1 00:00:13,040 --> 00:00:14,080 ПЛЕЙЛИСТ CHILL SURGERY 2 00:00:17,560 --> 00:00:21,440 Разговори с непознат Едва знам 3 00:00:21,520 --> 00:00:24,840 Кълна се, че това ще е последното Но вероятно няма да стане 4 00:00:24,920 --> 00:00:28,120 Нямам какво да губя или да използвам... 5 00:00:28,200 --> 00:00:29,360 Добре, добре. 6 00:00:29,440 --> 00:00:32,000 Звучи като купон тук. 7 00:00:32,080 --> 00:00:33,360 -Как върви? -Добре. 8 00:00:33,440 --> 00:00:34,800 -Добре ли си? - Благодаря, да. 9 00:00:34,880 --> 00:00:37,120 страхотно Кике, как сме? 10 00:00:37,200 --> 00:00:39,880 Той е заспал. Вече в REM фаза. 11 00:00:39,960 --> 00:00:41,000 страхотно вярно 12 00:00:41,080 --> 00:00:43,520 Тук имаме пациент подложени на абдоминопластика 13 00:00:43,600 --> 00:00:46,000 след като загуби голямо количество тегло. 14 00:00:46,080 --> 00:00:49,880 Той работи много усилено, за да стигне до тук, екип. И така, сега е наш ред. 15 00:00:49,960 --> 00:00:52,520 ...когато започнат добрите времена... 16 00:00:52,600 --> 00:00:53,720 много добре 17 00:00:54,320 --> 00:00:55,640 Скалпел. 18 00:00:56,160 --> 00:00:57,120 благодаря 19 00:00:57,200 --> 00:00:59,440 Майте, дай ми ръка и дръпни това обратно, би ли? 20 00:00:59,520 --> 00:01:01,160 Дръпни, дръпни, дръпни, дръпни, дръпни. 21 00:01:01,240 --> 00:01:03,160 Добре, повече. Хубаво, хубаво. Това е, това е. 22 00:01:03,240 --> 00:01:05,600 Когато приключим тук, може ли да вземем едно питие? 23 00:01:05,680 --> 00:01:08,320 -О, съжалявам, човече. Днес не мога. -Нито аз. 24 00:01:08,400 --> 00:01:09,560 Хайде, пийни за мен. 25 00:01:11,080 --> 00:01:12,280 Ей, пропофол. 26 00:01:12,360 --> 00:01:13,480 какво? 27 00:01:13,560 --> 00:01:15,440 Вие не сте вече сте в групата WhatsApp, нали? 28 00:01:15,520 --> 00:01:16,440 не 29 00:01:16,520 --> 00:01:17,960 Колко направихте с нас? 30 00:01:18,040 --> 00:01:21,440 Ъъъ… 14, мисля. Не, 15 днес. 31 00:01:21,520 --> 00:01:25,480 При нас е направил 15 операции. Предполагам, че сега трябва да се присъедини към груповия чат. 32 00:01:25,560 --> 00:01:27,040 Да, предполагам. 33 00:01:27,120 --> 00:01:28,440 Ти си част от екипа. 34 00:01:28,520 --> 00:01:30,680 Нямам какво да губя или да използвам... 35 00:01:31,720 --> 00:01:34,600 - Той има тахикардия. -И неговият CO2 се увеличава. 36 00:01:34,680 --> 00:01:36,680 това е добре Вижте дали има треска. 37 00:01:36,760 --> 00:01:37,600 Разбира се. 38 00:01:37,680 --> 00:01:39,400 ...от нещата, които казвам 39 00:01:39,480 --> 00:01:41,680 Да, търсех изход... 40 00:01:41,760 --> 00:01:44,040 Има треска. 104. 41 00:01:44,120 --> 00:01:45,600 -Проверете термо одеялото. -На него. 42 00:01:45,680 --> 00:01:48,160 -И контролирайте хиповентилацията, става ли? -Да, да. 43 00:01:48,240 --> 00:01:49,800 И някой да изключи музиката. 44 00:01:49,880 --> 00:01:51,880 Ох-ох, ох-ох-ох 45 00:01:53,840 --> 00:01:55,280 Нека да разгледаме. 46 00:01:59,720 --> 00:02:02,240 Добре, мисля той има злокачествена хипертермия, Джон. 47 00:02:02,320 --> 00:02:04,800 - Трябва да екстубирам. -Не, не, не! не, не Няма начин. 48 00:02:04,880 --> 00:02:06,760 Няма да го оставя наполовина завършен. 49 00:02:06,840 --> 00:02:09,080 -Дайте му дантролен. - Добре, дантролен. 50 00:02:09,160 --> 00:02:10,280 Аз съм на това. 51 00:02:10,360 --> 00:02:11,840 Електрически скалпел. 52 00:02:14,120 --> 00:02:16,360 - Куик, побързай с дантролена. -Идвам. 53 00:02:17,840 --> 00:02:18,920 -Бързо! -Какво? 54 00:02:19,000 --> 00:02:20,320 -Какво имаш предвид "Какво?" -Идвам. 55 00:02:20,400 --> 00:02:23,400 Дантроленът, по дяволите. Да тръгваме, да тръгваме. хайде де! 56 00:02:26,440 --> 00:02:29,120 Той не се подобрява. Добре, ще проверя всичко отново. 57 00:02:29,960 --> 00:02:32,800 - Но не знам какво да правя. -Пибане! Ще го затворя. Скоби. 58 00:02:32,880 --> 00:02:35,080 - Дантроленът не работи. -Кучи син. 59 00:02:35,160 --> 00:02:37,360 CO2 също не намалява. какво да правя 60 00:02:37,440 --> 00:02:38,960 -Майната му. - Куике, Куике, чуй ме. 61 00:02:39,040 --> 00:02:40,720 махай се оттук Те не могат да те видят тук. 62 00:02:40,800 --> 00:02:42,920 Иди и ми намери друг анестезиолог. Давай! 63 00:02:43,440 --> 00:02:44,520 -отивам -Майната му. 64 00:02:45,320 --> 00:02:46,520 мамка му 65 00:02:54,080 --> 00:02:58,040 БЕЗ ДЪХ 66 00:03:40,960 --> 00:03:41,960 БЪРЗА ПОМОЩ 67 00:03:50,560 --> 00:03:53,240 Мисля, че днес съм още по-нервен отколкото бях в първия си ден тук. 68 00:03:53,320 --> 00:03:55,720 Ще се оправиш, става ли? Сигурен съм, че ще го направиш. 69 00:03:55,800 --> 00:03:58,640 Това, което казва Николас, е едно, но това, което той ще направи, е друго. 70 00:03:58,720 --> 00:04:00,840 Ако те разследваха, щеше да знаеш досега. 71 00:04:00,920 --> 00:04:04,040 Не можеш да си сигурен. Междувременно се връщам към грижите за пациентите. 72 00:04:04,120 --> 00:04:05,440 Знаете ли колко време е минало? 73 00:04:05,520 --> 00:04:07,240 Точно като карането на колело. Никога не забравяш. 74 00:04:07,320 --> 00:04:08,480 Надяваме се. 75 00:04:09,000 --> 00:04:10,680 Хей, Луис! почакай 76 00:04:12,320 --> 00:04:13,840 Щях да съм мъртъв, ако не беше ти. 77 00:04:14,360 --> 00:04:17,160 Взел си отпуск за един месец за да можеш да се грижиш за мен. 78 00:04:17,240 --> 00:04:19,720 -Разбира се - Ще те подкрепя каквото и да се случи. 79 00:04:20,320 --> 00:04:22,400 Ще се грижиш ли за мен, ако ме уволнят? 80 00:04:23,080 --> 00:04:24,280 Не желаете ли. 81 00:04:30,640 --> 00:04:32,240 -Добре, хайде. -Да тръгваме. 82 00:04:32,320 --> 00:04:35,800 Как така ти ме развеселяваш? Би трябвало да е обратното. 83 00:04:35,880 --> 00:04:37,520 какво ти казах виждаш ли 84 00:04:37,600 --> 00:04:39,200 Ей, предупреждаваме ви от седмици 85 00:04:39,280 --> 00:04:41,840 че рискуваш кариерата си за няколко долара. Ти не слушаше. 86 00:04:41,920 --> 00:04:43,920 Уау, май. ти си невероятен да развеселя хората. 87 00:04:44,000 --> 00:04:46,400 -Не, наистина, по дяволите страхотно. -Хей! Знаеш, че е права. 88 00:04:46,480 --> 00:04:49,320 Quique, работещ без надзор не е просто грешно, а е незаконно. 89 00:04:49,400 --> 00:04:52,320 Добре, обърках се, да. Прави сте и двамата. 90 00:04:53,200 --> 00:04:55,600 Но не е като злокачествената хипертермия е лесна за прогнозиране. 91 00:04:55,680 --> 00:04:58,120 Това е нещо, което се случва. Това е. Случвало ми се е, разбира се. 92 00:04:58,200 --> 00:05:00,600 -Но можеше да се случи на началник. -Случвало ти се е. 93 00:05:00,680 --> 00:05:02,600 Но беше извън обичайното работно време. 94 00:05:02,680 --> 00:05:04,240 -И така? -Няма да има никакви последствия. 95 00:05:04,320 --> 00:05:07,320 О, не? Кой казва? Доктор Плейбой? Пфф! Ти си невероятна. 96 00:05:07,400 --> 00:05:10,160 Познаваш този човек само от минута. Не знам защо му вярваш. 97 00:05:10,240 --> 00:05:12,360 Може би защото съм добър в четенето на хора, Бийл. 98 00:05:12,440 --> 00:05:13,840 -Бързо… -Не се смей. 99 00:05:13,920 --> 00:05:16,640 Аз съм страхотен съдник на характера. да Знам, че мога да се доверя на Джон. 100 00:05:16,720 --> 00:05:19,440 Обеща, че няма да ме остави под гаранция ако нещо се обърка. 101 00:05:19,520 --> 00:05:20,480 Но нищо няма. 102 00:05:20,560 --> 00:05:24,160 Куике. на първо място, ти си шибан ужасен съдник на характера. 103 00:05:24,240 --> 00:05:26,720 Второ? Мамка му се обърка. 104 00:05:26,800 --> 00:05:29,040 Имаме някой заема легло в интензивното отделение точно сега 105 00:05:29,120 --> 00:05:31,880 кой не би бил там ако нещата бяха направени както трябва. 106 00:05:32,720 --> 00:05:34,040 Или просто не ви пука? 107 00:05:35,680 --> 00:05:36,840 добро утро 108 00:05:37,840 --> 00:05:39,000 -Добро утро - Излизам оттук. 109 00:05:39,080 --> 00:05:41,280 -Здрасти -Луис. съжалявам 110 00:05:42,320 --> 00:05:43,320 съжалявам 111 00:05:52,560 --> 00:05:54,360 -Ще се видим по-късно. - да чао 112 00:05:54,960 --> 00:05:56,480 Наистина, Пилар, добре съм. 113 00:05:56,560 --> 00:05:59,160 Твърде рано е. Не са минали дори шест седмици. 