1 00:00:04,338 --> 00:00:08,467 - In een vliegtuig stappen geeft mij het gevoel dat ik leef. 2 00:00:12,012 --> 00:00:14,890 Ik ben hier om te worden een marinevlieger. 3 00:00:17,226 --> 00:00:21,855 Het traject van mijn hele leven is geweest om tot dit punt te komen. 4 00:00:24,733 --> 00:00:27,319 INSTRUCTEUR Oceaan 131, je bent klaar om op te stijgen 5 00:00:28,654 --> 00:00:30,989 - Zittend op de landingsbaan, opgesteld. 6 00:00:31,114 --> 00:00:32,759 Je draait op maximaal gas, 7 00:00:32,783 --> 00:00:34,785 je hoort gewoon de motor die achter je zoemt. 8 00:00:36,078 --> 00:00:37,055 De instructeur zegt: 9 00:00:37,079 --> 00:00:39,516 klaar en terug en je neemt je voeten en 10 00:00:39,540 --> 00:00:43,961 laat ze gewoon van de rem afkomen, en daar ga je. 11 00:00:46,338 --> 00:00:47,506 En vanaf daar, 12 00:00:47,631 --> 00:00:49,341 het volgende uur en de helft van ons leven, 13 00:00:51,093 --> 00:00:52,445 het is alsof we teleporteren. 14 00:00:52,469 --> 00:00:54,137 [Verteller] Voor de de eerste keer ooit... 15 00:00:55,264 --> 00:00:56,504 INSTRUCTOR Get a little G on it. 16 00:00:56,848 --> 00:00:57,891 - Rogier. 17 00:00:58,600 --> 00:01:00,453 [Verteller] ...de Amerikaanse marine heeft camera's toegelaten 18 00:01:00,477 --> 00:01:02,789 documenteer de geavanceerde fase 19 00:01:02,813 --> 00:01:05,524 van zijn elitejager trainingsprogramma voor piloten. 20 00:01:06,191 --> 00:01:07,877 - Geef ze daarbuiten, mens, zoals gewoonlijk. 21 00:01:07,901 --> 00:01:09,069 - Zal doen. 22 00:01:11,405 --> 00:01:12,382 - Heb je hem al? 23 00:01:12,406 --> 00:01:13,466 - Negatief. 24 00:01:13,490 --> 00:01:14,551 - Hij komt vlak bij onze neus vandaan. 25 00:01:14,575 --> 00:01:15,635 - Ik heb hem, visueel. 26 00:01:15,659 --> 00:01:16,719 [Verteller] Waar piloten leer de vaardigheden om klaar te zijn 27 00:01:16,743 --> 00:01:18,537 voor frontliniegevechten. 28 00:01:18,704 --> 00:01:21,849 - Je komt op je werk elke dag, zodat wanneer de 29 00:01:21,873 --> 00:01:23,643 oorlog gebeurt, jij wint. 30 00:01:23,667 --> 00:01:24,793 - Het gevecht is begonnen. 31 00:01:25,252 --> 00:01:26,587 [Verteller] Van hondengevechten... 32 00:01:27,170 --> 00:01:29,047 - Maak een kans als je die hebt. 33 00:01:29,214 --> 00:01:30,191 {\an8}- Vos 2. 34 00:01:30,215 --> 00:01:31,276 {\an8}[Verteller] ...naar landingen van vliegdekschepen. 35 00:01:31,300 --> 00:01:32,968 - Niet krijgen laag en druk op de helling 36 00:01:34,428 --> 00:01:35,721 [Verteller] Laag vliegen... 37 00:01:36,138 --> 00:01:37,139 - Dit is geweldig 38 00:01:37,347 --> 00:01:38,324 - Het is best cool, nietwaar? 39 00:01:38,348 --> 00:01:39,409 - Het is trippy 40 00:01:39,433 --> 00:01:40,793 [Verteller] ...naar precisiebombardementen. 41 00:01:44,354 --> 00:01:45,415 - Bullseye 42 00:01:45,439 --> 00:01:46,523 - Verdorie, ja! 43 00:01:47,065 --> 00:01:49,502 [Verteller] Op jacht naar hun gevechtspilootvleugels, 44 00:01:49,526 --> 00:01:51,587 ze zullen moeten passeren de meest intensieve training 45 00:01:51,611 --> 00:01:52,779 van hun leven. 46 00:01:53,363 --> 00:01:54,340 - Je gaat te veel geld uitgeven 47 00:01:54,364 --> 00:01:55,866 Trek, trek, trek, trek! 48 00:01:59,494 --> 00:02:01,389 - Ik wil mijn vleugels. 49 00:02:01,413 --> 00:02:02,682 Ik heb zo hard voor ze gewerkt. 50 00:02:02,706 --> 00:02:04,559 - Wat is er, grote hond? 51 00:02:04,583 --> 00:02:06,394 - We zijn er allemaal om onze vleugels te krijgen. 52 00:02:06,418 --> 00:02:07,478 Dus in termen van dromen, 53 00:02:07,502 --> 00:02:09,702 Ik denk dat ik een beetje zoals de drempel om mijn droom te leven. 54 00:02:10,380 --> 00:02:11,774 - Dit is waar ik ben zou moeten zijn. 55 00:02:11,798 --> 00:02:13,884 Dit is wat ik bedoelde te doen, en ik vind het geweldig. 56 00:02:15,552 --> 00:02:18,013 [Verteller] Maar niet allemaal van hen zal het halen. 57 00:02:20,182 --> 00:02:21,159 - Verdomme! 58 00:02:21,183 --> 00:02:22,243 Kijk naar je G's 59 00:02:22,267 --> 00:02:23,328 - O ♪ 60 00:02:23,352 --> 00:02:25,330 - Recht uit de poort het zal een onverzadiging zijn. 61 00:02:25,354 --> 00:02:26,914 - Ik heb de bal laten vallen. 62 00:02:26,938 --> 00:02:28,690 - Woo schat, je houdt ervan om dood te gaan. 63 00:02:29,107 --> 00:02:31,193 - Dat wist ik toen ik hier kwam zou een uitdaging zijn, 64 00:02:31,568 --> 00:02:33,838 Ik denk gewoon niet dat ik had enig idee hoe zwaar en, 65 00:02:33,862 --> 00:02:35,072 zoals, wat voor soort moeilijk. 66 00:02:49,920 --> 00:02:51,272 {\an8}- De marine heeft eigenlijk een oceaan nodig, 67 00:02:51,296 --> 00:02:52,899 {\an8}dus het is een beetje interessant om een marinebasis te hebben 68 00:02:52,923 --> 00:02:54,341 {\an8}hier zo ver landinwaarts. 69 00:02:55,050 --> 00:02:57,552 [spoorwegovergang bel] 70 00:02:58,512 --> 00:03:01,264 {\an8}De stad Meridian is dat zo klein als marinesteden zijn. 71 00:03:03,392 --> 00:03:04,744 Het heeft altijd iets bijzonders gehad plaats in mijn hart. 72 00:03:04,768 --> 00:03:07,789 Ik kwam over als een student, terugkomend als een, 73 00:03:07,813 --> 00:03:09,415 als bevelvoerend officier. 74 00:03:09,439 --> 00:03:10,857 Het is best cool. 75 00:03:17,698 --> 00:03:20,134 [piloot] 4,1, opstijgen, enkel, 3,0. 76 00:03:20,158 --> 00:03:22,053 Ronald, 12,3,0. 77 00:03:22,077 --> 00:03:23,537 Vertrek, in volgorde. 78 00:03:29,126 --> 00:03:30,585 - Oké, welkom iedereen. 79 00:03:33,046 --> 00:03:35,733 We zijn hier allemaal om te trainen en leren de beste te zijn 80 00:03:35,757 --> 00:03:37,134 vliegeniers die we kunnen zijn. 81 00:03:38,176 --> 00:03:40,113 Het is een zware opgave, het is een serieuze taak, 82 00:03:40,137 --> 00:03:43,140 maar ik ben opgewonden voor je, welkom bij het squadron. 83 00:03:44,933 --> 00:03:48,204 [Verteller] Elk jaar 150 studenten worden toegelaten tot 84 00:03:48,228 --> 00:03:52,166 Marinevliegkamp Meridiaan voor de marine berucht 85 00:03:52,190 --> 00:03:54,359 moeilijk Gevorderd Vechterstraining. 86 00:03:55,527 --> 00:03:57,547 - Er zijn bepaalde studenten, als ze hier verschijnen, 87 00:03:57,571 --> 00:03:59,173 ze staan aan de top van de wereld, 88 00:03:59,197 --> 00:04:00,716 {\an8}ze zijn op de weg naar hun droom, 89 00:04:00,740 --> 00:04:02,367 {\an8}en een gelijke een deel ervan, weet je, 90 00:04:02,826 --> 00:04:05,036 {\an8}herten in de koplampen zoals, dit gaat moeilijk worden. 91 00:04:07,205 --> 00:04:08,558 [Verteller] Meer dan 6 maanden... 92 00:04:08,582 --> 00:04:09,767 - Daar ga je. Vergemakkelijk de bocht. 93 00:04:09,791 --> 00:04:12,085 [Verteller] ...ze zullen worden geconfronteerd een reeks slopende tests. 94 00:04:12,502 --> 00:04:13,729 - Begin hoog in het midden. 95 00:04:13,753 --> 00:04:15,231 - Ja, meneer. 96 00:04:15,255 --> 00:04:16,816 Rogier, bal. 97 00:04:16,840 --> 00:04:18,025 - We gaan geven u meer informatie, 98 00:04:18,049 --> 00:04:19,694 meer gegevens dan jij kan eventueel verwerken, 99 00:04:19,718 --> 00:04:22,488 {\an8}en wij gaan het geven naar u toe in volume en snelheid 100 00:04:22,512 --> 00:04:24,556 {\an8}dat je niet gaat te kunnen hanteren. 101 00:04:25,515 --> 00:04:27,452 [Verteller] Terwijl a team van instructeurs, 102 00:04:27,476 --> 00:04:30,079 bijna allemaal met gevechtservaring, 103 00:04:30,103 --> 00:04:31,855 beoordeel elke beweging. 104 00:04:32,731 --> 00:04:34,816 - Steek uw hand op als u dat wilt Ik denk dat je goed gevlogen hebt vandaag. 105 00:04:36,443 --> 00:04:38,296 Dat is een goede zelfevaluatie. 106 00:04:38,320 --> 00:04:39,464 - Ja, mevrouw. 107 00:04:39,488 --> 00:04:41,632 [Brad] Mijn taak als commandant Officier van het Squadron 108 00:04:41,656 --> 00:04:43,634 is om deze te nemen studenten van dat kind 109 00:04:43,658 --> 00:04:45,261 die rond kan vliegen met een snelheid van 200 knopen, 110 00:04:45,285 --> 00:04:47,013 Oké, en ik moet hem maken het kind dat rond kan vliegen 111 00:04:47,037 --> 00:04:50,099 bij Mach 1 met wapens vastgebonden aan hem en vijanden 112 00:04:50,123 --> 00:04:51,976 op hem schieten. 113 00:04:52,000 --> 00:04:54,080 Dit is de transitie syllabus die hen daar brengt. 114 00:04:54,920 --> 00:04:58,316 De droom is om binnen te gaan Top Gun, draag de patch, 115 00:04:58,340 --> 00:04:59,758 dit is hoe je het doet. 116 00:05:00,133 --> 00:05:02,093 Kom jij naar mijn squadron, zo kom je daar. 117 00:05:03,762 --> 00:05:05,573 [Verteller] Het duurt vele jaren training, 118 00:05:05,597 --> 00:05:08,075 implementaties en gevechten ervaring om de te bereiken 119 00:05:08,099 --> 00:05:10,018 Het Top Gun-trainingsprogramma van de marine. 120 00:05:11,144 --> 00:05:12,896 Maar dit is waar die reis begint, 121 00:05:13,772 --> 00:05:17,627 en elke maand een nieuwe klasse arriveert van jonge piloten. 122 00:05:17,651 --> 00:05:18,878 - Dit. 123 00:05:18,902 --> 00:05:20,379 [Verteller] Met grote ambities. 124 00:05:20,403 --> 00:05:22,882 {\an8}- Dus onze studenten komen naar ons toe met verschillende achtergronden 125 00:05:22,906 --> 00:05:24,324 {\an8}en een verscheidenheid aan persoonlijkheden. 126 00:05:24,658 --> 00:05:25,992 [blaffen] 127 00:05:27,285 --> 00:05:28,387 - Hendrik. 128 00:05:28,411 --> 00:05:30,731 [Justin] Sommigen vinden zichzelf een beetje agressiever, 129 00:05:32,999 --> 00:05:35,603 sommigen vinden zichzelf een beetje bescheidener, 130 00:05:35,627 --> 00:05:37,337 misschien verlegen of introvert. 131 00:05:38,547 --> 00:05:39,982 {\an8}- Ik heb gewoon een neiging om veel te praten. 132 00:05:40,006 --> 00:05:41,842 {\an8}Ik werk eraan, maar ik kan er niets aan doen. 133 00:05:42,592 --> 00:05:44,153 {\an8}- Ik hou van zingen en schilderen. 134 00:05:44,177 --> 00:05:45,595 {\an8}Ja, ik hou van kunst! 135 00:05:46,012 --> 00:05:46,989 {\an8}[Justin] Aan het eind van de dag, 136 00:05:47,013 --> 00:05:48,366 als je prestaties levert, 137 00:05:48,390 --> 00:05:49,700 [geweerschot] 138 00:05:49,724 --> 00:05:51,410 dat gaat jouw dragen reputatie groter en verder 139 00:05:51,434 --> 00:05:52,644 dan wat dan ook. 140 00:05:53,520 --> 00:05:54,855 - Woehoehoe! 141 00:05:59,693 --> 00:06:01,420 Mijn naam is Austin Claggett, 142 00:06:01,444 --> 00:06:03,488 Ik ben 1e luitenant bij het Korps Mariniers. 143 00:06:06,199 --> 00:06:09,703 Mijn familie zeker kent mij als 'Crazy Austin'. 144 00:06:12,622 --> 00:06:16,293 {\an8}Ik doe gewoon de dingen die dat doen niemand anders zou het durven. 145 00:06:18,795 --> 00:06:20,589 Woe, hoo, hoo. 146 00:06:24,551 --> 00:06:26,887 Ik ben zeker getrouwd nu voor het leger, 147 00:06:27,387 --> 00:06:29,431 en het is mijn prioriteit. 148 00:06:30,223 --> 00:06:33,244 Ik wil naar de Het equivalent van Marine Corp 149 00:06:33,268 --> 00:06:34,394 van Topgun. 150 00:06:36,271 --> 00:06:41,151 Een ‘onrealistisch’ doel najagen, zou het doel moeten zijn. 151 00:06:44,279 --> 00:06:46,299 [Justin] Weet je, ik kom eraan met misschien een beetje branie 152 00:06:46,323 --> 00:06:48,634 en een beetje van opwinding is niet atypisch, 153 00:06:48,658 --> 00:06:51,178 maar ik denk een keer iedereen heeft het meegemaakt 154 00:06:51,202 --> 00:06:55,057 hun eerste vlucht, en ze zien hoe moeilijk het is, 155 00:06:55,081 --> 00:06:57,459 ze zien hoe snel het is, 156 00:06:58,877 --> 00:07:01,463 ze zijn in voor een ruw ontwaken. 157 00:07:13,141 --> 00:07:16,478 [♪ intens muziekspel] 158 00:07:18,563 --> 00:07:21,024 [Verteller] Voor hun eerste Geavanceerde fase-oefening, 159 00:07:21,483 --> 00:07:23,711 studenten zijn verhuisd naar een afgelegen basis in 160 00:07:23,735 --> 00:07:25,070 de Californische woestijn, 161 00:07:28,865 --> 00:07:30,760 waar ze willen hun eerste voorproefje krijgen 162 00:07:30,784 --> 00:07:32,077 van stakingsbombardementen. 163 00:07:32,994 --> 00:07:34,037 [explosie] 164 00:07:36,831 --> 00:07:39,226 - Goedemorgen, meneer. - Goedemorgen. 165 00:07:39,250 --> 00:07:40,853 Claggett, alles gaat het goed met jou? 166 00:07:40,877 --> 00:07:41,979 - Ja, meneer. Goed je te zien. 167 00:07:42,003 --> 00:07:43,272 - Fijn je weer te zien. 168 00:07:43,296 --> 00:07:45,441 [Verteller] Morgen, de leerlingen hebben bommen 169 00:07:45,465 --> 00:07:48,218 vastgebonden aan hun vliegtuig voor de eerste keer. 170 00:07:48,927 --> 00:07:50,553 [radio] Parkeer eerst, jongens. 171 00:07:51,304 --> 00:07:52,740 [Verteller] Dat zullen ze doen worden beoordeeld op beide hoe 172 00:07:52,764 --> 00:07:54,099 veilig vliegen ze, 173 00:07:55,433 --> 00:07:58,103 en over de nauwkeurigheid van hun bommendalingen. 174 00:07:59,854 --> 00:08:02,440 - Slag 41-01, Charlie Delta 1-1 roepnaam, 175 00:08:02,816 --> 00:08:04,418 Hamer 1-1 tactische roepnaam. 176 00:08:04,442 --> 00:08:06,194 [Austin] Staking is gevaarlijk. 177 00:08:07,320 --> 00:08:09,173 De tweede jij begin met het droppen van bommen, 178 00:08:09,197 --> 00:08:10,407 je bent vergevorderd. 179 00:08:10,949 --> 00:08:13,326 Dat ben je niet meer het leren van de basis, 180 00:08:14,077 --> 00:08:16,246 je bent nu aan het leren tactische missiesets. 181 00:08:16,830 --> 00:08:18,057 - Doe mee voor de behoefte aan werkkaart, 182 00:08:18,081 --> 00:08:19,809 Slag 40 101, Charlie Delta, 183 00:08:19,833 --> 00:08:21,644 21, 24, Hamer, 21 tot 24. 184 00:08:21,668 --> 00:08:24,230 [Verteller] Vooruitlopend op morgen geclassificeerde bombardementsgebeurtenis, 185 00:08:24,254 --> 00:08:26,982 studenten hebben er maar één vlucht om het bereik te zien voor 186 00:08:27,006 --> 00:08:30,277 de eerste keer en leer ervan de risicovolle manoeuvres 187 00:08:30,301 --> 00:08:31,761 ze zullen moeten worden uitgevoerd. 188 00:08:32,971 --> 00:08:35,252 [Steph] Staking, het is een heel intensief deel van de training, 189 00:08:35,640 --> 00:08:37,368 en zij, zij willen het zal zo zijn. 190 00:08:37,392 --> 00:08:40,329 - Ik denk dat we nog steeds aan het werk zijn baan 2-6, als ik me niet vergis. 191 00:08:40,353 --> 00:08:42,456 [Steph] Het is een intense missie stel dat de meesten van ons dat zullen doen 192 00:08:42,480 --> 00:08:44,834 betrokken zijn bij, bij de vloot, echt. 193 00:08:44,858 --> 00:08:46,860 Ik wil het goed kunnen doen. 194 00:08:47,610 --> 00:08:49,404 - Oké, laten we het doen. 195 00:08:51,573 --> 00:08:54,159 - Ben je zenuwachtig voor vandaag? Of ben je enthousiast? 196 00:08:54,826 --> 00:08:56,202 - Nerveus. 197 00:08:58,329 --> 00:09:00,331 Maar laten we daarheen gaan, heb wat plezier. 198 00:09:01,249 --> 00:09:03,185 - Beide zeker. - Een beetje van beide. 199 00:09:03,209 --> 00:09:04,687 - Ik zou zeggen. 200 00:09:04,711 --> 00:09:06,838 Dat is zoals elke vlucht, alhoewel, eerlijk gezegd. 201 00:09:07,756 --> 00:09:09,883 - In elk geval een goede vlucht. 202 00:09:10,425 --> 00:09:12,820 [Verteller] De leerlingen hebben dat gedaan de afgelopen zes maanden in de 203 00:09:12,844 --> 00:09:14,387 Tussenliggende trainingsfase, 204 00:09:15,013 --> 00:09:17,390 de basisbeginselen leren van vliegen met een krachtig straalvliegtuig. 205 00:09:18,391 --> 00:09:20,769 Maar dit is een enorme stap voorwaarts. 206 00:09:21,269 --> 00:09:22,246 [Austin] Luifel. 207 00:09:22,270 --> 00:09:24,165 [Verteller] En instructeurs zal ze niet veilig maken om te vliegen 208 00:09:24,189 --> 00:09:27,835 met bommen, tenzij dat zo is tevreden dat elke leerling dat kan 209 00:09:27,859 --> 00:09:29,444 omgaan met de druk. 210 00:09:30,612 --> 00:09:32,965 - Het kan eng zijn als waar je iets voor doet 211 00:09:32,989 --> 00:09:34,050 de eerste keer. 212 00:09:34,074 --> 00:09:36,910 {\an8}Er zijn zoveel dingen dat kan fout gaan. 213 00:09:38,995 --> 00:09:41,515 [toren] El Centro Toren Charlie Delta 11 T6 klaar voor vertrek. 214 00:09:44,959 --> 00:09:45,936 INSTRUCTEUR Oké, laten we gaan 215 00:09:45,960 --> 00:09:47,045 AUSTIN Roep dat maar op 216 00:09:57,305 --> 00:09:59,682 [Brad] Deze baan brengt risico's met zich mee. 217 00:10:01,226 --> 00:10:03,537 Dit is geen vliegclub. 218 00:10:03,561 --> 00:10:05,998 Als je een fout maakt in dit bedrijf, 219 00:10:06,022 --> 00:10:08,358 het is mogelijk dat je komt niet terug. 220 00:10:09,150 --> 00:10:11,879 INSTRUCTEUR Het doel zal binnen 15 mijl uit de neus zijn 221 00:10:11,903 --> 00:10:13,464 [Verteller] De studenten inzetten op het bombardementsbereik 222 00:10:13,488 --> 00:10:14,924 in groepen van vier, 223 00:10:14,948 --> 00:10:18,701 vliegen in tactische formatie, slechts 15 meter uit elkaar. 224 00:10:21,621 --> 00:10:23,140 INSTRUCTEUR Oké, dit is een beetje krap 225 00:10:23,164 --> 00:10:24,892 INSTRUCTEUR Oké, kleinere correcties 226 00:10:24,916 --> 00:10:26,602 INSTRUCTEUR Laten we concentreer je gewoon op het vliegen van de vorm 227 00:10:26,626 --> 00:10:27,770 - Ja, meneer 228 00:10:27,794 --> 00:10:30,022 [Verteller] De risico's van leerlingpiloten vliegen dichtbij 229 00:10:30,046 --> 00:10:33,716 formatie is alles instructeurs serieus nemen. 230 00:10:34,843 --> 00:10:36,320 INSTRUCTEUR Eigenlijk ja, we zijn nog steeds krap. 231 00:10:36,344 --> 00:10:38,680 Ontspan jezelf gewoon 232 00:10:39,889 --> 00:10:42,433 INSTRUCTEUR Langzaam met de gas geven, de helmen op één lijn zetten 233 00:10:43,810 --> 00:10:45,788 INSTRUCTEUR Oké, dat is leuk daar 234 00:10:45,812 --> 00:10:46,872 INSTRUCTEUR Beweeg de vingers, beweeg de tenen 235 00:10:46,896 --> 00:10:48,256 INSTRUCTEUR Het helpt veel bij staking 236 00:10:48,690 --> 00:10:49,691 {\an8}- Ja meneer. 237 00:10:49,816 --> 00:10:51,609 INSTRUCTEUR Dat ben jij 1 mijl ten zuiden van het doel 238 00:10:52,485 --> 00:10:54,421 {\an8}[Verteller] Binnenvliegen De groep van Austin bestaat uit Steph, 239 00:10:54,445 --> 00:10:56,614 {\an8}Carissa en Spenser. 240 00:10:57,824 --> 00:11:00,451 INSTRUCTEUR 250 is een goede snelheid, beheer je snelheid 241 00:11:01,035 --> 00:11:02,036 {\an8}SPENSER-kopie 242 00:11:02,662 --> 00:11:04,222 INSTRUCTEUR Mijn controles hier voor een seconde 243 00:11:04,581 --> 00:11:05,724 INSTRUCTEUR Oké, ik wil dat je naar beneden kijkt 244 00:11:05,748 --> 00:11:06,809 - Ja, meneer. 245 00:11:06,833 --> 00:11:09,228 INSTRUCTEUR En vind het doel, Oké, kun je het daar zien? 246 00:11:09,252 --> 00:11:10,253 SPENSER Nog negatief 247 00:11:11,296 --> 00:11:12,481 SPENSER Oh, ik denk dat ik het snap 248 00:11:12,505 --> 00:11:13,566 Ja, meneer 249 00:11:13,590 --> 00:11:14,692 INSTRUCTEUR Oké, dat is het doel 250 00:11:14,716 --> 00:11:15,776 INSTRUCTEUR Ben jij dat? klaar voor de controles terug? 251 00:11:15,800 --> 00:11:16,861 SPENSER Ja meneer 252 00:11:16,885 --> 00:11:17,945 INSTRUCTEUR Jij hebt de controle 253 00:11:17,969 --> 00:11:19,029 SPENSER Ik heb controle 254 00:11:19,053 --> 00:11:21,532 [Verteller] Voor deze proefsessie het draait allemaal om kalm blijven 255 00:11:21,556 --> 00:11:22,932 en onder controle. 256 00:11:24,017 --> 00:11:26,871 Instructeurs moeten de leerlingen kunnen communiceren 257 00:11:26,895 --> 00:11:30,416 duidelijk in de cockpit, dat ze kunnen de aanval uitvoeren 258 00:11:30,440 --> 00:11:35,379 precies en vooral dat ze kunnen hun zenuwen in bedwang houden en 259 00:11:35,403 --> 00:11:38,424 houd de controle terwijl duiken op de grond bij meer dan 260 00:11:38,448 --> 00:11:39,991 400 mijl per uur. 261 00:11:43,203 --> 00:11:44,263 BEREIKCONTROLE 7 knopen waar 262 00:11:44,287 --> 00:11:45,413 BEREIKCONTROLE De wind is kalm 263 00:11:46,331 --> 00:11:47,624 INSTRUCTEUR Oké, daar gaan we 264 00:11:48,124 --> 00:11:49,101 INSTRUCTEUR Ik geef je de besturing terug 265 00:11:49,125 --> 00:11:50,186 {\an8}STAPH Ik heb de controle 266 00:11:50,210 --> 00:11:51,270 {\an8}INSTRUCTEUR Jij hebt de controle 267 00:11:51,294 --> 00:11:52,354 {\an8}(SUB [Steph] Oké. 268 00:11:52,378 --> 00:11:53,439 {\an8}[Verteller] Eerste boven is Steph Harris, 269 00:11:53,463 --> 00:11:54,648 {\an8}die indrukwekkend is geweest in de vroege training. 270 00:11:54,672 --> 00:11:55,712 {\an8}STEPH Het hoge patroon doorbreken 271 00:12:01,012 --> 00:12:02,472 STEPH Hamer 4, in rubriek 143 272 00:12:09,687 --> 00:12:11,397 INSTRUCTEUR Dit ziet er behoorlijk gezond uit 273 00:12:19,239 --> 00:12:20,479 INSTRUCTEUR Hard trekken! Hard trekken! 274 00:12:23,117 --> 00:12:24,157 INSTRUCTEUR Haal de neus omhoog! 275 00:12:25,119 --> 00:12:26,096 INSTRUCTEUR Leuk 276 00:12:26,120 --> 00:12:27,330 STEPH Hamer 4, veilig weg 277 00:12:30,208 --> 00:12:31,334 INSTRUCTEUR Bel 278 00:12:32,460 --> 00:12:33,980 {\an8}SPENSER-hamer 2, het doorbreken van het hoge patroon 279 00:12:40,343 --> 00:12:42,023 INSTRUCTEUR Daar gaan we, dat ziet er leuk uit 280 00:12:45,223 --> 00:12:46,975 SPENSER Hamer 2, veilig af 281 00:12:54,107 --> 00:12:55,751 INSTRUCTEUR Oké, zet de stroom aan 282 00:12:55,775 --> 00:12:57,086 INSTRUCTEUR En dan jij zal versnellen 283 00:12:57,110 --> 00:12:58,170 bergafwaarts zeker 284 00:12:58,194 --> 00:12:59,279 AUSTIN Ja meneer 285 00:13:00,238 --> 00:13:02,615 [Verteller] Laatste optreden de manoeuvre is Austin. 286 00:13:04,826 --> 00:13:05,803 [Austin] Vliegen is gevaarlijk, 287 00:13:05,827 --> 00:13:07,537 en het soort vliegen dat we doen is gevaarlijk. 288 00:13:08,997 --> 00:13:10,766 En de marge voor fout en tijd om over na te denken 289 00:13:10,790 --> 00:13:13,209 het is geen, en geen. 290 00:13:14,043 --> 00:13:15,123 INSTRUCTEUR Oké, laten we gaan 291 00:13:15,586 --> 00:13:17,171 [Austin] En dat vind ik geweldig. 292 00:13:17,672 --> 00:13:19,215 AUSTIN Hamer 1, het doorbreken van het hoge patroon 293 00:13:28,891 --> 00:13:30,685 AUSTIN Hammer 1, in rubriek 115 294 00:13:43,489 --> 00:13:45,825 [Austin] Die eerste keer binnenkomen, 295 00:13:46,409 --> 00:13:51,122 dat was de eerste keer dat ik bang ben geweest. 296 00:13:55,626 --> 00:13:57,003 INSTRUCTEUR Hard trekken! Hard trekken! 297 00:14:01,799 --> 00:14:03,694 INSTRUCTEUR Zorg ervoor dat je ‘veilig uit’ zegt 298 00:14:03,718 --> 00:14:05,011 AUSTIN Hamer 1, veilig weg 299 00:14:12,226 --> 00:14:13,786 INSTRUCTEUR Hoe voel je je daarboven? 300 00:14:17,815 --> 00:14:19,543 AUSTIN Meneer, kijkend naar de zo gronden 301 00:14:19,567 --> 00:14:20,693 voor de eerste keer 302 00:14:21,486 --> 00:14:22,487 is, ach 303 00:14:23,696 --> 00:14:25,323 heel anders dan de simulatoren 304 00:14:26,866 --> 00:14:28,986 INSTRUCTEUR Ik dacht dat jij dat was waren er een beetje mee aan het vechten 305 00:14:31,746 --> 00:14:32,914 AUSTIN Ja, dat was niet leuk 306 00:14:44,967 --> 00:14:47,220 [straalmotoren worden uitgeschakeld] 307 00:14:55,353 --> 00:14:58,481 - Ik ben gewend om weg te zijn van mijn element, dat is thuis, 308 00:14:59,524 --> 00:15:03,319 maar ik ben niet gewend aan het hebben van een fysiologische reactie van angst. 309 00:15:04,654 --> 00:15:08,032 Dit was nog banger dan Ik heb tot nu toe in een jet gezeten. 310 00:15:09,200 --> 00:15:11,619 - Het is snel. Echt snel. 311 00:15:12,411 --> 00:15:14,622 - Hé, hoe was het? - Wij hebben het gedaan. 312 00:15:15,248 --> 00:15:16,749 {\an8}- Je hebt het gedaan. 313 00:15:19,085 --> 00:15:20,211 - Het was geweldig. 314 00:15:20,586 --> 00:15:23,190 Zo gaat het, waar je bent alsof je nerveus bent, 315 00:15:23,214 --> 00:15:24,775 Je bent nerveus, je bent nerveus, en dan moet je het doen, 316 00:15:24,799 --> 00:15:27,009 je komt terug, je hebt zoiets van, Oké, dat was leuk. 317 00:15:27,468 --> 00:15:28,445 - Excuses voor jullie allebei. 318 00:15:28,469 --> 00:15:31,139 Mijn vorm is een beetje schokkerig, het is een hele tijd geleden. 319 00:15:34,517 --> 00:15:36,269 - Als ik de leiding had, Ik zou mij in de steek laten. 320 00:15:36,769 --> 00:15:37,746 - Ik weet het niet. 321 00:15:37,770 --> 00:15:39,748 De eerste vlucht, het is meestal niet goed, 322 00:15:39,772 --> 00:15:40,833 omdat het allemaal nieuw is. 323 00:15:40,857 --> 00:15:42,084 - Ja, dat is eerlijk. 324 00:15:42,108 --> 00:15:43,877 - Ja, oké, dat doe ik Ik wacht buiten in de gang 325 00:15:43,901 --> 00:15:45,069 voor de instructeurs. 326 00:15:45,820 --> 00:15:47,196 - Oké, ik ga met je mee. 327 00:15:47,780 --> 00:15:49,782 Ik kan niet wachten om geroosterd te worden. 328 00:15:50,533 --> 00:15:52,094 [Verteller] Ook al dit was een droogloop, 329 00:15:52,118 --> 00:15:55,013 als er enige twijfel over bestaat het vermogen van een leerling om te presteren, 330 00:15:55,037 --> 00:15:56,723 ze zullen worden vastgehouden terug van morgen 331 00:15:56,747 --> 00:15:58,249 live bombardementsoefening. 332 00:15:59,250 --> 00:16:01,562 {\an8}- Iemand heeft de vlucht beschreven school een keer als het nemen van de 333 00:16:01,586 --> 00:16:03,671 {\an8}elke dag rijexamen, 334 00:16:04,630 --> 00:16:06,340 en jij kent de grader is brutaal. 335 00:16:07,216 --> 00:16:09,736 [Verteller] Instructeurs noteer de snelheid van elke leerling 336 00:16:09,760 --> 00:16:10,887 het doel aangevallen. 337 00:16:11,220 --> 00:16:13,365 - Goed werk met luchtsnelheidscontrole. Je bent niet te snel geworden. 338 00:16:13,389 --> 00:16:14,700 Je had net genoeg kracht. 339 00:16:14,724 --> 00:16:16,118 [Verteller] Dat zij een veilige scheiding bewaard 340 00:16:16,142 --> 00:16:17,268 van andere vliegtuigen. 341 00:16:17,685 --> 00:16:20,164 - Zorg ervoor dat we dat nooit doen om onze vrienden dat te benadrukken 342 00:16:20,188 --> 00:16:21,665 bevinden zich in een slechte positie. 343 00:16:21,689 --> 00:16:23,959 - Maar ik denk nog steeds dat je dat nodig hebt draai gewoon iets eerder. 344 00:16:23,983 --> 00:16:25,210 [Stef] Oké. 345 00:16:25,234 --> 00:16:26,670 [Verteller] En, het allerbelangrijkste: 346 00:16:26,694 --> 00:16:28,029 dat ze veilig vlogen. 347 00:16:29,071 --> 00:16:31,425 - Dingen gaan sneller, je doet 100 knopen meer, 348 00:16:31,449 --> 00:16:33,427 je bent lager bij de grond, je zit onder veel meer G, 349 00:16:33,451 --> 00:16:35,453 en je hersenen beginnen dat te doen achter het vliegtuig vallen. 350 00:16:36,871 --> 00:16:39,183 Dus veel van jou positieoproepen waren te laat, 351 00:16:39,207 --> 00:16:40,267 en ik moet je vragen. 352 00:16:40,291 --> 00:16:41,852 Eén keer moest de leiding ons waarschuwen. 353 00:16:41,876 --> 00:16:43,562 Sommige daarvan oproepen waren hamer één, 354 00:16:43,586 --> 00:16:47,632 twee eerdere, 1.1.6. 355 00:16:48,382 --> 00:16:50,527 Het is net als een radiogesprek van vijf seconden, 356 00:16:50,551 --> 00:16:52,511 en de man is gewoon stervende, 357 00:16:53,095 --> 00:16:55,157 wachtend tot je stopt praten zodat hij kan bedenken 358 00:16:55,181 --> 00:16:56,307 uit waar hij heen gaat. 359 00:16:58,142 --> 00:16:59,995 Dat zou kunnen behoorlijk brutaal geworden, 360 00:17:00,019 --> 00:17:01,580 en dat zou het ook zijn geweest massale chaos proberen te krijgen 361 00:17:01,604 --> 00:17:03,064 dat ding weer op de rails. 362 00:17:04,857 --> 00:17:06,897 [Verteller] Austins fouten hebben zijn cijfers beïnvloed. 363 00:17:07,193 --> 00:17:08,170 - Nou, bedankt voor uw tijd, meneer. 364 00:17:08,194 --> 00:17:10,172 - Lieve Claggett, goede vliegende man - Hartelijk dank. 365 00:17:10,196 --> 00:17:11,965 [Verteller] Maar dat is hij wel geweest toestemming gekregen om door te gaan naar de 366 00:17:11,989 --> 00:17:14,075 bombardementen met de de rest van zijn klasgenoten. 367 00:17:14,408 --> 00:17:15,886 - Koel. Nou, we zien je morgen 368 00:17:15,910 --> 00:17:17,990 [Stef] Oké. Klinkt goed. Ja, tot morgen. 369 00:17:21,540 --> 00:17:23,769 - In gedachten dacht ik: 370 00:17:23,793 --> 00:17:25,187 Het verbaast me niet als hij zegt: 371 00:17:25,211 --> 00:17:26,837 Je bent dichtbij, maar geen sigaar. 372 00:17:27,463 --> 00:17:29,107 Terugkomend op dat eerste, 373 00:17:29,131 --> 00:17:30,442 Dat was ik zeker overrompeld. 374 00:17:30,466 --> 00:17:31,527 En praten met de andere jongens, 375 00:17:31,551 --> 00:17:33,362 zo leken ze Het is hen niet echt overkomen, 376 00:17:33,386 --> 00:17:35,388 dus ik soort van viel achter het peloton. 377 00:17:36,264 --> 00:17:37,449 En ik zal zeggen, eh, 378 00:17:37,473 --> 00:17:39,350 Ik ga jacken als ik dat niet oplos, 379 00:17:39,767 --> 00:17:42,770 dus daar is het, weet je. 380 00:17:45,481 --> 00:17:46,500 [Susan] Hij is een goede kerel. 381 00:17:46,524 --> 00:17:47,584 Hij zal geweldig zijn. 382 00:17:47,608 --> 00:17:50,236 Hij doet me een beetje denken van "Goose" van Top Gun. 383 00:17:51,028 --> 00:17:52,464 - Gans? 384 00:17:52,488 --> 00:17:54,091 Echt? 385 00:17:54,115 --> 00:17:55,717 Zei ze dat? 386 00:17:55,741 --> 00:17:56,802 Gans sterft. 387 00:17:56,826 --> 00:17:59,328 Ik hoop dat dat niet zo is eventuele overeenkomsten. 388 00:18:04,750 --> 00:18:06,562 [Verteller] Voor velen van de studenten. 389 00:18:06,586 --> 00:18:07,878 [Spenser] Hallo Carissa. 390 00:18:08,254 --> 00:18:10,464 [Verteller] Een worden gevechtspiloot zit in hun bloed. 391 00:18:12,466 --> 00:18:13,819 {\an8}- Ik ben opgegroeid in het leger. 392 00:18:13,843 --> 00:18:16,554 {\an8}Mijn vader was een Korps Mariniers 31 jaar officier. 393 00:18:17,471 --> 00:18:19,640 Dus mijn opa was binnen de marine daarvoor. 394 00:18:20,975 --> 00:18:24,061 {\an8}- Mijn vader was een A-7 piloot. 395 00:18:25,438 --> 00:18:27,773 Hij vluchtte weg Meridiaan in 1972. 396 00:18:28,107 --> 00:18:29,918 Dus ik ben opgegroeid met vliegen. 397 00:18:29,942 --> 00:18:31,003 Het heeft er geen geplaatst druk op mij, 398 00:18:31,027 --> 00:18:33,005 Ik denk dat het mij meer heeft opgeleverd opgewonden wetende dat hij dat heeft gedaan 399 00:18:33,029 --> 00:18:35,173 ben hier aan het vallen geweest kleine oefenbommen zoals 400 00:18:35,197 --> 00:18:36,574 Ik ga het doen. 401 00:18:38,659 --> 00:18:39,761 - 3:21. 402 00:18:39,785 --> 00:18:40,846 [Verteller] Maar voor Austin... 403 00:18:40,870 --> 00:18:42,097 - 3:24. 404 00:18:42,121 --> 00:18:44,474 [Verteller] ...het idee om bij het leger te gaan was 405 00:18:44,498 --> 00:18:46,584 helemaal van hemzelf. 406 00:18:48,044 --> 00:18:50,963 - Niemand in de familie zit in het leger. 407 00:18:53,299 --> 00:18:57,904 Maar een vechter zijn piloot was een van mij 408 00:18:57,928 --> 00:18:59,138 levenslange dromen. 409 00:19:00,264 --> 00:19:02,993 Er zijn wat foto's van de negenjarige ik 410 00:19:03,017 --> 00:19:06,103 op een F-18 kijkend in de cockpit, 411 00:19:07,188 --> 00:19:10,358 en het is duidelijk aangewakkerd iets in mij. 412 00:19:11,567 --> 00:19:12,652 - Gaan. 413 00:19:15,988 --> 00:19:17,841 [Austin] Je weet dat het zo is gek om naar die foto te kijken 414 00:19:17,865 --> 00:19:21,786 omdat ik geen idee had dat dit een mogelijkheid was, 415 00:19:23,954 --> 00:19:25,790 Ik dacht het gewoon was super gaaf. 416 00:19:27,375 --> 00:19:29,311 - Ik ben ontzettend trots op hem. 417 00:19:29,335 --> 00:19:34,340 {\an8}Er zijn niet veel mensen in de wereld mag met snelle straaljagers vliegen, 418 00:19:35,424 --> 00:19:38,654 en het feit dat hij dat is bereid om daarheen te gaan en 419 00:19:38,678 --> 00:19:43,182 riskeert zijn leven voor ons land is bijzonder. 420 00:19:45,935 --> 00:19:48,270 Aan de andere kant ben ik doodsbang. 421 00:20:07,415 --> 00:20:08,558 [Verteller] Voor de eerste keer 422 00:20:08,582 --> 00:20:10,394 voor deze stagiair gevechtspiloten, 423 00:20:10,418 --> 00:20:12,128 hun jets worden bewapend. 424 00:20:15,756 --> 00:20:18,259 - Het is zeker stressvol. 425 00:20:19,760 --> 00:20:20,737 Wij wijzen op de grond. 426 00:20:20,761 --> 00:20:22,739 {\an8}We doen 450, 500 mijl per uur. 427 00:20:22,763 --> 00:20:25,516 {\an8}Het is tijd voor impact gemeten in, seconden. 428 00:20:27,059 --> 00:20:29,371 Misschien zullen sommige mensen dat wel doen worstel hier een beetje mee 429 00:20:29,395 --> 00:20:30,813 de eerste keer. 430 00:20:31,605 --> 00:20:33,458 Dus ja, dat zijn we, dat zijn we zeker in de gaten houden 431 00:20:33,482 --> 00:20:34,734 ze veel nauwer. 432 00:20:35,109 --> 00:20:37,045 - Eventuele problemen tijdens de duik, trek zo hard mogelijk terug. 433 00:20:37,069 --> 00:20:38,130 Als je dat niet kunt, 434 00:20:38,154 --> 00:20:39,256 laat de neus wijzen weg van de grond. 435 00:20:39,280 --> 00:20:41,675 Uitwerphoogten van mensen 200 voet in de 10. 436 00:20:41,699 --> 00:20:43,427 [Verteller] Nu zijn ze dat niet alleen maar beoordeeld worden 437 00:20:43,451 --> 00:20:44,761 over hun vliegen, 438 00:20:44,785 --> 00:20:46,746 maar ook hun nauwkeurigheid bij het bombarderen. 439 00:20:48,038 --> 00:20:49,975 [Carissa] Je brengt zoveel tijd door gewoon leren vliegen 440 00:20:49,999 --> 00:20:51,727 {\an8}vliegtuig dat plotseling, 441 00:20:51,751 --> 00:20:53,645 {\an8}als ze erom vragen je even iets doen 442 00:20:53,669 --> 00:20:55,838 {\an8}het vliegtuig besturen, je hersenen ontploffen een beetje. 443 00:20:56,547 --> 00:20:59,467 - We hebben een tussenruimte van 20 seconden tussen ons vieren. 444 00:20:59,800 --> 00:21:01,695 Je gaat mij zien begin mijn afdaling uit te voeren 445 00:21:01,719 --> 00:21:03,053 door de lucht. 446 00:21:04,680 --> 00:21:06,992 [Verteller] Dit is ook zo het stadium waarin de realiteit 447 00:21:07,016 --> 00:21:09,101 De strijd begint. 448 00:21:10,436 --> 00:21:12,497 {\an8}- Wanneer leerlingen hier inchecken, 449 00:21:12,521 --> 00:21:14,833 {\an8}een van de dingen waar we het over hebben is wat 450 00:21:14,857 --> 00:21:17,943 {\an8}we zijn bezig met de voorbereidingen te doen in dit vak, 451 00:21:19,236 --> 00:21:21,822 die eindigt a het leven van de mens. 452 00:21:24,200 --> 00:21:26,928 Als je niet worstelt met de ethiek daarvan, 453 00:21:26,952 --> 00:21:28,579 dan ben je dat niet klaar om deze klus te klaren. 454 00:21:29,163 --> 00:21:31,523 - Zorg ervoor dat je de aanklacht krijgt daar met de splitpen. 455 00:21:31,749 --> 00:21:36,086 - Ik ben altijd een gelovige geweest waar dit land voor staat. 456 00:21:36,879 --> 00:21:39,524 {\an8}Ik heb me altijd heel zelfverzekerd gevoeld dat de orders die ik zou zijn 457 00:21:39,548 --> 00:21:43,636 {\an8}gegeven zou zijn voor de verbetering van de samenleving en 458 00:21:44,011 --> 00:21:45,346 Hopelijk voor onze troepen. 459 00:21:46,222 --> 00:21:47,908 [Steph] Jij altijd vraag me af of je het wel kunt. 460 00:21:47,932 --> 00:21:49,534 Als het in mijn gezicht komt, ga ik dat kunnen 461 00:21:49,558 --> 00:21:50,810 iemand vermoorden? 462 00:21:52,269 --> 00:21:53,729 {\an8}Ik weet het niet. 463 00:21:54,438 --> 00:21:57,250 {\an8}- Ik weet waarvoor ik me heb aangemeld, en dat vind ik oké, 464 00:21:57,274 --> 00:21:58,335 {\an8}en daar ben ik trots op. 465 00:21:58,359 --> 00:22:01,421 Alsof ik zal doen wat er ook is had mij nodig en vroeg mij: 466 00:22:01,445 --> 00:22:04,174 en ze doen geweldig werk hier om ons te trainen om er zeker van te zijn 467 00:22:04,198 --> 00:22:06,384 wij zijn er klaar voor wat er ook in het verschiet ligt. 468 00:22:06,408 --> 00:22:09,054 Maar ik leer nog steeds hoe je nu moet vliegen, 469 00:22:09,078 --> 00:22:11,038 dus ik heb er nog veel meer dingen om over na te denken. 470 00:22:18,128 --> 00:22:19,564 [Susan] Ben jij dat? enthousiast over vandaag? 471 00:22:19,588 --> 00:22:20,649 [Austin] Ja, ik ben meer enthousiast over vandaag. 472 00:22:20,673 --> 00:22:22,716 - Ja? Iets minder zenuwachtig? 473 00:22:26,554 --> 00:22:29,199 Zal benieuwd zijn of je nu wel of niet bang bent 474 00:22:29,223 --> 00:22:30,408 weer binnenkomen. 475 00:22:30,432 --> 00:22:32,452 - Ja, de eerste de tijd was een beetje steil. 476 00:22:32,476 --> 00:22:33,995 Ik dacht: dat is het veel grond. 477 00:22:34,019 --> 00:22:35,855 - Er is heel veel grond. 478 00:22:36,313 --> 00:22:38,333 [Verteller] Vandaag, Austin moet laten zien dat hij kan overwinnen 479 00:22:38,357 --> 00:22:40,609 zijn angst en blijf volhouden met zijn klasgenoten. 480 00:22:43,779 --> 00:22:45,364 {\an8}AUSTIN Klaar aan de voorkant 481 00:22:46,365 --> 00:22:47,445 {\an8}CARISSA Masker aan de voorkant 482 00:22:49,118 --> 00:22:50,220 {\an8}SPENSER Take-off cheques voltooid 483 00:22:50,244 --> 00:22:51,495 INSTRUCTEUR Klaar achterin 484 00:22:53,789 --> 00:22:55,624 {\an8}STEPH Vrij voor opstijgen. Charlie Delta 01 485 00:23:01,839 --> 00:23:03,358 INSTRUCTEUR Laten we nu beginnen met werken 486 00:23:03,382 --> 00:23:04,442 INSTRUCTEUR Geef gas, 487 00:23:04,466 --> 00:23:05,735 we hebben veel nog werk te verrichten 488 00:23:05,759 --> 00:23:06,760 AUSTIN Ja meneer 489 00:23:10,848 --> 00:23:13,225 INSTRUCTEUR Het doelwit is 12 mijl van de neus vandaan 490 00:23:14,935 --> 00:23:17,688 [Verteller] Er zijn er drie etappes naar een perfecte bomdropping. 491 00:23:18,856 --> 00:23:21,293 Studenten moeten maken exacte radiooproepen zoals ze 492 00:23:21,317 --> 00:23:24,111 ga een steile helling op duik vanaf 2.000 meter. 493 00:23:24,862 --> 00:23:26,882 Ze moeten loslaten hun bommen precies op 494 00:23:26,906 --> 00:23:28,324 het juiste moment. 495 00:23:29,533 --> 00:23:30,910 Dan het moeilijkste deel, 496 00:23:31,702 --> 00:23:33,555 ze moeten optrekken scherp voordat ze de bereiken 497 00:23:33,579 --> 00:23:35,748 hoogtelimiet van 900 meter, 498 00:23:36,498 --> 00:23:39,728 maar niet te scherp of risico op overmatige G-krachten 499 00:23:39,752 --> 00:23:41,003 de jet beschadigen. 500 00:23:44,340 --> 00:23:45,341 BEREIKCONTROLE Wees gewaarschuwd 501 00:23:45,799 --> 00:23:46,884 BEREIKCONTROLE Doel is heet 502 00:23:50,721 --> 00:23:52,041 INSTRUCTEUR Daar gaan we. Stakingstijd 503 00:23:53,265 --> 00:23:55,267 [Verteller] Austin wel de eerste die valt. 504 00:23:57,978 --> 00:23:58,955 INSTRUCTEUR Laten we het doen 505 00:23:58,979 --> 00:24:00,040 {\an8}AUSTIN Ja, meneer 506 00:24:00,064 --> 00:24:01,544 {\an8}AUSTIN Hamer 1, het doorbreken van het hoge patroon 507 00:24:07,863 --> 00:24:09,114 AUSTIN Doel lijkt duidelijk 508 00:24:11,825 --> 00:24:12,826 INSTRUCTEUR Ontspan 509 00:24:14,954 --> 00:24:16,354 INSTRUCTEUR Ik moet je in de zone krijgen 510 00:24:38,394 --> 00:24:39,436 BEREIKCONTROLE 125 voet 511 00:24:40,521 --> 00:24:42,189 AUSTIN Hamer 1, veilig weg 512 00:24:42,982 --> 00:24:44,024 INSTRUCTEUR Nog een beetje G 513 00:24:44,566 --> 00:24:45,567 AUSTIN Ja meneer 514 00:24:45,859 --> 00:24:48,019 INSTRUCTEUR Ben je op zoek Terug naar waar de bom insloeg? 515 00:24:48,070 --> 00:24:49,047 AUSTIN Nog niet, meneer. 516 00:24:49,071 --> 00:24:50,632 Ik denk niet dat ik dat heb gedaan de middelen nog 517 00:24:50,656 --> 00:24:51,716 INSTRUCTEUR Ja, dat klopt 518 00:24:51,740 --> 00:24:52,801 INSTRUCTEUR Zodra we beginnen de bocht in te rijden 519 00:24:52,825 --> 00:24:53,885 tot aan het patroon 520 00:24:53,909 --> 00:24:54,970 AUSTIN Ja 521 00:24:54,994 --> 00:24:56,054 INSTRUCTEUR Kijk even 522 00:24:56,078 --> 00:24:58,330 [Verteller] Volgende is Spenser Neel. 523 00:24:59,665 --> 00:25:00,642 INSTRUCTEUR Je bent wakker, jongen 524 00:25:00,666 --> 00:25:01,750 SPENSER Ja meneer 525 00:25:05,421 --> 00:25:06,505 SPENSER Hamer 2, op weg naar binnen 526 00:25:07,214 --> 00:25:08,414 INSTRUCTEUR Vergeet niet te trimmen 527 00:25:08,465 --> 00:25:09,550 SPENSER Ja meneer 528 00:25:14,054 --> 00:25:15,139 BEREIKCONTROLE 35 meter 529 00:25:18,892 --> 00:25:20,310 INSTRUCTEUR Trek naar ongeveer een 4,8 530 00:25:21,145 --> 00:25:22,789 INSTRUCTEUR Moeilijker, iets moeilijker 531 00:25:22,813 --> 00:25:23,897 INSTRUCTEUR Leuk 532 00:25:24,314 --> 00:25:25,691 SPENSER Hamer 2, veilig af 533 00:25:26,525 --> 00:25:28,045 CARISSA Hamer 3, doorbreekt het hoge patroon 534 00:25:31,947 --> 00:25:33,027 CARISSA Doel lijkt duidelijk 535 00:25:37,494 --> 00:25:39,038 BEREIKCONTROLE 30 meter 536 00:25:40,706 --> 00:25:42,791 INSTRUCTEUR Dat is een goede 4,8, ziet er goed uit 537 00:25:43,375 --> 00:25:44,793 CARISSA Hammer 3, veilig weg 538 00:25:47,921 --> 00:25:49,361 STEF Hamer 4, doorbreekt het hoge patroon 539 00:25:51,592 --> 00:25:52,736 BEREIKCONTROLE 87 voet 540 00:25:52,760 --> 00:25:53,844 AUSTIN Hamer 1, op weg naar binnen 541 00:25:54,720 --> 00:25:56,364 [Verteller] Elke treffer wordt geregistreerd. 542 00:25:56,388 --> 00:25:57,473 BEREIKCONTROLE 73 voet 543 00:25:58,015 --> 00:25:59,095 SPENSER Hamer 2, op weg naar binnen 544 00:25:59,266 --> 00:26:00,827 [Verteller] En hoe dichterbij de studenten staken... 545 00:26:00,851 --> 00:26:01,935 BEREIKCONTROLE 60 voet 546 00:26:02,352 --> 00:26:03,538 [Verteller] ...hoe meer punten die ze krijgen 547 00:26:03,562 --> 00:26:04,813 hun eindcijfers. 548 00:26:05,147 --> 00:26:06,124 INSTRUCTEUR Je ziet er goed uit 549 00:26:06,148 --> 00:26:07,232 BEREIKCONTROLE 49 voet 550 00:26:07,649 --> 00:26:09,210 INSTRUCTEUR Leuk, je belt het in 551 00:26:09,234 --> 00:26:10,319 CARISSA Wauw! 552 00:26:11,195 --> 00:26:12,362 STEPH Hamer 4, op weg naar binnen 553 00:26:15,282 --> 00:26:16,825 SPENSER Hamer 2, rubriek 143 554 00:26:18,077 --> 00:26:19,054 BEREIKCONTROLE 6 meter 555 00:26:19,078 --> 00:26:20,138 INSTRUCTEUR Bam! 556 00:26:20,162 --> 00:26:21,246 SPENSER Wauw! 557 00:26:30,589 --> 00:26:31,632 INSTRUCTEUR Verdomme! 558 00:26:32,549 --> 00:26:34,029 INSTRUCTEUR We moeten naar Lame Duck 559 00:26:35,302 --> 00:26:36,303 - Wat is er gebeurd, meneer? 560 00:26:37,221 --> 00:26:38,261 INSTRUCTEUR Kijk naar je G's 561 00:26:40,307 --> 00:26:41,308 SPENSER Oh ♪♪♪♪ 562 00:26:41,517 --> 00:26:43,286 [Verteller] Spencer heeft dat gedaan duwde de jet voorbij zijn 563 00:26:43,310 --> 00:26:44,454 veilige G-limiet. 564 00:26:44,478 --> 00:26:46,814 SPENSER Hamer 2, op weg naar Lame Duck 565 00:26:47,856 --> 00:26:49,793 [Verteller] En nu moet ik vliegen naar een bekende wachthoogte 566 00:26:49,817 --> 00:26:51,068 als Lame Duck, 567 00:26:51,527 --> 00:26:53,112 veilig boven de rest van de studenten. 568 00:26:54,571 --> 00:26:56,132 INSTRUCTEUR Ja, je had een sterke trekkracht 569 00:26:56,156 --> 00:26:57,217 de veilige ontsnapping 570 00:26:57,241 --> 00:26:58,635 INSTRUCTEUR En dan je hebt er net een kleintje uitgetrokken 571 00:26:58,659 --> 00:26:59,719 te hard trekken 572 00:26:59,743 --> 00:27:01,303 INSTRUCTEUR En dat is wat het overtreft 573 00:27:02,830 --> 00:27:04,933 [Justin] Als dat zou gebeuren zelfs maar even trekken, 574 00:27:04,957 --> 00:27:06,959 alles boven de 6,5Gs, 575 00:27:07,376 --> 00:27:09,646 de jet wordt beschouwd overbelast en daarom 576 00:27:09,670 --> 00:27:11,689 je kunt niet blijven oefenen. 577 00:27:11,713 --> 00:27:13,048 Je moet naar huis. 578 00:27:13,882 --> 00:27:15,551 SPENSER Man, ik baal ervan 579 00:27:15,926 --> 00:27:17,529 INSTRUCTEUR Het gebeurt, man 580 00:27:17,553 --> 00:27:18,637 SPENSER Dat weet ik, maar 581 00:27:18,929 --> 00:27:19,930 Ik had het naar mijn zin 582 00:27:22,599 --> 00:27:24,184 [Verteller] Ga terug naar beneden in de formatie. 583 00:27:24,601 --> 00:27:25,769 INSTRUCTEUR Positieoproep? 584 00:27:26,395 --> 00:27:29,022 AUSTIN Hamer 1, dwars 2.2 585 00:27:29,398 --> 00:27:32,126 [Verteller] Austin verschijnt zijn angst te hebben overwonnen en 586 00:27:32,150 --> 00:27:34,444 staat op het punt zijn zesde bom te laten vallen. 587 00:27:36,113 --> 00:27:38,156 AUSTIN Hamer 1, rubriek 118 588 00:27:41,785 --> 00:27:43,912 AUSTIN Doel lijkt duidelijk 589 00:27:56,925 --> 00:27:58,695 BEREIKCONTROLE Je was 6 meter op 10 meter 590 00:27:58,719 --> 00:27:59,863 BEREIKCONTROLE Bullseye 591 00:27:59,887 --> 00:28:01,305 AUSTIN Ja hoor 592 00:28:08,896 --> 00:28:11,690 INSTRUCTEUR Onthoud, 6.6 is ons nummer, toch? 593 00:28:12,566 --> 00:28:13,775 AUSTIN Ja meneer 594 00:28:14,568 --> 00:28:15,777 AUSTIN Oh ♪♪♪♪ 595 00:28:16,945 --> 00:28:17,946 INSTRUCTEUR Ik heb controle 596 00:28:18,280 --> 00:28:19,281 AUSTIN Jij hebt de controle 597 00:28:20,282 --> 00:28:22,362 INSTRUCTEUR Hamer 1, op weg naar Lame Duck. Overstress 598 00:28:24,536 --> 00:28:26,997 [Verteller] Austin nu ook moet naar Lame Duck gaan. 599 00:28:28,040 --> 00:28:31,251 Voor zowel hem als Spenser, hun vluchten zijn voorbij. 600 00:28:31,960 --> 00:28:32,937 SPENSER: Mijn excuses, meneer 601 00:28:32,961 --> 00:28:34,046 AUSTIN Het spijt me, meneer 602 00:28:34,922 --> 00:28:37,282 [Verteller] Terwijl de rest van hun klas voltooit de missie. 603 00:28:37,883 --> 00:28:40,403 Spenser en Austin moet terugkeren naar de basis naar 604 00:28:40,427 --> 00:28:42,095 kijk naar de muziek. 605 00:28:53,440 --> 00:28:56,485 [Austin] Als we weglopen het vliegtuig, het is een stille wandeling. 606 00:28:58,278 --> 00:29:01,198 Er wordt niet gepraat over wat gebeurde tijdens de vlucht. 607 00:29:02,032 --> 00:29:05,202 Ik was zeker een beetje gespannen. 608 00:29:07,371 --> 00:29:08,681 [Spenser] Zo snel terwijl ik 6,7 trok, 609 00:29:08,705 --> 00:29:10,350 Dat hoorde ik net teleurgestelde vader stem in 610 00:29:10,374 --> 00:29:11,434 de achterbank, 611 00:29:11,458 --> 00:29:12,793 en het brak gewoon mijn hart. 612 00:29:16,922 --> 00:29:18,566 - Het gebeurt, het gebeurt voor veel mensen. 613 00:29:18,590 --> 00:29:21,259 Het overkomt jullie meestal zoals F-18 piloten, 614 00:29:21,635 --> 00:29:23,488 omdat ze dat gewend zijn all the way kunnen gaan 615 00:29:23,512 --> 00:29:24,989 terug op hun schoot. 616 00:29:25,013 --> 00:29:26,783 Je weet wel, en dit vliegtuig is gewoon supergevoelig. 617 00:29:26,807 --> 00:29:29,452 [Spenser] Het ding dat slecht was voor mij is toen je het zei, 618 00:29:29,476 --> 00:29:31,871 Ik had zoiets van, ik voel me alsof ik gewoon in de steek gelaten, net als mijn vader, 619 00:29:31,895 --> 00:29:34,791 Je had zoiets van, ik zou het leuk kunnen vinden hoor de teleurstelling en 620 00:29:34,815 --> 00:29:37,418 Ik had zoiets van, naar huis vliegen, en kwam toen een beetje in mijn 621 00:29:37,442 --> 00:29:38,503 hoofd een beetje. 622 00:29:38,527 --> 00:29:39,796 - Dit zijn ze allemaal leerpunten toch? 623 00:29:39,820 --> 00:29:43,216 Dus ik zou zeggen: nu wij beiden weten het omdat dit de mijne is 624 00:29:43,240 --> 00:29:46,344 eerste overstress bij een leerling maar sla jezelf niet voor de gek. 625 00:29:46,368 --> 00:29:47,762 - Rechts. - We zullen dit allemaal bespreken. 626 00:29:47,786 --> 00:29:49,496 - Ja, meneer. 627 00:29:54,209 --> 00:29:55,585 - O nee. 628 00:29:56,586 --> 00:29:58,064 [Austin] Het ging goed. 629 00:29:58,088 --> 00:30:00,024 Ik liet zes bommen vallen, 630 00:30:00,048 --> 00:30:05,220 pakte de stok, en onze limiet is 6,5. 631 00:30:05,971 --> 00:30:07,448 Ik heb een 6,6 gehaald. 632 00:30:07,472 --> 00:30:09,224 - O, nauwelijks. 633 00:30:09,725 --> 00:30:11,119 - Dat is het ergste nummer dat u zou kunnen hebben. 634 00:30:11,143 --> 00:30:13,061 - Kerel, 6.6. 635 00:30:13,979 --> 00:30:16,398 - Tenminste, dat was het niet slecht van overstress. 636 00:30:18,984 --> 00:30:21,629 [Verteller] Iedereen was overbelast jet wordt tijdelijk bezet 637 00:30:21,653 --> 00:30:25,591 buiten werking terwijl ingenieurs Controleer zorgvuldig of er 638 00:30:25,615 --> 00:30:27,117 onderliggende structurele schade. 639 00:30:28,660 --> 00:30:30,304 - Mijn fout was ik niet strak genoeg gezet... 640 00:30:30,328 --> 00:30:31,597 - Hoeveel G's heb je getrokken? 641 00:30:31,621 --> 00:30:32,682 - Zeg dat nog eens, meneer. 642 00:30:32,706 --> 00:30:33,975 - Hoeveel heb je getrokken? 643 00:30:33,999 --> 00:30:35,226 - 6.7. 644 00:30:35,250 --> 00:30:37,210 - Oké! 645 00:30:38,754 --> 00:30:39,921 - Leuk. 646 00:30:41,131 --> 00:30:42,608 [Verteller] Terwijl de studenten die overstressen 647 00:30:42,632 --> 00:30:44,509 hun jets wachten om hun lot te horen. 648 00:30:45,552 --> 00:30:47,387 - 47, 54, 42. 649 00:30:47,804 --> 00:30:49,282 - Wat was er na 47? 650 00:30:49,306 --> 00:30:51,683 [Verteller] De rest van de klasse vergelijkt resultaten. 651 00:30:52,976 --> 00:30:54,495 - 108. - O God. 652 00:30:54,519 --> 00:30:56,605 - 61. - Oké, dat is niet geweldig. 653 00:30:57,939 --> 00:30:59,441 - Verdomme, ik heb hem vermoord. - Ik weet. 654 00:31:00,484 --> 00:31:02,569 [Verteller] Steph kwam in de beste van de klas. 655 00:31:03,236 --> 00:31:06,466 [Steph] Woo man, kijk hier eens naar. Kijk hier eens naar. 656 00:31:06,490 --> 00:31:08,342 - Ik weet dat het gek is. - OK. 657 00:31:08,366 --> 00:31:10,511 [Justin] Stephanie's stijl is er een van altijd proberen 658 00:31:10,535 --> 00:31:13,205 {\an8}vind die rand die dat is ga haar beter maken. 659 00:31:13,789 --> 00:31:15,767 {\an8}En het is een van de belangrijker kwaliteiten 660 00:31:15,791 --> 00:31:17,334 {\an8}in een gevechtspiloot. 661 00:31:17,709 --> 00:31:19,336 [Steph] Lekkere hond. 662 00:31:27,010 --> 00:31:29,054 - Deze zal de zijn overspanning eruit trekken. 663 00:31:30,263 --> 00:31:31,765 We rijden te laag. 664 00:31:32,099 --> 00:31:33,451 Hoe doen we dat niet? de jet overbelasten? 665 00:31:33,475 --> 00:31:36,103 Doe een normale veilige ontsnapping, toch? 666 00:31:36,686 --> 00:31:40,065 [Verteller] Austin en Spenser is geslaagd, gewoon... 667 00:31:41,650 --> 00:31:43,795 maar ze zullen omhoog moeten hun spel in de volgende vlucht 668 00:31:43,819 --> 00:31:45,612 om toestemming te krijgen om solo te vliegen. 669 00:31:47,405 --> 00:31:48,591 - Dus de volgende vlucht, 670 00:31:48,615 --> 00:31:50,676 sla jezelf niet in elkaar Want als je er te veel over nadenkt, 671 00:31:50,700 --> 00:31:52,744 dat zal je maken iets anders verpesten. 672 00:31:53,161 --> 00:31:54,830 Dat is ongeveer alles wat ik heb. 673 00:31:55,205 --> 00:31:56,307 - Oké, meneer. - Koel? 674 00:31:56,331 --> 00:31:58,083 - Bedankt voor uw tijd. - Goed werk. 675 00:31:59,960 --> 00:32:01,878 - Oké, dat zal ik doen haal het op de volgende. 676 00:32:26,069 --> 00:32:27,487 Goede worp, man. 677 00:32:28,822 --> 00:32:32,051 Die eerste vlucht, denk ik Ik werd er het meest bang van 678 00:32:32,075 --> 00:32:34,578 iedereen, dat is echt raar voor mij. 679 00:32:35,370 --> 00:32:37,348 - We zijn veel beter geworden vanaf de eerste vlucht, zeker, 680 00:32:37,372 --> 00:32:39,058 ook al was het vandaag niet de soepelste. 681 00:32:39,082 --> 00:32:40,542 [Austin] Ja. 682 00:32:41,168 --> 00:32:42,562 [Steph] We zijn allemaal zo uniek. 683 00:32:42,586 --> 00:32:44,480 Ik hou van ze. 684 00:32:44,504 --> 00:32:45,565 Ik hou zoveel van ze, 685 00:32:45,589 --> 00:32:47,632 het was echt een goede bemanning om bij te zijn. 686 00:32:48,008 --> 00:32:50,302 Er is veel gebeurd van verbindingsmomenten. 687 00:32:51,136 --> 00:32:53,281 Dan ook graag de kern van de zaak, 688 00:32:53,305 --> 00:32:54,490 Ik voel me niet goed, 689 00:32:54,514 --> 00:32:58,119 Ik voel me gefrustreerd, ik ben van streek, en ik geef dit alles, 690 00:32:58,143 --> 00:32:59,644 en ik krijg het niet. 691 00:32:59,978 --> 00:33:02,355 - Zoals het voelen van de G's, alsof mijn hersenen langzamer gingen. 692 00:33:03,648 --> 00:33:05,710 [Austin] In de, weet je, waar we onze spullen uitdoen 693 00:33:05,734 --> 00:33:08,671 Ik kleed me uit en ik probeer te peilen, 694 00:33:08,695 --> 00:33:10,882 zoals, oké, zoals, 695 00:33:10,906 --> 00:33:12,550 hoe gaat het met deze uitschudden omdat ik 696 00:33:12,574 --> 00:33:14,618 het vliegtuig overbelast. 697 00:33:14,993 --> 00:33:17,454 Dus ik dacht: ik weet het niet. 698 00:33:17,787 --> 00:33:20,749 - Dan praat je het een beetje uit en jullie komen er samen. 699 00:33:21,541 --> 00:33:22,518 - Naarmate je vordert, 700 00:33:22,542 --> 00:33:24,294 het is zeker een kruip-, loop-, ren-methode, 701 00:33:24,961 --> 00:33:27,023 {\an8}zoals ze het noemen, alleen is het soms gewoon... 702 00:33:27,047 --> 00:33:29,549 {\an8}- Er is geen lopen, er is geen kruipen of lopen. 703 00:33:30,175 --> 00:33:31,694 [Dylan] Het is gewoon meteen op de vlucht. 704 00:33:31,718 --> 00:33:32,945 [Spenser] Ze zeggen kruipen, lopen. 705 00:33:32,969 --> 00:33:34,197 Je bevindt je in de kruipfase. 706 00:33:34,221 --> 00:33:35,281 Echt? 707 00:33:35,305 --> 00:33:36,699 [Dylan] Ja. Als dit de crawl is, dan. 708 00:33:36,723 --> 00:33:38,725 [Spenser] Wat is de run? 709 00:33:45,732 --> 00:33:48,985 {\an8}[♪ vrolijke muziek] 710 00:33:52,697 --> 00:33:54,115 {\an8}[omroeper] Goedenavond allemaal. 711 00:33:54,658 --> 00:33:56,701 Fijne 4 juli! 712 00:34:01,039 --> 00:34:02,916 [Brad] Deze feestjes zijn geweldig. 713 00:34:03,875 --> 00:34:07,688 Ik geloof dat het een squadron is wie dit samen doet, vecht 714 00:34:07,712 --> 00:34:11,007 goed samen want ze weten hoe ze een eenheid moeten zijn. 715 00:34:11,549 --> 00:34:13,736 Er is eenheid, en dit bouwt dat op. 716 00:34:13,760 --> 00:34:16,554 Studenten, wanneer jij elke dag op het werk verschijnen, 717 00:34:17,097 --> 00:34:20,743 je moet zo goed worden dat wanneer de oorlog uitbreekt, 718 00:34:20,767 --> 00:34:23,603 wij slapen heerlijk omdat jij wint. 719 00:34:24,020 --> 00:34:25,146 Akkoord? 720 00:34:25,522 --> 00:34:28,316 [juichen] 721 00:34:31,945 --> 00:34:33,756 {\an8}- Dit ziet er niet uit heel ernstig, maar het is wel zo. 722 00:34:33,780 --> 00:34:34,906 {\an8}Het is belangrijk. 723 00:34:35,949 --> 00:34:36,926 We hebben de hele week hard gewerkt. 724 00:34:36,950 --> 00:34:38,803 Studenten faalden op evenementen, toch? 725 00:34:38,827 --> 00:34:41,555 Maar dan kom je hier, je liet je haar los. 726 00:34:41,579 --> 00:34:43,373 Ik geloof er heilig in, 727 00:34:43,748 --> 00:34:45,226 verhaal zo oud als de tijd, hard werken, hard spelen, 728 00:34:45,250 --> 00:34:46,394 Ik geloof daarin. 729 00:34:46,418 --> 00:34:47,478 Maar er is een reden voor, 730 00:34:47,502 --> 00:34:50,982 de reden dat wij hard samen spelen is omdat 731 00:34:51,006 --> 00:34:53,967 dan ben je een eenheid als het leven moeilijk is. 732 00:34:54,718 --> 00:34:57,363 En weet je, als iemand begint terug te schieten, 733 00:34:57,387 --> 00:34:59,323 het zal moeilijk zijn. 734 00:34:59,347 --> 00:35:00,950 Sommige van deze jongens zal niet terugkomen. 735 00:35:00,974 --> 00:35:02,309 Je moet strak zijn. 736 00:35:10,692 --> 00:35:12,837 [Verteller] Morgen, studenten worden geconfronteerd met hun grootste 737 00:35:12,861 --> 00:35:15,756 uitdaging tot nu toe, een test die bekend staat als 738 00:35:15,780 --> 00:35:17,383 "Veilig voor Solo." 739 00:35:17,407 --> 00:35:20,261 Als ze slagen, zal dat zo zijn toestemming gekregen om de bombardementsvlucht uit te voeren 740 00:35:20,285 --> 00:35:21,804 op zichzelf 741 00:35:21,828 --> 00:35:24,039 {\an8}zonder begeleiding van een instructeur op de achterbank. 742 00:35:25,123 --> 00:35:27,685 [Austin] Ik kreeg te horen dat ik dat ben laissez-faire in details 743 00:35:27,709 --> 00:35:29,794 op deze manier moet ik een stap verder gaan. 744 00:35:30,503 --> 00:35:33,006 Basis, is het nog steeds 29 de communicatiekaart? 745 00:35:33,798 --> 00:35:36,027 [Spenser] Basis, hangar 40 op 29. 746 00:35:36,051 --> 00:35:38,321 [Verteller] Met zoveel rijden op de volgende test, 747 00:35:38,345 --> 00:35:40,930 Austin en zijn klasgenoten breng de nacht door met studeren. 748 00:35:41,514 --> 00:35:42,617 - Torenfrequentie? 749 00:35:42,641 --> 00:35:45,393 - Toren, 3602 of 3402. 750 00:35:46,186 --> 00:35:47,413 [Austin] Het is alsof je een toneelstuk speelt. 751 00:35:47,437 --> 00:35:49,832 Weet je, we leren lijnen voor een toneelstuk. 752 00:35:49,856 --> 00:35:51,500 {\an8}Op die manier moet je wel heb het script eerder gedownload 753 00:35:51,524 --> 00:35:52,901 {\an8}jij doet de shoot. 754 00:35:53,234 --> 00:35:54,569 Dat is wat dit bereikt. 755 00:35:56,279 --> 00:35:57,298 - Op deze ene printer, 756 00:35:57,322 --> 00:35:58,883 ligt het lot van de hele det (onthechting) 757 00:35:58,907 --> 00:36:00,801 - Kerel, als de inkt op is? 758 00:36:00,825 --> 00:36:02,160 - Zeg dat niet eens 759 00:36:03,119 --> 00:36:04,388 - Waar wilde je dit doen? 760 00:36:04,412 --> 00:36:05,473 Wij zouden het kunnen doen hier, denk ik. 761 00:36:05,497 --> 00:36:06,748 Ja. 762 00:36:07,165 --> 00:36:08,917 - We zouden het kunnen doen op de binnenplaats. 763 00:36:10,543 --> 00:36:12,128 [Austin] Hamer 1-2 in rubriek 112. 764 00:36:13,171 --> 00:36:14,690 Het gaat zo snel gebeuren, 765 00:36:14,714 --> 00:36:16,466 daar is geen tijd voor daar leren. 766 00:36:17,008 --> 00:36:18,778 Hamer 1-2 veilig. 767 00:36:18,802 --> 00:36:20,738 - Hamer 1-1 voorbij 2.3. 768 00:36:20,762 --> 00:36:23,264 [Austin] Hamer 1-2 voorbij 2.1. 769 00:36:24,974 --> 00:36:28,728 [♪ "Tikken" spelen] 770 00:36:39,489 --> 00:36:40,615 [Austin] Zoals wij waren. 771 00:36:40,990 --> 00:36:42,951 Hamer 1-2, veilig weg. 772 00:36:43,410 --> 00:36:45,161 Buiten het doel, afspraak, één in zicht. 773 00:37:05,014 --> 00:37:07,034 - Hé, wat is er? Goed, hoe gaat het met jou? 774 00:37:07,058 --> 00:37:08,786 - Zenuwachtig, zeker. - Waarom ben je zenuwachtig? 775 00:37:08,810 --> 00:37:11,521 - Dit is de kluis voor solo. - Je hebt dit. 776 00:37:13,398 --> 00:37:14,542 [Verteller] Over deze finale 777 00:37:14,566 --> 00:37:17,068 Veilig voor Solo test of de lat hoog ligt. 778 00:37:18,403 --> 00:37:21,865 [Spenser] Nu, de instructeur gaat geen les geven. 779 00:37:22,615 --> 00:37:24,617 Dat zullen ze gewoon zijn meer een veiligheidswaarnemer. 780 00:37:24,951 --> 00:37:26,911 Gewoon om te zien of je, je bent goed om alleen te gaan. 781 00:37:27,620 --> 00:37:29,807 [Verteller] Voor beide Spenser en Austin, 782 00:37:29,831 --> 00:37:32,435 hun overstress in de vorige vlucht betekent dat dit zal gebeuren 783 00:37:32,459 --> 00:37:34,502 wees vooral onder nauwkeurig onderzoek. 784 00:37:36,546 --> 00:37:38,423 AUSTIN Hamer 1-4 set 785 00:37:40,633 --> 00:37:41,885 Luchtsnelheid 100 786 00:37:42,260 --> 00:37:43,237 150, kleppen 787 00:37:43,261 --> 00:37:44,345 Maak een versnelling hoger. 788 00:37:45,805 --> 00:37:48,125 [Justin] Er zullen studenten zijn die komen er niet doorheen. 789 00:37:49,184 --> 00:37:51,495 Dat ondanks hun beste inspanningen en die van ons, 790 00:37:51,519 --> 00:37:54,105 ze halen gewoon niet het cijfer. 791 00:38:01,613 --> 00:38:03,466 INSTRUCTEUR A echt een mooie positie hier 792 00:38:03,490 --> 00:38:05,092 INSTRUCTEUR Oké, dit is hier een goede afstand. 793 00:38:05,116 --> 00:38:06,719 Lager ziet er redelijk goed uit 794 00:38:06,743 --> 00:38:07,952 - Ja, meneer 795 00:38:08,453 --> 00:38:09,847 INSTRUCTEUR denk ik ze zeiden er een van 796 00:38:09,871 --> 00:38:11,140 De problemen van Neel zijn dat wel 797 00:38:11,164 --> 00:38:12,850 vliegende cruise 798 00:38:12,874 --> 00:38:14,560 INSTRUCTEUR Ja, hij kijkt alsof het heel goed met hem gaat 799 00:38:14,584 --> 00:38:15,668 INSTRUCTEUR Ja 800 00:38:16,002 --> 00:38:17,855 [Verteller] Dit is er één van de belangrijkste vluchten 801 00:38:17,879 --> 00:38:20,006 van de carrières van de student tot nu toe. 802 00:38:20,340 --> 00:38:21,901 BEREIKCONTROLE Alle vliegtuigen in zicht ben je duidelijk 803 00:38:21,925 --> 00:38:22,985 INSTRUCTEUR Oké 804 00:38:23,009 --> 00:38:24,069 INSTRUCTEUR Laten we het doen 805 00:38:24,093 --> 00:38:25,178 - Ja, meneer 806 00:38:27,263 --> 00:38:29,224 SPENSER Hamer 2-2, in rubriek 150 807 00:38:36,815 --> 00:38:37,875 BEREIKCONTROLE 3 In de roos 808 00:38:37,899 --> 00:38:38,959 {\an8}INSTRUCTEUR Lief 809 00:38:38,983 --> 00:38:40,068 {\an8}- Wauw! 810 00:38:41,986 --> 00:38:43,066 SPENSER Hamer 2-2, veilig uitgeschakeld 811 00:38:44,155 --> 00:38:45,132 INSTRUCTEUR Goed getroffen 812 00:38:45,156 --> 00:38:46,217 SPENSER Perfect 813 00:38:46,241 --> 00:38:47,325 INSTRUCTEUR Ja, leuk gedaan 814 00:38:48,743 --> 00:38:50,263 INSTRUCTEUR Oké, begin het in te werken 815 00:38:50,870 --> 00:38:53,164 {\an8}AUSTIN Hamer 1-4, nadert 2.2 816 00:38:57,252 --> 00:38:59,379 AUSTIN Hamer 1-4, in rubriek 115 817 00:39:10,765 --> 00:39:12,205 INSTRUCTEUR Broeder, dat is een lage daling 818 00:39:14,435 --> 00:39:16,271 INSTRUCTEUR Als we weer laag gaan, kerel 819 00:39:17,522 --> 00:39:19,899 INSTRUCTEUR We gaan naar huis 820 00:39:26,656 --> 00:39:28,856 INSTRUCTEUR Wat heb je gedaan Zie je op de HUD dat herstel? 821 00:39:29,158 --> 00:39:32,912 AUSTIN Meneer, ik ben aan het pekelen geweest (daling) elke keer op 3.100. 822 00:39:33,413 --> 00:39:34,640 INSTRUCTEUR Ik kijk naar de HUD, 823 00:39:34,664 --> 00:39:36,124 wij hebben gebeitst 2.6 daarop. 824 00:39:37,250 --> 00:39:38,293 AUSTIN Sorry, meneer 825 00:39:38,626 --> 00:39:39,979 [Verteller] Tijdens de bombardementen, 826 00:39:40,003 --> 00:39:42,714 Austin moet blijven boven 3.000 voet. 827 00:39:43,423 --> 00:39:47,194 In gevechten zal hij vallen veel grotere bommen en lager 828 00:39:47,218 --> 00:39:49,738 die hoogte is er a gevaar granaatscherven van de 829 00:39:49,762 --> 00:39:51,556 ontploffing kan het straalvliegtuig raken. 830 00:39:52,348 --> 00:39:54,268 INSTRUCTEUR Oké, laten we dat nog een keer doen 831 00:39:54,642 --> 00:39:55,643 AUSTIN Ja meneer 832 00:39:56,311 --> 00:39:57,871 AUSTIN Hamer 1-4, het doorbreken van het hoge patroon 833 00:40:10,033 --> 00:40:12,076 AUSTIN Hamer 1-4, in rubriek 115 834 00:40:15,246 --> 00:40:16,247 INSTRUCTEUR Doe het rustig aan 835 00:40:33,431 --> 00:40:34,432 BEREIKCONTROLE 17 voet 836 00:40:34,724 --> 00:40:35,725 BEREIKCONTROLE Bullseye 837 00:40:37,435 --> 00:40:38,603 AUSTIN Wooooo! 838 00:40:41,356 --> 00:40:42,357 INSTRUCTEUR Lage val 839 00:40:44,817 --> 00:40:45,818 INSTRUCTEUR Afbreken 840 00:40:46,986 --> 00:40:48,714 AUSTIN Zeg dat maar, meneer 841 00:40:48,738 --> 00:40:49,948 INSTRUCTEUR We gaan naar huis 842 00:40:50,782 --> 00:40:52,450 AUSTIN Ja meneer 843 00:41:02,418 --> 00:41:04,545 [Austin] Zakt laag bommen zijn gevaarlijk, 844 00:41:06,881 --> 00:41:09,217 dus ik rijd op een dunne draad. 845 00:41:21,354 --> 00:41:22,897 [Susan] Hé, hoe was het? 846 00:41:23,231 --> 00:41:25,271 Je ziet er niet zo opgewonden uit zoals ik dacht dat je zou doen. 847 00:41:25,358 --> 00:41:30,089 - Nou, ik kwam langs 2.900 en dat zei hij al 848 00:41:30,113 --> 00:41:32,466 dat mijn passen waren zoals laag op hoogte, 849 00:41:32,490 --> 00:41:33,550 en hij is als, 850 00:41:33,574 --> 00:41:34,969 dat doe je nog een keer alsof we hier weg zijn. 851 00:41:34,993 --> 00:41:37,054 Dus ik, ik weet het niet wat gaat er gebeuren. 852 00:41:37,078 --> 00:41:38,621 - Succes. - Bedankt. 853 00:41:39,288 --> 00:41:42,500 [Susan] Geen probleem. Dit is een behoorlijk kritieke gebeurtenis. 854 00:41:43,835 --> 00:41:44,937 {\an8}Als ze dit niet doorstaan, 855 00:41:44,961 --> 00:41:47,130 {\an8}meestal, dat doen ze niet, ze komen er niet uit. 856 00:41:47,839 --> 00:41:49,424 {\an8}Zo krijgen ze het niet uit naar de vloot. 857 00:41:51,384 --> 00:41:53,737 [Verteller] Studenten wel een nerveuze wachttijd om erachter te komen 858 00:41:53,761 --> 00:41:55,555 als ze zijn gewist Veilig voor Solo. 859 00:41:56,889 --> 00:41:59,201 - Over het algemeen dacht ik het was best leuk. 860 00:41:59,225 --> 00:42:00,285 Het bombardementspatroon was goed. 861 00:42:00,309 --> 00:42:01,578 Je communicatie was goed. 862 00:42:01,602 --> 00:42:03,521 Ik ben er echt blij mee. 863 00:42:04,022 --> 00:42:06,107 Je bent dus veilig voor solo. 864 00:42:06,733 --> 00:42:07,793 Gefeliciteerd. 865 00:42:07,817 --> 00:42:09,736 - Ik vlieg graag met je mee. - Ja, veel plezier. 866 00:42:10,153 --> 00:42:12,047 {\an8}- Ik wist niet of dat zo was gaat het voorbij of niet, 867 00:42:12,071 --> 00:42:13,799 {\an8}maar zo is het elke keer. 868 00:42:13,823 --> 00:42:15,050 {\an8}Je weet maar nooit, weet je. 869 00:42:15,074 --> 00:42:16,677 {\an8}- Hé kerel, trots op je. - Bedankt. 870 00:42:16,701 --> 00:42:18,536 - Leuk gedaan. 871 00:42:27,628 --> 00:42:29,189 Ik denk dat het zo is je stress geven om het te proberen 872 00:42:29,213 --> 00:42:31,883 alles zien en toch vliegen. 873 00:42:33,426 --> 00:42:35,386 Dat is gewoon eh, dat is gewoon hoe het soms gaat. 874 00:42:36,179 --> 00:42:40,701 Maar dat kan niet meerdere druppels waar we zijn 875 00:42:40,725 --> 00:42:42,393 zakt laag, oké. 876 00:42:42,894 --> 00:42:44,734 Er is veel goeds dingen over deze vlucht, 877 00:42:45,646 --> 00:42:48,149 maar dat moeten we inkorten zodat dit een kluis is voor solo. 878 00:42:48,941 --> 00:42:50,169 - Dus... 879 00:42:50,193 --> 00:42:51,694 Het zal een onverzadiging zijn (mislukking) 880 00:42:57,116 --> 00:42:59,202 - Je moet langs de bar op elke afzonderlijke vlucht, 881 00:42:59,702 --> 00:43:02,056 anders moet ik een heel hebben moeilijk gesprek met 882 00:43:02,080 --> 00:43:04,933 die student omdat ik dat niet kan stuur ze door naar de volgende vlucht, 883 00:43:04,957 --> 00:43:06,018 naar de volgende fase, 884 00:43:06,042 --> 00:43:10,272 naar het volgende squadron tot ze zitten boven die minimumbalk. 885 00:43:10,296 --> 00:43:12,107 Dat moeten ze zijn. 886 00:43:12,131 --> 00:43:13,317 Ik ben het hun vaders en moeders verschuldigd. 887 00:43:13,341 --> 00:43:15,611 Als ze pijn gaan doen zichzelf daarbuiten, 888 00:43:15,635 --> 00:43:17,178 Ik moet ze beschermen. 889 00:43:21,599 --> 00:43:23,160 - Niemand wil een vlucht mislukken, 890 00:43:23,184 --> 00:43:26,604 maar eh, dat is soms de beste manier om te leren. 891 00:43:30,650 --> 00:43:33,778 [Verteller] Het falen van Austin betekent dat hij de test opnieuw moet afleggen. 892 00:43:36,739 --> 00:43:38,258 [Austin] Hé, goed geluk daar. 893 00:43:38,282 --> 00:43:41,678 [Verteller] Voorlopig kan dat wel kijk alleen als zijn klasgenoten 894 00:43:41,702 --> 00:43:43,955 vliegen hun eerste solo bombardementsmissie. 895 00:43:47,250 --> 00:43:51,337 [Austin] Mijn levenslange droom is om een bekwame piloot te zijn en 896 00:43:51,879 --> 00:43:56,551 Als ik niet blijf mijn spel, ik verdienstelijk, 897 00:43:57,135 --> 00:43:58,636 zal mijn vleugels niet krijgen. 898 00:44:04,934 --> 00:44:06,435 {\an8}[Marcus] Weet je je kijkt films, 899 00:44:07,520 --> 00:44:09,856 en jij denkt dat dat alles is Tom Cruise en Top Gun. 900 00:44:11,482 --> 00:44:15,129 De realiteit is dat je dat bent gewoon een kind van 25 jaar 901 00:44:15,153 --> 00:44:16,755 proberen je weg te vinden. 902 00:44:16,779 --> 00:44:18,573 - Wanneer is je volgende vlucht? - Maandag. 903 00:44:19,365 --> 00:44:20,485 - Denk je dat je er klaar voor bent? 904 00:44:22,076 --> 00:44:23,053 ‘WARME CAKES’ Vos 2 905 00:44:23,077 --> 00:44:25,389 ‘MAGMA’ Het werkt niet, wij wel gewoon neergeschoten, neergeschoten, neergeschoten 906 00:44:25,413 --> 00:44:26,414 ANDREW Dang 907 00:44:27,957 --> 00:44:29,977 - Ik denk van wel denk dat ik een hippie ben, 908 00:44:30,001 --> 00:44:32,020 dus toen ik dacht: 'Ik ben Ik ga bij het Korps Mariniers." 909 00:44:32,044 --> 00:44:33,129 STEF Dat was zo cool 910 00:44:33,296 --> 00:44:35,089 - Iedereen zei: "Wat?" 911 00:44:36,549 --> 00:44:39,361 - Waarschijnlijk zal dit niet vliegen vliegtuig voor een lange tijd en 912 00:44:39,385 --> 00:44:40,761 mogelijk ooit nog eens. 913 00:44:41,262 --> 00:44:43,657 - Je wilt gewoon krijgen tot op de bodem van de situatie 914 00:44:43,681 --> 00:44:45,576 omdat het een gevaarlijke zaak. 915 00:44:45,600 --> 00:44:48,453 [Andrew] De meeste mensen zouden dat doen het proberen sterk af te raden 916 00:44:48,477 --> 00:44:49,979 om een kind te krijgen dat op de vliegschool zit. 917 00:44:50,813 --> 00:44:53,065 - Zo unieke opvoeding, eh, geadopteerd. 918 00:44:53,691 --> 00:44:54,877 {\an8}- Maak een foto als je die hebt 919 00:44:54,901 --> 00:44:56,336 - Ik had het gevoel dat ik gekozen was. 920 00:44:56,360 --> 00:44:57,504 [Micah overgeeft] 921 00:44:57,528 --> 00:44:59,030 - Had u luchtziekte? 922 00:44:59,572 --> 00:45:01,772 [Justin] Voor Carissa wel die de situatie maakt of breekt. 923 00:45:02,074 --> 00:45:04,052 {\an8}[Carissa] Harder werken dan Ik heb ooit in mijn leven gewerkt en 924 00:45:04,076 --> 00:45:06,537 {\an8}Het is niet genoeg is zo pijnlijk. 925 00:45:07,413 --> 00:45:10,750 {\an8}- Ik heb last van stress dromen, cockpit gerelateerd. 926 00:45:11,876 --> 00:45:14,521 {\an8}[Justin] Hij was het eigenlijk vergeten het allerbelangrijkste 927 00:45:14,545 --> 00:45:16,214 {\an8}piloot zijn, wat bestuurt het vliegtuig. 928 00:45:19,967 --> 00:45:21,361 {\an8}- Ik ben gewoon heel trots op je. 929 00:45:21,385 --> 00:45:23,179 {\an8}- Ik wil een goede hondenvechter zijn. 930 00:45:24,555 --> 00:45:26,265 {\an8}-Nu ben je alleen maar aan het pronken. 931 00:45:27,058 --> 00:45:28,898 {\an8}- Gefeliciteerd, jij hebben deze vleugels verdiend.