1
00:00:01,171 --> 00:00:01,768
cormorant.

2
00:00:07,059 --> 00:00:09,416
Mogawas kini bisag sayo pa sa buwan.

3
00:00:11,156 --> 00:00:12,936
Ug maghulat.

4
00:00:13,811 --> 00:00:16,902
今日ライブのリハールから 衣装忘れたらダメだよ.

5
00:00:18,164 --> 00:00:18,472
Oo.

6
00:00:22,484 --> 00:00:27,388
私 たち 双子の 姉妹 は 親元 を 離る 二人 暮らし を して いた。

7
00:00:27,827 --> 00:00:32,731
Ang pagpalayo sa balay maoy butang nga gusto namong buhaton sa akong mga igsoong babaye sukad pa sa gagmay pa mi.

8
00:00:32,820 --> 00:00:34,439
タイトルのオーディションに受かったから.

9
00:00:35,380 --> 00:00:40,572
実家が裕福ではないから、この古い長屋の衣室を借りて二人で暮らしてて。

10
00:00:41,234 --> 00:00:43,816
学校以外はアイドルライブのレッスン。

11
00:00:44,978 --> 00:00:47,719
金はなかったけど、充実した毎日だった。

12
00:00:56,340 --> 00:00:59,207
私 たち 姉妹 に は 悩み があっ た。

13
00:01:03,219 --> 00:01:05,927
それは隣人が出す尋常じゃない ゴミだ.

14
00:01:07,188 --> 00:01:08,263
Dili kini tungod kay nadugangan ang kahalangdon.

15
00:01:11,796 --> 00:01:12,296
Bye?

16
00:01:13,140 --> 00:01:15,206
Kinahanglan kong moreklamo sa husto. Oo.

17
00:01:19,412 --> 00:01:19,751
nga?

18
00:01:21,620 --> 00:01:21,992
unsa?

19
00:01:23,635 --> 00:01:26,536
このゴミ本当になとかしてもらえませんか.

20
00:01:27,284 --> 00:01:28,614
Grabe sab ang baho.

21
00:01:29,876 --> 00:01:31,623
Oh, giingon ko ba nga basura?

22
00:01:32,370 --> 00:01:34,183
Sabi ko nga basura.

23
00:01:34,867 --> 00:01:37,959
Kini ang akong bililhong personal nga kabtangan.

24
00:01:38,676 --> 00:01:40,456
Ang tanan nakong kabtangan.

25
00:01:41,492 --> 00:01:42,983
Ayaw pagsulti og bisan unsa nga hakog.

26
00:01:50,516 --> 00:01:51,078
mao?

27
00:01:51,796 --> 00:01:52,391
Dili ba kini bakak?

28
00:01:53,652 --> 00:01:54,920
Busa kanus-a kita moadto?

29
00:01:56,596 --> 00:01:58,888
Nagpakaaron-ingnon ko nga cool.

30
00:02:45,556 --> 00:02:47,462
Imposible gyud.

31
00:02:49,651 --> 00:02:53,032
Dili ka ganahan manglimpyo, di ba? Oo nga Nico.

32
00:02:56,627 --> 00:02:57,127
Tingali?

33
00:03:26,770 --> 00:03:27,687
Busa unsay nahitabo?

34
00:03:30,068 --> 00:03:32,711
とのゴみいい加減に片付けてもらえませんか.

35
00:03:34,194 --> 00:03:37,096
だからゴミじゃねえって言っただろう.

36
00:03:38,324 --> 00:03:41,127
ゴミじゃないって言うなら自分の部屋で管理してください。

37
00:03:42,194 --> 00:03:45,448
Kung gusto nimo nga biyaan pa ko.役所の人に行って対応してもらいますけど。

38
00:03:46,036 --> 00:03:47,336
Kay seryoso mi.

39
00:03:48,372 --> 00:03:49,192
,hulat kadiyot.

40
00:03:49,972 --> 00:03:52,455
Bisag naningkamot kog limpyo, hugaw gihapon ang kwarto.

41
00:03:53,044 --> 00:03:55,366
誰か手伝ってくれる人でもいたらいいんだけど.

42
00:03:58,354 --> 00:04:01,544
片付けろって言うなら手伝ってくれてもいいよな.

43
00:04:04,211 --> 00:04:04,840
かりま？ gibuhat?

44
00:04:08,306 --> 00:04:09,448
Pero dili ko kapugong kung ako ra.

45
00:04:11,187 --> 00:04:12,230
Makasulod ba ko?

46
00:04:13,074 --> 00:04:13,704
palihog.

47
00:04:40,211 --> 00:04:42,055
Maayo ba gyud nga buhaton kini?

48
00:04:45,812 --> 00:04:47,624
Buhaton nako kini nga paagi, mao nga buhaton kini ni itsuki.

49
00:06:05,172 --> 00:06:05,704
uy.

50
00:06:07,379 --> 00:06:09,384
Duha ka estudyante ang nakakuha niini.

51
00:08:03,220 --> 00:08:04,072
muadto ko.

52
00:12:35,572 --> 00:12:36,456
Nindot ba ang gibati?

53
00:15:26,740 --> 00:15:28,392
Mahimo nimo kini sa daghang mga higayon nga gusto nimo.

54
00:16:56,340 --> 00:16:57,032
Magkita ta unya.

55
00:16:58,418 --> 00:16:58,984
Apan?

56
00:22:00,211 --> 00:22:00,680
a.

57
00:24:17,268 --> 00:24:17,864
Tadare.

58
00:24:31,634 --> 00:24:32,134
dali.

59
00:25:13,332 --> 00:25:13,768
okay ra.

60
00:25:52,338 --> 00:25:52,934
Kahibulongan.

61
00:27:55,826 --> 00:27:56,454
Mao na.

62
00:27:57,364 --> 00:27:59,112
Ibutang usab kini sa atubangan sa mahuyang.

63
00:28:04,242 --> 00:28:05,096
Daitara.

64
00:29:31,476 --> 00:29:32,423
pasayloa ko.

65
00:29:33,298 --> 00:29:35,078
Dili ba kini nga bata?

66
00:29:38,740 --> 00:29:39,462
Ipagawas nako.

67
00:30:43,188 --> 00:30:45,288
Wala na kaayo ko niundang.

68
00:30:45,940 --> 00:30:48,519
Gikuha nimo ang tanan nga nahabilin nga mga manggugubat.

69
00:30:49,971 --> 00:30:51,208
Hangtod sa nahuman nako.

70
00:31:19,796 --> 00:31:20,519
Aho.

71
00:31:43,284 --> 00:31:45,384
Hinaot maayo ang imong pamati.

72
00:31:47,570 --> 00:31:48,519
なんだろうお前.

73
00:31:55,058 --> 00:31:56,326
Kay akong buhaton.

74
00:32:00,852 --> 00:32:03,400
Oo oo oo oo oo nga.

75
00:32:27,858 --> 00:32:28,968
Talagsaon kana.

76
00:32:29,652 --> 00:32:31,336
Natingala ko.

77
00:32:50,770 --> 00:32:51,048
Zero?

78
00:32:53,172 --> 00:32:53,544
degree?

79
00:32:58,836 --> 00:32:59,462
Shimiroya.

80
00:33:00,818 --> 00:33:01,096
じら.

81
00:33:33,490 --> 00:33:33,928
buhaton?

82
00:36:05,684 --> 00:36:06,023
Kaniadto?

83
00:36:11,507 --> 00:36:11,847
Aw unya.

84
00:38:43,987 --> 00:38:44,264
Oo.

85
00:38:46,099 --> 00:38:46,599
?

86
00:39:16,820 --> 00:39:19,175
Unsang matanga sa mga buhat ang imong makuha?

87
00:39:19,891 --> 00:39:20,199
Oo.

88
00:40:56,659 --> 00:40:57,096
Teda?

89
00:52:11,123 --> 00:52:12,072
Hunong na.

90
01:02:00,755 --> 01:02:01,320
Usa ka sister.

91
01:02:02,164 --> 01:02:04,231
ゴミ部屋から出る ことは許 されなかった.

92
01:02:41,811 --> 01:02:42,152
Aw unya.

93
01:02:58,228 --> 01:02:59,112
gidili.

94
01:03:00,275 --> 01:03:02,215
Kon imo kining buwagan, dili ka mahibalo.

95
01:03:04,755 --> 01:03:05,704
Bisan unsa kini.

96
01:03:06,675 --> 01:03:07,688
Mao na akong giingon.

97
01:03:08,563 --> 01:03:09,159
Mao na.

98
01:03:12,210 --> 01:03:12,679
Sho?

99
01:03:54,195 --> 01:03:54,856
Bisan sa gabii.

100
01:03:56,114 --> 01:03:58,023
Basin may nahibaw-an ka bahin nako.

101
01:03:59,635 --> 01:04:01,992
Ang tindahan adunay tanan.

102
01:04:03,347 --> 01:04:04,007
Sakto gyud.

103
01:05:18,260 --> 01:05:19,784
Ipaubos sa imong asno.

104
01:05:24,596 --> 01:05:24,902
Dera.

105
01:09:52,819 --> 01:09:53,224
Baggy?

106
01:11:38,612 --> 01:11:39,720
Talagsaon kini.

107
01:24:08,532 --> 01:24:09,000
tiyan?

108
01:30:07,538 --> 01:30:07,975
Husto?

109
01:31:06,100 --> 01:31:06,728
Unsa imong buhaton?

110
01:33:48,051 --> 01:33:49,158
Ayaw ug bastos.

111
01:34:38,162 --> 01:34:39,144
Init.

112
01:34:50,420 --> 01:34:50,823
cormorant?

113
01:37:13,618 --> 01:37:14,118
Okay ra ka?

114
01:37:59,730 --> 01:38:00,390
Ipaubos kini.

115
01:38:35,028 --> 01:38:35,944
Whoa.

116
01:38:52,114 --> 01:38:54,920
Ah, linyahan ta.

117
01:38:56,274 --> 01:38:57,287
Mao na.

118
01:41:51,380 --> 01:41:51,622
kalainan.

119
01:51:11,796 --> 01:51:12,551
Maayo kini.

120
01:51:19,764 --> 01:51:20,104
Dali na.

121
01:53:03,572 --> 01:53:04,520
Ganahan ko sa Tsumetera.

122
01:59:31,890 --> 01:59:32,296
kinaiya.

