1
00:00:06,882 --> 00:00:07,925
[♪ dramatische muziek spelen]
2
00:00:08,509 --> 00:00:11,094
- Ik heb de
carrier at the approach end
3
00:00:12,513 --> 00:00:13,764
In rubriek 141
4
00:00:15,641 --> 00:00:18,536
- Het verschil tussen
de Amerikaanse marine is
5
00:00:18,560 --> 00:00:22,064
dat we al onze piloten nodig hebben
om op een vliegdekschip te landen.
6
00:00:22,314 --> 00:00:23,649
Dat maakt ons speciaal.
7
00:00:25,275 --> 00:00:26,860
- Klaar om te landen,
Ik bel je naar beneden
8
00:00:30,113 --> 00:00:31,674
- Het landen op dit schip is
een van de meest uitdagende
9
00:00:31,698 --> 00:00:32,884
dingen die we doen.
10
00:00:32,908 --> 00:00:35,118
De foutmarge
is ongelooflijk klein.
11
00:00:38,372 --> 00:00:39,974
Als je laag wordt, jij
het risico lopen te worden geraakt
12
00:00:39,998 --> 00:00:42,251
de achterkant van het schip,
jezelf en anderen doden.
13
00:00:42,501 --> 00:00:43,710
- We zijn een beetje krap
14
00:00:43,877 --> 00:00:45,980
- Te hoog, dat ga je doen
moeten terugkomen
15
00:00:46,004 --> 00:00:47,214
en probeer het opnieuw.
16
00:00:48,298 --> 00:00:49,984
- Als je geen draad te pakken krijgt,
je gaat jezelf vinden
17
00:00:50,008 --> 00:00:51,093
onder het schip gaan.
18
00:00:52,094 --> 00:00:53,112
- Haak is verlengd
19
00:00:53,136 --> 00:00:54,197
- Kopieer
20
00:00:54,221 --> 00:00:56,115
- Tegen de tijd dat je kunt
zie het vliegdekschip,
21
00:00:56,139 --> 00:00:58,100
het is gewoon angstaanjagend.
22
00:00:58,642 --> 00:01:00,161
- Houd de macht in het midden
23
00:01:00,185 --> 00:01:01,395
Houd het daar vast
24
00:01:01,561 --> 00:01:03,105
Ga niet laag de helling op
25
00:01:03,230 --> 00:01:05,148
- Absoluut
maximaal gestresst.
26
00:01:05,274 --> 00:01:06,914
Je probeert een
paar keer diep ademhalen.
27
00:01:09,987 --> 00:01:11,697
- Bedek je oren.
Het gaat luid worden.
28
00:01:17,619 --> 00:01:20,014
- Je voelt de haak
pak de draden.
29
00:01:20,038 --> 00:01:22,141
Zo snel,
agressieve vertraging.
30
00:01:22,165 --> 00:01:23,584
- Divisie, veilig aan dek
31
00:01:23,709 --> 00:01:25,144
- Je voelt de
tevredenheid van de haak
32
00:01:25,168 --> 00:01:26,396
een van de draden pakken,
33
00:01:26,420 --> 00:01:28,213
de adrenaline
pompt absoluut.
34
00:01:28,422 --> 00:01:30,882
Je knieën trillen,
je armen trillen,
35
00:01:31,049 --> 00:01:33,069
en dan moet je komen
uw aansluiting en krijg benzine en
36
00:01:33,093 --> 00:01:34,553
maak je klaar om weer te gaan.
37
00:01:38,432 --> 00:01:39,933
[Verteller] ...Voor de
eerste keer ooit.
38
00:01:40,100 --> 00:01:41,143
- Doe er een beetje G op
39
00:01:41,268 --> 00:01:42,269
- Rogier
40
00:01:43,603 --> 00:01:47,250
[Verteller] De Amerikaanse marine heeft dit toegestaan
camera's documenteren de geavanceerde
41
00:01:47,274 --> 00:01:50,152
fase van zijn elitejager
trainingsprogramma voor piloten.
42
00:01:50,819 --> 00:01:52,380
- Geef ze daarbuiten,
mens, zoals gewoonlijk.
43
00:01:52,404 --> 00:01:53,905
- Zal doen.
44
00:01:55,282 --> 00:01:56,384
- Heb je hem al?
45
00:01:56,408 --> 00:01:57,468
- Negatief
46
00:01:57,492 --> 00:01:58,553
- Hij komt vlak bij onze neus vandaan
47
00:01:58,577 --> 00:01:59,679
- Ik heb hem, visueel
48
00:01:59,703 --> 00:02:01,264
[Verteller] Waar piloten
leer de vaardigheden om klaar te zijn
49
00:02:01,288 --> 00:02:02,998
voor frontliniegevechten.
50
00:02:03,290 --> 00:02:06,043
- Je komt op je werk
elke dag, zodat wanneer de
51
00:02:06,168 --> 00:02:08,253
oorlog gebeurt, jij wint.
52
00:02:08,378 --> 00:02:09,421
- Het gevecht is begonnen
53
00:02:09,796 --> 00:02:11,381
[Verteller] Van hondengevechten...
54
00:02:12,341 --> 00:02:13,693
- Maak een kans als je die hebt
55
00:02:13,717 --> 00:02:14,819
- Vos 2
56
00:02:14,843 --> 00:02:15,987
[Verteller] ...naar
landingen van vliegdekschepen.
57
00:02:16,011 --> 00:02:17,554
- Ga niet laag de helling op
58
00:02:18,972 --> 00:02:20,641
[Verteller] Laag vliegen...
59
00:02:20,766 --> 00:02:21,743
- Dit is geweldig
60
00:02:21,767 --> 00:02:22,827
- Het is best cool, nietwaar?
61
00:02:22,851 --> 00:02:23,911
- Het is trippy
62
00:02:23,935 --> 00:02:25,562
[Verteller] ...naar
precisiebombardementen.
63
00:02:28,982 --> 00:02:29,983
- Bullseye
64
00:02:30,150 --> 00:02:31,234
- Verdorie, ja!
65
00:02:31,568 --> 00:02:33,945
[Verteller] Op jacht naar
hun gevechtspilootvleugels,
66
00:02:34,112 --> 00:02:36,490
ze zullen moeten passeren
de meest intensieve training
67
00:02:36,657 --> 00:02:37,800
van hun leven.
68
00:02:37,824 --> 00:02:39,034
- Je gaat overbanken
69
00:02:39,159 --> 00:02:40,369
Trek, trek, trek, trek!
70
00:02:44,539 --> 00:02:46,976
- Ik wil mijn vleugels, die heb ik
zo hard voor hen gewerkt
71
00:02:47,000 --> 00:02:48,460
- Hoe gaat het, grote hond?
72
00:02:48,919 --> 00:02:50,504
- We zijn er allemaal
om onze vleugels te krijgen.
73
00:02:50,712 --> 00:02:51,814
Dus in termen van dromen,
74
00:02:51,838 --> 00:02:54,299
Ik denk dat ik een beetje zoals de
drempel om mijn droom te leven.
75
00:02:54,758 --> 00:02:56,444
- Dit is waar
Dat zou ik moeten zijn.
76
00:02:56,468 --> 00:02:58,804
Dit is wat ik was
bedoeld om te doen en ik vind het geweldig.
77
00:03:00,097 --> 00:03:02,599
[Verteller] Maar niet allemaal
van hen zal het halen.
78
00:03:04,393 --> 00:03:05,495
- Verdomme
79
00:03:05,519 --> 00:03:06,621
- Kijk naar je G's
80
00:03:06,645 --> 00:03:07,747
- O ♪♪♪♪
81
00:03:07,771 --> 00:03:09,874
- Recht uit de poort,
het zal een onverzadiging zijn.
82
00:03:09,898 --> 00:03:11,459
- Ik heb de bal laten vallen.
83
00:03:11,483 --> 00:03:13,276
- Woo, schatje, jij houdt ervan om dood te gaan.
84
00:03:13,652 --> 00:03:16,005
- Dat wist ik toen ik hier kwam
zou een uitdaging zijn.
85
00:03:16,029 --> 00:03:18,091
Ik denk gewoon niet dat ik
had enig idee hoe zwaar en
86
00:03:18,115 --> 00:03:19,491
zoals wat voor soort stoer.
87
00:03:28,125 --> 00:03:31,128
[♪ vrolijke muziek]
88
00:03:33,380 --> 00:03:36,007
- Ik geniet van de tijd
rijden van en naar het werk.
89
00:03:36,341 --> 00:03:38,718
Het is werkelijk prachtig en
erg rustig hier.
90
00:03:40,512 --> 00:03:42,222
It looks a little
beetje als thuis voor mij.
91
00:03:44,433 --> 00:03:46,313
[omroeper] Het is de
Kidd Kraddick Ochtendshow.
92
00:03:53,066 --> 00:03:54,752
♪ Je moet het voelen ♪
93
00:03:54,776 --> 00:03:56,111
♪ Je moet het geloven ♪
94
00:03:56,987 --> 00:03:59,882
{\an8}- Ik wist het toen ik afstudeerde
middelbare school die ik wilde
95
00:03:59,906 --> 00:04:01,283
{\an8}om zich bij het leger aan te sluiten.
96
00:04:01,867 --> 00:04:04,828
Mijn vader was marinier
voor vele, vele jaren.
97
00:04:05,287 --> 00:04:07,956
Mijn opa's waren dat allebei
bij het leger en de marine,
98
00:04:08,415 --> 00:04:09,916
en dus is het een beetje
het familiebedrijf.
99
00:04:13,628 --> 00:04:16,107
[Verteller] Carissa Meinster
geneeskunde had gestudeerd en
100
00:04:16,131 --> 00:04:18,860
was op weg om te worden
eerder een militaire arts
101
00:04:18,884 --> 00:04:20,886
één vlucht veranderde haar leven.
102
00:04:22,679 --> 00:04:24,782
[Carissa] Dat was het
met een F-18 piloot,
103
00:04:24,806 --> 00:04:27,285
en ze vloog mij
ongeveer 20 minuten.
104
00:04:27,309 --> 00:04:28,786
Ik was zo onder de indruk van haar,
105
00:04:28,810 --> 00:04:30,580
en op het laatste moment,
106
00:04:30,604 --> 00:04:32,272
voelde zich geroepen om het te doen.
107
00:04:33,565 --> 00:04:36,943
Het is cool om te denken dat ik het krijg
dichter bij wie ze was.
108
00:04:38,820 --> 00:04:40,465
[Verteller]
Carissa's echtgenoot, Ben,
109
00:04:40,489 --> 00:04:43,176
is onlangs geslaagd voor de
programma en vliegt nu
110
00:04:43,200 --> 00:04:44,659
F-18's voor de marine.
111
00:04:45,577 --> 00:04:46,679
[Carissa] In de
militair en getrouwd zijn
112
00:04:46,703 --> 00:04:48,431
is zeer uitdagend.
113
00:04:48,455 --> 00:04:51,291
Die is er nooit
beloften van tijd samen.
114
00:04:51,958 --> 00:04:52,977
Mijn hoop is uiteraard
115
00:04:53,001 --> 00:04:55,879
is dat ik met hem mee kon gaan
in Lemoore, Californië.
116
00:04:56,379 --> 00:04:59,591
Idealiter kunnen we leven
en op dezelfde plek werken.
117
00:05:01,134 --> 00:05:02,594
[piloot] Daar gaan we.
Slagtijd.
118
00:05:03,428 --> 00:05:04,822
CARISSA Hamer 3-2,
het doorbreken van het hoge patroon
119
00:05:04,846 --> 00:05:08,284
[Verteller] Tot nu toe, Carissa
heeft de eerste fase afgerond,
120
00:05:08,308 --> 00:05:09,559
Bomaanslagen.
121
00:05:12,103 --> 00:05:13,706
BEREIKCONTROLE 30 meter
122
00:05:13,730 --> 00:05:15,816
[Verteller] En anders
een paar van haar klasgenoten.
123
00:05:17,275 --> 00:05:18,252
SPENSER Oh ♪♪♪♪
124
00:05:18,276 --> 00:05:20,320
[Verteller] Ze blonk uit
tijdens de etappe.
125
00:05:20,779 --> 00:05:21,839
INSTRUCTEUR Je ziet er goed uit
126
00:05:21,863 --> 00:05:22,989
BEREIKCONTROLE 49 voet
127
00:05:23,448 --> 00:05:24,967
INSTRUCTEUR
Leuk, je belt het in
128
00:05:24,991 --> 00:05:26,243
CARISSA Wauw!
129
00:05:28,245 --> 00:05:31,265
[Verteller] Maar nu, hierin
volgende fase van de cursus,
130
00:05:31,289 --> 00:05:33,458
Carissa heeft het echt moeilijk.
131
00:05:38,588 --> 00:05:40,423
- Oké, landingen van veldschepen,
132
00:05:40,799 --> 00:05:42,109
Oké, dat is het
wat deze missie is.
133
00:05:42,133 --> 00:05:44,654
Je gaat gaan
uit en voer een vechtersstijl uit
134
00:05:44,678 --> 00:05:46,930
straalaangedreven veld
landing van een vliegdekschip.
135
00:05:50,559 --> 00:05:52,537
[Verteller] Vanwege de
extreme landingsgevaren
136
00:05:52,561 --> 00:05:54,789
op een vervoerder op zee,
137
00:05:54,813 --> 00:05:57,649
studenten trainen op a
landingsbaan bij Meridian.
138
00:05:59,276 --> 00:06:01,170
{\an8}- Wat je gaat zien
op de landingsbaan is een geschilderd
139
00:06:01,194 --> 00:06:02,696
vliegdekschip doos.
140
00:06:03,572 --> 00:06:06,366
Het is het landingsgebied dat
het vliegdekschip erop heeft.
141
00:06:06,783 --> 00:06:08,660
Het vliegdekschip dus
landingsgebied is klein.
142
00:06:11,204 --> 00:06:14,433
We rijden die neus omhoog,
143
00:06:14,457 --> 00:06:16,793
agressief rijden
totdat we op het dek neerstorten.
144
00:06:18,044 --> 00:06:20,189
We moeten dus oefenen
in dat specifieke land terechtkomen
145
00:06:20,213 --> 00:06:23,049
gewelddadige manier om dat te doen
aan boord van het vliegdekschip gaan.
146
00:06:23,967 --> 00:06:25,987
De reden dat we dat doen is
omdat je de
147
00:06:26,011 --> 00:06:28,239
haak, in een bepaald deel
van dat landingsgebied in
148
00:06:28,263 --> 00:06:29,532
om een draad te vangen.
149
00:06:29,556 --> 00:06:30,867
[Verteller] Naast landen,
150
00:06:30,891 --> 00:06:33,059
pilots must be
klaar om op te stijgen,
151
00:06:33,476 --> 00:06:35,162
want als ze een draad missen,
152
00:06:35,186 --> 00:06:37,540
er is minder dan
150 meter landingsbaan naar
153
00:06:37,564 --> 00:06:38,857
ga weer de lucht in.
154
00:06:39,232 --> 00:06:41,432
LANDINGSIGNAALOFFICIER Vrij
om te landen, bel ik je naar beneden
155
00:06:41,693 --> 00:06:44,171
[Verteller] Om de
voorwaarden voor landingen van vliegdekschepen,
156
00:06:44,195 --> 00:06:46,591
studenten zijn geweest
het leren van een manoeuvre genaamd
157
00:06:46,615 --> 00:06:47,908
"Touch-and-Go".
158
00:06:48,617 --> 00:06:49,594
LANDINGSSIGNAALOFFICIER
Blijf het inwerken
159
00:06:49,618 --> 00:06:52,221
[Verteller] Waar ze
versnellen na de landing
160
00:06:52,245 --> 00:06:54,080
om onmiddellijk weer op te stijgen,
161
00:06:55,332 --> 00:06:57,059
het nabootsen van de
procedure als ze missen
162
00:06:57,083 --> 00:06:58,418
de draad op het schip.
163
00:07:01,379 --> 00:07:03,399
- Ik probeer te leren hoe
om op het vliegdekschip te landen.
164
00:07:03,423 --> 00:07:05,925
Landen op de
draad is lastig.
165
00:07:07,510 --> 00:07:10,281
- Die zie je
Landingen in marinestijl.
166
00:07:10,305 --> 00:07:11,598
Vind het echt leuk om erin te slaan.
167
00:07:12,223 --> 00:07:13,618
- Marine landt op postzegels.
168
00:07:13,642 --> 00:07:16,102
[toren] Golf 1, welkom bij
het patroon, Charlie.
169
00:07:19,773 --> 00:07:22,752
[Verteller] Om te slagen,
studenten moeten verbetering laten zien
170
00:07:22,776 --> 00:07:24,194
meer dan 13 vluchten,
171
00:07:24,736 --> 00:07:27,322
elk bestaande
van zes touch-and-go-landingen.
172
00:07:28,782 --> 00:07:31,177
- Ik heb 30 landingen gedaan
in de afgelopen 24 uur,
173
00:07:31,201 --> 00:07:32,744
dus ik ben een beetje moe.
174
00:07:33,703 --> 00:07:34,829
Ik ben vermoeid.
175
00:07:36,206 --> 00:07:38,708
[Marcus] Wat onderscheidt
ons van zoals de luchtmacht is
176
00:07:38,917 --> 00:07:40,019
op de boot landen.
177
00:07:40,043 --> 00:07:42,671
Bij CQ draait het dus om doen
wat de marine doet.
178
00:07:43,296 --> 00:07:46,067
[Verteller] Elke leerling kan niet
om te bewijzen dat ze het onder de knie hebben
179
00:07:46,091 --> 00:07:49,070
landingen van vliegdekschepen
kan geen gevechtspiloot worden
180
00:07:49,094 --> 00:07:50,428
voor de Amerikaanse marine.
181
00:07:51,054 --> 00:07:52,574
- Er zijn nog twee vluchten over.
- Er zijn nog twee vluchten over.
182
00:07:53,098 --> 00:07:54,140
- Doe het niet ♪♪♪♪
183
00:08:04,776 --> 00:08:06,671
[Verteller] Carissa is mislukt
haar eerste poging
184
00:08:06,695 --> 00:08:08,029
bij vervoerderkwalificatie.
185
00:08:08,363 --> 00:08:09,406
- Dank je.
186
00:08:10,949 --> 00:08:13,427
[Verteller] En dat is momenteel het geval
alle 13 vluchten opnieuw plaatsen
187
00:08:13,451 --> 00:08:14,619
van het podium.
188
00:08:15,120 --> 00:08:16,263
- Ik heb zo mijn best gedaan.
189
00:08:16,287 --> 00:08:19,558
Er helemaal doorheen gaan
zoals 13 opeenvolgende vluchten van
190
00:08:19,582 --> 00:08:21,686
gewoon harder werken
dan ik ooit denk
191
00:08:21,710 --> 00:08:23,145
mijn hele leven gewerkt,
192
00:08:23,169 --> 00:08:26,339
en dan is het niet zo
genoeg is zo pijnlijk.
193
00:08:26,715 --> 00:08:29,527
Je kunt het zelfs niet opgeven
een seconde, anders word je gebeten.
194
00:08:29,551 --> 00:08:31,987
- Dat denk ik voor iedereen
gaat via dit programma deals
195
00:08:32,011 --> 00:08:33,072
met zelftwijfel.
196
00:08:33,096 --> 00:08:35,199
Je moet het ding doen,
you have to execute.
197
00:08:35,223 --> 00:08:37,016
Er is geen andere manier om dit te doen.
198
00:08:37,517 --> 00:08:39,245
[Verteller] Kapitein
Stephanie Harris is de enige
199
00:08:39,269 --> 00:08:43,124
andere vrouwelijke piloot binnen
Carissa's klas en tot nu toe
200
00:08:43,148 --> 00:08:45,734
Ze is op koers om te slagen
haar carrierekwalificatie.
201
00:08:46,609 --> 00:08:48,569
[directeur] Hoe zou jouw
klasgenoten beschrijven jou?
202
00:08:49,279 --> 00:08:51,823
{\an8}- O.
Ik denk dat ze denken dat ik een hippie ben.
203
00:08:54,242 --> 00:08:56,286
Ja, ze denken dat ik een hippie ben.
204
00:08:59,539 --> 00:09:02,375
Ik ben Stephanie Harris
en ik ben 33 jaar oud.
205
00:09:04,169 --> 00:09:05,271
Voordat ik in de luchtvaart terechtkwam,
206
00:09:05,295 --> 00:09:07,505
Ik woonde op een
woonboot in Brooklyn.
207
00:09:08,048 --> 00:09:10,234
Ik heb stage gelopen bij de
Verenigde Naties.
208
00:09:10,258 --> 00:09:12,427
Ik ging naar India en
werkte op een boerderij.
209
00:09:13,178 --> 00:09:14,530
En dus toen ik dacht:
210
00:09:14,554 --> 00:09:15,865
Ik ga bij het Korps Mariniers,
211
00:09:15,889 --> 00:09:17,742
iedereen had zoiets van: wat?
212
00:09:17,766 --> 00:09:18,993
[lacht]
213
00:09:19,017 --> 00:09:20,661
Wie had dat gedacht!
214
00:09:20,685 --> 00:09:22,645
Maar ik heb het altijd gevoeld
als een beschermer.
215
00:09:23,521 --> 00:09:26,042
Eh, ik heb nagedacht
over het plaatsen van Legacy Hornets
216
00:09:26,066 --> 00:09:27,293
nummer één.
217
00:09:27,317 --> 00:09:28,502
Het zijn net F-18's.
218
00:09:28,526 --> 00:09:31,797
Ze doen een aantal coole missies,
maar naarmate de tijd dichterbij komt,
219
00:09:31,821 --> 00:09:33,281
Ik zal een beter idee hebben.
220
00:09:44,250 --> 00:09:47,980
[Verteller] Carissa is 11
vluchten naar haar herkansing en
221
00:09:48,004 --> 00:09:50,590
heeft slechts twee vluchten
left to pass the stage.
222
00:09:52,842 --> 00:09:54,695
[Justin] Als Carissa
de vervoerder in de steek zouden laten
223
00:09:54,719 --> 00:09:57,156
kwalificatie aanlegsteiger,
een tweede keer,
224
00:09:57,180 --> 00:09:58,973
het is een reden voor
ontslag uit de syllabus.
225
00:10:01,226 --> 00:10:03,144
[Carissa] Het programma
hier is het zo uitdagend.
226
00:10:03,520 --> 00:10:05,855
Niemand kan je dwingen
geloof dat je het kunt.
227
00:10:06,648 --> 00:10:09,251
Het enige wat je kunt doen
om er voorbij te komen is omhoog gaan en
228
00:10:09,275 --> 00:10:11,629
doe precies hetzelfde
wat ze je net vertelden,
229
00:10:11,653 --> 00:10:13,530
je was niet goed
genoeg weer.
230
00:10:17,158 --> 00:10:19,285
[toren] McCain-grond
ga naar baan 1 en
231
00:10:19,410 --> 00:10:21,329
{\an8}Neem Alpha Bravo.
232
00:10:23,414 --> 00:10:25,500
Ok Tower, 24152 opstijgen.
233
00:10:37,178 --> 00:10:38,221
{\an8}- Tango 5, in de lucht
234
00:10:43,560 --> 00:10:45,228
TOREN 148 McCain-toren
235
00:10:45,395 --> 00:10:46,521
Recht voor line-up
236
00:10:47,438 --> 00:10:49,875
[Verteller] Onderzoek
elke aanraking en beweging landt
237
00:10:49,899 --> 00:10:52,211
signaalofficieren
Commandant Polson en
238
00:10:52,235 --> 00:10:53,695
Luitenant MacGriff.
239
00:10:54,863 --> 00:10:57,591
{\an8}- Op het veld zijn we
de leerlingen leren hoe
240
00:10:57,615 --> 00:10:59,909
{\an8}vlieg de bal met succes
en land op de drager.
241
00:11:01,369 --> 00:11:03,329
Wij hebben dit ding
genaamd IFLOLS.
242
00:11:03,621 --> 00:11:05,915
Een paar groene lichten dat
ga door het midden.
243
00:11:06,082 --> 00:11:07,458
Dat worden de datums genoemd.
244
00:11:07,834 --> 00:11:10,187
De groene lichten vertegenwoordigen
het punt op de grond voor
245
00:11:10,211 --> 00:11:12,172
dat je daadwerkelijk landt.
246
00:11:12,755 --> 00:11:14,382
[Verteller] Wanneer
land binnenkomen,
247
00:11:14,549 --> 00:11:17,677
waar de studenten zich op richten
een oranje licht riep de bal.
248
00:11:18,678 --> 00:11:20,573
Als het oranje licht verschijnt
is evenwijdig aan de
249
00:11:20,597 --> 00:11:22,015
strook groene lichten,
250
00:11:22,140 --> 00:11:24,577
het vliegtuig staat aan
het juiste glijpad
251
00:11:24,601 --> 00:11:26,853
om een arrestatie te betrappen
draad op een drager.
252
00:11:28,980 --> 00:11:31,375
If the ball drifts
boven de groene lijn,
253
00:11:31,399 --> 00:11:33,919
het vliegtuig is
te hoog binnenkomen,
254
00:11:33,943 --> 00:11:35,778
Ik mis de draad volledig.
255
00:11:37,197 --> 00:11:41,492
Maar als de bal naar beneden valt,
het vliegtuig is te laag,
256
00:11:41,618 --> 00:11:44,096
en als dit een vervoerder was,
de piloot zou riskeren
257
00:11:44,120 --> 00:11:46,623
botsend tegen het achterschip
van het schip.
258
00:11:46,915 --> 00:11:48,058
LANDINGSSIGNAALOFFICIER
Zwaai weg, zwaai weg
259
00:11:48,082 --> 00:11:49,209
Slecht dek
260
00:11:52,295 --> 00:11:55,340
- 148
Havikbal, 2.5 Golf 1
261
00:11:55,673 --> 00:11:56,993
LANDINGSSIGNAALOFFICIER
Rogier, bal
262
00:11:57,175 --> 00:12:00,279
[Chelsea]Roger Ball
is een manier die tot stand brengt
263
00:12:00,303 --> 00:12:01,512
tweerichtingscommunicatie.
264
00:12:01,888 --> 00:12:03,681
Het is een reactie op
de piloot roept.
265
00:12:04,182 --> 00:12:06,476
Het feit dat ze dat doen,
zie in feite de bal,
266
00:12:06,601 --> 00:12:08,829
en wij erkennen,
Oké, jij hebt de bal.
267
00:12:08,853 --> 00:12:10,480
Je bent duidelijk
blijf ermee vliegen.
268
00:12:10,772 --> 00:12:13,107
Elke vlucht zullen ze dat doen
doe zes touch-and-go's.
269
00:12:13,233 --> 00:12:15,485
Waar we echt naar op zoek zijn
want is een verbeterende trend.
270
00:12:15,818 --> 00:12:19,465
Ze worden dus allebei beter
in die periode zelf en daarna
271
00:12:19,489 --> 00:12:21,241
algemeen tijdens de fase.
272
00:12:26,496 --> 00:12:28,873
{\an8}TORENtoren, grijze eik 135,
van rechts naar links
273
00:12:28,998 --> 00:12:30,959
{\an8}- Kopieer 147, bedankt
274
00:12:31,084 --> 00:12:33,503
[Verteller] Carissa wel
in de rij voor haar eerste van zes
275
00:12:33,670 --> 00:12:34,712
aanraken en gaan.
276
00:12:36,506 --> 00:12:39,092
Sinds het begin van haar
landingstraining voor vliegdekschepen,
277
00:12:39,342 --> 00:12:41,844
Ze heeft het moeilijk
met hetzelfde probleem.
278
00:12:42,345 --> 00:12:43,781
LANDINGSSIGNAALOFFICIER
Recht voor line-up
279
00:12:43,805 --> 00:12:45,014
CARISSA Roger, sir
280
00:12:46,140 --> 00:12:49,519
[Justin] Voor Carissa, vaak
keer haar krachtcorrecties
281
00:12:49,936 --> 00:12:51,312
zijn te grillig.
282
00:12:51,437 --> 00:12:55,483
Haar hoogte boven het doel
want de touchdown was te hoog
283
00:12:55,650 --> 00:12:56,943
of te laag.
284
00:12:57,068 --> 00:12:59,505
Helaas is de
de realiteit is dat het heel moeilijk is om dat te doen
285
00:12:59,529 --> 00:13:00,989
over die hindernis heen komen.
286
00:13:01,197 --> 00:13:02,477
LANDINGSSIGNAALOFFICIER
Roger bal
287
00:13:04,492 --> 00:13:05,576
Houd uw beurt op 90
288
00:13:08,454 --> 00:13:09,998
You’re high coming down
289
00:13:15,962 --> 00:13:17,463
Je bent high
290
00:13:18,756 --> 00:13:19,966
Werk het af
291
00:13:22,635 --> 00:13:23,678
Blijf het uitwerken
292
00:13:28,308 --> 00:13:29,392
Je bent een beetje laag
293
00:13:30,810 --> 00:13:31,894
Je bent laag
294
00:13:33,813 --> 00:13:35,273
Je bent laag, macht
295
00:13:36,607 --> 00:13:37,775
Zwaai weg, zwaai weg
296
00:13:37,942 --> 00:13:39,277
Slecht dek
297
00:13:44,032 --> 00:13:45,759
- Ze voegde niet genoeg kracht toe
over haar opstellingscorrectie,
298
00:13:45,783 --> 00:13:48,411
en ze kwam onder het glijpad
voordat ik haar daar wegzwaaide.
299
00:13:49,162 --> 00:13:50,597
[Verteller] Als ze dat zou doen
zette die aanpak voort op
300
00:13:50,621 --> 00:13:52,975
een daadwerkelijke vervoerder,
Carissa zou zijn neergestort
301
00:13:52,999 --> 00:13:54,542
in de achtersteven van het schip.
302
00:13:59,380 --> 00:14:01,275
TOWER Rogue 135, ga met de wind mee
303
00:14:01,299 --> 00:14:03,926
STEF
Rogue 135, met de wind mee
304
00:14:05,053 --> 00:14:07,948
[Verteller] Tot nu toe, Steph
is een opvallende artiest geweest
305
00:14:07,972 --> 00:14:09,450
op de cursus.
306
00:14:09,474 --> 00:14:12,852
- Mijn hoofd is zo bij het spel.
Ik hou ervan mezelf te pushen.
307
00:14:17,106 --> 00:14:18,858
LANDINGSSIGNAALOFFICIER
Dat is Harris
308
00:14:20,234 --> 00:14:22,154
[Steph] Je bent maar zo
zo goed als je laatste landing.
309
00:14:23,696 --> 00:14:25,406
Je vraagt je altijd af
als je het kunt.
310
00:14:27,116 --> 00:14:28,701
See us working
rond de landingsbaan.
311
00:14:29,160 --> 00:14:31,847
STAPH 148, Havikbal.
2.3, Tango 3
312
00:14:31,871 --> 00:14:33,191
LANDINGSSIGNAALOFFICIER
Rogier, Bal
313
00:14:33,831 --> 00:14:36,852
[Steph] Ik kom goed op gang
en dan beginnen
314
00:14:36,876 --> 00:14:38,562
een gestage afdaling,
315
00:14:38,586 --> 00:14:40,379
hopelijk tot
het touchdown-punt.
316
00:14:41,130 --> 00:14:42,340
- Je bent high
317
00:14:43,216 --> 00:14:45,176
[Steph] Het is moeilijk.
318
00:14:45,885 --> 00:14:47,321
- Blijf het uitwerken
319
00:14:47,345 --> 00:14:49,972
[Steph] Het is niet zo veel
rukken en bankieren.
320
00:14:50,681 --> 00:14:51,909
- Je bevindt je op een glijpad
321
00:14:51,933 --> 00:14:53,434
[Steph] Het is veel meer finesse.
322
00:15:01,442 --> 00:15:02,795
[Chelsea] Ze kwam opdagen
behoorlijk hoog,
323
00:15:02,819 --> 00:15:04,296
ze heeft het goed aangepakt,
324
00:15:04,320 --> 00:15:06,030
het terug werken
naar beneden naar glijhelling.
325
00:15:06,239 --> 00:15:08,509
{\an8}Maar dat doen we uiteraard niet
willen ons dat eigen maken
326
00:15:08,533 --> 00:15:10,618
{\an8}in de eerste plaats hoog.
327
00:15:11,202 --> 00:15:12,411
Maar ze ging er goed mee om.
328
00:15:12,829 --> 00:15:14,389
[Verteller] Dat was het niet
een perfecte landing,
329
00:15:14,413 --> 00:15:16,225
maar op een vliegdekschip
330
00:15:16,249 --> 00:15:18,417
Steph zou dat wel gedaan hebben
met succes de draad gevangen.
331
00:15:24,966 --> 00:15:27,510
Carissa faalt in de
volgende vier pogingen.
332
00:15:28,553 --> 00:15:31,514
Nu heeft ze het net gedaan
vandaag nog één landing.
333
00:15:33,057 --> 00:15:34,377
LANDINGSSIGNAALOFFICIER
Rogier, bal
334
00:15:34,475 --> 00:15:35,518
Recht voor line-up
335
00:15:36,352 --> 00:15:37,603
Weinig kracht
336
00:15:42,316 --> 00:15:44,110
Laat het vallen
337
00:15:48,114 --> 00:15:49,240
Macht
338
00:15:54,704 --> 00:15:55,872
Je bent high
339
00:15:56,622 --> 00:15:57,623
Je bent high
340
00:15:58,416 --> 00:15:59,500
Je bent high
341
00:16:00,835 --> 00:16:02,670
Zwaai weg, zwaai weg.
Slecht dek
342
00:16:07,633 --> 00:16:09,093
- Die vond ik echt niet leuk
343
00:16:10,469 --> 00:16:11,596
- Ja
344
00:16:21,772 --> 00:16:23,876
[Verteller] Carissa's
benadering was te hoog,
345
00:16:23,900 --> 00:16:26,277
ze is gezakt voor haar finale
poging van de dag.
346
00:16:33,826 --> 00:16:35,596
- Carissa, zet jezelf niet op de proef
in die positie te hebben
347
00:16:35,620 --> 00:16:37,496
om geluk te hebben.
348
00:16:38,206 --> 00:16:39,933
- Allemaal
opmerkingen over, weet je,
349
00:16:39,957 --> 00:16:42,394
een beetje te veel kracht
hier of te veel kracht hier.
350
00:16:42,418 --> 00:16:44,521
[Chelsea] De reden waarom
een paar van die kleine doorvliegjes
351
00:16:44,545 --> 00:16:47,107
downs of geen cijfers
was de snelheid waarmee wij
352
00:16:47,131 --> 00:16:48,192
kwamen naar beneden.
353
00:16:48,216 --> 00:16:50,027
- Als ik denk dat ik high ben
of een beetje hoog,
354
00:16:50,051 --> 00:16:52,279
dan hoef ik dat niet
komen neerstorten onder de
355
00:16:52,303 --> 00:16:53,804
hemel te komen.
356
00:16:54,472 --> 00:16:56,491
[Verteller] Met
nog maar één vlucht te gaan,
357
00:16:56,515 --> 00:16:58,869
Carissa's droom van
zich bij haar man voegen als
358
00:16:58,893 --> 00:17:01,103
gevechtspiloot hangt
in de balans.
359
00:17:02,104 --> 00:17:04,541
- Ik denk dat ik een beetje heb
beetje bedriegersyndroom,
360
00:17:04,565 --> 00:17:05,959
Ik vraag me een beetje af, weet je,
361
00:17:05,983 --> 00:17:09,487
wanneer gaan ze erachter komen
dat ik niet zo goed ben?
362
00:17:12,531 --> 00:17:14,635
Weet je, waarom ben ik hier überhaupt?
363
00:17:14,659 --> 00:17:16,911
Ben ik hier wel goed genoeg in?
364
00:17:25,002 --> 00:17:27,481
[Verteller] Vliegdekschepen
waren het middelpunt van
365
00:17:27,505 --> 00:17:31,026
Amerikaanse militaire macht
in het buitenland sinds het conflict in
366
00:17:31,050 --> 00:17:33,511
de Stille Oceaan tijdens de Tweede Wereldoorlog.
367
00:17:34,971 --> 00:17:38,492
In 1942, de Slag om Midway
werd uitgevochten tussen
368
00:17:38,516 --> 00:17:40,851
de Verenigde Staten
en het keizerlijke Japan.
369
00:17:41,811 --> 00:17:42,996
{\an8}[reporter] De val is geopend.
370
00:17:43,020 --> 00:17:45,415
{\an8}80 vliegtuigen brulden vandaan
the decks of our carriers,
371
00:17:45,439 --> 00:17:46,917
legerbommenwerpers, mariniers,
372
00:17:46,941 --> 00:17:50,236
gefinancierde vernietiging
meer dan 300 mijl slaggebied.
373
00:17:51,153 --> 00:17:52,965
[Verteller] In a
verwoestende aanval,
374
00:17:52,989 --> 00:17:55,133
Amerikaanse marinevliegtuigen
een aanval gelanceerd,
375
00:17:55,157 --> 00:17:58,286
drie Japanners laten zinken
vervoerders binnen enkele minuten,
376
00:17:58,869 --> 00:18:00,538
en een vierde later die dag,
377
00:18:01,163 --> 00:18:02,999
het tij keren
van de oorlog in de Stille Oceaan.
378
00:18:06,502 --> 00:18:10,399
Vandaag de dag zijn vliegdekschepen dat wel
centraal in het Amerikaanse mondiale leger
379
00:18:10,423 --> 00:18:13,843
strategie met minstens drie
op een bepaald moment ingezet,
380
00:18:15,052 --> 00:18:17,573
often to regions as a
manier om macht te projecteren,
381
00:18:17,597 --> 00:18:20,933
hun aanwezigheid alleen al kan dat
de-escaleer conflicten.
382
00:18:23,811 --> 00:18:26,999
Nog een student met ambities
om aan boord van vliegtuigen te opereren
383
00:18:27,023 --> 00:18:29,585
dragers zijn dat ook
een van de cursussen
384
00:18:29,609 --> 00:18:31,777
meest onvoorspelbare talenten.
385
00:18:39,785 --> 00:18:42,014
- Mijn naam is
Andrew Charles Seepe.
386
00:18:42,038 --> 00:18:44,665
Ik wilde dit doen
sinds ik in de derde klas zat.
387
00:18:46,459 --> 00:18:51,023
Ik las een artikel van een vechter
piloot bij de marine die dat was
388
00:18:51,047 --> 00:18:52,816
beschrijven wat het was
graag opstijgen
389
00:18:52,840 --> 00:18:54,067
een vliegdekschip,
390
00:18:54,091 --> 00:18:56,236
ga hierheen
vliegtuigen van miljoenen dollars,
391
00:18:56,260 --> 00:18:58,763
scheur door de lucht,
en betaald krijgen.
392
00:18:59,722 --> 00:19:01,390
Eerlijk gezegd, dat is zo
gewoon gek voor mij.
393
00:19:03,643 --> 00:19:05,912
- Een zekere mate van arrogantie
kan hand in hand gaan met zijn
394
00:19:05,936 --> 00:19:07,289
een gevechtspiloot.
395
00:19:07,313 --> 00:19:10,542
Maar dat moet je temperen
enthousiasme een beetje omdat
396
00:19:10,566 --> 00:19:13,277
dat gaat wat opleveren
people's noses bent.
397
00:19:14,487 --> 00:19:16,614
[Andrew] Soms
kan mijn mond niet houden,
398
00:19:17,073 --> 00:19:20,052
{\an8}Je weet dat ik iets zeg
royaal dom of buitensporig
399
00:19:20,076 --> 00:19:22,370
{\an8}en mezelf pakken
geschreeuwd of in de problemen zit.
400
00:19:27,958 --> 00:19:29,794
Dit, dit is cool.
401
00:19:31,796 --> 00:19:34,107
Het verbijstert mij
hoe groot deze zijn.
402
00:19:34,131 --> 00:19:35,901
- Kerel, dus dit is 106, toch?
403
00:19:35,925 --> 00:19:36,985
- Ja.
404
00:19:37,009 --> 00:19:38,528
- Toen Andrew en ik aan het daten waren,
405
00:19:38,552 --> 00:19:40,656
hij zou me ondervragen
allemaal verschillende soorten
406
00:19:40,680 --> 00:19:41,907
jets en ik heb zoiets van,
407
00:19:41,931 --> 00:19:44,451
{\an8}"Schat, ik kan het niet vertellen
verschil tussen een F-22,
408
00:19:44,475 --> 00:19:46,411
{\an8}een F-16 en een F-18.
409
00:19:46,435 --> 00:19:48,497
Dat ben ik gewoon niet.
Ik heb zoiets van, dat is een jet.
410
00:19:48,521 --> 00:19:49,939
Zoveel kan ik je vertellen."
411
00:19:50,439 --> 00:19:52,668
- Het is supercool, kerel.
- Ja.
412
00:19:52,692 --> 00:19:54,819
- We zijn getrouwd
vier en een half jaar.
413
00:19:55,653 --> 00:19:57,655
Hij doet alles 110%.
414
00:19:57,988 --> 00:19:59,615
Hij is een zeer enthousiast persoon.
415
00:20:01,158 --> 00:20:02,302
[Andrew] Enkele van onze
klasgenoten klaagden
416
00:20:02,326 --> 00:20:05,538
ongeveer alsof je wakker wordt
's ochtends opgepikt door F-18's.
417
00:20:07,248 --> 00:20:09,101
I was like, honestly,
Het maakt mij niet uit.
418
00:20:09,125 --> 00:20:10,268
Dat is superspannend.
419
00:20:10,292 --> 00:20:11,937
Meestal raakt het mij
erg opgewonden om ze te horen
420
00:20:11,961 --> 00:20:13,379
daarbuiten, scheurpin.
421
00:20:14,630 --> 00:20:16,400
Het is enorm motiverend
tegelijkertijd,
422
00:20:16,424 --> 00:20:18,068
zoals een ander
bevestiging van leuk,
423
00:20:18,092 --> 00:20:19,861
dit is 100% wat ik wil doen.
424
00:20:19,885 --> 00:20:21,762
Dit is absoluut ziek.
425
00:20:23,597 --> 00:20:25,033
{\an8}[Chelsea] Allereerst,
welkom gezinnen.
426
00:20:25,057 --> 00:20:27,393
{\an8}Voordat we gaan,
wie heeft er een grap?
427
00:20:32,273 --> 00:20:33,333
Sijpelen?
428
00:20:33,357 --> 00:20:35,502
[Andrew] Oké.
Goedemorgen, allemaal.
429
00:20:35,526 --> 00:20:37,653
Wat is rood en
slecht voor je tanden?
430
00:20:41,741 --> 00:20:42,742
Een baksteen.
431
00:20:43,701 --> 00:20:45,453
[Chelsea] Oh God.
Oké.
432
00:20:46,620 --> 00:20:48,205
Ik weet niet hoe
kom daar van terug.
433
00:20:48,622 --> 00:20:50,684
[Audrey] Dat is zo
absoluut een klassenclown.
434
00:20:50,708 --> 00:20:52,352
Weet je, hij is de
eerste die een grap maakt.
435
00:20:52,376 --> 00:20:53,919
Hij is de eerste die lacht.
436
00:20:55,337 --> 00:20:57,607
Eerlijk gezegd is het een van de
dingen waarvan ik denk dat ze helpen
437
00:20:57,631 --> 00:21:00,634
verlicht veel spanning wanneer
dingen zijn te serieus.
438
00:21:01,343 --> 00:21:03,303
Dat is een van de redenen
Ik werd verliefd op hem.
439
00:21:03,512 --> 00:21:04,764
- Ik weet dat je families hier zijn,
440
00:21:05,014 --> 00:21:06,348
wat erg leuk is.
441
00:21:06,557 --> 00:21:09,018
Dit is nog steeds een echte periode,
neem het serieus,
442
00:21:09,143 --> 00:21:10,436
probeer op niemand indruk te maken.
443
00:21:10,686 --> 00:21:12,772
Ik kijk nu naar jou, Seepe.
444
00:21:19,236 --> 00:21:20,321
- Rogerbal.
445
00:21:22,281 --> 00:21:24,718
Dit is de eerste keer dat ik dat doe
heb hem daadwerkelijk in een straalvliegtuig gezien en
446
00:21:24,742 --> 00:21:27,495
hebben kunnen identificeren,
dat is mijn man.
447
00:21:29,205 --> 00:21:30,557
LANDINGSSIGNAALOFFICIER
Te veel kracht
448
00:21:30,581 --> 00:21:31,749
AUDREY Te veel macht?
449
00:21:32,708 --> 00:21:34,794
[Andrew] We willen het allemaal
supergoed zijn in wat we doen.
450
00:21:35,044 --> 00:21:37,171
Ik probeer te bewijzen dat ik dat ben
beter dan alle anderen.
451
00:21:37,588 --> 00:21:41,801
Dus dat leidt natuurlijk tot
een soort competitief soort
452
00:21:41,926 --> 00:21:44,136
{\an8}"Hoe heb je het gedaan ten opzichte van mij?"
453
00:21:44,887 --> 00:21:46,347
{\an8}ANDREW Dat was mijn geldpas
454
00:21:46,514 --> 00:21:47,515
- 148 Havik, bal.
455
00:21:47,723 --> 00:21:49,600
{\an8}2.4 Golf 1
456
00:21:50,226 --> 00:21:51,560
- Rogerbal.
457
00:21:57,024 --> 00:21:58,484
- Rogerbal.
458
00:22:03,489 --> 00:22:04,698
- Rogerbal.
459
00:22:10,746 --> 00:22:13,290
- Rock-'n-roll. Wauw!
460
00:22:20,548 --> 00:22:22,591
[Verteller] Als de families
beginnen zich te verspreiden,
461
00:22:24,301 --> 00:22:26,428
de leerlingen komen terug
aan hun opleiding.
462
00:22:27,680 --> 00:22:28,657
{\an8}INSTRUCTEUR Ben je klaar?
463
00:22:28,681 --> 00:22:29,741
{\an8}ANDREW Ja, meneer
464
00:22:29,765 --> 00:22:30,850
LANDINGSIGNAALOFFICIER Stroom
465
00:22:40,526 --> 00:22:42,236
[Verteller] Andrew heeft dat gedaan
elke single
466
00:22:42,361 --> 00:22:43,612
raak en ga vandaag nog.
467
00:22:44,280 --> 00:22:46,400
LANDINGSSIGNAALOFFICIER
Tango 11, Paddles, de volgende is de laatste
468
00:22:47,199 --> 00:22:49,553
[Verteller] Het laatste deel
van de oefening vereist
469
00:22:49,577 --> 00:22:51,412
een routinevlucht terug naar de basis.
470
00:22:52,204 --> 00:22:54,039
{\an8}[Andrew] Ik hou van vliegen.
471
00:22:54,206 --> 00:22:57,084
{\an8}In staat zijn om snel te gaan
en scheur de jet rond en
472
00:22:57,459 --> 00:23:00,504
{\an8}doe dingen met een vliegtuig
mensen zullen het nooit kunnen doen.
473
00:23:01,463 --> 00:23:03,090
Maar ik zou niet zeggen dat ik roekeloos ben.
474
00:23:11,348 --> 00:23:14,685
Ik denk dat er klein is
Momenten van onbezonnenheid, denk ik.
475
00:23:23,235 --> 00:23:25,946
{\an8}Ik heb het net gescheurd
zoveel als ik kon.
476
00:23:27,072 --> 00:23:29,909
{\an8}Het is gewoon gek
achtbaan. super gaaf.
477
00:23:30,701 --> 00:23:32,953
{\an8}[alarmen loeien]
478
00:23:33,871 --> 00:23:36,290
[geautomatiseerde stem] 1, 8, 5, 6.
479
00:23:40,419 --> 00:23:42,546
{\an8}‘VOGEL’ Seepe,
rijd niet op de bliksem
480
00:23:43,172 --> 00:23:44,340
{\an8}ANDREW Ik kom eraan
481
00:24:09,823 --> 00:24:11,533
[Andrew] Ik heb het verprutst.
482
00:24:12,534 --> 00:24:14,161
Ik heb iets gedaan
dat was niet de bedoeling.
483
00:24:14,703 --> 00:24:16,723
Normaal gesproken kom ik weer aan land
484
00:24:16,747 --> 00:24:18,582
Ik kom binnen om
zoals 350 knopen.
485
00:24:19,416 --> 00:24:21,102
Proberen te duwen
envelop een klein beetje,
486
00:24:21,126 --> 00:24:24,380
Ik kwam om een beetje binnen
ruim 440 knopen.
487
00:24:32,137 --> 00:24:34,515
- Oké.
488
00:24:37,476 --> 00:24:39,895
Steek uw hand op als u
denk dat je goed gevlogen hebt vandaag.
489
00:24:41,313 --> 00:24:42,982
Seepe, wat was je aan het doen?
490
00:24:43,983 --> 00:24:45,085
- Ik reed op de bliksem.
491
00:24:45,109 --> 00:24:47,569
- Ja. Je ging naar de maan.
492
00:24:48,487 --> 00:24:50,507
We zagen je naar boven komen,
493
00:24:50,531 --> 00:24:53,385
en je bleef gewoon
meteen aan het klimmen.
494
00:24:53,409 --> 00:24:55,095
[Andrew] Dat was het. Ja oké.
495
00:24:55,119 --> 00:24:56,805
[Chelsea] Seepe,
doe geen domme dingen,
496
00:24:56,829 --> 00:24:58,932
het is het niet waard.
497
00:24:58,956 --> 00:25:01,518
Je vliegt rond
zo snel daar,
498
00:25:01,542 --> 00:25:04,479
je komt terecht in een
echt een beangstigende situatie voor jou,
499
00:25:04,503 --> 00:25:06,606
voor ons en daarom
wij moeten iets doen.
500
00:25:06,630 --> 00:25:08,108
- Akkoord.
501
00:25:08,132 --> 00:25:10,443
Dus zet jezelf erin
een onveilige positie,
502
00:25:10,467 --> 00:25:12,195
we gaan het gewoon halen
van je af omdat dat zo is
503
00:25:12,219 --> 00:25:13,530
wat er gaat gebeuren op de boot.
504
00:25:13,554 --> 00:25:16,849
- Daarom
Dit is zo'n groot probleem.
505
00:25:18,559 --> 00:25:20,203
Heeft u vragen?
506
00:25:20,227 --> 00:25:21,538
- Geen vragen.
507
00:25:21,562 --> 00:25:23,230
[Chelsea] Oké.
508
00:25:26,442 --> 00:25:28,753
[Verteller] Andrew
te hard rijden is een ernstige overtreding
509
00:25:28,777 --> 00:25:30,320
of Navy protocols.
510
00:25:32,698 --> 00:25:36,952
Zo serieus is zijn toekomst
de cursus is nu twijfelachtig.
511
00:25:39,329 --> 00:25:41,081
[Andrew] Het is mij verteld
om naar Skipper te gaan.
512
00:25:42,458 --> 00:25:45,937
Dat was ik dus automatisch
zoals uh-oh, dit gaat niet
513
00:25:45,961 --> 00:25:47,254
goed over te gaan.
514
00:26:00,225 --> 00:26:01,494
- Oké, luister allemaal.
515
00:26:01,518 --> 00:26:03,455
We gaan zes ronden rijden.
516
00:26:03,479 --> 00:26:04,956
Oké, op jouw punt.
517
00:26:04,980 --> 00:26:06,166
Maak je klaar.
518
00:26:06,190 --> 00:26:07,483
Gaan.
519
00:26:09,109 --> 00:26:11,921
[Verteller] Vanmorgen,
Andrew likt zijn wonden
520
00:26:11,945 --> 00:26:14,340
nadat hij voorop werd getrokken
van zijn commandant
521
00:26:14,364 --> 00:26:15,949
wegens wangedrag.
522
00:26:16,658 --> 00:26:18,160
- 12:58.
523
00:26:21,997 --> 00:26:23,141
Oké, vroeger
jullie gaan weg,
524
00:26:23,165 --> 00:26:25,000
Ik wil dat je het controleert
uw scores en teken.
525
00:26:26,376 --> 00:26:27,437
- Ik werd uitgescholden door Skipper
526
00:26:27,461 --> 00:26:28,545
- Was jij dat?
527
00:26:28,754 --> 00:26:31,274
- Ja. Gescheurd
een 440 plus pauze en
528
00:26:31,298 --> 00:26:33,801
ja, doe dat niet
529
00:26:35,052 --> 00:26:36,762
- Oké, dat ga ik dus niet doen
530
00:26:39,056 --> 00:26:41,433
[Andrew] Kapitein kauwde
mij vrij goed.
531
00:26:43,435 --> 00:26:46,688
Ze moeten het vliegtuig inspecteren
en zorg ervoor dat deze niet beschadigd is.
532
00:26:50,526 --> 00:26:52,319
Het was dus zoiets als een
schending van vertrouwen.
533
00:26:56,406 --> 00:26:58,659
De schipper heeft mij geschopt
uit zijn kantoor,
534
00:26:58,992 --> 00:27:02,162
en nu moet ik boete doen
vlieg een paar dagen aan het bureau.
535
00:27:09,169 --> 00:27:11,463
Dit is de dienstbalie.
536
00:27:12,965 --> 00:27:15,026
Ik zorg er gewoon voor dat de
koffie en popcorn zijn gevuld
537
00:27:15,050 --> 00:27:17,904
en beantwoord de telefoons en
als het naar boven moet worden geleid,
538
00:27:17,928 --> 00:27:19,263
het gaat een beetje vanaf daar.
539
00:27:19,972 --> 00:27:21,825
[Verteller] Andrew zal dat niet zijn
zijn carrière kan voltooien
540
00:27:21,849 --> 00:27:25,453
kwalificatie tot de zijne
superieuren zijn tevreden dat hij is
541
00:27:25,477 --> 00:27:26,603
heeft zijn lesje geleerd.
542
00:27:27,271 --> 00:27:29,457
- En eigenlijk iedereen
zit graag achter dit bureau
543
00:27:29,481 --> 00:27:31,149
in plaats van te vliegen.
544
00:27:33,777 --> 00:27:36,089
- Ik denk dat het een smet was op a
Seepe's karakter, en eerlijk gezegd,
545
00:27:36,113 --> 00:27:37,614
een kwestie van zijn integriteit.
546
00:27:41,785 --> 00:27:46,874
Mijn hoop uit deze ervaring
is dat hij zijn nederigheid verhoogt.
547
00:27:50,460 --> 00:27:52,820
We hebben iemand nodig die kan nemen
hun likjes en ga maar door.
548
00:27:52,963 --> 00:27:56,049
Leer ervan, groei,
en ga dan verder.
549
00:27:59,344 --> 00:28:01,054
[Andrew] Wat ik deed was niet goed.
550
00:28:01,722 --> 00:28:03,366
Dat waren gewoon dingen
was zonder reden gevaarlijk
551
00:28:03,390 --> 00:28:05,058
gevaarlijk zijn.
552
00:28:05,434 --> 00:28:07,019
Dat ga ik niet nog een keer doen.
553
00:28:09,062 --> 00:28:11,291
Kijken naar al mijn klasgenoten
ga vliegen terwijl ik zit
554
00:28:11,315 --> 00:28:13,108
daar op het bureau.
555
00:28:13,483 --> 00:28:14,902
Ja, het is rot.
556
00:28:16,153 --> 00:28:18,113
Maar goed, ik heb het verprutst.
557
00:28:19,072 --> 00:28:21,700
Ik zal nemen wat ik kan
ervan en leer en groei.
558
00:28:24,369 --> 00:28:25,930
Blijkbaar vind ik dat leuk
leer op de harde manier.
559
00:28:25,954 --> 00:28:28,081
Geen fijne tijd dus.
560
00:28:34,463 --> 00:28:38,318
- Ik denk niet dat dit het beste is
piloot vandaag is het soort
561
00:28:38,342 --> 00:28:40,403
gevechtspiloot die wij
zou hebben bedacht
562
00:28:40,427 --> 00:28:41,845
30 of 40 jaar geleden.
563
00:28:43,096 --> 00:28:44,181
- Het gevecht is begonnen!
564
00:28:46,391 --> 00:28:47,434
- Heb je hem al?
565
00:28:48,435 --> 00:28:52,081
[Justin] Weet je, een beetje
arrogant en agressief.
566
00:28:52,105 --> 00:28:53,315
- Verdorie, ja!
567
00:28:53,607 --> 00:28:55,567
[Justin] Je typische jock
of iets dergelijks.
568
00:28:59,321 --> 00:29:02,616
Een goede piloot zijn, jij
hoef niet eigenwijs te zijn.
569
00:29:04,910 --> 00:29:08,080
Wat we zoeken is
een verscheidenheid aan persoonlijkheden.
570
00:29:16,338 --> 00:29:19,800
[Steph] Laat los.
Lekker diep inademen.
571
00:29:22,260 --> 00:29:24,781
[Verteller] Als ze dat niet is
opleiding tot gevechtspiloot,
572
00:29:24,805 --> 00:29:28,284
Steph houdt yogasessies
voor haar klasgenoten, instructeurs,
573
00:29:28,308 --> 00:29:29,977
en partners van studenten.
574
00:29:30,852 --> 00:29:33,063
- En ontspan. Leuk.
575
00:29:33,647 --> 00:29:36,900
Yoga is in mijn leven,
het is een goed gevoel.
576
00:29:37,401 --> 00:29:39,671
Het bereiken van de
vingertoppen naar de hemel.
577
00:29:39,695 --> 00:29:43,216
De houdingen, de
bemiddeling, het ademwerk.
578
00:29:43,240 --> 00:29:44,550
Uitademen.
579
00:29:44,574 --> 00:29:47,619
Ik kan mijn hoofd eruit halen
van dingen en gewoon focussen.
580
00:29:48,996 --> 00:29:51,349
Druk de handpalmen naar voren
de lucht zoals jij die vasthoudt,
581
00:29:51,373 --> 00:29:53,351
zoals een doos omhoog.
582
00:29:53,375 --> 00:29:56,396
Ik denk dat het hele idee
om gevechtspiloot te zijn,
583
00:29:56,420 --> 00:29:58,940
Ik weet niet of ik dat heb gedaan
nog volledig belichaamd.
584
00:29:58,964 --> 00:30:02,342
Er is dit element van
angst die beperkend kan zijn.
585
00:30:03,010 --> 00:30:04,988
Palmen in de
mat echt stevig.
586
00:30:05,012 --> 00:30:06,864
Er is zoiets als een grotere
last om te dragen als je dat bent
587
00:30:06,888 --> 00:30:08,598
bewust van wat er op het spel staat.
588
00:30:09,391 --> 00:30:11,577
Dus als je neemt
jezelf op een hoge plank.
589
00:30:11,601 --> 00:30:13,645
Dat is een goede afstand voor
je handen en je voeten.
590
00:30:14,479 --> 00:30:18,042
Maar ik denk dat de waarden
en de centrering van yoga
591
00:30:18,066 --> 00:30:19,818
in mijn leven heeft gebracht,
592
00:30:21,319 --> 00:30:22,797
het maakt je een
beetje voorzichtiger,
593
00:30:22,821 --> 00:30:25,258
en slim over de
beslissingen die u neemt.
594
00:30:25,282 --> 00:30:27,117
En zo zijn wij
houden ons evenwicht.
595
00:30:29,411 --> 00:30:31,848
- Ik denk dat er echt een is
geweldige groep vrouwen die wij
596
00:30:31,872 --> 00:30:33,683
hebben hier die samenwerken.
597
00:30:33,707 --> 00:30:35,167
[Steph] Adem uit.
598
00:30:36,001 --> 00:30:37,478
[Carissa] Wanneer dingen
zijn een strijd,
599
00:30:37,502 --> 00:30:40,505
dat soort wederzijdse steun
is echt heel nuttig.
600
00:30:41,965 --> 00:30:44,152
[Verteller] Steph en
Carissa's laatste vliegdekschiplanding
601
00:30:44,176 --> 00:30:46,386
vlucht is gepland
voor morgen.
602
00:30:48,096 --> 00:30:49,949
[Carissa] Morgen is een grote dag.
603
00:30:49,973 --> 00:30:52,726
Het lijkt alsof het een
zeer grote heuvel om te beklimmen.
604
00:30:54,478 --> 00:30:56,688
Eerlijk gezegd, ik probeer het
om te negeren dat het eraan komt.
605
00:30:58,065 --> 00:31:00,251
Het kan heel intimiderend zijn
als dingen een strijd zijn en
606
00:31:00,275 --> 00:31:02,069
je ziet andere mensen
die het niet moeilijk hebben.
607
00:31:03,612 --> 00:31:06,591
[Justin] Dit is niet gemakkelijk
en ik denk voor iemand als
608
00:31:06,615 --> 00:31:09,844
Carissa die komt
hier wil ik dit doen
609
00:31:09,868 --> 00:31:12,847
maar het gaat niet zo goed,
610
00:31:12,871 --> 00:31:15,290
dat kan veel zaaien
van twijfel aan zichzelf.
611
00:31:21,755 --> 00:31:23,715
[donder]
612
00:31:30,680 --> 00:31:32,658
[verslaggever] Mensen langs de
De kust van Louisiana wacht op
613
00:31:32,682 --> 00:31:34,851
de komst van
tropische storm, Francine.
614
00:31:35,602 --> 00:31:38,998
[verslaggever] Prognoses vragen om
potentieel dodelijke stormvloed,
615
00:31:39,022 --> 00:31:41,358
vernietigende winden,
en grootschalige overstromingen.
616
00:31:44,319 --> 00:31:46,655
- Vandaag bereiden we ons voor
De aanlanding van orkaan Francine.
617
00:31:49,324 --> 00:31:51,135
Als er een orkaan is,
618
00:31:51,159 --> 00:31:53,912
{\an8}we krijgen straaljagers in de hangar
bescherm ze tegen het weer.
619
00:31:57,624 --> 00:32:00,061
Dus alle jets op de
lijn zijn vastgeketend.
620
00:32:00,085 --> 00:32:01,920
Ze zijn allemaal afgedekt en aangesloten.
621
00:32:03,338 --> 00:32:05,340
In Mississippi,
het gebeurt veel.
622
00:32:08,051 --> 00:32:09,886
Omdat we veel hebben
van het weer dat we hebben
623
00:32:10,178 --> 00:32:12,305
mee kampen.
624
00:32:18,186 --> 00:32:19,729
[Verteller] Na
alle opbouw,
625
00:32:19,896 --> 00:32:22,440
Carissa en Steph wel
is verteld om af te treden.
626
00:32:24,818 --> 00:32:25,861
[Steph zucht]
627
00:32:26,528 --> 00:32:28,363
[Carissa] Op een dag. Op een dag.
Alleen niet vandaag.
628
00:32:28,572 --> 00:32:29,823
- Niet vandaag, maar binnenkort.
629
00:32:32,075 --> 00:32:35,078
- Ik moest uitzoeken wat
mijn nieuwe geluksondergoed was
vandaag
630
00:32:35,203 --> 00:32:37,140
- Omdat ik het droeg
sommigen gisteren en wij
631
00:32:37,164 --> 00:32:38,558
vloog niet en ik dacht:
632
00:32:38,582 --> 00:32:41,543
Ga ik een hele lading doen?
wasgoed voor een nieuw paar, dus.
633
00:32:42,294 --> 00:32:44,230
- Ik zou meer moeten zijn
bijgelovig, dat ben ik niet echt.
634
00:32:44,254 --> 00:32:46,506
- Ik hou er niet van
bijgelovig, ik probeer het niet te zijn,
635
00:32:46,631 --> 00:32:47,733
Ik vind het leuk om te vinden...
636
00:32:47,757 --> 00:32:50,111
Ik denk dat ik er te logisch over ben
iemand die bijgelovig is.
637
00:32:50,135 --> 00:32:51,237
- Ja.
638
00:32:51,261 --> 00:32:52,530
- Maar ik ben erg katholiek opgegroeid,
639
00:32:52,554 --> 00:32:53,739
dus ik niet
altijd de keuze hebben.
640
00:32:53,763 --> 00:32:55,390
[Steph] Dat zal het doen.
641
00:32:57,350 --> 00:32:58,703
[Verteller] Ondanks
van de tegenslag,
642
00:32:58,727 --> 00:33:02,206
een vastberaden Carissa gooit
zichzelf om haar te perfectioneren
643
00:33:02,230 --> 00:33:04,065
landingstechniek
in de simulator.
644
00:33:06,860 --> 00:33:09,821
- 188, Marshall aan
moeder 180, engel 7.
645
00:33:10,071 --> 00:33:11,907
Verwachte naderingstijd,
vier nul.
646
00:33:15,785 --> 00:33:18,973
[Carissa] Opgroeien,
academici en studeren op school
647
00:33:18,997 --> 00:33:22,602
was iets dat ik vond
vreugde in en mezelf ook gevonden
648
00:33:22,626 --> 00:33:24,395
behoorlijk capabel te zijn.
649
00:33:24,419 --> 00:33:26,755
Niets voelde onoverkomelijk.
650
00:33:27,714 --> 00:33:30,842
{\an8}- Via de middelbare school denk ik
veel heren waren dat wel
651
00:33:30,967 --> 00:33:35,138
{\an8}ongemakkelijk bij haar
omdat ze gewoon ontzettend slim is.
652
00:33:36,723 --> 00:33:39,226
Ze kan veel hebben
informatie in en verwerken
653
00:33:39,351 --> 00:33:40,953
het is heel snel.
654
00:33:40,977 --> 00:33:42,622
[toren] Je kunt beter op je straal letten
afstand hier, dus je bent
655
00:33:42,646 --> 00:33:43,831
niet te strak.
656
00:33:43,855 --> 00:33:46,650
[Scott] Alles wat zij
gaat na, ze heeft het bereikt.
657
00:33:47,609 --> 00:33:49,319
- Dit is zoeken
best goed hier.
658
00:33:50,403 --> 00:33:52,048
- Maar toen kwam ik
naar vliegschool en
659
00:33:52,072 --> 00:33:53,531
was absoluut vernederd.
660
00:33:54,199 --> 00:33:55,784
- Rogier. Weinig kracht.
Houd uw BSI in de gaten.
661
00:33:56,368 --> 00:33:58,703
Laat niet vallen. Laat niet vallen.
Laat niet vallen. Laat niet vallen.
662
00:33:59,412 --> 00:34:00,747
Dat is oké.
663
00:34:00,914 --> 00:34:02,624
[Verteller] Vroeger
deelnemen aan de Geavanceerde Fase,
664
00:34:02,916 --> 00:34:05,144
Carissa moest duwen
door tegenslagen in
665
00:34:05,168 --> 00:34:06,544
basisvliegopleiding.
666
00:34:07,170 --> 00:34:10,715
- Ik heb een vlucht mislukt
bij divisievliegen.
667
00:34:11,633 --> 00:34:12,860
- Gemakkelijk op de hoekbank.
668
00:34:12,884 --> 00:34:16,304
- En dat was echt een,
echt brute ervaring.
669
00:34:17,222 --> 00:34:18,449
- Als de lift
deuren staan open,
670
00:34:18,473 --> 00:34:20,313
daar achterin als
zodra je die soort ziet
671
00:34:20,392 --> 00:34:21,434
één aardappel, twee, ga.
672
00:34:21,643 --> 00:34:25,188
- Ik stond op en bleef doorgaan
vliegen en ik werd beter.
673
00:34:26,564 --> 00:34:27,941
Ik heb hard gewerkt.
Ik heb nooit opgegeven.
674
00:34:28,733 --> 00:34:30,485
- 107, gewist, links
een mijl verder.
675
00:34:31,111 --> 00:34:32,838
- Jij weet de weg
dat ze met tegenslag omgaat,
676
00:34:32,862 --> 00:34:35,115
Ik bedoel, het is mooi,
het is behoorlijk verbazingwekkend.
677
00:34:35,323 --> 00:34:38,743
- Dat heeft ze altijd gedaan
wilde de moeilijke weg bewandelen.
678
00:34:39,577 --> 00:34:40,680
Het maakt niet uit of het moeilijk is,
679
00:34:40,704 --> 00:34:42,539
ze gaat uitzoeken
hoe je dat moet doen.
680
00:34:43,290 --> 00:34:45,583
[Scott] Ze is gewoon een geweldige,
geweldige jongedame.
681
00:34:47,043 --> 00:34:48,670
- Ze is niet te stoppen.
682
00:34:51,423 --> 00:34:53,317
- Ik heb veel uitgegeven
uren en veel tijd,
683
00:34:53,341 --> 00:34:56,845
en het was zwaar
wegen onderweg,
684
00:34:58,013 --> 00:34:59,865
maar dit is slagen of falen.
685
00:34:59,889 --> 00:35:01,742
Dus ik probeer het echt
zorg ervoor dat ik gefocust blijf
686
00:35:01,766 --> 00:35:03,351
en eindig sterk.
687
00:35:10,400 --> 00:35:12,753
[Verteller] Met de
de lucht is eindelijk helder,
688
00:35:12,777 --> 00:35:14,946
Carissa is geweest
toestemming gekregen om te vliegen.
689
00:35:16,823 --> 00:35:18,491
[Carissa] Grote dag.
690
00:35:20,035 --> 00:35:21,745
Echt een grote dag.
691
00:35:22,704 --> 00:35:24,289
Er is veel opbouw.
692
00:35:25,665 --> 00:35:29,270
Dit is waarom we dat hebben gedaan
al het geleerde gedaan dat we hebben
693
00:35:29,294 --> 00:35:30,712
tot op dit punt gedaan.
694
00:35:31,463 --> 00:35:34,358
[Verteller] De vlucht van vandaag wel
wees een van de belangrijkste
695
00:35:34,382 --> 00:35:35,842
van Carissa's carrière.
696
00:35:37,802 --> 00:35:40,597
[Justin] Voor Carissa wel
die de situatie maakt of breekt.
697
00:35:41,306 --> 00:35:43,350
Team, hoe gaat het? Goed?
698
00:35:43,683 --> 00:35:46,102
Het is die laatste vlucht
waar ze op moet stappen.
699
00:35:48,605 --> 00:35:50,499
Alle andere vluchten
vooraf zijn geweest
700
00:35:50,523 --> 00:35:52,108
voorbereiding op dat evenement.
701
00:35:53,860 --> 00:35:56,922
[Verteller] Voor Carissa,
Een mislukking van vandaag zou haar einde kunnen betekenen
702
00:35:56,946 --> 00:36:00,116
droom ervan om een
gevechtspiloot voor de Amerikaanse marine.
703
00:36:01,660 --> 00:36:02,678
[Carissa] Krijgen
je helm op,
704
00:36:02,702 --> 00:36:04,305
alles krijgen
opgeruimd en graag gezet
705
00:36:04,329 --> 00:36:06,247
je handschoenen aan en
klaarmaken om te lopen.
706
00:36:07,374 --> 00:36:09,977
Het is het enige soort
kort moment van privacy dat
707
00:36:10,001 --> 00:36:11,711
je krijgt eerder
je gaat naar buiten om te vliegen.
708
00:36:12,587 --> 00:36:14,565
Een groot deel van die tijd,
Ik breng vrij rustig door,
709
00:36:14,589 --> 00:36:16,189
gewoon proberen te focussen
over wat er gaat gebeuren.
710
00:36:17,509 --> 00:36:18,903
Je wilt het zeker weten
dat je alles hebt
711
00:36:18,927 --> 00:36:21,262
hersenruimte vrij voor
wat je gaat doen.
712
00:36:30,355 --> 00:36:32,667
[Verteller] Ook aan het nemen
haar laatste vliegdekschiplanding
713
00:36:32,691 --> 00:36:34,359
examen is Steph.
714
00:36:38,947 --> 00:36:41,300
[toren] Gewist 147
McCain-toren.
715
00:36:41,324 --> 00:36:42,551
Baan 1, rechts.
716
00:36:42,575 --> 00:36:45,036
Wind 100 om 8 uur bij vertrek.
717
00:36:45,453 --> 00:36:47,253
Gereed voor vertrek,
neem contact op met torenknop 1-2.
718
00:36:48,123 --> 00:36:50,810
[Verteller] Carissa heeft dat gedaan
nog maar 6 touch-and-go's over
719
00:36:50,834 --> 00:36:52,627
om zichzelf te bewijzen.
720
00:36:58,049 --> 00:37:00,218
- 147 aan de rechterkant,
voor de linker initiaal
721
00:37:02,429 --> 00:37:04,848
{\an8}[Verteller] Net zo goed als Carissa
heeft geprobeerd zich voor te bereiden op vandaag,
722
00:37:06,266 --> 00:37:08,268
haar zenuwen lijken te zijn
haar de baas worden.
723
00:37:10,478 --> 00:37:12,021
- Waarom ben je zo ver weg?
724
00:37:19,863 --> 00:37:21,740
Roep de bal
725
00:37:22,198 --> 00:37:23,342
CARISSA 147 Havikbal
726
00:37:23,366 --> 00:37:24,969
- 2.4 Tango5
727
00:37:24,993 --> 00:37:26,411
- Rogerbal.
728
00:37:29,998 --> 00:37:31,666
LANDINGSSIGNAALOFFICIER
Makkelijk ermee
729
00:37:33,376 --> 00:37:34,627
Je bent high als je naar beneden komt.
730
00:37:37,213 --> 00:37:38,298
Klim niet.
731
00:37:42,635 --> 00:37:43,835
Je staat te hoog in je macht.
732
00:37:45,930 --> 00:37:47,098
Je bevindt je op een glijpad.
733
00:37:50,518 --> 00:37:51,495
Trek, trek, trek, trek
734
00:37:51,519 --> 00:37:53,313
- Oooh, dat was te veel
735
00:37:53,646 --> 00:37:55,686
LANDINGSSIGNAALOFFICIER
Zwaai weg, zwaai weg. Slecht dek
736
00:38:00,236 --> 00:38:01,881
Ik denk dat ze krijgt
naar beneden naar glijhelling en
737
00:38:01,905 --> 00:38:03,990
vangen met gewoon
veel te veel macht.
738
00:38:05,867 --> 00:38:08,077
[Verteller] Van Carissa
de nadering was te snel.
739
00:38:08,912 --> 00:38:10,413
Het is niet het begin dat ze wilde.
740
00:38:13,208 --> 00:38:14,834
TOWER Rogue 147, blijf tegen de wind in
741
00:38:16,044 --> 00:38:17,378
STEPH Tango 3
742
00:38:21,341 --> 00:38:23,092
- Hoe was de eerste?
743
00:38:23,843 --> 00:38:25,929
- Mijn krachtcorrectie
van dichtbij was te groot
744
00:38:26,763 --> 00:38:28,348
STEF Oké
745
00:38:30,475 --> 00:38:32,519
[Verteller] Volgende bij poging
een landing is Steph.
746
00:38:33,353 --> 00:38:35,438
STAF 117,
Havik bal. 2.5 Tango3
747
00:38:35,980 --> 00:38:37,023
- Roger, bal.
748
00:38:37,273 --> 00:38:38,358
- Dat is Harris.
749
00:38:41,194 --> 00:38:43,074
LANDINGSSIGNAALOFFICIER
Je bent high. Werk het af
750
00:38:44,364 --> 00:38:45,824
Dat is wat we zoeken
751
00:38:48,117 --> 00:38:49,160
Je bevindt je op een glijpad.
752
00:38:57,919 --> 00:38:59,897
- Dat was een goed begin.
753
00:38:59,921 --> 00:39:01,398
- Ja.
754
00:39:01,422 --> 00:39:03,526
[Verteller] Steph's
de landing verloopt soepel,
755
00:39:03,550 --> 00:39:05,444
nu is het tijd voor
Carissa’s volgende poging.
756
00:39:05,468 --> 00:39:08,721
- 147 Havikbal,
1.9 Tango5
757
00:39:09,305 --> 00:39:10,598
- Rogerbal.
758
00:39:15,019 --> 00:39:16,062
- Je bent high.
759
00:39:18,606 --> 00:39:20,006
LANDINGSSIGNAALOFFICIER
Laat het vallen.
760
00:39:25,446 --> 00:39:26,489
Je bent high.
761
00:39:27,031 --> 00:39:28,032
Laat het vallen.
762
00:39:41,921 --> 00:39:44,549
- Ze deed precies hetzelfde
hetzelfde voor twee passen op rij.
763
00:39:45,884 --> 00:39:47,653
[Verteller] En tot
de zaken nog erger maken,
764
00:39:47,677 --> 00:39:50,013
Carissa faalt in de
volgende twee landingen.
765
00:39:50,430 --> 00:39:51,490
LANDINGSSIGNAALOFFICIER
Zwaai weg, zwaai weg
766
00:39:51,514 --> 00:39:52,765
Slecht dek
767
00:39:53,766 --> 00:39:55,870
[Verteller] Ik laat haar achter
met nog maar twee pogingen
768
00:39:55,894 --> 00:39:57,520
om het podium te passeren.
769
00:39:58,396 --> 00:40:00,916
- Ik kan het me niet voorstellen
wat er door Carissa gaat
770
00:40:00,940 --> 00:40:02,442
geest nu.
771
00:40:13,912 --> 00:40:17,266
[Carissa] Mijn man gaf mij
het advies een keer,
772
00:40:17,290 --> 00:40:19,143
probeer het gewoon tenminste
eenmaal per vlucht,
773
00:40:19,167 --> 00:40:21,377
om graag op adem te komen
en neem even de tijd.
774
00:40:22,003 --> 00:40:25,649
En voel langzaam de tijd langzaam
naar beneden en je ziet dat je zoiets hebt van,
775
00:40:25,673 --> 00:40:26,901
Oh, dat had ik de vorige keer niet gezien,
776
00:40:26,925 --> 00:40:28,801
maar ik zag het deze keer, cool.
777
00:40:31,387 --> 00:40:32,947
Oké, nu terug
naar wat ik aan het doen was.
778
00:40:37,852 --> 00:40:39,652
LANDINGSSIGNAALOFFICIER
Oké, we gaan weer
779
00:40:40,229 --> 00:40:43,024
CARISSA
191 Havikbal, 2.1 Tango 5
780
00:40:43,483 --> 00:40:44,567
- Rogerbal.
781
00:40:47,528 --> 00:40:48,655
Geschikt voor line-up.
782
00:40:51,115 --> 00:40:52,435
LANDINGSSIGNAALOFFICIER
Je bent high
783
00:40:53,826 --> 00:40:54,869
Werk het af
784
00:40:58,247 --> 00:40:59,415
Je bevindt je op een glijpad
785
00:41:00,458 --> 00:41:01,834
Stabiliseer het
786
00:41:07,840 --> 00:41:08,841
Leuk werk
787
00:41:11,260 --> 00:41:12,428
- Het was een goede pass
788
00:41:13,596 --> 00:41:14,764
- Ja
789
00:41:15,264 --> 00:41:16,849
- Blijf dat doen
790
00:41:17,600 --> 00:41:19,143
- Oké, laten we
doe dat nog een keer
791
00:41:24,148 --> 00:41:25,358
Rogier, bal
792
00:41:30,363 --> 00:41:31,572
Werk het af
793
00:41:34,075 --> 00:41:35,326
Weinig kracht
794
00:41:38,746 --> 00:41:39,872
Je bevindt je op een glijpad
795
00:41:46,004 --> 00:41:47,797
Geweldig, want dat is het
waar we naar op zoek zijn
796
00:42:03,938 --> 00:42:05,124
- Tango 5.
797
00:42:05,148 --> 00:42:07,191
- Ja meneer.
- Kant 191.
798
00:42:08,026 --> 00:42:09,920
We zijn begonnen met showen
een dalende trend.
799
00:42:09,944 --> 00:42:11,154
- Ja.
800
00:42:11,821 --> 00:42:13,364
- Je vijfde en zesde pas.
801
00:42:13,740 --> 00:42:15,467
Het stond allemaal op de
lijn op dat punt.
802
00:42:15,491 --> 00:42:16,868
- Ja, meneer.
803
00:42:18,119 --> 00:42:20,848
- En je ging echt naar school,
804
00:42:20,872 --> 00:42:23,666
en ik was echt blij
met de manier waarop we vandaag zijn geëindigd.
805
00:42:26,586 --> 00:42:28,397
Bird en ik zouden dat allebei doen
voel me op mijn gemak om je mee te nemen
806
00:42:28,421 --> 00:42:30,715
naar de boot als we dat waren
morgen naar de boot.
807
00:42:32,592 --> 00:42:33,676
Zo leuk werk.
808
00:42:33,801 --> 00:42:36,196
Over het algemeen ben je kwalitatief,
jullie allebei.
809
00:42:36,220 --> 00:42:38,574
[Stef] Dank je.
810
00:42:38,598 --> 00:42:41,267
- Bedankt.
- Gefeliciteerd.
811
00:42:41,934 --> 00:42:43,454
- Hard werken
daar voor u, meneer.
812
00:42:43,478 --> 00:42:45,229
Ik wil niet dat je dat doet
wees teleurgesteld in mij.
813
00:42:45,646 --> 00:42:47,124
- Goed werk.
814
00:42:47,148 --> 00:42:49,609
- Ik had het gevoel dat het gemaakt was
elke keer meer zin.
815
00:42:49,817 --> 00:42:50,943
Steph juichte mij toe.
816
00:42:51,069 --> 00:42:52,588
Ze had zoiets van, je hebt dit.
817
00:42:52,612 --> 00:42:55,007
Het was best een leuk moment
om niet alleen aan hen te bewijzen,
818
00:42:55,031 --> 00:42:57,658
maar voor mezelf: ik kan dit doen.
819
00:42:59,452 --> 00:43:01,079
- We zijn klaar met CQ.
- Ja.
820
00:43:01,204 --> 00:43:03,331
- Goed gedaan.
- Dank je, jij ook.
821
00:43:04,165 --> 00:43:06,250
Toen het eindelijk klikte
en ik dacht: ik heb dit,
822
00:43:06,375 --> 00:43:08,187
en dan is het gewoon zo
glad voor de laatste paar.
823
00:43:08,211 --> 00:43:10,981
Het was echt een geweldig moment
om eindelijk in mezelf te geloven
824
00:43:11,005 --> 00:43:13,108
en niet in mijn hoofd komen
omdat ik weet dat ik het heb kunnen doen
825
00:43:13,132 --> 00:43:14,318
om het de hele tijd te doen.
826
00:43:14,342 --> 00:43:16,195
- Ik ben gewoon heel trots op je.
827
00:43:16,219 --> 00:43:17,488
- Bedankt.
Ik ben trots op je.
828
00:43:17,512 --> 00:43:19,740
[Steph] En om dat te weten
waar ze ons naartoe zouden brengen
829
00:43:19,764 --> 00:43:21,533
de boot is ook een
echt een goed gevoel.
830
00:43:21,557 --> 00:43:24,578
- Ja, en ik heb het gevoel dat ik
zou naar de boot willen gaan.
831
00:43:24,602 --> 00:43:27,247
Alsof ik het gevoel heb dat ze
zei morgen, laten we gaan,
832
00:43:27,271 --> 00:43:29,649
Ik zou zeggen: verdorie, ja.
Laten we het doen.
833
00:43:33,194 --> 00:43:34,379
{\an8}[piloot] Het gevecht is begonnen.
834
00:43:34,403 --> 00:43:35,756
{\an8}[Justin] De studenten
gaan het leren
835
00:43:35,780 --> 00:43:37,448
{\an8}grondbeginselen van hondengevechten.
836
00:43:37,865 --> 00:43:39,009
{\an8}-Op en neer.
837
00:43:39,033 --> 00:43:41,577
{\an8}- Wat wij het mes noemen
vechten in de telefooncel.
838
00:43:41,744 --> 00:43:43,496
{\an8}- Ik ben echt op zoek
vooruit naar hondengevechten.
839
00:43:43,830 --> 00:43:45,641
{\an8}Ik had het gevoel dat ik was uitgekozen.
840
00:43:45,665 --> 00:43:48,060
{\an8}- Claggett is een van die meer
agressieve persoonlijkheden.
841
00:43:48,084 --> 00:43:49,269
{\an8}- Wauw!
842
00:43:49,293 --> 00:43:51,730
{\an8}- Mijn grootste angst
is om de man te zijn die mensen
843
00:43:51,754 --> 00:43:53,273
{\an8}maken zich zorgen over.
844
00:43:53,297 --> 00:43:54,399
{\an8}-Nou, dit is ongemakkelijk.
845
00:43:54,423 --> 00:43:56,110
{\an8}- Nou, we kunnen niet geven
grenzeloze kansen.
846
00:43:56,134 --> 00:43:58,070
{\an8}Het is ophangen of zwijgen.
847
00:43:58,094 --> 00:44:01,514
{\an8}- Nou, dat zal ik waarschijnlijk niet doen
vlieg nooit meer met dit vliegtuig.