1
00:02:10,445 --> 00:02:13,614
Alle kamen so raus,
„Das ist wirklich gut.“

2
00:02:13,615 --> 00:02:15,683
Mein Name ist Calvin Jung.

3
00:02:15,684 --> 00:02:17,419
Ich habe Steve Minh in RoboCop gespielt.

4
00:02:20,622 --> 00:02:22,591
Es hat mich einfach beeindruckt
als irgendwie lustig.

5
00:02:23,825 --> 00:02:26,127
Jesse Goins, ich habe Joe Cox gespielt.

6
00:02:29,931 --> 00:02:31,332
Mir gefällt es!

7
00:02:31,333 --> 00:02:32,634
Wir haben viel gelacht.

8
00:02:34,336 --> 00:02:35,703
Wir haben viel gescherzt.

9
00:02:35,704 --> 00:02:36,984
Glaubst du, du kannst eine Kugel überlisten?

10
00:02:37,772 --> 00:02:39,140
Ich bin Paul McCrane
und ich spielte Emil.

11
00:02:40,942 --> 00:02:43,177
Warum lassen Sie uns nicht
Von hier aus übernehmen, Emil?

12
00:02:43,178 --> 00:02:44,879
Ich bin Ray Wise.

13
00:02:44,880 --> 00:02:47,481
Ich spiele Leon Nash,
Bösewicht Nummer zwei bei RoboCop.

14
00:02:47,482 --> 00:02:49,049
Ja.

15
00:02:49,050 --> 00:02:50,718
Der ursprüngliche RoboCop.

16
00:02:50,719 --> 00:02:52,120
Nun, helfen Sie dem Mann.

17
00:02:53,388 --> 00:02:54,155
Kurtwood Smith.

18
00:02:54,156 --> 00:02:55,623
Ja!

19
00:02:55,624 --> 00:02:57,058
Ich bin der Mann im alten Detroit.

20
00:02:59,995 --> 00:03:01,996
Und ich spielte Clarence Boddicker.

21
00:03:01,997 --> 00:03:06,034
Polizisten mögen mich nicht,
Deshalb mag ich keine Polizisten.

22
00:03:11,473 --> 00:03:13,173
Als ich den Titel hörte,

23
00:03:13,174 --> 00:03:15,542
Ich dachte, das wird passieren
schrecklich, schrecklich, lächerlich.

24
00:03:15,543 --> 00:03:16,844
Und ich habe das Drehbuch gelesen,

25
00:03:16,845 --> 00:03:18,125
und ich dachte
Es war wirklich cool.

26
00:03:18,747 --> 00:03:21,649
Ich hatte einiges davon gespielt
von sehr empfindlich

27
00:03:21,650 --> 00:03:23,318
oder fragile Charaktere
in meiner jungen Karriere.

28
00:03:23,718 --> 00:03:25,185
Hey, könnte...
Könnten Sie meinen Kopf signieren?

29
00:03:25,186 --> 00:03:26,187
Ja, sicher.

30
00:03:26,821 --> 00:03:29,990
Und ich, ungefähr zu dieser Zeit,
sagte es meinen Vertretern

31
00:03:29,991 --> 00:03:31,892
dass ich hinauf wollte
für Bösewichte.

32
00:03:31,893 --> 00:03:33,373
Und sie dachten
Ich war verrückt.

33
00:03:35,063 --> 00:03:38,365
Und so, ich bin einfach so
fing an, Vorsprechen abzulehnen

34
00:03:38,366 --> 00:03:40,434
für die Art der Teile
das habe ich getan,

35
00:03:40,435 --> 00:03:41,902
Nur weil ich es wollte
verzweigen,

36
00:03:41,903 --> 00:03:42,937
etwas anderes machen.

37
00:03:42,938 --> 00:03:45,339
Sie sind im falschen Geschäft.

38
00:03:45,340 --> 00:03:46,174
Das ist eines der Dinge
dass sie mich kriegen konnten

39
00:03:46,174 --> 00:03:47,174
im Raum auf.

40
00:03:48,944 --> 00:03:50,844
Ich war in LA
seit etwa sieben Jahren

41
00:03:50,845 --> 00:03:51,846
und etwas Arbeit erledigt.

42
00:03:53,181 --> 00:03:54,915
Was war cool
über das Vorsprechen war

43
00:03:54,916 --> 00:03:56,917
Paul war großartig und er sagte:
„Weißt du, einfach...

44
00:03:56,918 --> 00:03:58,285
Gib mir einfach, was du hast.

45
00:03:58,286 --> 00:04:00,087
Gib mir einfach, was du hast“,
Weißt du?

46
00:04:00,088 --> 00:04:01,789
Und so... also taten wir es.

47
00:04:01,790 --> 00:04:03,390
Ich wurde zum Vorsprechen eingeladen.

48
00:04:03,391 --> 00:04:04,959
Ich traf Paul Verhoeven,

49
00:04:04,960 --> 00:04:07,394
und dann, als ich aufstand
und ich ging,

50
00:04:07,395 --> 00:04:10,564
Die Casting-Dame lief aus,
Sie sagt: „Calvin, er hat dich geliebt,

51
00:04:10,565 --> 00:04:13,934
aber er denkt
du bist zu hübsch.

52
00:04:13,935 --> 00:04:16,136
Alte chinesische Geheimnisse.

53
00:04:16,137 --> 00:04:19,540
Ich dachte: „Was zum Teufel?
Zu hübsch?"

54
00:04:19,541 --> 00:04:22,276
Ich sagte: „Das hat noch nie jemand gesagt.“
Ich war zu hübsch.

55
00:04:22,277 --> 00:04:24,278
Es sei denn, Sie möchten
Dein verdammter Kopf ist weggeflogen.

56
00:04:24,279 --> 00:04:25,946
Sie sagt: „Ich ziehe für dich.“

57
00:04:25,947 --> 00:04:28,248
Und dann, ähm, ich denke, ein Tag
Später bekam ich den Anruf.

58
00:04:28,249 --> 00:04:29,569
Mein Agent, wir haben...
Ich habe den Auftritt bekommen.

59
00:04:31,886 --> 00:04:34,121
Wie bin ich dazu gekommen?
Nun, mal sehen.

60
00:04:34,122 --> 00:04:36,291
Äh, vor wie vielen Jahren
war es?

61
00:04:39,094 --> 00:04:41,428
Sie versuchen, sich einzumischen
ein weiteres meiner Objekte,

62
00:04:41,429 --> 00:04:43,097
und sie werden es nicht können
um euch wieder zusammenzubringen

63
00:04:43,098 --> 00:04:44,098
mit Krazy-Kleber.

64
00:04:45,233 --> 00:04:47,468
Ich ging hinein und las:
ursprünglich für Murphy.

65
00:04:47,469 --> 00:04:48,770
Doppelter Lohn für die Hauptdarsteller.

66
00:04:49,804 --> 00:04:52,106
Ich war bereit, Murphy zu spielen.

67
00:04:52,107 --> 00:04:54,141
Ich wollte Murphy spielen.

68
00:04:54,142 --> 00:04:55,810
Schöner Schuss, mein Sohn.
Wie heißen Sie?

69
00:04:56,511 --> 00:04:57,778
Murphy.

70
00:04:57,779 --> 00:04:59,613
Aber ich habe den Abschaum bekommen.

71
00:04:59,614 --> 00:05:01,582
Ich habe die Rolle von Leon Nash bekommen,

72
00:05:01,583 --> 00:05:04,119
was sich auch herausstellte
doch nicht so ein Abschaum.

73
00:05:06,821 --> 00:05:09,456
Ich habe immer noch herumgetrampelt, äh,
Ich spiele hauptsächlich Bösewichte

74
00:05:09,457 --> 00:05:10,824
im Fernsehen.

75
00:05:10,825 --> 00:05:12,760
Er ruft Informationen ab
im A-Team.

76
00:05:12,761 --> 00:05:15,462
Schlechte Polizisten oder schlechte Administratoren.

77
00:05:15,463 --> 00:05:17,364
Ich bin Clarence.

78
00:05:17,365 --> 00:05:18,465
Hatte endlich eine wirklich schöne Rolle
in einer Funktion

79
00:05:18,466 --> 00:05:19,767
„Flashpoint“ genannt.

80
00:05:19,768 --> 00:05:21,769
Denken Sie darüber nach, Wunderkind.

81
00:05:21,770 --> 00:05:24,304
Es stellte sich heraus, dass es so war
der Produzenten von RoboCop,

82
00:05:24,305 --> 00:05:27,775
Arne Schmidt, gewesen
die erste Werbung für diesen Film.

83
00:05:27,776 --> 00:05:29,777
Arne, äh, war der Richtige
Wer würde eigentlich sagen,

84
00:05:29,778 --> 00:05:30,878
„Ja, sehen Sie sich diesen Kerl an.“

85
00:05:30,879 --> 00:05:32,813
Nun, Sie haben den Mann gehört,
Hotshot.

86
00:05:32,814 --> 00:05:34,648
Sie baten mich, vorzusprechen
für zwei Rollen.

87
00:05:34,649 --> 00:05:37,117
Clarence und Dick Jones.

88
00:05:37,118 --> 00:05:38,986
Basierend auf Dingen
Ich hatte es in der Vergangenheit getan,

89
00:05:38,987 --> 00:05:41,622
Ich ging davon aus, dass sie es ernster meinten
über die Rolle von Dick Jones.

90
00:05:41,623 --> 00:05:44,792
Ich arbeite für Dick Jones!
Dick Jones!

91
00:05:44,793 --> 00:05:46,994
Aber Clarence, natürlich,
war der lustigere Teil.

92
00:05:46,995 --> 00:05:49,363
Ich war also wirklich aufgeregt
als ich Clarence war.

93
00:05:49,364 --> 00:05:51,532
Wir sind alle
Theaterschauspieler.

94
00:05:51,533 --> 00:05:52,666
Schauspieler mit Theaterausbildung
verstehen

95
00:05:52,667 --> 00:05:54,468
was Ensemblearbeit ist,

96
00:05:54,469 --> 00:05:56,036
während Menschen
Wer will Filmstar sein,

97
00:05:56,037 --> 00:05:57,638
Das verstehen sie wirklich nicht.

98
00:05:57,639 --> 00:05:59,640
Das war also wirklich einfach
für uns alle.

99
00:05:59,641 --> 00:06:01,375
Weil Jon Davison
wollte sichergehen

100
00:06:01,376 --> 00:06:03,877
wir waren irgendwie multikulturell,
Die Bande wurde, wissen Sie,

101
00:06:03,878 --> 00:06:06,080
jede Farbe unter dem Regenbogen.

102
00:06:06,081 --> 00:06:08,849
Ich denke, die Vielfalt
unserer Besetzung,

103
00:06:08,850 --> 00:06:11,685
das geht über ins Schauspiel,

104
00:06:11,686 --> 00:06:13,488
hinterlässt eine Erinnerung für die Menschen.

105
00:06:15,990 --> 00:06:18,926
Erica Phillips, sie war die äh,
Kostümbildner,

106
00:06:18,927 --> 00:06:21,028
und sie wollte es wissen
was ich tun wollte,

107
00:06:21,029 --> 00:06:24,364
und es endete damit, dass sie und ich
war gerade einkaufen.

108
00:06:24,365 --> 00:06:26,500
Ich denke, sie hat es berücksichtigt
die Art, wie ich aussah.

109
00:06:26,501 --> 00:06:28,368
Das hatte ich irgendwie
Irgendwie der Gipfelblick der Witwe,

110
00:06:28,369 --> 00:06:32,606
und die Habichtsnase,
und ähm, Adler, sage ich gerne.

111
00:06:32,607 --> 00:06:34,675
Und ähm, sie sah diesen Blick,

112
00:06:34,676 --> 00:06:38,879
und das hat sie gespürt
Ich würde in Schwarz am besten aussehen.

113
00:06:38,880 --> 00:06:40,848
Ich hatte eine ganz klare Vorstellung
in meinen Gedanken darüber

114
00:06:40,849 --> 00:06:42,382
wie sie waren.

115
00:06:42,383 --> 00:06:45,085
Das hatten sie
eine Art militärisches Aussehen für sie,

116
00:06:45,086 --> 00:06:47,387
aber mit einem Schal, weißt du?

117
00:06:47,388 --> 00:06:50,090
Wir haben Dinge hinzugefügt, Sie
weißt du, wie die Turnschuhe,

118
00:06:50,091 --> 00:06:51,625
Sie wissen schon, statt Stiefel.

119
00:06:51,626 --> 00:06:53,260
Wir hatten also alle etwas Input.

120
00:06:53,261 --> 00:06:56,463
So eine seltsame Sache mit dem Bart
Das, was ich getan habe, war äh...

121
00:06:56,464 --> 00:06:58,065
Ich nehme die Anerkennung dafür in Anspruch,
das war meins.

122
00:06:58,066 --> 00:07:01,235
Ich wusste, dass ich etwas tun wollte
etwas seltsam, was die Frisur angeht.

123
00:07:01,236 --> 00:07:02,936
Also ging ich zum Set
damit

124
00:07:02,937 --> 00:07:04,605
und zeigte es Paul,
und er sagte: „Ja, das gefällt mir,

125
00:07:04,606 --> 00:07:06,640
Also behalte es“, also habe ich es getan.

126
00:07:06,641 --> 00:07:08,208
Meine Ex-Frau, als wir zusammen waren,

127
00:07:08,209 --> 00:07:10,077
sie sagt,
„Du warst nicht bei RoboCop!“

128
00:07:10,078 --> 00:07:11,645
Ich sage: „Ja, ich war der Typ
mit dem Bandana..."

129
00:07:11,646 --> 00:07:13,413
„Nein, das war ein Mexikaner!“

130
00:07:13,414 --> 00:07:14,948
Ich sage: „Nein, ich bin es.“

131
00:07:14,949 --> 00:07:17,218
Das ist alles,
das allsehende Auge.

132
00:07:19,654 --> 00:07:21,722
Leons Glasauge.

133
00:07:21,723 --> 00:07:24,658
Mein Medaillon, das ich trug
den ganzen Film hindurch.

134
00:07:24,659 --> 00:07:27,295
Also ziemlich viel Action.
Ein kleiner Schrapnell.

135
00:07:28,963 --> 00:07:31,566
Aber wie Sie sehen können,
sieht immer noch ziemlich gut aus.

136
00:07:33,434 --> 00:07:34,434
Scheiße!

137
00:07:35,303 --> 00:07:36,904
Ich habe es geliebt.

138
00:07:36,905 --> 00:07:38,438
Wir waren im LKW
und Kurtwood schaut auf das Geld,

139
00:07:38,439 --> 00:07:41,141
Er sagt: „Du hast verbrannt
das verdammte Geld!“

140
00:07:41,142 --> 00:07:42,976
Du hast das verdammte Geld verbrannt!

141
00:07:42,977 --> 00:07:45,078
Ich musste die Tür sprengen!
Was willst du?

142
00:07:45,079 --> 00:07:46,813
Es ist so gut wie markiert,
du Arschloch!

143
00:07:46,814 --> 00:07:47,981
Du dumm, dumm...

144
00:07:47,982 --> 00:07:49,449
Nun, das ist nicht der richtige Weg

145
00:07:49,450 --> 00:07:51,618
dass ein normaler Militärführer
könnte sich verhalten

146
00:07:51,619 --> 00:07:53,420
in so einer Situation.

147
00:07:53,421 --> 00:07:54,955
Und das liegt daran, dass er k...
Irgendwie ständig geladen,

148
00:07:54,956 --> 00:07:55,956
Weißt du?

149
00:07:56,457 --> 00:07:59,960
Clarence, er ist der Typ
Wer könnte Old Detroit regieren,

150
00:07:59,961 --> 00:08:01,828
konnte aber Detroit nie leiten.

151
00:08:01,829 --> 00:08:03,197
So weit ist er nicht gegangen.

152
00:08:03,198 --> 00:08:06,467
Aber in seiner Welt,
er war der Mann.

153
00:08:07,001 --> 00:08:09,136
Clarence Boddicker,
inoffizieller Gangsterboss

154
00:08:09,137 --> 00:08:10,704
von Old Detroit,

155
00:08:10,705 --> 00:08:12,272
jetzt im Zusammenhang gesucht
mit den Todesfällen

156
00:08:12,273 --> 00:08:14,141
von 31 Polizisten.

157
00:08:14,142 --> 00:08:15,310
Heute ist er auf freiem Fuß.

158
00:08:16,144 --> 00:08:19,279
Also waren wir alle vor Ort,
in der Innenstadt von Dallas,

159
00:08:19,280 --> 00:08:21,515
und im Van
Als wir es zum ersten Mal drehten...

160
00:08:21,516 --> 00:08:23,116
Ein Polizist ist uns auf den Fersen!

161
00:08:23,117 --> 00:08:25,819
Ich wollte es spielen
Irgendwie Vollgas,

162
00:08:25,820 --> 00:08:29,456
einschließlich Tritten in den Rücken
von Paul McCranes Sitz.

163
00:08:29,457 --> 00:08:31,159
Und tu es! Tun Sie es einfach!

164
00:08:32,560 --> 00:08:34,194
Paul hat es nicht besonders genossen
dieser Teil.

165
00:08:34,195 --> 00:08:36,230
Oh, um Gottes willen.

166
00:08:36,231 --> 00:08:38,465
Wir waren wie kleine Kinder
im Sandkasten spielen.

167
00:08:38,466 --> 00:08:39,466
Ja!

168
00:08:41,002 --> 00:08:44,137
Ich habe einige Dinge in RoboCop gemacht
das jetzt, wo ich darüber nachdenke

169
00:08:44,138 --> 00:08:45,706
Äh, es war verrückt.

170
00:08:45,707 --> 00:08:46,707
Warum habe ich sie jemals gemacht?

171
00:08:49,410 --> 00:08:50,811
Hängt hinten raus
des Lieferwagens,

172
00:08:50,812 --> 00:08:53,013
ohne wirkliche Sicherheitsleinen
auf uns.

173
00:08:53,014 --> 00:08:55,148
Weißt du, wenn ich ausgerutscht wäre
und fiel aus dem Rücken,

174
00:08:55,149 --> 00:08:57,484
Ich wäre überfahren worden
durch das Polizeiauto.

175
00:08:57,485 --> 00:09:01,221
Ed und ich haben an Szenen gearbeitet
ziemlich genau am Set.

176
00:09:01,222 --> 00:09:04,358
Weißt du, er hat immer gesucht
für hippere Wege

177
00:09:04,359 --> 00:09:05,892
Dinge sagen.

178
00:09:05,893 --> 00:09:07,761
Als es soweit war
den Kerl rauswerfen...

179
00:09:07,762 --> 00:09:10,030
Leon, hol ihn ab.

180
00:09:10,031 --> 00:09:12,733
Ich dachte: „Ich einfach
Wirf den Kerl raus, weißt du?

181
00:09:12,734 --> 00:09:14,835
Ich sollte ihm etwas sagen,
weißt du?“

182
00:09:14,836 --> 00:09:16,103
Dieser Typ hat das Geld verbrannt.

183
00:09:16,104 --> 00:09:20,007
Dieser Typ
Ich habe die ganze Sache vermasselt.

184
00:09:20,008 --> 00:09:23,176
Und so,
Ich möchte etwas Böses sagen.

185
00:09:23,177 --> 00:09:24,745
Ich dachte: „Nun, wissen Sie,
Ich werde ihn rauswerfen.

186
00:09:24,746 --> 00:09:25,680
Mal sehen, ob er fliegt.

187
00:09:25,681 --> 00:09:27,180
Kannst du fliegen, Bobby?

188
00:09:27,181 --> 00:09:28,181
Clarence, nein!

189
00:09:28,683 --> 00:09:31,219
Kannst du fliegen, Bobby?

190
00:09:35,556 --> 00:09:37,357
Das Teil wo auch immer
Sie werfen den Kerl

191
00:09:37,358 --> 00:09:40,027
aus der Ladefläche des Lastwagens
weiter zum Auto,

192
00:09:40,028 --> 00:09:41,428
und das Auto dreht sich herum,

193
00:09:41,429 --> 00:09:43,363
wann immer sie ihn warfen
Aus dem Auto,

194
00:09:43,364 --> 00:09:45,065
das war in Dallas.

195
00:09:45,066 --> 00:09:48,602
Als er auf dem Auto landete,
Das war ich hier in LA.

196
00:09:48,603 --> 00:09:50,103
Wenn man ganz genau hinschaut,

197
00:09:50,104 --> 00:09:51,204
Du kannst sehen, dass ich es bin
auf der Motorhaube des Autos,

198
00:09:51,205 --> 00:09:52,206
Ich drehe mich um.

199
00:10:02,750 --> 00:10:04,484
Ich weiß es auf jeden Fall

200
00:10:04,485 --> 00:10:06,787
von meinem Vaterwesen
ein Polizist

201
00:10:06,788 --> 00:10:10,424
dass Ihr Partner jemand ist
dass du so nah bist

202
00:10:10,425 --> 00:10:11,592
als deine Frau.

203
00:10:12,927 --> 00:10:13,927
Naja, wie du es nennst.

204
00:10:15,430 --> 00:10:16,730
Lass es uns tun.

205
00:10:16,731 --> 00:10:18,298
Es ist sehr intim
Beziehung.

206
00:10:18,299 --> 00:10:19,666
Es gibt eine wirklich starke Bindung,

207
00:10:19,667 --> 00:10:21,336
man verlässt sich aufeinander
für dein Leben.

208
00:10:23,237 --> 00:10:26,239
Es war ein altes Stahlwerk
in Monessen, Pennsylvania.

