1
00:03:58,800 --> 00:03:59,800
أنت تعرف.

2
00:04:22,160 --> 00:04:23,640
هل يوجد ماء في المبنى الخاص بك؟

3
00:04:23,720 --> 00:04:25,240
لا، لا يوجد شيء على الإطلاق.

4
00:04:25,320 --> 00:04:26,880
هؤلاء الناس يفعلون أي شيء.

5
00:04:26,960 --> 00:04:28,400
لا شيء يخرج من الصنابير!

6
00:04:28,440 --> 00:04:30,320
البحر على بعد مترين!

7
00:04:30,400 --> 00:04:33,720
لا تدعهم يتحدثون إلينا بشأن التصويت،
سأصوت لأمهم!

8
00:04:34,120 --> 00:04:35,880
يأخذوننا للكلاب!

9
00:05:05,520 --> 00:05:07,160
أغلق الباب في وجهي!

10
00:05:10,520 --> 00:05:11,640
لا تقلق!

11
00:05:38,600 --> 00:05:40,160
أنت تسبب الفوضى بدراجتك النارية!

12
00:05:40,240 --> 00:05:41,400
أنت تزعجنا!

13
00:05:42,240 --> 00:05:43,320
لقد سئمنا!

14
00:05:43,840 --> 00:05:45,240
إنه نفس الشيء دائمًا!

15
00:07:39,560 --> 00:07:40,880
يا النبي!

16
00:07:41,640 --> 00:07:42,960
اخرج من هناك!

17
00:07:43,320 --> 00:07:44,560
اتركني!

18
00:07:44,600 --> 00:07:45,960
أنا أعيش هناك!

19
00:07:46,680 --> 00:07:49,640
هناك عشرة آلاف سيارة
قلت لك ألا تبقى هناك.

20
00:07:49,920 --> 00:07:52,480
هذا هو الذي أحبه،
اتركني!

21
00:07:52,760 --> 00:07:54,240
هذا هو الذي يعجبني

22
00:07:54,560 --> 00:07:56,880
هل هذا هو الشخص الذي يعجبك؟
أنت لا تفهم "الخروج"؟

23
00:07:56,920 --> 00:07:58,320
اتركني وحدي!

24
00:07:58,400 --> 00:08:00,480
- اخرج من هناك!
- اتركني!

25
00:08:09,960 --> 00:08:12,240
أنت لم تتعب من ذلك
للحديث هراء؟

26
00:08:12,280 --> 00:08:13,960
ابق هناك، سترى!

27
00:08:14,000 --> 00:08:15,000
أنا أعيش هناك!

28
00:08:15,080 --> 00:08:16,400
اتركني وحدي!

29
00:08:17,240 --> 00:08:18,560
اللعنة على والدتك!

30
00:08:19,520 --> 00:08:20,880
ماذا قلت؟

31
00:08:22,280 --> 00:08:23,480
ماذا قلت؟

32
00:08:24,360 --> 00:08:27,000
لقد أخبرتك بالفعل
لا لإهانة والدتي!

33
00:08:27,080 --> 00:08:27,960
اتركني!

34
00:08:28,000 --> 00:08:29,400
واخرج من هناك!

35
00:08:32,000 --> 00:08:33,480
لا أريد أن أراك هنا!

36
00:08:36,880 --> 00:08:38,800
اللعنة عليك! البرق!

37
00:08:39,960 --> 00:08:41,160
اللعنة عليك!

38
00:08:44,760 --> 00:08:46,080
اللعنة على والدتك!

39
00:08:48,160 --> 00:08:51,880
النبي يغضبني
لا يريد الخروج من السيارة.

40
00:08:53,240 --> 00:08:55,000
ما الآية التي قالها لك؟
اليوم؟

41
00:08:55,080 --> 00:08:56,560
هل تستمتع به؟

42
00:08:57,920 --> 00:08:59,320
لا تقلق.

43
00:09:02,160 --> 00:09:03,640
إنه حطام.

