1
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
"Biatomovies; Referensi untuk mengunduh film dan serial tanpa sensor dengan sulih suara dan subtitle Farsi »
::.: Bia2Movies.tawaran ::.:

2
00:00:20,024 --> 00:00:30,024
"Unduh aplikasi dengan kemampuan bermain online"
:.: WwW.Bia2Movies.App :.:

3
00:00:42,541 --> 00:00:43,375
lagi

4
00:00:51,125 --> 00:00:52,500
sial

5
00:00:52,583 --> 00:00:55,250
cukup Kita akan mulai besok pagi

6
00:00:55,333 --> 00:00:56,458
Saya bisa melakukannya

7
00:01:04,541 --> 00:01:06,083
kamu harus istirahat

8
00:01:08,500 --> 00:01:11,500
Hal lain hanya akan mengurangi kekuatan Anda

9
00:01:13,375 --> 00:01:15,958
Sir Laszlo melindungiku di Sintra

10
00:01:16,041 --> 00:01:18,541
Dan dia berkata bahwa segala sesuatu yang kurang dari kesempurnaan berarti kematian

11
00:01:18,625 --> 00:01:21,333
Perutmu keroncongan sekali
yang juga membangunkan orang mati

12
00:01:21,833 --> 00:01:22,916
Jika ini akunnya

13
00:01:24,375 --> 00:01:25,833
Rasa lapar membuat makanan semakin lengket

14
00:01:25,916 --> 00:01:27,583
Hal ini juga membuat tembakan Anda lebih lemah

15
00:01:32,666 --> 00:01:33,500
kenyang

16
00:01:38,833 --> 00:01:40,208
Di sini aman

17
00:01:42,375 --> 00:01:43,750
Apakah itu si ksatria hitam lagi?

18
00:01:44,958 --> 00:01:46,833
tidak -
...jika dia masih mengejarmu -

19
00:01:46,916 --> 00:01:48,500
Giliran siapa yang memasak?

20
00:02:05,708 --> 00:02:06,625
Koen

21
00:02:07,166 --> 00:02:10,625
Apa perbedaan antara tukang sihir dan gunung goh?

22
00:02:11,791 --> 00:02:12,666
Nah, katakan sendiri

23
00:02:12,750 --> 00:02:15,625
Akhirnya bau urin yang tidak sedap pun akan hilang

24
00:02:15,708 --> 00:02:17,625
Lelucon ini untuk zaman nenek

25
00:02:17,708 --> 00:02:20,416
Baiklah, ceritakan padaku sebuah lelucon, Komedian Eggman

26
00:02:21,291 --> 00:02:22,250
sangat bagus

27
00:02:23,166 --> 00:02:25,458
Apa yang Anda sebut penyihir yang tidak punya otak?

28
00:02:25,541 --> 00:02:26,500
Lambert?

29
00:02:29,416 --> 00:02:31,208
Oke, dia gadis yang manis

30
00:02:32,125 --> 00:02:33,416
Oh, Lambert

31
00:02:40,333 --> 00:02:42,916
Setelah selesai makan, istirahatlah

32
00:02:45,458 --> 00:02:46,291
kenyang

33
00:02:53,208 --> 00:02:55,500
Apakah kamu mempunyai masalah dengan putri cantik?

34
00:02:55,583 --> 00:02:57,375
biarkan saja -
Mengapa saya harus melakukan ini? -

35
00:02:57,958 --> 00:02:59,458
Dia membuat keputusannya sendiri

36
00:03:00,625 --> 00:03:02,000
Hal itu berakhir dengan mengorbankan nyawa salah satu saudara kita

37
00:03:04,750 --> 00:03:06,250
Dia bukan saudara kita

38
00:03:08,458 --> 00:03:09,833
Bukan di akhir cerita

39
00:03:14,583 --> 00:03:17,166
Menjadi dengki tidak membuat kita mengerti
apa yang membunuhnya

40
00:03:17,250 --> 00:03:19,083
Oh, aku tahu apa yang membunuhnya

41
00:03:21,083 --> 00:03:22,375
biarkan saja

42
00:03:32,583 --> 00:03:34,125
...Tunggu, Geralt

43
00:03:37,500 --> 00:03:38,625
Eskel?

44
00:03:38,708 --> 00:03:40,125
Sarul sedang menunggu kita

45
00:03:41,458 --> 00:03:42,833
Tidak, tidak

46
00:03:42,916 --> 00:03:44,041
Aku sudah selesai, teman

47
00:03:44,125 --> 00:03:46,208
Saat itu cukup bagi kita untuk berada di bawah tanah
Mari kita hitung cacingnya

48
00:03:46,291 --> 00:03:48,375
Tidak, lalu berlatihlah selama satu jam

49
00:03:48,875 --> 00:03:50,250
Tiga jam kofti

50
00:03:51,000 --> 00:03:52,291
Anda seperti Vismir

51
00:03:53,166 --> 00:03:56,583
Terakhir kali saya periksa, kami datang ke sini
Untuk beristirahat di musim dingin

52
00:03:57,083 --> 00:03:59,833
Mari kita hidup dan bersenang-senang

53
00:04:00,375 --> 00:04:02,458
Jangan terlalu banyak berlatih hingga kaki kita menjadi lumpuh

54
00:04:05,583 --> 00:04:08,333
Menurutku, kakimu sehat.
E Awadi -

55
00:04:09,250 --> 00:04:12,125
Sejak Vezmir meminta kami untuk mengikat talinya
Dia menghukum kaki lebah

56
00:04:12,208 --> 00:04:14,083
Aku belum pernah melihatmu begitu menyedihkan

57
00:04:15,416 --> 00:04:19,375
Masalah kita bukan pada tali itu
Masalahnya adalah mangkuk yang kami ikat di ujung tali

58
00:04:19,958 --> 00:04:23,166
Jika kamu tidak membiarkan lebah itu sendirian"
"Kamu akan merasakan sengatannya lagi

59
00:04:23,250 --> 00:04:25,250
Didi, sama seperti dia

60
00:04:26,791 --> 00:04:28,208
Kita semua seperti dia

61
00:04:29,500 --> 00:04:31,041
Kami tidak punya waktu untuk istirahat

62
00:04:31,625 --> 00:04:33,125
Sampai dunia bebas dari monster

63
00:04:34,125 --> 00:04:36,375
Tak satu pun dari kita akan melihat warna kedamaian

64
00:04:37,708 --> 00:04:40,666
Tidak sampai misi hidup kita selesai -
yang tidak akan pernah selesai -

65
00:04:42,083 --> 00:04:44,458
Karena jika tidak, apa ruginya kita? -
tepatnya -

66
00:04:45,750 --> 00:04:46,750
cepatlah

67
00:04:48,041 --> 00:04:51,416
Satu jam lagi -
oke satu jam lagi -

68
00:04:52,166 --> 00:04:55,041
Kemudian Anda dapat mengambil sisanya
Gantung medali di pohon

69
00:04:55,125 --> 00:04:56,458
<i>Hah</i>

70
00:04:57,041 --> 00:04:58,166
<i>...seperti</i>

71
00:05:20,916 --> 00:05:21,958
Terima kasih, Greg

72
00:05:23,000 --> 00:05:26,083
Jangan berterima kasih padaku dulu
Giliran Lambert yang memasak

73
00:05:34,541 --> 00:05:37,291
Ini seharusnya tidak terjadi

74
00:05:38,041 --> 00:05:40,125
Kita seharusnya tidak membiarkan dia tersesat

75
00:05:41,041 --> 00:05:41,875
saya tahu

76
00:05:42,500 --> 00:05:46,166
Harus ada tes lain untuk mengetahuinya
Apa yang menyebabkan Leshi berubah bentuk?