114 00:05:59,240 --> 00:06:00,600 Насладете се на почивката си. 115 00:06:00,680 --> 00:06:04,320 Ако беше на мое място, нямаше да си си у дома нито ден. 116 00:06:04,400 --> 00:06:08,200 - Чувствате ли се за операция отново? -Умирам да вляза в операционната. 117 00:06:08,800 --> 00:06:11,920 Д-р Амаро? Тази сутрин списък на поисканите от вас операции. 118 00:06:12,000 --> 00:06:12,920 благодаря 119 00:06:13,000 --> 00:06:15,720 Виж, имам нужда от стария си живот обратно. Не мога да приема това. 120 00:06:16,240 --> 00:06:18,040 много добре Ако сте сигурни. 121 00:06:18,560 --> 00:06:21,680 Вярвам ти, но ще те започнем върху нещо, което няма да ви измори. 122 00:06:21,760 --> 00:06:23,760 -Чудесно. -Добре. 123 00:06:25,360 --> 00:06:27,920 Холецистектомията този следобед звучи ли добре? 124 00:06:29,920 --> 00:06:31,240 Каквото кажеш. 125 00:06:31,320 --> 00:06:33,240 Е, тогава. Добре дошъл отново. 126 00:06:33,320 --> 00:06:34,320 благодаря 127 00:06:37,400 --> 00:06:41,200 Преустроихме всички стаи в отделението така че те вече са индивидуални. 128 00:06:41,280 --> 00:06:44,160 Има легла за хората придружаващи бременни жени 129 00:06:44,240 --> 00:06:48,040 така че да имат уединението, от което се нуждаят във време, толкова важно като раждането. 130 00:06:48,120 --> 00:06:50,360 Последната ни спирка на турнето са тези. 131 00:06:50,440 --> 00:06:53,400 Хидротерапевтични апарати, които ще осигурят комфорта на нашите пациенти. 132 00:06:54,160 --> 00:06:56,320 Благодаря ви много, д-р Сантапау. 133 00:06:56,400 --> 00:06:57,640 Г-жо президент, моля. 134 00:06:58,600 --> 00:07:00,360 Е, това е вълнуващо. 135 00:07:00,440 --> 00:07:03,760 С всички тези нови болнични подобрения, идва нова ера. 136 00:07:03,840 --> 00:07:05,640 Ще продължим да доказваме 137 00:07:05,720 --> 00:07:08,200 че нашата здравна система във Валенсия е глобален лидер. 138 00:07:08,280 --> 00:07:10,320 Трябва да е време за нови избори. 139 00:07:10,400 --> 00:07:12,760 И намаляваме персонала, пространство и легла също. 140 00:07:12,840 --> 00:07:14,320 Пълна заблуда, тази жена. 141 00:07:14,400 --> 00:07:16,080 -Извинете госпожице. -Да, сър? 142 00:07:16,160 --> 00:07:18,080 - Чакам вече три часа. -Да, сър. 143 00:07:18,160 --> 00:07:20,520 - Други хора са вървели преди мен. -да Знам, сър. 144 00:07:20,600 --> 00:07:23,120 Но трябва да видим хората въз основа на сериозността на техните проблеми. 145 00:07:23,200 --> 00:07:25,200 И ако искате да се оплачете, говори с онзи човек. 146 00:07:25,280 --> 00:07:26,960 Е, вината не е негова, нали, Бланка? 147 00:07:27,040 --> 00:07:29,880 Сър, ако ми дадете малко време, веднага ще дойдем при теб, става ли? 148 00:07:29,960 --> 00:07:31,560 -Ъъъ... -Добре, с него къде? 149 00:07:31,640 --> 00:07:33,720 Всички заливи са заети. Няма къде да го видя. 150 00:07:33,800 --> 00:07:35,640 - Доведете го на 14. Те могат да споделят. -Ъ-ъ? 151 00:07:35,720 --> 00:07:37,760 разбира се Те просто ще споделят. страхотно 152 00:07:37,840 --> 00:07:40,680 Не можем да продължаваме така, Росио. Трябва да направим нещо. 153 00:07:42,000 --> 00:07:43,160 Елате с мен, сър. 154 00:07:43,240 --> 00:07:45,120 Pere, изпиши пациента в отделение 7. 155 00:07:45,640 --> 00:07:48,400 Работим неуморно за да сме сигурни, че нашите болници имат 156 00:07:48,480 --> 00:07:50,000 всички най-нови постижения. 157 00:07:50,080 --> 00:07:52,280 - Просто трябваше да взема формуляра. тук - Мамка му. 158 00:07:54,400 --> 00:07:56,600 Беше провалена работа колкото и да искаш да го погледнеш. 159 00:07:56,680 --> 00:07:57,960 Чия беше ярката идея? 160 00:07:58,480 --> 00:08:00,360 Не, сериозно те питам. благодаря 161 00:08:00,440 --> 00:08:03,200 Кой от вас двамата е измислил това? 162 00:08:07,440 --> 00:08:09,400 Мм, Пилар, вината не беше наша, нали? 163 00:08:09,480 --> 00:08:13,080 Всички операции са навън болнични часове така или иначе. Нали, Джон? 164 00:08:13,600 --> 00:08:15,760 Адвокатът на пациента ще ни съди, Не се съмнявам. 165 00:08:15,840 --> 00:08:17,840 И тя заплашва да отнесе историята до пресата. 166 00:08:17,920 --> 00:08:21,000 Клиентът й беше оставен с осакатен корем в тази болница, 167 00:08:21,080 --> 00:08:22,560 където беше, а не другаде! 168 00:08:22,640 --> 00:08:26,280 Което прави репликата "не съм виновен аз", Сигурен съм, че ще се съгласите, звъни кухо. 169 00:08:26,360 --> 00:08:28,520 -Да, но ние... -Не! Без повече извинения. 170 00:08:29,560 --> 00:08:31,920 Вие не сте жител, така че малко мога да направя. 171 00:08:32,000 --> 00:08:34,480 Но никога няма да оперирате тук следобед пак. 172 00:08:34,560 --> 00:08:35,720 А ти, Роман, 173 00:08:35,800 --> 00:08:38,120 от този момент, имате сериозно нарушение в досието си. 174 00:08:38,200 --> 00:08:40,920 - Което се вижда от всяка болница... - Пилар, само слушай. 175 00:08:41,000 --> 00:08:41,840 разбираш ли? 176 00:08:41,920 --> 00:08:45,400 Още едно такова нарушение, дори незначителен отсега нататък, 177 00:08:45,480 --> 00:08:47,040 и ти си оттук. 178 00:08:47,120 --> 00:08:50,080 О, и можете да забравите за ИЛИ за известно време. 179 00:08:50,160 --> 00:08:51,320 Насочете се към спешното отделение. 180 00:08:51,400 --> 00:08:53,720 Не им достигат лекари. Бъдете полезни. 181 00:08:54,400 --> 00:08:56,360 И затворете вратата на излизане. 182 00:09:02,960 --> 00:09:04,000 Джон! 183 00:09:08,680 --> 00:09:11,560 Какво имаме нужда за вас е преобладаващо мнозинство 184 00:09:11,640 --> 00:09:14,480 което ще ни даде подкрепа на общите избори. 185 00:09:14,560 --> 00:09:16,920 Алфонсо, знаеш, че можеш да разчиташ на мен. 186 00:09:17,000 --> 00:09:17,840 - По този начин… -Да? 187 00:09:17,920 --> 00:09:20,600 ... нашата партия, също като вас, може да се прероди по-силен от всякога. 188 00:09:20,680 --> 00:09:22,560 Съжалявам, ще трябва да те пусна сега. 189 00:09:22,640 --> 00:09:24,360 -Можеш да разчиташ на мен. - Благодаря, Патриша. 190 00:09:24,440 --> 00:09:26,040 Моля, влез, Патриша. 191 00:09:26,120 --> 00:09:28,480 да 192 00:09:36,840 --> 00:09:37,960 шибаняк. 193 00:09:38,040 --> 00:09:39,360 Просто дишай. 194 00:09:41,040 --> 00:09:43,240 -Ах - Много добре, това е страхотно. 195 00:09:46,800 --> 00:09:49,000 -Ах, мамка му! -Дишай. 196 00:09:51,160 --> 00:09:52,240 уф 197 00:09:55,200 --> 00:09:57,120 Всичко готово. 198 00:09:57,640 --> 00:09:59,040 Много ли болеше? 199 00:09:59,640 --> 00:10:02,840 -Стига да съм излекуван, няма значение. -Ето тук. Приложете натиск. 200 00:10:03,360 --> 00:10:04,360 да 201 00:10:06,560 --> 00:10:07,440 Сегура! 202 00:10:07,520 --> 00:10:08,840 Вижте какво нося. 203 00:10:09,360 --> 00:10:10,320 ПОБЕДАТА СИГУРНА 204 00:10:10,400 --> 00:10:14,040 -Харесва ли ти? Това е лайно с добро качество. -Какъв задник. Не мога да ти повярвам. 205 00:10:14,120 --> 00:10:15,880 Доста готино, нали? 206 00:10:15,960 --> 00:10:17,280 Не я безпокойте. 207 00:10:17,360 --> 00:10:19,320 Победата е ваша, госпожо! 208 00:10:19,400 --> 00:10:21,080 Имате това нещо! Без предаване! 209 00:10:21,160 --> 00:10:23,000 -Всички сме готови. -Президент Сегура! 210 00:10:23,080 --> 00:10:24,280 Добре, Ximo. 211 00:10:25,680 --> 00:10:28,560 Имате ли някакви... гадене, повръщане, световъртеж? 212 00:10:28,640 --> 00:10:31,240 Всички тези. Честно казано, прецакан съм. 213 00:10:31,320 --> 00:10:34,680 окей По скала от едно до пет, кажи ми къде си 214 00:10:34,760 --> 00:10:37,280 -Гадене? -Пет, пет, пет. 215 00:10:37,960 --> 00:10:39,080 какво говориш 216 00:10:39,160 --> 00:10:41,560 Изнасяше шоу за мен преди три секунди. 217 00:10:41,640 --> 00:10:43,440 Не го слушай. И двамата сме здрави като цигулки. 218 00:10:43,520 --> 00:10:45,800 Повърнах всичко, което изядох вчера. 219 00:10:47,720 --> 00:10:50,960 - Ще се видим на следващата ни сесия. - Докторе, почакайте. Само момент. 220 00:10:51,040 --> 00:10:53,240 Не е ли малко странно че той повръща, а аз не? 221 00:10:53,320 --> 00:10:55,840 През целия си живот съм бил склонен към повръщане, и изведнъж няма гадене. 222 00:10:55,920 --> 00:10:58,080 - Това означава ли, че нещо се е объркало? -не не се притеснявай 223 00:10:58,160 --> 00:10:59,760 Всичко върви много добре. 