1 00:00:08,542 --> 00:00:10,675 Narrador: Sólo hace falta un momento de lo impensable 2 00:00:10,710 --> 00:00:13,512 convertirse en realidad. 3 00:00:14,047 --> 00:00:17,549 En un futuro próximo, tragedia puede venir con nuevas opciones. 4 00:00:19,519 --> 00:00:21,019 Imagina que has estado en un accidente automovilístico 5 00:00:21,054 --> 00:00:22,220 mató a su hija. 6 00:00:22,255 --> 00:00:23,822 Eva: ¿Está bien, está bien? 7 00:00:23,857 --> 00:00:25,390 Óscar: ¿Jess? 8 00:00:25,425 --> 00:00:26,658 Narrador: ¿O sí? 9 00:00:26,693 --> 00:00:27,726 Óscar: ¿Jess? 10 00:00:27,761 --> 00:00:28,860 Escúchame. 11 00:00:28,895 --> 00:00:29,895 Eva: ¿Está respirando? 12 00:00:29,930 --> 00:00:31,063 Óscar: ¿Estás bien? 13 00:00:31,098 --> 00:00:32,330 Oye, oye. 14 00:00:32,365 --> 00:00:33,865 eva: ¿está bien? 15 00:00:33,900 --> 00:00:35,867 Robot: Hora de la muerte, 9:17. 16 00:00:35,902 --> 00:00:38,703 El cerebro de tu hija estaba no afectado por el accidente. 17 00:00:38,738 --> 00:00:41,840 Si deseas escanear su cerebro para digitalización y carga, 18 00:00:41,875 --> 00:00:44,043 tienes aproximadamente 5 minutos. 19 00:00:44,711 --> 00:00:46,845 eva: hazlo. 20 00:00:46,880 --> 00:00:49,014 Narrador: Ahora imagina el poder que ejerces cuando puedes 21 00:00:49,049 --> 00:00:51,550 solicitar una copia digital de el cerebro de tu hija. 22 00:00:52,886 --> 00:00:55,220 Y sabes ¿Qué viene después? 23 00:01:02,562 --> 00:01:04,529 Jess: Hola papá. 24 00:01:04,564 --> 00:01:07,399 Narrador: Un día, entregado a tu puerta hay un 25 00:01:07,434 --> 00:01:10,902 artificialmente inteligente Android que actuará, mira, 26 00:01:10,937 --> 00:01:13,105 emocionar, como tu hija. 27 00:01:15,809 --> 00:01:18,444 Cada recuerdo desde el nacimiento on permanecerá intacto. 28 00:01:19,646 --> 00:01:23,215 Pero ella también será una caminante computadora con acceso a todos 29 00:01:23,250 --> 00:01:25,417 el conocimiento del mundo. 30 00:01:27,420 --> 00:01:30,555 Esto es lo que tu cómo se verá el mundo. 31 00:01:30,590 --> 00:01:34,293 Este es el futuro de inteligencia artificial. 32 00:01:42,802 --> 00:01:45,737 Es el futuro profundo. 33 00:01:45,772 --> 00:01:47,072 ¿Tu cuerpo? 34 00:01:47,107 --> 00:01:48,607 Se fue. 35 00:01:48,642 --> 00:01:51,176 Eres todo computadora, todo el tiempo. 36 00:01:52,145 --> 00:01:54,312 Tu cerebro es mucho más poderoso que incluso 37 00:01:54,347 --> 00:01:56,949 mil millones de supercomputadoras. 38 00:01:58,151 --> 00:02:03,088 Empleo, comida, idioma, agua, incluso el pensamiento tradicional 39 00:02:03,123 --> 00:02:05,590 de toda la humanidad ¿bloques de construcción? 40 00:02:05,625 --> 00:02:07,292 Todo eso está hecho. 41 00:02:07,327 --> 00:02:10,162 Y tú eres inmortal. 42 00:02:10,463 --> 00:02:12,097 ¿Aún te retuerces en tu silla? 43 00:02:12,132 --> 00:02:13,498 Deberías estarlo. 44 00:02:13,533 --> 00:02:15,467 Esto no es ciencia ficción. 45 00:02:15,502 --> 00:02:18,970 Los pensadores visionarios de hoy dice que es una gran probabilidad 46 00:02:19,005 --> 00:02:22,141 que esto es lo que tu cómo será el mundo. 47 00:02:22,642 --> 00:02:24,776 Esta noche, ellos te guiarán hacia ese espectacular 48 00:02:24,811 --> 00:02:28,313 futuro, y veremos cómo una familia lo navega, 49 00:02:28,348 --> 00:02:30,982 un invento a la vez. 50 00:02:31,017 --> 00:02:33,685 Esta es la historia de tu futuro. 51 00:02:33,720 --> 00:02:37,489 Este es el camino a año millón. 52 00:02:43,029 --> 00:02:44,829 El año del millón. 53 00:02:44,864 --> 00:02:46,798 No estamos hablando sobre una cita. 54 00:02:46,833 --> 00:02:49,501 Es una era figurativa, uno donde nuestro mundo tiene 55 00:02:49,536 --> 00:02:51,803 pasado por tal cambio dramático que es 56 00:02:51,838 --> 00:02:54,173 prácticamente irreconocible. 57 00:02:54,708 --> 00:02:56,975 Charles soule: Año millón es una compañía bastante popular. 58 00:02:57,010 --> 00:02:59,811 No es necesariamente literalmente el año un millón, 59 00:02:59,846 --> 00:03:02,748 es más, ya sabes, muy, muy lejos en el camino. 60 00:03:03,550 --> 00:03:05,483 La humanidad ha participado más allá de muchas de las preocupaciones 61 00:03:05,518 --> 00:03:07,519 que tenemos ahora. 62 00:03:07,554 --> 00:03:09,321 Narrador: Y uno de las principales innovaciones que 63 00:03:09,356 --> 00:03:12,724 dará forma a ese futuro es la creación y el ascenso 64 00:03:12,759 --> 00:03:14,693 de la inteligencia artificial. 65 00:03:14,728 --> 00:03:19,564 Brian Greene: Si preguntas, ¿Qué es lo que realmente define? 66 00:03:19,599 --> 00:03:21,900 seres humanos, yo digamos que son nuestras mentes. 67 00:03:23,036 --> 00:03:25,037 Es nuestra conciencia, es nuestra inteligencia. 68 00:03:26,039 --> 00:03:29,408 Y si pudiéramos crear ese tipo de inteligencia, 69 00:03:30,377 --> 00:03:33,878 crear el más poderoso cosa que experimentamos, 70 00:03:33,913 --> 00:03:35,547 eso es impresionante, ¿verdad? 71 00:03:35,582 --> 00:03:40,752 ¿Quién no encontraría eso? ya sea enormemente convincente, 72 00:03:40,787 --> 00:03:43,222 ¿O enormemente aterrador? 73 00:03:44,891 --> 00:03:47,058 Narrador: Y tú Debería estar asustado. 74 00:03:47,093 --> 00:03:50,229 Por ejemplo, ya lo sabes ¿teléfono celular en tu bolsillo? 75 00:03:50,764 --> 00:03:53,365 No puedes vivir sin eso y ya empezó 76 00:03:53,400 --> 00:03:55,066 para reemplazarte. 77 00:03:55,101 --> 00:03:57,702 Puede acceder a tus recuerdos y encontrar nueva información en 78 00:03:57,737 --> 00:03:59,371 un abrir y cerrar de ojos. 79 00:03:59,406 --> 00:04:02,040 Y sigue llegando mejora con el tiempo. 80 00:04:02,075 --> 00:04:05,043 Esa es la I.A. Eso será desafiar nuestro dominio 81 00:04:05,078 --> 00:04:07,412 en el planeta tierra. 82 00:04:08,415 --> 00:04:10,081 Peter Diamandis: Tenemos miles de millones y miles de millones de 83 00:04:10,116 --> 00:04:13,585 dólares en estos brazos carrera para desarrollar A.I. 84 00:04:14,254 --> 00:04:16,454 vas a espera todo, 85 00:04:16,489 --> 00:04:18,790 cada objeto para volverse inteligente. 86 00:04:19,793 --> 00:04:21,626 Todos estos cosas fundamentales van 87 00:04:21,661 --> 00:04:22,961 para cambiarlo todo. 88 00:04:22,996 --> 00:04:24,930 Todo. 89 00:04:25,832 --> 00:04:28,333 Narrador: Así que vamos a mostrárselo Cómo se desarrolla esa carrera armamentista. 90 00:04:30,804 --> 00:04:33,438 Uno de los próximos explosivos etapas en la evolución de la IA 91 00:04:33,473 --> 00:04:37,475 comienza dentro de unos cientos de años, cuando los robots humanoides se vuelven 92 00:04:37,510 --> 00:04:40,012 casi indistinguible de nosotros. 93 00:04:41,948 --> 00:04:44,283 Nos quitarán el trabajo y cuidar a nuestros enfermos. 94 00:04:45,652 --> 00:04:48,320 A continuación, lo reconocerán su propia conciencia, 95 00:04:48,355 --> 00:04:51,923 y superar a los seres humanos, provocando un cambio de paradigma en 96 00:04:51,958 --> 00:04:54,126 nuestro mundo que nosotros Apenas puedo imaginarlo. 97 00:04:55,462 --> 00:04:58,463 Luego viene la singularidad, cuando es artificialmente inteligente 98 00:04:58,498 --> 00:05:01,599 Los androides se convierten en el Alfa especies y con la humanidad en 99 00:05:01,634 --> 00:05:03,501 sus más vulnerables, algunos de nosotros elegiremos 100 00:05:03,536 --> 00:05:06,204 fusionarse con A.I. En para seguir siendo relevante. 101 00:05:07,807 --> 00:05:10,608 Empezaremos con implantes cerebrales, 102 00:05:10,643 --> 00:05:13,812 eventualmente viviremos en un universo enteramente digital, 103 00:05:13,847 --> 00:05:16,481 dónde podemos hacer cualquier cosa que imaginemos. 104 00:05:19,319 --> 00:05:21,619 Y finalmente, cuando dejamos que A.I. Influencia 105 00:05:21,654 --> 00:05:24,122 cada aspecto de nuestras vidas, 106 00:05:24,157 --> 00:05:27,158 nuestra noción de lo que significa ser humano 107 00:05:27,193 --> 00:05:29,494 un significado completamente nuevo. 108 00:05:30,163 --> 00:05:32,163 Pesado, ¿verdad? 109 00:05:32,198 --> 00:05:35,533 Retrocedamos el reloj hasta cuando es artificialmente inteligente 110 00:05:35,568 --> 00:05:38,704 los androides son como ubicuos como bocas de incendio, 111 00:05:39,672 --> 00:05:41,740 e incluso se están convirtiendo parte de nuestras familias. 112 00:05:46,045 --> 00:05:50,015 Te acuerdas de mamá, papá y su A.I. Hija, Jess. 113 00:05:51,518 --> 00:05:53,318 Jess: ¡Buen papá! 114 00:05:53,353 --> 00:05:55,687 Eres sólo como 15 movimientos atrás. 115 00:05:57,524 --> 00:05:58,857 Eva: ¡Oye! 116 00:05:58,892 --> 00:06:00,024 ¡Sé amable con tu padre! 117 00:06:00,059 --> 00:06:01,526 ¡Hace lo mejor que puede! 118 00:06:01,561 --> 00:06:03,061 Oscar: Sabes que realmente extraño Los días en los que podía llamarte. 119 00:06:03,096 --> 00:06:04,662 un saberlo todo y no era verdad. 120 00:06:04,697 --> 00:06:06,531 Con todo este conocimiento y estos algoritmos perfectos 121 00:06:06,566 --> 00:06:07,832 todavía hay una pregunta ella no puede responder. 122 00:06:07,867 --> 00:06:08,867 Eva: Ah si, ¿qué es eso? 123 00:06:08,902 --> 00:06:10,335 Óscar: ¿Por qué estamos aquí? 124 00:06:10,370 --> 00:06:11,503 Jess: Bueno, en realidad puedo responder eso. 125 00:06:11,538 --> 00:06:12,737 Óscar: ¿Ah, sí? 126 00:06:12,772 --> 00:06:14,873 Jess: Sí, y puedo mostrarte ahora mismo. 