77
00:05:46,916 --> 00:05:49,958
Seandainya ada penjelasan ilmiah untuk masalah ini

78
00:05:51,958 --> 00:05:53,333
Anda telah menemukannya sekarang

79
00:05:53,416 --> 00:05:55,625
Kami memiliki laboratorium yang penuh dengan senyawa kimia

80
00:05:55,708 --> 00:05:57,916
Itu bisa mengubah siang menjadi malam

81
00:05:58,000 --> 00:06:00,000
Saya tidak akan menyerah sekarang

82
00:06:00,083 --> 00:06:01,875
Saya tidak ingin kamu khawatir

83
00:06:03,750 --> 00:06:05,708
Tapi ini waktunya membiarkan Eskel beristirahat

84
00:06:11,583 --> 00:06:13,083
Dia layak mendapatkan kedamaian

85
00:06:24,250 --> 00:06:26,500
ya

86
00:07:19,458 --> 00:07:22,791
Baiklah, beritahu kami, Isterd
Saat Anda berada di lokasi penggalian Nilfgaards

87
00:07:22,875 --> 00:07:26,708
Apakah Anda mendapatkan informasi dari pengikut mereka?

88
00:07:27,833 --> 00:07:30,583
Saya tidak melihat apa pun
Tentu saja, kecuali sedikit debu

89
00:07:31,291 --> 00:07:33,458
Mereka sedang menggali situs kuno

90
00:07:33,541 --> 00:07:38,750
Bahkan bukan penyihir hebat
Dia tidak menemukannya dalam rencana serangan mereka

91
00:07:40,708 --> 00:07:42,166
Bagaimana kita bisa tahu?

92
00:07:42,250 --> 00:07:43,333
Karena kami sudah memberitahumu

93
00:07:43,416 --> 00:07:47,791
Wilgefortz adalah tebakan yang bagus
dari strategi tentara Nilfgaardian

94
00:07:47,875 --> 00:07:50,583
Spekulasi yang menyelamatkan iklim

95
00:07:50,666 --> 00:07:54,750
Saya datang ke sini bukan untuk membayar peran saya dalam memenangkan Pertempuran Sudden Lough

96
00:07:55,625 --> 00:07:58,000
Selain itu, saya datang bukan untuk mengalihkan pikiran dari kegagalan Anda

97
00:07:58,083 --> 00:08:00,333
Saya akan mendengarkan kesimpulan salah Anda

98
00:08:00,416 --> 00:08:04,458
Raja-raja utara akan datang untuk upacara Yabud
Dan mereka mencari jawabannya

99
00:08:04,541 --> 00:08:06,750
Tahanan Nilfgaardy belum membuka mulutnya

100
00:08:07,958 --> 00:08:10,541
Ada sedikit penghalang ajaib di kepalanya

101
00:08:13,041 --> 00:08:16,208
Jadi kita harus mencari di tempat lain -
Ya, aku akan membantu jika aku bisa -

102
00:08:16,291 --> 00:08:18,458
Tapi saya di sana bukan untuk mendapatkan informasi dari Nilfgaard

103
00:08:18,541 --> 00:08:20,208
Saya ada di sana untuk mendapatkan informasi tentang Monolith

104
00:08:20,791 --> 00:08:23,666
Mereka memiliki sejarah iklim ini

105
00:08:25,125 --> 00:08:26,875
Dan saya pikir masa depan ada di tangan mereka

106
00:08:26,958 --> 00:08:30,708
Masa depan yang akan segera hancur saat para elf menyerang Sintra

107
00:08:31,291 --> 00:08:33,041
Jika kita ingin menjaga keselamatan rakyat kita

108
00:08:33,125 --> 00:08:35,875
Kita harus bijak dan mengenal musuh kita

109
00:08:35,958 --> 00:08:38,500
Elf bukanlah musuh kita

110
00:08:38,583 --> 00:08:40,916
Sejajarkan dengan Nilfgaard segera

111
00:08:41,000 --> 00:08:43,833
Dan apa yang dimiliki banyak dari kita selama berabad-abad
Kami tahu bagaimana membuktikannya

112
00:08:43,916 --> 00:08:45,291
Mereka tidak bisa dipercaya

113
00:08:46,666 --> 00:08:49,666
Jika kita tidak mengambil kendali sekarang

114
00:08:51,208 --> 00:08:52,375
mereka tumbuh

115
00:08:53,291 --> 00:08:56,041
Dan mereka bahkan melebihi kemampuan kita

116
00:08:58,666 --> 00:09:01,958
Lalu kita harus menguburkan lebih dari empat belas penyihir

117
00:09:02,041 --> 00:09:03,291
tigabelas

118
00:09:06,000 --> 00:09:07,250
Yena

119
00:09:15,000 --> 00:09:25,000
: Terjemahan
"Highbury Siros Fakhri dan"

120
00:09:26,666 --> 00:09:28,000
Aku menunggu sebulan

121
00:09:28,583 --> 00:09:29,666
untuk mengukirnya

122
00:09:31,125 --> 00:09:32,250
Hmm?

123
00:09:37,458 --> 00:09:39,000
Apa yang terjadi disana?

124
00:09:40,125 --> 00:09:41,583
Terjadi kontroversi

125
00:09:41,666 --> 00:09:44,375
Arthurius merasakannya
Dia perlahan-lahan kehilangan kepemimpinannya

126
00:09:44,458 --> 00:09:46,375
...dan Stergobor juga -
Itu bodoh -

127
00:09:47,125 --> 00:09:47,958
terjebak

128
00:09:49,500 --> 00:09:50,708
Itu membuatnya berbahaya

129
00:09:52,791 --> 00:09:55,333
Aku harus memberitahumu sesuatu -
Biarkan saya bicara dulu.

130
00:09:57,000 --> 00:09:58,000
Tindakan Anda

131
00:09:58,500 --> 00:10:00,416
Sudden Hill mengubah situasi demi kebaikan kami

132
00:10:01,166 --> 00:10:04,208
Bagi saya dan banyak orang lainnya, Anda adalah pahlawan

133
00:10:07,208 --> 00:10:10,708
Namun untuk saat ini kita harus membiarkan Wilgefortz mengenakan jubah kemenangan

134
00:10:13,958 --> 00:10:16,291
Apakah kamu ingin aku memaafkannya?
Anda perlu melakukan ini -

135
00:10:18,375 --> 00:10:21,750
Karena Anda dan Wilgefortz menginginkannya
Duduklah di kursi dewan

136
00:10:21,833 --> 00:10:24,833
Kami tahu ini berbahaya
Namun sekarang bukan waktunya untuk menunjukkan kelemahan

137
00:10:25,791 --> 00:10:27,208
Saatnya untuk menjadi kuat

138
00:10:32,708 --> 00:10:34,458
Sama seperti kamu kuat di Sadan

139
00:10:36,125 --> 00:10:38,083
Anda melakukan apa yang diperlukan

140
00:10:38,666 --> 00:10:41,583
Dan saya, secara pribadi, atas dedikasi Anda yang tiada henti
Saya akan berterima kasih