44
00:09:03,680 --> 00:09:04,960
حطام؟

45
00:09:10,160 --> 00:09:11,640
ماذا يقول؟

46
00:09:12,200 --> 00:09:13,320
تعال وانظر.

47
00:09:13,640 --> 00:09:14,880
انا بحاجة للتحدث معك.

48
00:09:30,240 --> 00:09:31,640
أنت لا تعرف من أنا؟

49
00:09:45,800 --> 00:09:46,960
أعطني يدك.

50
00:09:47,040 --> 00:09:48,160
تعال.

51
00:09:59,280 --> 00:10:00,960
لا توجد فتاة تريد الركوب على ذلك.

52
00:10:03,000 --> 00:10:04,880
أخرجه من تحت مؤخرتك.

53
00:10:05,760 --> 00:10:07,400
لم تعد في الخامسة عشرة من عمرك بعد الآن يا أخي!

54
00:10:13,320 --> 00:10:14,960
إنه في حالة حرب الآن

55
00:10:15,400 --> 00:10:17,080
لا تفعل أي شيء مع هذا الرجل.

56
00:10:31,080 --> 00:10:32,960
- ماذا يقول يا شباب؟
- كيف حالك ؟

57
00:10:33,040 --> 00:10:35,480
اذهب واحضر لهم بعض الحقائب

58
00:10:36,880 --> 00:10:38,160
يا شباب،

59
00:10:38,200 --> 00:10:40,000
كان يطلق النار على CRS.

60
00:10:40,080 --> 00:10:41,000
الحقيقة!

61
00:10:41,040 --> 00:10:43,240
هرب رجال الشرطة.

62
00:10:44,520 --> 00:10:46,000
لقد هربوا.

63
00:10:47,280 --> 00:10:50,240
وعندما وصل GIGN،

64
00:10:50,320 --> 00:10:52,560
إنهم الصغار
الذين كانوا يطلقون النار عليهم.

65
00:10:52,800 --> 00:10:53,800
أقول لك.

66
00:10:53,880 --> 00:10:55,160
كان الجو حارا!

67
00:10:59,400 --> 00:11:00,720
هل أنت جاد؟

68
00:11:02,640 --> 00:11:04,400
نحن لسنا في الكنيسة هنا.

69
00:11:07,280 --> 00:11:08,960
يا رفاق، هناك لوسي!

70
00:11:24,760 --> 00:11:26,800
أوه نعم، لوسي ليس لديها الوقت.

71
00:11:26,840 --> 00:11:28,560
إنها تريد أن تعطينا الحمار!

72
00:11:28,600 --> 00:11:30,080
كنت سأخدمك يا لوسي.

73
00:11:30,160 --> 00:11:31,880
ليس لديك أي أموال، لا تبقى هناك.

74
00:11:34,360 --> 00:11:36,560
يا فتاة، توقفي عن إزعاج العالم.

75
00:11:36,640 --> 00:11:39,480
- ألا ترى أنني أتحدث؟
- لا، اخرج من هناك!

76
00:11:40,400 --> 00:11:41,640
أين هو عملك؟

77
00:11:41,720 --> 00:11:43,400
إذا كنت تريد، سأعطي ذلك!

78
00:11:48,640 --> 00:11:51,000
أنت تقتل العمل هناك، اخرج!

79
00:13:20,280 --> 00:13:21,800
كيليان، ابن عمي.

80
00:13:27,200 --> 00:13:29,080
اترك هذا الوحش
سوف تعضك.

81
00:13:34,160 --> 00:13:36,080
أنا أكره هذه الوحوش.

82
00:13:44,480 --> 00:13:45,480
هل تتابعني؟

83
00:13:48,360 --> 00:13:50,400
أنا لا أشم رائحة هذا الرجل.

84
00:13:53,360 --> 00:13:54,480
لا تقلق!

85
00:14:00,960 --> 00:14:02,800
لا تسقط على الأرض معها.

86
00:14:03,440 --> 00:14:04,720
انه ليس لك بعد.