209
00:10:26,240 --> 00:10:29,309
Das war schon arbeitslos
seit Jahren.

210
00:10:29,310 --> 00:10:31,645
Aber du hattest das Gefühl,
die Arbeiter,

211
00:10:31,646 --> 00:10:33,681
sie waren gerade gegangen
gestern Abend.

212
00:10:34,849 --> 00:10:36,316
Pittsburgh ist meine Heimatstadt.

213
00:10:36,317 --> 00:10:38,251
Also meine Eltern
konnte mich arbeiten sehen.

214
00:10:38,252 --> 00:10:40,120
Sie kamen zum Set,
und sie beobachteten mich.

215
00:10:40,121 --> 00:10:41,121
Natürlich...

216
00:10:41,255 --> 00:10:44,124
Meine Mutter durfte mich sehen
Mach die Pissszene.

217
00:10:44,125 --> 00:10:45,859
Also, ich denke,
„Oh, das ist großartig.“

218
00:10:45,860 --> 00:10:49,629
Meine Mutter war gleich da drüben.
Und das ist wirklich künstlerisch.

219
00:10:49,630 --> 00:10:51,331
„Ja, ich verdiene Geld, Mama.

220
00:10:51,332 --> 00:10:52,800
Das ist
wofür ich aufs College gegangen bin.

221
00:10:53,334 --> 00:10:57,471
Stört es Sie, wenn ich das verschließe?

222
00:10:57,472 --> 00:11:00,273
Ich liebe die bösen Jungs.
Ich liebe sie!

223
00:11:00,274 --> 00:11:03,610
Wissen Sie, das waren sie
Insgesamt sage ich nur:

224
00:11:03,611 --> 00:11:06,713
das Schönste, Wirklich Süße,
wundervolle Jungs.

225
00:11:06,714 --> 00:11:08,048
Habe nicht getrunken, nicht geraucht.

226
00:11:08,049 --> 00:11:09,449
Nein.

227
00:11:09,450 --> 00:11:10,851
Du weißt schon,
diese Dinger werden dich umbringen.

228
00:11:10,852 --> 00:11:12,853
Und sie so gemein zu sehen,
und faul,

229
00:11:12,854 --> 00:11:14,388
und schrecklich im Film,

230
00:11:14,389 --> 00:11:16,189
es sagt es einem einfach
wie gut sie alle sind.

231
00:11:18,926 --> 00:11:21,628
Wir würden die Golfwagen stehlen
von den ADs, wissen Sie,

232
00:11:21,629 --> 00:11:23,897
weil sie herumfahren mussten
diese Dinge die ganze Zeit,

233
00:11:23,898 --> 00:11:25,198
Komm und hol uns.

234
00:11:25,199 --> 00:11:26,800
Dann würden wir es tun
Wir veranstalten unsere eigenen kleinen Rennen

235
00:11:26,801 --> 00:11:28,301
und so.

236
00:11:28,302 --> 00:11:29,703
Es war... wir hatten...
Wir hatten dort viel Spaß.

237
00:11:29,704 --> 00:11:31,464
Ich mochte alle Jungs
mit dem ich gearbeitet habe.

238
00:11:33,207 --> 00:11:35,208
Weißt du, ich glaube Peter
greift Dinge mit Begeisterung an

239
00:11:35,209 --> 00:11:37,644
und mit einer Intensität.

240
00:11:37,645 --> 00:11:39,546
Und das war beeindruckend
zu beobachten.

241
00:11:39,547 --> 00:11:41,581
Machen Sie es einfach.

242
00:11:41,582 --> 00:11:44,918
Murphy denkt, er glaubt,
er ist ein Anhänger des Glaubens.

243
00:11:44,919 --> 00:11:46,586
Er ist wie ein Positivist,
Weißt du?

244
00:11:46,587 --> 00:11:49,323
Er ist wie der Typ, den du willst
als Polizist.

245
00:11:50,558 --> 00:11:52,493
Tot oder lebendig,
du kommst mit mir.

246
00:11:55,830 --> 00:11:59,733
Die Erfahrung, die es schafft
war einfach, glaube ich,

247
00:11:59,734 --> 00:12:03,503
eine wirklich anstrengende Erfahrung
für alle.

248
00:12:03,504 --> 00:12:06,206
Ich meine, ich glaube nicht, dass irgendjemand
würde es dir sagen

249
00:12:06,207 --> 00:12:08,009
Sie hatten eine gute Zeit
auf diesem Bild.

250
00:12:08,676 --> 00:12:10,878
Und wenn ja,
sie waren nicht da.

251
00:12:14,515 --> 00:12:18,018
Jeden Sonntag, Bill Bernstein
von Orion Pictures

252
00:12:18,019 --> 00:12:22,289
würde runterfliegen und sagen:
„Du musst die Blutung stoppen.

253
00:12:22,290 --> 00:12:24,024
Du gibst zu viel Geld aus.

254
00:12:24,025 --> 00:12:27,027
Du musst einfach
„Stoppt die Blutung“, weißt du?

255
00:12:27,028 --> 00:12:29,529
Also endlich,
Ich habe gerade die Blutung gestoppt.

256
00:12:29,530 --> 00:12:31,531
Ich habe das Bild ausgeschaltet,

257
00:12:31,532 --> 00:12:34,434
ohne zu schießen
die entscheidendste Szene

258
00:12:34,435 --> 00:12:37,103
im Bild,
der Tod von Murphy,

259
00:12:37,104 --> 00:12:38,905
und wir gingen alle zurück
nach Los Angeles,

260
00:12:38,906 --> 00:12:41,208
Weil ich das irgendwann wusste
sie würden es tun müssen

261
00:12:41,209 --> 00:12:44,711
gib mir das Geld
um den Tod von Murphy zu erschießen.

262
00:12:44,712 --> 00:12:46,247
Lewis, ich habe hier eine Situation,
Mädchen.

263
00:12:48,049 --> 00:12:51,618
Wir haben diese Szene gedreht
von ähm, der Zerstörung von Murphy

264
00:12:51,619 --> 00:12:54,287
in einem Lagerhaus,
in Long Beach, Kalifornien.

265
00:12:54,288 --> 00:12:56,756
Legen Sie Ihre Hände auf Ihren Kopf.
Lewis?

266
00:12:56,757 --> 00:12:59,125
Ich erinnere mich, dass wir alle dort waren
mit unseren Waffen,

267
00:12:59,126 --> 00:13:02,063
und ich hatte meinen Favoriten
abgesägte Schrotflinte.

268
00:13:02,964 --> 00:13:04,999
Warum lassen Sie uns nicht
Von hier aus übernehmen, Emil?

269
00:13:10,137 --> 00:13:11,571
Der Foltermord, ähm,

270
00:13:11,572 --> 00:13:13,641
wir haben lange verbracht
das zu choreografieren.

271
00:13:15,643 --> 00:13:17,110
Dein Arsch gehört mir.

272
00:13:17,111 --> 00:13:18,912
Nein.

273
00:13:18,913 --> 00:13:19,980
Paul hingerichtet
was wir auf der Seite hatten.

274
00:13:19,981 --> 00:13:21,615
Noch nicht, das ist es nicht.

275
00:13:21,616 --> 00:13:23,950
Murphy wird getötet
nach 50 Minuten

276
00:13:23,951 --> 00:13:25,285
oder so ähnlich.

277
00:13:25,286 --> 00:13:28,355
Ich dachte, dass das...
Diese Hinrichtung von Murphy

278
00:13:28,356 --> 00:13:31,458
musste extrem mächtig sein,

279
00:13:31,459 --> 00:13:34,160
Damit die Leute es tun würden
Vergiss Murphy nie, weißt du?

280
00:13:34,161 --> 00:13:36,596
Weil du ihn gesehen hast
nur 50 Minuten,

281
00:13:36,597 --> 00:13:38,164
und dann im Grunde
Er trägt eine Maske, weißt du?

282
00:13:38,165 --> 00:13:41,369
Das ist also schwierig
für ein Publikum.

283
00:13:44,539 --> 00:13:46,206
Du hast also einen Kerl.

284
00:13:46,207 --> 00:13:48,842
Und der Typ ist ein guter Polizist,
und Mr. Nice Guy,

285
00:13:48,843 --> 00:13:51,945
und meldet sich im neuen Bezirk an.

286
00:13:51,946 --> 00:13:54,114
Murphy, der einsteigt
von Metro South.

287
00:13:54,115 --> 00:13:56,550
Und bekommt sofort Wind
der Politik

288
00:13:56,551 --> 00:13:58,118
die herunterkommen, wissen Sie,

289
00:13:58,119 --> 00:14:00,620
oder die Privatisierung
der Polizei.

290
00:14:00,621 --> 00:14:02,722
Er kam aus einem Teil von Detroit,
Weißt du?

291
00:14:02,723 --> 00:14:04,291
Das hatte nicht viel Action

292
00:14:04,292 --> 00:14:06,526
und er wurde geworfen
absichtlich in Old Detroit,

293
00:14:06,527 --> 00:14:07,794
Weißt du?

294
00:14:07,795 --> 00:14:09,729
Wir arbeiten hier unten, um unseren Lebensunterhalt zu verdienen,
Murphy.

295
00:14:09,730 --> 00:14:11,565
Schnapp dir deine Rüstung und deinen Anzug.

296
00:14:11,566 --> 00:14:13,033
Er wurde von OCP eingerichtet
an einen Ort gehen

297
00:14:13,034 --> 00:14:15,235
das hatte jede Menge Action
und viel Gewalt.

298
00:14:15,236 --> 00:14:17,203
Und anschließend
Deshalb hat OCP ihn ausgewählt

299
00:14:17,204 --> 00:14:19,906
dieses Meerschweinchen zu sein
für RoboCop.

300
00:14:19,907 --> 00:14:21,875
Wir haben umstrukturiert
die Polizeibehörde

301
00:14:21,876 --> 00:14:24,311
und Spitzenkandidaten platziert
je nach Risikofaktor.

302
00:14:24,312 --> 00:14:25,879
Und er ist unschuldig.

303
00:14:25,880 --> 00:14:28,049
Aber nein,
Der größere Plan hat ihn erwischt.

304
00:14:32,086 --> 00:14:35,155
Mit 12 Jahren bei der Truppe,
und 21 Auszeichnungen,

305
00:14:35,156 --> 00:14:36,756
Murphy war ein guter Polizist.

306
00:14:36,757 --> 00:14:40,027
Und im Jahr 1991
Ein guter Polizist stirbt nicht.

307
00:14:43,030 --> 00:14:45,031
Ich behaupte, man muss es haben
die Grausamkeit,

308
00:14:45,032 --> 00:14:47,734
und die Brutalität davon...
Diese Szene von Murphy,

309
00:14:47,735 --> 00:14:49,603
um,
später im Film,

310
00:14:49,604 --> 00:14:53,840
Verleihe Robo sein Ähm,
Erlösung.

311
00:14:53,841 --> 00:14:55,942
Du kannst es nicht haben
es sei denn, Sie wirklich, wirklich

312
00:14:55,943 --> 00:14:59,013
waren verärgert
durch das, was Murphy passiert ist.

313
00:15:01,849 --> 00:15:03,350
Und das nicht nur mit Gewalt,
aber emotional schon.

314
00:15:03,351 --> 00:15:04,751
Wo ist dein Partner?
Wo ist dein Partner?

315
00:15:04,752 --> 00:15:07,020
Nun, Leute,
der andere war oben.

316
00:15:07,021 --> 00:15:08,955
Ich habe wirklich versucht...
Ich versuche es herauszufinden

317
00:15:08,956 --> 00:15:11,024
was ich tun könnte
das wäre anders.

318
00:15:11,025 --> 00:15:13,360
Jesse kam herauf
mit diesem Lachen, das er benutzt.

319
00:15:13,361 --> 00:15:17,530
Sie war süß. Mm, mm, mm.

320
00:15:17,531 --> 00:15:18,531
Ich habe sie rausgeholt.

321
00:15:21,102 --> 00:15:22,636
Und das Lachen kam einfach.

322
00:15:22,637 --> 00:15:25,372
Ich sagte: „Dieser Typ
ist ein echter sadistischer Bastard.

323
00:15:25,373 --> 00:15:27,408
Er ist ein echter Sadist,
aber es macht ihm Spaß.

324
00:15:31,412 --> 00:15:33,213
Warum also ihn ganz dunkel machen?
und sadistisch,

325
00:15:33,214 --> 00:15:34,548
Mach ihn einfach, weißt du?

326
00:15:36,717 --> 00:15:38,551
In deinem Gesicht irgendwie sadistisch.

327
00:15:38,552 --> 00:15:40,154
Sie werden dich auslachen,
als wäre er ein Witzbold.

328
00:15:42,156 --> 00:15:43,157
Wooh!

329
00:15:44,592 --> 00:15:45,759
Du weißt schon,
Das fand ich toll,

330
00:15:45,760 --> 00:15:47,260
Weißt du?

331
00:15:47,261 --> 00:15:48,662
Und... und dann als Schauspieler,
Ensemble, du bist wie,

332
00:15:48,663 --> 00:15:50,463
„Scheiße, Mann!
Ich wünschte, ich hätte daran gedacht.

333
00:15:50,464 --> 00:15:51,931
Markieren.

334
00:15:51,932 --> 00:15:52,932
Aktion.

335
00:15:54,669 --> 00:15:56,937
Junge, ich wette
das geht dir wirklich auf die Nerven.

336
00:15:58,339 --> 00:15:59,673
Also frühstückte ich mit Paul

337
00:15:59,674 --> 00:16:00,674
und wir haben geredet
viel über den Film.

338
00:16:00,675 --> 00:16:02,342
Wir haben über Clarence gesprochen, ähm,

339
00:16:02,343 --> 00:16:04,077
und ich sagte ihm, was ich wollte
damit zu tun,

340
00:16:04,078 --> 00:16:06,078
und es schien wirklich
dass wir auf derselben Seite waren.

341
00:16:06,747 --> 00:16:10,684
Du denkst wahrscheinlich nicht
Ich bin ein sehr netter Kerl, oder?

342
00:16:10,685 --> 00:16:12,019
Kumpel, ich glaube, du bist Schleim.

343
00:16:14,789 --> 00:16:17,691
Clarence war nicht so lustig
im Originalskript

344
00:16:17,692 --> 00:16:20,193
und das war etwas
das wollte ich hinzufügen.

345
00:16:20,194 --> 00:16:23,296
Wenn wir diesen Charakter geben können
ein dunkler Sinn für Humor,

346
00:16:23,297 --> 00:16:25,265
es kann funktionieren
auf vielfältige Weise.

347
00:16:25,266 --> 00:16:29,836
Einer ist lustig,
und zweitens, wenn, wissen Sie,

348
00:16:29,837 --> 00:16:35,208
etwas Erschreckendes
wirklich sadistische Leute

349
00:16:35,209 --> 00:16:38,111
und die Art von Sinn für Humor
dass sie haben könnten.

350
00:16:38,112 --> 00:16:40,714
Sehen Sie, ich habe dieses Problem.

351
00:16:40,715 --> 00:16:46,019
Polizisten mögen mich nicht,
Deshalb mag ich Polizisten nicht besonders.

352
00:16:46,020 --> 00:16:47,954
Ich liebte Clarences Sache
mit der kleinen Waffe.

353
00:16:47,955 --> 00:16:48,955
Ich weiß nicht...

354
00:16:58,566 --> 00:16:59,566
Wir sagen: Alter.

355
00:17:01,335 --> 00:17:02,670
Das ist großartig!

356
00:17:11,545 --> 00:17:12,545
Aktion.

357
00:17:18,853 --> 00:17:20,020
So ein gewalttätiger Film.

358
00:17:23,924 --> 00:17:25,658
Ein Mann bläst einem Mann die Hand ab
und er geht...

359
00:17:25,659 --> 00:17:27,327
Nun, helfen Sie dem Mann!

360
00:17:27,328 --> 00:17:28,328
Helfen Sie ihm.

361
00:17:29,597 --> 00:17:30,897
Er gehört ganz dir.

362
00:17:30,898 --> 00:17:33,433
Ich denke
Es ist Vintage Paul Verhoeven.

363
00:17:33,434 --> 00:17:34,701
Gehe vorwärts nach oben.

364
00:17:34,702 --> 00:17:35,782
Okay, okay, pass auf.

365
00:17:38,906 --> 00:17:40,340
Schneiden.

366
00:17:40,341 --> 00:17:43,443
Paul wuchs im Zweiten Weltkrieg auf,
Du weißt schon,

367
00:17:43,444 --> 00:17:45,946
wo er echte Gewalt sah
jeden Tag.

368
00:17:48,382 --> 00:17:51,217
Während des Zweiten Weltkriegs
als er in Den Haag lebte,

369
00:17:51,218 --> 00:17:54,687
es kam zu Bombenanschlägen
ständig von britischen Bombern beschossen.

370
00:17:54,688 --> 00:17:56,856
Das war, als die Nazis
besetzten Den Haag.

371
00:17:56,857 --> 00:17:58,725
Also ist er erwachsen geworden
unter einer faschistischen Herrschaft.

372
00:17:58,726 --> 00:18:01,227
Und er ist ein kleiner Junge,
er erinnert sich noch genau daran.

373
00:18:01,228 --> 00:18:04,264
Und er erzählte mir von einem Tag
sein Vater brachte ihn zur Schule,

374
00:18:04,265 --> 00:18:05,598
und die Nacht davor,

375
00:18:05,599 --> 00:18:07,233
ein britischer Bomber
war abgeschossen worden,

376
00:18:07,234 --> 00:18:08,468
und es gab Körperteile

377
00:18:08,469 --> 00:18:10,470
alle liegen auf der Straße
überall,

378
00:18:10,471 --> 00:18:13,940
und deutsche Soldaten waren
mit stählernen Palästen umhergehen,

379
00:18:13,941 --> 00:18:15,809
und einfach
Körperteile wegwerfen.

380
00:18:15,810 --> 00:18:17,744
Und Pauls Vater sagte:
„Schau nicht hin.“

381
00:18:17,745 --> 00:18:21,714
Und Paulus war sechs, sieben,
hatte keinen Sinn für Perspektive.

382
00:18:21,715 --> 00:18:23,616
Er nahm Hinweise wahr
von den Erwachsenen.

383
00:18:23,617 --> 00:18:25,051
Aber die Menschen um ihn herum
handelten

384
00:18:25,052 --> 00:18:26,920
als wären sie es
Ich räume nur die Straßen auf.

385
00:18:26,921 --> 00:18:28,221
Und Paulus sagte zu mir:

386
00:18:28,222 --> 00:18:29,622
„Der Gedanke
ging mir durch den Kopf,

387
00:18:29,623 --> 00:18:30,957
„Oh,
so sehen Menschen aus!

388
00:18:30,958 --> 00:18:32,392
Oh, sieh dir das an.

389
00:18:32,393 --> 00:18:33,593
Das ist was
eine abgetrennte Hand sieht aus wie.‘“

390
00:18:33,594 --> 00:18:35,328
So war es
diese gewisse Distanziertheit,

391
00:18:35,329 --> 00:18:37,964
weil es keine Emotionen gab
Verbindung, oder?

392
00:18:37,965 --> 00:18:38,999
Weil du zu jung bist.

393
00:18:40,067 --> 00:18:42,802
Ich denke
dass es sein Weltbild prägte.

394
00:18:42,803 --> 00:18:44,771
Ich habe die... die... erschossen.
Die Ermordung von Murphy

395
00:18:44,772 --> 00:18:46,906
auf die grausamste Art und Weise.

396
00:18:46,907 --> 00:18:49,009
Mann. Schönling!
Hey, komm her.

397
00:18:52,947 --> 00:18:54,947
Und... und für mich,
das war wirklich die Kreuzigung.

398
00:19:02,489 --> 00:19:04,824
Ich glaube, Paul hat es versucht
damit einen Punkt machen

399
00:19:04,825 --> 00:19:06,960
über Gewalt
zur Unterhaltung werden.

400
00:19:06,961 --> 00:19:10,964
Es sollte nicht einfach so sein
ein Splasher-Slasher-Film

401
00:19:10,965 --> 00:19:12,332
in jedem Sinne.

402
00:19:12,333 --> 00:19:13,533
Ich denke
er hat die Gewalt übertrieben

403
00:19:13,534 --> 00:19:15,835
um einen Punkt zu verdeutlichen
über Gewalt,

404
00:19:15,836 --> 00:19:18,137
und unser Erdulden
Gewalt

405
00:19:18,138 --> 00:19:19,939
in der populären Unterhaltung.

406
00:19:19,940 --> 00:19:22,041
Teil einer Bande sein,
Und ich bin ein schlechter Arsch,

407
00:19:22,042 --> 00:19:23,843
Ich meine, weißt du, h... h...
Wie viele Kinder wollen das spielen?

408
00:19:23,844 --> 00:19:25,178
Es ist ziemlich einfach.

409
00:19:25,179 --> 00:19:27,847
Wir haben es genossen
bläst einfach nur,

410
00:19:27,848 --> 00:19:29,816
„Bam, bam, bam, bam, bam.“

411
00:19:29,817 --> 00:19:30,817
Es war großartig.

412
00:19:35,656 --> 00:19:37,724
Als mir die Munition ausging,
Ich denke: „Oh, Scheiße,

413
00:19:37,725 --> 00:19:38,725
Ich habe keine Munition mehr!“

414
00:19:38,726 --> 00:19:40,860
Oh, Scheiße, ich habe keine Munition mehr!

415
00:19:40,861 --> 00:19:42,395
Das steht nicht im Drehbuch.

416
00:19:42,396 --> 00:19:44,131
Hey, Clarence, er lebt noch.