224 00:10:59,840 --> 00:11:02,360 Добре, но защо аз съм различен от него? 225 00:11:02,440 --> 00:11:04,960 Хм? Не трябва ли да направим тест, за да сме сигурни? 226 00:11:05,040 --> 00:11:07,600 важно е че следваме правилния протокол. 227 00:11:07,680 --> 00:11:09,840 Има няколко правила, и трябва да сме сигурни, че чакаме 228 00:11:09,920 --> 00:11:12,600 така че можем да имаме точно сравнение с вашия MRI. 229 00:11:12,680 --> 00:11:15,040 Ето как работи клиничното изпитване. 230 00:11:15,120 --> 00:11:16,240 Имам нужда от доверието ти в това. 231 00:11:16,320 --> 00:11:18,800 Знам, че е трудно, но скоро ще разберем със сигурност. 232 00:11:18,880 --> 00:11:19,800 Просто бъдете търпеливи. 233 00:11:21,800 --> 00:11:25,000 Това, което правим, не е химиотерапия, г-жо Сегура. 234 00:11:25,080 --> 00:11:26,360 Това е бъдещето. 235 00:11:27,800 --> 00:11:28,680 -Ъъъ... - Мамка му. 236 00:11:28,760 --> 00:11:31,360 - Сърцебиене? тахикардия? -не 237 00:11:33,240 --> 00:11:34,760 нелепо. 238 00:11:34,840 --> 00:11:37,440 Затруднено дишане? Недостиг на въздух? 239 00:11:37,520 --> 00:11:38,560 окей 240 00:11:44,240 --> 00:11:45,680 - Уф, това е ужасно. -Не ти харесва? 241 00:11:45,760 --> 00:11:46,920 Това е отвратително. 242 00:11:47,520 --> 00:11:50,000 Говорете с вашия мениджър. Той можеше да те свържа с нещо по-добро. 243 00:11:50,080 --> 00:11:52,160 Хм. Колко мило от ваша страна. 244 00:11:58,400 --> 00:12:01,480 какво стана хей Притесняваш се за нещо. 245 00:12:01,560 --> 00:12:02,800 Мога да кажа. 246 00:12:02,880 --> 00:12:07,400 Може ли кафе? Хм? Добър? И ще говорим? 247 00:12:08,440 --> 00:12:09,440 Добре. 248 00:12:12,520 --> 00:12:13,880 Как върви лечението ви? 249 00:12:13,960 --> 00:12:15,000 изглеждаш добре 250 00:12:16,360 --> 00:12:18,400 да Твърде добре. 251 00:12:20,120 --> 00:12:21,800 защо го казваш 252 00:12:24,520 --> 00:12:26,840 Ммм Без причина. 253 00:12:27,360 --> 00:12:30,040 Просто не съм имал единичен страничен ефект от лечението. 254 00:12:30,120 --> 00:12:32,040 Нито един. Нито един. 255 00:12:32,960 --> 00:12:34,160 може би... 256 00:12:34,240 --> 00:12:36,120 аз не знам имам въпроси 257 00:12:36,200 --> 00:12:38,320 и попитах, но тя не иска да прави никакви тестове 258 00:12:38,400 --> 00:12:40,400 защото още не е "времето". Хм? 259 00:12:41,160 --> 00:12:42,200 Не е време. 260 00:12:42,280 --> 00:12:45,160 Но каква времева линия следваме? аз не знам 261 00:12:47,600 --> 00:12:49,240 Ами ако е плацебо? 262 00:12:49,320 --> 00:12:50,560 Да, знам за тях. 263 00:12:50,640 --> 00:12:52,560 Те правят това в някои клинични проучвания, Néstor. 264 00:12:52,640 --> 00:12:56,560 Не мисля, че би ти дала плацебо когато вие сте този, който финансира нейните изследвания. 265 00:12:56,640 --> 00:12:57,840 не съм сигурен 266 00:13:00,120 --> 00:13:01,720 Но ако това са последните ми дни на Земята, 267 00:13:01,800 --> 00:13:03,560 Поне бих искал да знам какво планира тя. 268 00:13:05,800 --> 00:13:07,240 И исках да се извиня. 269 00:13:09,000 --> 00:13:12,360 За да не ти кажа лично че си бил... 270 00:13:13,480 --> 00:13:15,160 добре, заменена от Софи Лафонт. 271 00:13:15,880 --> 00:13:18,600 Можеше изобщо да не й дадеш моята работа, вместо да се извини. 272 00:13:20,120 --> 00:13:22,400 Знаех, че това кафе ще ми струва. 273 00:13:24,280 --> 00:13:26,960 Значи само ще спорим? Дори днес? 274 00:13:28,520 --> 00:13:29,720 -Може би. -По дяволите. 275 00:13:29,800 --> 00:13:32,160 Тук съм, опитвайки се да ти се извиня. 276 00:13:32,240 --> 00:13:34,120 В такъв случай трябва да се извиня 277 00:13:34,200 --> 00:13:36,600 за всичко, което скрих от теб по време на стачката. 278 00:13:38,840 --> 00:13:39,840 Мм-хмм. 279 00:13:43,360 --> 00:13:45,600 Изиграхме някои мръсни номера един върху друг. 280 00:13:48,480 --> 00:13:50,280 Може ли просто да заровим брадвата? 281 00:13:51,920 --> 00:13:53,120 Нека те изведа на вечеря. 282 00:13:55,640 --> 00:13:56,640 Добре. 283 00:13:57,600 --> 00:13:58,600 страхотно 284 00:13:59,600 --> 00:14:01,120 Но аз не съм евтина среща. 285 00:14:01,200 --> 00:14:02,200 да 286 00:14:10,560 --> 00:14:11,400 Николас. 287 00:14:11,480 --> 00:14:13,080 Един от вашите следобедни ИЛИ под наем 288 00:14:13,160 --> 00:14:15,920 ме накара да дисциплинирам двама лекари, които работят тук. 289 00:14:16,600 --> 00:14:19,280 добро утро Радвам се да ви видя, д-р Амаро. 290 00:14:19,800 --> 00:14:21,680 - Искаш ли кафе? -не благодаря 291 00:14:21,760 --> 00:14:23,000 Какво ще кажете за един чай? 292 00:14:23,520 --> 00:14:25,200 Не. Без чай за мен, благодаря. 293 00:14:25,720 --> 00:14:28,680 Това, което искам, е за операционните да спре да се отдава под наем. 294 00:14:28,760 --> 00:14:31,920 Или ще бъда принуден да се предам моята оставка като началник на хирургията. 295 00:14:32,560 --> 00:14:33,640 Пилар, слушай. 296 00:14:34,160 --> 00:14:37,440 Отдаване под наем на тези операционни зали е много полезно за нас. 297 00:14:37,520 --> 00:14:39,720 Ние правим подобрения към нашата инфраструктура. 298 00:14:39,800 --> 00:14:41,560 - Това е добре за всички. -Точно. 299 00:14:41,640 --> 00:14:43,960 Но сега разходите надхвърлят ползите. 300 00:14:46,520 --> 00:14:47,520 Добре. 301 00:14:48,320 --> 00:14:50,960 Приемам вашата оставка като началник на хирургия. 302 00:14:54,000 --> 00:14:57,360 Това трябва да ви освободи да приемете позицията на новия директор на Sorolla. 303 00:14:57,440 --> 00:14:58,840 какво ще кажеш 304 00:15:03,080 --> 00:15:05,000 Ако мислиш, че това ще ме задържи от изказване на мнението ми 305 00:15:05,080 --> 00:15:07,720 или да ви създава проблеми, много грешите. 306 00:15:07,800 --> 00:15:10,000 Не, няма да бъда твоята марионетка, Николас. няма да го направя 307 00:15:10,080 --> 00:15:12,600 -Забрави. - Ето защо ви го предлагам. 308 00:15:12,680 --> 00:15:15,280 Защото ти не си бутач, и няма просто да казвате „да“ през цялото време. 309 00:15:15,360 --> 00:15:18,960 Николас, не подкрепя стачката не означава, че внезапно искам... 310 00:15:19,040 --> 00:15:20,240 всичко да се приватизира. 311 00:15:20,320 --> 00:15:23,800 знам това Но да бъдеш до мен, ти можеш да бъдеш трезвата ми втора мисъл 312 00:15:23,880 --> 00:15:26,200 и обсъждане на всякакви мерки преди да бъдат приложени. 313 00:15:26,280 --> 00:15:28,920 Познавате много тази болница, много по-добре от мен. 314 00:15:29,000 --> 00:15:31,560 Ти си идеалният кандидат да го ръководиш. 315 00:15:36,800 --> 00:15:37,800 Помисли си. 316 00:15:38,400 --> 00:15:39,400 Хм? 317 00:15:39,920 --> 00:15:40,960 Джон! 318 00:15:41,600 --> 00:15:44,520 Хей, чакай! Какво, по дяволите, се случи там? 319 00:15:44,600 --> 00:15:47,440 Мислех, че си на моя страна? Знаеш, че това не е моя вина. 320 00:15:47,520 --> 00:15:50,200 Не мога да оставя хората да мислят че това, което се случи в операционната зала 321 00:15:50,280 --> 00:15:51,480 беше по някакъв начин моя вина. 322 00:15:51,560 --> 00:15:55,280 Трябва да продължа да работя следобед. Ако не тук, ще е някъде другаде. 323 00:15:55,360 --> 00:15:57,120 Сериозен ли си в момента, човече? 324 00:16:00,520 --> 00:16:04,080 Толкова ли сте отчаяни да вземете яхта? за да пасне на вашия луксозен кабриолет? 325 00:16:04,160 --> 00:16:06,840 Очевидно всичко, което ви интересува са пари, задник такъв. 326 00:16:06,920 --> 00:16:08,160 Съжалявам, нищо не мога да направя. 327 00:16:09,200 --> 00:16:11,920 Рискувате малко допълнителни пари, но моята проклета кариера е заложена на карта тук. 328 00:16:12,000 --> 00:16:13,120 разбираш ли 329 00:16:13,960 --> 00:16:15,760 Ти си истинско копеле. 330 00:16:22,360 --> 00:16:23,960 Шибано парче лайно. 331 00:16:33,200 --> 00:16:36,240 Правил съм го с моята в продължение на години. Все още не е изчезнало. 332 00:16:37,080 --> 00:16:39,080 какво правиш Обличам се. 333 00:16:39,880 --> 00:16:42,480 Не е като Не съм те виждал така преди. 334 00:16:49,200 --> 00:16:51,880 -Какъв ти е проблемът с мен? -Нямам проблем с теб. 335 00:16:51,960 --> 00:16:53,240 -Не? -не 336 00:16:58,800 --> 00:17:00,520 Аз съм с Луис, Биел. 337 00:17:02,720 --> 00:17:04,560 Разбира се, ти беше с Луис когато те срещнах също. 338 00:17:04,640 --> 00:17:06,880 -Това не променя нищо. - Сега е различно. 