141
00:10:59,666 --> 00:11:01,208
<i>Semuanya pastikan kalian punya dokumen</i>

142
00:11:04,083 --> 00:11:06,666
Mereka datang ke Xinteria dari mana saja

143
00:11:07,625 --> 00:11:08,875
Tempat yang aman

144
00:11:09,500 --> 00:11:11,000
Dimana para elf aman

145
00:11:12,541 --> 00:11:16,166
Teropong kami mengatakan bahwa utara
Itu sepenuhnya bertentangan dengan para elf

146
00:11:16,958 --> 00:11:18,833
Itu tidak terlalu jauh -
ya -

147
00:11:18,916 --> 00:11:21,458
Namun migrasi kami ke Zentria telah meningkatkan ketegangan

148
00:11:22,541 --> 00:11:25,208
Nilfgaard melindungi kita

149
00:11:27,291 --> 00:11:30,333
Saya belum pernah bertemu orang yang tidak berbaik hati
Maafkan seseorang

150
00:11:30,416 --> 00:11:31,916
Ya, ada biaya

151
00:11:32,000 --> 00:11:35,083
Tapi jika itu menyelamatkan rakyat kita
Saya dengan senang hati membayarnya

152
00:11:35,166 --> 00:11:38,208
Sekarang Anda mengatakan ini -
Karena saya berdiri di sini sekarang -

153
00:11:38,291 --> 00:11:39,916
Tempat yang diinginkan Italin untuk kita berada

154
00:11:40,833 --> 00:11:42,708
pergi Makanlah daging

155
00:11:43,625 --> 00:11:44,625
berbahagialah

156
00:11:46,208 --> 00:11:47,541
Kami aman di sini

157
00:11:48,458 --> 00:11:49,458
saya harap

158
00:12:03,083 --> 00:12:04,416
apakah kamu lelah

159
00:12:07,500 --> 00:12:11,208
Apakah Anda ingat suatu saat ketika Anda bertengkar?
Buang-buang karung jerami, Coen?

160
00:12:11,708 --> 00:12:12,750
Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya ingat

161
00:12:13,750 --> 00:12:16,875
jadi apa yang kamu lakukan

162
00:12:19,708 --> 00:12:20,833
Saya juga tidak ingat

163
00:12:22,083 --> 00:12:24,583
Beberapa hal terlalu menakutkan bagi gadis kecil

164
00:12:25,416 --> 00:12:27,666
Saya tidak kecil, dan saya tidak takut

165
00:12:27,750 --> 00:12:31,291
Mudah untuk mengatakannya
Tapi jalan kita gelap

166
00:12:33,166 --> 00:12:34,166
penuh bahaya

167
00:12:34,875 --> 00:12:36,208
Apakah ini yang kamu inginkan?

168
00:12:36,791 --> 00:12:39,875
Saya ingin melakukan apa yang dilakukan penyihir

169
00:12:51,750 --> 00:12:52,833
Jadi cepatlah

170
00:13:13,291 --> 00:13:15,291
Apakah kamu takut kukumu patah, pangeran?

171
00:13:41,333 --> 00:13:43,875
Lakukan yang terbaik

172
00:13:45,458 --> 00:13:46,375
cepatlah

173
00:13:55,208 --> 00:13:56,708
Apakah Anda yakin dengan kartunya?

174
00:13:57,458 --> 00:13:59,208
Aku hanya bersenang-senang sedikit

175
00:14:29,166 --> 00:14:30,958
Apakah kamu masih ingin menjadi penyihir?

176
00:14:47,083 --> 00:14:49,000
Anda bisa istirahat sekarang

177
00:15:31,958 --> 00:15:33,291
Semua ini tidak masuk akal

178
00:15:34,500 --> 00:15:37,875
Kematian karena mayat mutan
Saya menemukannya dalam dokumen sejarah

179
00:15:42,250 --> 00:15:43,625
Bagaimana kita tidak menyadarinya?

180
00:15:45,291 --> 00:15:48,333
...Saya merasa iklim di bawah kaki kita sedang berubah

181
00:15:50,666 --> 00:15:51,916
Dan kami tidak menyadarinya

182
00:15:54,541 --> 00:15:57,916
Mungkin persimpangan dunia menyatukanku dan mengubah segalanya lagi

183
00:16:00,708 --> 00:16:02,375
Aku tahu kamu mengira aku gila

184
00:16:03,750 --> 00:16:05,708
Tapi aku perlu memahami apa yang terjadi

185
00:16:07,291 --> 00:16:08,750
...jika itu anakmu

186
00:16:11,000 --> 00:16:13,333
Anda mengetuk setiap pintu untuk mencari tahu

187
00:16:15,041 --> 00:16:16,041
Apa yang kamu lewatkan?

188
00:16:19,083 --> 00:16:20,875
Apa yang seharusnya Anda lakukan secara berbeda?

189
00:16:23,291 --> 00:16:24,416
saya tahu

190
00:16:24,916 --> 00:16:26,500
Saya akan menanggung beban ini sendiri

191
00:16:32,458 --> 00:16:34,125
untuk datang

192
00:17:18,166 --> 00:17:20,583
sial

193
00:17:22,208 --> 00:17:24,875
Apakah kamu mencium ayahmu dengan lidah ini?

194
00:17:25,375 --> 00:17:26,750
Kami mendengar suaramu dari belakang

195
00:17:28,166 --> 00:17:29,250
Rumor menyebar dengan cepat

196
00:17:29,333 --> 00:17:30,583
Seperti kembang api itu

197
00:17:31,500 --> 00:17:33,000
Kami telah mendengar berita itu

198
00:17:35,208 --> 00:17:36,166
kamu selamat

199
00:17:36,666 --> 00:17:37,666
Saya selamat dari diri saya sendiri

200
00:17:39,791 --> 00:17:40,916
betapa hebatnya

201
00:17:41,000 --> 00:17:43,208
persis sayang tepatnya

202
00:17:54,291 --> 00:17:56,041
cepatlah Bergabunglah dengan kami untuk berenang

203
00:17:56,666 --> 00:17:57,875
Airnya es

204
00:17:57,958 --> 00:18:01,625
Pastinya Naji Sadan tahu caranya
Panaskan kolam

205
00:18:09,625 --> 00:18:10,500
ayolah

206
00:18:15,375 --> 00:18:16,291
Anda telah banyak berubah

207
00:18:18,666 --> 00:18:19,708
Begitu juga kamu

208
00:18:20,791 --> 00:18:22,708
Wah, airnya bagus sekali

209
00:18:27,416 --> 00:18:28,583
Datanglah lebih awal juga

210
00:18:50,750 --> 00:18:52,958
Saya bisa tinggal di sini sebentar

211
00:18:53,041 --> 00:18:54,583
Ya Tuhan, rasanya enak sekali

212
00:18:55,083 --> 00:18:56,375
Seolah-olah kamu hidup kembali?

213
00:18:59,333 --> 00:19:01,458
Cepatlah, Tris. datang kepada kami

214
00:19:02,750 --> 00:19:03,750
tidak hari ini

215
00:19:05,208 --> 00:19:06,041
belum

216
00:19:11,625 --> 00:19:13,166
Apakah kamu ingat Falka?