417
00:19:46,400 --> 00:19:48,067
Du weißt schon,
wir mussten es weiter machen,

418
00:19:48,068 --> 00:19:49,903
und da war einfach
überall Blut

419
00:19:49,904 --> 00:19:51,704
die ganze Zeit.

420
00:19:51,705 --> 00:19:53,139
Ja, was ist das?

421
00:19:53,140 --> 00:19:54,207
- Ja.
- Ja.

422
00:19:54,208 --> 00:19:55,208
Okay, kämpfe!

423
00:20:00,814 --> 00:20:03,150
Nach einer Weile war es einfach so
Irgendwie widerlich, weißt du?

424
00:20:06,987 --> 00:20:08,021
Schneiden!

425
00:20:08,022 --> 00:20:10,023
Das war nicht so schwer zu schießen.

426
00:20:10,024 --> 00:20:11,224
Ich muss dir sagen,

427
00:20:11,225 --> 00:20:12,992
Ich wurde angeschossen
mit Zündpillen vorher.

428
00:20:12,993 --> 00:20:13,993
Blut!

429
00:20:19,533 --> 00:20:21,534
Jetzt gibt es keine Zündpillen mehr,
Gott sei Dank,

430
00:20:21,535 --> 00:20:23,269
Weil sie einfach nur nervig sind.

431
00:20:23,270 --> 00:20:25,371
Es ist mühsam, sie anzuziehen,
Sie sind auch wirklich gefährlich.

432
00:20:25,372 --> 00:20:28,574
Ich habe mir das Auge verbrannt,
Meine Wangen brannten, mein Rücken brannte,

433
00:20:28,575 --> 00:20:29,543
Alles ist verbrannt, Mann.

434
00:20:29,544 --> 00:20:30,843
Sie gehen seitwärts.

435
00:20:30,844 --> 00:20:32,545
Echte Gewalt,
sobald ich es sehe,

436
00:20:32,546 --> 00:20:34,013
Ich bin entsetzt.

437
00:20:34,014 --> 00:20:36,683
Bildschirmgewalt, ich mag es wirklich,
und ich...

438
00:20:36,684 --> 00:20:38,718
Und es ist keine echte Gewalt.
Es ist wunderschön.

439
00:20:38,719 --> 00:20:39,719
Und Action!

440
00:20:40,854 --> 00:20:42,288
Und so,
eines der Dinge, die passiert sind,

441
00:20:42,289 --> 00:20:44,691
das war interessant,
war, dass ich Paul traf.

442
00:20:44,692 --> 00:20:46,259
Und Paul und ich sagen:
Du weißt schon,

443
00:20:46,260 --> 00:20:47,593
Es ist, als ob du dieses Mädchen triffst

444
00:20:47,594 --> 00:20:48,994
Wer mag
das gleiche Eis wie du.

445
00:20:50,097 --> 00:20:51,531
Das war einfach so: „Oh!“

446
00:20:51,532 --> 00:20:52,732
Und wir würden Dinge sagen
so,

447
00:20:52,733 --> 00:20:54,100
„Nun, ich denke Gewalt
ist wunderschön.“

448
00:20:54,101 --> 00:20:55,368
Und er würde gehen,
„Ja, das ist es.

449
00:20:55,369 --> 00:20:56,602
Ja.“

450
00:20:56,603 --> 00:20:58,104
Das Schwierigste
war die Prothese

451
00:20:58,105 --> 00:20:59,405
dass der Arm abfällt.

452
00:20:59,406 --> 00:21:00,406
Drei!

453
00:21:05,379 --> 00:21:08,982
Es gab eine bestimmte Menge
von ähm, Unbehagen.

454
00:21:08,983 --> 00:21:11,217
Aber dann nach einer Weile
Es muss so lächerlich sein

455
00:21:11,218 --> 00:21:13,453
mit all dem... all dem...
Das ganze Schießen

456
00:21:13,454 --> 00:21:15,154
dass es humorvoll geworden ist
zu uns.

457
00:21:15,155 --> 00:21:17,290
Oh, Scheiße, ich habe keine Munition mehr!

458
00:21:17,291 --> 00:21:18,559
Schönes Foto.

459
00:21:19,393 --> 00:21:20,394
Er würde nicht sterben!

460
00:21:21,895 --> 00:21:24,564
Und so das Lachen
waren realer, nehme ich an.

461
00:21:24,565 --> 00:21:26,766
Äh, der Dialog ist fantastisch,
Ich denke.

462
00:21:26,767 --> 00:21:29,103
„Tut es weh? Tut es weh?“

463
00:21:30,571 --> 00:21:32,339
Tut es weh? Tut es weh?

464
00:21:33,941 --> 00:21:35,141
Das alles war improvisiert,
Weißt du?

465
00:21:35,142 --> 00:21:36,776
„Gute Nacht, süßer Prinz.“

466
00:21:36,777 --> 00:21:38,278
Gute Nacht, süßer Prinz.

467
00:21:40,280 --> 00:21:41,648
Das ist alles improvisiert.

468
00:21:44,018 --> 00:21:46,119
Die Marionette,
das war eine sehr große Sache.

469
00:21:46,120 --> 00:21:47,153
Das war noch einer.

470
00:21:47,154 --> 00:21:49,088
„Oh, übrigens, wir brauchen ein Set

471
00:21:49,089 --> 00:21:51,791
das ist
etwa einen Meter darunter,

472
00:21:51,792 --> 00:21:54,260
damit wir unsere Puppenspieler bekommen können
da drin

473
00:21:54,261 --> 00:21:56,596
um diese Puppe zu bedienen
von Peter Weller.

474
00:21:56,597 --> 00:21:58,765
Rob Bottin hatte das gebaut

475
00:21:58,766 --> 00:22:01,434
unglaublich lebensechte Version
von Peter Weller.

476
00:22:01,435 --> 00:22:04,003
Es war schockierend
wie detailliert es war.

477
00:22:04,004 --> 00:22:06,639
Man konnte jede Pore sehen
in seiner Haut.

478
00:22:06,640 --> 00:22:08,207
Dafür war Rob da

479
00:22:08,208 --> 00:22:11,210
und Rob führte Regie
die Reihenfolge, praktisch,

480
00:22:11,211 --> 00:22:13,279
weil es so sein muss
auf diese Weise geschossen

481
00:22:13,280 --> 00:22:16,383
mit der Waffe, die angeschlossen ist
zum falschen Kopf.

482
00:22:18,018 --> 00:22:19,786
Es hat
wie ein Exzentermotor,

483
00:22:19,787 --> 00:22:22,021
wie eine Autopoliermaschine darin,
also wackelt das Ding,

484
00:22:22,022 --> 00:22:23,657
und es ist... es ist einfach unglaublich.

485
00:22:24,358 --> 00:22:25,793
Okay, der Spaß ist vorbei.

486
00:22:31,665 --> 00:22:32,866
Okay, lass uns hier verschwinden.

487
00:22:33,700 --> 00:22:35,568
Bei einer Einstellung sagte ich:
„Hey, Jesse, weißt du was?

488
00:22:35,569 --> 00:22:37,089
Weißt du, scheiß drauf.
Lasst uns einen Mondspaziergang machen.

489
00:22:39,973 --> 00:22:41,307
Und dann siehst du
Wir haben einen kleinen Mondspaziergang gemacht

490
00:22:41,308 --> 00:22:42,308
genauso wie das Verlassen, oder?

491
00:22:43,644 --> 00:22:45,912
Und dann gibt es noch
Dieser Haufen Cola, oder?

492
00:22:45,913 --> 00:22:47,180
Also machten wir einen Mondspaziergang,
Ich habe die Cola gesehen.

493
00:22:47,181 --> 00:22:48,548
Boom!

494
00:22:48,549 --> 00:22:49,882
Ich steckte meinen Kopf in die Cola,
kam hoch,

495
00:22:49,883 --> 00:22:50,818
Du hast all diese Cola
auf deinem Gesicht.

496
00:22:50,819 --> 00:22:52,385
Jesse würde das tun.

497
00:22:52,386 --> 00:22:54,153
Und wir gingen raus auf den Mond,
Und dann kamen wir hoch und sagten:

498
00:22:54,154 --> 00:22:55,721
„Paul?“

499
00:22:55,722 --> 00:22:56,889
Er sagte: „Oh nein,
das ist okay! Das ist okay!"

500
00:22:56,890 --> 00:22:58,559
Es war ihm egal, was du getan hast.

501
00:23:01,495 --> 00:23:05,731
Weißt du, offensichtlich
es war verheerend für Anne

502
00:23:05,732 --> 00:23:08,167
nicht dorthin zu gelangen, obwohl sie es wusste

503
00:23:08,168 --> 00:23:09,702
und sie konnte hören
dass etwas passierte,

504
00:23:09,703 --> 00:23:11,204
Sie konnte nicht durchkommen,

505
00:23:11,205 --> 00:23:12,673
und sagen:
„Das ist sehr traumatisch.“

506
00:23:13,874 --> 00:23:15,542
Murphy.

507
00:23:19,413 --> 00:23:20,613
Ich dachte nur,
„Hey, das ist großartig.“

508
00:23:20,614 --> 00:23:21,914
Du weißt schon,
wir gehen sozusagen rüber

509
00:23:21,915 --> 00:23:23,783
mit diesen Jungs zu tippen,
diese Mörder.

510
00:23:23,784 --> 00:23:26,052
Sie haben diesen Kerl erschossen,
Was, 500 Mal?

511
00:23:26,053 --> 00:23:27,954
Dass noch etwas übrig war
zusammensetzen ist...

512
00:23:27,955 --> 00:23:29,455
Ist ein Wunder.

513
00:23:29,456 --> 00:23:31,791
Es ist so verrückt, verdammt
und scheinbar.

514
00:23:31,792 --> 00:23:33,526
Es war nicht gewalttätig,
aber es war wirklich blutig.

515
00:23:33,527 --> 00:23:35,361
Und ich dachte: „Oh,
wir stecken jetzt wirklich dahinter,

516
00:23:35,362 --> 00:23:36,362
du weißt schon, damit.“

517
00:23:37,931 --> 00:23:39,866
Habe einen Druck von 60 palp.

518
00:23:39,867 --> 00:23:41,434
Okay,
Wir müssen diesen Kerl intubieren.

519
00:23:41,435 --> 00:23:42,535
Sein Druck lässt nach.

520
00:23:42,536 --> 00:23:44,437
Okay.

521
00:23:44,438 --> 00:23:45,438
Er ist ein guter Kerl,
er ist ein glücklicher Kerl,

522
00:23:45,439 --> 00:23:47,039
Er ist ein fröhlicher Typ, Mann.

523
00:23:47,040 --> 00:23:48,608
Er ist kein Downbeat,
zynischer Polizist.

524
00:23:48,609 --> 00:23:49,929
Bereiten wir ihn vor
für eine Mittellinie.

525
00:23:51,778 --> 00:23:53,447
Er hat eine Familie,
er hat ein Leben.

526
00:23:56,116 --> 00:23:57,583
Wenn ich mir den Film ansehe,

527
00:23:57,584 --> 00:24:00,319
Ich denke, das ist
Was gibt ihm seine Menschlichkeit?

528
00:24:00,320 --> 00:24:02,922
Ist das, dass er diese Frau hatte,
und dieses Kind,

529
00:24:02,923 --> 00:24:05,224
und eine Frau, die ihn liebte,

530
00:24:05,225 --> 00:24:07,627
und sie weiß es nicht
was passiert mit ihm.

531
00:24:07,628 --> 00:24:09,729
Sie glaubt, er sei ermordet worden,

532
00:24:09,730 --> 00:24:12,166
und er wurde getötet
im Dienst.

533
00:24:13,066 --> 00:24:14,467
Er ist ein Beamter,
das ist er,

534
00:24:14,468 --> 00:24:15,935
das ist es, was er tun möchte.

535
00:24:15,936 --> 00:24:18,237
Und er macht seinen Job gerne.
Knall!

536
00:24:18,238 --> 00:24:20,006
Er wird geworfen
in diese Vipernhöhle,

537
00:24:20,007 --> 00:24:21,575
und ähm, es ist vorbei für ihn.

538
00:24:26,313 --> 00:24:28,080
Okay,
Ich denke, das ist alles, was wir tun können.

539
00:24:28,081 --> 00:24:29,081
Nennen wir es.

540
00:24:29,516 --> 00:24:31,350
Ich denke
Es ist eines der mutigsten

541
00:24:31,351 --> 00:24:35,021
und erstaunliche Einsatzmöglichkeiten des schwarzen Bildschirms
in der Geschichte des Filmemachens.

542
00:24:35,022 --> 00:24:37,990
Die meisten Filmemacher werden es tun
Lassen Sie den Bildschirm niemals schwarz werden

543
00:24:37,991 --> 00:24:41,260
acht Sekunden lang,
denn das ist tödlich.

544
00:24:41,261 --> 00:24:43,630
Aber er hat es auf den Punkt gebracht
er ist tot.

545
00:24:47,601 --> 00:24:49,302
Er stirbt,

546
00:24:49,303 --> 00:24:51,537
und dann langsam im Grunde
er wird wieder lebendig.

547
00:24:51,538 --> 00:24:53,040
Es ist eine bestimmte Art von Leben.

548
00:24:54,341 --> 00:24:57,543
Diese andere Vorstellung vom Schießen
aus dieser Sicht,

549
00:24:57,544 --> 00:24:59,612
was jetzt verwendet wird
in Videospielen,

550
00:24:59,613 --> 00:25:01,681
und jedes...
Du siehst es jetzt ständig,

551
00:25:01,682 --> 00:25:03,549
aber dann war es sehr ungewöhnlich.

552
00:25:03,550 --> 00:25:05,117
Kann er verstehen?
was ich sage?

553
00:25:05,118 --> 00:25:07,853
Der Spruch der Führungskraft
er hat ein Entlassungsformular unterschrieben,

554
00:25:07,854 --> 00:25:09,322
das können wir so ziemlich
tun, was wir wollen.

555
00:25:09,323 --> 00:25:11,057
Er ist offiziell tot.

556
00:25:11,058 --> 00:25:12,892
Wir können ziemlich viel tun
was wir wollen.

557
00:25:12,893 --> 00:25:14,193
Und dann sagte sein Partner...

558
00:25:14,194 --> 00:25:15,695
Spielt keine Rolle.

559
00:25:15,696 --> 00:25:17,296
Wir werden sein Gedächtnis löschen
Trotzdem.

560
00:25:17,297 --> 00:25:18,831
Es gibt viel zu tun
mit Eigenverantwortung,

561
00:25:18,832 --> 00:25:22,134
natürlich und ein Publikum
ist zu Recht empört

562
00:25:22,135 --> 00:25:24,904
wenn sie jemand anderen hören
Sagen Sie: „Gib ihm die Amnesie.“

563
00:25:24,905 --> 00:25:26,572
Er war es nicht nur
brutal getötet,

564
00:25:26,573 --> 00:25:28,708
aber jetzt
Er ist ein Unternehmensprodukt.

565
00:25:28,709 --> 00:25:30,576
Und er gehört jemandem.

566
00:25:30,577 --> 00:25:34,146
Das war eine sehr scharfsinnige Kritik
des Kapitalismus

567
00:25:34,147 --> 00:25:35,548
und was Eigentum ist.

568
00:25:35,549 --> 00:25:37,583
Schalten Sie ihn aus.
Bereiten Sie ihn auf die Operation vor.

569
00:25:37,584 --> 00:25:39,218
Ich hatte meine gesamte Garderobe.

570
00:25:39,219 --> 00:25:43,155
Die Brille gehörte mir,
und es war meine Idee

571
00:25:43,156 --> 00:25:45,224
dass Paulus war
nicht sehr zufrieden damit

572
00:25:45,225 --> 00:25:46,592
am Anfang.

573
00:25:46,593 --> 00:25:49,662
Er sagte etwas zu mir
darum, attraktiv zu sein

574
00:25:49,663 --> 00:25:52,198
und er verstand es nicht
warum ich sie tragen wollte,

575
00:25:52,199 --> 00:25:57,703
und für mich war es ihr Wesen
in der Lage, ein Hindernis zu setzen, um zu sagen:

576
00:25:57,704 --> 00:25:59,438
Du weißt schon: „Nimm mich ernst“,

577
00:25:59,439 --> 00:26:01,774
weil sie arbeitete
mit all diesen Männern.

578
00:26:01,775 --> 00:26:03,376
Und das eine Mal

579
00:26:03,377 --> 00:26:05,344
sie erlaubte es sich
verletzlich sein, wissen Sie,

580
00:26:05,345 --> 00:26:06,985
waren diese Momente
als sie sie auszog.

581
00:26:07,347 --> 00:26:09,015
Frohes Neues Jahr.

582
00:26:09,016 --> 00:26:10,716
Jemand hat mich einmal gefragt,

583
00:26:10,717 --> 00:26:12,852
„Weißt du, du bist umgefallen
und das haben sie vor der Kamera festgehalten",

584
00:26:12,853 --> 00:26:14,855
und es ist wie,
„Nein, das nennt man Schauspielerei.“

585
00:26:15,922 --> 00:26:16,922
Oh!

586
00:26:18,125 --> 00:26:22,295
Sicherlich war Miguel, würde ich sagen,
meine Lieblingsperson am Set.

587
00:26:22,296 --> 00:26:23,729
Nun, ich habe Bob Morton gespielt,

588
00:26:23,730 --> 00:26:26,065
Wer ist ein... eine Art Up
und kommender Geschäftsführer

589
00:26:26,066 --> 00:26:27,867
mit dieser Firma OCP.

590
00:26:27,868 --> 00:26:29,268
Das Unternehmen selbst
ist irgendwie beängstigend.

591
00:26:29,269 --> 00:26:30,870
Es ist wie: „Wir sind Beatrice“,
Weißt du?

592
00:26:30,871 --> 00:26:33,005
Wir besitzen die Polizei,
Wir besitzen das Krankenhaus, es ist großartig.

593
00:26:33,006 --> 00:26:36,275
Der neue Megakonzern.

594
00:26:36,276 --> 00:26:40,646
Und jetzt haben sie einen Weg gefunden
in die Strafverfolgung gehen.

595
00:26:40,647 --> 00:26:43,917
Wir kommen hoch
mit dem besten Polizisten, den sie je gesehen haben.

596
00:26:44,618 --> 00:26:46,987
Du wirst es sein
ein schlechter Mistkerl.

597
00:26:52,125 --> 00:26:55,928
Rob Bottin hatte mehrere
konkrete Vorschläge für Paul

598
00:26:55,929 --> 00:26:56,929
Regie.

599
00:26:57,964 --> 00:26:59,899
Wir bekommen das Beste aus beiden Welten.

600
00:26:59,900 --> 00:27:05,104
Das weiß man, wenn man es vorstellt
Das Ding ist falsch,

601
00:27:05,105 --> 00:27:06,505
und du kriegst ein Lachen,

602
00:27:06,506 --> 00:27:08,341
du bist tot
für den Rest des Bildes.

603
00:27:08,342 --> 00:27:10,676
Die schnellsten Reflexe
moderne Technik zu bieten hat,

604
00:27:10,677 --> 00:27:12,912
an Bord
computergestütztes Gedächtnis,

605
00:27:12,913 --> 00:27:16,115
und ein Leben lang auf der Straße
Strafverfolgungsprogrammierung.

606
00:27:16,116 --> 00:27:19,618
Rob schlug Paul vor,
als er RoboCop vorstellte,

607
00:27:19,619 --> 00:27:20,986
verheimliche ihn.

608
00:27:20,987 --> 00:27:23,322
Es ist mir eine große Freude

609
00:27:23,323 --> 00:27:27,260
um es dir vorzustellen, RoboCop.

610
00:27:28,795 --> 00:27:31,030
Und es ist wunderschön
Regievorschlag.

611
00:27:31,031 --> 00:27:33,599
Komm schon, komm schon, komm schon.

612
00:27:33,600 --> 00:27:35,034
Das ist für dich.

613
00:27:35,035 --> 00:27:36,335
Das erste Mal sehen wir RoboCop

614
00:27:36,336 --> 00:27:37,603
ist, wenn der Kunststoff
wird abgezogen

615
00:27:37,604 --> 00:27:39,004
und da ist er
auf dem Videobildschirm.

616
00:27:41,508 --> 00:27:43,275
Dann sehen wir ihn
hinter Milchglas

617
00:27:43,276 --> 00:27:44,956
während er geht
in die Polizeiabteilung.

618
00:27:47,447 --> 00:27:49,782
Und wir sehen einfach eine Wende
als er durch eine Tür geht.

619
00:27:49,783 --> 00:27:51,283
Es fühlte sich wie etwas Besonderes an
geschah.

620
00:27:51,284 --> 00:27:52,853
Was ist das für eine Scheiße?

621
00:27:54,788 --> 00:27:57,156
Dann gibt es Drahtgeflecht
vor ihm

622
00:27:57,157 --> 00:27:59,158
wenn wir ihn auf seinem Stuhl sehen.

623
00:27:59,159 --> 00:28:01,327
Wenn du ruhst,
Du wirst auf dem Stuhl sitzen.

624
00:28:01,328 --> 00:28:03,028
Ja, ich verstehe.

625
00:28:03,029 --> 00:28:06,031
Rob Bottin,
in Zusammenarbeit mit Paul,

626
00:28:06,032 --> 00:28:07,400
choreografierte das,

627
00:28:07,401 --> 00:28:09,702
damit wir langsam
die Illusion einführen.

