 --> 01:50:04,286
මම දන්නවා ඔයා මට කැමති බව,

1810
01:50:04,292 --> 01:50:05,407
නමුත් රහස් පරීක්ෂකයෙකු ලෙස මගේ අවංකභාවය

1811
01:50:05,417 --> 01:50:07,777
මට තියන්න කියනවා
පෞද්ගලික සෙනෙහසට වඩා ධර්මිෂ්ඨකම.

1812
01:50:10,542 --> 01:50:11,782
තර්ක කිරීම

1813
01:50:11,792 --> 01:50:13,703
සියලු විස්තර විශාලනය කිරීමයි.

1814
01:50:13,708 --> 01:50:14,914
මම ඔබේ වෙනස්කම් දුටු පසු,

1815
01:50:14,917 --> 01:50:16,657
මට පුදුම නොවී සිටීමට නොහැකි විය:

1816
01:50:17,958 --> 01:50:19,198
කොබයාෂි මෙනවිය,

1817
01:50:19,542 --> 01:50:21,123
ඔබේ ලේන්සුව කොහෙද ගියේ

1818
01:50:21,875 --> 01:50:23,581
අපරාධ ස්ථානය සහ රෝහල අතර?

1819
01:50:36,125 --> 01:50:37,035
ඔබ ලේන්සුව භාවිතා කළ නිසා

1820
01:50:37,042 --> 01:50:38,828
ඔබේ දෑත් තුවාල නොවීමට

1821
01:50:38,833 --> 01:50:40,414
ඔබ මිනීමැරුම සිදු කරන අතරතුර.

1822
01:50:42,167 --> 01:50:44,202
විරෝධය!

1823
01:50:44,583 --> 01:50:47,700
පදනම් විරහිත උපකල්පනයට විරෝධය
විත්තියේ නීතිඥවරයාගේ.

1824
01:50:47,708 --> 01:50:51,075
යන්න ගැන ඔහුට ඇත්තේ අවුල් සහගත අදහසකි
කොබයාෂි මෙනවියගේ සහ ඔහුගේ ස්ථාවරය.

1825
01:50:51,333 --> 01:50:54,746
කොබයාෂි මෙනවිය අද මෙහි පැමිණ සිටින්නේ සාක්ෂිකාරියක් ලෙසය.

1826
01:50:54,750 --> 01:50:56,615
මේ ලේන්සුව,
කිනිස්ස සහ ලේ මල්ල

1827
01:50:56,625 --> 01:50:58,911
අපි දැන් ලබා ගත්තා කියලා
su chaiwit ගේ කාර් එකෙන්.

1828
01:50:58,917 --> 01:50:59,827
වටනබේ ආයුධ රහිතය

1829
01:50:59,833 --> 01:51:01,789
su chaiwit ගේ සැලැස්ම අවුල් කළා

1830
01:51:01,792 --> 01:51:03,032
සහ ඔබගේ.

1831
01:51:05,000 --> 01:51:06,456
ඔබේ ඇඳුමේ සාක්කු නොතිබූ නිසා,

1832
01:51:06,458 --> 01:51:07,698
ඔබට ආයුධය සැඟවීමට සිදු විය

1833
01:51:07,708 --> 01:51:09,244
su chaiwit ගේ සාක්කුවේ
අපරාධ ස්ථානයෙන් ඉවත් වීමට.

1834
01:51:09,250 --> 01:51:10,786
ඒ නිසා,

1835
01:51:10,792 --> 01:51:12,953
ඔබ මිනීමැරුම සිදු කළ පසු

1836
01:51:12,958 --> 01:51:14,414
ඔබට සැබෑ ආයුධය සැඟවීමට සිදු විය

1837
01:51:14,417 --> 01:51:15,998
කාර් එකේ තාවකාලිකව.

1838
01:51:16,000 --> 01:51:17,410
අනපේක්ෂිත දේ සිදු විය

1839
01:51:17,417 --> 01:51:19,624
මෝටර් රථය අත්අඩංගුවට ගත් විට
එදිනම රාත්‍රියේ පොලිසිය විසින්

1840
01:51:19,625 --> 01:51:20,705
ඔබට කාලය ඉතිරි නොකළ

1841
01:51:20,708 --> 01:51:22,323
ප්රධාන සාක්ෂි නැවත ලබා ගැනීමට.

1842
01:51:25,750 --> 01:51:26,910
ඇති!

1843
01:51:32,375 --> 01:51:33,615
ඔබේ ගෞරවය,

1844
01:51:34,458 --> 01:51:36,039
මම වරද පිළිගන්නවා.

1845
01:51:40,667 --> 01:51:41,497
ඔයාට පිස්සුද?

1846
01:51:41,500 --> 01:51:42,990
ඔබ ඔහුව මැරුවේ නැහැ.
ඔබ වරද පිළිගන්නේ ඇයි?