217
00:19:18,416 --> 00:19:19,958
Menurut studi Anda

218
00:19:20,041 --> 00:19:24,916
Anda tahu dia adalah gadis yang haus kekuasaan

219
00:19:27,416 --> 00:19:30,500
Saat Radank tidak menerima ibu perinya

220
00:19:31,166 --> 00:19:34,666
Shion berteriak "Matilah semua raja".

221
00:19:38,916 --> 00:19:40,375
Dia berusaha membalas dendam

222
00:19:41,166 --> 00:19:43,291
...dengan tangan kosong

223
00:19:43,375 --> 00:19:44,791
...bangsawan

224
00:19:44,875 --> 00:19:47,625
Dia membantai para pendeta dan bahkan warga biasa

225
00:19:48,625 --> 00:19:49,875
Meski itu tidak cukup baginya

226
00:19:50,583 --> 00:19:52,833
Dia menipu para pengikutnya yang bodoh

227
00:19:52,916 --> 00:19:55,375
dan memicu pemberontakan

228
00:19:55,458 --> 00:19:57,916
Membakar kota bersama-sama

229
00:19:58,000 --> 00:20:00,333
Dan sungai-sungai dengan darah orang yang tidak bersalah

230
00:20:00,416 --> 00:20:02,916
Mengalir ke jalan Redinia dan Temaria

231
00:20:03,500 --> 00:20:06,625
Dia melakukan segalanya untuk mendapatkan kembali kekuasaan

232
00:20:06,708 --> 00:20:07,708
Itu tidak benar

233
00:20:11,500 --> 00:20:14,375
Phalka adalah seorang gadis yang keluarganya telah dilupakan

234
00:20:15,083 --> 00:20:18,041
Dia mencoba untuk mengambil kembali tahtanya yang sah

235
00:20:18,125 --> 00:20:19,458
Kamu tidak ada di sana, Nak

236
00:20:19,541 --> 00:20:20,833
Tidak, saya seorang sejarawan

237
00:20:20,916 --> 00:20:24,625
Falca adalah quarter elf, sama seperti Yennefer

238
00:20:24,708 --> 00:20:26,833
apa maksudmu
Apakah Yennefer ada hubungannya dengan Falca?

239
00:20:26,916 --> 00:20:28,125
Tentu saja tidak

240
00:20:29,166 --> 00:20:31,666
Seorang sejarawan harus mengetahui asal usulnya dengan baik

241
00:20:34,208 --> 00:20:37,125
Tapi sejarah selalu terulang, bukan?

242
00:20:39,083 --> 00:20:40,458
Dan saya ada di sana

243
00:20:41,041 --> 00:20:44,500
Dan aku ada di sana saat Phalka menghancurkan Meereth

244
00:20:46,041 --> 00:20:47,500
Dan semua penyihir di kota

245
00:20:49,666 --> 00:20:51,708
Kekerasannya selamanya

246
00:20:53,166 --> 00:20:54,791
Tetap di sini

247
00:21:06,250 --> 00:21:10,666
Saya selalu berusaha melindungi yayasan kami

248
00:21:10,750 --> 00:21:11,583
...darimu

249
00:21:12,333 --> 00:21:13,166
untuk melindungi

250
00:21:13,875 --> 00:21:18,000
Jika kita mengizinkan Wilgefortz dan Tysia
Kendalikan dewan

251
00:21:18,083 --> 00:21:21,333
Jika kita membiarkan kekuatan kita dilemahkan oleh darah elf

252
00:21:22,291 --> 00:21:25,375
Bergegas menuju kehancuran -
...tidak. Yenfir -

253
00:21:26,833 --> 00:21:28,875
Dia tidak pernah melakukan itu

254
00:21:30,166 --> 00:21:31,083
Saya yakin akan hal itu

255
00:21:31,166 --> 00:21:34,125
Raja Raydunk juga yakin dengan putri manisnya, Phalka

256
00:21:34,208 --> 00:21:36,125
Dan kemudian putrinya memukul lehernya dengan kapak

257
00:21:38,500 --> 00:21:41,250
Anakku, dalam iklim seperti ini, itulah satu-satunya hal yang aku yakini

258
00:21:43,750 --> 00:21:45,083
itu bukan siapa-siapa

259
00:21:46,333 --> 00:21:48,291
Hal ini tidak selalu seperti yang terlihat

260
00:21:54,083 --> 00:21:55,291
di Sadan

261
00:21:56,291 --> 00:21:58,583
...setelah tentara itu membakarku, aku

262
00:21:59,500 --> 00:22:01,916
...Aku berteriak di tanah dan

263
00:22:03,083 --> 00:22:04,166
Anda melewati saya

264
00:22:05,875 --> 00:22:06,833
Saya sangat menyesal

265
00:22:06,916 --> 00:22:08,500
...tidak -
Tidak, aku mengirimmu ke gerbang itu -

266
00:22:08,583 --> 00:22:10,250
...kalau aku tahu -
tidak -

267
00:22:11,000 --> 00:22:12,000
Bukan ini yang saya maksud

268
00:22:13,291 --> 00:22:15,250
Kami semua ada di sana untuk memainkan peran kami

269
00:22:15,750 --> 00:22:17,291
Kami tahu bahwa kami mungkin tidak akan selamat

270
00:22:21,666 --> 00:22:22,958
Saya ingat berpikir

271
00:22:24,208 --> 00:22:26,125
"Jika hanya satu dari kita yang selamat."

272
00:22:27,541 --> 00:22:28,958
“Aku senang itu Yennefer

273
00:22:30,250 --> 00:22:32,375
Kami akan mencari pengobatan untuk luka Anda

274
00:22:32,458 --> 00:22:33,875
Saya sedang berbicara dengan Tysia -
tidak -

275
00:22:36,250 --> 00:22:37,625
Apa yang hilang hilang

276
00:22:41,041 --> 00:22:43,041
Namaku tidak tercantum di papan peringatan Tissia

277
00:22:44,125 --> 00:22:45,208
saya tidak mati

278
00:22:47,833 --> 00:22:49,500
Saya harus menemukan cara baru untuk hidup

279
00:23:12,833 --> 00:23:14,333
Hanya itu yang kamu tahu, Nak?

280
00:23:14,416 --> 00:23:15,500
Cepatlah, Siri

281
00:23:16,125 --> 00:23:17,750
ayo kembali

282
00:23:18,541 --> 00:23:20,416
Anda berusaha cukup keras

283
00:23:51,916 --> 00:23:53,083
Ugh

284
00:24:15,958 --> 00:24:18,500
Usaha yang bagus, tuan putri

285
00:24:19,625 --> 00:24:20,791
menerimanya

286
00:24:20,875 --> 00:24:22,291
Tempatmu di istana

287
00:24:23,333 --> 00:24:24,333
Tidak sebelum kita

288
00:24:38,875 --> 00:24:42,000
Artinya empat ribu ribu
Dan masih banyak lagi yang sedang dalam perjalanan

289
00:24:42,083 --> 00:24:45,208
Selain melatihnya, apa sebenarnya rencananya
Apakah Anda punya perut untuk memberi mereka makan?

290
00:24:45,291 --> 00:24:47,541
Bagaimana Anda bisa yakin?
Jangan tunda misi kami?

291
00:24:47,625 --> 00:24:50,416
Api putih selalu menemukan jalannya

292
00:24:51,958 --> 00:24:55,250
Oh, sama seperti ada jalan baginya saat dia tidak ada
Apakah menurut Anda hal ini memberdayakan?