339 00:17:09,120 --> 00:17:11,360 Реших да бъда с него, става ли? 340 00:17:15,120 --> 00:17:16,120 Хм. 341 00:17:17,400 --> 00:17:21,280 Е, дори това да е вярно… и двамата знаем, че не заслужавам всичко това. 342 00:17:21,360 --> 00:17:22,600 какво? 343 00:17:22,680 --> 00:17:24,320 Ти ме привидя, Джесика. 344 00:17:24,400 --> 00:17:26,880 Изпращах ти съобщения в продължение на пет седмици, и нищо? Хм? 345 00:17:26,960 --> 00:17:29,120 И дори не можахте да ми изпратиш един шибан текст обратно? 346 00:17:29,200 --> 00:17:32,320 аз не съм прав си аз знам И съжалявам. Наистина съм. 347 00:17:34,080 --> 00:17:35,600 аз просто… 348 00:17:36,280 --> 00:17:38,280 - Толкова съм зле в това. -Хм. 349 00:17:40,720 --> 00:17:43,640 Това, което двамата имахме, беше забавно, но не е... 350 00:17:44,960 --> 00:17:45,840 Не е истинско. 351 00:17:48,560 --> 00:17:51,120 Мисля, че ще е най-добре ако го оставим зад гърба си. 352 00:17:58,720 --> 00:18:00,880 да разбира се Може би имаш право. 353 00:18:02,360 --> 00:18:06,040 Когато си с някого, когото харесваш, трябва да те накара да се почувстваш невероятно. 354 00:18:06,120 --> 00:18:07,120 а? 355 00:18:08,520 --> 00:18:11,640 И откакто те срещнах, Чувствах се като пълен боклук. 356 00:18:23,640 --> 00:18:24,800 Разбирам, Николас. 357 00:18:24,880 --> 00:18:25,880 разбирам какво искаш да кажеш 358 00:18:25,960 --> 00:18:29,080 когато казвате, че е спешно „безкраен разход на ресурси“. 359 00:18:29,160 --> 00:18:31,200 Но ние сме сърцето на болницата. 360 00:18:31,280 --> 00:18:35,160 И сме напълно смазани. Просто… не е възможно да се работи по този начин. 361 00:18:35,240 --> 00:18:37,840 Смятате ли, че това... е приемливо? 362 00:18:37,920 --> 00:18:40,200 Правим почивки и провеждайте срещи на персонала на счупени колички. 363 00:18:40,280 --> 00:18:41,320 Какво трябва да правим? 364 00:18:41,400 --> 00:18:43,880 Липсват ни служители, имаме нужда от пространство, имаме нужда от доставки... 365 00:18:43,960 --> 00:18:46,240 И лъскавите нови неща отива в други отдели. 366 00:18:46,320 --> 00:18:49,080 Разбирам, че се чувстваш несправедливо третирани в сравнение. 367 00:18:49,160 --> 00:18:52,840 Ето защо ви давам моите предложения за ново спешно отделение. тук 368 00:18:52,920 --> 00:18:55,520 Повече оборудване, персонал и помещения? Това е, от което се нуждаем, Николас. 369 00:18:55,600 --> 00:18:58,560 Можете ли да ги раздадете, моля? И така. Вижте, тук ще бъда откровен. 370 00:18:59,080 --> 00:19:01,120 Намаляването на отпечатъка на спешното отделение е необходимо. 371 00:19:01,200 --> 00:19:02,960 -Можеш ли да раздадеш тези? -Разбира се 372 00:19:03,040 --> 00:19:06,680 Правейки това, балансирането на бюджета стана реалност. 373 00:19:06,760 --> 00:19:10,200 Знам, че това ти постави много в чинията, да не говорим... 374 00:19:10,280 --> 00:19:13,720 допълнителен стрес и напрежение, повече, отколкото вече сте имали работа. 375 00:19:13,800 --> 00:19:15,720 Но ви уверявам и двамата, това не е моето намерение. 376 00:19:15,800 --> 00:19:18,280 Не искам да влошавам нещата. искам да ти помогна 377 00:19:18,360 --> 00:19:20,760 -Можете ли да ги раздадете, моля? -Разбира се. 378 00:19:21,400 --> 00:19:23,160 Е, приятно четене. 379 00:19:23,240 --> 00:19:25,280 какво е това Протокол? 380 00:19:25,360 --> 00:19:26,760 Николас, съжалявам, 381 00:19:26,840 --> 00:19:29,080 но ако вашето решение е диаграма с куп стрелки, 382 00:19:29,160 --> 00:19:31,880 или ние не успяваме да направим себе си ясно или не си разбрал. 383 00:19:31,960 --> 00:19:34,680 не, слушай, Предлагам поетапна система от мерки 384 00:19:34,760 --> 00:19:36,880 в зависимост от заетостта на услугата. 385 00:19:36,960 --> 00:19:39,800 -Начален, междинен и критичен. -Фази? 386 00:19:39,880 --> 00:19:43,520 Важно е да сме реалисти за това колко може да поеме нашето ново спешно отделение. 387 00:19:43,600 --> 00:19:45,560 Ние не сме най-голямата спешна помощ вече във Валенсия, 388 00:19:45,640 --> 00:19:46,760 вероятно няма да бъде отново. 389 00:19:46,840 --> 00:19:49,400 Дами, време е да продължим напред. 390 00:19:49,480 --> 00:19:51,600 какво правим Кажете на хората да спрат да се разболяват? 391 00:19:51,680 --> 00:19:53,680 Не. Точно тук е, Росио. 392 00:19:53,760 --> 00:19:57,040 „Ще бъде обявено критично състояние когато ER е с максимален капацитет, 393 00:19:57,120 --> 00:19:59,280 и ще бъдат насочвани нови пациенти в друга болница“. 394 00:19:59,360 --> 00:20:00,640 Кажи ми, че това е шега. 395 00:20:00,720 --> 00:20:02,880 Колко време до оставяме ги да умрат на улицата? 396 00:20:02,960 --> 00:20:06,000 Фъстър, никой няма да умре. 397 00:20:06,080 --> 00:20:07,440 Когато сме на пълен капацитет, 398 00:20:07,520 --> 00:20:09,840 ще отидат в друга болница който има място. 399 00:20:09,920 --> 00:20:11,280 -Лесно като пай. - да 400 00:20:11,360 --> 00:20:13,840 Росио, казаха ли ми да помогна тук? 401 00:20:13,920 --> 00:20:14,960 прекрасно! 402 00:20:15,040 --> 00:20:16,760 Ти каза, че имаме нужда от повече лекари. 403 00:20:17,280 --> 00:20:18,520 Ето един сега. 404 00:20:18,600 --> 00:20:20,120 При това добър. 405 00:20:21,560 --> 00:20:23,200 Защо ви изпратиха тук от операция? 406 00:20:23,280 --> 00:20:26,600 Хм… не знам. За освежаване преди да се върнете в операционната? 407 00:20:26,680 --> 00:20:30,240 О, хубаво. Е, това не е детска стая, така че няма да ви държим ръката. 408 00:20:30,320 --> 00:20:31,720 Николас? 409 00:20:32,240 --> 00:20:33,800 Добре, ела с мен. 410 00:20:34,800 --> 00:20:38,240 Добре, катетър за хематурия в 17. 411 00:20:39,120 --> 00:20:41,800 -И премахване на фекална материя в 16. - Сериозно ли? 412 00:20:41,880 --> 00:20:44,360 да Ще имаш толкова забавно с нас тук. 413 00:20:44,440 --> 00:20:45,960 Бланка. аз… 414 00:20:46,840 --> 00:20:48,720 хайде човече 415 00:20:52,280 --> 00:20:55,200 -Как сме? - Оборудването стерилизирано ли е? 416 00:20:56,120 --> 00:20:59,000 Почти стигнахме. Трябват ми само още пет минути. 417 00:21:01,880 --> 00:21:04,040 Джесика, когато си готова. 418 00:21:06,400 --> 00:21:08,760 Може ли да подготвим количка за катастрофа, моля? 419 00:21:11,320 --> 00:21:12,400 Можем да започнем. 420 00:21:14,640 --> 00:21:15,640 Скалпел? 421 00:21:30,080 --> 00:21:31,040 Не, Ману, спри! 422 00:21:31,120 --> 00:21:32,000 Ману! не! 423 00:21:36,800 --> 00:21:37,800 не мога... 424 00:21:39,080 --> 00:21:40,040 помощ! Сигурност! 425 00:21:42,520 --> 00:21:44,680 -Добре ли си? -Всичко наред ли е? 426 00:21:44,760 --> 00:21:47,400 Само малко болка. давай напред 427 00:21:47,480 --> 00:21:48,560 разбира се 428 00:21:51,520 --> 00:21:53,200 Отделение 5 е готово за приемане. 429 00:21:53,280 --> 00:21:56,440 - Карлос, ето тук. Остани с него, моля те. -Разбира се 430 00:21:57,320 --> 00:22:00,840 Хей, по-добре да не говори сериозно относно поставянето на таван на приема в спешното отделение. 431 00:22:00,920 --> 00:22:03,960 Няма да спрем да лекуваме хората докато аз съм начело, обещавам. 432 00:22:04,040 --> 00:22:05,560 Да, надявам се. 433 00:22:05,640 --> 00:22:07,000 Мога ли да взема тези за вас? 434 00:22:07,080 --> 00:22:09,920 хей Вижте кой е тук за партито. 435 00:22:10,440 --> 00:22:12,720 Ще поръчам още кортикоиди. Свършваме. 436 00:22:12,800 --> 00:22:14,640 Хей, г-н Ученици! 437 00:22:14,720 --> 00:22:19,080 И така, чувам, че пак си се прецакал. О, но ние можем да намерим приложение за вас тук. 438 00:22:19,160 --> 00:22:20,240 Хей, бърз въпрос. 439 00:22:20,320 --> 00:22:23,920 Би ли било възможно да не ми се обади Г-н Ученици пред пациенти? благодаря 440 00:22:24,000 --> 00:22:28,160 О, не бъди такъв. И освен това трябва да спечелите това право. 441 00:22:28,680 --> 00:22:30,000 Един съвет за вас. 442 00:22:30,080 --> 00:22:33,280 Не се заблуждавайте два пъти, става ли? Особено не от Balanzategui. 443 00:22:34,080 --> 00:22:36,440 Няма прякор за него? Той най-добрият ти приятел ли е или нещо подобно? 444 00:22:36,520 --> 00:22:38,680 най-добрият ми приятел? не 445 00:22:38,760 --> 00:22:41,400 Той е приятел на всички, но съм имунизирана срещу съблазнителните му чарове. 