1847
01:51:43,000 --> 01:51:43,614
මම කළා!

1848
01:51:43,625 --> 01:51:44,284
ඔබ කළේ නැහැ!

1849
01:51:44,292 --> 01:51:44,826
මම කළා!

1850
01:51:44,833 --> 01:51:45,367
ඔබ කළේ නැහැ!

1851
01:51:45,375 --> 01:51:46,205
- මම කළා!
- ඔබ කළේ නැහැ!

1852
01:51:46,208 --> 01:51:47,208
මම කළා!

1853
01:51:47,333 --> 01:51:48,368
නැහැ!

1854
01:51:49,125 --> 01:51:50,490
නිශ්ශබ්දතාව!

1855
01:51:50,500 --> 01:51:53,572
කෝ ඔය දෙන්නා
ඔබ විවෘත වෙළඳපොලක් යැයි සිතනවාද?

1856
01:51:53,583 --> 01:51:54,583
විත්තිකරු

1857
01:51:55,125 --> 01:51:56,456
වටනබේ මසරු,

1858
01:51:57,708 --> 01:52:00,871
ඔබ වරද පිළිගන්නා බව ඔබට විශ්වාසද?

1859
01:52:05,375 --> 01:52:06,375
ඔව්.

1860
01:52:07,208 --> 01:52:09,164
මම වැරදිකරුවෙක්.

1861
01:52:13,375 --> 01:52:14,615
එවැන්නකි.

1862
01:52:15,042 --> 01:52:17,033
මම නිවේදනය කරනවා...

1863
01:52:18,958 --> 01:52:20,073
චේතනාව කුමක්ද?

1864
01:52:21,375 --> 01:52:22,160
කුමක් ද?

1865
01:52:22,167 --> 01:52:25,534
ඔයා කිව්වා මම su chaiwit මැරුවා කියලා.

1866
01:52:27,125 --> 01:52:29,366
මගේ අභිප්‍රේරණය කුමක්ද?

1867
01:52:31,208 --> 01:52:33,369
ඔබ උසාවියට ​​ගෙන යන්නේ කුමක් සඳහාද?

1868
01:52:33,375 --> 01:52:34,990
නිශ්ශබ්දතාව!

1869
01:52:37,208 --> 01:52:40,621
දැන් තීන්දුව.

1870
01:52:40,625 --> 01:52:41,705
විරෝධය!

1871
01:52:44,917 --> 01:52:47,954
ඉතින් දැන් කාට හරි මට බාධා කරන්න පුළුවන්ද?

1872
01:52:47,958 --> 01:52:49,744
මම තවම කිසිවක් ප්‍රකාශ කර නැත.

1873
01:52:49,750 --> 01:52:51,832
නැවතත් විරෝධය?

1874
01:52:51,833 --> 01:52:53,073
දැන් ඔහුව එළියට ගන්න!

1875
01:52:54,500 --> 01:52:55,535
ඔබේ ගෞරවය,

1876
01:52:56,542 --> 01:52:59,158
මේ අපේ පැත්තෙන් රහස් පරීක්ෂකයෙක්.

1877
01:52:59,167 --> 01:53:01,954
ඔහු අලුත් සාක්ෂි සොයා ගන්නට ඇත.

1878
01:53:01,958 --> 01:53:03,598
කරුණාකර ඔහුට තර්ක කිරීමට කාලය දෙන්න.

1879
01:53:04,292 --> 01:53:05,532
අන්තිම වතාව.

1880
01:53:06,292 --> 01:53:08,078
මගේ ඉවසීමේ සීමාවක් තිබේ.

1881
01:53:08,083 --> 01:53:09,198
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

1882
01:53:11,583 --> 01:53:13,164
මට පරිවර්තකයෙක් ඉන්නවද?

1883
01:53:13,458 --> 01:53:14,743
ඉංග්‍රීසි වැඩ.

1884
01:53:15,833 --> 01:53:17,414
ඔබ එතරම් පිස්සෙක්!

1885
01:53:17,792 --> 01:53:18,622
නමුත්

1886
01:53:18,625 --> 01:53:20,161
ඔබ මිනීමරුවා නොවේ.

1887
01:53:20,750 --> 01:53:22,365
කුමක් ද?

1888
01:53:23,417 --> 01:53:25,703
ඝාතනයේ චේතනාව

1889
01:53:25,708 --> 01:53:27,244
මෙතනමයි.

1890
01:53:27,625 --> 01:53:30,822
මම දිගටම සොයා ගත්තා
වටනබේට එරෙහිව සාක්ෂි.

1891
01:53:30,833 --> 01:53:34,121
ඔහුගේ 38 ට පෙර ඔහුගේ සියලුම ලිපිගොනු හිස් ය.

1892
01:53:34,125 --> 01:53:37,572
ඒ වගේම මම ආපස්සට හැරිලා බැලුවා
චීනයේ ඊසාන දෙසින්.