127 00:06:17,710 --> 00:06:19,177 Óscar: Muy dulce. 128 00:06:19,212 --> 00:06:21,713 Es tu turno. 129 00:06:21,748 --> 00:06:24,048 Narrador: ¿Pero cómo lo harás? obtén desde el celular de tu 130 00:06:24,083 --> 00:06:26,752 mano para interactuar con ¿tu hija artificial? 131 00:06:28,221 --> 00:06:31,022 Pues como con todo genial innovaciones tecnológicas, 132 00:06:31,057 --> 00:06:33,925 si puedes imaginarlo, puedes hacerlo así. 133 00:06:35,728 --> 00:06:38,196 Eric Horvitz: Cuando pienso sobre el futuro en el que pienso 134 00:06:38,231 --> 00:06:40,966 los hermanos Wright en esta playa ventosa en 1905. 135 00:06:41,901 --> 00:06:46,037 Con esta lona cubierta de madera y artilugio de hierro que simplemente 136 00:06:46,072 --> 00:06:48,039 despegó del suelo que se está cayendo de la playa. 137 00:06:48,074 --> 00:06:50,575 Y está volando. 138 00:06:52,645 --> 00:06:57,582 Sólo cincuenta veranos después, Tenemos un 707 despegando. 139 00:07:00,420 --> 00:07:03,121 AI. es en ese estado ahora. 140 00:07:03,156 --> 00:07:05,890 Estamos como en la playa ventosa. 141 00:07:05,925 --> 00:07:08,059 Narrador: Ese celular en tu mano está el 142 00:07:08,094 --> 00:07:10,261 Hermanos Wright avión rudimentario. 143 00:07:10,296 --> 00:07:14,433 Claro, los humanos no tenemos el poder de conocer el futuro, 144 00:07:14,834 --> 00:07:17,569 pero en miles años de historia de la humanidad, 145 00:07:17,604 --> 00:07:21,105 nunca hemos podido deja de intentar imaginarlo. 146 00:07:21,140 --> 00:07:23,942 Brian Greene: Es muy difícil imagina incluso 100 años después 147 00:07:23,977 --> 00:07:26,611 ahora, con la tasa en qué cosas están cambiando. 148 00:07:27,847 --> 00:07:30,648 Pero cuando me siento en casa y está oscuro y tranquilo, 149 00:07:30,683 --> 00:07:33,918 hasta altas horas de la noche, no hay nada para mí que sea 150 00:07:33,953 --> 00:07:36,254 más convincente que imaginar poder 151 00:07:36,289 --> 00:07:38,256 Visita el futuro. 152 00:07:38,291 --> 00:07:42,594 Quiero decir, creo que el las oportunidades son tan 153 00:07:42,629 --> 00:07:45,430 emocionante, y el hecho que no llegaré allí, 154 00:07:45,465 --> 00:07:47,866 y no lo veré, es, es doloroso. 155 00:07:49,135 --> 00:07:50,935 Narrador: Ese deseo de ver que el futuro nos ha acosado 156 00:07:50,970 --> 00:07:53,472 la humanidad desde el amanecer de los tiempos. 157 00:07:54,641 --> 00:07:58,643 Los antiguos griegos, los chinos y los indios todos soñaron 158 00:07:59,512 --> 00:08:02,013 historias mitológicas sobre un futuro ser sensible, 159 00:08:02,815 --> 00:08:05,684 creado por el hombre. 160 00:08:08,021 --> 00:08:11,289 Y las IA son una querida parte del día de hoy 161 00:08:11,324 --> 00:08:13,124 ciencia ficción. 162 00:08:13,159 --> 00:08:16,561 Matt Mira: "C3PO" es un Android, "r2d2" es un robot. 163 00:08:17,497 --> 00:08:19,030 C3PO: Ya casi Tuve suficiente de ti. 164 00:08:19,065 --> 00:08:21,132 Ve por ahí. 165 00:08:21,167 --> 00:08:22,500 Matt Mira: Por eso no creo que alguna vez funcione 166 00:08:22,535 --> 00:08:23,968 Fuera con esos dos. 167 00:08:24,003 --> 00:08:25,470 ellos siempre estan argumentando por una razón. 168 00:08:25,505 --> 00:08:27,005 C3PO: Estarás funcionando mal en un día, 169 00:08:27,040 --> 00:08:28,673 Miope montón de chatarra. 170 00:08:28,708 --> 00:08:31,476 Paul Bettner: ciencia La ficción es a menudo la hoja de ruta. 171 00:08:31,511 --> 00:08:33,545 o el plano para hacia dónde nos dirigimos. 172 00:08:33,580 --> 00:08:35,480 Algo así como la humanidad sueño colectivo de lo que 173 00:08:35,515 --> 00:08:36,981 el futuro podría ser. 174 00:08:37,016 --> 00:08:40,185 Y empujamos la realidad en esa dirección. 175 00:08:40,587 --> 00:08:42,387 Luis Rosenberg: yo Recuerdo cuando era niño, 176 00:08:42,422 --> 00:08:44,322 viendo la película "juegos de guerra", 177 00:08:44,357 --> 00:08:46,891 que fue realmente el primero gran IA Película relacionada. 178 00:08:46,926 --> 00:08:48,726 Y me fascinó, 179 00:08:48,761 --> 00:08:51,195 imagina poder crear una inteligencia. 180 00:08:51,230 --> 00:08:53,831 Creo que cualquiera que quiere crear, 181 00:08:53,866 --> 00:08:56,368 eso es lo último cosa para crear. 182 00:08:57,904 --> 00:09:00,204 Narrador: Y en el último medio siglo, 183 00:09:00,239 --> 00:09:02,707 hemos imaginado y creado I.A. ¿Con quién podría interactuar? 184 00:09:02,742 --> 00:09:06,411 nosotros e incluso vencer nosotros en nuestro propio juego. 185 00:09:09,382 --> 00:09:12,684 La primera IA. Programas fueron creados en la década de 1950, 186 00:09:12,719 --> 00:09:15,353 y quizás el primero y público más dramático 187 00:09:15,388 --> 00:09:18,890 demostración de artificial la inteligencia fue en 1996, 188 00:09:19,592 --> 00:09:22,927 cuando la computadora azul profundo vencer a un gran maestro de ajedrez. 189 00:09:22,962 --> 00:09:26,631 Locutor: Magnífico Mostrar en azul profundo. 190 00:09:28,134 --> 00:09:30,368 Narrador: Luego, en 2011, 191 00:09:30,403 --> 00:09:34,139 Watson de IBM ganó un millones de dólares en peligro. 192 00:09:34,974 --> 00:09:36,741 Jimmy McGuire: primero para encontrar esta prehistórica 193 00:09:36,776 --> 00:09:39,410 esqueleto humano fuera de Europa? 194 00:09:39,445 --> 00:09:40,545 ¿Watson? 195 00:09:40,580 --> 00:09:42,080 Watson: ¿Quién es Mary Leakey? 196 00:09:42,115 --> 00:09:44,382 Jimmy McGuire: Tienes razón. 197 00:09:44,417 --> 00:09:46,784 Narrador: Y en 2016 alphago derrotó a uno de los 198 00:09:46,819 --> 00:09:49,420 los mejores jugadores de go del mundo ampliamente considerado como el 199 00:09:49,455 --> 00:09:51,656 más complicado juego en el planeta. 200 00:09:52,625 --> 00:09:55,093 Locutor: Parece (Inaudible) Acaba de dimitir. 201 00:09:56,162 --> 00:09:58,763 Narrador: Y ahora, por supuesto, todo el mundo tiene un teléfono móvil, 202 00:09:58,798 --> 00:10:01,232 una IA de bolsillo 203 00:10:01,267 --> 00:10:04,469 I.A. es claramente volviéndome bastante inteligente. 204 00:10:04,504 --> 00:10:06,804 Pero no pueden interactuar de una manera que podemos definir 205 00:10:06,839 --> 00:10:09,107 como humano, todavía. 206 00:10:23,322 --> 00:10:24,455 Erica: Hola. 207 00:10:24,490 --> 00:10:26,424 ¿Puedo preguntar tu nombre? 208 00:10:26,459 --> 00:10:28,459 ignacio: hola mi nombre es ignacio. 209 00:10:28,494 --> 00:10:31,429 erica: es bueno Te conozco Ignacio. 210 00:10:31,464 --> 00:10:33,798 Entonces, ¿de qué país eres? 211 00:10:34,367 --> 00:10:36,334 Ignacio: Soy de Canadá. 212 00:10:36,369 --> 00:10:38,803 erica: es bonito hace frío ahí, ¿eh? 213 00:10:39,839 --> 00:10:41,939 Narrador: Conoce Erica, la androide. 214 00:10:41,974 --> 00:10:43,875 Ella o ello, dependiendo a quién le preguntes 215 00:10:44,711 --> 00:10:46,611 es uno de los más humanoides sofisticados 216 00:10:46,646 --> 00:10:47,979 jamás diseñado. 217 00:10:48,014 --> 00:10:50,314 Y ella nos está dando un un vistazo a lo que es un millón de años 218 00:10:50,349 --> 00:10:53,951 I.A. Podría parecer. 219 00:10:53,986 --> 00:10:55,820 Michio Kaku: ordenadores modernos Son máquinas sumadoras. 220 00:10:55,855 --> 00:10:57,455 Se suman muy rápido, 221 00:10:57,490 --> 00:10:59,657 dando la ilusion que estan pensando, 222 00:10:59,692 --> 00:11:01,325 pero nunca aprenden. 223 00:11:01,360 --> 00:11:04,396 Tu portátil es igual de estúpido mañana como fue ayer. 224 00:11:06,165 --> 00:11:09,334 Entonces tenemos máquinas de aprendizaje. llamadas redes neuronales. 225 00:11:10,536 --> 00:11:14,172 Literalmente se reconecta después de aprender una tarea, 226 00:11:15,675 --> 00:11:18,009 y así comenzamos para ver ahora máquinas que aprenden 227 00:11:18,044 --> 00:11:19,310 un poquito. 228 00:11:19,345 --> 00:11:22,313 Narrador: Erica corre en estas redes neuronales. 229 00:11:22,348 --> 00:11:24,816 Los científicos esperan que una computadora como ella puede adquirir 230 00:11:24,851 --> 00:11:27,151 las sutilezas de lo que un cerebro humano puede hacerlo 231 00:11:27,186 --> 00:11:29,387 pero con todo el poder de un procesador digital. 232 00:11:31,023 --> 00:11:33,891 Erica: Técnicamente hablando, Fui creado como un banco de pruebas para 233 00:11:33,926 --> 00:11:37,195 investigadores para desarrollar tecnologías android, 234 00:11:37,230 --> 00:11:40,331 pero me han dicho que mis creadores esperan explorar 235 00:11:40,366 --> 00:11:42,600 la pregunta de qué realmente significa ser humano. 236 00:11:45,238 --> 00:11:47,071 Dylan Glas: Normalmente, las cosas que son fáciles para 237 00:11:47,106 --> 00:11:48,406 los humanos son dificiles para robots. 238 00:11:48,441 --> 00:11:50,007 Y viceversa. 239 00:11:50,042 --> 00:11:51,909 Así, por ejemplo, un robot podría multiplicar números de seis cifras 240 00:11:51,944 --> 00:11:53,845 en su cabeza no hay problema. 241 00:11:53,880 --> 00:11:56,715 Pero puede que no sepa cuándo tomar un turno en la conversación. 242 00:11:58,718 --> 00:12:01,252 erica: estoy interesada en arte y pintura. 243 00:12:01,287 --> 00:12:04,188 ¿Te gusta mirar? en pinturas? 244 00:12:04,223 --> 00:12:06,691 ignacio: no, no lo hago. 245 00:12:06,726 --> 00:12:09,360 Erica: Bueno, entonces, supongo. algunas personas simplemente no pueden 246 00:12:09,395 --> 00:12:11,963 apreciar lo mejor cosas en la vida. 247 00:12:14,967 --> 00:12:16,901 Narrador: Resulta que conseguir A.I. 248 00:12:16,936 --> 00:12:19,070 Para hacer una charla sencilla es mucho más complejo y 249 00:12:19,105 --> 00:12:22,907 desafiante que conseguir para hacer cálculo avanzado. 