446 00:22:41,480 --> 00:22:42,760 да вървим 447 00:22:43,600 --> 00:22:44,640 Връщам се веднага. 448 00:22:48,440 --> 00:22:50,840 Ти ще се погрижиш за изписването, става ли? 449 00:22:51,360 --> 00:22:52,480 хммм 450 00:22:52,560 --> 00:22:54,520 Хей, стегни се, ученици. 451 00:22:54,600 --> 00:22:57,720 - Тук се срещнахме, помниш ли? -Да, спомням си. 452 00:22:58,720 --> 00:23:00,960 Много си смешен за лекар. 453 00:23:01,480 --> 00:23:02,720 ах... 454 00:23:02,800 --> 00:23:04,720 Франциско… 18. 455 00:23:19,840 --> 00:23:21,080 наистина ли 456 00:23:25,880 --> 00:23:28,680 Дойдох веднага щом можах. Добре ли си, Джес? 457 00:23:30,880 --> 00:23:32,120 Не можех да оперирам. 458 00:23:36,240 --> 00:23:37,800 Имах скалпела, но... 459 00:23:41,280 --> 00:23:42,320 Мм-- 460 00:23:42,400 --> 00:23:43,520 почувствах... 461 00:23:48,960 --> 00:23:50,400 какво стана 462 00:24:02,480 --> 00:24:03,320 Скъпи, виж. 463 00:24:03,400 --> 00:24:06,800 Не мисля, че можете да диагностицирате посттравматично стресово разстройство онлайн. 464 00:24:06,880 --> 00:24:09,200 Но мисля, че можете да предприемате нещата бавно. 465 00:24:09,280 --> 00:24:12,120 - Нека психиатърът помогне. -не Не, не, не, не, не, не. 466 00:24:13,480 --> 00:24:16,200 Никой не може да знае за това, дори не Пилар. 467 00:24:16,280 --> 00:24:17,960 Не искам никой да знае. 468 00:24:18,920 --> 00:24:21,320 Ще преживея всичко сам. 469 00:24:23,920 --> 00:24:25,160 Мога да направя това. 470 00:24:30,880 --> 00:24:32,440 Утре ще се оперирам. 471 00:24:47,160 --> 00:24:48,160 здравей 472 00:24:50,000 --> 00:24:51,280 Уау! 473 00:24:57,200 --> 00:25:00,680 Иска ми се някой да ми беше казал. И аз бих се облякла. 474 00:25:01,920 --> 00:25:04,840 Не се тревожи за това. Всяка двойка има нужда от красавица. 475 00:25:04,920 --> 00:25:05,920 Двойка? 476 00:25:07,160 --> 00:25:08,560 Двойка приятели. 477 00:25:10,360 --> 00:25:13,280 И освен това исках да се обличам. Какво лошо има в това? 478 00:25:14,640 --> 00:25:15,720 - Съжалявам? -Да? 479 00:25:15,800 --> 00:25:17,640 - Един за мен? -Веднага. 480 00:25:18,800 --> 00:25:20,560 Наистина обичам този ресторант. 481 00:25:21,240 --> 00:25:22,400 хммм 482 00:25:22,480 --> 00:25:24,320 Може никога повече да не яде тук. 483 00:25:27,560 --> 00:25:29,680 Не можеш да го получиш от главата си, можеш ли? 484 00:25:32,800 --> 00:25:35,800 Искам да кажа, нищо повече от бутилка вино или две не могат да се оправят, нали знаеш? 485 00:25:40,920 --> 00:25:42,240 Имам по-добър план. 486 00:25:42,960 --> 00:25:44,160 По-добър план? 487 00:25:44,240 --> 00:25:46,400 Ти и аз се махаме оттук веднага. 488 00:25:46,480 --> 00:25:49,240 разбирате ли колко трудно е да се направи резервация тук? 489 00:25:49,320 --> 00:25:50,840 Цяло чудо е, че влязохме. 490 00:25:50,920 --> 00:25:54,080 Моят план е много по-забавен отколкото да вечерям тук. хайде 491 00:25:56,960 --> 00:25:58,520 -Ти говориш сериозно? - Говоря сериозно. 492 00:26:03,560 --> 00:26:05,920 Сега дръжте дъха си стабилен и бавен. 493 00:26:14,840 --> 00:26:17,640 Наистина започвам да съжалявам за това. 494 00:26:17,720 --> 00:26:20,000 Аз не... Какво правим тук? 495 00:26:20,080 --> 00:26:21,600 Патриша, виж това. 496 00:26:21,680 --> 00:26:23,680 Не знам дали искам. 497 00:26:27,720 --> 00:26:29,720 -Вижте всичко това. -Не, кажи ми. моля 498 00:26:29,800 --> 00:26:32,080 Кажи ми какво, по дяволите, става точно сега Просто ми кажи. 499 00:26:32,160 --> 00:26:34,800 - Добре ли? - Всичко е... почти цялата здрава тъкан. 500 00:26:36,880 --> 00:26:40,040 Вижте разликата. Почти никакви следи от метастази. 501 00:26:40,640 --> 00:26:41,680 Но как? 502 00:26:41,760 --> 00:26:44,360 не знам, но на практика е изчезнал. 503 00:26:44,440 --> 00:26:45,440 ще живея ли 504 00:26:45,520 --> 00:26:46,760 Изглежда така. 505 00:26:52,080 --> 00:26:52,960 сериозно ли? 506 00:26:53,920 --> 00:26:54,920 да 507 00:27:00,000 --> 00:27:01,080 благодаря 508 00:27:01,160 --> 00:27:02,200 съжалявам 509 00:27:03,520 --> 00:27:04,680 благодаря 510 00:27:07,040 --> 00:27:08,120 Едно чудо. 511 00:27:11,200 --> 00:27:13,000 благодаря благодаря 512 00:27:14,320 --> 00:27:16,040 - Ще живея ли? - да 513 00:27:21,040 --> 00:27:24,400 Днес говорим за избягване, вина и срам. 514 00:27:25,560 --> 00:27:27,720 Някои биха казали че тези три емоционални състояния 515 00:27:27,800 --> 00:27:29,600 подхранване на посттравматичен стрес, 516 00:27:30,120 --> 00:27:33,120 и че трябва да се изправиш и срещу трите веднага щом можете 517 00:27:33,200 --> 00:27:34,920 за да избегнете задействане на отговор. 518 00:27:35,440 --> 00:27:39,160 Много е важно да разбере опасността, която може да доведе до това. 519 00:27:39,800 --> 00:27:42,200 Хайде да тръгваме! Гърни, сега! 520 00:27:45,120 --> 00:27:47,960 Джесика! Джесика! Промишлена авария! 521 00:27:48,480 --> 00:27:50,160 Имам нужда от помощ тук! 522 00:27:57,040 --> 00:27:59,080 Ах! 523 00:28:03,760 --> 00:28:04,880 - Съжалявам. съжалявам - Съжалявам. 524 00:28:04,960 --> 00:28:07,480 -Хемодинамично стабилен. -Има нужда от CAT сканиране! 525 00:28:07,560 --> 00:28:09,960 - Аз съм на това. Не е нужно да крещиш. - Имам нужда от някой. 526 00:28:10,040 --> 00:28:11,440 -Хей! тук! - да 527 00:28:11,520 --> 00:28:15,200 Жена, 51 години. BP 100 над 70. Пулс 130. 528 00:28:15,280 --> 00:28:17,920 История на сърдечна недостатъчност. Намериха я под развалини. 529 00:28:18,000 --> 00:28:19,120 - Аз съм на това. - Накарай я да се върне. 530 00:28:19,200 --> 00:28:21,000 -Да се ​​движим! Разчистете пътя! -Върви. 531 00:28:21,080 --> 00:28:22,600 -Имам въпрос. -Една секунда. 532 00:28:22,680 --> 00:28:24,400 - Имам нужда от някой тук. - Хей, виж... 533 00:28:25,360 --> 00:28:27,040 - Има ли свободен лекар? - Аз съм. 534 00:28:27,120 --> 00:28:29,000 -Ето тук! Моля те! -За да възстановим. 535 00:28:29,920 --> 00:28:33,000 Мъж, 51. Ударната вълна от експлозията сигурно го е изхвърлил. 536 00:28:33,080 --> 00:28:35,720 Контузии на гръдния кош и травма на главата. Къде го искаш? 537 00:28:35,800 --> 00:28:37,480 -Росио, разбрах. -Не, иди помогни на Кике. 538 00:28:37,560 --> 00:28:38,520 -Да му помогнеш? - Помогни му. 539 00:28:38,600 --> 00:28:41,120 -Бланка? -Друга линия, поне 18 габарит. 540 00:28:41,200 --> 00:28:43,520 Тя е дадена диуретици и вазодилататори. 541 00:28:43,600 --> 00:28:45,120 Издишайте. 542 00:28:47,400 --> 00:28:48,640 Сега дишай по-дълбоко. 543 00:28:49,800 --> 00:28:50,800 мамка му 544 00:28:58,720 --> 00:29:00,200 Имам нужда от някой тук сега. 545 00:29:00,280 --> 00:29:04,360 Жена, 40 г., множество рани на лицето, горните и долните крайници. 546 00:29:04,440 --> 00:29:06,120 - Жизнените й показатели са стабилни. -Кой отива? 547 00:29:06,760 --> 00:29:09,600 - Имам нужда от помощ, моля! - Някой да дойде там, по дяволите! 548 00:29:10,200 --> 00:29:11,320 Кике, добре съм. ти върви. 549 00:29:11,400 --> 00:29:12,920 - Сигурен ли си? -Да, продължавай. добре съм 550 00:29:14,440 --> 00:29:16,360 - На път! - Къде да го заведем? 551 00:29:16,440 --> 00:29:18,200 - Заведете го в отделение 5. -Добре. 552 00:29:20,240 --> 00:29:21,560 Тя става хипотензивна. 553 00:29:21,640 --> 00:29:23,920 нещо не е както трябва Диуретиците я влошават. 554 00:29:24,000 --> 00:29:25,000 Дай ми ЕКГ. 555 00:29:26,360 --> 00:29:28,640 Това не е декомпенсирана сърдечна недостатъчност. 556 00:29:28,720 --> 00:29:30,120 Тези напрежения са наистина ниски. 557 00:29:30,200 --> 00:29:32,480 Дайте й 500 ml физиологичен разтвор и спрете диуретиците. 558 00:29:32,560 --> 00:29:33,520 окей 559 00:29:33,600 --> 00:29:35,720 Имам нужда от турникет. 560 00:29:35,800 --> 00:29:37,640 Минаха две минути. Проверете пулса му. 561 00:29:38,760 --> 00:29:40,920 Малко помощ тук, моля! Някой? 562 00:29:41,000 --> 00:29:42,520 - Няма пулс. - Тогава продължавай. 563 00:29:42,600 --> 00:29:43,520 -Бланка? - да 564 00:29:43,600 --> 00:29:45,120 Ъъъ… да, всичко е наред. 565 00:29:45,200 --> 00:29:46,840 - Добре ли си? -Добре съм. добре съм 566 00:29:46,920 --> 00:29:49,000 - Анхела, подготви ултразвука. -Да, докторе. 