1893
01:53:38,042 --> 01:53:39,031
ඔබට දේවල් සිදු කිරීමට අවශ්‍යද?

1894
01:53:39,042 --> 01:53:40,031
එය අවසන් කරන්න!

1895
01:53:40,042 --> 01:53:40,906
හැන් ජියැං,

1896
01:53:40,917 --> 01:53:42,077
චීනය හොඳයි.

1897
01:53:44,875 --> 01:53:48,163
එතනදි මට ඔයාගේ උප්පැන්න සහතිකය හම්බුනා.

1898
01:53:48,167 --> 01:53:49,122
එසේම,

1899
01:53:49,125 --> 01:53:51,616
මට වෙනත් පුද්ගලයෙකුගේ තොරතුරු සොයා ගැනීමට සිදු විය.

1900
01:53:52,250 --> 01:53:54,332
ඔබේ පියා, යාන් ෂෙන්ග්

1901
01:53:54,333 --> 01:53:57,040
1946 පෙබරවාරි මාසයේ උපත ලැබූ,

1902
01:53:57,042 --> 01:53:58,907
චීනයේ suihua හි.

1903
01:53:58,917 --> 01:53:59,656
යාන් ෂෙන්,

1904
01:53:59,667 --> 01:54:01,828
තවත් ජපන් යුධ අනාථයෙක් විය

1905
01:54:01,833 --> 01:54:04,620
සහ ඔහුගේ දෙමාපියන් ජපන් සංක්‍රමණිකයන් විය.

1906
01:54:04,625 --> 01:54:07,822
යාන් ෂෙන්,
ලෝක යුද්ධය අවසන් වූ විට මෙම ස්ථානය ලැබුණි

1907
01:54:07,833 --> 01:54:10,119
ඔහු හැදී වැඩුණේ දේශීය ගොවියෙකු විසිනි.

1908
01:54:10,125 --> 01:54:12,332
පසුව ඔහු යුධ අනාථයෙකු සමඟ විවාහ විය.

1909
01:54:12,333 --> 01:54:14,540
ඔබ ඉපදුණේ ඊට පසුවයි.

1910
01:54:15,167 --> 01:54:18,204
ඔබ කළේ ඔහුගෙන් පළිගැනීමයි.

1911
01:54:18,208 --> 01:54:20,824
ඔබේ ජීව විද්‍යාත්මක පියා වටනබේ නේද?

1912
01:54:20,833 --> 01:54:23,870
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
ඔබ කොහෙන්ද?

1913
01:54:23,875 --> 01:54:25,536
කට වහපන්.

1914
01:54:25,542 --> 01:54:27,157
රහස් පරීක්ෂක සත්‍යය අනුගමනය කිරීමට තෝරා ගනී

1915
01:54:27,167 --> 01:54:28,452
පැත්ත වෙනුවට.

1916
01:54:29,125 --> 01:54:30,740
ඔබ ඔබේ රටට ලැජ්ජයි

1917
01:54:30,750 --> 01:54:31,750
ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

1918
01:54:32,083 --> 01:54:33,448
මෙතනින් යන්න!

1919
01:54:34,500 --> 01:54:39,995
කොහොමද ඔච්චර විශ්වාස කරන්නේ
මම උප්පැන්න සහතිකයක් මත පදනම් වූ ගැහැණු ළමයාද?

1920
01:54:42,083 --> 01:54:45,041
ඔබේ අතේ ලකුණ.

1921
01:54:45,042 --> 01:54:48,409
ජපානයේ බීසීජී එන්නත
සිදුරු නවයක් සහිත ඉඳිකටු සමඟ සිදු කරන ලදී.

1922
01:54:48,417 --> 01:54:51,739
ඔබේ අසමාන සලකුණ
අත යන්තම් චීනය කියවයි.

1923
01:54:52,958 --> 01:54:54,619
සහ ඔබේ උරහිස මත උපන් ලපය.

1924
01:54:54,625 --> 01:54:56,331
මේ වගේ, සමහරවිට.

1925
01:54:57,750 --> 01:54:59,786
මම ඔබේ උපන් ලපය දුටු නිසා
මම කල්පනා කළා.

1926
01:54:59,792 --> 01:55:01,792
වටනබේ සිටියේ නැත
එදින රාත්‍රියේ ඔබෙන් ප්‍රයෝජන ගනිමින්,

1927
01:55:02,042 --> 01:55:03,657
නමුත් යමක් සහතික කර ගැනීමට උත්සාහ කරයි.

1928
01:55:07,542 --> 01:55:08,782
මෙම ඉඟිය මත පදනම්ව,

1929
01:55:08,792 --> 01:55:11,534
මම 1983 වෙත ආපසු ගියෙමි.