628
00:28:09,703 --> 00:28:11,537
Und bis dahin
wir sehen ihn tatsächlich,

629
00:28:11,538 --> 00:28:13,406
er sitzt auf dem Stuhl
umgeben von Metall,

630
00:28:13,407 --> 00:28:15,374
Und sie verkaufen sich wirklich
das Ding wirklich gut.

631
00:28:15,375 --> 00:28:16,710
Das war für mich brillant.

632
00:28:19,079 --> 00:28:21,213
Der Schritttest für RoboCop,

633
00:28:21,214 --> 00:28:25,352
wir haben es getan
104 individuelle Schritttests.

634
00:28:27,988 --> 00:28:30,157
Weil Paul Robo wollte
massiv sein.

635
00:28:32,359 --> 00:28:36,829
Dies ist die Soundeffekt-Requisite
für RoboCops Fuß.

636
00:28:36,830 --> 00:28:38,664
Es handelt sich um eine LKW-Steuerkette.

637
00:28:38,665 --> 00:28:40,433
Es ist...
Es wurde aus einem Lastwagen gezogen.

638
00:28:40,434 --> 00:28:43,069
Es ist eine alte LKW-Steuerkette
mit ähm, mit Griffen dran.

639
00:28:50,710 --> 00:28:53,879
Wir schneiden diese von Hand
irgendwie cartoonhaft,

640
00:28:53,880 --> 00:28:55,449
Tieffrequentes Hoppla.

641
00:28:57,551 --> 00:29:00,085
Jedes Mal, wenn Rob geht,
Er ist überlebensgroß,

642
00:29:00,086 --> 00:29:01,721
Cartoon-Element für ihn.

643
00:29:05,525 --> 00:29:06,759
Wir könnten es durchführen

644
00:29:06,760 --> 00:29:08,261
auf allen Oberflächen
Robo ging weiter.

645
00:29:11,965 --> 00:29:14,099
Wir könnten es dramatisch aufführen

646
00:29:14,100 --> 00:29:16,802
wenn er raufen müsste,
wenn er schnell gehen müsste.

647
00:29:16,803 --> 00:29:19,638
Und weil Robo
war ein heroischer Charakter,

648
00:29:19,639 --> 00:29:23,075
ohne Sporen zu sein
oder Rondellen, wie ein Western,

649
00:29:23,076 --> 00:29:24,778
es hatte diesen Geschmack.

650
00:29:31,218 --> 00:29:33,486
Peter Weller
hat diese Jacken für uns anfertigen lassen.

651
00:29:33,487 --> 00:29:35,588
Ähm, er hat uns auch alles gegeben
nette Spitznamen.

652
00:29:35,589 --> 00:29:37,089
Meins war „Sci-Fi“,

653
00:29:37,090 --> 00:29:39,258
was wahrscheinlich der Fall war
die am wenigsten abwertende von...

654
00:29:39,259 --> 00:29:40,259
Von allen anderen.

655
00:29:40,260 --> 00:29:41,293
Was waren die Spitznamen?

656
00:29:41,294 --> 00:29:43,128
Ich habe ihnen Spitznamen gegeben.

657
00:29:43,129 --> 00:29:45,931
Meins war
„Seine königliche Swami-Blondheit.“

658
00:29:45,932 --> 00:29:48,367
Es war wie „Doc“
von wie den Sieben Zwergen.

659
00:29:48,368 --> 00:29:50,136
Ja, ich erinnere mich
nennt Stephan „Doc“.

660
00:29:51,571 --> 00:29:53,138
Stephan ist ein Genie.

661
00:29:53,139 --> 00:29:54,707
Er ist ein Schützling von Dick Smith.

662
00:29:54,708 --> 00:29:57,643
Todd Trotter, mein Assistent,
war ein toller Kerl.

663
00:29:57,644 --> 00:30:00,646
Todd und Gregor waren wie Nerds.

664
00:30:00,647 --> 00:30:02,581
Bart ist einer der ganz Großen.

665
00:30:02,582 --> 00:30:05,518
Dennis war so
Ich arbeite einfach ständig.

666
00:30:05,519 --> 00:30:07,419
Und Dennis hier
ist wie der Chefmechaniker,

667
00:30:07,420 --> 00:30:09,421
er macht alles...
Überwacht alle Reparaturen,

668
00:30:09,422 --> 00:30:11,123
weil es welche gibt
Leute, die an diesem Anzug arbeiten

669
00:30:11,124 --> 00:30:12,191
rund um die Uhr.

670
00:30:12,192 --> 00:30:14,093
Schöne, schöne Kerle, Mann.

671
00:30:14,094 --> 00:30:16,162
Jungs waren fantastisch.

672
00:30:19,132 --> 00:30:20,966
Zu sagen
Es war eine monumentale Anstrengung

673
00:30:20,967 --> 00:30:22,869
um diesen Anzug am Laufen zu halten
ist eine Untertreibung.

674
00:30:23,637 --> 00:30:28,774
Es war ein 24-Stunden-Prozess
um die wenigen Anzüge zu behalten, die wir hatten

675
00:30:28,775 --> 00:30:30,709
Bildschirm bereit.

676
00:30:30,710 --> 00:30:32,211
Du hast ein Formel-1-Team
um dich herum,

677
00:30:32,212 --> 00:30:33,846
Wechsle die Arme,
und all das Zeug.

678
00:30:33,847 --> 00:30:37,116
Und es dauerte 45 Minuten
zum Aufwärmen, Dehnen.

679
00:30:37,117 --> 00:30:39,218
Dann arbeite ich am Innenanzug,
Ich mache das ganze Zeug.

680
00:30:39,219 --> 00:30:41,520
Pop! Ja?
Gehen Sie also nicht ordentlich vor.

681
00:30:41,521 --> 00:30:44,189
Deine... äh, deine Schritte waren
hier nicht ganz aufeinander abgestimmt.

682
00:30:44,190 --> 00:30:46,792
Er hat die Maschine gefettet, Bottin,

683
00:30:46,793 --> 00:30:50,329
und er hat es hinbekommen
eine 90-minütige Aufführung mögen,

684
00:30:50,330 --> 00:30:52,650
Das ist das Beste, was wir tun können
ohne es wirklich zu vermasseln.

685
00:30:54,000 --> 00:30:56,335
Der Hauptunteranzug
wurde aus Schaumlatex hergestellt

686
00:30:56,336 --> 00:30:58,070
und es wurde an seinen Körper angepasst.

687
00:30:58,071 --> 00:30:59,705
Wir hatten eine Glatze,

688
00:30:59,706 --> 00:31:01,640
und dann war da noch
ein schwarzes Schaumstoff-Halsstück,

689
00:31:01,641 --> 00:31:03,542
und das Schaumstoffbackenstück.

690
00:31:03,543 --> 00:31:05,144
Der Helm war aus Glasfaser.

691
00:31:05,145 --> 00:31:07,179
Alles andere
war ein flexibles Urethan.

692
00:31:07,180 --> 00:31:09,381
Nur Urethane
nimmt Farbe nicht sehr gut an.

693
00:31:09,382 --> 00:31:11,317
Es würde also Blasen bilden und sich ablösen,

694
00:31:11,318 --> 00:31:14,587
und so wurde der Anzug repariert
fast jeden Tag.

695
00:31:14,588 --> 00:31:17,489
Und durch repariert
Ich meine, von Grund auf neu gestrichen.

696
00:31:17,490 --> 00:31:20,326
Die Lackierung
war wie verschiedene Mäntel

697
00:31:20,327 --> 00:31:24,530
aus Blau, Gelb, Lila,
Silber und so weiter.

698
00:31:24,531 --> 00:31:27,333
Es hat also irgendwie die Farbe verändert
als er herumlief

699
00:31:27,334 --> 00:31:29,436
in unterschiedlicher Beleuchtung,
Das war wirklich cool.

700
00:31:31,371 --> 00:31:32,705
Die Brust
war ein Vorder- und Rückenteil

701
00:31:32,706 --> 00:31:34,039
Das hat geschraubt.

702
00:31:34,040 --> 00:31:35,608
Und dann gab es sie
die kleinen Ringe

703
00:31:35,609 --> 00:31:37,843
auf den Schultern,
Wir haben sie einfach mit Sekundenkleber aufgeklebt.

704
00:31:37,844 --> 00:31:40,579
Die Arme waren aus einem Stück
das ist nach oben gerutscht

705
00:31:40,580 --> 00:31:43,883
und hatte Klettverschluss an den Schultern
das diese am Anzug verankerte.

706
00:31:44,951 --> 00:31:46,919
Die schwarzen Handschuhe
waren Schaumlatex.

707
00:31:46,920 --> 00:31:50,222
RoboCop konnte nicht angezogen werden
ohne die Kraft von K-Y-Gelee.

708
00:31:50,223 --> 00:31:51,690
Um seine Handschuhe anzuziehen,

709
00:31:51,691 --> 00:31:53,559
Es waren ziemlich viele Gallonen
von K-Y-Gelee

710
00:31:53,560 --> 00:31:54,793
die dazu verwendet wurden.

711
00:31:54,794 --> 00:31:56,295
Diese kleinen Details,

712
00:31:56,296 --> 00:31:57,863
Es gibt so etwas wie einen Drehpunkt
an der Hüfte

713
00:31:57,864 --> 00:31:59,898
das ist ja richtig
am Drehpunkt.

714
00:31:59,899 --> 00:32:03,135
Es sieht also aus wie das Bein
ist von diesem Punkt an schwingend.

715
00:32:03,136 --> 00:32:04,536
Ich erinnere mich an Rob
war wirklich frustriert

716
00:32:04,537 --> 00:32:05,804
dass Verhoeven sagte:

717
00:32:05,805 --> 00:32:07,206
„Da stimmt etwas nicht
mit dem Hintern.

718
00:32:07,207 --> 00:32:08,774
Es gefällt mir nicht.
Es sieht aus wie ein Schmetterling.

719
00:32:08,775 --> 00:32:10,776
Es muss geändert werden.
Wir können keinen Schmetterling haben.

720
00:32:10,777 --> 00:32:13,412
Und der... der Robo-Hintern
war ein großer Streitpunkt,

721
00:32:13,413 --> 00:32:14,880
Aus irgendeinem Grund.

722
00:32:14,881 --> 00:32:16,641
Und man sieht es nicht sehr oft
im Film.

723
00:32:18,485 --> 00:32:20,219
Ich kann mir den Film nicht vorstellen
ein Erfolg sein

724
00:32:20,220 --> 00:32:22,087
ohne Robo-Teams
Make-up-Arbeit,

725
00:32:22,088 --> 00:32:25,125
weil es wirklich nur ein Kerl ist
im Plastikanzug.

726
00:32:26,926 --> 00:32:28,460
Es gibt eine Zeile, die mir nicht gefallen hat.

727
00:32:28,461 --> 00:32:30,329
Was sind Ihre wichtigsten Anweisungen?

728
00:32:30,330 --> 00:32:31,997
Mir hat es nicht gefallen
„Diene dem Vertrauen der Öffentlichkeit.“

729
00:32:31,998 --> 00:32:33,966
Es ist einfach
kam mir leicht vor,

730
00:32:33,967 --> 00:32:36,301
und Paul hat mich überzeugt
um es trotzdem zu sagen.

731
00:32:36,302 --> 00:32:38,237
Und ähm, mir gefällt es jetzt.
Ich bin froh, dass ich es gesagt habe.

732
00:32:38,238 --> 00:32:40,172
Dienen Sie dem öffentlichen Vertrauen.

733
00:32:40,173 --> 00:32:41,940
Denn endlich,
Was ist ein Polizist?

734
00:32:41,941 --> 00:32:43,276
außer dem öffentlichen Vertrauen zu dienen.

735
00:32:43,943 --> 00:32:46,011
Sobald dieser Körperbau,

736
00:32:46,012 --> 00:32:52,284
und die Körperlichkeit des Roboters
wurde für mich organisch,

737
00:32:52,285 --> 00:32:54,353
es wurde offensichtlich

738
00:32:54,354 --> 00:32:59,458
dass ich die Oktave tiefer legen musste
der Stimme.

739
00:32:59,459 --> 00:33:01,160
Beschütze die Unschuldigen.

740
00:33:01,161 --> 00:33:02,362
Du musst sagen: „Bravo...“

741
00:33:05,432 --> 00:33:06,832
Du musst es entspannen.

742
00:33:06,833 --> 00:33:08,801
Du trinkst also heißen Tee
tagsüber.

743
00:33:08,802 --> 00:33:11,970
Es hilft, nicht mit Leuten zu reden.
Entspannen Sie die Stimmbänder.

744
00:33:11,971 --> 00:33:16,176
Und die Diktion
muss menschlich, aber roboterhaft sein.

745
00:33:16,609 --> 00:33:18,177
Halten Sie das Gesetz ein.

746
00:33:18,178 --> 00:33:21,814
Wenn ich diese Stimme mache,
es ist hier unten.

747
00:33:21,815 --> 00:33:23,049
Halten Sie sich von Ärger fern.

748
00:33:23,817 --> 00:33:25,951
Halten Sie sich von Ärger fern.

749
00:33:25,952 --> 00:33:27,987
Und ja, sie haben es optimiert
im Beitrag ein wenig.

750
00:33:30,056 --> 00:33:32,624
Sie haben ein bisschen getan
der Verarbeitung von Robos Stimme.

751
00:33:32,625 --> 00:33:35,360
Dienen Sie dem öffentlichen Vertrauen.
Beschütze die Unschuldigen.

752
00:33:35,361 --> 00:33:36,795
Halten Sie das Gesetz ein.

753
00:33:36,796 --> 00:33:38,630
Das wurde tatsächlich gemacht
auf der Dub-Bühne,

754
00:33:38,631 --> 00:33:40,866
damit sie es kontrollieren konnten
die Menge davon

755
00:33:40,867 --> 00:33:43,168
je nachdem, wo er war
im Film.

756
00:33:43,169 --> 00:33:46,339
Komm ruhig
sonst wird es Ärger geben.

757
00:33:48,208 --> 00:33:52,177
Komm ruhig
sonst wird es Ärger geben.

758
00:33:52,178 --> 00:33:54,680
Und Robo selbst
hatte Sprachverarbeitung

759
00:33:54,681 --> 00:33:56,915
das wurde durchgesetzt
einige Effektpedale für Gitarren.

760
00:33:56,916 --> 00:33:58,350
Sie sind verhaftet.

761
00:33:58,351 --> 00:33:59,985
Und übrigens,

762
00:33:59,986 --> 00:34:03,757
Peters Stimme war einfach perfekt
für diesen Charakter.

763
00:34:04,557 --> 00:34:06,092
Lass ihn reden.

764
00:34:07,093 --> 00:34:10,229
Und dann natürlich
da war Paul Verhoeven,

765
00:34:10,230 --> 00:34:12,031
der verrückte Holländer.

766
00:34:15,835 --> 00:34:16,935
Dieser Film
ohne Paul Verhoeven

767
00:34:16,936 --> 00:34:17,936
ist unmöglich.

768
00:34:17,937 --> 00:34:19,404
Die Energie und die Leidenschaft.

769
00:34:19,405 --> 00:34:21,206
Verhoeven war der Mann.

770
00:34:21,207 --> 00:34:22,775
Vielen Dank.
Danke schön.

771
00:34:22,776 --> 00:34:24,410
Und er war der Mann
wir haben versucht zu gefallen.

772
00:34:26,713 --> 00:34:28,380
Aktion.

773
00:34:28,381 --> 00:34:29,414
Der Antrieb des Films
kommt von Paul.

774
00:34:29,415 --> 00:34:31,617
Hallo. Hallo. Hey. Kommt schon, Leute.

775
00:34:31,618 --> 00:34:33,586
Es ist unmöglich
es sich ohne ihn vorstellen.

776
00:34:36,389 --> 00:34:37,389
Packen!

777
00:34:39,192 --> 00:34:42,060
Er infundierte das Set jeden Tag.

778
00:34:42,061 --> 00:34:43,295
Da ist nichts.

779
00:34:43,296 --> 00:34:44,797
Gib es mir einfach
noch ein bisschen mehr da.

780
00:34:44,798 --> 00:34:46,131
Und er ging einfach am Set entlang,
und er würde sagen:

781
00:34:46,132 --> 00:34:47,766
„Warum schießen wir nicht?“
Du weisst?

782
00:34:47,767 --> 00:34:49,434
Und das ist genau dort,
Du bist bereit zu gehen, weißt du?

783
00:34:49,435 --> 00:34:51,870
Und äh, er würde sich verhalten
alle Rollen.

784
00:34:51,871 --> 00:34:53,639
Pop, Pop.

785
00:34:53,640 --> 00:34:54,773
Und alles, was hierher kommt,

786
00:34:54,774 --> 00:34:55,808
und dann war er da „Puh!“

787
00:34:55,809 --> 00:34:57,476
Du wirst aus dem Fenster geworfen.

788
00:34:57,477 --> 00:34:58,777
Und wenn du geworfen wirst
aus dem Fenster: „Boom!“

789
00:34:58,778 --> 00:34:59,479
du bist geworfen
aus dem anderen Fenster.

790
00:34:59,480 --> 00:35:00,512
So viele Waffen.

791
00:35:00,513 --> 00:35:01,953
Er ist wie,
„Bam, bam, bam, bam, bam!“

792
00:35:02,882 --> 00:35:05,118
„Und so, gib mir das.“
Und wir sagen: „Okay.“

793
00:35:06,619 --> 00:35:09,421
Das Verhoeven-Mantra
Auf RoboCop war Blut,

794
00:35:09,422 --> 00:35:10,956
Ich will mehr verdammtes Blut.

795
00:35:10,957 --> 00:35:12,891
Blutig, extrem blutig.

796
00:35:12,892 --> 00:35:14,393
Und er würde das schreien
jeden Tag.

797
00:35:14,394 --> 00:35:15,727
Eines möchte er gerne sagen:

798
00:35:15,728 --> 00:35:18,463
Ich will sprießendes Blut!
Blut sprießt!

799
00:35:18,464 --> 00:35:19,933
„Arme fliegen weg!“

800
00:35:21,835 --> 00:35:22,835
Und wir haben...

801
00:35:24,437 --> 00:35:26,505
Was er immer sagt,
„Ja, ich meine, was ist das Leben?

802
00:35:26,506 --> 00:35:29,141
Im Leben geht es um Sex,
und über Gewalt,

803
00:35:29,142 --> 00:35:31,109
über das Kämpfen,
und über Blut.“

804
00:35:31,110 --> 00:35:32,644
Ich liebe das.

805
00:35:32,645 --> 00:35:34,079
Er hat es einfach wirklich geliebt
was er tat.

806
00:35:34,080 --> 00:35:35,514
Er war völlig begeistert.

807
00:35:35,515 --> 00:35:37,783
Er ist so ein Hoch
intelligenter Kerl.

808
00:35:37,784 --> 00:35:39,117
Und er liebte Schauspieler.

809
00:35:39,118 --> 00:35:40,419
Los!

810
00:35:40,420 --> 00:35:42,287
Ich denke, mein Einfluss
und der Stil

811
00:35:42,288 --> 00:35:44,623
hat viel mehr mit dem Weg zu tun
Ich arbeite mit den Schauspielern,

812
00:35:44,624 --> 00:35:47,626
was ich verbringe, denke ich,
viel mehr Zeit mit den Schauspielern

813
00:35:47,627 --> 00:35:49,928
als Sie es normalerweise tun würden
für ein Actionbild.

814
00:35:49,929 --> 00:35:53,832
Paul hat uns geschaffen
Ich interessiere mich wirklich verzweifelt

815
00:35:53,833 --> 00:35:54,834
über diese Charaktere.

816
00:35:57,503 --> 00:36:00,305
Ich meine, ich habe nie einen Regisseur gesehen
arbeitete genauso hart wie Paul.

817
00:36:00,306 --> 00:36:03,308
Aber er war schwierig.

818
00:36:03,309 --> 00:36:05,310
Paul war ein sehr sprunghafter Typ.

819
00:36:05,311 --> 00:36:06,778
Paul war eher ein Verrückter.

820
00:36:06,779 --> 00:36:08,313
Ja, er könnte ein Monster sein.

821
00:36:08,314 --> 00:36:09,615
Er hatte eine Einstellung.

822
00:36:09,616 --> 00:36:11,984
Das merkt man
er war ein... ein sexueller Mann.

823
00:36:11,985 --> 00:36:14,186
Voller Energie, wissen Sie? Verrückt.

824
00:36:14,187 --> 00:36:15,821
Ja, er war irgendwie manisch.

825
00:36:15,822 --> 00:36:17,456
Genie, brillanter Regisseur.

826
00:36:17,457 --> 00:36:18,724
Dachte ich
er war ein wenig verrückt,

827
00:36:18,725 --> 00:36:19,992
aber ich dachte, er sei ein Genie.

828
00:36:19,993 --> 00:36:21,493
Und das war er
ein herausfordernder Regisseur

829
00:36:21,494 --> 00:36:22,561
mit zu arbeiten.

830
00:36:22,562 --> 00:36:23,802
Daran gab es keinen Zweifel.

831
00:36:24,631 --> 00:36:26,531
Paul Verhoeven
könnte erschreckend sein.

832
00:36:26,532 --> 00:36:28,233
Ich meine, er ist ein brillanter Kerl

833
00:36:28,234 --> 00:36:30,302
und eine tolle Katze zum Abendessen
mit, und so weiter,

834
00:36:30,303 --> 00:36:31,803
Aber er ist ein anderer Mensch
auf einem Set.

835
00:36:31,804 --> 00:36:33,238
Dan, wir kommen als nächstes.

836
00:36:33,239 --> 00:36:34,539
Komm schon, komm schon!

837
00:36:34,540 --> 00:36:36,875
Ich glaube nicht
Er vertraute zunächst

838
00:36:36,876 --> 00:36:38,577
die amerikanische Besatzung.

839
00:36:38,578 --> 00:36:40,979
Ich glaube, es gab einige Reibungen,
weil die amerikanische Crew

840
00:36:40,980 --> 00:36:42,848
hatte dieses Gefühl
„Wir sind Hollywood und du nicht,

841
00:36:42,849 --> 00:36:44,349
und wir werden es dir zeigen
wie man einen Film macht“,

842
00:36:44,350 --> 00:36:45,684
Das war ziemlich lustig,

843
00:36:45,685 --> 00:36:46,885
Weil er es mag
ihnen in den Arsch getreten.

844
00:36:46,886 --> 00:36:48,020
Okay, mach es noch einmal!

845
00:36:48,021 --> 00:36:49,688
Mach es noch einmal. Mach es noch einmal!

846
00:36:49,689 --> 00:36:51,390
Schießen mit der Crew
ist immer das Gleiche.

847
00:36:51,391 --> 00:36:53,892
Ich habe das Gefühl...
Wenn das eine niederländische Crew ist

848
00:36:53,893 --> 00:36:56,428
oder eine amerikanische Crew, glaube ich,

849
00:36:56,429 --> 00:36:58,697
Dreharbeiten auf der ganzen Welt
ist das gleiche.

850
00:36:58,698 --> 00:37:01,233
Es gibt also nichts Konkretes
grundsätzlich zu besprechen

851
00:37:01,234 --> 00:37:02,868
als normales Filmemachen.

852
00:37:02,869 --> 00:37:08,774
Er hat die Leute ziemlich schlecht behandelt
in vielen Fällen.

853
00:37:08,775 --> 00:37:10,676
Ich habe gesehen, wie er mit Mannschaften losging
in gewisser Weise

854
00:37:10,677 --> 00:37:13,712
dass du einfach
würde nicht in der Nähe sein wollen

855
00:37:13,713 --> 00:37:14,746
wenn das passiert.

856
00:37:14,747 --> 00:37:16,248
Paul würde ihnen ins Gesicht sehen

857
00:37:16,249 --> 00:37:19,718
und nur verdammt schreien
bei ihnen.

858
00:37:19,719 --> 00:37:23,388
„Ich will mehr! Es reicht nicht!“
Du machst meinen Film kaputt!“

859
00:37:23,389 --> 00:37:24,890
„Was? Warum?

860
00:37:24,891 --> 00:37:26,692
Du verschwörst dich
um meinen Film zu ruinieren!“

861
00:37:26,693 --> 00:37:28,927
Ich meine,
er war einfach so verrückt danach.

862
00:37:28,928 --> 00:37:31,263
Er würde explodieren
und renn los.

863
00:37:31,264 --> 00:37:33,700
Schreien und schreien,
„Yalls! Boom, boom!“

864
00:37:34,567 --> 00:37:35,968
„Das ist Mist!

865
00:37:35,969 --> 00:37:37,936
Ihr Amerikaner
Ich weiß nicht, wie ich das machen soll!“

866
00:37:37,937 --> 00:37:39,404
Wow!

867
00:37:39,405 --> 00:37:41,273
Die Spannungen waren sehr hoch
damals,

868
00:37:41,274 --> 00:37:43,442
weil jeder
hatte sein eigenes Problem,

869
00:37:43,443 --> 00:37:45,444
Es passierten nervige Dinge,
und dies und das.

870
00:37:45,445 --> 00:37:49,047
Es ging immer um Dinge
nicht bereit sein,

871
00:37:49,048 --> 00:37:51,116
Dinge, die
es war ihm versprochen worden.

872
00:37:51,117 --> 00:37:53,051
Ich sage das,
es war immer so

873
00:37:53,052 --> 00:37:55,120
er hat es versucht
an die Grenzen gehen

874
00:37:55,121 --> 00:37:57,656
um keinen schöneren Trailer zu bekommen
für sich selbst,

875
00:37:57,657 --> 00:37:59,591
nicht zu haben
ein schickeres Hotelzimmer,

876
00:37:59,592 --> 00:38:01,460
Es ging immer um den Film.

877
00:38:01,461 --> 00:38:05,397
Er kämpfte einfach gegen jeden
zum Besten.

878
00:38:05,398 --> 00:38:06,631
Es ist nur Intuition.

879
00:38:06,632 --> 00:38:08,934
Ich vertraue wirklich meiner Intuition,

880
00:38:08,935 --> 00:38:13,739
und das habe ich gelernt
In 90 % der Fälle habe ich Recht.

881
00:38:13,740 --> 00:38:15,173
Und bei 10 % liege ich falsch.

882
00:38:15,174 --> 00:38:17,677
Und das ist im Grunde...
Ist genug.

883
00:38:19,679 --> 00:38:22,781
Die Sache mit Paul ist
Dass Paul verrückt ist.

884
00:38:22,782 --> 00:38:25,817
Aber er ist inspirierend, Mann!

885
00:38:25,818 --> 00:38:29,321
Weißt du, du fühlst dich danach
Du bist im Deck

886
00:38:29,322 --> 00:38:31,289
mit Neil Armstrong, Bruder.

887
00:38:31,290 --> 00:38:33,358
So fühlst du dich
Zusammenarbeit mit Paul.

888
00:38:33,359 --> 00:38:38,597
Er ist ein schneller und erfinderischer,
und unruhiger Typ.

889
00:38:38,598 --> 00:38:42,167
Und das war gewöhnungsbedürftig,
aber sobald ich mich daran gewöhnt hatte,

890
00:38:42,168 --> 00:38:43,802
was wirklich
war keine große Anpassung nötig,

891
00:38:43,803 --> 00:38:48,106
weil ich irgendwie verunsichert bin
und... und äh, unruhig.

892
00:38:48,107 --> 00:38:50,108
Daran habe ich mich gewöhnt,
wir haben uns aneinander gewöhnt

893
00:38:50,109 --> 00:38:52,010
dass das dort ist
wir werden anfangen,

894
00:38:52,011 --> 00:38:53,012
dann war es phänomenal.

895
00:39:00,853 --> 00:39:02,454
Das Robo-Vision-Zeug.

896
00:39:02,455 --> 00:39:04,523
Ich wurde einmal von einem Typen gefragt
welchen Computer ich benutzt habe

897
00:39:04,524 --> 00:39:07,059
damals im Jahr 1987,

898
00:39:07,060 --> 00:39:09,461
und ich sagte:
„Ich glaube, ich hatte einen Taschenrechner,

899
00:39:09,462 --> 00:39:11,463
damit ich meine Rechnungen machen konnte.“

900
00:39:11,464 --> 00:39:14,232
Denken Sie daran, damals,
Dies wurde nicht auf einem Computer gemacht.

901
00:39:14,233 --> 00:39:16,802
Das war alles erledigt
fotografisch und...

902
00:39:16,803 --> 00:39:17,803
Und optisch.

903
00:39:19,806 --> 00:39:22,507
Eines der Dinge
das war ein bisschen hart

904
00:39:22,508 --> 00:39:23,975
war zu versuchen, etwas zu finden

905
00:39:23,976 --> 00:39:25,845
was sie wollten Robo Vision
aussehen.

906
00:39:27,146 --> 00:39:29,081
Lassen Sie mich sehen.

907
00:39:29,082 --> 00:39:30,549
Was ich mir ausgedacht habe
war eine Art Videozeile.

908
00:39:30,550 --> 00:39:32,084
Es... es war ein echtes Video,

909
00:39:32,085 --> 00:39:33,718
das war es nicht
aus einem Video fotografiert,

910
00:39:33,719 --> 00:39:38,824
es handelte sich tatsächlich um einen optischen Druck
mit zwei Zeilensätzen.

911
00:39:38,825 --> 00:39:42,194
Ein Satz Zeilen
im ersten Bild zu legen

912
00:39:42,195 --> 00:39:43,261
jede zweite Zeile,

913
00:39:43,262 --> 00:39:44,596
und dann der nächste Zeilensatz,

914
00:39:44,597 --> 00:39:46,431
und ich habe es irgendwie verschoben
ein bisschen,

915
00:39:46,432 --> 00:39:49,769
also sah es so aus
Irgendwie ein zackiges Erscheinungsbild.

916
00:39:51,704 --> 00:39:54,906
Es war ein sehr technischer Prozess
in diesen Szenen,

917
00:39:54,907 --> 00:39:58,276
weil es das gab
wird ein Gitter sein, weißt du?

918
00:39:58,277 --> 00:39:59,245
„Gib mir ein Gitter.“

919
00:39:59,246 --> 00:40:00,679
Gib mir ein Gitter.

920
00:40:00,680 --> 00:40:01,880
- Habe es.
- Es ist da.

921
00:40:01,881 --> 00:40:02,881
- Ziel.
- Überprüfen.

922
00:40:02,882 --> 00:40:04,349
Und alles koordinieren

923
00:40:04,350 --> 00:40:07,119
mit dem, was sein würde
später auf dem Bildschirm,

924
00:40:07,120 --> 00:40:08,620
sicherstellen
dass wir alle gesucht haben

925
00:40:08,621 --> 00:40:10,889
in eine bestimmte Richtung
gleichzeitig,

926
00:40:10,890 --> 00:40:13,191
und es war eine monumentale Aufgabe.

927
00:40:13,192 --> 00:40:14,392
Folgen Sie nun.

928
00:40:14,393 --> 00:40:16,229
Im Grunde war es so
Ich folge dem Stift.

929
00:40:18,531 --> 00:40:20,031
Es war, als wären alle Mann an Deck,

930
00:40:20,032 --> 00:40:22,467
denn das Zeug war wirklich,
wirklich langweilig.

931
00:40:22,468 --> 00:40:24,102
Dinge wie das Targeting,
als Beispiel,

932
00:40:24,103 --> 00:40:25,470
wäre handgezeichnete Kunst.

933
00:40:25,471 --> 00:40:27,706
Eigentlich würden wir
auf einer klaren Zelle,

934
00:40:27,707 --> 00:40:31,776
Malen Sie das Kreuz und die Kiste
auf separaten Ebenen.

935
00:40:31,777 --> 00:40:34,813
Das würden wir dann tun
außen schwarz anmalen,

936
00:40:34,814 --> 00:40:37,415
Decken Sie sie mit Exeter-Papier ab
und schwarzes Klebeband.

937
00:40:37,416 --> 00:40:39,818
Das... das ist wirklich,
damals alles, was wir hatten.

938
00:40:39,819 --> 00:40:40,919
Es...
Es scheint lächerlich zu sein

939
00:40:40,920 --> 00:40:41,787
Jetzt möchte ich darüber reden.

940
00:40:41,788 --> 00:40:42,954
Was, machst du Witze?

941
00:40:42,955 --> 00:40:44,222
Das war in den 80ern, oder?

942
00:40:44,223 --> 00:40:45,724
Ja.

943
00:40:45,725 --> 00:40:47,492
Wir projizieren den Arbeitsdruck nach unten,

944
00:40:47,493 --> 00:40:49,794
Richten Sie das Kunstwerk aus,
Planen Sie es aus,

945
00:40:49,795 --> 00:40:51,096
und dann die Kunst von unten beleuchten.

946
00:40:51,097 --> 00:40:53,398
Das habe ich getan
viele optische Druckertests

947
00:40:53,399 --> 00:40:56,301
verschiedener Arten von Effekten
um es Paul zu zeigen

948
00:40:56,302 --> 00:40:58,237
und machen Sie sich ein Bild davon, was es war
dass es ihm gefiel.

949
00:41:00,173 --> 00:41:03,441
Du hättest das Fadenkreuz,
animierend.

950
00:41:03,442 --> 00:41:06,111
Dann hätten Sie ein anderes Element
der Kiste,

951
00:41:06,112 --> 00:41:08,780
und entweder könnten wir im Grunde
Machen Sie eine zweite Aufnahme

952
00:41:08,781 --> 00:41:11,416
wo wir die Box hätten
animieren ein und aus,

953
00:41:11,417 --> 00:41:13,151
oder Pete könnte das tun
im optischen Drucker.

954
00:41:13,152 --> 00:41:15,352
Es hing wirklich alles davon ab
was der Schuss damals war.

955
00:41:17,190 --> 00:41:19,157
Pete könnte dann gehen
in den Drucker und Farbe,

956
00:41:19,158 --> 00:41:21,293
und eine Diffusion hinzufügen
um es zum Leuchten zu bringen,

957
00:41:21,294 --> 00:41:23,461
und führen Sie diese mehreren Durchgänge durch
und Sachen, um es zu verschönern...

958
00:41:23,462 --> 00:41:25,422
Eine Art stilisierter Look,
Es war also nicht einfach so roh.

959
00:41:26,999 --> 00:41:28,500
Damit es aussieht

960
00:41:28,501 --> 00:41:30,468
als wäre es irgendeine Form
der digitalen Technologie,

961
00:41:30,469 --> 00:41:33,506
ohne es tatsächlich zu nutzen
jegliches digitales Material oder Effekte.

962
00:41:36,976 --> 00:41:40,979
Alle Bilder in Robos POV
kam von Geräuschen

963
00:41:40,980 --> 00:41:42,548
dass John Pospisil gemacht hatte...

964
00:41:45,284 --> 00:41:47,886
Von einem ARP 2600,

965
00:41:47,887 --> 00:41:50,121
das waren Pieptöne und Dips,
und Reißverschlüsse.

966
00:41:50,122 --> 00:41:53,525
Sie könnten diese kontrollieren
frühe analoge Synthesizer

967
00:41:53,526 --> 00:41:54,793
machen
irgendein Sound, den du wolltest,

968
00:41:54,794 --> 00:41:56,329
aber es hat gedauert
eine sehr lange Zeit.

969
00:41:59,098 --> 00:42:02,133
Der Großteil des Textes kam
von wie Kodalith auf hoher Ikone,

970
00:42:02,134 --> 00:42:03,735
kontrastreicher Film,

971
00:42:03,736 --> 00:42:06,538
was dir einen starken Eindruck verschafft hat
kontrastreiches Schwarz-Weiß-Bild.

972
00:42:06,539 --> 00:42:08,873
Es gab Seiten mit Schriftarten
das man kaufen könnte,

973
00:42:08,874 --> 00:42:10,208
dass du es grundsätzlich könntest
aufkleben

974
00:42:10,209 --> 00:42:12,344
wie in den alten Verlagstagen.

975
00:42:12,345 --> 00:42:14,813
Pete war wirklich nett
der Meister im Entwerfen von Dingen

976
00:42:14,814 --> 00:42:16,014
auf dem optischen Drucker.

977
00:42:16,015 --> 00:42:19,185
Stimmstressanalysator 1, 2...

978
00:42:20,219 --> 00:42:22,053
Der Stimmanalysator,

979
00:42:22,054 --> 00:42:24,823
dass ich tatsächlich abfotografiert habe
ähnelt einem Oszilloskop

980
00:42:24,824 --> 00:42:27,192
und dann zusammengesetzt
das in den Schuss.

981
00:42:27,193 --> 00:42:28,660
Ich musste es mir vorstellen

982
00:42:28,661 --> 00:42:31,196
Was für ein Team für visuelle Effekte
wollte es tun.

983
00:42:31,197 --> 00:42:35,533
Also, ich würde ein S... äh,
eine Skizze, die ich sehen konnte,

984
00:42:35,534 --> 00:42:38,703
aber es war sehr schwierig
damit ich tatsächlich, weißt du,

985
00:42:38,704 --> 00:42:40,338
Passen Sie das Timing an,

986
00:42:40,339 --> 00:42:43,341
außer vom Weg
Die Leute haben es gelesen.

987
00:42:43,342 --> 00:42:46,011
Man kann es sich irgendwie vorstellen
wenn es geschrieben steht,

988
00:42:46,012 --> 00:42:48,014
aber wie gut es gemacht wurde...

989
00:42:49,448 --> 00:42:51,049
das war wirklich unglaublich.

990
00:42:51,050 --> 00:42:52,617
Gib mir ein Vollbild.

991
00:42:52,618 --> 00:42:54,185
Sagen wir, das gab es wahrscheinlich
irgendwo in der Nachbarschaft

992
00:42:54,186 --> 00:42:56,521
von 120 solchen Aufnahmen.

993
00:42:56,522 --> 00:42:57,522
Oh!

994
00:42:58,557 --> 00:42:59,859
Ich liebe diesen Kerl verdammt noch mal!

995
00:43:05,965 --> 00:43:08,233
Eines Tages kam Verhoeven zu mir
und er sagte:

996
00:43:08,234 --> 00:43:11,036
„Du musst Nancy Allen mitnehmen
und bringe ihr das Schießen bei,

997
00:43:11,037 --> 00:43:12,704
Weil sie es nicht weiß
wie man schießt.

998
00:43:12,705 --> 00:43:15,273
Und ich möchte, dass du sie erreichst
wie ein Mann laufen.“

999
00:43:15,274 --> 00:43:17,076
Und sie sagt: „Oh, Verhoeven.“

1000
00:43:19,211 --> 00:43:20,712
Es war ganz anders
als alles andere

1001
00:43:20,713 --> 00:43:22,081
das hatte ich schon einmal gemacht.

1002
00:43:22,848 --> 00:43:26,151
Für mich war das Tolle daran
ist, dass ich so viele Frauen hatte,

1003
00:43:26,152 --> 00:43:28,453
junge Frauen,
manchmal kleine Mädchen,

1004
00:43:28,454 --> 00:43:31,289
schreib mir
über diesen Charakter,

1005
00:43:31,290 --> 00:43:33,158
und wie sie sich dabei gefühlt haben,

1006
00:43:33,159 --> 00:43:34,759
wie sie sein könnten
wirklich wichtig,

1007
00:43:34,760 --> 00:43:36,461
und etwas tun
wirklich wichtig in ihrem Leben.

1008
00:43:36,462 --> 00:43:37,829
„Wow!

1009
00:43:37,830 --> 00:43:39,899
Ja, das kann eine Frau sein
auch so hart.

1010
00:43:42,234 --> 00:43:44,069
Du weißt schon,
Sie haben uns hinter Glas gesteckt,

1011
00:43:44,070 --> 00:43:46,104
damit sie hinüberfahren konnten
vor uns

1012
00:43:46,105 --> 00:43:48,073
mit jedem von uns, der feuert.

1013
00:43:48,074 --> 00:43:50,074
Sie sind alle dabei
wie ein Dolly, wie...

1014
00:43:50,609 --> 00:43:52,410
Ich meine alle
Schießt über ihre Köpfe hinweg

1015
00:43:52,411 --> 00:43:54,723
und so, und ich dachte: „Herr,
Ich will niemanden erschießen.

1016
00:43:54,747 --> 00:43:56,781
Es waren offensichtlich Leerzeichen,

1017
00:43:56,782 --> 00:43:59,084
aber ich erinnere mich einfach
Es ist sehr laut und so.

1018
00:43:59,085 --> 00:44:02,187
Der Lärm und alles
in Wirklichkeit war es wirklich...

1019
00:44:02,188 --> 00:44:03,589
Es war ohrenbetäubend.

1020
00:44:05,324 --> 00:44:07,926
Die Robo-Waffe vorgestellt
eine sehr interessante Herausforderung,

1021
00:44:07,927 --> 00:44:09,527
weil es so sein musste
diese riesige Waffe

1022
00:44:09,528 --> 00:44:11,629
das ist größer
als alle anderen.

1023
00:44:11,630 --> 00:44:13,598
Die Szene am Schießstand,
wo du es da hinten siehst,

1024
00:44:13,599 --> 00:44:15,166
es musste auffallen.

1025
00:44:15,167 --> 00:44:16,835
Es musste ein Grund sein
für all die anderen Jungs

1026
00:44:16,836 --> 00:44:18,204
mit dem Schießen aufhören und schauen.

1027
00:44:26,479 --> 00:44:27,779
Der eigentliche Schuss,

1028
00:44:27,780 --> 00:44:29,147
sie haben gesüßt
Verdammt noch mal

1029
00:44:29,148 --> 00:44:30,182
mit so vielen anderen Waffen.

1030
00:44:33,085 --> 00:44:36,054
Und John Pospisil,
er war unser verrücktes Genie.

1031
00:44:36,055 --> 00:44:37,690
Er hat gemacht
alle Arten von synthetischen Süßungsmitteln.

1032
00:44:40,659 --> 00:44:41,694
Und es einfach riesig gemacht.

1033
00:44:46,465 --> 00:44:48,733
Um das zu sehen...
Diese verdammte Schöpfung und...

1034
00:44:48,734 --> 00:44:51,369
Und diese Kanonen
dass er sich aus seinem Ding zurückgezogen hat

1035
00:44:51,370 --> 00:44:53,738
und fing an loszuschießen,
es war äh, es war...

1036
00:44:53,739 --> 00:44:56,141
Es war irgendwie großartig.
Es war irgendwie... es war sehr cool.

1037
00:44:56,142 --> 00:45:00,044
Und ich erinnere mich an den Eingang von...
Von RoboCop in diese Szene,

1038
00:45:00,045 --> 00:45:01,914
und wie... wie aufregend es war.

1039
00:45:03,916 --> 00:45:07,352
Um diesen Charakter zu sehen
in diesem vollen Ornat,

1040
00:45:07,353 --> 00:45:09,855
mit einer Waffe,
war einfach beängstigend.

1041
00:45:11,223 --> 00:45:12,924
Hey, warte, es ist Super Cop.

1042
00:45:12,925 --> 00:45:15,059
Hey, Lewis, es ist Super Cop.

1043
00:45:15,060 --> 00:45:16,829
Schau dir diese verdammte Waffe an.

1044
00:45:19,765 --> 00:45:21,232
Diese verdammte Waffe.

1045
00:45:21,233 --> 00:45:22,867
Das war so cool,

1046
00:45:22,868 --> 00:45:23,769
Weil ich „verdammt“ sagen muss
auf Film.

1047
00:45:23,769 --> 00:45:24,769
Ich fand es großartig.

1048
00:45:28,407 --> 00:45:29,941
Zuerst war ich sehr interessiert

1049
00:45:29,942 --> 00:45:32,210
im israelischen Wüstenadler
als RoboCops Waffe,

1050
00:45:32,211 --> 00:45:33,745
Denn das war eine neue Waffe.

1051
00:45:33,746 --> 00:45:35,847
Aber als wir es sahen
mit dem Kostüm,

1052
00:45:35,848 --> 00:45:37,450
Es war wie ein... ein kleines Spielzeug.

1053
00:45:40,786 --> 00:45:42,420
Und sie sagten, mein großes Problem sei

1054
00:45:42,421 --> 00:45:44,722
Der Finger passt nicht
in irgendwelchen Auslösern.

1055
00:45:44,723 --> 00:45:47,892
Und ich sagte: „Nun, wissen Sie,
Ich habe eine Waffe in meinem Auto.

1056
00:45:47,893 --> 00:45:51,262
Meine Autopistole, die ich zeige...
Ich komme aus Texas, wissen Sie,

1057
00:45:51,263 --> 00:45:52,263
Wir alle haben Autowaffen.

1058
00:45:53,098 --> 00:45:55,567
Ich hatte eine Beretta 93R
in meinem Fahrzeug,

1059
00:45:55,568 --> 00:45:57,769
und ich habe es ihnen gezeigt
der verlängerte Abzugsbügel.

1060
00:45:57,770 --> 00:46:01,307
Es erlaubte den RoboCop-Finger
mit dem Handschuh hineingehen.

1061
00:46:01,941 --> 00:46:04,442
An diesem Punkt,
Wir haben uns mit dem 93R zusammengesetzt,

1062
00:46:04,443 --> 00:46:07,245
und dann Paul Verhoeven
und ich habe gezeichnet

1063
00:46:07,246 --> 00:46:09,247
was er sehen wollte.

1064
00:46:09,248 --> 00:46:11,416
Und wir setzten uns eines Nachmittags zusammen
und wir haben diese Waffe entworfen.

1065
00:46:11,417 --> 00:46:13,985
Und es war eines der schönsten
kreative Momente meines Lebens.

1066
00:46:13,986 --> 00:46:15,454
Ich werde einiges an Feuerkraft brauchen.

1067
00:46:22,094 --> 00:46:26,498
Sie wollten Seiten.
Ich habe die Entlüftungsrippe oben gemacht.

1068
00:46:26,499 --> 00:46:29,635
Wir fügten Textur hinzu,
Deshalb ist es dünn.

1069
00:46:32,071 --> 00:46:33,938
Das Objekt ist
um es optisch interessant zu machen

1070
00:46:33,939 --> 00:46:35,107
und damit es auch funktioniert.

1071
00:46:37,409 --> 00:46:39,244
Das würden sie tun
viele tiefere Schläge,

1072
00:46:39,245 --> 00:46:40,912
Ich schaue nach oben, unter der Waffe,
und alles.

1073
00:46:40,913 --> 00:46:42,347
Und ich sagte:
„Nun, wenn wir das tun,

1074
00:46:42,348 --> 00:46:44,350
wir müssen
Legen Sie die Flamme zur Seite hinaus.

1075
00:46:45,951 --> 00:46:48,954
Die drei Anschlüsse vorne
sollen uns die Bowtie-Flamme geben.

1076
00:46:51,757 --> 00:46:54,292
Das ist also die Waffe.

1077
00:46:54,293 --> 00:46:57,829
Und als ich das erste Mal feuerte,
es war auf diesem Schießplatz.

1078
00:46:57,830 --> 00:47:00,666
Und es war laut.
Es war wirklich sehr, sehr laut.

1079
00:47:03,269 --> 00:47:05,670
Die Waffe ist fähig
drei Schüsse abzufeuern,

1080
00:47:05,671 --> 00:47:07,205
Sieben Schuss oder vollautomatisch,

1081
00:47:07,206 --> 00:47:08,673
abhängig
auf dem Zählmechanismus

1082
00:47:08,674 --> 00:47:10,375
in der Seite, die wir hineingesteckt haben.

1083
00:47:10,376 --> 00:47:13,144
Die Standardwaffe feuert
nur drei Schüsse,

1084
00:47:13,145 --> 00:47:14,146
oder halbautomatisch.

1085
00:47:15,614 --> 00:47:19,183
Halbautomatisch, du musst gehen,
Betätigen Sie jedes Mal den Abzug.

1086
00:47:19,184 --> 00:47:21,420
Das Geschoss erweitert die Hülle.

1087
00:47:23,689 --> 00:47:25,823
Am Set,
Du wusstest, dass das eine coole Waffe ist.

1088
00:47:25,824 --> 00:47:27,784
Und ich denke, es ist einer
einer der coolsten Waffen, die es gibt.

1089
00:47:30,162 --> 00:47:33,131
Meine Regie war
mehr Bewegungslenkung.

1090
00:47:33,132 --> 00:47:35,867
Es ging nicht darum
Charakterdarbietung, wissen Sie?

1091
00:47:35,868 --> 00:47:37,388
Ich meine, der Charakter war so:
„Knall!“

1092
00:47:40,239 --> 00:47:42,473
Der Grund, den sie brauchten
ein zweiter Einheitsdirektor

1093
00:47:42,474 --> 00:47:44,976
war, weil Paul
hatte einen sehr engen Zeitplan.

1094
00:47:44,977 --> 00:47:48,012
Also musste er weitermachen,
und bewegend und bewegend.

1095
00:47:48,013 --> 00:47:49,414
Und dann
in manchen Sequenzen

1096
00:47:49,415 --> 00:47:51,649
er konnte nicht die gesamte Berichterstattung erhalten
das er wollte.

1097
00:47:51,650 --> 00:47:55,186
Also habe ich Nahaufnahmen gemacht
der Ziele, die beschossen werden,

1098
00:47:55,187 --> 00:47:58,057
und verschiedene Charaktere
Reaktion auf RoboCop.

1099
00:47:59,491 --> 00:48:01,159
Und wenn du Platzpatronen abfeuerst,

1100
00:48:01,160 --> 00:48:03,761
Der Rohling wird dich töten
wenn du nah dran bist.

1101
00:48:03,762 --> 00:48:06,998
Volle Ladung
sind die Kapazität von Pulver

1102
00:48:06,999 --> 00:48:09,033
in einer 9-Millimeter-Granate

1103
00:48:09,034 --> 00:48:10,535
Das wird eine Kugel abfeuern,
richtig?

1104
00:48:10,536 --> 00:48:12,103
Ein Projektil.

1105
00:48:12,104 --> 00:48:14,339
Da musst du etwas hineintun
für diese Komprimierung

1106
00:48:14,340 --> 00:48:15,340
herausschießen.

1107
00:48:17,109 --> 00:48:18,843
Soweit ich weiß, sind diese Lücken

1108
00:48:18,844 --> 00:48:21,779
sind die stärksten Rohlinge
wurde jemals in einem Film verwendet.

1109
00:48:21,780 --> 00:48:25,818
Und du drückst den Abzug,
und halte es gedrückt.

1110
00:48:28,954 --> 00:48:30,589
Es wird dich ausflippen, Mann.

1111
00:48:34,460 --> 00:48:36,594
Und ich dachte
Feuer mit einer Hand, Mann.

1112
00:48:36,595 --> 00:48:38,930
Hat mir nie gefallen
Ich mache den Polizeikram, Mann.

1113
00:48:38,931 --> 00:48:40,566
Es gefällt mir, es hier zu halten.

1114
00:48:43,435 --> 00:48:44,636
Dieser Typ ist wirklich gut.

1115
00:48:44,637 --> 00:48:46,537
Er ist kein Typ, er ist eine Maschine.

1116
00:48:46,538 --> 00:48:47,898
Was werden sie tun?
Uns ersetzen?

1117
00:48:49,375 --> 00:48:51,576
Wenn er es tut
das Drehen der Waffe,

1118
00:48:51,577 --> 00:48:55,546
und sie erinnert sich und erkennt
dass er das wahrscheinlich ist.

1119
00:48:55,547 --> 00:48:57,649
Das ist jemand
wer wirklich aufmerksam ist.

1120
00:48:57,650 --> 00:48:59,317
Das ist
was es viel über sie aussagt.

1121
00:48:59,318 --> 00:49:01,919
Sie ist wirklich aufmerksam.
Sie vermisst nichts.

1122
00:49:01,920 --> 00:49:03,221
Denn das könnte etwas sein

1123
00:49:03,222 --> 00:49:04,656
das du vergessen könntest
in einer Sekunde.

1124
00:49:04,657 --> 00:49:07,059
Aber sie ist sehr scharfsinnig
auf diese Weise.

1125
00:49:09,428 --> 00:49:12,597
Das Robo-Team hat ein Bein gebaut
das senkrecht sitzt,

1126
00:49:12,598 --> 00:49:14,732
und es reicht nur bis zur Hüfte.

1127
00:49:14,733 --> 00:49:17,902
Ein Typ öffnet die Türen
mit Kabelbetrieb.

1128
00:49:17,903 --> 00:49:20,571
Ein anderer Typ
lässt das Holster ausgehen.

1129
00:49:20,572 --> 00:49:23,475
Waffe geht rein, Holster geht rein,
Türen schließen.

1130
00:49:28,681 --> 00:49:31,149
Eine der vielen Überraschungen
darüber, den Film zu sehen

1131
00:49:31,150 --> 00:49:33,151
war nur das... das...
Du hattest keine Ahnung

1132
00:49:33,152 --> 00:49:34,619
Was für Soundeffekte
würden sein.

1133
00:49:34,620 --> 00:49:37,689
Na ja, damals
bevor es Papier gab

1134
00:49:37,690 --> 00:49:40,658
und die Menschen benutzten die Keilschrift
auf Tontafeln,

1135
00:49:40,659 --> 00:49:42,494
Es gab Dinge, die „VCRs“ genannt wurden.

1136
00:49:46,131 --> 00:49:48,534
Robo war also größtenteils ein Betamax.

1137
00:49:51,537 --> 00:49:54,707
Und ein VHS, Videorecorder.
Ladebewegung.

1138
00:49:57,142 --> 00:49:59,878
Und wir haben sie so geschnitten
dass sie zur Aktion passten.

1139
00:50:03,282 --> 00:50:06,685
Und wenn Geräusche zur Aktion passen,
Sie sagen die Wahrheit.

1140
00:50:08,887 --> 00:50:11,789
Der leitende Redakteur von Robo
war Dave Whitaker.

1141
00:50:11,790 --> 00:50:13,891
Und er hat das sogar geschrieben...
Dieses Dokument.

1142
00:50:13,892 --> 00:50:16,060
Es war wie ein 12-seitiges Dokument
„Wie man Robo schneidet“

1143
00:50:16,061 --> 00:50:17,995
das hatte alle Zahlen
der Bibliothek

1144
00:50:17,996 --> 00:50:20,064
und all die verschiedenen Servos.

1145
00:50:20,065 --> 00:50:21,632
Kleine Diagramme, wissen Sie,

1146
00:50:21,633 --> 00:50:24,302
der Klang davon,
und der Klang davon.

1147
00:50:24,303 --> 00:50:25,303
Und all die kleinen...

1148
00:50:26,071 --> 00:50:28,040
Sachen, die sie auf den Posten bringen.

1149
00:50:29,374 --> 00:50:32,477
Für den ganzen Film,
jedes kleine Detail einfach

1150
00:50:32,478 --> 00:50:33,758
hat wirklich geholfen
um ihn lebendig zu machen.

1151
00:50:37,716 --> 00:50:39,917
John P ist der mysteriöse Mann.

1152
00:50:39,918 --> 00:50:41,886
Sie würden ihn bitten, etwas zu machen
und er kam zurück

1153
00:50:41,887 --> 00:50:43,187
mit etwas
ein paar Tage später

1154
00:50:43,188 --> 00:50:44,555
das war einfach
absolut perfekt.

1155
00:50:44,556 --> 00:50:45,876
Du hast es ins Bild eingefügt
und...

1156
00:50:48,160 --> 00:50:49,895
„Oh ja, das ist...
Genau das ist es.“

1157
00:50:52,397 --> 00:50:56,267
Er hat jede Menge Käse gemacht,
synthetische Süßstoffe und...

1158
00:50:56,268 --> 00:50:57,348
Und Dinge, um Dinge hervorzuheben.

1159
00:51:01,373 --> 00:51:03,341
Das ist vor dem digitalen Zeitalter,

1160
00:51:03,342 --> 00:51:05,077
und es war alles zerschnitten
auf Magnetfolie.

1161
00:51:05,778 --> 00:51:07,411
Das haben Sie also
Hunderte dieser Rollen,

1162
00:51:07,412 --> 00:51:10,448
im Flur sitzen,
wartet darauf, synchronisiert zu werden.

1163
00:51:10,449 --> 00:51:13,584
Und es war ein herrlicher Anblick
Ich sehe all diese Synchronsprecher

1164
00:51:13,585 --> 00:51:17,188
mit all diesen Klangrollen
synchron hin und her gehen

1165
00:51:17,189 --> 00:51:19,056
während sie den Film synchronisierten
im Theater.

1166
00:51:19,057 --> 00:51:20,925
Es ist wirklich eine monumentale Aufgabe.

1167
00:51:20,926 --> 00:51:23,928
Auch wenn die Zahlenjongleure
Ich habe es versucht, weißt du,

1168
00:51:23,929 --> 00:51:27,131
„Nein, wir geben nichts aus
noch ein Cent für dieses Ding",

1169
00:51:27,132 --> 00:51:31,235
Sol Lomita hat uns erwischt
weitere 200.000 oder 300.000 US-Dollar,

1170
00:51:31,236 --> 00:51:33,037
für die Soundeffekte,

1171
00:51:33,038 --> 00:51:35,808
und es gewann den Oscar
für Soundeffekte.

1172
00:51:37,109 --> 00:51:38,810
Einfach da sein,

1173
00:51:38,811 --> 00:51:43,648
Ich hatte das Gefühl, als würde ich gehen
vier Fuß über dem Boden.

1174
00:51:43,649 --> 00:51:46,450
Und dann, als ich nach Hause kam
von den Oscars,

1175
00:51:46,451 --> 00:51:49,587
Peter Weller hatte mich geschickt
zwei Dutzend gelbe Rosen

1176
00:51:49,588 --> 00:51:50,656
„Herzlichen Glückwunsch“ sagen.

1177
00:51:55,160 --> 00:51:57,829
Peter ist
nicht nur ein wunderbarer Schauspieler,

1178
00:51:57,830 --> 00:52:00,598
aber er ist wahrscheinlich einer von ihnen
die diszipliniertesten Menschen

1179
00:52:00,599 --> 00:52:02,433
Ich habe mich jemals in meinem Leben getroffen.

1180
00:52:02,434 --> 00:52:06,637
Ich musste mich auf dieses Tier einlassen.

1181
00:52:06,638 --> 00:52:09,073
Und das ist ein Methodendeal, Mann.

1182
00:52:09,074 --> 00:52:10,942
Ich konnte es einfach nicht
Geh in dem Ding raus und geh,

1183
00:52:10,943 --> 00:52:12,443
„Hey, ja, ich bin Peter.“

1184
00:52:12,444 --> 00:52:15,980
Also habe ich mit niemandem gesprochen
außer dem Robo-Team.

1185
00:52:15,981 --> 00:52:17,782
Ich habe niemandem zugehört
außer Paul.

1186
00:52:17,783 --> 00:52:19,317
Das ist der Typ, der aufgetaucht ist.

1187
00:52:19,318 --> 00:52:21,986
Aber alle anderen waren draußen.

1188
00:52:21,987 --> 00:52:25,123
Als er das Set betrat,
er war dieser Typ.

1189
00:52:26,158 --> 00:52:29,327
Der erste Tag am Set,
er verkündete allen,

1190
00:52:29,328 --> 00:52:30,595
„Nenn mich ‚Robo‘.“

1191
00:52:30,596 --> 00:52:32,164
Robo, entschuldige! Robo!

1192
00:52:32,631 --> 00:52:35,533
Als ich dort ankam, sagte ich:
„Wie ist dieser Peter Weller?“

1193
00:52:35,534 --> 00:52:37,201
Und sie sagten:
„Nun, ich weiß es nicht.

1194
00:52:37,202 --> 00:52:40,004
Weißt du, ich schätze, er will nur
„Robo“ heißen

1195
00:52:40,005 --> 00:52:41,306
oder ‚Murphy‘.“

1196
00:52:42,507 --> 00:52:43,507
Ich fragte: „Was?“

1197
00:52:44,509 --> 00:52:45,509
Clarence!

1198
00:52:45,978 --> 00:52:47,945
Als ich dort drin war,
Sie nannten mich „Robo“,

1199
00:52:47,946 --> 00:52:50,781
und du weißt,
Es ist mir scheißegal...

1200
00:52:50,782 --> 00:52:52,149
Du weißt schon,
bestimmte Leute würden kommen,

1201
00:52:52,150 --> 00:52:53,351
„Rufen die Leute an?“
Nennst du dich wirklich „Robo“?

1202
00:52:53,352 --> 00:52:56,687
Mach das
bei 105 Grad Hitze.

1203
00:52:56,688 --> 00:53:00,958
Sie bereiten das sechs Monate lang vor,
und diesen Anzug anziehen.

1204
00:53:00,959 --> 00:53:04,662
Sobald ich den Anzug anziehe, wird es hart.
Das bin ich.

1205
00:53:04,663 --> 00:53:06,197
Paul Verhoeven nannte mich „Robo“.

1206
00:53:06,198 --> 00:53:08,500
Eine letzte Probe, bitte,
für Robo.

1207
00:53:08,867 --> 00:53:10,968
Als Peter mir das erzählte

1208
00:53:10,969 --> 00:53:13,204
wenn er im Polizeianzug ist,
Ich bin Murphy,

1209
00:53:13,205 --> 00:53:14,739
und wann ich bin
im RoboCop-Anzug,

1210
00:53:14,740 --> 00:53:16,173
Ich bin RoboCop,

1211
00:53:16,174 --> 00:53:19,143
Ich habe ihn nur angeschaut und
„Sicher.“

1212
00:53:19,144 --> 00:53:22,481
Und das...
Und das ärgerte ihn zu Tode.

1213
00:53:23,348 --> 00:53:24,982
Hast du keinen Namen?

1214
00:53:24,983 --> 00:53:28,352
Also habe ich mich einfach entschieden
dass ich nicht mit ihm reden würde,

1215
00:53:28,353 --> 00:53:31,255
weil ich es nicht versuchen wollte
mit jemandem freundlich sein

1216
00:53:31,256 --> 00:53:34,025
und nenne ihn „Robo“.

1217
00:53:34,026 --> 00:53:38,195
Irgendwann geriet ich aneinander,
mit fast jedem

1218
00:53:38,196 --> 00:53:39,397
zu diesem Film.

1219
00:53:39,398 --> 00:53:41,666
Zusammenstoß, aber es war ein schneller Zusammenstoß.

1220
00:53:41,667 --> 00:53:44,835
Er erzählte immer Witze
und Geschichten,

1221
00:53:44,836 --> 00:53:46,070
und er spielte seine Trompete,

1222
00:53:46,071 --> 00:53:47,591
was manchmal
ging den Leuten auf die Nerven.

1223
00:53:49,007 --> 00:53:51,776
Er, äh, spielt eine Jazz-Trompete,
Kendo lernen.

1224
00:53:51,777 --> 00:53:53,845
Verfolgt weibliche Cyborgs, wissen Sie,
solche Dinge.

1225
00:53:56,014 --> 00:53:57,115
Ist er auf dieser Etage?

1226
00:53:58,951 --> 00:54:01,018
Nein. Er... er ist großartig,
er ist großartig.

1227
00:54:01,019 --> 00:54:03,387
Macht Spaß auf Partys, ein verdammt guter Typ.
Wirklich.

1228
00:54:03,388 --> 00:54:04,388
Würden Sie nicht sagen?

1229
00:54:06,291 --> 00:54:08,392
Das Arbeitsverhältnis
War immer gut,

1230
00:54:08,393 --> 00:54:10,461
weil ich denke, wissen Sie,
Elend liebt Gesellschaft.

1231
00:54:10,462 --> 00:54:12,797
Das waren wir beide
in der gleichen Situation

1232
00:54:12,798 --> 00:54:14,365
den ganzen Tag.

1233
00:54:14,366 --> 00:54:16,634
Wir beide, wissen Sie,
Sitze da und gehe,

1234
00:54:16,635 --> 00:54:18,269
„Gott, ist das heiß?“,
und er sagte: „Ja.“

1235
00:54:18,270 --> 00:54:19,638
„Ist das elend?“
"Ja."

1236
00:54:20,572 --> 00:54:23,374
Und es gab sie
einige schwierige Zeiten,

1237
00:54:23,375 --> 00:54:24,576
wirklich schwierige Zeiten.

1238
00:54:25,477 --> 00:54:30,214
RoboCop war ein... war ein Besessener
Disziplin für mich.

1239
00:54:30,215 --> 00:54:33,751
Ich bin die Zukunft
der Strafverfolgung.

1240
00:54:33,752 --> 00:54:34,819
Das sagt alles, nicht wahr?

1241
00:54:34,820 --> 00:54:36,821
Danke, Robo.
Das ist gute Arbeit.

1242
00:54:36,822 --> 00:54:38,256
Danke schön.

1243
00:54:39,658 --> 00:54:41,426
Was habe ich dir gesagt?
Suchen Sie nach ihm.

1244
00:54:46,598 --> 00:54:48,966
Der erste Tag, an dem wir waren
Schießen mit dem Anzug,

1245
00:54:48,967 --> 00:54:51,435
Wir haben einen sehr späten Tag geplant.

1246
00:54:51,436 --> 00:54:52,803
- Schilf! SGT.
- Ja.

1247
00:54:52,804 --> 00:54:53,772
Er braucht ein Auto.

1248
00:54:53,773 --> 00:54:55,239
Und der Schuss war,

1249
00:54:55,240 --> 00:54:57,241
Peter geht hindurch
die Polizeistation

1250
00:54:57,242 --> 00:54:58,976
und fängt die Autoschlüssel.

1251
00:54:58,977 --> 00:55:00,778
Er trägt
seine Gummihandschuhe

1252
00:55:00,779 --> 00:55:02,179
und er... weißt du,

1253
00:55:02,180 --> 00:55:03,514
Das hätte er eigentlich nicht tun sollen
Schau es dir an.

1254
00:55:03,515 --> 00:55:05,416
Er sollte es tun
Fang es einfach.

1255
00:55:05,417 --> 00:55:07,519
Und die Autoschlüssel
würde auf ihn prallen.

1256
00:55:08,653 --> 00:55:09,588
Nein.

1257
00:55:09,588 --> 00:55:10,422
Schneiden.

1258
00:55:10,423 --> 00:55:12,256
Das müssen wir erschossen haben

1259
00:55:12,257 --> 00:55:15,993
ab 9:00 Uhr nachts
bis 1:00 Uhr morgens,

1260
00:55:15,994 --> 00:55:17,596
Ich versuche, die Autoschlüssel zu fangen.

1261
00:55:18,530 --> 00:55:19,530
Danke schön.

1262
00:55:20,766 --> 00:55:22,933
Klar, jederzeit.

1263
00:55:22,934 --> 00:55:24,969
Es war so eine Show.

1264
00:55:24,970 --> 00:55:26,038
Hol sie dir, Junge.

1265
00:55:33,779 --> 00:55:34,979
Wenn ich fahre,

1266
00:55:34,980 --> 00:55:36,547
das Robo-Team
würde die Beine abnehmen,

1267
00:55:36,548 --> 00:55:39,650
Also könnte ich mögen, äh,
Setz dich ins Auto und fahre es.

1268
00:55:39,651 --> 00:55:42,019
Und ja, ich bin gefahren
Meistens,

1269
00:55:42,020 --> 00:55:44,221
mit Jost
dieses wundervolle Zeug zu fotografieren,

1270
00:55:44,222 --> 00:55:45,723
und Paul sitzt auf dem Rücksitz
sagen,

1271
00:55:45,724 --> 00:55:47,491
„Lass uns hier hochfahren,
lass uns da hochfahren.“

1272
00:55:47,492 --> 00:55:50,294
Du weißt, dass wir Monate damit verbracht haben,
und Monate und Monate

1273
00:55:50,295 --> 00:55:52,830
Schaffung eines neuen Polizeiautos.

1274
00:55:52,831 --> 00:55:55,132
Wir haben das Auto für RoboCop gebaut,

1275
00:55:55,133 --> 00:55:57,168
aber das taten sie nicht
berücksichtigen

1276
00:55:57,169 --> 00:56:00,638
dass, als er ins Auto stieg,
er würde diesen Anzug tragen.

1277
00:56:00,639 --> 00:56:02,073
Und er passte nicht.

1278
00:56:02,074 --> 00:56:03,841
Natürlich war es eine Katastrophe.

1279
00:56:03,842 --> 00:56:06,143
Also, dann bef... Ich habe aufgegeben

1280
00:56:06,144 --> 00:56:09,513
Alles irgendwie wunderbar
Ideen für das Produktionsdesign.

1281
00:56:09,514 --> 00:56:11,549
Ich werfe alles weg
aus dem Fenster.

1282
00:56:11,550 --> 00:56:13,551
Ja, das gibt es
so ein seltsamer Mensch,

1283
00:56:13,552 --> 00:56:14,553
aber Ruhe ist alles normal.

1284
00:56:16,321 --> 00:56:17,855
Paul kam auf die Idee,

1285
00:56:17,856 --> 00:56:20,891
„Okay, eine komplette Übersicht
Polizeidienststelle

1286
00:56:20,892 --> 00:56:24,728
muss nicht sehr schön sein,
wundervolle, neue, glänzende Autos.

1287
00:56:24,729 --> 00:56:26,430
Nein.“

1288
00:56:26,431 --> 00:56:28,399
Dieses Auto, das haben wir aufgegeben
und wir haben ein normales Auto benutzt.

1289
00:56:28,400 --> 00:56:30,367
Der neue Stier
Damals haben wir verwendet.

1290
00:56:30,368 --> 00:56:31,602
♪ Stier ♪

1291
00:56:31,603 --> 00:56:33,704
♪ Jetzt gibt es ein persönliches Auto ♪

1292
00:56:33,705 --> 00:56:37,209
♪ Das hat genau
wonach wir gesucht haben ♪

1293
00:56:37,809 --> 00:56:39,677
Es war gerade in Produktion.

1294
00:56:39,678 --> 00:56:42,080
Sah ein bisschen modern aus,
also haben wir das genommen.

1295
00:56:46,051 --> 00:56:47,952
Science-Fiction,
es ist sehr einfach dafür

1296
00:56:47,953 --> 00:56:49,720
sich irgendwie verstricken
in einer Weltanschauung

1297
00:56:49,721 --> 00:56:52,456
das ist hyperdesignt,
hyperfokussiert und so.

1298
00:56:52,457 --> 00:56:53,724
Und was ich dachte
war wirklich cool

1299
00:56:53,725 --> 00:56:55,126
über RoboCop war,

1300
00:56:55,127 --> 00:56:56,861
es wirklich
Legen Sie viel davon beiseite

1301
00:56:56,862 --> 00:56:58,096
und es war einfach das, was es war.

1302
00:57:00,866 --> 00:57:03,267
Und ich dachte, das hat einfach funktioniert
im Dienste des Bildes.

1303
00:57:03,268 --> 00:57:04,702
Es hätte nicht besser sein können

1304
00:57:04,703 --> 00:57:05,703
dass diese Dinge waren
nur Ford Tauruses

1305
00:57:05,704 --> 00:57:06,872
mattschwarz lackiert.

1306
00:57:08,740 --> 00:57:11,609
Ich erinnere mich, wie wichtig es war
für den Film

1307
00:57:11,610 --> 00:57:13,310
das hatten wir nicht
so viel Geld.

1308
00:57:13,311 --> 00:57:15,546
Weil du hochkommst
mit Lösungen

1309
00:57:15,547 --> 00:57:19,150
die sind extrem einfach und...
Und effektiv.

1310
00:57:19,151 --> 00:57:23,754
Es war interessant zu sehen
ein strahlender, leuchtender Roboter

1311
00:57:23,755 --> 00:57:27,925
gegen das Zerfallen
Infrastruktur von Dallas,

1312
00:57:27,926 --> 00:57:29,560
vertritt Detroit.

1313
00:57:29,561 --> 00:57:32,663
Das finde ich sehr interessant
Gegenüberstellung von Bildern.

1314
00:57:32,664 --> 00:57:35,566
Viel RoboCop
hat Reflexionen,

1315
00:57:35,567 --> 00:57:37,568
und das meine ich wörtlich.

1316
00:57:37,569 --> 00:57:40,171
Äh, sie haben den Anzug aufpoliert
mit Ölen,

1317
00:57:40,172 --> 00:57:42,606
und alles um ihn herum
glänzt einfach.

1318
00:57:42,607 --> 00:57:43,807
Und das war Absicht.

1319
00:57:43,808 --> 00:57:45,609
Und das war Paulus' Art zu sagen

1320
00:57:45,610 --> 00:57:50,348
dass dies ein sehr stählerner,
kalte mechanische Welt.

1321
00:57:52,984 --> 00:57:55,119
Wird es noch etwas anderes geben,
Herr?

1322
00:57:55,120 --> 00:57:57,121
Ja, leeren Sie die Kasse
und stecke das Geld in die Tasche.

1323
00:57:57,122 --> 00:57:58,455
Wir gingen in diesen Spirituosenladen

1324
00:57:58,456 --> 00:57:59,856
und das war es
ein praktischer Spirituosenladen.

1325
00:58:01,293 --> 00:58:03,194
Hophead kommt herein

1326
00:58:03,195 --> 00:58:05,829
und im Vorbeigehen
dieser schändliche Raub,

1327
00:58:05,830 --> 00:58:09,166
er holt sich ein Exemplar
von äh, einem Marvel-Comic.

1328
00:58:09,167 --> 00:58:11,335
Seltsamerweise,
Sie sind alle Marvel-Comics.

1329
00:58:11,336 --> 00:58:12,970
Es gibt eine Kopie von Blade Runner,

1330
00:58:12,971 --> 00:58:15,639
was auch Teil war
über die Ursprünge des Drehbuchs,

1331
00:58:15,640 --> 00:58:18,944
weil der Film inspiriert hat
die Idee von RoboCop.

1332
00:58:19,945 --> 00:58:22,513
Und das Thema, das er aufgreift
ist das hier,

1333
00:58:22,514 --> 00:58:24,982
Das ist Iron Man 142,

1334
00:58:24,983 --> 00:58:29,354
und hier zeigt sich Iron Man
seine neue High-Tech-Rüstung,

1335
00:58:30,622 --> 00:58:32,456
was natürlich ist
was RoboCop macht

1336
00:58:32,457 --> 00:58:33,657
in der nächsten Szene.

1337
00:58:33,658 --> 00:58:35,193
Zwei.

1338
00:58:37,295 --> 00:58:38,697
Fick mich.

1339
00:58:40,065 --> 00:58:42,499
Avram Gold
war unser Dialogbetreuer

1340
00:58:42,500 --> 00:58:44,335
Ich erinnere mich, dass er es getan hat
eines Tages ein Problem mit einer Szene,

1341
00:58:44,336 --> 00:58:47,404
Und er kam zu mir und sagte:
„Ron, da ist diese Szene.

1342
00:58:47,405 --> 00:58:51,575
Da ist dieser Typ, er geht rein,
und er schießt einen Spirituosenladen in die Luft,

1343
00:58:51,576 --> 00:58:54,745
und er sagt nur zwei Worte,
und er wiederholt sie einfach.

1344
00:58:54,746 --> 00:58:56,880
Es heißt: „Fick mich, fick mich, fick mich,
Scheiße..."

1345
00:58:56,881 --> 00:58:59,817
Fick mich! Fick mich! Fick mich!

1346
00:58:59,818 --> 00:59:01,986
Aber das kann man nicht nutzen
für die TV-Version

1347
00:59:01,987 --> 00:59:04,021
oder alles andere
dass er sich bereit machen muss.

1348
00:59:04,022 --> 00:59:05,656
Also sucht er...
„Ron, gibt es noch etwas?“

1349
00:59:05,657 --> 00:59:08,058
Wissen Sie, wir mussten durch
da... Nein!

1350
00:59:08,059 --> 00:59:09,526
Ich habe nie an irgendetwas gedacht...
Du weißt schon,

1351
00:59:09,527 --> 00:59:12,229
irgendetwas anderes fürs Fernsehen drehen,

1352
00:59:12,230 --> 00:59:14,331
oder einfach nur um andere Worte zu haben
da drin.

1353
00:59:14,332 --> 00:59:15,666
Also, ja, wissen Sie,

1354
00:59:15,667 --> 00:59:17,267
sie offensichtlich
musste ihn neu... neu aufnehmen.

1355
00:59:18,837 --> 00:59:20,338
Warum ich?

1356
00:59:21,172 --> 00:59:23,241
Lass die Waffe fallen.
Sie sind verhaftet.

1357
00:59:26,044 --> 00:59:27,344
Warum ich? Warum ich?

1358
00:59:27,345 --> 00:59:29,180
Warum ich? Warum ich? Warum ich?

1359
00:59:33,952 --> 00:59:35,219
Er läuft dort herum,

1360
00:59:35,220 --> 00:59:36,787
auf ihn schießen
überall.

1361
00:59:36,788 --> 00:59:38,922
Zum Beispiel: „Pop, Pop, Pop!“
Ich meine, so weiter.

1362
00:59:38,923 --> 00:59:40,924
Und ich sagte mir: „Nun,

1363
00:59:40,925 --> 00:59:43,527
wenn er erschossen wird
überall,

1364
00:59:43,528 --> 00:59:45,596
Wir sollten einige Schäden zeigen
auf der Rüstung.“

1365
00:59:45,597 --> 00:59:47,298
Dann sagte Rob: „Nein!

1366
00:59:47,299 --> 00:59:50,301
Das ist wie ein Unzerstörbares
irgendwie wie eine neue Rüstung,

1367
00:59:50,302 --> 00:59:52,803
also sollte es nicht angezeigt werden
zu viel Schaden.

1368
00:59:52,804 --> 00:59:54,284
Ich sagte: „Oh, okay,
Ich verstehe das Bild.

1369
00:59:57,809 --> 01:00:00,077
Paul wollte ihn
den Kerl abholen

1370
01:00:00,078 --> 01:00:02,413
Und werfen Sie ihn in dieses Ding.

1371
01:00:02,414 --> 01:00:06,050
Also haben wir diesen großen Kühlschrank gebaut
mit abbrechbarem Glas,

1372
01:00:06,051 --> 01:00:08,219
Bonbonglas,
und abbrechbares Balsaholz.

1373
01:00:13,391 --> 01:00:16,894
Es waren Kicks, Baby. Tritte!

1374
01:00:16,895 --> 01:00:19,630
Der Zeitpunkt dafür,
„Gott, das ist großartig.“

1375
01:00:19,631 --> 01:00:22,734
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit.
Gute Nacht.

1376
01:00:28,173 --> 01:00:30,341
Ich wurde ursprünglich gecastet
in RoboCop 1 sein.

1377
01:00:30,342 --> 01:00:33,344
Äh, RoboCop 1 wurde gefilmt
in Dallas,

1378
01:00:33,345 --> 01:00:34,812
und ich bin geboren und aufgewachsen
in Dallas,

1379
01:00:34,813 --> 01:00:37,147
das ist wo
Ich habe meine Schauspielkarriere begonnen.

1380
01:00:37,148 --> 01:00:39,917
Ich habe also einen kleinen Anteil daran.

1381
01:00:39,918 --> 01:00:42,920
Also, mein Teil war
dass ich ein kleines kleines Kind bin

1382
01:00:42,921 --> 01:00:45,322
und mir gefällt so etwas
So etwas wie eine Armeejacke,

1383
01:00:45,323 --> 01:00:46,790
und ich laufe herum,

1384
01:00:46,791 --> 01:00:47,958
und ich suche
bei dem Mann hinter der Theke

1385
01:00:47,959 --> 01:00:49,660
und Schokoriegel anschauen,

1386
01:00:49,661 --> 01:00:52,363
Und so nehme ich einen Schokoriegel,
und schiebe es in meine Jacke.

1387
01:00:52,364 --> 01:00:53,964
Dann kommt der Typ herein

1388
01:00:53,965 --> 01:00:55,966
und beginnt zu rauben
der Spirituosenladen.

1389
01:00:55,967 --> 01:00:57,801
Gib mir dein Geld. Alles davon!

1390
01:00:57,802 --> 01:01:01,171
Und mach dir keine Sorgen!
Wo ist der Safe, alter Mann?

1391
01:01:01,172 --> 01:01:03,107
Wir... wir haben keinen Safe.

1392
01:01:03,108 --> 01:01:04,808
Öffne den Safe, knallt,

1393
01:01:04,809 --> 01:01:08,011
oder ich werde Junior hier verarschen
überall im Süßigkeitenregal.

1394
01:01:08,012 --> 01:01:10,614
Oh, tu dem Jungen nicht weh.
Ich werde den Safe öffnen.

1395
01:01:10,615 --> 01:01:12,549
Du zögerst, alter Mann!

1396
01:01:12,550 --> 01:01:15,319
Du hast bis drei gezählt
um den Safe zu öffnen.

1397
01:01:15,320 --> 01:01:17,522
Eins, zwei...

1398
01:01:18,857 --> 01:01:20,791
Lass es fallen. Du bist verhaftet.

1399
01:01:20,792 --> 01:01:21,992
Wow!

1400
01:01:21,993 --> 01:01:23,194
Scheiß auf dich, Polizist!

1401
01:01:24,996 --> 01:01:26,531
Du steckst in großen Schwierigkeiten.

1402
01:01:27,298 --> 01:01:29,167
Oh, fick mich.

1403
01:01:32,504 --> 01:01:34,338
Ich stehe da, als würde ich da stehen,
Du weißt schon,

1404
01:01:34,339 --> 01:01:36,206
Als Kind sah ich voller Ehrfurcht aus
bei RoboCop, und er sagt...

1405
01:01:36,207 --> 01:01:38,542
Gefangenentransport
wird in Kürze eintreffen.

1406
01:01:38,543 --> 01:01:40,310
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit.

1407
01:01:40,311 --> 01:01:42,346
Gute Nacht,
und einen schönen Abend noch.

1408
01:01:42,347 --> 01:01:44,381
Jetzt starre ich ihn an
und beobachte, wie er aus der Tür geht,

1409
01:01:44,382 --> 01:01:46,083
und damit das Ende der Szene
bin ich,

1410
01:01:46,084 --> 01:01:47,651
als würde man den Schokoriegel nehmen
Aus meiner Tasche,

1411
01:01:47,652 --> 01:01:48,520
und es auf die Theke legen,
und sagen...

1412
01:01:48,521 --> 01:01:50,154
„Wie viel dafür?“

1413
01:01:50,155 --> 01:01:52,089
Das ist offensichtlich nicht aufgetaucht
im Originalfilm,

1414
01:01:52,090 --> 01:01:54,758
wegen der Kinderarbeitsgesetze in Texas
damals,

1415
01:01:54,759 --> 01:01:57,227
möglicherweise sogar jetzt, äh,
würde keinen Minderjährigen zulassen

1416
01:01:57,228 --> 01:01:59,163
Bleiben Sie wach und arbeiten Sie über Mitternacht hinaus,

1417
01:01:59,164 --> 01:02:00,731
und es war, wissen Sie,
eine Nachtszene,

1418
01:02:00,732 --> 01:02:02,266
und das Schießen
lief lange

1419
01:02:02,267 --> 01:02:04,835
basierend darauf, dass ich nicht...
Dinge, die mir nicht bewusst waren,

1420
01:02:04,836 --> 01:02:07,504
Also haben sie diesen Teil einfach herausgeschnitten
aus dem Film.

1421
01:02:07,505 --> 01:02:08,739
Ich meine, ich wurde trotzdem bezahlt
und alles,

1422
01:02:08,740 --> 01:02:10,007
Weil ich aufgetaucht bin,

1423
01:02:10,008 --> 01:02:11,575
aber, wissen Sie,
es... es war erdrückend.

1424
01:02:11,576 --> 01:02:13,243
Es war wie: „Oh,
Ich war wirklich aufgeregt

1425
01:02:13,244 --> 01:02:14,112
darüber, dieses Ding zu machen.

1426
01:02:14,113 --> 01:02:15,179
Es würde Spaß machen.

1427
01:02:15,180 --> 01:02:17,548
Scheiße! Er ist beschissen.

1428
01:02:17,549 --> 01:02:20,452
Schlechte Sprache macht
für schlechte Gefühle.

1429
01:02:21,619 --> 01:02:23,020
Lange Rede, kurzer Sinn:

1430
01:02:23,021 --> 01:02:25,189
der Casting-Direktor
erinnerte sich an mich,

1431
01:02:25,190 --> 01:02:27,826
und so, wenn RoboCop 2
kam vorbei, ich wurde hineingeworfen.

1432
01:02:28,126 --> 01:02:29,294
Es ist Robo!

1433
01:02:37,101 --> 01:02:39,204
Ich würde das für einen Dollar kaufen.

1434
01:02:43,942 --> 01:02:45,476
Ich denke in gewisser Weise als eine Linie

1435
01:02:45,477 --> 01:02:47,244
das fängt den Geist ein
von RoboCop,

1436
01:02:47,245 --> 01:02:48,645
„Das würde ich für einen Dollar kaufen“

1437
01:02:48,646 --> 01:02:50,482
ist einfach irgendwie
eine erstaunliche kleine Pop-Linie.

1438
01:02:51,316 --> 01:02:53,283
Die Linie
das ist fast bedeutungslos

1439
01:02:53,284 --> 01:02:54,652
und fasst doch alles zusammen.

1440
01:02:55,653 --> 01:02:57,789
Das kaufe ich für einen Dollar.

1441
01:02:59,224 --> 01:03:00,657
Ich bin S.D. Nemeth

1442
01:03:00,658 --> 01:03:03,293
und ich spiele die Rolle
von Bixby Snider.

1443
01:03:03,294 --> 01:03:04,928
Dies war einer der ersten,

1444
01:03:04,929 --> 01:03:08,432
wenn nicht praktisch die einzige Rolle
Ich habe jemals vorgesprochen

1445
01:03:08,433 --> 01:03:10,100
in dem ich gecastet wurde.