567 00:29:49,080 --> 00:29:51,480 Мисля, че гръдната травма доведе до сърдечна тампонада. 568 00:29:53,600 --> 00:29:55,800 Това си мислех, тампонада. 569 00:29:55,880 --> 00:29:57,440 Нека подготвим оборудването. 570 00:30:11,640 --> 00:30:12,960 Росио, трябва да затворим. 571 00:30:13,040 --> 00:30:14,960 Ако някой друг влезе, няма да можем да помогнем. 572 00:30:15,040 --> 00:30:17,200 Да, можем и ще го направим. Просто се дръж. 573 00:30:17,280 --> 00:30:19,920 -По дяволите. моля -Ето тук! 574 00:30:21,440 --> 00:30:24,200 Трябва да внимаваме защото ако пробия сърцето й, 575 00:30:24,280 --> 00:30:25,440 тя ще кърви на масата. 576 00:30:25,520 --> 00:30:28,960 -Нивата на BP и O2 спадат бързо. - Аз съм на това. хайде хайде 577 00:30:29,640 --> 00:30:31,400 Тя ще получи сърдечен арест. 578 00:30:31,480 --> 00:30:33,880 - Трябва ли да доведа д-р Фустър? -Дай ми минута, Пере. дръж се 579 00:30:36,640 --> 00:30:37,640 Луис. 580 00:30:38,160 --> 00:30:39,760 там. разбрах 581 00:30:40,360 --> 00:30:42,480 Готово е. Източва се. Готово е. 582 00:30:44,880 --> 00:30:45,800 Направихме го, всички. 583 00:30:45,880 --> 00:30:47,440 Да проверим пулса отново. да вървим 584 00:30:47,520 --> 00:30:50,080 Вдигни монитора! Продължете с компресиите! 585 00:30:50,160 --> 00:30:51,000 Направихме го. 586 00:30:51,080 --> 00:30:52,880 - Пулс? да - Да, има пулс. 587 00:30:52,960 --> 00:30:54,720 -Добре, добре. Това е добре страхотно -Добре. 588 00:30:54,800 --> 00:30:56,600 Добре. Предотвратен сърдечен арест. 589 00:30:58,400 --> 00:31:00,680 окей Луис, как е при теб? 590 00:31:00,760 --> 00:31:03,160 - Под контрол. -Добре, Луис. хубава работа 591 00:31:04,560 --> 00:31:06,120 Благодаря ви момчета Браво 592 00:31:11,680 --> 00:31:15,360 Не забравяйте, нашата основна цел тук е да ги накара да оттеглят делото. 593 00:31:15,440 --> 00:31:17,720 Извинете се и бъдете смирени. 594 00:31:18,240 --> 00:31:19,440 Или поне се преструвайте на такива. 595 00:31:19,520 --> 00:31:21,520 -Авариен случай в отделение 11. Код червен. -Пилар. 596 00:31:22,760 --> 00:31:24,960 докторе! Кристобал се влоши! 597 00:31:25,040 --> 00:31:26,240 -Какво става? - Съпругът ми! 598 00:31:27,240 --> 00:31:28,520 Не, не можете да го докоснете! 599 00:31:28,600 --> 00:31:31,040 - Трябва да проверя съпруга ви. - Стой далеч от него. махай се! 600 00:31:31,120 --> 00:31:33,280 Той е с тахикардия, хипотония, температура 39 градуса. 601 00:31:34,200 --> 00:31:35,040 о, не 602 00:31:35,120 --> 00:31:37,080 Мамка му, това е некротично. 603 00:31:38,120 --> 00:31:39,920 Изпада в септичен шок. Завеждаме го в операционната. 604 00:31:40,000 --> 00:31:41,400 Не искам да го докосваш! 605 00:31:41,480 --> 00:31:42,600 По-добре стойте настрана от това. 606 00:31:42,680 --> 00:31:44,360 -Не искам проблеми. Просто върви. - Пилар! Пи-- 607 00:31:44,440 --> 00:31:45,800 Да стигнем до операционната. 608 00:31:47,560 --> 00:31:48,560 хайде 609 00:31:53,600 --> 00:31:55,040 Хипотоник, докторе. 610 00:31:56,320 --> 00:31:57,160 Физиологичен разтвор. 611 00:32:02,360 --> 00:32:04,680 Некротичната област е много по-голям от очакваното. 612 00:32:04,760 --> 00:32:06,600 - Ще му трябва LD клапа. - Пилар? 613 00:32:06,680 --> 00:32:09,080 какво правиш тук Не можеш да си тук. 614 00:32:09,160 --> 00:32:12,000 Ако продължите с този разрез, има шанс за повреда на клапата. 615 00:32:12,080 --> 00:32:14,080 И не можем да рискуваме в момента. 616 00:32:16,160 --> 00:32:18,560 Не става въпрос за теб или мен. Това е животът на пациента. 617 00:32:18,640 --> 00:32:21,560 Пациентът и семейството му специално те помоли да не се намесваш. 618 00:32:21,640 --> 00:32:22,640 Има висящо дело. 619 00:32:22,720 --> 00:32:25,320 Ако разберат, че си тук, и двамата сме в голяма беда. 620 00:32:25,400 --> 00:32:28,520 И ако си тръгна сега, никаква клапа няма да го спаси, и той ще умре на масата. 621 00:32:28,600 --> 00:32:29,720 Това е твое решение. 622 00:32:33,240 --> 00:32:34,240 Пилар. 623 00:32:37,920 --> 00:32:39,480 Добре, добре. давай напред 624 00:32:39,560 --> 00:32:40,560 благодаря 625 00:32:41,520 --> 00:32:43,720 Да му вдигнем кръвното налягане. Физиологичен разтвор. 626 00:32:43,800 --> 00:32:45,720 Дайте му норадреналин. Бъдете внимателни. 627 00:32:45,800 --> 00:32:48,760 Нека го вземем на негова страна. Бързо хора. тръгвай! хайде 628 00:32:50,440 --> 00:32:54,000 Това е перфектно, благодаря. Страхотно, да. ще те чакаме 629 00:32:54,080 --> 00:32:55,080 доктор? 630 00:32:57,320 --> 00:32:59,600 Изглеждаш добре, Патриша. радвам се 631 00:33:00,120 --> 00:33:01,000 Бях на КАТ. 632 00:33:02,080 --> 00:33:03,240 Подобрявам се. 633 00:33:03,320 --> 00:33:06,160 не мога да си спомня последния път, когато се чувствах толкова щастлив. 634 00:33:06,760 --> 00:33:07,880 И всичко това благодарение на вас. 635 00:33:07,960 --> 00:33:10,840 Патриша, специално те попитах да изчакате, преди да направите нещо. 636 00:33:10,920 --> 00:33:11,760 да 637 00:33:11,840 --> 00:33:14,800 Предполагам, че не си свикнал слушане на някого или приемане на заповеди, 638 00:33:14,880 --> 00:33:16,200 но аз съм вашият лекар. 639 00:33:16,720 --> 00:33:18,640 - Ако те помоля да изчакаш, преди да получа... -Знам. 640 00:33:18,720 --> 00:33:20,640 Хайде, Софи, не бъди така. 641 00:33:20,720 --> 00:33:22,680 Това е празненство. да 642 00:33:23,200 --> 00:33:24,720 По две причини всъщност. 643 00:33:24,800 --> 00:33:27,160 Първо, подобрявам се. И второ, имах идея. 644 00:33:27,680 --> 00:33:29,800 Идея, която ще бъде от полза ти и болницата. 645 00:33:29,880 --> 00:33:30,960 Правим видео. 646 00:33:31,040 --> 00:33:32,680 - Видеозапис. Само един кратък. -Какво? видео? 647 00:33:32,760 --> 00:33:33,600 -Влизане и излизане. -да 648 00:33:33,680 --> 00:33:37,080 Хората трябва да знаят, че се случва чудо в задния им двор в Sorolla. 649 00:33:37,160 --> 00:33:39,800 - Трябва да разгласим думата. - С научен език, разбира се. 650 00:33:39,880 --> 00:33:41,320 -Разбира се -Това е лудост. 651 00:33:43,760 --> 00:33:45,680 Не съм фен на вашия тон, докторе. 652 00:33:46,200 --> 00:33:49,320 Но засега ще го оставя да се плъзне. Защото празнуваме. 653 00:33:49,400 --> 00:33:50,760 Не се тревожи за нищо. 654 00:33:50,840 --> 00:33:54,240 Ще се уверя, че нищо не правим компрометира всяко ваше изследване. 655 00:33:55,400 --> 00:33:56,240 Боже мой 656 00:33:58,080 --> 00:33:59,200 Не я разбирам. 657 00:34:01,920 --> 00:34:04,000 - Ти се грижи за нея, става ли? -Това е всичко. 658 00:34:04,080 --> 00:34:06,400 много добре Почти сме готови. 659 00:34:06,480 --> 00:34:07,360 да видим 660 00:34:07,440 --> 00:34:09,360 - Изглежда страхотно, Кике. -Благодаря 661 00:34:09,880 --> 00:34:12,080 Pere, провери диурезата на отделение 8 когато сте готови. 662 00:34:12,160 --> 00:34:13,680 Разбира се, идвам веднага. 663 00:34:13,760 --> 00:34:17,280 Кърви малко, но… иначе… е доста добре. 664 00:34:17,360 --> 00:34:18,720 Кристобал ще се оправи. 665 00:34:19,240 --> 00:34:22,560 - Оттеглят делото. -Прекрасно. Радвам се да го чуя. 666 00:34:23,840 --> 00:34:24,840 Куике. 667 00:34:25,360 --> 00:34:27,800 Беше гадно от моя страна не за да те защитавам пред Амаро. 668 00:34:28,320 --> 00:34:29,240 извинявам се 669 00:34:29,320 --> 00:34:32,360 окей И така, твоето извинение за мен струва колкото думата ти. 670 00:34:32,440 --> 00:34:33,680 По дяволите нищо. 671 00:34:33,760 --> 00:34:36,080 Нека премахнем линията IV от този и го освободете. 672 00:34:36,160 --> 00:34:37,120 Да, докторе. 673 00:34:37,200 --> 00:34:38,560 Говорих с Пилар. 674 00:34:38,640 --> 00:34:39,640 и? 675 00:34:40,440 --> 00:34:42,960 Казах й, че заслужавам вината и я помоли да изчисти досието ви 676 00:34:43,040 --> 00:34:44,440 за да можете да оперирате отново. 677 00:34:44,960 --> 00:34:46,040 какво каза тя 678 00:34:46,600 --> 00:34:47,760 Тя каза не. 679 00:34:47,840 --> 00:34:49,640 Но тя го направи премахнете обидата от протокола си. 680 00:34:50,480 --> 00:34:52,440 Тя те държи тук три седмици. 681 00:34:52,520 --> 00:34:54,240 След това се връщаш в операционната, просто така. 682 00:34:55,960 --> 00:34:59,520 И… позволяват ли ви да продължи следобедните операции? 683 00:35:00,120 --> 00:35:02,920 Не, но ще измисля нещо. 684 00:35:05,520 --> 00:35:06,680 Куике. 685 00:35:06,760 --> 00:35:09,400 -Следващия път трябва да използвате интрадермално. -А? 686 00:35:09,480 --> 00:35:11,360 - Знаеш ли, за раната? -Ах 687 00:35:11,440 --> 00:35:13,560 да, да благодаря 688 00:35:14,880 --> 00:35:16,800 - Интрадермално... - Не ми казвай, че харесваш момчето. 689 00:35:17,320 --> 00:35:20,240 какво говориш хайде След глупостите, които направи? 690 00:35:20,320 --> 00:35:22,200 И освен това не е като да е мой тип. 691 00:35:22,280 --> 00:35:23,240 не? 692 00:35:23,760 --> 00:35:25,000 Искам да кажа, той е доста горещ. 693 00:35:25,080 --> 00:35:26,960 Той е нарцисист който мисли само за себе си, 694 00:35:27,040 --> 00:35:28,320 и той съсипа живота ти. 695 00:35:29,080 --> 00:35:30,720 Прилича ми на твой тип. 696 00:35:30,800 --> 00:35:34,120 сериозно ли? хайде какво? Сякаш можех да го харесам. 697 00:35:34,200 --> 00:35:35,720 Алфонсо. 698 00:35:36,240 --> 00:35:37,800 Започнете от снимка на нейното ходене. 699 00:35:37,880 --> 00:35:42,160 Алфонсо! аз съм зает Тъкмо ще снимаме. 700 00:35:42,240 --> 00:35:44,160 Патриша, какво стана със Софи Лафонт? 701 00:35:44,760 --> 00:35:45,760 нищо 702 00:35:46,320 --> 00:35:48,360 Чакай малко. Откъде познаваш Софи? 703 00:35:48,440 --> 00:35:51,160 Не знам какво каза или направи, но каквото и да се случи, 704 00:35:51,240 --> 00:35:52,200 Трябва да се отдръпнеш. 705 00:35:52,280 --> 00:35:54,520 съжалявам заплашваш ли ме в момента? 706 00:35:54,600 --> 00:35:56,240 Съветвам те да го оставиш да лежи. 707 00:35:56,320 --> 00:35:59,200 Алфонсо, какво казваш? Тя е... Какво става? 708 00:35:59,280 --> 00:36:01,760 Казвам ти го като твой приятел, 709 00:36:01,840 --> 00:36:03,320 остави го. 710 00:36:03,400 --> 00:36:04,360 Но защо? 711 00:36:04,880 --> 00:36:07,720 Искам да кажа, дай ми поне нещо. Коя е тази жена? 712 00:36:07,800 --> 00:36:09,520 Колко сила би могла да притежава тя 713 00:36:09,600 --> 00:36:11,880 че тя може да получи председателят на партията да ме извика? 714 00:36:12,640 --> 00:36:14,120 Благодаря, Патриша. 715 00:36:16,400 --> 00:36:17,600 О, той затвори! 716 00:36:17,680 --> 00:36:19,600 -Той ми затвори. - Добре ли си? 717 00:36:20,360 --> 00:36:21,640 Опаковайте го. 718 00:36:21,720 --> 00:36:23,880 -Извинете? - Откажи го, по дяволите! 719 00:36:23,960 --> 00:36:26,240 Цялата снимка! Цялата проклета работа! 720 00:36:32,080 --> 00:36:33,040 Д-р Сантапау. 721 00:36:33,120 --> 00:36:35,280 -Какво е? - Човек има проблеми с дишането. 722 00:36:35,360 --> 00:36:38,560 Тя беше добре. Тя правеше пилатес. Изведнъж тя не можеше да диша. 723 00:36:38,640 --> 00:36:40,200 -Не мога… да дишам. - Хей, всичко е наред. 724 00:36:40,280 --> 00:36:42,720 -Добре си. ти си добре Просто легни. -Не мога да дишам. 725 00:36:44,160 --> 00:36:46,880 - Заведи я в една от стаите! - да 726 00:36:47,960 --> 00:36:51,440 И за всеки случай, Поисках ЯМР за потвърждение и... 727 00:36:51,520 --> 00:36:53,280 много по-зле е на ултразвук. 728 00:36:53,800 --> 00:36:55,240 Плодът има тумор. 729 00:36:55,320 --> 00:36:58,200 -Мм-хмм. - Това е причината за полихидрамниона. 730 00:36:58,280 --> 00:36:59,680 Има повече амниотична течност, 731 00:36:59,760 --> 00:37:02,280 което го затруднява за да може пациентът да диша. 732 00:37:02,360 --> 00:37:03,800 Но тя е бременна в 21 седмица. 733 00:37:03,880 --> 00:37:06,440 И плодът не може да оцелее извън утробата до 22 седмица. 734 00:37:06,520 --> 00:37:07,360 да 735 00:37:07,440 --> 00:37:09,000 Но ако не премахнем тумора, 736 00:37:09,080 --> 00:37:11,320 ще роди преждевременно и да загубиш бебето. 737 00:37:11,400 --> 00:37:13,920 логично, трябва да направим аборт. 738 00:37:14,000 --> 00:37:15,360 Но тя няма да го позволи. 739 00:37:16,080 --> 00:37:17,840 We could always attempt to operate. 740 00:37:18,600 --> 00:37:20,280 Операция на плода? 741 00:37:20,360 --> 00:37:21,320 възможно ли е 742 00:37:21,920 --> 00:37:23,520 It carries a lot of risk, 743 00:37:23,600 --> 00:37:25,960 but if the mother won't abort, това е единствената й възможност. 744 00:37:29,080 --> 00:37:29,920 какво мислиш 745 00:37:33,640 --> 00:37:35,560 Ще ме оперираш ли 746 00:37:35,640 --> 00:37:38,800 The primary surgeon will be Dr. Santapau, but I'll be there too. 747 00:37:38,880 --> 00:37:41,280 И д-р Де Фелипе will be helping out as well. 748 00:37:41,920 --> 00:37:43,360 Вие сте в добри ръце. 749 00:37:43,920 --> 00:37:45,760 Now just try and get some sleep. да 750 00:37:46,520 --> 00:37:47,640 благодаря 751 00:37:50,880 --> 00:37:53,280 -Leo, let's meet the anesthetist. -Бийл. 752 00:37:53,360 --> 00:37:55,000 Очаквах с нетърпение срещата с теб. 753 00:37:55,920 --> 00:37:57,880 Очевидно не и при тези обстоятелства. 754 00:37:57,960 --> 00:37:59,640 Съжалявам, познаваме ли се? 755 00:38:00,520 --> 00:38:01,960 Баща ти нищо ли не каза? 756 00:38:04,800 --> 00:38:06,680 Защо, по дяволите, не ми каза преди? 757 00:38:06,760 --> 00:38:09,440 Нямаш точно направи ми лесно да говоря с теб. 758 00:38:14,120 --> 00:38:17,280 Казват, че Нестор е изключително надарен хирург. 759 00:38:17,840 --> 00:38:18,680 вярно ли е 760 00:38:21,480 --> 00:38:22,720 да 761 00:38:24,040 --> 00:38:25,720 Но това все още е високорискова операция. 762 00:38:25,800 --> 00:38:27,960 Най-препоръчителното нещо, което трябва да направите би било да се прекъсне. 763 00:38:28,040 --> 00:38:29,320 Биел. 764 00:38:29,400 --> 00:38:30,480 Това е брат ти. 765 00:38:31,000 --> 00:38:32,320 Няма да прекратим. 766 00:38:36,120 --> 00:38:38,800 мамка му Значи сега искаш да бъдеш добър баща? 767 00:38:39,640 --> 00:38:42,000 Ти си просто невероятен. Уау! 768 00:38:42,520 --> 00:38:44,320 Виж, не е най-добрият момент за мен в момента. 769 00:38:44,400 --> 00:38:47,560 но един ден, Искам да се видим и ще го обсъдим. 770 00:38:47,640 --> 00:38:50,440 Ще обясня… всичко. окей 771 00:38:50,520 --> 00:38:51,520 Да, добре. 772 00:38:52,640 --> 00:38:54,880 Страхотно, искаш ли да поговорим за това? Нека поговорим за това. 773 00:38:55,520 --> 00:38:56,600 Аз ще отида първи. 774 00:38:57,880 --> 00:38:59,360 Ти си едно лайно. 775 00:39:00,600 --> 00:39:02,280 когато бях дете, Мислех, че ще умра. 776 00:39:02,360 --> 00:39:04,240 А ти просто ни изостави. 777 00:39:04,800 --> 00:39:06,320 И къде, по дяволите, отиде? 778 00:39:06,400 --> 00:39:08,560 Имах нужда от помощ от баща ми. И къде бяхте? 779 00:39:09,080 --> 00:39:12,400 И сега просто влизаш тук, където работя и искаш да говорим?! 780 00:39:12,480 --> 00:39:13,880 Искаш ли да опиташ и да поправиш нещата? 781 00:39:13,960 --> 00:39:16,320 -Бийл... -Не, не можеш да говориш с мен, защото... 782 00:39:17,880 --> 00:39:20,000 Защото тук няма какво да се поправя. 783 00:39:20,920 --> 00:39:23,720 ти си нищо за мен, и ти и аз сме нищо. Нищо! 784 00:39:23,800 --> 00:39:24,800 чуваш ли това 785 00:39:24,880 --> 00:39:26,720 Сега разбираш ли? мамка му! 786 00:39:34,600 --> 00:39:36,080 Обърнете голямо внимание. 787 00:39:36,160 --> 00:39:38,480 Тази процедура ще бъде страхотна възможност за обучение за вас. 788 00:39:39,200 --> 00:39:40,200 Биел. 789 00:39:41,040 --> 00:39:43,600 Разбирам, че семейството ви е което прави това сложно. 790 00:39:43,680 --> 00:39:46,200 Но след като сме там, трябва да се съсредоточим върху операцията. 791 00:39:46,280 --> 00:39:47,600 можеш ли да направиш това 792 00:39:49,080 --> 00:39:50,680 Разбира се. Можеш да ми се довериш. 793 00:39:50,760 --> 00:39:51,880 Добре тогава. 794 00:39:57,760 --> 00:39:59,240 Матката е чиста. 795 00:39:59,760 --> 00:40:00,760 Скоба. 796 00:40:01,680 --> 00:40:03,080 Мей, ти направи кройката. 797 00:40:03,160 --> 00:40:04,400 Скалпел. 798 00:40:11,400 --> 00:40:12,240 Всичко твое. 799 00:40:12,320 --> 00:40:14,200 Продължаване с извличането. 800 00:40:14,280 --> 00:40:15,440 искаш ли да го направиш 801 00:40:16,600 --> 00:40:18,320 -Аз? -да 802 00:40:21,560 --> 00:40:22,760 давай 803 00:40:28,360 --> 00:40:30,000 Физиологичен разтвор и марля. 804 00:40:37,600 --> 00:40:38,640 Биел? 805 00:40:49,320 --> 00:40:52,440 Катетър на Фоли с кристалоиден разтвор при телесна температура. 806 00:40:55,040 --> 00:40:56,040 добре си 807 00:40:58,880 --> 00:41:02,400 Пристъпва се към резекция на тумора. Хирургически лупи и скалпел, моля. 808 00:41:15,560 --> 00:41:18,240 -Добре ли си мога ли да направя нещо -Ъъъ... 809 00:41:18,840 --> 00:41:19,840 Не, аз съм добре. 810 00:41:20,360 --> 00:41:21,360 Но благодаря. 811 00:41:23,840 --> 00:41:25,520 В добри ръце са, обещавам. 812 00:41:28,040 --> 00:41:29,680 Да, но все още е иронично. 813 00:41:30,200 --> 00:41:31,760 Че Бийл е толкова замесен. 814 00:41:33,720 --> 00:41:36,600 - Не се разбирате? -Пфф. 815 00:41:38,360 --> 00:41:39,520 Бийл ме мрази отвътре. 816 00:41:42,560 --> 00:41:44,040 Но не мога да го виня. 817 00:41:45,840 --> 00:41:46,680 Преди няколко месеца, 818 00:41:46,760 --> 00:41:49,280 Бийл ни каза, че има рак когато беше съвсем млад. 819 00:41:49,360 --> 00:41:52,520 И се обзалагам, че ти е казал Не бях ли там, за да помогна да се погрижа за него? 820 00:41:53,920 --> 00:41:55,520 Бях ужасен баща. 821 00:41:55,600 --> 00:41:56,600 Хм. 822 00:41:57,640 --> 00:41:58,720 аз не знам 823 00:41:59,400 --> 00:42:03,320 Бийл… таи злоба срещу мен от години и аз... 824 00:42:06,680 --> 00:42:08,600 аз не знам Не знам защо. 825 00:42:09,720 --> 00:42:11,400 незнам какво да правя 826 00:42:12,520 --> 00:42:14,440 Той изобщо няма да ме изслуша. 827 00:42:15,200 --> 00:42:18,440 Каква възможна причина има да изоставя дете в нужда? 828 00:42:20,200 --> 00:42:21,200 аз не знам 829 00:42:22,960 --> 00:42:24,040 може би... 830 00:42:26,800 --> 00:42:29,040 Може би неговата болка е това, с което не можах да се справя. 831 00:42:33,240 --> 00:42:35,440 аз не знам защо ти разказвам всичко това. 832 00:42:38,280 --> 00:42:40,960 Ефектът на чакалнята е реален. 833 00:42:41,600 --> 00:42:42,680 Ако остана още малко, 834 00:42:42,760 --> 00:42:45,960 може би ще ми кажеш вашите тайни планове за надграждане на Sorolla. 835 00:42:46,600 --> 00:42:49,040 Трябва да знам дали ще бъда новият директор все пак. 836 00:42:49,120 --> 00:42:50,120 ах 837 00:42:51,760 --> 00:42:53,040 Радвам се да чуя. 838 00:42:58,320 --> 00:42:59,680 Нека го затворим. 839 00:43:00,360 --> 00:43:01,440 можеш ли да го направиш 840 00:43:04,440 --> 00:43:05,920 Хирургически лупи. 841 00:43:11,920 --> 00:43:13,920 Ще трябва да наблюдаваме плода по време на бременността 842 00:43:14,000 --> 00:43:15,600 за да сте сигурни, че туморът няма да расте отново. 843 00:43:15,680 --> 00:43:17,080 разбира се 844 00:43:19,400 --> 00:43:22,640 -Какво не е наред? - Сърдечната честота на плода е под 100. 845 00:43:22,720 --> 00:43:25,800 -Проверете амниотичната течност. - Изглежда, че тече. 846 00:43:25,880 --> 00:43:28,600 Ако роди сега, плодът няма да оцелее. 847 00:43:28,680 --> 00:43:30,440 Но ако не го направи, можем да загубим и нея. 848 00:43:31,240 --> 00:43:32,880 Пациентът става хипотензивен. 849 00:43:32,960 --> 00:43:34,680 Тя не иска да загуби бебето. 850 00:43:34,760 --> 00:43:37,480 И тя няма да го направи. Нека използваме трансвагинален кръвен пластир. 851 00:43:40,240 --> 00:43:41,480 Лео, трябва да опитаме. 852 00:43:42,320 --> 00:43:45,360 - Мей, заший я. Биел, помогни й. -Резорбируеми 3.0. 853 00:43:45,440 --> 00:43:46,920 -Ножица. - Форцепс. 854 00:43:47,560 --> 00:43:48,760 Стой тук, Биел. 855 00:43:48,840 --> 00:43:50,680 - Разбрахте това, Мей. -Да, занимавам се с това. 856 00:43:50,760 --> 00:43:53,440 Две спринцовки. 10 кубика от кръвта на пациента. 857 00:43:53,520 --> 00:43:55,040 Справяш се страхотно 858 00:43:55,120 --> 00:43:56,440 хайде 859 00:43:56,520 --> 00:43:58,440 - Върви, Мей. -Да, занимавам се с това. 860 00:43:59,120 --> 00:44:00,000 Изрежете. 861 00:44:01,960 --> 00:44:04,600 - Готово е. -Вдигни краката й, за да имам достъп. 862 00:44:04,680 --> 00:44:06,320 - Разбра ли? -Почти. 863 00:44:06,400 --> 00:44:09,160 Ще инжектираме собствената й кръв вагинално така че коагулира и образува тапа. 864 00:44:09,240 --> 00:44:12,240 - Сърдечната честота на бебето намалява. -Добре. да вървим 865 00:44:12,320 --> 00:44:13,880 Все още губи течности. 866 00:44:13,960 --> 00:44:16,160 Не знам дали можем да изчакаме за да се съсири кръвта. 867 00:44:16,760 --> 00:44:18,560 Трябва да вземем решение веднага. 868 00:44:20,040 --> 00:44:21,240 Ще издържим. 869 00:44:35,160 --> 00:44:36,800 Завършихме резекцията на тумора. 870 00:44:36,880 --> 00:44:40,920 Имаше спукване на околоплодния й сак, но успяхме да го поправим. 871 00:44:41,440 --> 00:44:42,360 И двамата са добре. 872 00:44:45,680 --> 00:44:46,800 Благодаря ти, Сине. 873 00:44:47,400 --> 00:44:48,240 благодаря 874 00:44:50,200 --> 00:44:53,520 Това е повод за празнуване, но все още не сме излезли от гората. 875 00:44:53,600 --> 00:44:57,120 Трябва да прегледаме всичките й последващи тестове и виж дали има някакъв риск. 876 00:44:59,360 --> 00:45:01,240 -В момента е в стаята за възстановяване. - да 877 00:45:01,320 --> 00:45:04,080 Ще трябва да остане няколко часа. След това тя ще отиде в интензивното отделение. 878 00:45:23,000 --> 00:45:24,280 Скалпел, моля. 879 00:45:37,360 --> 00:45:39,040 Джесика, добре ли си? 880 00:46:09,000 --> 00:46:12,160 Поехте доста удар там. Ще ви предпишем болкоуспокояващи. 881 00:46:12,240 --> 00:46:13,880 Проверете му шевовете. 882 00:46:13,960 --> 00:46:16,240 Силвия, човекът в залив 6, неговата наситеност е ниска. 883 00:46:16,320 --> 00:46:17,400 -Малко е странно. -Добре. 884 00:46:17,480 --> 00:46:18,680 -Благодаря - Връщам се след пет минути. 885 00:46:18,760 --> 00:46:20,680 благодаря много Страхотна работа днес, момчета. 886 00:46:20,760 --> 00:46:21,920 тук за вас. 887 00:46:22,440 --> 00:46:25,720 Два чая, защото не продават двойни. Няма вино в автомата. 888 00:46:25,800 --> 00:46:27,360 Благодаря много, Бланка. 889 00:46:27,440 --> 00:46:29,760 -Кажи на хората от аптеката да слязат. -Разбира се. 890 00:46:31,480 --> 00:46:33,840 Ако не друго, знаем едно. 891 00:46:34,360 --> 00:46:36,240 Не можем да продължим да работим така. 892 00:46:37,280 --> 00:46:39,560 Не знам дали трябва моля отново човека за помощ, 893 00:46:39,640 --> 00:46:41,680 или… ако просто трябва да направим това, което той казва. 894 00:46:41,760 --> 00:46:43,600 -Ето тук. -Благодаря 895 00:46:43,680 --> 00:46:47,040 Който влезе, влиза. А който не… 896 00:46:47,120 --> 00:46:49,320 Защото иначе няма да успея. 897 00:46:51,480 --> 00:46:54,040 -Какво взимаш? - Лоразепам. 898 00:46:54,120 --> 00:46:56,040 - Трябва да се успокоя малко, защото... -Хм. 899 00:46:56,560 --> 00:46:58,280 -Искаш ли? -не 900 00:46:59,200 --> 00:47:00,600 Ще си взема горещ душ, 901 00:47:00,680 --> 00:47:03,080 Ще се взирам в малкото лице на Африка, и да е добре. 902 00:47:03,160 --> 00:47:04,280 да разбира се 903 00:47:04,800 --> 00:47:07,880 Момиче, минахме през много. По-добре е просто… да го вземеш. 904 00:47:08,400 --> 00:47:10,920 Опитайте един и вижте колко добре спиш тази вечер, става ли? 905 00:47:11,000 --> 00:47:12,920 Не страдайте повече, отколкото трябва. 906 00:47:31,360 --> 00:47:34,000 Как беше, връщането? Всичко върви ли добре? 907 00:47:35,680 --> 00:47:37,600 Всичко е наред. страхотно е 908 00:47:40,360 --> 00:47:42,520 Но ти беше прав, моят белег... 909 00:47:43,040 --> 00:47:45,160 Белегът ми много ме притеснява. 910 00:47:47,200 --> 00:47:50,040 И си мислех може би ще е по-добре, ако... 911 00:47:50,760 --> 00:47:53,720 засега остана в офиса, като администратор, или... 912 00:47:53,800 --> 00:47:56,240 Исках да говоря с теб за нещо в този смисъл. 913 00:47:56,320 --> 00:47:57,160 за какво? 914 00:47:57,240 --> 00:48:00,280 Николас ме иска да стане директор на Sorolla. 915 00:48:01,040 --> 00:48:01,920 И аз казах да. 916 00:48:03,920 --> 00:48:05,280 Това е невероятно, Пилар. 917 00:48:05,800 --> 00:48:07,000 честито 918 00:48:08,080 --> 00:48:11,400 Ще ви препоръчам става новият началник на хирургията.