1930
01:55:11,917 --> 01:55:14,829
ඔබේ සීයා ඔබේ පවුල සොයාගත් විට

1931
01:55:16,458 --> 01:55:18,540
ඔයාලා තුන්දෙනා ආපහු ජපානයට ගෙනාවා.

1932
01:55:19,250 --> 01:55:22,162
ඔබ මේ රටේ පළමු වතාවට,

1933
01:55:22,750 --> 01:55:25,332
ඔබට වයස අවුරුදු තුනක්වත් නොවීය.

1934
01:55:31,083 --> 01:55:32,823
ඔයා ඉතුරු ටික ඉවර කරන්න

1935
01:55:32,833 --> 01:55:34,915
කතාවත් ගොඩක් වැඩියි...

1936
01:55:43,833 --> 01:55:44,913
යාන් ෂෙන්,

1937
01:55:45,708 --> 01:55:47,244
1983 දී ජපානයට ආපසු ගියේය.

1938
01:55:48,000 --> 01:55:49,285
වසර දෙකක් ඇතුළත,

1939
01:55:49,292 --> 01:55:51,749
ඔහු විවාහ වූයේ එකම දියණියයි
කළු මකරාගේ oda kazuo,

1940
01:55:51,750 --> 01:55:53,206
oda kotoko.

1941
01:55:53,208 --> 01:55:55,088
පසුව උපකල්පනය කළා
ඔහුගේ ජපන් නම, වටනබේ මසරු.

1942
01:55:55,167 --> 01:55:56,577
ඔහුගේ පළමු බිරිඳ ලින් නායි

1943
01:55:57,167 --> 01:55:58,156
1988 දී මිය ගියේ...

1944
01:55:58,167 --> 01:56:00,283
ඇති. කරුණාකර නවත්වන්න.

1945
01:56:03,375 --> 01:56:04,581
ඇයි?

1946
01:56:06,875 --> 01:56:08,206
මිනිසුන් දැන ගැනීමට ඔබට අවශ්‍ය නැති නිසා

1947
01:56:08,208 --> 01:56:10,540
ඔබ කළේ කුමක්ද?

1948
01:56:15,750 --> 01:56:18,036
අපි ගොඩක් දුප්පත්.

1949
01:56:20,542 --> 01:56:22,533
අපි බලාගෙන හිටියා

1950
01:56:24,125 --> 01:56:27,663
මුලදී නව ජීවිතයකට,

1951
01:56:28,958 --> 01:56:31,665
නමුත් හැම දෙයක්ම

1952
01:56:33,708 --> 01:56:36,620
දරාගත නොහැකි දෙයක් බවට පත් විය.

1953
01:56:38,917 --> 01:56:40,953
භාෂා බාධක,

1954
01:56:42,542 --> 01:56:44,703
කවුරුත් අපිව ගණන් ගත්තේ නෑ

1955
01:56:47,125 --> 01:56:49,832
සහ ආහාර නැත.

1956
01:56:52,625 --> 01:56:56,072
මගේ දුව අසනීප වූ විට පවා,

1957
01:56:57,125 --> 01:56:59,662
මට මොකුත් කරන්න බැරි වුණා.

1958
01:57:02,250 --> 01:57:06,744
අපි විනාශ වෙන්න තිබුණා
පාර අයිනේ කුණු වගේ

1959
01:57:07,708 --> 01:57:12,532
ඒවගේම කවුරුත් දන්නේ නැහැ.

1960
01:57:17,333 --> 01:57:20,871
ඉතින් ඔබ අපව කුණු වගේ බැහැර කළාද?

1961
01:57:21,417 --> 01:57:23,032
එය විය

1962
01:57:25,333 --> 01:57:26,539
ගනුදෙනුවක්.

1963
01:57:26,750 --> 01:57:27,956
මම ඔබෙන් අයදිනවා!

1964
01:57:28,792 --> 01:57:31,864
පියාණෙනි! කරුණාකර මට මුදල් ටිකක් ණයට දෙන්න!

1965
01:57:32,208 --> 01:57:35,450
Naeko ගේ ජීවිතය එය මත රඳා පවතී.

1966
01:57:35,458 --> 01:57:38,700
ඔබේ ජපන් භාෂාව එතරම් දියුණු වී නැත.

1967
01:57:39,167 --> 01:57:40,782
මම මහන්සි වෙලා පාඩම් කරන්නම්.

1968
01:57:40,792 --> 01:57:44,034
හා මම හිතුවා

1969
01:57:44,042 --> 01:57:46,749
ඔබට සියල්ල තනිවම කර ගත හැකිය.

1970
01:57:48,792 --> 01:57:49,952
මාර්ගය වන විට,

1971
01:57:50,417 --> 01:57:52,874
එම පිරිනැමීම ගැන ඔබේ අදහස් මොනවාද?

1972
01:57:54,458 --> 01:57:55,573
පියාණෙනි,

1973
01:57:56,542 --> 01:57:58,373
ඒ ගැන...