293
00:24:57,041 --> 00:24:57,916
Francesca

294
00:24:59,416 --> 00:25:01,958
Terima kasih telah bergabung dengan saya -
tolong -

295
00:25:16,708 --> 00:25:18,166
Apakah Anda mempunyai masalah dengan orang-orang Anda?

296
00:25:20,916 --> 00:25:22,625
Apakah nyaman di sini?

297
00:25:24,000 --> 00:25:26,416
Orang-orangku biasa tidur di tanah di dalam hutan

298
00:25:27,416 --> 00:25:31,875
Kami senang bisa bangun tanpa digigit ular atau lebah

299
00:25:34,333 --> 00:25:35,625
Berapa biayanya bagi saya?

300
00:25:38,166 --> 00:25:40,041
Kami berdua adalah wanita cerdas

301
00:25:41,458 --> 00:25:44,125
Orang yang menggantikan dirinya sendiri
Dia terjebak dan memberitahuku...

302
00:25:44,625 --> 00:25:47,375
Datang ke sini untuk menemukan jantung Bellatana

303
00:25:49,208 --> 00:25:51,125
Seseorang telah menempatkan dirinya dan memberitahumu...

304
00:25:51,208 --> 00:25:55,833
Amhir untuk datang ke sini dan bersama
Lawan orang yang jahat pada kita berdua

305
00:25:55,916 --> 00:25:58,208
Anda kehilangan banyak orang di Sadan

306
00:25:58,708 --> 00:25:59,708
Anda membutuhkan pasukan baru

307
00:26:02,166 --> 00:26:04,291
Di mata pasukan kekaisaran
Mereka melihat kita

308
00:26:05,083 --> 00:26:07,583
Orang-orang melihat baju besi hitam kami
Dan mereka berkata pada diri mereka sendiri...

309
00:26:07,666 --> 00:26:09,916
Kami datang ke sini untuk menghancurkan dunia

310
00:26:10,000 --> 00:26:11,166
Namun tidak demikian

311
00:26:11,875 --> 00:26:14,041
Kami ingin memberi makan orang...

312
00:26:14,958 --> 00:26:16,208
ayo berlindung...

313
00:26:17,583 --> 00:26:18,708
ayo bebas

314
00:26:22,791 --> 00:26:24,000
bisakah kamu membantu kami

315
00:26:25,916 --> 00:26:26,916
bagaimana kabarmu?

316
00:26:27,541 --> 00:26:29,958
Elf di benua itu
Mereka lebih tahu dari siapa pun...

317
00:26:30,458 --> 00:26:32,916
Lebih baik dari Norse atau Nilfgaardian mana pun

318
00:26:34,250 --> 00:26:35,916
Aku ingin kamu berteman dengan kami

319
00:26:37,166 --> 00:26:41,750
Mungkin ibu abadi kita
Oke, tapi kamu bisa percaya padaku

320
00:26:44,041 --> 00:26:45,833
Saya ingin rumah untuk orang-orang saya

321
00:26:47,000 --> 00:26:48,375
Tapi, yang paling penting...

322
00:26:49,125 --> 00:26:51,791
Tempat untuk masa depan kita
Saya ingin memulai

323
00:27:00,625 --> 00:27:01,916
Bisakah kamu menjanjikan ini padaku?

324
00:27:07,458 --> 00:27:08,875
Tidak mungkin...

325
00:27:10,125 --> 00:27:11,250
aku akan melakukannya...

326
00:27:12,375 --> 00:27:13,708
Lain kali, kamu harus...

327
00:27:22,625 --> 00:27:23,541
Yennefer

328
00:27:24,541 --> 00:27:26,541
apa yang kamu lakukan di bawah sini

329
00:27:26,625 --> 00:27:28,166
Aku minggir di depan yang lain

330
00:27:28,708 --> 00:27:29,875
Atas permintaan Tisya

331
00:27:30,458 --> 00:27:31,958
Saya berharap segalanya berbeda

332
00:27:33,208 --> 00:27:34,083
Tapi...

333
00:27:35,208 --> 00:27:36,041
Politik...

334
00:27:36,125 --> 00:27:38,333
Itu membutuhkan orang yang spesial

335
00:27:39,041 --> 00:27:41,083
Seperti yang saya pahami, Anda harus menjadi kalkulator

336
00:27:42,833 --> 00:27:43,666
ya

337
00:27:44,625 --> 00:27:45,791
Kamu seharusnya seperti ini

338
00:28:31,083 --> 00:28:32,500
Saya turut berbela sungkawa

339
00:28:34,125 --> 00:28:36,208
Akhir yang mana
Saya harap tidak

340
00:28:36,750 --> 00:28:39,541
Aku tidak suka memukulmu
Namun ini bukanlah akhir dari segalanya

341
00:28:41,333 --> 00:28:43,541
Nah, Yennefer dari Wangberg...

342
00:28:44,208 --> 00:28:47,083
Tampaknya penyihir punya rahim

343
00:28:47,166 --> 00:28:49,083
Tidak, saya pragmatis

344
00:28:49,833 --> 00:28:51,458
Kematian pasti mempunyai tujuan

345
00:28:54,791 --> 00:28:56,041
Dan kematianku tidak ada gunanya?

346
00:28:56,916 --> 00:28:58,000
Sejauh yang saya tahu, tidak

347
00:28:59,750 --> 00:29:01,708
Fringilla memberitahuku tentangmu

348
00:29:03,583 --> 00:29:06,000
Sejak saat itu
Anda adalah teman sekolah bersama

349
00:29:14,083 --> 00:29:15,416
Dia iri padamu

350
00:29:18,500 --> 00:29:19,375
pada saat itu

351
00:29:31,375 --> 00:29:33,083
Ada apa terburu-buru, sayang?

352
00:29:33,166 --> 00:29:35,916
Mengapa laki-laki di sini
Apakah itu di depan seseorang?

353
00:29:36,000 --> 00:29:37,583
aku membuatmu takut

354
00:29:37,666 --> 00:29:39,333
Saya sangat menyesal

355
00:29:48,833 --> 00:29:50,416
Aku selalu mengira kamu cabul

356
00:29:50,500 --> 00:29:53,875
Jangan pernah memaksakan diri sampai batasnya
aku tidak akan menjatuhkan orang sepertimu...

357
00:29:54,583 --> 00:29:55,416
Makhluk rendahan

358
00:29:55,500 --> 00:29:57,166
Saya lebih suka hero Saden

359
00:29:57,250 --> 00:30:00,625
Pahlawan secara misterius
Mereka tidak hilang sebulan setelah pertempuran

360
00:30:00,708 --> 00:30:04,958
Hal ini menunjukkan bahwa ini adalah konsep yang kompleks
Anda tidak mengerti nama tawanan perang!

361
00:30:05,041 --> 00:30:06,000
Ya...

362
00:30:07,583 --> 00:30:10,041
Anda berada di Rath Nilfgaard

363
00:30:10,125 --> 00:30:11,541
Nilfgaard, Nilfgaard...

364
00:30:11,625 --> 00:30:12,958
jangan malu

365
00:30:13,958 --> 00:30:15,916
Kami harus membicarakan banyak hal

366
00:30:17,458 --> 00:30:18,666
Katakan padaku bagaimana rasanya...

367
00:30:18,750 --> 00:30:19,791
bagaimana kabarmu...

368
00:30:20,291 --> 00:30:21,500
Anda mengendalikan api

369
00:30:21,583 --> 00:30:22,500
Sialan kamu!