1446
01:03:10,101 --> 01:03:11,969
Das ist es nicht wirklich
genau jetzt der richtige Zeitpunkt.

1447
01:03:11,970 --> 01:03:14,505
Vielleicht kannst du
komm etwas später noch einmal vorbei.

1448
01:03:14,506 --> 01:03:15,806
Bei mir war es ein Gas.

1449
01:03:15,807 --> 01:03:18,475
Es war
Ich spiele einfach nur mich selbst.

1450
01:03:18,476 --> 01:03:22,312
Ich hatte einen Charakter gemacht
Radio, auf KROQ,

1451
01:03:22,313 --> 01:03:24,448
namens „Der junge Marquis“.

1452
01:03:24,449 --> 01:03:27,085
Ich, dein Idol, der junge Marquis.

1453
01:03:29,087 --> 01:03:30,454
Besonderer Gast heute Abend.

1454
01:03:30,455 --> 01:03:32,590
Wow,
Wir haben ein ganzes Studio voll!

1455
01:03:32,991 --> 01:03:34,791
Eigentlich,
dieser Bixby-Snider-Teil...

1456
01:03:34,792 --> 01:03:36,760
Bixby, wer ist das?

1457
01:03:36,761 --> 01:03:38,195
Oh, äh...

1458
01:03:38,196 --> 01:03:39,596
war nur der junge Marquis.

1459
01:03:39,597 --> 01:03:40,597
Du meinst mich!

1460
01:03:42,934 --> 01:03:46,937
Außer hinter einer Kamera
und nicht nur ein Mikrofon.

1461
01:03:46,938 --> 01:03:49,606
Äh, nun ja, es ist ein...
Es ist ein Geburtstagsgeschenk.

1462
01:03:49,607 --> 01:03:51,174
Äh, ähm,
jemand hat mir etwas geschickt

1463
01:03:51,175 --> 01:03:53,443
Äh, weil es mein Geburtstag ist.

1464
01:03:53,444 --> 01:03:56,014
Schauen Sie sich das an.
Ich frage mich, wer es geschickt haben könnte!

1465
01:03:58,716 --> 01:04:01,485
Als ich es herausfand
dass Paul Verhoeven

1466
01:04:01,486 --> 01:04:04,155
sollte der Regisseur sein,
Ich wurde einfach rosa gekitzelt.

1467
01:04:06,190 --> 01:04:08,458
Ich hatte die Szene geprobt
am Vorabend

1468
01:04:08,459 --> 01:04:10,460
mit einem großen blonden Mädchen.

1469
01:04:10,461 --> 01:04:12,529
Ihr Name war Heather.

1470
01:04:12,530 --> 01:04:15,532
Alles Gute zum Geburtstag, Baby.
Sie ist von mir!

1471
01:04:15,533 --> 01:04:16,533
Oh!

1472
01:04:17,669 --> 01:04:19,303
Wir haben Teile nach unten herausgeholt

1473
01:04:19,304 --> 01:04:22,072
und von da an
es war wie bei den Three Stooges.

1474
01:04:22,073 --> 01:04:25,242
Na, hey, kann ich euch beide haben?

1475
01:04:25,243 --> 01:04:27,544
- Klar, warum nicht?
- Klar, warum nicht?

1476
01:04:27,545 --> 01:04:29,305
- Wir hatten unsere Chance.
- Wir hatten unsere Chance.

1477
01:04:31,049 --> 01:04:33,084
Ich würde das für einen Dollar kaufen.

1478
01:04:36,220 --> 01:04:38,655
Das weiß keiner von uns
Habe das jemals verstanden

1479
01:04:38,656 --> 01:04:42,159
das würde...
Werden Sie eine ikonische Linie.

1480
01:04:42,160 --> 01:04:43,200
Ich würde das für einen Dollar kaufen.

1481
01:04:44,662 --> 01:04:46,063
Es war fast ein...
Eine Art Mysterium

1482
01:04:46,064 --> 01:04:48,231
warum... warum er es sagte.

1483
01:04:48,232 --> 01:04:51,101
Ich würde das für einen Dollar kaufen.

1484
01:04:51,102 --> 01:04:52,936
Kitschig, albern.

1485
01:04:52,937 --> 01:04:56,239
Es war wie... es war wie...
Damals ein schlechter Werbespot

1486
01:04:56,240 --> 01:04:59,776
das gefiel mir nicht unbedingt
zu deinem Sinn für Humor.

1487
01:04:59,777 --> 01:05:01,511
Oh. Oh.

1488
01:05:01,512 --> 01:05:02,547
- Bixby!
- Bixby!

1489
01:05:04,015 --> 01:05:06,883
Wir hatten eine gewaltige Essensschlacht
soweit ich mich erinnere.

1490
01:05:06,884 --> 01:05:08,685
Am Set aufgetaucht,

1491
01:05:08,686 --> 01:05:12,190
und ich wurde noch nie verputzt
mit Kuchen und Zuckerguss so viel.

1492
01:05:13,625 --> 01:05:17,427
Einiges davon
ist jetzt eine gnädige Unschärfe.

1493
01:05:17,428 --> 01:05:18,428
Wow!

1494
01:05:19,430 --> 01:05:21,366
Wow! Hast du das gesehen?

1495
01:05:22,734 --> 01:05:24,434
Ich muss gehen
Hol dir selbst ein Stück davon!

1496
01:05:24,435 --> 01:05:27,471
Es war eine Freude zu arbeiten
mit schönen jungen Mädchen.

1497
01:05:27,472 --> 01:05:29,040
Ooh, wow!

1498
01:05:31,442 --> 01:05:32,744
Ich würde das für einen Dollar kaufen.

1499
01:05:35,079 --> 01:05:37,749
Und mit einer netten Crew, es hat mir sehr gut gefallen.
Liebte es.

1500
01:05:39,784 --> 01:05:42,252
Es war ein echtes Gas,
Lass es mich dir sagen.

1501
01:05:42,253 --> 01:05:44,422
Ich würde das für einen Dollar kaufen.

1502
01:05:50,795 --> 01:05:52,129
Es war eine extrem lange Nacht

1503
01:05:52,130 --> 01:05:55,433
und alles hat sich einfach entfaltet.

1504
01:05:56,968 --> 01:05:58,635
Paul Verhoeven, sagte er,

1505
01:05:58,636 --> 01:06:01,738
„Verstehen Sie das
Du bist ein wirklich gutes Mädchen

1506
01:06:01,739 --> 01:06:05,142
und du hast es törichterweise gemacht
ein wirklich schlimmer Fehler

1507
01:06:05,143 --> 01:06:07,644
diesen Verbündeten zu Fall zu bringen,
Sie wissen schon, von der Arbeit nach Hause zu kommen.

1508
01:06:07,645 --> 01:06:09,446
Und ich sage: „Okay.“

1509
01:06:09,447 --> 01:06:11,615
Er sagt: „Und dann bist du es.“
werde angegriffen werden.

1510
01:06:11,616 --> 01:06:14,751
Also gebt alles wie ein braves Mädchen
würdest du, weißt du?“

1511
01:06:14,752 --> 01:06:16,920
Und ich sagte: „Okay, also im Grunde
das bedeutet „Sei nicht hart“,

1512
01:06:16,921 --> 01:06:17,921
weißt du?“

1513
01:06:22,093 --> 01:06:25,963
Im Film,
Ich habe den Creep gespielt.

1514
01:06:26,431 --> 01:06:28,165
Fass mich nicht an!
Geh weg! Geh weg!

1515
01:06:28,166 --> 01:06:30,100
Wir wollen deine Tasche nicht!

1516
01:06:30,101 --> 01:06:31,501
Wir wollen Dich!

1517
01:06:31,502 --> 01:06:33,837
Nun, zunächst einmal
wir müssen zurück zur Garderobe,

1518
01:06:33,838 --> 01:06:37,274
weil ich es gewählt habe
diese Stomperstiefel

1519
01:06:37,275 --> 01:06:39,710
und ich konnte mich nicht wirklich bewegen.

1520
01:06:39,711 --> 01:06:41,611
Und wenn du mich sehen kannst,
Mir geht es irgendwie so...

1521
01:06:41,612 --> 01:06:42,947
Weißt du, ich bin...

1522
01:06:45,149 --> 01:06:47,050
Seien Sie ruhig!

1523
01:06:47,051 --> 01:06:48,985
Unbekannte Schauspieler, wie wir hoffen
verschiedene Rollen übernehmen

1524
01:06:48,986 --> 01:06:52,289
und es war schön, dabei zu sein
im äh, kriminellen Element.

1525
01:06:52,290 --> 01:06:55,058
Und ich habe meine Haare gebleicht,

1526
01:06:55,059 --> 01:06:58,462
aber die feuchtigkeit,
Es hat seinen irgendwie coolen Höhepunkt verloren.

1527
01:06:58,463 --> 01:06:59,943
Damals,
meine Haare sahen so aus.

1528
01:07:01,032 --> 01:07:02,399
Nehmen Sie es einfach!
Wir wollen dir nicht wehtun!

1529
01:07:02,400 --> 01:07:03,834
Das sind zu viele Haare!

1530
01:07:03,835 --> 01:07:06,737
Ich habe drei Perücken gekauft
für den Fall, dass wir es brauchen, äh,

1531
01:07:06,738 --> 01:07:08,205
Weißt du, schneide weiter,
und schneide weiter.

1532
01:07:08,206 --> 01:07:09,639
Wir geben ihr einen Haarschnitt!

1533
01:07:09,640 --> 01:07:10,640
NEIN!

1534
01:07:11,743 --> 01:07:12,909
William hatte ein Messer.

1535
01:07:12,910 --> 01:07:14,511
Er sagte: „Ich werde sie schneiden,

1536
01:07:14,512 --> 01:07:16,546
Ich werde sie schneiden, weißt du?
Ich werde ihr die Haare schneiden!"

1537
01:07:16,547 --> 01:07:19,015
Und dann sagte Paul: „Ja!“
Er ließ sich inspirieren.

1538
01:07:19,016 --> 01:07:21,885
Er sagt: „Ja,
Jetzt zeigst du auf ihren Schritt

1539
01:07:21,886 --> 01:07:24,988
und du sagst,
„Da unten sind noch mehr Haare.“

1540
01:07:24,989 --> 01:07:29,526
Und er lachte wahnsinnig,
und ich sagte: „Oh mein Gott.“

1541
01:07:29,527 --> 01:07:32,662
Ich kann... ach ja... ähm, wirklich?
Du... willst du, dass ich das sage?

1542
01:07:32,663 --> 01:07:33,331
Äh...

1543
01:07:33,331 --> 01:07:34,265
Was?

1544
01:07:34,266 --> 01:07:36,000
Da unten sind noch mehr Haare.

1545
01:07:38,870 --> 01:07:41,438
Damals war es ziemlich gewagt,
Weißt du?

1546
01:07:41,439 --> 01:07:42,839
Ich erinnere mich nur
ein wenig schockiert sein

1547
01:07:42,840 --> 01:07:44,341
als Schauspieler.

1548
01:07:44,342 --> 01:07:46,022
Ich dachte: „Whoa!
Okay, wir gehen dorthin.

1549
01:07:47,345 --> 01:07:48,779
Nein!

1550
01:07:48,780 --> 01:07:50,781
Paul ist jetzt eine Inspiration.

1551
01:07:50,782 --> 01:07:53,683
Denn der zweite
Dass ich aus diesem Ding herauskomme,

1552
01:07:53,684 --> 01:07:56,787
Paul ist im siebten Gang.
Kein Warten, Mann.

1553
01:07:56,788 --> 01:07:58,455
Ich bin in einem Golfwagen, einem Auto,
oder was auch immer, Mann,

1554
01:07:58,456 --> 01:07:59,756
Ich bin in der Sache,
Ich habe die Waffen,

1555
01:07:59,757 --> 01:08:01,424
Ich werde bereit sein zu gehen.

1556
01:08:01,425 --> 01:08:03,094
Ich meine, keine Sekunde verschwendet.

1557
01:08:03,895 --> 01:08:06,229
Er und Jost
sind aufs Deck gegangen.

1558
01:08:06,230 --> 01:08:09,800
RoboCop als Figur
sollte überlebensgroß sein.

1559
01:08:09,801 --> 01:08:11,067
Höher als das Leben.

1560
01:08:11,068 --> 01:08:12,803
Stärker als das Leben.

1561
01:08:12,804 --> 01:08:15,539
Das ist alles, was das Geheimnis ist
von RoboCop geht es um.

1562
01:08:15,540 --> 01:08:17,307
Jost war ein brillanter Kerl.

1563
01:08:17,308 --> 01:08:20,044
Ich meine, er hat Sachen gemacht
seiner Zeit weit voraus.

1564
01:08:20,878 --> 01:08:22,579
Der Augenblick
wo RoboCop auftaucht

1565
01:08:22,580 --> 01:08:24,614
den Vergewaltigern entgegentreten,

1566
01:08:24,615 --> 01:08:28,251
Du siehst seinen Schatten auftauchen,
und wird immer größer.

1567
01:08:28,252 --> 01:08:30,253
Nun, in Wirklichkeit ist es sein Schatten
würde kleiner werden

1568
01:08:30,254 --> 01:08:31,922
und kleiner.

1569
01:08:31,923 --> 01:08:34,224
Also, was sie getan haben
war, RoboCop rückwärts laufen zu lassen

1570
01:08:34,225 --> 01:08:35,792
in dieser Reihenfolge.

1571
01:08:35,793 --> 01:08:38,061
Niemand denkt zweimal darüber nach.

1572
01:08:38,062 --> 01:08:41,097
Ich habe mit der Kamera gearbeitet
in einer niedrigen Position,

1573
01:08:41,098 --> 01:08:44,334
also scheint er höher zu sein
als er tatsächlich ist.

1574
01:08:44,335 --> 01:08:47,171
Also vergrößere ich ihn,
Ich strecke ihn ein wenig.

1575
01:08:48,472 --> 01:08:52,008
Ich hatte eine Idee für Robo selbst,

1576
01:08:52,009 --> 01:08:53,977
Dieser Robo musste eine Einstellung haben,

1577
01:08:53,978 --> 01:08:56,346
weil er...
Er wurde weniger gesprächig

1578
01:08:56,347 --> 01:08:58,515
als Charakter
als er Robo wurde.

1579
01:08:58,516 --> 01:09:00,985
Also haben wir uns entschieden
Wir brauchen Flugdrohnen.

1580
01:09:07,158 --> 01:09:08,625
Sie haben das leicht geändert

1581
01:09:08,626 --> 01:09:10,160
je nachdem
ob er sauer war,

1582
01:09:10,161 --> 01:09:11,928
ob er entspannt war.

1583
01:09:11,929 --> 01:09:14,965
Es ist also nur ein weiterer subtiler Weg
die Geschichte voranzutreiben.

1584
01:09:14,966 --> 01:09:17,300
Alles was du tust
In einem Film geht es darum, die Geschichte zu erzählen,

1585
01:09:17,301 --> 01:09:18,769
und Soundeffekte
sind keine Ausnahme.

1586
01:09:19,470 --> 01:09:22,005
Lass die Frau gehen.
Sie sind verhaftet.

1587
01:09:22,006 --> 01:09:23,006
Scheiße!

1588
01:09:24,976 --> 01:09:28,612
Robo sagt nie etwas
mit Absicht für Humor.

1589
01:09:28,613 --> 01:09:31,214
Er sagt einfach Dinge
aus einer Position

1590
01:09:31,215 --> 01:09:33,283
der Intentionalität
zur Unterweisung.

1591
01:09:33,284 --> 01:09:34,284
Das ist es.

1592
01:09:34,285 --> 01:09:36,319
Die Intensität des Aufgegriffen-Werdens

1593
01:09:36,320 --> 01:09:39,456
und warte auf diesen Zünder
zwischen meinen Beinen abgehen,

1594
01:09:39,457 --> 01:09:40,457
Weißt du?

1595
01:09:40,458 --> 01:09:41,892
Und ich kann mich sehr genau erinnern,

1596
01:09:41,893 --> 01:09:44,127
er packt mich
so hart er kann,

1597
01:09:44,128 --> 01:09:46,162
und hol mich hoch und zurück,
und auf und ab,

1598
01:09:46,163 --> 01:09:48,098
und wir mussten sicherstellen
Wir haben diese bestimmte Höhe erreicht,

1599
01:09:48,099 --> 01:09:51,134
Weißt du, so sah es aus
passend zur Waffenhöhe.

1600
01:09:51,135 --> 01:09:52,336
Er wird sie töten!

1601
01:09:54,005 --> 01:09:56,206
Der Höhepunkt

1602
01:09:56,207 --> 01:09:58,376
wo er, äh,
wird in den Ochsen geschossen.

1603
01:10:03,648 --> 01:10:05,749
RoboCop erschießt ihn
im Schritt.

1604
01:10:05,750 --> 01:10:07,217
Die Leute sagen: „Ja,
Mutterficker,

1605
01:10:07,218 --> 01:10:08,753
Du hast diesen Scheiß verdient“,
Weißt du?

1606
01:10:10,321 --> 01:10:11,855
Oh, mein... Oh, mein Gott.

1607
01:10:11,856 --> 01:10:13,856
Weil ich das Blut sehen kann
spritzt aus seinem...

1608
01:10:17,561 --> 01:10:19,095
Übrigens, als ich das sah
mit Publikum,

1609
01:10:19,096 --> 01:10:20,865
Sie... das Publikum ist verrückt geworden.

1610
01:10:25,703 --> 01:10:27,337
Was sie getan haben, ist

1611
01:10:27,338 --> 01:10:28,438
Sie haben eines davon genommen
sehr arme Schwämme, wissen Sie,

1612
01:10:28,439 --> 01:10:30,373
das Ding vom Typ Meeresschwamm,

1613
01:10:30,374 --> 01:10:31,741
und sie tränkten es mit Blut,

1614
01:10:31,742 --> 01:10:33,343
und dann haben sie es geschoben
in seiner Unterwäsche,

1615
01:10:33,344 --> 01:10:35,345
und alles gepunktet.

1616
01:10:35,346 --> 01:10:38,782
Und ich erinnere mich, dass es losging
und fallenlassen und einfach gehen,

1617
01:10:38,783 --> 01:10:40,450
„Oh mein Gott!“
Und ich war so begeistert.

1618
01:10:40,451 --> 01:10:42,786
Was Sie sehen
ist sehr real, dass ich zurückweiche,

1619
01:10:42,787 --> 01:10:45,189
sagen: „Oh, oh, oh“,
Weißt du?

1620
01:10:47,625 --> 01:10:49,092
Das Schöne an Robo ist

1621
01:10:49,093 --> 01:10:50,860
er ist ein heterosexueller Mann
zur Welt.

1622
01:10:50,861 --> 01:10:53,530
Mit anderen Worten,
Robo sagt nur, was so ist.

1623
01:10:53,531 --> 01:10:55,231
„Dein Zug, Schleicher.“

1624
01:10:55,232 --> 01:10:56,801
Dein Zug, Schleicher.

1625
01:10:57,868 --> 01:10:59,636
Knall, weißt du?

1626
01:10:59,637 --> 01:11:01,571
Keine Erklärung, kein Fett dazu,
kein Sahnehäubchen.

1627
01:11:01,572 --> 01:11:02,773
Das ist der Deal.

1628
01:11:06,210 --> 01:11:10,046
Wir alle wissen, dass Jesus
sagt nicht mehr viel

1629
01:11:10,047 --> 01:11:11,915
nach Seinem Tod.

1630
01:11:11,916 --> 01:11:15,151
Und im Grunde, wenn man hinschaut
bei RoboCop sein... sein... sein...

1631
01:11:15,152 --> 01:11:17,120
Die Monotonie seiner... seiner Stimme,

1632
01:11:17,121 --> 01:11:19,489
die Einfachheit der Linien

1633
01:11:19,490 --> 01:11:23,093
entsprechen wirklich
mit jemandem, der teilweise ist,

1634
01:11:23,094 --> 01:11:24,395
man könnte sagen, ein Zombie.

1635
01:11:25,930 --> 01:11:27,464
Gott sei Dank.

1636
01:11:27,465 --> 01:11:28,932
Dann rennt die Frau herbei
und wirft ihre Arme um,

1637
01:11:28,933 --> 01:11:31,334
und sagt „Danke“,
und du bekommst diesen Moment

1638
01:11:31,335 --> 01:11:33,903
wo sie es merkt
er ist nur eine Maschine,

1639
01:11:33,904 --> 01:11:37,407
und ihm ist sehr kalt,
und sie hat diese Verwirrung.

1640
01:11:37,408 --> 01:11:39,677
Wenn Sie den Film noch einmal ansehen,
Du wirst diesen Moment sehen.

1641
01:11:40,077 --> 01:11:42,679
Frau, Sie haben gelitten
ein emotionaler Schock.

1642
01:11:42,680 --> 01:11:45,181
Ich werde benachrichtigen
ein Krisenzentrum für Vergewaltigungen.

1643
01:11:45,182 --> 01:11:46,750
Und du weißt,

1644
01:11:46,751 --> 01:11:48,585
es gab keinen Grund
es so zu inszenieren,

1645
01:11:48,586 --> 01:11:52,122
aber es ist wirklich interessant
intime menschliche Emotion

1646
01:11:52,123 --> 01:11:54,024
und Reaktion.

1647
01:11:54,025 --> 01:11:57,193
Ich wusste es, egal was passierte
kommerziell an RoboCop,

1648
01:11:57,194 --> 01:12:00,830
dieser Mann,
wir haben etwas gemacht

1649
01:12:00,831 --> 01:12:02,266
das hat gesprochen!