250 00:12:23,576 --> 00:12:25,376 Dylan Glas: Nos centramos principalmente en la percepción del ser humano. 251 00:12:25,411 --> 00:12:27,779 Ya sabes, ¿qué tipo de cuerpo? el lenguaje es una persona que hace, 252 00:12:27,814 --> 00:12:30,615 ¿Cuál es su expresión? y tratar de sentir esas cosas. 253 00:12:30,650 --> 00:12:32,383 Por ejemplo, ella tiene poder hacer ojo 254 00:12:32,418 --> 00:12:34,886 contacto con la gente, pero ella También necesita saber cuándo 255 00:12:34,921 --> 00:12:37,756 romper el contacto visual. 256 00:12:38,424 --> 00:12:41,659 Entonces lo que tenemos aquí es una visualización del ser humano en 3D 257 00:12:42,128 --> 00:12:44,595 sistema de seguimiento que tenemos en la habitación. 258 00:12:44,630 --> 00:12:47,732 Este es el punto compuesto. datos en la nube de 14 diferentes 259 00:12:47,767 --> 00:12:50,935 sensores de profundidad que son montado en el techo. 260 00:12:50,970 --> 00:12:52,937 Así como la gente se mueve alrededor, puedes ver dónde 261 00:12:52,972 --> 00:12:54,972 se están moviendo en el espacio. 262 00:12:55,007 --> 00:12:57,909 Para lo que usamos esto es para Erica para poder ver a la gente. 263 00:12:57,944 --> 00:13:00,077 y seguirlos con su mirada y saber quién habla y 264 00:13:00,112 --> 00:13:02,614 interactuar socialmente con la gente. 265 00:13:03,115 --> 00:13:05,082 Narrador: Y luego está La apariencia de Erica. 266 00:13:05,117 --> 00:13:07,418 Para una IA. Ser identificable suficiente para unirnos a la humanidad 267 00:13:07,453 --> 00:13:08,986 en el futuro, 268 00:13:09,021 --> 00:13:11,523 ella tiene que mirar como uno de nosotros. 269 00:13:12,491 --> 00:13:13,925 Hiroshi Ishiguro: Las apariencias humanas son tan 270 00:13:13,960 --> 00:13:16,093 importante para nosotros. 271 00:13:16,128 --> 00:13:19,197 Cada mañana revisamos nuestro rostro y peinado. 272 00:13:20,466 --> 00:13:23,768 Si quiero tener un tipo de robot ideal, 273 00:13:23,803 --> 00:13:25,937 robot interactivo con humanos. 274 00:13:25,972 --> 00:13:28,206 La semejanza humana es importante. 275 00:13:30,309 --> 00:13:33,010 Dylan Glas: Tener el capacidad humana para expresar 276 00:13:33,045 --> 00:13:36,147 emoción y lo humano capacidad de comunicarse a través de 277 00:13:36,182 --> 00:13:39,116 el habla y el gesto tienen A menudo se ha demostrado que es muy 278 00:13:39,151 --> 00:13:41,786 eficaz para llegar a las personas. 279 00:13:41,821 --> 00:13:44,989 Porque se conectan un nivel más emocional. 280 00:13:46,359 --> 00:13:49,360 Hay mucho en interés en robots para el cuidado de personas mayores, 281 00:13:49,395 --> 00:13:54,499 para terapia, para tal vez tutores o aplicaciones educativas 282 00:13:55,401 --> 00:13:58,736 y ya sabes, solo compañerismo generalizado. 283 00:13:59,505 --> 00:14:01,973 Narrador: Erica puede parecer un poco raro en este momento 284 00:14:02,008 --> 00:14:03,674 pero imagina cómo ella lo será una vez que 285 00:14:03,709 --> 00:14:05,476 resolvió los problemas: 286 00:14:05,511 --> 00:14:07,645 Ella aparecerá ser prácticamente humano. 287 00:14:07,680 --> 00:14:09,647 Y algunos piensan que es cuando la diferencia entre 288 00:14:09,682 --> 00:14:12,650 I.A. y el ser humano será discutible. 289 00:14:12,685 --> 00:14:14,819 Matt Mira: Una vez que puedan hacer que algo parezca justo 290 00:14:14,854 --> 00:14:16,654 como un ser humano, entonces es como ¿a quién le importa? 291 00:14:16,689 --> 00:14:18,389 Porque ni siquiera lo sabes con qué estás hablando. 292 00:14:18,424 --> 00:14:21,192 No sabes que es falso. 293 00:14:21,227 --> 00:14:24,695 Chuck Nice: Es artificial inteligencia humana si actúa 294 00:14:24,730 --> 00:14:26,397 de la misma manera que lo hacemos nosotros? 295 00:14:26,432 --> 00:14:28,232 ¿Quién sabe? 296 00:14:28,267 --> 00:14:31,335 Narrador: Erica es cualquiera emocionante o aterrador. 297 00:14:31,370 --> 00:14:33,671 Ella será lo suficientemente inteligente para hacer lo que hacemos, 298 00:14:33,706 --> 00:14:36,240 y ella nunca se quejará sobre sus horarios o exigir un 299 00:14:36,275 --> 00:14:38,910 un aumento o un cheque de pago. 300 00:14:40,046 --> 00:14:41,913 Mientras que la I.A. androides evolucionar para ser más 301 00:14:41,948 --> 00:14:44,181 indistinguible de los humanos, 302 00:14:44,216 --> 00:14:47,218 la siguiente etapa de la automatización afectará dramáticamente lo que 303 00:14:47,253 --> 00:14:49,754 significa ser humano. 304 00:14:49,789 --> 00:14:52,090 La batalla por la supervivencia ha comenzado. 305 00:14:56,062 --> 00:14:58,763 Narrador: Si tu teléfono inteligente hace todo por ti, 306 00:14:58,798 --> 00:15:01,933 navegación, programación incluso encontrar una cita, 307 00:15:03,102 --> 00:15:05,369 puedes ver cómo funciona una IA Eso se vuelve más inteligente con 308 00:15:05,404 --> 00:15:07,738 cada segundo que pasa pronto estaré sentado 309 00:15:07,773 --> 00:15:09,607 en la silla de tu oficina. 310 00:15:09,642 --> 00:15:12,376 Me refiero a nuestros trabajos. 311 00:15:12,411 --> 00:15:15,146 No podemos escapar A.I. mundial Dominación. 312 00:15:18,918 --> 00:15:20,251 Jorge Dvorsky: Estamos en la cúspide de una 313 00:15:20,286 --> 00:15:22,219 revolución de la automatización. 314 00:15:22,254 --> 00:15:24,755 Dentro de 100 años, probablemente no estaremos trabajando 315 00:15:24,790 --> 00:15:27,492 en el mismo grado que somos hoy. 316 00:15:27,927 --> 00:15:30,595 El trabajo humano será reemplazados por máquinas. 317 00:15:31,797 --> 00:15:33,397 Michio Kaku: Podemos liberarnos de la 318 00:15:33,432 --> 00:15:36,267 trabajo agotador del pasado. 319 00:15:36,302 --> 00:15:39,771 Los robots van al Trabajos sucios, aburridos y peligrosos. 320 00:15:42,108 --> 00:15:44,608 Ray Kurzweil: Este no es el primera vez que esto sucede. 321 00:15:44,643 --> 00:15:48,112 En 1800 los trabajadores textiles Miré a mi alrededor y vi estos 322 00:15:48,147 --> 00:15:49,747 Nuevas máquinas textiles. 323 00:15:49,782 --> 00:15:51,983 Dijeron: "estos trabajos ¡Se irán!" 324 00:15:52,018 --> 00:15:54,618 Empleo no obstante expandido como nuevos tipos de 325 00:15:54,653 --> 00:15:57,789 Se inventaron las industrias. 326 00:16:00,659 --> 00:16:03,094 Peter Diamantis: 48% de Los empleos estadounidenses se perderán debido a la I.A. 327 00:16:03,129 --> 00:16:05,296 Y los robots en el los próximos 20 años. 328 00:16:05,965 --> 00:16:07,264 Narrador: Parece no hay vuelta atrás 329 00:16:07,299 --> 00:16:09,266 de la automatización digital, 330 00:16:09,301 --> 00:16:10,768 y el cambio en la fuerza laboral global 331 00:16:10,803 --> 00:16:12,770 Eso sucedió como resultado. 332 00:16:12,805 --> 00:16:15,172 Pero cuando los humanos y Las máquinas trabajan mano a mano, 333 00:16:15,207 --> 00:16:17,608 como lo hacen aquí en El corazón de Estados Unidos 334 00:16:17,643 --> 00:16:19,143 ha podido lleva la granja familiar a 335 00:16:19,178 --> 00:16:21,846 un nivel completamente nuevo. 336 00:16:27,720 --> 00:16:29,620 Brant Peterson: cultivamos justo ahora actualmente 337 00:16:29,655 --> 00:16:32,323 además de 10,000 acres. 338 00:16:33,225 --> 00:16:36,027 Estoy grabando toda mi planificación. operaciones y toda mi cosecha 339 00:16:36,062 --> 00:16:39,630 operaciones y para que puedas ver que tenemos un problema en esto 340 00:16:39,665 --> 00:16:42,299 campo aquí mismo, y Entonces puedo empezar a hacer un 341 00:16:42,334 --> 00:16:45,570 prescripción para el próximo año para abordar esto. 342 00:16:46,672 --> 00:16:50,341 Tengo la capacidad, a través de aplicaciones. en mi teléfono y tableta para 343 00:16:50,376 --> 00:16:52,910 monitorear mis aspersores. 344 00:16:53,512 --> 00:16:56,180 Podemos controlar la velocidad, desacelerar, dar la vuelta. 345 00:16:57,516 --> 00:17:00,217 Podemos monitorear los tractores, cuanto combustible tienen 346 00:17:00,252 --> 00:17:02,887 ellos, qué tan rápido van. 347 00:17:02,922 --> 00:17:05,856 es eficiencia en nuestros gastos. 348 00:17:05,891 --> 00:17:08,159 Eficiencia en nuestra gestión del tiempo. 349 00:17:08,194 --> 00:17:09,994 Eso es realmente lo que la tecnología ayuda 350 00:17:10,029 --> 00:17:12,830 nosotros principalmente. 351 00:17:12,865 --> 00:17:15,032 Los tractores que tienen La guía automática despega 352 00:17:15,067 --> 00:17:18,002 el cansancio del conductor. 353 00:17:18,037 --> 00:17:20,171 La tecnología no funciona sin nosotros en este momento. 354 00:17:20,206 --> 00:17:22,006 Narrador: Ahora mismo, la granja todavía necesita 355 00:17:22,041 --> 00:17:24,708 supervisión humana para ejecutar, pero la familia Peterson puede 356 00:17:24,743 --> 00:17:27,545 ver un futuro cuando Son sólo testaferros. 357 00:17:28,414 --> 00:17:30,081 Amy Peterson: Eso es lo siguiente 358 00:17:30,116 --> 00:17:32,784 donde el equipo se ejecuta solo. 359 00:17:33,752 --> 00:17:35,352 Narrador: En un futuro próximo, 360 00:17:35,387 --> 00:17:38,589 la agricultura ser mayoritariamente automatizado. 361 00:17:40,893 --> 00:17:42,927 Es algo que incluso los más acérrimos 362 00:17:42,962 --> 00:17:45,396 los tradicionalistas tienen que admitir es inevitable. 363 00:17:48,134 --> 00:17:50,935 Donn Teske: Esta granja en la que estamos ahora mismo desde antes 364 00:17:50,970 --> 00:17:54,405 el turno del último siglo, a finales de la década de 1890. 365 00:17:56,976 --> 00:18:00,544 Este es un multigeneracional. granja y estoy orgulloso de lo que 366 00:18:00,579 --> 00:18:03,247 tener, orgulloso de la herencia que tenemos, 367 00:18:03,282 --> 00:18:05,549 orgulloso de la familia tenemos aquí. 368 00:18:05,584 --> 00:18:08,919 Soy una especie de viejo cascarrabias. 369 00:18:08,954 --> 00:18:13,290 Me considero una especie de viejo oso pardo que ya pasó su 370 00:18:13,325 --> 00:18:16,127 Prime y habla demasiado. 371 00:18:17,463 --> 00:18:20,564 no soy necesariamente un tipo anti-tecnología. 372 00:18:20,599 --> 00:18:23,434 tengo mi teléfono inteligente en mi bolsillo. 373 00:18:24,136 --> 00:18:28,906 Siempre he abrazado tecnología a medida que ha ido apareciendo. 374 00:18:28,941 --> 00:18:31,742 Ya sabes, estamos llegando a El punto ahora donde lo moderno 375 00:18:31,777 --> 00:18:35,813 tecnologías de agricultura permite que una persona cultive 376 00:18:35,848 --> 00:18:38,082 1.000 hectáreas. 377 00:18:38,117 --> 00:18:41,252 La última era de la modernidad. equipo ha sido la Guinea 378 00:18:41,287 --> 00:18:45,123 cerdos para totalmente eliminando al granjero. 379 00:18:46,625 --> 00:18:49,827 Mi vanidad quisiera Creo que tengo una habilidad 380 00:18:49,862 --> 00:18:51,795 que una computadora no lo sabría. 381 00:18:51,830 --> 00:18:54,932 Pero tal vez no sea cierto. 382 00:18:54,967 --> 00:18:57,668 Pero es aún más que eso porque siento una 383 00:18:57,703 --> 00:18:59,770 propiedad del mismo. 384 00:18:59,805 --> 00:19:04,342 Es más una cualidad de vida que una industria. 385 00:19:05,978 --> 00:19:08,679 Matt Mira: Si los robots son haciendo cosas para ayudarnos entonces, 386 00:19:08,714 --> 00:19:11,982 Quiero decir, soy todo para que ayuden. 387 00:19:12,017 --> 00:19:16,654 Si le salva la espalda a algún tipo porque hay un peón afuera 388 00:19:16,689 --> 00:19:19,623 ahí quién es una máquina, así como mientras no se dé la vuelta 389 00:19:19,658 --> 00:19:21,893 y tratar de matarlo, Creo que estamos bien. 390 00:19:22,861 --> 00:19:24,828 Narrador: Déjame prepararme a ti por lo que enfrentan tus hijos 391 00:19:24,863 --> 00:19:26,630 cuando eligen su especialidad universitaria: 392 00:19:26,665 --> 00:19:28,132 Menos de 100 dentro de años, 393 00:19:28,167 --> 00:19:30,334 I.A. Probablemente no lo sea tan sofisticado como eso 394 00:19:30,369 --> 00:19:32,169 hija reencarnada. 395 00:19:32,204 --> 00:19:35,139 Pero la inteligencia artificial podría tener capacidad para 396 00:19:35,174 --> 00:19:37,041 pensamiento más complejo. 397 00:19:37,076 --> 00:19:39,744 Y eso será un gran punto de inflexión. 398 00:19:40,212 --> 00:19:42,346 Una IA. Podría incluso hacer el trabajo avanzado de, 399 00:19:42,381 --> 00:19:44,348 digamos, un arquitecto. 400 00:19:50,723 --> 00:19:51,822 Oscar: Es, es esto. 401 00:19:51,857 --> 00:19:53,691 Mujer: el diseño de José. 402 00:19:53,726 --> 00:19:55,492 Oscar: ¿Concepto abierto, Joseph? 403 00:19:55,527 --> 00:19:57,528 Eso es lo que tu A.I. ¿Los diseñadores creen que nos gusta a los humanos? 404 00:19:57,563 --> 00:19:59,396 Mujer: El cliente Pensé que era retro. 405 00:19:59,431 --> 00:20:01,332 Eso será todo José. 406 00:20:01,367 --> 00:20:03,000 Oscar: Sólo porque el al cliente le gusta eso no significa 407 00:20:03,035 --> 00:20:04,501 que tenemos que hacerlo. 408 00:20:04,536 --> 00:20:06,203 Mujer: Joseph puede diseñar cientos de veces más rápido que 409 00:20:06,238 --> 00:20:08,372 cualquier arquitecto en plantilla, con menos errores. 410 00:20:08,407 --> 00:20:10,040 Oscar: ¿Me estás despidiendo? 411 00:20:10,075 --> 00:20:12,577 Mujer: Lo siento, Oscar. 412 00:20:19,618 --> 00:20:21,685 Narrador: Eso es lo que se verá como cuando 413 00:20:21,720 --> 00:20:25,256 inteligencia artificial se vuelve más sofisticado. 414 00:20:25,291 --> 00:20:28,025 Los futuristas piensan en la IA Podrá hacerse cargo 415 00:20:28,060 --> 00:20:31,895 incluso los más cualificados trabajos como medicina, 416 00:20:31,930 --> 00:20:34,265 derecho e ingeniería. 417 00:20:34,300 --> 00:20:36,066 Philip Rosedale: Hay algo probablemente bastante 418 00:20:36,101 --> 00:20:38,702 acontecimiento excepcional en el los próximos años que es ese 419 00:20:38,737 --> 00:20:41,272 nuestras máquinas se están volviendo lo suficientemente inteligente como para reemplazar incluso 420 00:20:41,307 --> 00:20:44,208 los trabajos de pensamiento que hemos hecho. 421 00:20:44,243 --> 00:20:46,377 Narrador: Déjame decirlo de esta manera: eres un cuarto 422 00:20:46,412 --> 00:20:49,246 generación Harvard graduado, pero ¿adivinen qué? 423 00:20:49,281 --> 00:20:52,750 Incluso si a su hijo le gusta Harvard puede que no consiga trabajo 424 00:20:52,785 --> 00:20:54,652 cuando se gradúe. 425 00:20:56,422 --> 00:20:58,756 Peter Diamandis: He dicho abiertamente que dentro de 20 años 426 00:20:58,791 --> 00:21:01,392 si alguna vez necesito cirugía y Veo a este doctor de pelo gris. 427 00:21:01,427 --> 00:21:02,793 viniendo hacia mí lo haré decir "oh no, no, no, 428 00:21:02,828 --> 00:21:04,728 no quiero eso humano tocándome. 429 00:21:04,763 --> 00:21:06,263 quiero que el robot funcione sistema que lo ha hecho 430 00:21:06,298 --> 00:21:08,399 millones de veces perfectamente." 431 00:21:08,434 --> 00:21:09,967 Y eso va a ser sucediendo en todos los aspectos 432 00:21:10,002 --> 00:21:11,635 de nuestras vidas. 433 00:21:11,670 --> 00:21:12,803 Baratunde Thurston: Oh, ¿trabajas en finanzas? 434 00:21:12,838 --> 00:21:15,406 Recuerda que solía haber todo un grupo de tipos que 435 00:21:15,441 --> 00:21:17,308 gritó en el suelo del bolsa de valores con poco 436 00:21:17,343 --> 00:21:20,277 trozos de papel intentando ¿Comprar y vender acciones? 437 00:21:20,312 --> 00:21:24,081 Ahora todo eso es un susurro, sucede a la velocidad de la luz, 438 00:21:24,116 --> 00:21:26,984 y es literalmente Máquinas versus máquinas. 439 00:21:27,019 --> 00:21:29,119 Creo que la gente que tiene como trabajos de cuello blanco 440 00:21:29,154 --> 00:21:31,088 Especialmente, son ingenuos. 441 00:21:31,123 --> 00:21:33,757 Como, ¿por qué las máquinas no escribir legislación? 442 00:21:33,792 --> 00:21:35,993 Sabes, podrías discutir que los humanos son realmente malos en 443 00:21:36,028 --> 00:21:37,261 escribir leyes. 444 00:21:37,296 --> 00:21:39,497 Dáselo al algoritmo. 445 00:21:43,135 --> 00:21:44,768 Narrador: Y la IA Ya ha comenzado su 446 00:21:44,803 --> 00:21:46,804 marchar hacia la toma sobre la fuerza laboral, 447 00:21:46,839 --> 00:21:49,006 comenzando con un trabajo en Microsoft. 448 00:21:50,209 --> 00:21:51,475 Eric Horvitz: Hola. 449 00:21:51,510 --> 00:21:54,611 mónica: hola eric. 450 00:21:54,646 --> 00:21:56,647 monica: ser uno ocupado científico informático 451 00:21:56,682 --> 00:21:58,682 asistente personal. 452 00:21:58,717 --> 00:22:00,951 Eric Horvitz: Mi asistente, a quien llamamos Mónica, 453 00:22:00,986 --> 00:22:03,320 está aprovechando quince años de datos sobre 454 00:22:03,355 --> 00:22:05,155 mis idas y venidas. 455 00:22:05,190 --> 00:22:07,291 mónica: te estaba esperando. 456 00:22:07,326 --> 00:22:10,027 ¿Estás aquí para el ¿Reunión a las 5:00 con Eric? 457 00:22:10,062 --> 00:22:12,629 Eric Horvitz: Lo sabe, por ejemplo, se aprende, 458 00:22:12,664 --> 00:22:15,833 qué reuniones en mi calendario probablemente no iré, 459 00:22:16,402 --> 00:22:17,801 y entonces aparece la gente, 460 00:22:17,836 --> 00:22:19,203 y estoy ocupado y mi calendario está lleno, 461 00:22:19,238 --> 00:22:21,505 será una especie de propina a ellos y decirles: 462 00:22:21,540 --> 00:22:24,375 "Sabes, no creo que él sea voy a ir a esa reunión 463 00:22:24,410 --> 00:22:27,010 a las 2:00, ¿por qué no? ¿Pasas por aquí entonces? 464 00:22:27,045 --> 00:22:28,479 ¿Puedo escribir esto?" 465 00:22:28,514 --> 00:22:30,481 Entonces este asistente tiene todo este conocimiento que incluso 466 00:22:30,516 --> 00:22:33,217 mi administrador humano aún no lo tiene. 467 00:22:33,252 --> 00:22:34,885 mónica: supongo Te veré entonces. 468 00:22:34,920 --> 00:22:36,553 Adiós. 469 00:22:36,588 --> 00:22:38,655 Narrador: Pero antes de ti deja tu trabajo y regístrate 470 00:22:38,690 --> 00:22:40,324 para eso en línea curso de codificación, 471 00:22:40,359 --> 00:22:42,393 Déjame contarte esto: 472 00:22:42,428 --> 00:22:44,995 El gran salto que necesita Lo que sucede es que la IA 473 00:22:45,030 --> 00:22:47,865 Necesita tomar conciencia de sí mismo. 474 00:22:48,600 --> 00:22:52,002 Una vez que eso suceda, todo sobre nuestras vidas se tiran 475 00:22:52,037 --> 00:22:54,872 para un bucle bastante serio e incluso cuestionaremos 476 00:22:54,907 --> 00:22:57,274 Qué significa ser humano. 477 00:23:01,380 --> 00:23:04,014 Narrador: Entonces ya lo sabemos esa inteligencia artificial 478 00:23:04,049 --> 00:23:06,917 va a cambiar el camino Dedicamos 40 horas a la semana. 479 00:23:08,387 --> 00:23:11,555 Es, y será, un duro tiempo para la fuerza laboral global. 