1974
01:57:58,708 --> 01:58:00,790
මට ඒක කරන්න බෑ!

1975
01:58:01,208 --> 01:58:06,999
මට නේකෝවයි එයාගේ අම්මවයි දාලා යන්න බෑ!

1976
01:58:07,000 --> 01:58:08,365
ඔබ

1977
01:58:09,333 --> 01:58:11,324
පරාජිතයා!

1978
01:58:14,958 --> 01:58:18,121
පහත් කාන්තාවක් සහ ඇගේ දරුවා

1979
01:58:18,125 --> 01:58:20,116
ඔබ නතර කළා!

1980
01:58:20,125 --> 01:58:23,572
ඔයා දන්නවද මේ විවාහය මොකක්ද කියලා

1981
01:58:23,583 --> 01:58:25,164
පවුල් දෙකට ගෙනෙයිද?

1982
01:58:32,000 --> 01:58:33,991
ඔබට මුදල් අවශ්‍ය නම්,

1983
01:58:34,417 --> 01:58:37,830
ඔබ කළ යුතුයි
එම කාන්තාවන් දෙදෙනාගෙන් ඔබව විසන්ධි කරන්න

1984
01:58:38,250 --> 01:58:40,036
සහ කොටකෝව විවාහ කරගන්න.

1985
01:58:41,000 --> 01:58:44,993
දරුවාගේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට හෝ නොකිරීමට,

1986
01:58:47,417 --> 01:58:49,078
එය ඔබගේ ඇමතුමයි.

1987
01:59:02,875 --> 01:59:04,581
හාස්‍යජනකයි.

1988
01:59:05,333 --> 01:59:07,574
ඔයා මට කියනවා

1989
01:59:07,583 --> 01:59:10,416
ඔබ මා වෙනුවෙන් සියල්ල කළාද?

1990
01:59:10,417 --> 01:59:12,499
මම සමාව දෙන්නේ නැහැ.

1991
01:59:15,208 --> 01:59:16,618
එකල,

1992
01:59:17,708 --> 01:59:20,040
මම මංමුලා සහගත විය.

1993
01:59:20,042 --> 01:59:25,332
ඊට පස්සේ අපි ගෙවපු ජීවිතේ ඔයා දන්නවද?

1994
01:59:27,292 --> 01:59:28,873
අපි භාෂාව කතා කළේ නැහැ,

1995
01:59:28,875 --> 01:59:30,285
අනන්‍යතාවයක් නොමැතිව,

1996
01:59:30,292 --> 01:59:34,865
අපිට අපේ එකම නැති වුණා
ඔබ අපෙන් ඉවත් වූ විට සහාය.

1997
01:59:35,417 --> 01:59:38,374
අම්මට හොරකම් කරලා මග් කරන්න වුණා

1998
01:59:38,375 --> 01:59:41,037
මම බේරෙන බව සහතික කිරීමට.

1999
01:59:44,292 --> 01:59:46,499
ඒ වගේම මට ඒක කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ

2000
01:59:49,500 --> 01:59:51,912
ඇය ට්‍රම්ප්ට පාවා දුන්නාය

2001
01:59:54,500 --> 01:59:57,492
සෝබා නූඩ්ල්ස් බඳුනක් සඳහා.

2002
02:00:08,792 --> 02:00:11,499
සහ ස්ට්රෝබෙරි කේක් පෙත්තක් සඳහා,

2003
02:00:21,125 --> 02:00:25,038
ඇයව අල්ලාගෙන හිරේ දැම්මා.

2004
02:00:25,042 --> 02:00:28,114
තවද ඇය එහිදී මිය ගියාය.

2005
02:00:35,375 --> 02:00:38,947
ඔයා හිතන්නේ ඔයා මගේ ජීවිතය බේරුවා කියලා?

2006
02:00:38,958 --> 02:00:40,198
මම කී වතාවක් ප්‍රාර්ථනා කළාද

2007
02:00:40,208 --> 02:00:43,746
ඒ ලෙඩේ හැදිලා මම මැරුණේ පහට.

2008
02:00:48,417 --> 02:00:49,827
ඔයා දන්නවද

2009
02:00:51,167 --> 02:00:54,239
මම හැදී වැඩුණේ කෙසේද?

2010
02:00:54,792 --> 02:00:58,205
සහ මම අත්විඳ ඇත්තේ කුමක්ද?

2011
02:00:59,750 --> 02:01:02,332
ඇයි මාව මේ ලෝකෙට ගෙනාවේ

2012
02:01:02,333 --> 02:01:05,405
ඔබට වගකීම භාර ගත නොහැකි නම්?

2013
02:01:07,208 --> 02:01:09,790
අම්මා මාව දාලා ගිය දා ඉදන්..

2014
02:01:09,792 --> 02:01:13,865
මම ඇය සමඟ මිය ගියා.