370
00:30:25,000 --> 00:30:27,125
Atau kenapa kamu kembali ke Aritoza...

371
00:30:27,208 --> 00:30:30,291
Dimana dulunya sangat bagus
Anda membicarakannya, apa yang Anda katakan?

372
00:30:30,375 --> 00:30:31,708
meruntuhkan semuanya sampai rata dengan tanah?

373
00:30:32,791 --> 00:30:33,625
tidak

374
00:30:34,333 --> 00:30:38,625
Nah, jika Anda tidak mau
Ungkapkan niatmu yang sebenarnya...

375
00:30:38,708 --> 00:30:42,416
Saya harus menggunakan metode
yang sangat dicintai Tisya tersayang

376
00:30:59,083 --> 00:31:00,833
Begitulah keadaannya menjadi lebih baik

377
00:31:03,208 --> 00:31:04,583
Hentikan!

378
00:31:17,458 --> 00:31:19,166
Anda menjawab kartu ini

379
00:31:23,666 --> 00:31:26,625
Saya pikir itu seorang gadis
Jaga kudamu

380
00:31:26,708 --> 00:31:28,500
seharusnya

381
00:31:30,458 --> 00:31:32,166
Jadi pelatihannya berjalan dengan baik

382
00:31:34,041 --> 00:31:36,583
Jika dia tidak sabar, setidaknya dia akan cepat belajar

383
00:31:37,166 --> 00:31:38,416
Dia tampak seperti seseorang yang kukenal

384
00:31:41,250 --> 00:31:42,125
Wazimir...

385
00:31:48,041 --> 00:31:49,416
Saya minta maaf atas masalahnya

386
00:31:51,458 --> 00:31:52,458
Aku tahu, anakku

387
00:31:54,708 --> 00:31:56,625
Dan jika aku menjadi bebanmu...

388
00:31:57,208 --> 00:31:58,083
apakah kamu

389
00:31:58,583 --> 00:32:00,500
Geralt!

390
00:32:02,250 --> 00:32:03,666
Anda harus melihat ini

391
00:32:07,291 --> 00:32:10,750
Aku sudah bilang padamu sekali,
Dan saya tidak akan mengulanginya lagi!

392
00:32:10,833 --> 00:32:12,458
Jangan terlalu pamer!

393
00:32:12,541 --> 00:32:14,541
Koordinasikan kaki Anda

394
00:32:15,125 --> 00:32:16,875
Dan bernapaslah, sialan!

395
00:32:16,958 --> 00:32:19,083
Seperti mamut
Anda terengah-engah

396
00:32:37,875 --> 00:32:39,416
- Tenanglah, Nak!
- Cepatlah!

397
00:32:39,500 --> 00:32:40,500
Ya!

398
00:34:24,750 --> 00:34:26,041
Itu sangat dekat

399
00:34:27,625 --> 00:34:30,250
melakukan makar...

400
00:34:30,333 --> 00:34:33,166
Anda berbalik melawan salah satu orang kami

401
00:34:35,583 --> 00:34:37,458
Hewan magang Tessia...

402
00:34:38,666 --> 00:34:40,125
Yennefer dari Wangberg...

403
00:34:40,208 --> 00:34:42,916
selamat dari keajaiban api...

404
00:34:43,458 --> 00:34:46,375
Selamat dari penjara Nilfgaard...

405
00:34:46,458 --> 00:34:48,750
Dia selamat dari penawanan para elf...

406
00:34:48,833 --> 00:34:53,250
Dan sekarang tanpa cedera apa pun
Kembali ke aula suci ini?

407
00:34:53,333 --> 00:34:56,000
Dan tanpa keraguan
Kita harus percaya...

408
00:34:56,083 --> 00:34:58,916
itu dengan niat
Apakah kamu datang ke sini dengan baik?

409
00:35:00,791 --> 00:35:02,958
Saya tidak mengatakan bahwa dia adalah musuh kita

410
00:35:05,041 --> 00:35:06,041
Saya tidak tahu

411
00:35:08,708 --> 00:35:09,625
tahukah kamu

412
00:35:11,000 --> 00:35:13,208
Wilgfortz, aku hanya bilang...

413
00:35:14,750 --> 00:35:17,958
bahwa jika pembela mengklaim
Kamu punya saudara laki-laki...

414
00:35:18,041 --> 00:35:21,708
Seperti sebelumnya Sadden
Kamu memukulnya dengan keras...

415
00:35:21,791 --> 00:35:27,041
Maka Anda harus bersiap
Bertahan dari ancaman internal

416
00:35:32,916 --> 00:35:34,625
Kami tidak punya pilihan lain

417
00:35:35,833 --> 00:35:37,708
Untuk membuktikan dia tidak bersalah, dia harus...

418
00:35:37,791 --> 00:35:40,625
- Bunuh tawanan Nilgfardi
- Apakah itu Wilgfortz atau kamu?

419
00:35:41,291 --> 00:35:42,250
Pahlawan...

420
00:35:42,916 --> 00:35:43,791
Itu membunuh musuh

421
00:35:44,375 --> 00:35:45,416
Apa buktinya?

422
00:35:45,500 --> 00:35:47,125
Anda bukan mata-mata!

423
00:35:47,208 --> 00:35:48,916
Atau apakah aku seorang pembunuh!

424
00:35:50,541 --> 00:35:53,500
Alasan bagus lainnya dari Stergboor
Aku akan membiarkanmu memukulku!

425
00:35:53,583 --> 00:35:55,291
Jadi katakan yang sebenarnya pada mereka

426
00:35:57,291 --> 00:35:58,125
apa

427
00:36:01,250 --> 00:36:03,916
bahwa kamu bukan ancaman bagi siapa pun,
Karena kamu kehilangan sihirmu

428
00:36:11,375 --> 00:36:13,791
Aku mengenalmu jauh di lubuk hati

429
00:36:14,833 --> 00:36:17,583
Rasa sakitmu adalah rasa sakitku

430
00:36:19,916 --> 00:36:22,750
Tris terluka
Sabrina memar. Kita semua merasakan sakit

431
00:36:23,250 --> 00:36:24,083
ya

432
00:36:25,500 --> 00:36:27,625
Ya, sudah

433
00:36:40,000 --> 00:36:41,000
Selama sebulan...

434
00:36:42,166 --> 00:36:43,708
Saya mengunjungi seluruh iklim...

435
00:36:44,541 --> 00:36:47,166
Ikuti tanaman obat apa pun,
Saya mencoba setiap ramuan dan sayuran...

436
00:36:47,708 --> 00:36:49,208
Untuk mengembalikan apa yang kumiliki

437
00:36:49,291 --> 00:36:51,666
Apa hak saya!

438
00:36:55,041 --> 00:36:56,583
Katakan padaku bagaimana cara menyelamatkan diriku sendiri!

439
00:36:58,708 --> 00:37:00,666
- Aku tidak bisa
- Aku tidak percaya padamu!

440
00:37:03,666 --> 00:37:06,500
Saya ingin menembus pikiran Kairo

441
00:37:07,666 --> 00:37:12,250
menghukumnya Hanya untuk menghukumnya
Untuk mengetahui apa yang terjadi padamu

442
00:37:13,291 --> 00:37:16,291
Saya siap melakukan apa pun

443
00:37:18,416 --> 00:37:19,500
Tapi apa yang hilang...