87
00:15:30,880 --> 00:15:32,400
كن بخير، وداعاً.

88
00:15:36,560 --> 00:15:37,960
ما هذا؟

89
00:15:42,040 --> 00:15:44,320
من أجل الهراء،
أنت لا تضيع الوقت.

90
00:15:46,840 --> 00:15:48,080
لا شئ.

91
00:15:57,000 --> 00:15:59,320
أتمنى الدرس
لن يكون من الصعب جدا.

92
00:17:21,080 --> 00:17:22,640
ابنك

93
00:18:14,640 --> 00:18:15,880
هنا، خذ هذا.

94
00:18:18,160 --> 00:18:19,240
طاب مساؤك.

95
00:20:16,040 --> 00:20:18,480
قلت لك 7 صباحا.
أين خوذتك؟

96
00:20:18,560 --> 00:20:20,560
لقد تعرضت لانتكاسة.

97
00:20:23,000 --> 00:20:25,080
إنه دمية، هذا الرجل.
كان مرئيا.

98
00:20:30,120 --> 00:20:31,880
هل تعتقد أنها لعبة؟

99
00:20:51,480 --> 00:20:52,640
هل فهمت؟

100
00:20:58,000 --> 00:20:59,720
اتصل بي بمجرد الانتهاء من ذلك.

101
00:21:00,120 --> 00:21:01,240
ها نحن.

102
00:21:12,080 --> 00:21:13,400
اخرج من هناك. اخرج!

103
00:22:19,040 --> 00:22:20,240
من هذا ؟

104
00:22:26,520 --> 00:22:27,800
هل هذه مزحة؟

105
00:22:28,760 --> 00:22:29,960
ماذا يحدث هنا؟

106
00:22:30,000 --> 00:22:32,720
قال لي: "جوادا إكسبرس،
لدي حزمة لك."

107
00:22:37,040 --> 00:22:39,480
يأخذ أوديل
لشركة متعددة الجنسيات.

108
00:22:43,280 --> 00:22:44,960
وهل هذا بالنسبة لنا أيضا؟

109
00:22:47,240 --> 00:22:48,480
ما هذا؟

110
00:22:49,160 --> 00:22:50,720
هل لديك طفل في الحقيبة؟

111
00:22:50,760 --> 00:22:52,320
هل تتاجرون بالأطفال؟

112
00:22:53,000 --> 00:22:54,640
ماذا بحق الجحيم تفعل مع هذا؟

113
00:22:55,560 --> 00:22:56,720
أنت لا تفعل الإتجار؟

114
00:22:57,280 --> 00:22:58,480
اهدأ، اهدأ.

115
00:22:59,320 --> 00:23:01,640
الطفل يشبهه.
إنه طفله.

116
00:23:01,680 --> 00:23:03,560
إنه مهرج، هذا الرجل.

117
00:23:04,760 --> 00:23:06,480
خذ حقيبة التسوق الخاصة بك،

118
00:23:06,520 --> 00:23:09,960
واخرج من هنا يا ابن العاهرة
قبل أن أطلق النار عليك.

119
00:23:10,000 --> 00:23:11,480
اخرج، قلت لك.

120
00:24:47,400 --> 00:24:49,320
لا بد لي من التحدث معه. هذا مهم.

121
00:24:51,160 --> 00:24:53,240
أنا فقط أسألك أين ساندرا؟
أجب!

122
00:25:03,720 --> 00:25:05,400
لا تغضب، فقط أجب، هذا كل شيء!

123
00:25:05,440 --> 00:25:06,560
لا أعرف أين هي.

124
00:25:06,640 --> 00:25:09,240
لقد انتقلت بالفعل،
لقد غيرت رقمها.

125
00:25:11,560 --> 00:25:12,800
في حقيبة التسوق؟

126
00:25:13,800 --> 00:25:14,960
هل هذا صغير ساندرا؟

127
00:25:15,320 --> 00:25:16,880
هل هي ساندرا؟

128
00:25:17,120 --> 00:25:18,640
ابتعد عن الجحيم!

129
00:25:18,680 --> 00:25:20,960
- الرجل لديه مشكلة!
- ألا تخجل؟

130
00:25:21,560 --> 00:25:23,480
- كريفارد!
- مسح! كلب قذر!

131
00:25:26,080 --> 00:25:27,720
أنت تتكلم بشكل سيء.

132
00:25:27,880 --> 00:25:30,400
أنا أسألك أين ساندرا،

133
00:25:30,760 --> 00:25:32,640
تخبرني عن حياتك..

134
00:25:44,840 --> 00:25:46,080
هل لمست دراجتي؟

135
00:25:46,880 --> 00:25:48,560
من فتح الصندوق؟

136
00:25:48,600 --> 00:25:50,480
لماذا يتم كسر الجذع؟

137
00:25:50,560 --> 00:25:53,480
- لا أفهم.
- أنت فقط تجلس هنا.

138
00:25:55,160 --> 00:25:56,880
لماذا تهاجم الصغير؟

139
00:25:57,560 --> 00:25:58,720
ما الذي تفعله هنا؟

140
00:25:58,760 --> 00:26:00,720
تم كسر صندوق دراجتي الصغيرة.

141
00:26:00,960 --> 00:26:03,480
أنت والسكوتر الخاص بك، اخرجوا.

142
00:26:03,560 --> 00:26:05,080
اخرج من هناك.

143
00:26:09,720 --> 00:26:10,960
اخرج.

144
00:26:13,400 --> 00:26:14,880
ألا تسمع؟

145
00:26:53,160 --> 00:26:54,400
لكن اصمت!

146
00:27:28,640 --> 00:27:29,640
ابنك؟

147
00:27:31,040 --> 00:27:32,880
هل ستغضبونني جميعاً؟

148
00:32:16,680 --> 00:32:18,560
أكلت السمكة الآيس كريم الخاص بي!

149
00:33:05,240 --> 00:33:06,960
هل اعتقدت أنك تستطيع الهروب مني؟

150
00:33:07,000 --> 00:33:09,320
اضطررت إلى اتخاذ منعطف
إلى الغار.

151
00:33:11,880 --> 00:33:12,880
الغار؟

152
00:33:12,960 --> 00:33:15,160
ماذا كنت تفعل هناك؟

153
00:33:15,760 --> 00:33:16,880
هل تقوم بجولة مع Tidog؟

154
00:33:16,920 --> 00:33:18,800
أنت تحاول أن يمارس الجنس معي، أليس كذلك؟

155
00:33:23,880 --> 00:33:25,560
لقد كدت أن أتلقى رصاصة،

156
00:33:25,600 --> 00:33:27,720
ولم أستطع الاستمرار معه.

157
00:33:27,760 --> 00:33:29,160
عن أي طفل تتحدثين؟

158
00:33:40,920 --> 00:33:41,960
هل ترى طفلا؟

159
00:33:42,280 --> 00:33:43,480
أين ترى الطفل؟

160
00:33:45,960 --> 00:33:47,560
هل تمزح معي؟

161
00:33:47,840 --> 00:33:48,840
لا يا أخي.

162
00:33:50,800 --> 00:33:53,160
أخرج بندقيته
وأخبرني أن أخرج.

163
00:34:05,960 --> 00:34:07,160
انتظر.

164
00:34:07,240 --> 00:34:09,480
أنت لست مارس الجنس
لإجراء تسليمين،

165
00:34:09,520 --> 00:34:11,800
لكنك تريد سرقة Tidog؟

166
00:34:12,600 --> 00:34:15,720
نعلم جميعًا أنه في هذه العملية
لتأخذ أرضك

167
00:34:16,080 --> 00:34:17,560
هل ستتركه يفعل ذلك؟

168
00:34:21,320 --> 00:34:23,240
لكن لا، لا تخافوا.

169
00:34:47,280 --> 00:34:49,160
صباح الغد تذهب مع ذلك.

170
00:34:51,440 --> 00:34:53,240
سأطلق النار عليك.

171
00:36:16,960 --> 00:36:18,960
ما هي اللعنة مشكلتك!

172
00:36:19,040 --> 00:36:20,080
لا !

173
00:36:20,120 --> 00:36:21,160
دعه يذهب.

174
00:36:23,520 --> 00:36:24,880
دعه يذهب.

175
00:36:44,040 --> 00:36:45,320
ما هي مشكلتك؟

176
00:36:56,120 --> 00:36:57,720
لقد كدت أن تقتله أيها الأحمق!

177
00:36:58,480 --> 00:37:01,160
لا تخافوا،
هذا الطفل لا يعرف الموت.

178
00:37:06,400 --> 00:37:08,480
ألا يعرف الموت؟ أنظر إليك.

179
00:37:14,720 --> 00:37:16,320
هذا طفلي.

180
00:37:17,040 --> 00:37:18,640
ليس ذلك الذي للعذراء.

181
00:38:01,640 --> 00:38:04,320
لقد رأيت أسلحة من قبل،
المال .. المخدرات ..

182
00:38:04,400 --> 00:38:07,560
لكنه يحملها هكذا،
وكأنه يخرج من السوق.

183
00:38:09,760 --> 00:38:11,400
هل أخذته من أجل اليام؟

184
00:42:21,080 --> 00:42:22,400
هل لديك بندقيتك؟

185
00:42:37,800 --> 00:42:39,240
تفصيل أخير.

186
00:42:39,600 --> 00:42:41,480
لا أعرف لماذا
لقد اختارك أوديل.

187
00:42:43,800 --> 00:42:45,480
ولكن إذا فعلت شيئًا غريبًا،

188
00:42:45,520 --> 00:42:46,960
سأقتلك.

189
00:42:47,000 --> 00:42:48,160
هل قبضت عليه؟

190
00:43:15,960 --> 00:43:18,400
أسرع،
هناك نوافذ على اليسار!

191
00:43:18,480 --> 00:43:20,320
من لديه المفاتيح اللعينة؟

192
00:43:21,760 --> 00:43:23,080
من لديه؟

193
00:43:23,600 --> 00:43:25,080
سأعطيك 3 ثوان!

194
00:43:25,360 --> 00:43:26,480
أنت، لا تتحرك!

195
00:43:27,240 --> 00:43:28,960
لا تقلق وإلا سأقتلك!

196
00:43:29,000 --> 00:43:31,000
أعطني مفاتيح الخزنة،
اسرع!

197
00:43:31,080 --> 00:43:32,080
وإلا سأقتلك أيضًا!

198
00:43:32,680 --> 00:43:34,080
أعطهم لي!

199
00:43:34,120 --> 00:43:35,480
أين هم؟

200
00:43:40,040 --> 00:43:41,040
أنت لا تريد أن؟

201
00:43:53,000 --> 00:43:55,240
أمسكه تحت تهديد السلاح من أجلي!
أسرع!

202
00:45:47,880 --> 00:45:49,160
هنا، ابنك!

203
00:45:49,320 --> 00:45:51,400
إذا رأيته مرة أخرى في المنزل،
سوف ترى.

204
00:45:51,880 --> 00:45:52,960
لن تفعل أي شيء.

205
00:46:23,400 --> 00:46:25,080
ستجد أفضل منه.

206
00:49:18,880 --> 00:49:20,320
- إنه هنا!
- اخرج أنت!

207
01:02:21,720 --> 01:02:23,160
ماذا يحدث هنا؟

208
01:04:51,080 --> 01:04:53,080
إذن، كيف هو؟

209
01:04:53,120 --> 01:04:56,000
غادر تيدوغ مركز الشرطة،

210
01:04:56,080 --> 01:04:58,160
لكننا فقدناه.

211
01:04:58,200 --> 01:05:00,560
ومن ناحية أخرى وجدنا
منزل اللقيط الآخر.

212
01:05:00,640 --> 01:05:02,800
نحن في المقدمة. إنه قيد التشغيل.

213
01:05:02,840 --> 01:05:04,480
البيت الأبيض من طابق واحد.

214
01:05:04,520 --> 01:05:06,080
وهكذا؟

215
01:05:06,160 --> 01:05:07,720
هل لديك أم لا؟

216
01:05:07,760 --> 01:05:08,880
لا، ليس بعد...

217
01:05:09,480 --> 01:05:11,720
ولكن ماذا تنتظر بحق الجحيم؟

218
01:05:11,800 --> 01:05:13,640
دخن هذا اللعين!

219
01:05:23,120 --> 01:05:24,560
هل ستأتي إلى منزلي يا ابن العاهرة؟

220
01:05:24,640 --> 01:05:26,640
انتظر، لا تطلق النار، إنه تيدوج!

221
01:05:27,560 --> 01:05:28,880
جئت لأشرح لك!

222
01:05:28,920 --> 01:05:29,960
انتظر!

223
01:06:49,480 --> 01:06:50,560
اذهب إلى الشقة.

224
01:06:50,600 --> 01:06:52,400
خلف الثلاجة هناك رصاص.

225
01:06:52,440 --> 01:06:53,480
لا تتسكع.

226
01:06:53,560 --> 01:06:54,880
هنا المفاتيح.

227
01:08:00,240 --> 01:08:02,960
اللعنة لقد أطلقوا النار علي
هؤلاء الأوغاد!

228
01:08:06,200 --> 01:08:07,720
أبناء الكلبات.

229
01:08:07,760 --> 01:08:09,960
خذ البندقية
واذهب للحصول على الصغير.

230
01:08:14,840 --> 01:08:15,840
ألا تسمع أم ماذا؟

231
01:08:17,400 --> 01:08:18,480
تفضل!

232
01:10:12,120 --> 01:10:13,960
إذا أردت إعادته حياً

233
01:10:14,200 --> 01:10:16,640
Tidog عند المدخل
في شارع فريبولت.

234
01:10:17,120 --> 01:10:18,720
إذا قتلته من أجلي

235
01:10:19,840 --> 01:10:21,400
نحن متعادلان.

236
01:10:35,520 --> 01:10:37,560
ماذا تريد مني أن أفعل مع طفل؟

237
01:15:41,880 --> 01:15:43,080
اسكت.

238
01:16:39,640 --> 01:16:40,800
اسرع.

239
01:18:05,360 --> 01:18:06,360
تفضل!

240
01:19:07,240 --> 01:19:09,080
اخرج من هناك يا ابن العاهرة!

241
01:19:12,000 --> 01:19:13,800
التوقف عن الاختباء مثل الفئران.

242
01:19:15,000 --> 01:19:16,560
تصرف كرجل صالح.

243
01:19:16,640 --> 01:19:17,880
هل تسمعني؟

244
01:19:18,160 --> 01:19:20,640
إنه بسببك
أن كيليان مات.

245
01:19:25,560 --> 01:19:28,240
أنت لن تذهب إلى أي مكان،
نحن نعيش في جزيرة!

246
01:19:36,160 --> 01:19:37,800
عندما أمسك بك،

247
01:19:37,880 --> 01:19:41,720
سوف أنظر في عينيك
وسوف آخذ روحك!

248
01:19:44,280 --> 01:19:45,480
هل تسمع؟

249
01:19:46,120 --> 01:19:47,400
هل تسمعني؟

250
01:19:56,040 --> 01:19:57,240
اخرج من هناك.

251
01:20:23,320 --> 01:20:25,240
انظر لي في العيون،
الآن!

252
01:20:28,000 --> 01:20:29,240
كل شخص لديه وقته الخاص.

253
01:26:33,920 --> 01:26:35,320
لا أستطبع.

254
01:26:55,080 --> 01:26:56,480
لا أستطبع.