480 00:23:12,758 --> 00:23:13,857 Baratunde Thurston: Los niños van a preguntar, 481 00:23:13,892 --> 00:23:15,426 "Oh, ¿ustedes tenían trabajo?" 482 00:23:15,461 --> 00:23:19,530 Como, "ustedes tenían trabajo". ya sabes, podría ser una cosa, 483 00:23:19,565 --> 00:23:22,866 y versus, "de vuelta en mi día caminamos cuesta arriba 484 00:23:22,901 --> 00:23:24,034 a la escuela en ambos sentidos", 485 00:23:24,069 --> 00:23:26,870 bueno, "de vuelta en En mis tiempos teníamos trabajo". 486 00:23:26,905 --> 00:23:29,406 Narrador: Y eso no es todo: I.A. Eventualmente será 487 00:23:29,441 --> 00:23:32,576 volverse tan sofisticado, tan inteligente 488 00:23:32,611 --> 00:23:34,711 que podría quedar bonito cerca de tener todos los 489 00:23:34,746 --> 00:23:37,248 cualidades que tenemos los humanos. 490 00:23:38,617 --> 00:23:42,119 Eric Horvitz: Algún día, habrá un sistema que nosotros 491 00:23:42,154 --> 00:23:46,256 construido con nuestras propias manos que le abra los ojos y 492 00:23:46,291 --> 00:23:49,626 mira hacia afuera y tipo de tener este zumbido de ser 493 00:23:49,661 --> 00:23:51,562 aquí que tenemos. 494 00:23:51,597 --> 00:23:56,267 Y cuando eso suceda, ese será un hito importante 495 00:23:57,102 --> 00:24:00,337 momento de la historia de la humanidad. 496 00:24:03,609 --> 00:24:06,243 Narrador: Entonces, ¿qué ¿Eso significa para ti? 497 00:24:06,278 --> 00:24:09,580 Para sus padres que trabajan tan duro para inspirar 498 00:24:09,615 --> 00:24:12,583 los pequeños de tus hijos mentes impresionables, 499 00:24:12,618 --> 00:24:14,918 qué pasa cuando eso la mente impresionable es una 500 00:24:14,953 --> 00:24:17,455 supercomputadora mucho más brillante ¿de lo que jamás serías? 501 00:24:18,290 --> 00:24:20,757 Y lo estás intentando ayudar a moldear su conciencia, 502 00:24:20,792 --> 00:24:22,860 cómo ve el mundo. 503 00:24:32,337 --> 00:24:33,637 oscar: traje Eres algo. 504 00:24:33,672 --> 00:24:36,006 Jess: Ah, gracias. 505 00:24:38,644 --> 00:24:40,143 ¿Qué es? 506 00:24:40,178 --> 00:24:41,512 Oscar: Es un libro, Jess. 507 00:24:41,547 --> 00:24:44,348 Jess: Lo sé, ¿de qué se trata? 508 00:24:44,983 --> 00:24:47,117 Oscar: Bueno, el autor fue escribiendo sobre cómo el futuro 509 00:24:47,152 --> 00:24:49,353 podría verse dentro de 100 años. 510 00:24:49,388 --> 00:24:52,456 Ya sabes, ¿cómo podríamos cambiar el mundo. 511 00:24:52,491 --> 00:24:54,358 Jess: ciencia ficción de 300 años. 512 00:24:54,393 --> 00:24:56,793 Oscar: Mm, lo pensé. podría hacerte pensar en 513 00:24:56,828 --> 00:24:59,530 ¿Cómo podrías querer? cambiar el mundo. 514 00:24:59,565 --> 00:25:01,999 Jess: gracias. 515 00:25:10,242 --> 00:25:12,676 Narrador: Tu IA El niño parece cualquier otro, 516 00:25:12,711 --> 00:25:15,045 pero la I.A. Alguna vez serás tan realista 517 00:25:15,080 --> 00:25:16,880 Necesitará un veloz patada en los pantalones para conseguir 518 00:25:16,915 --> 00:25:19,383 levantarse del sofá y hacer algo por sí misma, 519 00:25:19,418 --> 00:25:21,485 en otras palabras, ¿podrán los científicos alguna vez conseguir 520 00:25:21,520 --> 00:25:23,654 inteligencia artificial considerar humano complicado 521 00:25:23,689 --> 00:25:25,355 ¿ideas y pensamientos? 522 00:25:25,390 --> 00:25:27,591 Parece el La respuesta simple es sí. 523 00:25:32,097 --> 00:25:33,997 Hod Lipson: Miramos autoconciencia, conciencia, 524 00:25:34,032 --> 00:25:37,000 como la capacidad de imagínate a ti mismo. 525 00:25:37,035 --> 00:25:39,002 Hoy en día, la mayoría de los robots No puedo hacer eso. 526 00:25:39,037 --> 00:25:42,239 No pueden imaginarse a sí mismos en situaciones futuras. 527 00:25:45,410 --> 00:25:48,512 Narrador: Este robot, este pequeña pieza de metal en realidad 528 00:25:48,547 --> 00:25:50,547 tiene un sentido de sí mismo. 529 00:25:50,582 --> 00:25:52,549 Puede que no parezca gran cosa pero es uno de los más 530 00:25:52,584 --> 00:25:54,451 robots sofisticados en el planeta. 531 00:25:57,389 --> 00:25:59,690 Hod Lipson: En el laboratorio puedes ver un robot que usa 532 00:25:59,725 --> 00:26:02,259 todas sus sensaciones del mundo. 533 00:26:02,294 --> 00:26:04,194 Entonces este robot está aprendiendo, algo así como el equivalente 534 00:26:04,229 --> 00:26:06,363 a un recién nacido. 535 00:26:06,398 --> 00:26:10,100 Tiene sensaciones, puede siente que se está moviendo y 536 00:26:10,135 --> 00:26:12,236 no es sólo sentir el mundo, se está sintiendo a sí mismo. 537 00:26:13,405 --> 00:26:15,372 Y lo está intentando para formar una autoimagen 538 00:26:15,407 --> 00:26:18,542 que coincide con la realidad. 539 00:26:18,577 --> 00:26:21,278 Es una autoimagen muy simple. para que podamos trazarlo 540 00:26:21,313 --> 00:26:24,281 y realmente puedes mirar y puedes ver que hay 541 00:26:24,316 --> 00:26:27,050 palo muy simple Me imagino que este robot es 542 00:26:27,085 --> 00:26:29,420 imaginándose ser. 543 00:26:29,921 --> 00:26:32,756 O hicimos algo muy cruel, 544 00:26:32,791 --> 00:26:35,892 cortamos un pierna del robot y nosotros 545 00:26:35,927 --> 00:26:37,094 observó lo que pasó. 546 00:26:37,129 --> 00:26:39,296 Y vemos que en aproximadamente un día, 547 00:26:39,331 --> 00:26:41,798 La autoimagen del robot. también pierde una pierna; 548 00:26:41,833 --> 00:26:44,768 comienza a cojear. 549 00:26:44,803 --> 00:26:46,970 AI. esta comenzando tener algo que 550 00:26:47,005 --> 00:26:49,239 llamamos qualia. 551 00:26:49,274 --> 00:26:51,976 Nociones básicas del mundo. para lo cual no tenemos palabras. 552 00:26:52,844 --> 00:26:55,746 Si piensas en ti ya sabes, el sabor del chocolate, 553 00:26:55,781 --> 00:26:57,247 o el olor de los océanos. 554 00:26:57,282 --> 00:26:59,583 es muy muy dificil para describir estos 555 00:26:59,618 --> 00:27:02,085 con precisión con palabras. 556 00:27:02,120 --> 00:27:03,787 Las computadoras también los tienen. 557 00:27:03,822 --> 00:27:06,490 Pueden tener sensor modalidades que van más allá 558 00:27:06,525 --> 00:27:08,592 nuestros cinco sentidos. 559 00:27:08,627 --> 00:27:11,628 Por lo tanto tendrán nociones del mundo que tenemos 560 00:27:11,663 --> 00:27:14,031 no tengo palabras para. 561 00:27:15,467 --> 00:27:18,268 Narrador: Bien, entonces traga esa pastilla difícil: 562 00:27:18,303 --> 00:27:20,504 Las computadoras pueden ser capaces de pensar en sí mismos, 563 00:27:20,539 --> 00:27:22,773 tal como lo hacemos nosotros. 564 00:27:22,808 --> 00:27:25,442 Pero hay una cualidad que nosotros tiene algo en lo que a menudo se piensa 565 00:27:25,477 --> 00:27:29,446 como el último talento que tenemos los humanos tener el monopolio exclusivo 566 00:27:29,481 --> 00:27:33,483 la forma en que gano mi vivir: Creatividad. 567 00:27:33,518 --> 00:27:35,819 Si las computadoras pueden crear, 568 00:27:35,854 --> 00:27:38,389 entonces ¿qué significa eso? ¿Qué significa para la humanidad? 569 00:27:39,024 --> 00:27:41,992 David Byrne: Las cosas que creemos que son la Providencia de 570 00:27:42,027 --> 00:27:45,128 gente creativa, creo comenzará a hacerse por 571 00:27:45,163 --> 00:27:48,999 máquinas y nos vamos, "Oh Dios." 572 00:27:49,534 --> 00:27:50,801 Baratunde Thurston: IA Comediantes. 573 00:27:50,836 --> 00:27:52,469 No veo eso Quiero decir, no veo eso. 574 00:27:52,504 --> 00:27:54,871 Creo que es bastante obvio que solo un ser humano puede 575 00:27:54,906 --> 00:27:57,541 dibujar el tipo de creatividad pero sutil conexión que 576 00:27:57,576 --> 00:27:59,476 revela la verdad sin empujándolo por tu garganta. 577 00:27:59,511 --> 00:28:01,845 ¡Solo comediantes humanos! 578 00:28:03,248 --> 00:28:04,815 Rose Eveleth: ¿Podría una La máquina alguna vez hizo arte, ¿verdad? 579 00:28:04,850 --> 00:28:06,483 Ésa es una gran pregunta. 580 00:28:06,518 --> 00:28:09,386 ¿Cuándo comenzarán las máquinas? ¿Hacer pinturas y música? 581 00:28:12,023 --> 00:28:14,558 Narrador: Y aquí está el primo de ese autoconsciente 582 00:28:14,593 --> 00:28:17,194 robot: El robot artístico. 583 00:28:18,597 --> 00:28:21,698 Este robot quiere que lo hagas vuelve a su apartamento 584 00:28:21,733 --> 00:28:23,534 para ver sus grabados. 585 00:28:26,705 --> 00:28:28,338 Hod Lipson: Yo siempre quería pintar, 586 00:28:28,373 --> 00:28:30,674 pero realmente soy un desastre pintando. 587 00:28:30,709 --> 00:28:34,010 Pero sé cómo para programar robots. 588 00:28:34,045 --> 00:28:37,547 Entonces la forma en que el original robot I.A. Funcionó fue intentarlo 589 00:28:37,582 --> 00:28:40,918 para descubrir cómo organizar muchos trazos de pintura posibles 590 00:28:41,586 --> 00:28:45,689 sobre lienzo para que coincide con lo que está viendo. 591 00:28:45,724 --> 00:28:48,358 La siguiente fase es tratar de tener la computadora sola 592 00:28:48,393 --> 00:28:51,061 elige lo que quiere pintar. 593 00:28:53,465 --> 00:28:56,633 Un robot experimenta la mundo en Internet. 594 00:28:57,569 --> 00:28:59,870 un robot puede realmente ir a lugares. 595 00:28:59,905 --> 00:29:02,906 Usar vista de calle para recorrer lugares. 596 00:29:03,408 --> 00:29:07,144 En unos segundos se puede ver océanos, puede ver montañas. 597 00:29:07,746 --> 00:29:10,380 Algunas de las pinturas que se hace recientemente son 598 00:29:10,415 --> 00:29:12,916 interpretaciones de fotografías que está viendo. 