444
00:37:20,500 --> 00:37:21,500
Itu tidak akan kembali

445
00:37:26,958 --> 00:37:28,833
Tanpa sihir, saya bukan apa-apa

446
00:37:32,416 --> 00:37:34,083
Aku tersandung dalam kegelapan

447
00:37:35,500 --> 00:37:38,250
Sejak kita bertemu,
Anda mencoba mengisi tempat kosong

448
00:37:38,875 --> 00:37:42,000
Kekuatan tidak bisa melompat,
Bahkan ketika itu sepenuhnya tersedia untuk Anda

449
00:37:42,500 --> 00:37:46,125
- Menurut Anda mengapa kekuasaan adalah jawabannya sekarang?
- Karena hanya itu yang tersisa!

450
00:37:51,416 --> 00:37:52,583
Saya akan menyelesaikannya

451
00:37:58,375 --> 00:37:59,375
Saya bisa mengatasinya

452
00:38:01,875 --> 00:38:03,333
Anda bisa menangani apa pun

453
00:38:10,791 --> 00:38:12,416
Ini tidak berarti demikian
yang harus kamu pelajari

454
00:38:22,750 --> 00:38:24,750
Ketika seorang penyihir mematahkan tengkoraknya...

455
00:38:24,833 --> 00:38:26,958
Aku hanya perlu mengikatnya ke tempat tidur...

456
00:38:27,041 --> 00:38:30,000
dan labu putih padanya,
Mari kita beri yang pertama dan yang pertama

457
00:38:31,708 --> 00:38:33,958
Itu hanyalah sebuah kemungkinan
Bertahan dalam situasi ini

458
00:38:36,041 --> 00:38:38,458
Anda tidak memiliki keuntungan seperti itu

459
00:38:41,750 --> 00:38:44,291
Tapi kamu bilang kita akan menghadapi ketakutan

460
00:38:45,458 --> 00:38:47,958
Itu yang harus Anda tangani
Anda tidak boleh menyerah

461
00:38:52,041 --> 00:38:52,875
benar

462
00:38:54,166 --> 00:38:55,916
Tapi pertama-tama Anda harus dilatih

463
00:38:57,208 --> 00:38:58,666
Baiklah, biarkan aku mengajarimu

464
00:38:59,833 --> 00:39:00,916
saya pergi

465
00:39:01,000 --> 00:39:03,000
Tidak, kamu tidak akan melakukannya. tidak cukup

466
00:39:04,125 --> 00:39:06,166
Saya ingin menjadi pejuang yang hebat

467
00:39:07,125 --> 00:39:09,291
Jangan berkelahi hanya dengan beberapa kantong jerami

468
00:39:16,458 --> 00:39:19,500
Saya mengenal banyak orang pada masa saya
yang ingin menjadi pejuang hebat

469
00:39:21,833 --> 00:39:23,583
Tahukah kamu di mana mereka sekarang?

470
00:39:26,166 --> 00:39:27,000
dimana

471
00:39:28,416 --> 00:39:29,666
di kuburan

472
00:40:45,625 --> 00:40:48,041
kemana kamu pergi apakah kamu melarikan diri

473
00:40:48,541 --> 00:40:51,125
- Mengapa ini penting bagimu?
- Karena aku peduli padamu

474
00:40:52,541 --> 00:40:54,416
Jika ada motif tersembunyi
Ya, bisakah kamu memberitahuku?

475
00:40:54,500 --> 00:40:56,916
Apa, untuk memperkenalkanku pada Stragboer lagi?

476
00:40:57,000 --> 00:40:59,375
- Jangan khawatir, Jena
- Jangan panggil Saddam dengan nama ini

477
00:41:01,250 --> 00:41:02,666
Saya berbohong kepada dewan

478
00:41:04,125 --> 00:41:06,375
Saya termasuk di antara pengikut Nilfgaard untuk sementara waktu

479
00:41:07,333 --> 00:41:08,416
Saya berbicara dengan mereka

480
00:41:09,458 --> 00:41:12,750
Saya mendengarnya di bawah komando kaisar
Merasa aman dan baik

481
00:41:12,833 --> 00:41:14,416
Saya tidak memberi tahu siapa pun

482
00:41:15,708 --> 00:41:17,041
Tapi aku percaya padamu

483
00:41:18,041 --> 00:41:20,541
- Aku bukan mata-mata!
- Saya akan pergi ke Sintra besok...

484
00:41:21,375 --> 00:41:24,083
kepada para elf yang bermigrasi,
Bantu orang-orang seperti...

485
00:41:24,583 --> 00:41:26,541
seperti saya Betapa heroiknya

486
00:41:27,375 --> 00:41:30,416
Saya berharap mereka menginginkan Anda bersama
Pemenggal kepala seseorang untuk membuktikan kesetiaan Anda

487
00:41:32,583 --> 00:41:35,458
Stragboer keluar
Menaranya penuh dengan mata-mata

488
00:41:35,541 --> 00:41:38,208
Kalau keluar malam pasti ketahuan

489
00:41:41,833 --> 00:41:44,250
Tapi kamu tidak pernah menjadi orang yang seperti itu
Pergi ke suatu tempat dengan tenang, bukan?

490
00:41:52,375 --> 00:41:54,875
apapun yang hilang darimu...

491
00:41:58,416 --> 00:42:00,916
Apapun yang pantas kamu dapatkan...

492
00:42:04,541 --> 00:42:05,833
datang kepadaku

493
00:42:06,416 --> 00:42:07,958
datang kepadaku

494
00:42:15,250 --> 00:42:17,041
datanglah kepadaku...

495
00:42:18,125 --> 00:42:19,708
Lagi!

496
00:42:22,291 --> 00:42:24,666
Kamu terus melihat ke bawah

497
00:42:24,750 --> 00:42:26,708
Karena itu, Anda kehilangan keseimbangan

498
00:42:26,791 --> 00:42:29,291
Musuhmu tidak ada di bumi

499
00:42:31,291 --> 00:42:32,750
Lagi!

500
00:42:35,291 --> 00:42:36,125
bagus

501
00:42:36,708 --> 00:42:37,791
angkat mata

502
00:42:37,875 --> 00:42:39,250
Lagi!

503
00:42:42,875 --> 00:42:45,041
Kemarin kamu bilang kamu tidak bisa berbuat lebih banyak
Belajar dari tutorial ini

504
00:42:45,750 --> 00:42:46,583
tidak hari ini

505
00:42:46,666 --> 00:42:49,916
Perasaan aneh itu seolah-olah
Seseorang datang, mencarimu...

506
00:42:51,666 --> 00:42:53,000
Bisakah Anda menjelaskannya kepada saya?

507
00:42:56,916 --> 00:42:57,916
Saya tidak tahu

508
00:42:58,000 --> 00:42:59,625
Ketika Anda memikirkannya...

509
00:42:59,708 --> 00:43:02,083
Kata pertama itu
Apa yang terlintas di benak Anda?

510
00:43:06,750 --> 00:43:07,666
sebuah peregangan

511
00:43:09,833 --> 00:43:11,583
Aku merasa seperti sedang diseret

512
00:43:11,666 --> 00:43:12,958
Apa yang membuat Anda tertarik?

513
00:43:14,416 --> 00:43:15,375
Saya tidak tahu

514
00:43:27,958 --> 00:43:29,791
Jika kamu bisa mengikuti perasaan ini...