2015
02:01:16,875 --> 02:01:18,490
එය එදා සිට,

2016
02:01:20,208 --> 02:01:21,664
මම මටම කියන්න පටන් ගත්තා

2017
02:01:21,667 --> 02:01:23,749
මට පළිගන්න ඕන කියලා!

2018
02:01:28,125 --> 02:01:33,040
මම ඔයාට දුක් දෙන්නම් කියලා
සියල්ල අහිමි වීමෙන්

2019
02:01:33,042 --> 02:01:36,830
සහ සිරගෙදර මරණය!

2020
02:01:39,750 --> 02:01:42,617
Su chaiwit ද පිස්සෙක් විය!

2021
02:01:42,917 --> 02:01:44,703
කිසිවෙකු පසුතැවෙන්නේ නැත

2022
02:01:45,875 --> 02:01:48,116
ඔබේ මරණ දෙකම!

2023
02:02:00,042 --> 02:02:02,624
නඩුවේ සංකීර්ණත්වය නිසා,

2024
02:02:03,333 --> 02:02:04,789
මම ප්‍රකාශ කරමි

2025
02:02:05,542 --> 02:02:07,248
වටනබේ ඝාතන නඩුවේ නැවත විභාගයක්

2026
02:02:07,250 --> 02:02:09,912
සාක්ෂි නැවත සංවිධානය කිරීමෙන් පසුව පවත්වනු ලැබේ.

2027
02:02:15,250 --> 02:02:17,866
අධිකරණය විවේකයේ.

2028
02:02:20,083 --> 02:02:23,075
කරුණාකර සැකකාර මිස් කොබයාෂි ගන්න.

2029
02:02:48,417 --> 02:02:49,998
නේකෝ!

2030
02:03:52,250 --> 02:03:53,160
ඉතින් su chaiwit ඇත්තටම මොකක්ද කළේ

2031
02:03:53,167 --> 02:03:54,657
එදා රෑ වටනබේට කියන්න?

2032
02:03:54,667 --> 02:03:58,706
කොබයාෂි හැදී වැඩුණේ පියෙකු නොමැතිව,

2033
02:03:58,708 --> 02:04:01,996
එබැවින් ඇය වැඩිහිටි පිරිමින් සඳහා ආශා කරයි.

2034
02:04:02,542 --> 02:04:04,783
ඔබ කළ යුත්තේ ඔබේ ඇඟිල්ල ගුලි කර ගැනීමයි.

2035
02:04:04,792 --> 02:04:06,828
එවිට ඇය ඔබ වෙත පලා යනු ඇත

2036
02:04:06,833 --> 02:04:09,870
ඔබ ඇය සමඟ කුමක් කළත් කමක් නැත.

2037
02:04:15,708 --> 02:04:19,155
වරදක් වෙලා තියෙන්නේ
මේ අවුරුදු ගණනාව පුරා ඔහු මත බර.

2038
02:04:19,167 --> 02:04:21,909
කාටවත් ඒක අල්ලන්න බෑ,

2039
02:04:21,917 --> 02:04:23,748
තමා ඇතුළුව.

2040
02:04:24,583 --> 02:04:27,370
එබැවින් ඔහු කොබයාෂි හඳුනා ගත්තේය
එදින රාත්‍රියේ ඔහුගේ දියණිය ලෙස?

2041
02:04:27,375 --> 02:04:28,581
මම එසේ සිතනවා.

2042
02:04:28,583 --> 02:04:29,743
නමුත් ඔහු දැන සිටියේ නැත

2043
02:04:29,750 --> 02:04:31,331
කොබයාෂි ඇත්තටම ඔහු වෙනුවෙන් පැමිණි බව.

2044
02:04:34,083 --> 02:04:35,744
ඔයා සතුටින් ඉන්න ඕනේ මචන්!

2045
02:04:35,750 --> 02:04:38,207
මොකද අන්තිමට නඩුව කැඩෙනවා.

2046
02:04:38,208 --> 02:04:39,823
අපි තායි අවන්හලක් සොයා ගනිමු.

2047
02:04:39,833 --> 02:04:40,868
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

2048
02:04:40,875 --> 02:04:41,910
තායි කෑම?

2049
02:04:41,917 --> 02:04:43,123
ටොම් යූම් කුං! පෑඩ් තායි!

2050
02:04:43,125 --> 02:04:44,080
අපි චීන අවන්හලකට යමු

2051
02:04:44,083 --> 02:04:45,414
සහ චීන මත්පැන් ටිකක් බොන්න.

2052
02:04:45,417 --> 02:04:46,657
සහ සමහර ඩම්ප්ලිං සහ හොට්පොට්.

2053
02:04:48,375 --> 02:04:50,616
මම ඔබට ආරාධනා කළ යුතු නොවේද?
සියල්ල සුෂි වෙනුවෙන්ද?

2054
02:04:50,625 --> 02:04:51,990
Tom yum kung කුළුබඩු සහිතයි.

2055
02:04:52,333 --> 02:04:53,448
අපට තිබිය යුතුයි
අපි ජපානයේ ඉන්න නිසා ජපන් කෑම.

2056
02:04:53,458 --> 02:04:55,858
චීන කෑමට හැම දෙයක්ම තියෙනවා!
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් ලබා ගත හැක.

2057
02:05:03,667 --> 02:05:05,373
ඉතා ලස්සනයි.

2058
02:05:05,792 --> 02:05:07,623
අද දිනය කුමක්ද?

2059
02:05:07,625 --> 02:05:09,866
ඔබොන් උත්සවය.

2060
02:05:09,875 --> 02:05:11,706
මේ ආකාරයෙන් මිනිසුන්

2061
02:05:12,167 --> 02:05:13,647
ඔවුන්ගේ මුතුන් මිත්තන්ගේ ආත්මයන්ට ගරු කරන්න.

2062
02:05:14,250 --> 02:05:17,742
මියගිය අයට නිවන් සුව ලැබේවායි ප්‍රාර්ථනා කරමු.

2063
02:05:18,208 --> 02:05:20,915
මිනිසුන් දුකින් නිදහස් වේවා.

2064
02:05:20,917 --> 02:05:23,909
ලෝක සාමය, සමගිය ධනය ගෙන එයි!

2065
02:05:26,875 --> 02:05:27,990
ඇයි ඔබ මා දෙස බලා සිටින්නේ?

2066
02:05:28,000 --> 02:05:29,000
ටැං,

2067
02:05:29,750 --> 02:05:31,661
මම මෙච්චර කල් ඔයාව දන්නවා,

2068
02:05:31,667 --> 02:05:33,157
සහ මෙය වඩාත්ම වේ
ඔබ කවදා හෝ පවසා ඇති තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සහිත දෙයක්.

2069
02:05:33,167 --> 02:05:34,202
ඇත්ත වශයෙන්!

2070
02:05:34,208 --> 02:05:36,164
කොහෙද දන්නවද
ඔයා මේ දෙන්නට වඩා ගොඩක් හොඳද?

2071
02:05:36,167 --> 02:05:37,167
කොහෙද?

2072
02:05:37,208 --> 02:05:38,368
ඔබට මා ඇත!

2073
02:05:59,167 --> 02:06:02,034
"ඔබේ හදවතේ තැනක් තිබේ"

2074
02:06:02,042 --> 02:06:05,284
"එය ආදරය බව මම දනිමි"

2075
02:06:05,292 --> 02:06:10,366
"මෙම ස්ථානය විය හැකිය
හෙටට වඩා ගොඩක් දීප්තිමත්"

2076
02:06:11,042 --> 02:06:13,909
"සහ ඔබ ඇත්තටම උත්සාහ කරන්නේ නම්"

2077
02:06:13,917 --> 02:06:16,829
"අඬන්න අවශ්‍ය නැති බව ඔබට වැටහෙනු ඇත"

2078
02:06:17,125 --> 02:06:18,410
"මෙම ස්ථානයේ"

2079
02:06:18,417 --> 02:06:22,080
"කිසිදු වේදනාවක් හෝ දුකක් නැති බව ඔබට දැනේවි"

2080
02:06:23,250 --> 02:06:26,207
"එතනට යන්න ක්‍රම තියෙනවා"

2081
02:06:26,208 --> 02:06:29,166
"ඔබ ජීවත්ව සිටින අය සඳහා ප්රමාණවත් සැලකිල්ලක් දක්වන්නේ නම්"

2082
02:06:29,167 --> 02:06:31,704
"පොඩි ඉඩක් දෙන්න"

2083
02:06:32,167 --> 02:06:34,704
"වඩා හොඳ තැනක් කරන්න"

2084
02:06:34,708 --> 02:06:37,666
"ලෝකය සුවපත් කරන්න"

2085
02:06:37,667 --> 02:06:40,989
"එය වඩා හොඳ තැනක් කරන්න"

2086
02:06:41,000 --> 02:06:46,165
"ඔබට සහ මට සහ
මුළු මිනිස් සංහතියම"

2087
02:06:46,583 --> 02:06:49,996
"මිනිසුන් මැරෙනවා"

2088
02:06:50,000 --> 02:06:52,992
"ඔබ ජීවත්ව සිටින අය සඳහා ප්රමාණවත් සැලකිල්ලක් දක්වන්නේ නම්"

2089
02:06:53,292 --> 02:06:57,080
"ඔබට සහ මට වඩා හොඳ තැනක් සාදන්න"

2090
02:06:58,583 --> 02:07:00,949
"ලෝකය සුවපත් කරන්න"

2091
02:07:01,542 --> 02:07:04,864
"එය වඩා හොඳ තැනක් කරන්න"

2092
02:07:04,875 --> 02:07:10,415
"ඔබට සහ මට සහ
මුළු මිනිස් සංහතියම"

2093
02:07:10,417 --> 02:07:13,830
"මැරෙන මිනිස්සු ඉන්නවා"

2094
02:07:13,833 --> 02:07:16,745
"ඔබ ජීවත්ව සිටින අය සඳහා ප්රමාණවත් සැලකිල්ලක් දක්වන්නේ නම්"

2095
02:07:16,750 --> 02:07:21,870
"ඔබට සහ මට වඩා හොඳ තැනක් සාදන්න"

2096
02:07:22,208 --> 02:07:24,574
"ලෝකය සුවපත් කරන්න"

2097
02:07:25,250 --> 02:07:28,242
"එය වඩා හොඳ තැනක් කරන්න"

2098
02:07:28,708 --> 02:07:29,708
මාර්ගය වන විට,

2099
02:07:31,750 --> 02:07:33,365
si nuo මගෙන් මේක ඔයාට දෙන්න කිව්වා.

2100
02:07:33,875 --> 02:07:35,615
මේ පාර කඩදාසි නැමෙන්නේ නැද්ද?

2101
02:07:35,875 --> 02:07:37,456
මුද්ද යනු ආදරයේ සංකේතයයි.

2102
02:07:37,458 --> 02:07:38,994
බ්රේස්ලට් එකක් ඇයි?

2103
02:07:39,958 --> 02:07:41,164
Mobius තීරුව!

2104
02:07:41,583 --> 02:07:42,618
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

2105
02:07:42,833 --> 02:07:43,833
ඇයට මට කියන්නට අවශ්‍යයි

2106
02:07:44,167 --> 02:07:45,782
හොඳ සහ
නපුර හරියටම විරුද්ධ නොවේ,

2107
02:07:45,792 --> 02:07:47,248
නමුත් බද්ධ වී ඇත.

2108
02:07:47,667 --> 02:07:48,667
සමහර විට,

2109
02:07:49,000 --> 02:07:50,893
එය වෙන්කර හඳුනා ගැනීමට අපහසුය
හොඳ සහ නරක අතර.

2110
02:07:50,917 --> 02:07:54,034
ඔයා එහෙම හිතන්න එපා
සංගීත කණ්ඩායම චරිතයකට සමානද?

2111
02:07:58,750 --> 02:08:00,035
ප්‍රශ්නය!

2112
02:08:15,292 --> 02:08:17,203
Qin feng අපිව ප්‍රතික්ෂේප කළා.

2113
02:08:20,167 --> 02:08:23,409
කිසිවෙක් අපව ප්‍රතික්ෂේප කර නැත.

2114
02:08:28,125 --> 02:08:30,081
ඔහු එක්කෝ සමඟ හෝ සිටී

2115
02:08:30,375 --> 02:08:32,036
අපිට විරුද්ධව.

2116
02:08:32,375 --> 02:08:33,831
ඒක එයාගේ පාඩුව.

2117
02:08:34,625 --> 02:08:36,240
අපේ නෙවෙයි.

2118
02:08:41,500 --> 02:08:42,990
ඔහු නොවේ නම්,

2119
02:08:44,875 --> 02:08:46,786
තවත් අය සිටිනු ඇත.

2120
02:08:53,125 --> 02:08:54,456
අනාගතයට.

2121
02:08:54,958 --> 02:08:56,619
අනාගතයට.

2122
02:09:15,958 --> 02:09:17,323
එහෙම කෙනෙක් කියලා තියෙනවා

2123
02:09:17,333 --> 02:09:18,869
පුද්ගලයන් අතර වෙනස තිබියදීත්,

2124
02:09:18,875 --> 02:09:21,787
හොඳ ප්රමාණය සහ
නපුර නියතව පවතී.

2125
02:09:21,792 --> 02:09:23,498
ඇතැමුන් අඳුරේ ලැගුම් ගන්නා විට,

2126
02:09:23,500 --> 02:09:26,162
අපි ආලෝකය තෝරා ගනිමු.

2127
02:09:26,167 --> 02:09:27,782
අපි එය විශ්වාස කරන පරිදි

2128
02:09:27,792 --> 02:09:29,578
ලෝකය පවතී

2129
02:09:29,583 --> 02:09:31,949
මන්දයත් යුක්තිය සැමවිටම පවතින බැවිනි

2130
02:09:31,958 --> 02:09:34,620
සහ ආලෝකය අන්ධකාරය ජය ගනී.

2131
02:09:34,625 --> 02:09:36,115
දුශ්චරිත පවතින තාක්,

2132
02:09:36,125 --> 02:09:37,990
අපි පසුබසින්නේ නැහැ

2133
02:09:38,000 --> 02:09:39,331
ඔවුන්ට එරෙහිව යුද්ධ ප්රකාශ කිරීම!