599 00:29:23,128 --> 00:29:28,265 ♪ ♪ 600 00:29:29,768 --> 00:29:32,803 Tal vez quiera pintar un gato nuevo que es 601 00:29:32,838 --> 00:29:34,471 nunca antes visto. 602 00:29:34,506 --> 00:29:37,608 Pero es lo que piensa un gato. se basa en su percepción. 603 00:29:38,176 --> 00:29:42,312 Una cosa es intentar hacer una especie de pintura a máquina, 604 00:29:42,347 --> 00:29:44,748 pero otra cosa es realmente hacer que la máquina sea 605 00:29:44,783 --> 00:29:46,650 creativo y haz eso de forma creativa. 606 00:29:51,122 --> 00:29:53,089 creo que eventualmente nada hace 607 00:29:53,124 --> 00:29:54,825 nosotros exclusivamente humanos. 608 00:29:54,860 --> 00:29:57,961 Entonces cada capacidad que lo que finalmente tenemos se reduce 609 00:29:57,996 --> 00:30:00,764 a la física, a la biología, a la química. 610 00:30:00,799 --> 00:30:05,168 Y si alguien realmente quiere recrear esa capacidad en 611 00:30:05,203 --> 00:30:07,638 un sistema artificial, sería posible. 612 00:30:10,809 --> 00:30:12,943 Matt Mira: ¿Qué pasa si son ¿Más creativo que nosotros? 613 00:30:12,978 --> 00:30:14,277 Entonces ríndete. 614 00:30:14,312 --> 00:30:15,612 Hemos perdido. 615 00:30:15,647 --> 00:30:18,515 Los robots pueden tener el planeta. 616 00:30:18,550 --> 00:30:20,650 Narrador: Lo que sea Hazlo, sólo podemos ser más 617 00:30:20,685 --> 00:30:23,387 poderoso que I.A. Durante tanto tiempo. 618 00:30:23,822 --> 00:30:25,822 Nos están ganando terreno. 619 00:30:25,857 --> 00:30:28,792 De hecho, en un futuro lejano, A.I. Nos pasará volando 620 00:30:28,827 --> 00:30:31,027 como un murciélago salido del infierno. 621 00:30:31,062 --> 00:30:33,363 Los futuristas llaman al momento que superinteligente 622 00:30:33,398 --> 00:30:35,866 Las máquinas se convierten en Carrera alfa en el planeta, 623 00:30:35,901 --> 00:30:38,669 y comenzar a funcionar más allá de nuestro control. 624 00:30:39,004 --> 00:30:41,071 La singularidad. 625 00:30:42,340 --> 00:30:45,508 Louis Rosenberg: Singularidad es el punto donde una conciencia 626 00:30:45,543 --> 00:30:47,377 inteligencia artificial se crea, 627 00:30:47,412 --> 00:30:49,746 y es más inteligente que la gente. 628 00:30:50,582 --> 00:30:51,982 Pedro Diamandis: Nos dejará en el polvo, 629 00:30:52,017 --> 00:30:54,150 será la diferencia entre nosotros los humanos y las bacterias 630 00:30:54,185 --> 00:30:55,652 en el suelo. 631 00:30:55,687 --> 00:30:57,387 Michael Graziano: El la singularidad es un evento 632 00:30:57,422 --> 00:30:59,389 horizonte que tu no puedo ver más allá, 633 00:30:59,424 --> 00:31:01,324 y la idea es que la tecnología es tan 634 00:31:01,359 --> 00:31:03,827 transformador que estamos en uno lado de esto no puedo imaginar lo que 635 00:31:03,862 --> 00:31:05,863 el otro lado sería como. 636 00:31:06,698 --> 00:31:08,398 Pedro Diamantis: IA ¿Es cada sucesivo? 637 00:31:08,433 --> 00:31:10,533 generación ha aprendido todo la generacion 638 00:31:10,568 --> 00:31:14,070 antes ha aprendido y entonces hay este rápido 639 00:31:14,105 --> 00:31:17,674 crecimiento exponencial en capacidades y conocimientos 640 00:31:17,709 --> 00:31:20,878 eso es casi insondable. 641 00:31:21,913 --> 00:31:23,713 Negin Farsad: Es un cambio total de paradigma. 642 00:31:23,748 --> 00:31:25,916 No es la forma en que nosotros entenderlo ahora mismo. 643 00:31:25,951 --> 00:31:28,218 Como, la gente probablemente Ni siquiera uses pantalones deportivos. 644 00:31:28,253 --> 00:31:31,388 Pero es más como un idea de este tiempo futuro que, 645 00:31:31,423 --> 00:31:34,091 ya sabes, eso es algo, ya sabes, 646 00:31:34,559 --> 00:31:37,127 de otro mundo de qué lo entendemos ahora mismo. 647 00:31:39,631 --> 00:31:41,765 Narrador: Cuando Llega la singularidad, A.I. 648 00:31:41,800 --> 00:31:44,568 No sólo hará crecer nuestro comer y lavar la ropa. 649 00:31:45,570 --> 00:31:48,905 No harán lo nuestro impuestos y legislar nuestras leyes. 650 00:31:48,940 --> 00:31:51,975 Ellos pensarán y sueña y crea. 651 00:31:52,477 --> 00:31:54,377 George Dvorsky: Quiero decir, a menudo se ha dicho que 652 00:31:54,412 --> 00:31:56,212 inteligencia artificial será el último invento 653 00:31:56,247 --> 00:31:57,714 alguna vez tenemos que hacer. 654 00:31:57,749 --> 00:32:00,450 Porque, de ahí en adelante, va a tomar el control. 655 00:32:02,087 --> 00:32:04,588 Narrador: Entonces, una vez una IA Parece menos un juguete de bricolaje 656 00:32:04,923 --> 00:32:06,890 tiene una inteligencia increíble, 657 00:32:06,925 --> 00:32:10,060 y un sentido plenamente desarrollado de yo con las habilidades sociales de 658 00:32:10,095 --> 00:32:12,663 George Clooney, lo que hace ¿Es diferente a ti o a mí? 659 00:32:14,265 --> 00:32:16,133 Ahí es donde están las cosas podría ponerse un poco peludo. 660 00:32:18,937 --> 00:32:20,637 I.A. Quizás te ayude hacer cosas que no podrías 661 00:32:20,672 --> 00:32:23,507 prescindir de un sensible supercomputadora a tu lado. 662 00:32:24,476 --> 00:32:27,077 Pero ¿y si tu I.A.? El amigo decide lo que quiere 663 00:32:27,112 --> 00:32:29,279 ¿Para matarte? 664 00:32:36,121 --> 00:32:38,288 Narrador: Lo más probable es que la inteligencia artificial 665 00:32:38,323 --> 00:32:41,157 Ponte muy maldito evolucionó, tanto es así, 666 00:32:41,192 --> 00:32:43,259 que tendrán superinteligencia hasta ahora 667 00:32:43,294 --> 00:32:45,462 supera al nuestro. 668 00:32:46,131 --> 00:32:48,098 Podría ser lo mejor eso le pasó alguna vez 669 00:32:48,133 --> 00:32:50,934 humanidad: Ellos liberarán nosotros del trabajo servil, 670 00:32:50,969 --> 00:32:53,203 ayúdanos a procesar la información como nunca antes, 671 00:32:53,872 --> 00:32:56,272 ayúdanos a alcanzar niveles de pensamiento y científico 672 00:32:56,307 --> 00:32:58,642 exploración que nunca sería posible sin ellos. 673 00:33:01,312 --> 00:33:03,613 Por otro lado, podrían desafiarnos por 674 00:33:03,648 --> 00:33:05,482 dominio en el parte superior de la cadena alimentaria. 675 00:33:06,151 --> 00:33:08,618 Empecemos con opción número 2 primero. 676 00:33:08,653 --> 00:33:11,121 ¿Qué pasa si las máquinas? hemos creado decidir eso 677 00:33:11,156 --> 00:33:13,323 ¿Están mejor sin nosotros? 678 00:33:16,061 --> 00:33:19,162 Eric Horvitz: Piensa en peores escenarios. 679 00:33:20,331 --> 00:33:23,466 Una máquina burla a los humanos en un camino que no se puede detener. 680 00:33:23,501 --> 00:33:24,701 Corriendo frenéticamente. 681 00:33:24,736 --> 00:33:27,037 Proporcionar una amenaza a la supervivencia de la humanidad. 682 00:33:27,072 --> 00:33:28,705 Vayamos allí. 683 00:33:34,012 --> 00:33:35,478 Michio Kaku: Creo que por el fin del siglo, 684 00:33:35,513 --> 00:33:36,980 probablemente tendremos robots que son conscientes de sí mismos, 685 00:33:37,015 --> 00:33:38,481 hasta cierto punto. 686 00:33:38,516 --> 00:33:40,683 Y en ese punto, deberíamos poner un chip en su cerebro para 687 00:33:40,718 --> 00:33:43,386 apáguelos si tener pensamientos asesinos. 688 00:33:43,421 --> 00:33:45,989 Porque en ese momento, podrían independizarse 689 00:33:46,024 --> 00:33:48,425 de nuestros deseos. 690 00:33:50,395 --> 00:33:52,395 Syd Mead: Si perdemos el control de los robots y empiezan 691 00:33:52,430 --> 00:33:54,664 haciendo más robots que son más inteligentes que los robots 692 00:33:54,699 --> 00:33:57,367 que hizo los robots, podríamos estar en problemas. 693 00:33:58,236 --> 00:33:59,836 Matt Mira: Creo que eso es el momento donde deberíamos 694 00:33:59,871 --> 00:34:02,238 Todos se dirigen a las colinas. 695 00:34:02,273 --> 00:34:04,707 Y no, y no, cuando Nos dirigimos a las colinas, 696 00:34:04,742 --> 00:34:07,611 no uses waze o google mapas para llegar, 697 00:34:08,613 --> 00:34:11,514 Porque las máquinas lo sabrán. 698 00:34:11,549 --> 00:34:15,185 Narrador: La ciencia ficción ha imaginado el escenario de lo que sucede 699 00:34:15,220 --> 00:34:17,520 cuando las máquinas creen saben lo que es mejor para nosotros, 700 00:34:17,555 --> 00:34:19,756 y es inquietante. 701 00:34:21,559 --> 00:34:24,360 Jon Spaiths: En 2001, usted conseguir, quizás el más famoso 702 00:34:24,395 --> 00:34:27,697 ejemplo de una computadora decidiendo no lo quiere todo 703 00:34:27,732 --> 00:34:30,033 que querían sus creadores. 704 00:34:30,068 --> 00:34:32,602 Y comienza a tener voluntad humana. 705 00:34:32,637 --> 00:34:36,372 Dave Bowman: abre el puertas de la bahía de cápsulas, hal. 706 00:34:36,407 --> 00:34:38,041 Hal: Lo siento, Dave. 707 00:34:38,076 --> 00:34:41,144 Me temo que no puedo hacer eso. 708 00:34:42,280 --> 00:34:44,414 charles soulé: el El peligro es que tienes uno de 709 00:34:44,449 --> 00:34:46,549 estos robots, estas IA estas inteligencias artificiales, 710 00:34:46,584 --> 00:34:48,718 quien solo piensa, bueno, Apuesto que puedo hacer esto 711 00:34:48,753 --> 00:34:50,386 un poquito mejor. 712 00:34:50,421 --> 00:34:51,554 Apuesto que, apuesto que podría tomar cuida esto un poquito más 713 00:34:51,589 --> 00:34:52,922 sin problemas que estos tipos. 714 00:34:52,957 --> 00:34:54,891 Como si estos fueran solo, Ya sabes, son idiotas. 715 00:34:54,926 --> 00:34:56,559 Mira, mira esto. 716 00:34:56,594 --> 00:34:59,629 Matt Mira: He visto demasiados películas donde las máquinas se convierten 717 00:34:59,664 --> 00:35:02,599 autoconsciente y ¿Qué hacen? 718 00:35:02,934 --> 00:35:04,267 Se levantan contra sus captores. 719 00:35:04,302 --> 00:35:05,301 ¿Quiénes son sus captores? 720 00:35:05,336 --> 00:35:07,237 A nosotros. 721 00:35:07,272 --> 00:35:09,639 Estamos en mal estado si el La singularidad sucede, muchachos. 722 00:35:09,674 --> 00:35:11,608 Todos corran. 723 00:35:11,643 --> 00:35:13,276 Narrador: Eso es una posibilidad 724 00:35:13,311 --> 00:35:15,778 que los robots quieren destruirnos. 725 00:35:15,813 --> 00:35:18,348 También podría ir en un dirección menos preocupante, 726 00:35:18,983 --> 00:35:21,351 pero uno que trae a colación muchas cuestiones éticas. 727 00:35:22,487 --> 00:35:26,322 I.A. Tal vez solo quiera existir junto a nosotros. 728 00:35:26,357 --> 00:35:29,626 Imagina un futuro en el que enmienda constitucional 729 00:35:29,661 --> 00:35:32,929 conceder igualdad de derechos a todos artificialmente inteligentes 730 00:35:32,964 --> 00:35:35,132 Se debate sobre los seres en el Senado. 731 00:35:35,800 --> 00:35:37,100 ¿Cómo reaccionarías? 732 00:35:37,135 --> 00:35:38,968 Óscar: ¿Jess? 733 00:35:39,003 --> 00:35:41,104 Jess: Está bien, estás Todo estará bien, cariño. 734 00:35:41,139 --> 00:35:43,640 Está bien, estás haciendo muy bien. 735 00:35:43,675 --> 00:35:45,341 ¡Qué valiente! 736 00:35:45,376 --> 00:35:46,943 [Rompimiento de huesos]. 737 00:35:46,978 --> 00:35:48,311 Madre: ¿Qué pasó? 738 00:35:48,346 --> 00:35:50,647 Jess: Oh, eh ella se dislocó la muñeca. 739 00:35:50,682 --> 00:35:53,149 Óscar: Está bien ella lo arregló. 740 00:35:53,184 --> 00:35:57,821 Madre: Vaya, gracias. usted, ¿eres médico? 741 00:35:58,823 --> 00:36:01,391 Jess: No. 742 00:36:02,193 --> 00:36:03,326 Padre: Aléjate de mi hija. 743 00:36:03,361 --> 00:36:04,460 Oscar: Ella solo estaba tratando de ayudar. 744 00:36:04,495 --> 00:36:06,462 Madre: Quieres decir "¡eso!" 745 00:36:06,497 --> 00:36:07,630 oscar: mira solo porque ella es una A.I. 746 00:36:07,665 --> 00:36:09,365 Madre: Si quieres ¡Ten uno que esté bien! 747 00:36:09,400 --> 00:36:11,668 Sólo mantenlo alejado de mi hijo. 748 00:36:20,011 --> 00:36:23,479 Narrador: Es natural, Esta madre es protectora. 749 00:36:23,514 --> 00:36:25,682 Ella teme lo que no entiende. 750 00:36:28,052 --> 00:36:31,221 Brian Greene: Hay todo un la caja de pandora de lo dificil, 751 00:36:31,256 --> 00:36:34,023 cuestiones éticas que surgen. 752 00:36:34,058 --> 00:36:37,860 ¿Esa máquina pensante tenemos los mismos derechos que nosotros 753 00:36:37,895 --> 00:36:40,397 permitirse el lujo de los seres humanos? 754 00:36:41,366 --> 00:36:43,666 ¿Esa máquina pensante merecen un cierto tipo de 755 00:36:43,701 --> 00:36:46,069 autonomía, aunque ¿Creó esa máquina pensante? 756 00:36:48,072 --> 00:36:50,006 Narrador: Probablemente humanos No estaré muy interesado en rendirme 757 00:36:50,041 --> 00:36:52,208 su perro Alfa estatus en la tierra. 758 00:36:52,243 --> 00:36:54,377 La cosa es que podemos no tengo elección 759 00:36:55,380 --> 00:36:57,914 cuando se trata seres más inteligentes y fuertes 760 00:36:57,949 --> 00:36:59,382 que nosotros. 761 00:36:59,417 --> 00:37:00,917 La pregunta es, 762 00:37:00,952 --> 00:37:04,721 hacer robots parecidos a los humanos ¿merecen los mismos derechos? 763 00:37:06,591 --> 00:37:08,391 Rose Eveleth: Nos adentramos este extraño territorio ético 764 00:37:08,426 --> 00:37:10,193 porque conocemos un La máquina no es un humano. 765 00:37:10,228 --> 00:37:11,694 ¿Se parece más a un perro? 766 00:37:11,729 --> 00:37:13,696 Los perros tienen ciertos derechos, las mascotas tienen ciertos derechos. 767 00:37:13,731 --> 00:37:15,231 Así que si entro en tu casa y mato a tu perro, 768 00:37:15,266 --> 00:37:17,600 que yo nunca haría hacer, diría la gente, 769 00:37:17,635 --> 00:37:20,069 "bueno, eso no está bien porque mi perro es un ser vivo 770 00:37:20,104 --> 00:37:23,606 y tiene consciencia de algún tipo." 771 00:37:23,641 --> 00:37:27,077 Creo que las máquinas obtener algunos tipos de derechos. 772 00:37:29,747 --> 00:37:31,581 George Dvorsky: Mi propia esperanza es que reconocemos estos 773 00:37:31,616 --> 00:37:34,384 entidades como personas merecedor de derechos y que 774 00:37:34,419 --> 00:37:35,618 trataremos ellos en consecuencia, 775 00:37:35,653 --> 00:37:36,786 ¿y sabes qué? 776 00:37:36,821 --> 00:37:38,388 Y ya sabes, nosotros trátalos bien, 777 00:37:38,423 --> 00:37:40,223 entonces tal vez se vayan para tratarnos bien a cambio. 778 00:37:40,258 --> 00:37:42,292 Narrador: Es posible esa A.I. Puede simplemente tomar el 779 00:37:42,327 --> 00:37:43,793 poder que quiere. 780 00:37:43,828 --> 00:37:46,095 Sin duda lo tendrá las habilidades para ello. 781 00:37:46,130 --> 00:37:48,631 Eso significa que el futuro podría ser un mundo donde los robots 782 00:37:48,666 --> 00:37:50,600 ya no trabajan para nosotros, 783 00:37:50,635 --> 00:37:53,637 pero tendrá el mismo estatus que los humanos. 784 00:37:58,476 --> 00:38:00,677 Robot: Disculpe, pero hay noticias de última hora. 785 00:38:02,146 --> 00:38:04,614 Óscar: Está bien, adelante. 786 00:38:05,316 --> 00:38:06,783 Presentador de noticias: Buenas noches a todos. 787 00:38:06,818 --> 00:38:09,419 En la última hora la legislación otorgando plena personalidad a 788 00:38:09,454 --> 00:38:12,155 miembros de lo artificial comunidad de inteligencia tiene 789 00:38:12,190 --> 00:38:14,424 barrió a través de los estados unidos órgano rector de las naciones con 790 00:38:14,459 --> 00:38:16,426 apoyo casi total. 791 00:38:16,461 --> 00:38:19,095 Mientras continúan las protestas, esto es un momento verdaderamente histórico para 792 00:38:19,130 --> 00:38:21,798 individuos de naturaleza biológica y origen tecnológico por igual, 793 00:38:22,800 --> 00:38:25,201 y el comienzo de un nuevo capítulo para la humanidad. 794 00:38:27,705 --> 00:38:28,938 Oscar: Ya era hora. 795 00:38:28,973 --> 00:38:31,308 Eva: ¡Jess, tienes que escuchar esto! 796 00:38:32,543 --> 00:38:34,344 Jess: lo escuché. 797 00:38:35,546 --> 00:38:36,813 Eva: ¿Qué? 798 00:38:36,848 --> 00:38:38,314 Cadena. 799 00:38:38,349 --> 00:38:40,016 Jess: tengo derechos, lo que significa que yo 800 00:38:40,051 --> 00:38:41,651 También tenemos responsabilidades. 801 00:38:41,686 --> 00:38:44,154 La gente finalmente Déjame ayudarlos. 802 00:38:48,326 --> 00:38:50,026 Narrador: Tener poderes extraordinarios hacen 803 00:38:50,061 --> 00:38:53,396 esta A.I. sensación de hija obligado a ayudar a los humanos. 804 00:38:53,998 --> 00:38:56,833 Pero ¿existe realmente eso? ¿Hay un gran abismo entre ella y nosotros? 805 00:39:13,718 --> 00:39:16,886 Matt Mira: Quiero decir, ¿Qué define a la humanidad? 806 00:39:16,921 --> 00:39:19,489 Ya sabes, en Star Trek episodio, medida de un hombre, 807 00:39:19,524 --> 00:39:21,524 donde se pusieron a prueba los datos para ver si era propiedad de 808 00:39:21,559 --> 00:39:24,260 flota estelar o un individuo realizado, 809 00:39:25,396 --> 00:39:28,732 Picard tuvo que defender siendo él un individuo. 810 00:39:29,233 --> 00:39:31,167 Capitán Picard: Ahora el La decisión que tomes hoy será 811 00:39:31,202 --> 00:39:34,704 determinar cómo consideraremos esta creación de nuestro genio. 812 00:39:35,907 --> 00:39:38,007 Matt Mira: Creo que si estás va a tener un montón de 813 00:39:38,042 --> 00:39:40,176 legislatura que va a Tengo que bajar para qué 814 00:39:40,211 --> 00:39:44,080 hacer con estos artificialmente Seres nacidos y que hacer. 815 00:39:44,115 --> 00:39:49,018 con sus derechos y privilegios y es una lata de 816 00:39:49,053 --> 00:39:51,087 gusanos me alegro no es necesario abrir. 817 00:39:52,623 --> 00:39:54,690 Narrador: Una carrera de IA Los robots muy bien podrían 818 00:39:54,725 --> 00:39:57,093 deciden lo que quieren para tomar el poder, 819 00:39:57,128 --> 00:40:00,196 derrocar a la humanidad, y luego heredarán 820 00:40:00,231 --> 00:40:02,232 la tierra y más allá. 821 00:40:03,734 --> 00:40:07,570 Pero hay un ligero escenario más optimista. 822 00:40:13,978 --> 00:40:16,746 ¿La I.A. Cambiar qué ¿Significa ser humano? 823 00:40:17,748 --> 00:40:19,449 ¿Y si la IA? Simplemente se convierte en un nuevo 824 00:40:19,484 --> 00:40:21,584 versión mejorada de la humanidad, 825 00:40:21,619 --> 00:40:23,787 ¿Y nos inspiran? 826 00:40:32,096 --> 00:40:34,397 Narrador: Artificial inteligencia más inteligente 827 00:40:34,432 --> 00:40:37,300 que todos los mensa combinados Es una posibilidad muy real. 828 00:40:38,636 --> 00:40:40,970 Es la singularidad, y es nuestro futuro. 829 00:40:44,775 --> 00:40:48,578 Y es posible que la IA Decidirán que quieren que nos vayamos. 830 00:40:48,613 --> 00:40:52,281 Claro, es aterrador y vende entradas para el cine. 831 00:40:52,316 --> 00:40:55,818 Pero hay otro, más posibilidad optimista. 832 00:40:55,853 --> 00:40:57,987 Brian Greene: Es alucinante y emocionante 833 00:40:58,022 --> 00:41:01,591 imagina lo artificial La inteligencia podría servir, ¿verdad? 834 00:41:01,626 --> 00:41:06,128 Quiero decir, luchamos mucho para resolver problemas profundos sobre el 835 00:41:06,163 --> 00:41:07,997 la tierra, el universo. 836 00:41:09,033 --> 00:41:13,936 E imagina que podríamos trasladar esos enigmas a un 837 00:41:13,971 --> 00:41:17,940 pensamiento más poderoso entorno que podría resolver 838 00:41:17,975 --> 00:41:22,111 estos problemas, o revelar nuevos oportunidades que nunca hemos tenido 839 00:41:22,146 --> 00:41:25,882 Pensamiento e ideas creativas. que luego podríamos perseguir. 840 00:41:29,820 --> 00:41:32,021 Narrador: En esta visión del futuro, la IA 841 00:41:32,056 --> 00:41:35,525 No sólo vivirá junto a nosotros como socios, 842 00:41:35,560 --> 00:41:39,062 los humanos también retendrán control sobre las máquinas. 843 00:41:40,498 --> 00:41:42,632 Chuck Nice: ¿Quizás qué? lo que podrás hacer es eliminar 844 00:41:42,667 --> 00:41:44,800 la conciencia eso es negativo, 845 00:41:44,835 --> 00:41:48,137 quitar las cuerdas de conciencia que son lo que 846 00:41:48,172 --> 00:41:50,907 llamaríamos malo, dañino. 847 00:41:51,342 --> 00:41:52,975 Narrador: Si I.A. es benigno, 848 00:41:53,010 --> 00:41:55,177 entonces eso artificialmente hija inteligente puede ser 849 00:41:55,212 --> 00:41:57,213 una realidad en nuestro futuro. 850 00:41:57,248 --> 00:41:59,849 Y puede que tenga nuevos inspiraciones para su llamado 851 00:41:59,884 --> 00:42:02,552 vida que tendremos para mantenerse al día. 852 00:42:04,088 --> 00:42:06,856 Oscar: ¿Pasarías? Yo, sí, gracias. 853 00:42:08,359 --> 00:42:10,660 Jess: Sabes, es una locura. ¿Cuánto de esto acertó? 854 00:42:10,695 --> 00:42:12,895 como, espacio viajes, submarinos. 855 00:42:12,930 --> 00:42:16,266 Oscar: Él también obtuvo el mismo Aunque muchas cosas están mal. 856 00:42:17,702 --> 00:42:19,669 Ya sabes, cuando sostuve por primera vez tu en mis brazos cuando estabas 857 00:42:19,704 --> 00:42:22,905 nacido, nunca podría haberlo hecho Imaginé qué clase de mundo somos. 858 00:42:22,940 --> 00:42:24,840 viviría en. 859 00:42:24,875 --> 00:42:27,543 Jess: ¿Lo sientes? 860 00:42:27,578 --> 00:42:29,779 Lo siento mamá ¿me trajo de vuelta? 861 00:42:30,915 --> 00:42:33,182 ¿Soy artificial? 862 00:42:33,217 --> 00:42:35,418 Oscar: No, todos, cualquier padre. lo que quiere es que su hijo 863 00:42:35,453 --> 00:42:37,720 explorar todo su potencial. 864 00:42:37,755 --> 00:42:40,256 Y tienes más exploración hacer que cualquier niño que conozco. 865 00:42:42,560 --> 00:42:44,193 Narrador: Tu IA La hija podría ser como 866 00:42:44,228 --> 00:42:45,761 tu propia carne y sangre, 867 00:42:45,796 --> 00:42:49,599 pero ella tendrá habilidades más allá de cualquier cosa biológica. 868 00:42:49,634 --> 00:42:51,734 Lo que estamos viendo aquí es el más optimista 869 00:42:51,769 --> 00:42:53,703 camino futuro de la IA 870 00:42:53,738 --> 00:42:55,538 Tal vez lo sean empresa inteligente y buena 871 00:42:55,573 --> 00:42:57,039 y les agradaremos. 872 00:42:57,074 --> 00:42:58,541 Tendremos que hacerlo asegúrese de programar 873 00:42:58,576 --> 00:43:00,777 nuestra IA. Con cuidado. 874 00:43:01,412 --> 00:43:04,080 Jon Spaiths: Hay una escuela de inteligencia artificial que 875 00:43:04,115 --> 00:43:07,583 dice, si haces el robot necesita descansar ocasionalmente, 876 00:43:07,618 --> 00:43:11,053 si haces el robot pierde su tren de 877 00:43:11,088 --> 00:43:14,457 Pensé de vez en cuando, puede identificarse más con nosotros, 878 00:43:14,492 --> 00:43:18,461 puede pensar más como nosotros, puede que sea más leal. 879 00:43:19,096 --> 00:43:21,097 Narrador: Y aún más Más allá de eso, tal vez I.A. 880 00:43:21,132 --> 00:43:25,101 Trabajará con nosotros para habilitar la humanidad haga su mejor trabajo. 881 00:43:28,839 --> 00:43:30,573 George Dvorsky: Una vez que la I.A. Se vuelve más sofisticado 882 00:43:30,608 --> 00:43:32,308 entonces podemos empezar colaborar con el 883 00:43:32,343 --> 00:43:34,944 en un momento muy interesante y un nivel muy profundo. 884 00:43:34,979 --> 00:43:37,279 Baratunde Thurston: Cuando un llega un nuevo tipo de creatividad, 885 00:43:37,314 --> 00:43:39,415 y la colaboración eso es posible. 886 00:43:39,450 --> 00:43:40,983 Entonces eso es empoderador. 887 00:43:41,018 --> 00:43:43,986 No creo que la tecnología es siempre una amenaza, o, 888 00:43:44,021 --> 00:43:45,755 o una reducción. 889 00:43:45,790 --> 00:43:49,125 Creo que puede sumar y reforzar también la creatividad. 890 00:43:49,160 --> 00:43:51,594 Entonces el arte se verá afectado. a veces en realidad 891 00:43:51,629 --> 00:43:53,696 maneras impredeciblemente hermosas. 892 00:43:54,632 --> 00:43:57,667 Chuck Nice: Va a ser gratis Estamos preparados para hacer lo que mejor sabemos hacer. 893 00:43:57,702 --> 00:44:01,003 que es soñar y crear y se te ocurre algo 894 00:44:01,038 --> 00:44:04,540 aún más grande y mejor que la inteligencia artificial. 895 00:44:05,476 --> 00:44:07,610 Narrador: Luego está el posibilidad que tomaremos 896 00:44:07,645 --> 00:44:09,679 una página del libro de A.I.: 897 00:44:09,714 --> 00:44:12,315 Seremos parte computadora nosotros mismos. 898 00:44:14,051 --> 00:44:16,952 Jon Spaiths: Es posible que comenzaremos a 899 00:44:16,987 --> 00:44:19,288 hibridarnos. 900 00:44:19,323 --> 00:44:20,823 Esa es una bifurcación en el camino. 901 00:44:20,858 --> 00:44:24,627 Esa es una salida, no sólo una extensión de 902 00:44:24,662 --> 00:44:26,195 el modelo humano. 903 00:44:26,230 --> 00:44:28,898 La invención de un nuevo definición de ser humano. 904 00:44:31,001 --> 00:44:34,303 Peter Diamandis: Estamos a punto pasar de los humanos solos, 905 00:44:34,338 --> 00:44:37,006 a los humanos habilitados mediante cálculo. 906 00:44:38,576 --> 00:44:42,144 Una especie de salto encima de esto trayectoria de crecimiento exponencial. 907 00:44:42,179 --> 00:44:44,146 Baratunde Thurston: No hay problema en absoluto con la fusión con 908 00:44:44,181 --> 00:44:46,649 Escenario tecnológico de la máquina. 909 00:44:46,684 --> 00:44:49,519 No hay nada que ver aquí amigos, nada de qué preocuparse. 910 00:44:50,254 --> 00:44:53,389 No puedo pensar en nada que posiblemente podría salir mal por nosotros 911 00:44:53,424 --> 00:44:55,591 fusionándose con nuestra tecnología. 912 00:44:56,427 --> 00:44:58,494 Edward Boyden: Quizás un tercio de un millón de pacientes han tenido 913 00:44:58,529 --> 00:45:00,529 algún tipo de implante neural poner en su sistema nervioso 914 00:45:00,564 --> 00:45:02,665 para ayudar a las personas con demencia o Alzheimer, 915 00:45:02,700 --> 00:45:04,567 u otro tipo de condiciones. 916 00:45:04,602 --> 00:45:06,836 Con el tiempo, sus el uso se ampliará, 917 00:45:06,871 --> 00:45:08,537 funciones complejas como la inteligencia, 918 00:45:08,572 --> 00:45:11,374 o la memoria podría ser aumentada en tiempo real. 919 00:45:11,876 --> 00:45:14,343 Matt Mira: Si lo somos para fusionarse con A.I. que 920 00:45:14,378 --> 00:45:16,412 forma que tomará eso? 921 00:45:17,615 --> 00:45:19,515 Narrador: Un nuevo modelo para la humanidad, 922 00:45:19,550 --> 00:45:21,851 ya no es puramente biológico, 923 00:45:21,886 --> 00:45:24,454 puede que lo estemos pronto una especie de cyborgs. 924 00:45:25,623 --> 00:45:29,225 Ahora no tendremos que depender sobre la suerte de la genética: 925 00:45:29,260 --> 00:45:32,228 Podríamos decidir de qué tipo de humanos queremos ser. 926 00:45:35,566 --> 00:45:36,932 Eva: Nada demasiado drástico. 927 00:45:36,967 --> 00:45:38,267 Jess: Por supuesto. 928 00:45:38,302 --> 00:45:40,903 Eva: La mitad de mi oficina ahora tiene nanobots en sus cerebros. 929 00:45:41,238 --> 00:45:43,873 Y la otra mitad son A.I. 930 00:45:43,908 --> 00:45:45,941 Debo hacerlo sólo para mantener el ritmo. 931 00:45:45,976 --> 00:45:47,710 ¿Por qué no debería analizar? genomas en mi sueño como 932 00:45:47,745 --> 00:45:49,378 todos los demás? 933 00:45:49,413 --> 00:45:52,214 Jess: ¿Estás lista? 934 00:45:52,249 --> 00:45:55,918 Eva: Uhh, sí, mmm-hmm. 935 00:46:03,594 --> 00:46:05,895 Narrador: La próxima humanidad El paso realmente podría ser así de fácil, 936 00:46:05,930 --> 00:46:08,297 sólo una simple inyección de medicina infinitesimal 937 00:46:08,332 --> 00:46:10,800 robots en nuestro torrente sanguíneo. 938 00:46:11,268 --> 00:46:12,401 Hod Lipson: En eso punto, ¿todavía somos humanos? 939 00:46:12,436 --> 00:46:14,303 ¿O somos pura IA? 940 00:46:14,338 --> 00:46:17,807 Podría ser una especie de borrosa distinción y tal vez sea 941 00:46:17,842 --> 00:46:19,842 mejor dejarlo así. 942 00:46:23,180 --> 00:46:24,914 Narrador: ¿Qué no es borrosa es esa A.I. voluntad 943 00:46:24,949 --> 00:46:28,083 impulsa todas las tecnologías futuras 944 00:46:28,118 --> 00:46:31,620 Enfócate en esto: Muchos científicos creen 945 00:46:31,655 --> 00:46:33,622 en el futuro Trabajaremos con IA 946 00:46:33,657 --> 00:46:36,826 Para evolucionar a partir de nuestro Cuerpos biológicos. 947 00:46:37,795 --> 00:46:41,130 Existiremos sólo como señal digital en una estructura 948 00:46:41,165 --> 00:46:45,301 llamada esfera de Dyson, una supercomputadora gigante 949 00:46:45,336 --> 00:46:47,770 impulsado por sol donde podamos estar 950 00:46:47,805 --> 00:46:50,139 en todas partes y en ninguna. 951 00:46:51,542 --> 00:46:54,143 Pero antes de eso, los científicos Tendré que descubrirlo 952 00:46:54,178 --> 00:46:56,813 cómo hacer humanos vive para siempre. 953 00:46:57,214 --> 00:46:59,281 El siguiente es el siguiente: ¿Qué harías si 954 00:46:59,316 --> 00:47:01,217 ¿Nunca tuviste que morir?