515
00:43:31,666 --> 00:43:33,083
kemana hal itu membawamu

516
00:43:42,958 --> 00:43:43,958
hutan

517
00:43:53,166 --> 00:43:54,958
Menurut Anda apa yang akan kita temukan di sini?

518
00:43:58,583 --> 00:43:59,833
Kenapa dia menginginkanku?

519
00:44:01,000 --> 00:44:01,916
kenapa aku

520
00:44:02,708 --> 00:44:04,750
Aku hadir di pernikahan orang tuamu

521
00:44:05,750 --> 00:44:07,375
Aku melihat pertunjukan ibumu...

522
00:44:08,500 --> 00:44:10,666
Saya melihat sihirnya yang tidak terkendali

523
00:44:12,916 --> 00:44:15,041
Dia menghancurkan seluruh ruangan kerajaan

524
00:44:16,916 --> 00:44:18,458
Karena kamu memiliki darahnya...

525
00:44:20,291 --> 00:44:22,250
Menurutku kekuatan itu
Anda mewarisinya

526
00:44:23,458 --> 00:44:24,833
atau sesuatu seperti itu

527
00:44:35,208 --> 00:44:36,666
kenapa kamu tidak memberitahuku

528
00:44:38,416 --> 00:44:40,833
Aku tidak ingin membuatmu takut.
Karena mungkin aku salah

529
00:44:43,166 --> 00:44:45,500
Kamu bilang kamu tidak akan pernah pergi
Sesuatu terjadi pada saya

530
00:44:46,875 --> 00:44:47,958
Dan aku percaya padamu

531
00:44:48,625 --> 00:44:51,083
bagus Sudah waktunya

532
00:44:56,791 --> 00:44:58,458
Saya pikir kami sudah dekat

533
00:45:14,208 --> 00:45:15,416
Memang agak kurang

534
00:45:16,666 --> 00:45:18,250
Itu kerangka yang sama

535
00:45:54,833 --> 00:45:55,666
lari!

536
00:48:17,375 --> 00:48:19,250
Jika Anda tidak sempurna, Anda pasti akan mati

537
00:48:24,333 --> 00:48:26,166
Jika itu kepala Lazo, dia akan bangga

538
00:49:06,958 --> 00:49:10,375
Setidaknya Anda bisa mengatakan kematian
Apa gunanya aku sekarang?

539
00:49:11,291 --> 00:49:12,375
Keselamatan

540
00:49:14,125 --> 00:49:14,958
keselamatan saya

541
00:49:16,833 --> 00:49:17,708
keselamatan saya

542
00:49:23,583 --> 00:49:27,666
Jika api putih menginginkan pengorbananku,
Saya siap mati karena kegelapan

543
00:49:30,541 --> 00:49:33,500
Kita bisa menjadi buta
Temukan kekuatan sejati kita

544
00:50:03,875 --> 00:50:05,666
Terima kasih dari wilayah utara...

545
00:50:05,750 --> 00:50:09,000
Untuk mengenang kematian kita
Kirimkan hadiah yang banyak

546
00:50:11,958 --> 00:50:14,083
semoga selalu begitu
Tinggal di Bukit Faraz!

547
00:50:23,791 --> 00:50:24,750
dimana tris

548
00:50:25,666 --> 00:50:27,291
Dia dipanggil pagi ini

549
00:50:29,250 --> 00:50:32,375
Kami membuat perjanjian di Sadan...

550
00:50:34,166 --> 00:50:36,875
Untuk tidak hanya memperjuangkan masa depan sihir...

551
00:50:36,958 --> 00:50:39,083
Mari kita berjuang demi masa depan benua ini

552
00:50:40,083 --> 00:50:41,000
Sayangnya...

553
00:50:41,625 --> 00:50:43,791
Kemenangan kami harus dibayar mahal

554
00:50:46,958 --> 00:50:48,583
Vanila dari Bruges

555
00:50:50,958 --> 00:50:52,333
Atlan Kirk

556
00:50:54,125 --> 00:50:55,958
Tenaga kerja dari Moriol

557
00:50:56,541 --> 00:50:58,291
Lihat di sana, Wazimir...

558
00:50:58,375 --> 00:51:00,875
Penyihir yang menyelamatkan Saden

559
00:51:01,791 --> 00:51:03,416
Yennefer dari Wangberg

560
00:51:04,000 --> 00:51:08,000
Apakah menurut Anda malam ini adalah pertunjukan yang menarik
Ini berfungsi untuk kami, tes penuh?

561
00:51:08,083 --> 00:51:11,875
Saya mendengar para penyihir mengatakan peristiwa ini
Mereka memegang mantra anti-sihir

562
00:51:11,958 --> 00:51:12,958
ya, baiklah...

563
00:51:13,708 --> 00:51:16,916
Penasihat saya, kata Dykstra
Ini perlu diperhatikan

564
00:51:17,000 --> 00:51:18,291
Callia de Tortuille

565
00:51:18,375 --> 00:51:20,708
Saat ini mereka adalah segalanya

566
00:51:22,416 --> 00:51:24,625
Penasihat kami yang paling tepercaya...

567
00:51:24,708 --> 00:51:26,375
Gerobak White Hills

568
00:51:26,458 --> 00:51:28,708
Mereka semakin tidak dipercaya

569
00:51:28,791 --> 00:51:31,666
Menara Chetko Tergores

570
00:51:33,375 --> 00:51:34,541
Jangan lihat Lita

571
00:51:37,208 --> 00:51:38,583
Joel Garten

572
00:51:46,375 --> 00:51:47,250
Hari ini...

573
00:51:48,916 --> 00:51:50,208
Kita harus bersatu kembali...

574
00:51:51,083 --> 00:51:52,541
Melawan musuh bersama

575
00:52:09,000 --> 00:52:10,875
Nilfgaardy ini...

576
00:52:11,375 --> 00:52:12,875
Kami menghukum mati

577
00:52:16,958 --> 00:52:17,958
kepalanya...

578
00:52:18,708 --> 00:52:20,166
Itu akan dikirim ke Sintra...

579
00:52:20,875 --> 00:52:23,541
Agar pesan kami didengar

580
00:52:24,291 --> 00:52:25,250
Utara...

581
00:52:26,708 --> 00:52:29,625
Raja dan penyihir mendengarkan...

582
00:52:31,125 --> 00:52:35,416
Kekuasaan memiliki bentuk ini

583
00:52:39,125 --> 00:52:40,250
Bagus sekali, bagus sekali!

584
00:53:07,291 --> 00:53:09,708
bebaskan dirimu

585
00:53:10,333 --> 00:53:12,916
Ambil kembali kekuatannya

586
00:53:13,500 --> 00:53:17,333
Ucapkan saja kata-katanya...

587
00:54:45,500 --> 00:54:46,875
cepatlah

588
00:54:49,000 --> 00:54:50,041
Mengapa kamu menyelamatkanku?

589
00:54:50,125 --> 00:54:51,541
Jangan memaksakan diri terlalu keras

590
00:54:52,041 --> 00:54:53,083
Saya akan menyelamatkan diri saya sendiri

591
00:55:00,000 --> 00:55:05,000
: Terjemahan
"Highbury Siros Fakhri dan"

592
00:55:05,024 --> 00:58:47,024
"Biatomovies; Referensi untuk mengunduh film dan serial tanpa sensor dengan sulih suara dan subtitle Farsi »
::.: Bia2Movies.tawaran ::.:


