1
00:00:03,100 --> 00:00:05,130
صباح الخير يا بوبس!
2
00:00:05,166 --> 00:00:07,146
لماذا تبتسمين يا دي؟
3
00:00:07,183 --> 00:00:10,003
هل توصلوا إلى قطعة لحم الخنزير
فقاعة يم النكهة؟
4
00:00:11,183 --> 00:00:14,373
لا، أنا أعرف ما هو اليوم!
5
00:00:15,000 --> 00:00:17,350
آمل أن يكون هذا
يوم تدفع فيه تاابك!
6
00:00:18,350 --> 00:00:20,280
يمكنني استخدام 2000 دولار.
7
00:00:20,316 --> 00:00:23,176
[دي يضحك]
8
00:00:23,216 --> 00:00:25,296
اليوم هو عيد ميلادك!
9
00:00:25,333 --> 00:00:27,233
أنا فقط أحب أعياد الميلاد.
10
00:00:27,266 --> 00:00:29,296
الهدايا,
الكعكة،
بالونات..
11
00:00:29,333 --> 00:00:32,133
- أوه، اصمتي، دي.
- أوه؟
12
00:00:32,166 --> 00:00:35,166
لا يهمني لا
عيد ميلاد,
الأقل من كل شيء لي.
13
00:00:35,200 --> 00:00:38,330
فقط أخبرك أنك
سنة واحدة أقرب إلى القبر.
14
00:00:38,660 --> 00:00:40,220
أوه، أنت لا تحب أعياد الميلاد.
15
00:00:40,250 --> 00:00:42,000
لا، لماذا؟
16
00:00:42,330 --> 00:00:43,230
لا يوجد سبب. يجب أن أذهب.
17
00:00:52,300 --> 00:00:53,280
[مكبرات الصوت تهب]
18
00:00:53,316 --> 00:00:56,156
(الكل)
مفاجأة!
19
00:00:56,500 --> 00:00:58,500
[صوت صانع الضجيج]
20
00:01:08,660 --> 00:01:09,100
توقف!
21
00:01:10,283 --> 00:01:11,283
عيد ميلاد سعيد يا بوب.
22
00:01:11,316 --> 00:01:13,166
إليكم الخمسة الكبار
23
00:01:13,200 --> 00:01:14,220
نصف قرن.
24
00:01:14,250 --> 00:01:16,220
وستة وعشرون أسبوعا
على هذه الأرض.
25
00:01:16,250 --> 00:01:18,280
ثمانية عقود كاملة!
26
00:01:20,660 --> 00:01:21,280
- بوبس!
- هيا يا بوب.
27
00:01:21,316 --> 00:01:23,146
هيا، ما الأمر،
رجل,
إلى أين أنت ذاهب؟
28
00:01:23,183 --> 00:01:25,273
انظروا يا أولاد، أنا آسف لأنك ذهبت
من خلال كل هذه المتاعب.
29
00:01:25,300 --> 00:01:29,130
- ولكن أنا لا أحب
أعياد الميلاد.
- لريال مدريد؟
30
00:01:29,166 --> 00:01:31,826
يا رجل، لقد فكرت بك للتو
كان يستخدم ذلك كذريعة
31
00:01:31,116 --> 00:01:33,996
ليس للحصول علي وشون
هدايا عيد الميلاد.
32
00:01:34,330 --> 00:01:36,270
لا، أنا فقط أكره
للتذكير بعمري.
33
00:01:36,300 --> 00:01:39,000
هيا الآن يا بوب
الجميع يكبر.
34
00:01:39,330 --> 00:01:42,100
نعم، حتى كريس كروس
بلغت للتو 28 عامًا.
35
00:01:42,133 --> 00:01:43,253
لا لا يا ولدي
أنت لا تفهم.
36
00:01:43,283 --> 00:01:45,373
الرجال في عائلتنا
لا تدوم طويلا.
37
00:01:46,000 --> 00:01:48,270
هذا هو نفسه
شيء قال تاشا.
38
00:01:48,300 --> 00:01:50,270
[يسخر]
39
00:01:50,300 --> 00:01:52,180
لم أكن أعرف ذلك
كان وراثيا.
40
00:01:53,216 --> 00:01:54,296
أنت لا تفهم يا بني.
41
00:01:54,333 --> 00:01:56,383
- الرجال في هذا العصر العائلي
سريع.
- 'أوه.'
42
00:01:57,160 --> 00:01:59,830
كان العم روس مصابًا بالتهاب المفاصل وهو في السادسة والخمسين من عمره.
43
00:01:59,116 --> 00:02:01,496
خسر ابن عم إيرل
سمعه في الخمسين.
44
00:02:01,830 --> 00:02:04,120
وكان العم جيسي
نوبة قلبية وتوفي في
52.
45
00:02:04,150 --> 00:02:05,370
نعم، ولكن، البوب، هذا
'السبب
لقد كان يحاول الهرب
46
00:02:06,160 --> 00:02:08,280
من رجال الشرطة
مع البيانو له
العودة.
47
00:02:08,316 --> 00:02:10,326
بوبس، العمر هو حالة ذهنية
48
00:02:10,366 --> 00:02:12,276
وأنت
صحة الصورة المثالية.
49
00:02:12,316 --> 00:02:14,096
ليس لديك
أي شيء يدعو للقلق.
50
00:02:14,133 --> 00:02:15,283
- نعم هذا صحيح.
- نعم، بوب، انظر.
51
00:02:15,316 --> 00:02:18,166
لا يزال لديك شعرك
ومعظم أسنانك.
52
00:02:18,200 --> 00:02:20,120
نعم، مهم، و، البوب،
أراهن أنك لا تزال حصلت
53
00:02:20,150 --> 00:02:21,180
تلك الحزمة الستة يا أخي.
54
00:02:21,216 --> 00:02:22,196
ها ها!
55
00:02:26,183 --> 00:02:28,253
اللعنة، هذه 40 أونصة.
56
00:02:28,283 --> 00:02:30,373
[موضوع الأغنية]
57
00:02:31,333 --> 00:02:33,173
♪ نحن أخوة ♪
58
00:02:33,200 --> 00:02:36,220
♪ نحن سعداء ونحن كذلك
نغني ونحن ملونون ♪
59
00:02:38,330 --> 00:02:40,100
♪ أعطني علامة خمسة عالية ♪♪
60
00:02:40,133 --> 00:02:41,283
(ذكر
"حسنًا، قص واطبع."
61
00:02:41,316 --> 00:02:43,376
"يا شباب جميلين، الديناميت."
62
00:02:44,160 --> 00:02:47,160
[موضوع الموسيقى]
63
00:03:10,500 --> 00:03:11,200
[موسيقى الآلات]
64
00:03:13,183 --> 00:03:16,233
مهلا، شون، يا رجل، أنا حقا
بدأت تقلق بشأن موسيقى البوب.
65
00:03:16,266 --> 00:03:18,246
أعني أنه يحصل حقا
مهووس بالشيخوخة
شيء.
66
00:03:18,283 --> 00:03:20,003
أريد مساحة كبيرة
حول الكتفين.
67
00:03:20,330 --> 00:03:21,130
ترى، أنا لا أريد
يشعر
مقيد.
68
00:03:21,166 --> 00:03:22,216
اسمحوا لي أن آخذ بعض
المزيد من القياسات.
69
00:03:22,250 --> 00:03:24,330
تمام.
70
00:03:24,660 --> 00:03:25,300
انظر، انظر، انه بخير.
71
00:03:25,333 --> 00:03:28,173
هو، أنظر، إنه حتى مبذر
بعض المال لشراء بدلة جديدة.
72
00:03:28,200 --> 00:03:30,380
هذه ليست بدلة،
هذا هو نعشي.
73
00:03:31,160 --> 00:03:32,230
الآن تذكر أنني أريد البطانة
74
00:03:32,266 --> 00:03:35,166
على نعشي أن أكون
100% روت وايلر
الفراء.
75
00:03:37,660 --> 00:03:39,100
ترى ذلك،
هذا ما سأحصل عليه.
76
00:03:39,133 --> 00:03:41,353
يا رجل، هذا رائع، لكني
مثل
حزمة إدي باور.
77
00:03:41,383 --> 00:03:44,663
يا رجل، أتمنى شخص ما
سوف يقتلني الآن
78
00:03:44,100 --> 00:03:45,330
حتى أتمكن من الموت في هذا الشيء.
79
00:03:47,830 --> 00:03:49,100
ما يحدث؟
80
00:03:49,133 --> 00:03:50,383
يا بوبس، لا أستطيع
صدق
أنت لا تزال تتعثر
81
00:03:51,160 --> 00:03:52,220
حول هذه الأشياء القديمة، يا رجل.
82
00:03:52,250 --> 00:03:55,100
انظر، كما تقول
هنا في هذا
مقالة.
83
00:03:55,133 --> 00:03:57,003
وفقا لهذا
مقال,
الشخص العادي
84
00:03:57,330 --> 00:03:59,100
يعيش ليكون
77 سنة على الأقل
قديم.
85
00:03:59,133 --> 00:04:01,173
ولكن في الواقع، شون،
هذا هو متوسط عمر
النساء.
86
00:04:01,200 --> 00:04:03,300
انظر للرجال
إنها أصغر بخمس سنوات.
87
00:04:03,333 --> 00:04:07,123
حسنا، 72،
لا يزال لديك الكثير من
الوقت.
88
00:04:07,150 --> 00:04:08,330
أوه، حسنا، هذا للرجال البيض.
89
00:04:08,366 --> 00:04:11,196
الرجال السود، عليك
خلع سبع سنوات أخرى.
90
00:04:12,350 --> 00:04:15,100
حسنا، 65،
هذا-هذا
لا تزال ليست سيئة.
91
00:04:15,133 --> 00:04:18,833
حسنا، هذا ل
الرجال السود الذين لا يشربون.
92
00:04:18,116 --> 00:04:19,996
فمن يحصل على جهاز التلفزيون؟
93
00:04:20,330 --> 00:04:21,270
أنا أبيعه لشراء نعشي.
94
00:04:21,300 --> 00:04:23,350
هيا يا بوب
لا تكن سخيفا.
95
00:04:23,383 --> 00:04:25,333
الآن توقف عن التحدث بجنون.
96
00:04:25,366 --> 00:04:28,996
لقد كنت أريد ذلك التلفاز
منذ أن كان عمري خمس سنوات.
97
00:04:29,330 --> 00:04:31,350
الصباح وصلني البريد
98
00:04:31,383 --> 00:04:34,163
مهلا، انظر، بوب، هنا
شيء من شأنه أن يهتف لك
فوق.
99
00:04:34,500 --> 00:04:35,200
إنها رسالة من ابن العم ليني.
100
00:04:35,233 --> 00:04:37,003
ربما بطاقة عيد ميلاد.
101
00:04:37,330 --> 00:04:38,170
يا فتى، إذا كان أي شخص يستطيع أن يهتف
لي، ابن عم ليني يمكن.
102
00:04:38,200 --> 00:04:39,330
- "مهلا، هذا جنون."
- نعم، ليني مضحك.
103
00:04:39,366 --> 00:04:40,996
أوه، مجنون تماما،
مضحك,
كان يجب أن يكون كذلك
104
00:04:41,330 --> 00:04:42,150
في "عرض إد سوليفان".
105
00:04:42,183 --> 00:04:44,123
نعم.
106
00:04:44,150 --> 00:04:46,130
"عزيزي بوب،
لقد مات ابن العم ليني."
107
00:04:46,166 --> 00:04:49,166
[يضحك]
ابن عم ليني!
108
00:04:53,233 --> 00:04:55,183
أوه، ليني.
109
00:04:55,216 --> 00:04:56,276
لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.
110
00:04:56,316 --> 00:04:57,996
رجل ميت يمشي.
111
00:04:59,150 --> 00:05:01,350
اللعنة يا طفل،
لقد حصلنا على الكثير من
مشاكل.
112
00:05:01,383 --> 00:05:02,373
نعم.
113
00:05:03,000 --> 00:05:05,000
أعلم يا رجل
ولكن لا تقلق بشأن ذلك.
114
00:05:05,330 --> 00:05:07,270
نحن إخوة، سنفعل
تجاوز ذلك، حسنا؟
115
00:05:07,300 --> 00:05:11,150
لذلك، قمت بتغيير حفاضاته
وسوف أغسل أعضائه الخاصة.
116
00:05:12,300 --> 00:05:13,250
ماذا؟
117
00:05:13,283 --> 00:05:14,273
حسنًا، أعتقد أنه يمكنني الصعود
118
00:05:14,300 --> 00:05:16,330
مع شيء أفضل من ذلك.
119
00:05:16,660 --> 00:05:18,660
هل تريد أن تغسل أعضائه الخاصة؟
120
00:05:19,000 --> 00:05:21,230
[موسيقى الآلات]
121
00:05:24,233 --> 00:05:25,283
(الملوثات العضوية الثابتة)
'انتظر لحظة، انتظر أ
دقيقة."
122
00:05:25,316 --> 00:05:27,156
ماذا نفعل هنا؟
123
00:05:27,500 --> 00:05:28,120
البوب، والاسترخاء، يا رجل.
124
00:05:28,150 --> 00:05:29,370
سيكون لدينا فقط
مشروب واحد ورقصة واحدة
125
00:05:30,000 --> 00:05:32,170
وبعد ذلك سوف نأخذك
إلى موعد طبيبك.
126
00:05:32,200 --> 00:05:33,350
نعم حسنا.
127
00:05:34,000 --> 00:05:36,500
انظر إلى هذا المكان.
انها مثل سدوم و
عمورة.
128
00:05:36,830 --> 00:05:37,200
انظروا كم هو قريب
إنهم كذلك
الرقص.
129
00:05:37,233 --> 00:05:41,003
- اه، بوب، إنهم ليسوا كذلك
الرقص.
- أوه نعم؟
130
00:05:41,330 --> 00:05:43,100
يا أخي قل
هل تمانع لو قطعت؟
131
00:05:43,133 --> 00:05:44,353
حسناً، سأكتفي بالمشاهدة
إنه رائع.
132
00:05:44,383 --> 00:05:48,333
انظروا، كل هذا الدوران
هو-يجعلني أشعر بالدوار.
133
00:05:48,660 --> 00:05:49,500
هل تعرف ماذا سأفعل؟
134
00:05:49,830 --> 00:05:50,300
سأخرج من هنا بحق الجحيم.
135
00:05:50,333 --> 00:05:53,303
- بالتأكيد. لكنه شريط مفتوح.
- همم؟
136
00:05:55,133 --> 00:05:58,173
أعطني كوبًا
من أجود أنواع الشامبالي الوردي.
137
00:05:58,200 --> 00:06:00,280
تحركت ولكن لم تهتز.
138
00:06:01,183 --> 00:06:02,173
أعطني بيرة.
139
00:06:02,200 --> 00:06:04,370
[موسيقى متفائلة]
140
00:06:05,000 --> 00:06:06,000
أنظر إليه يا مارلون.
141
00:06:06,330 --> 00:06:07,270
إنه يبدو بائساً يا رجل.
142
00:06:07,300 --> 00:06:08,380
نعم، حسنا،
انه ليس الوحيد.
143
00:06:09,160 --> 00:06:10,100
أنا بائسة جدا.
144
00:06:10,133 --> 00:06:12,103
كيف من المفترض أن أغرف
أي العسل إذا كانوا يعرفون
145
00:06:12,133 --> 00:06:15,173
أنا أبدو هكذا
عندما أكبر؟
146
00:06:15,200 --> 00:06:17,000
- مهلا، شون!
- "كيف حالك"؟
147
00:06:17,330 --> 00:06:19,160
حسنا، كيف ذلك
لم تتصل بي؟
148
00:06:19,500 --> 00:06:21,230
لأنه ليس لديك هاتف
149
00:06:21,266 --> 00:06:23,656
مارلون، أنت
تذكر فتاة منزلنا
150
00:06:23,100 --> 00:06:25,380
من، اه، راقصة قطار الروح؟
لقد شاركنا صندوق غداء مرة واحدة.
151
00:06:26,160 --> 00:06:28,330
كيف حالك؟إنشانتي.
152
00:06:28,660 --> 00:06:29,150
أعرف ما أقوله، ارفع صوتك..
153
00:06:29,183 --> 00:06:32,503
حسنًا، نعم، نعم، نعم.
154
00:06:32,830 --> 00:06:34,120
- ديون، هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟
- ماذا تريد؟
155
00:06:34,150 --> 00:06:35,350
هل يمكنك الذهاب إلى هناك؟
والرقص مع والدي؟
156
00:06:35,383 --> 00:06:37,503
أعني أنه يشعر
الاكتئاب حقا
157
00:06:37,830 --> 00:06:39,150
وأنا فقط أريد
ابتهج له، كما تعلمون.
158
00:06:42,233 --> 00:06:43,183
لو سمحت!
159
00:06:43,216 --> 00:06:44,196
بالتأكيد، أنت تعلم أنني سأفعل
160
00:06:44,233 --> 00:06:46,333
أي شيء بالنسبة لك، فاتنة.
161
00:06:46,660 --> 00:06:47,170
حتى التدليك
صغيره
أخي
162
00:06:47,200 --> 00:06:49,270
مع شحم الخنزير المقدد البارد؟
163
00:06:50,166 --> 00:06:52,176
أي شيء تقريبًا.
164
00:06:52,216 --> 00:06:54,116
...شحم الديك الرومي؟
165
00:06:56,100 --> 00:06:57,180
حسنًا، ماذا يحدث؟
166
00:06:57,216 --> 00:06:59,266
مهلا، أنا ديون، هل تريد الرقص؟
167
00:07:00,233 --> 00:07:02,203
هل تتحدث معي؟
168
00:07:02,233 --> 00:07:05,103
نعم أنا.
هل ترغب في الرقص مع
أنا؟
169
00:07:05,133 --> 00:07:07,663
حسنا، أنا لا أعرف إذا كان ينبغي لي.
170
00:07:07,100 --> 00:07:10,200
أنا كبير بما يكفي لأكون لك
والد الطفل والد الطفل.
171
00:07:12,300 --> 00:07:14,660
أنت تعرف، أنت
أفضل
وضع هؤلاء بعيدا.
172
00:07:14,100 --> 00:07:17,000
عليك أن تضع
عيون شخص ما خارج.
173
00:07:17,330 --> 00:07:19,660
رقصة واحدة فقط، من فضلك.
174
00:07:19,100 --> 00:07:20,380
اه، سأرقص معك.
175
00:07:21,383 --> 00:07:24,373
[موسيقى متفائلة]
176
00:07:28,366 --> 00:07:31,656
هممممم.
177
00:07:31,100 --> 00:07:33,220
هذا العطر الذي حصلت عليه
على،
إنه مألوف، إنه ..
178
00:07:35,500 --> 00:07:36,180
هل هو تشارلي؟
179
00:07:36,216 --> 00:07:38,126
لا، إنها تسمى المداعبة.
180
00:07:38,166 --> 00:07:39,146
أوه.
181
00:07:39,183 --> 00:07:40,283
أراهن أن زوجتك ستحب ذلك.
182
00:07:40,316 --> 00:07:42,376
لا، إنها تريدني
للحصول على الحق في
ذلك.
183
00:07:43,160 --> 00:07:45,220
[موسيقى متفائلة]
184
00:07:47,183 --> 00:07:48,303
(ديون)
أوه هو!
185
00:07:48,333 --> 00:07:52,503
مهلا، هذا هو النوع من التدفق.
ماذا تسمي ذلك؟
186
00:07:52,830 --> 00:07:53,350
ياولد هذا هنا ..
187
00:07:53,383 --> 00:07:55,173
... تسمى رقصة الأجر.
188
00:07:57,000 --> 00:07:59,000
لا تحاول هذا في المنزل.
189
00:07:59,330 --> 00:08:00,150
عليك أن تعرف ماذا
أنت تفعل، انظر
فيه.
190
00:08:00,183 --> 00:08:03,173
[أنين ديون]
191
00:08:06,150 --> 00:08:08,150
- حسنا!
- لماذا لا تحاول ذلك؟
192
00:08:08,183 --> 00:08:09,283
هذا صحيح!
193
00:08:09,316 --> 00:08:11,326
"أوه، حسنا."
194
00:08:13,133 --> 00:08:15,323
[موسيقى الآلات]
195
00:08:17,183 --> 00:08:19,303
- ووو!
- رجل، طفل.
196
00:08:19,333 --> 00:08:21,103
أنا...مُهزوم!
197
00:08:21,133 --> 00:08:22,333
وأنا كذلك يا رجل! أنا متعب.
198
00:08:22,366 --> 00:08:24,126
لكن يا
أخذ الملوثات العضوية الثابتة إلى هذا النادي
199
00:08:24,166 --> 00:08:25,196
الليلة الماضية كانت تستحق العناء يا رجل
200
00:08:25,233 --> 00:08:27,253
- 'نعم.'
- كان سعيدا جدا.
201
00:08:27,283 --> 00:08:29,663
هل رأيت تلك النظرة على وجهه؟
202
00:08:29,100 --> 00:08:31,120
وكان أكثر سعادة من
سكيزر في حفل راب.
203
00:08:31,150 --> 00:08:33,660
[يضحك]
204
00:08:33,100 --> 00:08:35,330
نعم، أعلم يا رجل،
ولكن الشيء الأكثر تسلية، شون
205
00:08:35,660 --> 00:08:36,180
كنت أراه يرقص.
206
00:08:36,216 --> 00:08:37,366
- هل رأيت الحذاء الأبيض؟
- يا إلهي.
207
00:08:38,000 --> 00:08:39,150
بالطريقة التي كانوا بها
تخطي مثل هذا.
208
00:08:39,183 --> 00:08:42,183
مثل بعض التشنجات اللاإرادية الإيقاعية.
209
00:08:42,216 --> 00:08:44,296
يا رجل، نعم،
كنت أعلم أن ذلك سينجح.
210
00:08:44,333 --> 00:08:47,103
كنت أعرف أن كل ما كان علينا فعله هو
خذ
اخرج لليلة واحدة من المرح
211
00:08:47,133 --> 00:08:48,233
وسوف يكون
العودة مباشرة إلى الملوثات العضوية الثابتة القديمة.
212
00:08:48,266 --> 00:08:49,266
"أنت على حق، أنت على حق."
213
00:08:49,300 --> 00:08:50,280
[طرق الباب]
214
00:08:50,316 --> 00:08:51,996
يو، انها مفتوحة.
215
00:09:09,830 --> 00:09:10,130
ما هو ديدي، يو؟
216
00:09:13,500 --> 00:09:16,250
- بوبس؟
- نعم، نعم، نعم، نعم!
217
00:09:16,283 --> 00:09:18,283
تشيلين معكم أيها الإخوة
جعلني أدرك أنني لا تزال حصلت
ذلك.
218
00:09:18,316 --> 00:09:21,376
هيا، دعونا ترتد
خارج هنا، يا رجل، دعونا
ترتد!
219
00:09:22,160 --> 00:09:24,330
[موسيقى الآلات]
220
00:09:27,216 --> 00:09:29,166
هيا يا رجل
دعونا ترتد من هنا.
221
00:09:29,200 --> 00:09:31,250
دعنا نخرج بسهولة للجبن..
222
00:09:31,283 --> 00:09:35,163
...أعلى في أشجاره من أجل النحل.
223
00:09:35,500 --> 00:09:37,150
يا رجل أين أنت
الحصول على هذه الملابس؟
224
00:09:37,183 --> 00:09:40,163
أنت تبدو مثل غرينش
الذي سرق الهيب هوب.
225
00:09:42,500 --> 00:09:43,220
أنا أعلم، أنت
أشعر
أفضل وكل--
226
00:09:43,250 --> 00:09:45,180
أفضل؟
أنا جديد غير تقليدي.
227
00:09:45,216 --> 00:09:47,296
يرتدي لإقناع
وعلى استعداد للحزب!
228
00:09:48,383 --> 00:09:52,333
[يضحك]
أنت صخرة!
229
00:09:52,660 --> 00:09:54,830
لماذا تقتل معداتي يا رجل؟
230
00:09:55,166 --> 00:09:57,826
لقد أظهرتم أيها الإخوة
لي أن يجري الشباب
231
00:09:57,116 --> 00:09:58,176
هي مجرد حالة ذهنية.
232
00:09:58,216 --> 00:10:00,656
إذن ما فعلته هو،
لقد أغلقت العشاء في وقت مبكر
233
00:10:00,100 --> 00:10:02,320
نزلت إلى المركز التجاري
وجعلتهم يربطونني يا دوج!
234
00:10:04,166 --> 00:10:07,126
[موسيقى الراب]
235
00:10:11,330 --> 00:10:13,180
مهلا، يا رجل،
ذ-أنت تنظر
غبي.
236
00:10:13,216 --> 00:10:14,246
طازجة غبية!
237
00:10:14,283 --> 00:10:15,333
أنظر إلى هذا يا رجل!
238
00:10:15,366 --> 00:10:17,196
يو، هؤلاء هم
تيمبو بيضاء جديدة!
239
00:10:17,233 --> 00:10:20,123
يو، سوف أهز هؤلاء،
البوب.
تلك مخدر.
240
00:10:20,150 --> 00:10:24,000
الآن، انظروا يا أولاد، بدلاً من ذلك
الجلوس حول القيلولة الباردة
241
00:10:24,330 --> 00:10:27,660
أنت تفهم...
يمكن أن نكون خارج النادي.
242
00:10:27,100 --> 00:10:28,320
نعم، نعم، نعم!
243
00:10:34,116 --> 00:10:35,276
- نعم نعم.
- نعم!
244
00:10:35,316 --> 00:10:38,176
نعم، نعم، هل تعرف ماذا؟
245
00:10:38,216 --> 00:10:40,096
أنا معجب بك، وأحبأسلوبك.
246
00:10:40,133 --> 00:10:41,303
كما تعلمون،
سوف نخرج الليلة.
247
00:10:41,333 --> 00:10:43,123
نحن سنذهب
العودة إلى هذا النادي اليوم.
248
00:10:43,150 --> 00:10:44,280
- كلمة لأعلى، كلمة لأعلى!
- أنا أحب أسلوبك.
249
00:10:44,316 --> 00:10:46,366
أعطني بعض الظهر.
مهلا، مهلا، مهلا!
250
00:10:47,000 --> 00:10:48,370
ما خطبك يا رجل؟
251
00:10:49,000 --> 00:10:51,830
أنت تعرف ماذا،
أنت حقا رائع.
252
00:10:51,116 --> 00:10:52,266
نحن ذاهبون للخارج الليلة.
253
00:10:52,300 --> 00:10:55,830
سأقدم لك
بالنسبة لأولادي، هذه كوميديا.
254
00:10:57,330 --> 00:10:59,370
حسنا، سأذهب
هز المكان.
255
00:11:00,000 --> 00:11:01,280
لا، انتظر لحظة، انتظر.
256
00:11:01,316 --> 00:11:04,656
تشغيل D.M.C.، الآن؟
257
00:11:04,100 --> 00:11:05,280
عليك النزول
إلى العشاء
غدا
258
00:11:05,316 --> 00:11:07,656
والانفتاح على عملائك.
259
00:11:07,100 --> 00:11:10,170
أنا لا أتحقق منهم،
هل تعرف ماذا أعني؟
260
00:11:14,333 --> 00:11:16,173
- نعم!
- علينا أن نفعل شيئًا يا فتى.
261
00:11:16,200 --> 00:11:18,000
علينا أن نفعل شيئا.
الآن، استمع، تحقق من هذا
خارج.
262
00:11:18,330 --> 00:11:19,180
ها هي الخطة،
ها هي الخطة.
263
00:11:19,216 --> 00:11:21,226
الآن، سوف نأخذ
ينبثق مرة أخرى
الليلة
264
00:11:21,266 --> 00:11:23,176
ونحن ستعمل
فقط
تشغيله خشنة.
265
00:11:23,216 --> 00:11:25,496
نحن فقط سنرهقه.
266
00:11:25,830 --> 00:11:27,000
لن يتمكن
لقضاء ليلتين في
صف.
267
00:11:27,330 --> 00:11:28,380
بهذه الطريقة سيكون على حق
العودة
إلى نفسه القديمة مرة أخرى.
268
00:11:29,160 --> 00:11:31,130
نفسه القديمة؟
أنا أحب نفسه الجديدة.
269
00:11:31,166 --> 00:11:33,196
يا شون، انظر،
القديمة كانت رائحتها مثل
270
00:11:33,233 --> 00:11:35,173
قدم وهاي الكاراتيه، حسنا.
271
00:11:35,200 --> 00:11:36,230
أنا أحب هذا أفضل.
272
00:11:36,266 --> 00:11:38,156
مارلون، انظر،
من الأفضل أن تستمع إليه
أنا.
273
00:11:38,500 --> 00:11:39,250
الآن، إما أن نفعل هذا
أو أننا سوف تكون عالقة
274
00:11:39,283 --> 00:11:41,133
مع موسيقى الهيب هوب
لبقية لدينا
الحياة.
275
00:11:41,166 --> 00:11:44,276
هل تصدق أن البوب أغلق
هذا النادي كل ليلة هذا الأسبوع؟
276
00:11:44,316 --> 00:11:47,176
- أخبرني عن ذلك يا رجل.
- فهو خارج الخطاف.
277
00:11:47,216 --> 00:11:49,656
اعتقدت بالتأكيد
سيتوقف عن الذهاب إلى
الأندية
278
00:11:49,100 --> 00:11:52,000
"بعد أن استيقظ في اليوم التالي."
بعقب عارية في المنزل.
279
00:11:52,330 --> 00:11:53,350
أوه بالتأكيد.
280
00:11:53,383 --> 00:11:55,273
لا يمكن أن يكون الملوثات العضوية الثابتة بهذا السوء.
281
00:11:55,300 --> 00:11:57,200
♪ اسمي بوب ♪
282
00:11:57,233 --> 00:11:59,303
♪ تمزيق صندوق الإيقاع
عندما ينخفض الإيقاع ♪
283
00:11:59,333 --> 00:12:01,353
♪ أنت تعلم أنني لن أتوقف أبدًا
من الأفضل أن تتصل بالشرطة ♪
284
00:12:01,383 --> 00:12:03,103
♪ ليعطيني أحدهم بعض البوب ♪
285
00:12:03,133 --> 00:12:05,123
[بيتبوكس]
286
00:12:08,116 --> 00:12:09,176
هل يمكنك تصديقه؟
287
00:12:09,216 --> 00:12:11,246
نعم، أنظر إليهم
هناك أمسك بالميكروفون.
288
00:12:11,283 --> 00:12:13,503
اسمحوا لي أن أحصل على بعض من ذلك.
289
00:12:14,250 --> 00:12:17,120
♪ مرحبًا، سأجعلهم يسقطون
مثل نياجرا ♪
290
00:12:17,150 --> 00:12:18,300
♪ مرحبًا يا بوبس، لا أريد
فجر مكانك ♪
291
00:12:18,333 --> 00:12:20,123
♪ لكنني أعلم أنك تستخدم الفياجرا ♪
292
00:12:20,150 --> 00:12:21,320
♪ الآن ذهبت ♪
293
00:12:21,350 --> 00:12:23,280
♪ بسبب هذا الميكروفون
رائحة مثل النفخة في الصباح ♪
294
00:12:23,316 --> 00:12:25,316
♪ سأنتقل إلى شون ♪
295
00:12:25,350 --> 00:12:30,250
♪ نعم واحد واحد اثنان
واحد اثنان واحد اثنان نعم نعم نعم ♪
296
00:12:30,283 --> 00:12:31,383
♪ اسمي شون ♪♪
297
00:12:32,160 --> 00:12:34,200
الآن الجميع
اخرج من الجحيم
هنا.
298
00:12:36,150 --> 00:12:37,200
مهلا، أنت، مارف؟
299
00:12:37,233 --> 00:12:39,133
نراكم في الاستوديو
مع زملائي.
300
00:12:39,166 --> 00:12:42,656
ربما يمكننا الحصول على DMX لوضعه
بعض
كلمات جديدة على المسار الخاص بي.
301
00:12:42,100 --> 00:12:44,300
- حسنا، بوبس.
- نعم أخي، نعم.
302
00:12:44,333 --> 00:12:46,173
انتظر، بوبس، يا رجل.
هذا هو الحصول على 'تا
يد.
303
00:12:46,200 --> 00:12:47,370
نحن بحاجة للتحدث معك.
304
00:12:48,000 --> 00:12:49,300
كلمة؟
305
00:12:49,333 --> 00:12:52,163
حسنا، الآن، للملوثات العضوية الثابتة.
هذا أمر خطير.
306
00:12:52,500 --> 00:12:54,250
- هل يمكنني أن أكون في ألبومك؟
- 'اصمت يا رجل. اسكت.'
307
00:12:54,283 --> 00:12:56,003
ابتعد عن الطريق.
ابتعد عن الطريق.
308
00:12:56,330 --> 00:12:57,500
[نقرات
اللسان]
ترى.
309
00:12:57,830 --> 00:12:58,500
مرحبًا، بوب، يا رجل.
310
00:12:58,830 --> 00:12:59,250
لقد بدأت تتصرف بطريقة غير ناضجة.
311
00:12:59,283 --> 00:13:01,503
أعني أنك تستمرين
ساعات مجنونة..
312
00:13:01,830 --> 00:13:03,120
…لا أحد يعرف
إذا كان العشاء مفتوحًا أو مغلقًا
313
00:13:03,150 --> 00:13:05,130
وأنت حتى تعبث
كل الطعام.
314
00:13:05,166 --> 00:13:06,246
كيف يمكنك أن تقول؟
315
00:13:06,283 --> 00:13:09,503
لأنه خاسر
بعض من أقدم عملائه.
316
00:13:09,830 --> 00:13:11,330
لماذا لا تهدأ يا دوج؟
317
00:13:11,366 --> 00:13:13,176
توقف عن الضغط علي، ب.
318
00:13:14,350 --> 00:13:17,150
منهم العملاء
لا أعرف حتى ما هو اليوم
هو.
319
00:13:17,183 --> 00:13:20,183
يو، ديسكو في اليوم
إبقاء الطبيب بعيدا.
320
00:13:20,216 --> 00:13:22,156
بوب، لقد فهمت القول الخطأ.
321
00:13:22,500 --> 00:13:24,500
إنها سنابل في اليوم..
322
00:13:26,150 --> 00:13:28,000
...يبقي الطبيب بعيدا.
323
00:13:28,330 --> 00:13:29,160
غبي.
324
00:13:30,116 --> 00:13:31,246
شون...كنت أنت
325
00:13:31,283 --> 00:13:33,283
هذا قال لي
لبدء التمثيل الشباب.
326
00:13:33,316 --> 00:13:35,366
شكرا لك،
لقد حصلت على أمري
مرة أخرى.
327
00:13:36,000 --> 00:13:37,500
لكن مهلا يا بوب
لم أقصد أن تبدأ
328
00:13:37,830 --> 00:13:39,150
إهمال الخاص بك
المسؤوليات.
329
00:13:39,183 --> 00:13:41,233
أوه، أرى ذلك الآن.
330
00:13:41,266 --> 00:13:43,276
أنت تحاول أن تلعب دور الكراهية لي.
331
00:13:45,830 --> 00:13:47,300
شون، لا تكره اللاعب،
أكره اللعبة.
332
00:13:50,316 --> 00:13:52,826
نعم، شون،
حصل على نقطة
هناك.
333
00:13:52,116 --> 00:13:55,316
حتى السيد P قال ذلك،
حتى تعرف أن هذا صحيح.
334
00:13:55,350 --> 00:13:57,000
ما الذي تتحدث عنه يا بوب؟
335
00:13:57,330 --> 00:13:58,100
أوه، أنت مجنون إلى هذا الحد
336
00:13:58,133 --> 00:13:59,123
شيء جميل جدا ديون
337
00:13:59,150 --> 00:14:01,230
بل كن معي بدلاً منك.
338
00:14:01,266 --> 00:14:02,376
ها ها! تعال.
339
00:14:03,160 --> 00:14:05,300
تعتقد أن ديون يحب
الضفدع الخاص بك قليلا وراء؟
340
00:14:06,300 --> 00:14:08,300
لقد حصلت على الأرقام، فاسق.
341
00:14:10,160 --> 00:14:12,160
لقد حصلت علىالأرقام!
342
00:14:13,830 --> 00:14:14,300
لا يعني ذلك أنني سأستخدمها.
343
00:14:14,333 --> 00:14:16,383
ولكن هذا بالتأكيد أعطاني
بعض الأحلام الجميلة. ها ها .
344
00:14:17,160 --> 00:14:19,330
♪ اسمي بوبس
مع بيب بيب بوب ♪♪
345
00:14:24,350 --> 00:14:26,150
يا رجل، علينا أن نفعل
شيء,
مارلون.
346
00:14:26,183 --> 00:14:28,253
نعم، أعرف. وهو يبقي على هذا،
سوف يخسر عمله
347
00:14:28,283 --> 00:14:30,663
حسنا، هو بالفعل
خسر لعنته
العقل.
348
00:14:30,100 --> 00:14:31,170
- اه ها!
- هيا يا رجل.
349
00:14:31,200 --> 00:14:32,350
هو في الواقع يفكر
أنا غيور منه
350
00:14:32,383 --> 00:14:34,173
لأن ديون يريد
للتسكع معه؟
351
00:14:34,200 --> 00:14:36,500
أولا وقبل كل شيء،
ديون ليس كل ذلك.
352
00:14:36,830 --> 00:14:37,220
ومن يريد أن يعلق
الخروج معها على أي حال؟
353
00:14:37,250 --> 00:14:39,180
بذاك المجنون
صديقها السابق.
354
00:14:39,216 --> 00:14:41,246
وأنا أعلم، ها، إذا البوب
واجهت ذلك البلطجي
355
00:14:41,283 --> 00:14:44,003
سيعرف كم هو جيد
كان لديه عندما كان كبيرا في السن،
هاه.
356
00:14:46,366 --> 00:14:48,176
انتظر دقيقة.
357
00:14:48,216 --> 00:14:50,246
لقد أعطيتني فكرة للتو.
358
00:14:50,283 --> 00:14:51,333
- فعلتُ؟
- نعم.
359
00:14:51,366 --> 00:14:54,176
أعني، نعم، كنت أعرف ذلك.
360
00:14:54,216 --> 00:14:56,156
حاول مساعدتك
ومساعدتك.
361
00:14:56,500 --> 00:14:58,500
[موسيقى الآلات]
362
00:15:02,150 --> 00:15:03,350
لذا، قدم السكر
363
00:15:03,383 --> 00:15:06,003
ما يحركك
سوف تظهر لي الليلة؟
364
00:15:07,250 --> 00:15:09,320
أنا أعرض عليك
كل الحركات انا
حصلت.
365
00:15:09,350 --> 00:15:11,380
باستثناء الانفجار هنا.
366
00:15:12,160 --> 00:15:14,000
[تستمر الموسيقى]
367
00:15:21,233 --> 00:15:23,153
مارلون. مارلون!
368
00:15:24,233 --> 00:15:26,333
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
369
00:15:27,150 --> 00:15:29,660
الآن أنت متأكد
سوف يظهر ابنك؟
370
00:15:29,100 --> 00:15:30,350
أخبرتك (شون)، سيكون هنا.
371
00:15:30,383 --> 00:15:32,133
هل تعرف كم من الناس
من صف التمثيل الخاص بي
372
00:15:32,166 --> 00:15:33,126
يبحثون عن عمل؟
373
00:15:33,166 --> 00:15:34,996
الآن ثق بي. ديف سوف يكون هنا.
374
00:15:35,330 --> 00:15:36,200
- ديف؟
- 'نعم.'
375
00:15:36,233 --> 00:15:38,253
ديف لا يبدو مثل لا
اسم مخيف، مارلون.
376
00:15:38,283 --> 00:15:41,663
لا يمكنك تهديد شخص ما
مع اسم نردي من هذا القبيل.
377
00:15:41,100 --> 00:15:42,230
مهلا، أنت أفضل
انتبه لظهرك يا صديقي
378
00:15:42,266 --> 00:15:45,996
أو ابني مايرون
سوف ركلة مؤخرتك.
379
00:15:46,330 --> 00:15:47,150
- انظر يا رجل. مهلا، انظر.
- "ما هي الصفقة يا رجل؟"
380
00:15:47,183 --> 00:15:48,303
مهلا، انها
-الأكثر تخويفًا
381
00:15:48,333 --> 00:15:50,103
سوف تحصل على 50 دولارا.
382
00:15:50,133 --> 00:15:52,153
الآن، مارلون، تأكد
عندما يصل ديف إلى هنا
383
00:15:52,183 --> 00:15:55,333
أن تذكره بالتصرف
وكأنه صديق ديون.
384
00:15:55,660 --> 00:15:56,200
والبدء
بعض لحم البقر مع الملوثات العضوية الثابتة.
385
00:15:56,233 --> 00:15:58,133
أنا أعرف. ثق بي، شون.
سيكون بخير.
386
00:15:58,166 --> 00:15:59,126
وقال انه سوف يكون هنا.
387
00:15:59,166 --> 00:16:00,266
إنه يرتدي قميصًا أسود
388
00:16:00,300 --> 00:16:02,250
جينز أسود، جمجمة سوداء.
389
00:16:02,283 --> 00:16:05,003
حصل على عيون سوداء
وحصل على أسنان صفراء.
390
00:16:05,333 --> 00:16:07,333
[تستمر الموسيقى]
391
00:16:09,330 --> 00:16:11,500
يا رجل، انظر إلى الملوثات العضوية الثابتة.
392
00:16:11,830 --> 00:16:14,280
نعم، أعرف. سأكون ملعونا
إذا قام بسحب فتيات أكثر من
أنا.
393
00:16:14,316 --> 00:16:17,496
سأتجول في هذا
club
وشرطي بعض المشاعر الحرة.
394
00:16:19,133 --> 00:16:21,373
(مارلون)
"عفوا." أنا آسف.
395
00:16:22,000 --> 00:16:24,100
"عفوا."
396
00:16:24,133 --> 00:16:26,323
"عفوا." أوه، عفوا مرة أخرى.
397
00:16:28,830 --> 00:16:30,220
يو، هل يمكنني التحدث
لك ل
دقيقة؟
398
00:16:30,250 --> 00:16:33,220
ايها الرجل العجوز! هل يمكنني
تحدث
لك لمدة دقيقة؟
399
00:16:33,250 --> 00:16:36,000
أنا لا أقوم بالتدريس الليلة،
دوج شاب.
400
00:16:36,330 --> 00:16:38,000
ارجع الخميس
مثل أي شخص آخر.
401
00:16:38,330 --> 00:16:39,330
أنا لست هنا من أجل
لا دروس الرقص
يا رجل!
402
00:16:39,366 --> 00:16:41,326
أريد أن أعرف ماذا
أنت تفعل هنا معي
فتاة!
403
00:16:41,366 --> 00:16:43,156
أوه..
404
00:16:43,500 --> 00:16:45,500
أخبرتك. أنا لست فتاتك.
405
00:16:47,116 --> 00:16:48,166
[تستمر الموسيقى]
406
00:16:48,200 --> 00:16:50,830
حظا سعيدا يا أخي. ها ها .
407
00:16:50,116 --> 00:16:52,096
أوه. ما الأمر يا ديف؟ ها!
408
00:16:52,133 --> 00:16:54,003
لا تسألني
لا توجد أسئلة، أيها الأحمق!
409
00:16:54,330 --> 00:16:55,300
ماذا كان هذا؟
410
00:16:55,333 --> 00:16:57,183
لا تسألني
لا توجد أسئلة، أيها الأحمق!
411
00:16:57,216 --> 00:17:00,096
"لا تسألني
لا توجد أسئلة أيها الأحمق!"
412
00:17:00,133 --> 00:17:02,273
من المفترض أن يكون مخيفا؟
هيا يا ديف. هيا يا رجل!
413
00:17:02,300 --> 00:17:05,100
تريد أن تكون المتشددين! أنت
تريد أن تكون صعبة! انها مثل
هذا.
414
00:17:05,133 --> 00:17:07,173
لا تسألني
لا توجد أسئلة، أيها الأحمق!
415
00:17:07,200 --> 00:17:09,220
أنت لا تعرفني يا بني! لا.
416
00:17:09,250 --> 00:17:11,250
لا تسألني
لا توجد أسئلة، أيها الأحمق!
417
00:17:11,283 --> 00:17:13,303
- أنت لا تعرفني يا بني!
- أنت لا تعرفني!
418
00:17:13,333 --> 00:17:15,663
- نعم!
- نعم! نعم.
419
00:17:15,100 --> 00:17:16,220
مثل ذلك! هذا أفضل بكثير.
420
00:17:16,250 --> 00:17:18,500
- هذا كل شيء؟
- لا، نعم، هيا يا رجل.
421
00:17:18,830 --> 00:17:19,300
ماذا ستفعل
مع هذا المعطف، بانت و
قميص؟
422
00:17:19,333 --> 00:17:21,273
تعال! ما العصابات
هل تعلم يذهب إلى
الكنيسة؟
423
00:17:21,300 --> 00:17:23,130
تعال. انزع هذا، حسنًا!
424
00:17:23,166 --> 00:17:25,376
تعال. ها أنت ذا. دع
هذا
عرض. دع البطن تظهر.
425
00:17:26,160 --> 00:17:28,280
هذا رائع! تعال الى هنا.
يا رجل، سوف نجعلك
المتشددين.
426
00:17:28,316 --> 00:17:30,156
هذا هو المتشددين الجديد.
427
00:17:30,500 --> 00:17:32,230
أوه. هذا كل شيء. تماما مثل ذلك.
428
00:17:32,266 --> 00:17:34,276
ويجب عليك
وضع هذا أسفل مثل
هذا.
429
00:17:34,316 --> 00:17:37,496
نعم. هذا هو المتشددين.
عين واحدة، وعين واحدة تظهر.
430
00:17:37,830 --> 00:17:38,330
- عين واحدة، عين واحدة..
- نعم هكذا.
431
00:17:38,366 --> 00:17:41,326
مثل ذلك، جعله
الديك.
اذهب هكذا. مثل
ذلك.
432
00:17:41,660 --> 00:17:42,120
- أنا عاهرة!
- نعم، الآن أنت العاهرة!
433
00:17:42,150 --> 00:17:43,130
- عاهرة!
- أنت عاهرة!
434
00:17:43,166 --> 00:17:44,196
- نعم! اه..
- نعم!
435
00:17:44,233 --> 00:17:46,663
نعم نعم ..
436
00:17:46,100 --> 00:17:48,830
أنا أحب لعب الرجل القوي.
437
00:17:48,116 --> 00:17:50,366
[تنهدات]
لكنني متوتر جدًا يا رجل.
438
00:17:51,000 --> 00:17:53,330
- أنت مستعد؟ على ما يرام.
- نعم.
439
00:17:53,660 --> 00:17:55,180
صحيح،
دعونا-دعونا نذهب
افعل هذا. دعونا
افعل ..
440
00:17:59,366 --> 00:18:01,146
قلت لك، أنا لست فتاتك!
441
00:18:01,183 --> 00:18:02,353
- لذا تراجع!
- من الأفضل أن تخفض رأسك
صوت.
442
00:18:02,383 --> 00:18:04,223
من الأفضل أن تخرج
مع كل ما بكالوريوس.
443
00:18:04,250 --> 00:18:06,180
أوه، كنت تعتقد أنك برتقالي السبب
هل تم قطع أكمام قميصك؟
444
00:18:06,216 --> 00:18:07,996
لماذا لا أفعل ذلك فقط
أترككما وحدكما؟
445
00:18:08,330 --> 00:18:10,130
يعني من الأفضل أن تغلق
للأعلى،
أيها الرجل العجوز القاسي!
446
00:18:10,166 --> 00:18:12,176
قف. المفاجئة، يو، البوب!
447
00:18:12,216 --> 00:18:13,326
سوف تسمح
مالك يوبا يتحدث معك
448
00:18:13,366 --> 00:18:15,166
مثل هذا في الجبهة
من اللمحات الخاصة بك؟
449
00:18:15,200 --> 00:18:17,230
يا بني إنه قليل
غاضب.
دعونا ندعه يبرد.
450
00:18:17,266 --> 00:18:19,826
ترطيب؟ بوب، هيا الآن.
451
00:18:19,116 --> 00:18:20,196
الشباب لا يبردون
452
00:18:20,233 --> 00:18:21,353
يحصلون على الخردة الخاصة بهم.
453
00:18:21,383 --> 00:18:23,283
- أوه!
- هذا صحيح، فاسق.
454
00:18:23,316 --> 00:18:25,826
دعونا نفعل هذا!
455
00:18:25,116 --> 00:18:26,196
- شون، ماذا سأفعل؟
- البوب.
456
00:18:26,233 --> 00:18:28,153
الآن أنت واحد
هذا ما قاله لي دائمًا
457
00:18:28,183 --> 00:18:30,203
"لا تكره اللاعب،
أكره اللعبة."
458
00:18:30,233 --> 00:18:32,003
الآن تابع اللعبة.
459
00:18:32,330 --> 00:18:33,200
- هيا. استمر يا بوب!
- أنا ..
460
00:18:33,233 --> 00:18:35,283
أنا عاشق ولست مقاتلاً!
461
00:18:35,316 --> 00:18:37,496
يا رجل، أنت لست كذلك
لا شيء سوى أ
فاسق.
462
00:18:37,830 --> 00:18:38,220
وأنت عنه
ليُطردوا!
463
00:18:38,250 --> 00:18:40,350
أوه! ليس أمام رفاقي!
464
00:18:40,383 --> 00:18:42,833
أمام أعينكم.
465
00:18:42,116 --> 00:18:44,656
- أوه!
- أوه، المفاجئة، البوب!
466
00:18:44,100 --> 00:18:45,130
- هل سمعت..
- نعم.
467
00:18:45,166 --> 00:18:47,316
سمعت ما فعله
قال لك!
468
00:18:47,350 --> 00:18:50,660
- هل سمعت هذا الشيء؟
- أوه!
469
00:18:50,100 --> 00:18:52,830
لا أعرف، لا أعرف، بوب.
470
00:18:52,116 --> 00:18:53,116
يتجول،
يتجول، يتجول.
471
00:18:53,150 --> 00:18:55,130
- يتجول!
- يجب أن أمشي..
472
00:18:55,166 --> 00:18:56,346
يتجول. التخلص منه، البوب.
473
00:18:56,383 --> 00:18:59,333
- أوه أوه أوه!
- يا بوب، التخلص منه.
474
00:18:59,366 --> 00:19:01,826
- التخلص منه! هزها
عن.
- أوه!
475
00:19:01,116 --> 00:19:04,326
[الثرثرة غير واضحة]
476
00:19:04,660 --> 00:19:05,150
'عذرا، أنا آسف. آسف.
477
00:19:05,183 --> 00:19:06,353
عفوًا، "عذرًا". أنا آسف.
478
00:19:06,383 --> 00:19:08,153
'اعذرني.
يجب أن أعبر. عذر
أنا.
479
00:19:08,183 --> 00:19:09,283
اعذرني.
480
00:19:09,316 --> 00:19:11,156
القادمة من خلال.
ما الأمر يا رجل؟
481
00:19:11,500 --> 00:19:13,500
يا رجل. ولدك،
ديف، جميلة
جيد.
482
00:19:13,830 --> 00:19:16,120
أوه، لا بد أنك رأيت
إعلاني التجاري لكريستال بيبسي.
483
00:19:16,150 --> 00:19:18,320
اه ماذا
بسمارك
تفعل هنا؟
484
00:19:18,350 --> 00:19:20,130
لا، شون، هذا ديف.
485
00:19:20,166 --> 00:19:21,366
-هذا
- نعم.
486
00:19:22,000 --> 00:19:25,160
انتظر دقيقة.
الآن إذا كنت ديف، فمن..
487
00:19:25,500 --> 00:19:27,330
انظر يا بني.
أنا لا أريد أن يؤذيك.
488
00:19:27,366 --> 00:19:31,656
لا تكتب الشيك
أن وكيل المراهنات الخاص بك لا يستطيع صرف النقود.
489
00:19:31,100 --> 00:19:32,270
انظر ماذا أعني، انتهيت؟
490
00:19:32,300 --> 00:19:34,330
هاه؟ أنت على وشك أن تدخن.
491
00:19:34,660 --> 00:19:36,500
خارج هنا.
492
00:19:38,160 --> 00:19:39,200
لا..
493
00:19:39,233 --> 00:19:42,173
- Cu-caw!
- إذن!
494
00:19:42,200 --> 00:19:44,330
- فقط اهدأ.
- هذا صحيح! هذا
صحيح!
495
00:19:44,366 --> 00:19:46,496
أنت على وشك القيام بذلك
احصل على
ركل مؤخرتك!
496
00:19:46,830 --> 00:19:47,180
- مهلا، هل تمانع؟
- هذا صحيح!
497
00:19:47,216 --> 00:19:49,326
- فقط اهدأ.
- هل ستتوقف عن ذلك يا فتى؟
498
00:19:49,660 --> 00:19:50,120
أوه.
499
00:19:50,150 --> 00:19:52,370
الآن، فاسق، حصلت
مشكلة مع بلدي الملوثات العضوية الثابتة؟
500
00:19:53,000 --> 00:19:54,180
عليك أن تمر من خلالي أولا.
501
00:19:54,216 --> 00:19:56,326
- من خلاله.
- ماذا؟
502
00:19:56,660 --> 00:19:57,330
آه!
503
00:19:57,660 --> 00:19:58,250
هذا ليس صحيحا.
504
00:19:58,283 --> 00:20:01,333
[صراخ]
آه!
505
00:20:01,660 --> 00:20:02,350
ما الأمر أيها الرجل الكبير؟
تريد بعض أيضا؟
506
00:20:02,383 --> 00:20:05,173
- هاه؟
- الآن، هذا ليس في
script.
507
00:20:08,266 --> 00:20:10,496
لم يضرب أحد أولادي غيري.
508
00:20:10,830 --> 00:20:12,130
- انظر سنوب دوج.
- أين؟
509
00:20:12,166 --> 00:20:14,276
أوه! لماذا فعلت
يجب أن ضربه؟
510
00:20:14,316 --> 00:20:16,216
أيها الحيوان!
511
00:20:16,250 --> 00:20:17,270
هيا يا عزيزي.
512
00:20:17,300 --> 00:20:18,320
[الهمهمات]
513
00:20:18,350 --> 00:20:20,200
هذا صحيح. دعنا نذهب إلى المنزل.
514
00:20:22,166 --> 00:20:24,316
أنتم يا أولاد بخير؟
هيا، انهض.
515
00:20:24,350 --> 00:20:26,180
- أورغ!
- اه حسنا..
516
00:20:26,216 --> 00:20:28,196
- هل ذهب؟
- لقد أصبح الأمر مجنونًا هنا،
رجل.
517
00:20:28,233 --> 00:20:30,003
- هل ذهب؟
- نعم، لقد رحل يا بني.
518
00:20:30,330 --> 00:20:31,270
رائع! من الجيد أنه غادر يا بني!
519
00:20:31,300 --> 00:20:34,500
إنه محظوظ! كنت على وشك
بالجنون عليه، البوب!
520
00:20:34,830 --> 00:20:35,270
إنه لا يعرفني يا بني!
521
00:20:35,300 --> 00:20:37,150
هو لا يعرفني!
522
00:20:37,183 --> 00:20:39,223
أنا لا أعرفني حتى، يو!
523
00:20:40,116 --> 00:20:41,116
لريال مدريد.
524
00:20:41,150 --> 00:20:42,320
[موسيقى الآلات]
525
00:20:42,350 --> 00:20:44,320
حسنًا يا بوب، أنا معجب يا رجل.
لقد كان ذلك ذبابة جميلة.
526
00:20:44,350 --> 00:20:46,120
أين تعلمت
لكمة مثل هذا؟
527
00:20:46,150 --> 00:20:47,370
فئة بيلي بلانكس؟
528
00:20:48,000 --> 00:20:49,830
[يضحك بوبس]
529
00:20:49,116 --> 00:20:51,116
لا يا بني في الواقع
أنا والحزام الأسود جونز
530
00:20:51,150 --> 00:20:52,370
تستخدم للحصول على الأفرو لدينا
يتم في نفس المكان.
531
00:20:53,000 --> 00:20:55,000
حسنًا يا بوب، أنا كذلك حقًا
تأثرت بك،
رجل.
532
00:20:55,330 --> 00:20:57,100
اه تقدري تتعاملي
نفسك.
لم أكن أعرف ذلك.
533
00:20:57,133 --> 00:21:00,663
نعم، البوب،
أنت حقا أسفل بموجب القانون.
534
00:21:00,100 --> 00:21:01,200
قم بالقول يا بني
هل تعرف ما أقوله؟
535
00:21:01,233 --> 00:21:04,663
[الثرثرة غير واضحة]
536
00:21:05,333 --> 00:21:07,153
لا، أنا لست كذلك. لا، أنا لست كذلك.
537
00:21:07,183 --> 00:21:09,333
أنتم أيها الشباب مجانين!
538
00:21:09,660 --> 00:21:10,170
كل هذه الدراما!
539
00:21:10,200 --> 00:21:12,330
أفتقد الجلوس في المنزل
الاستماع إلى آل جرين.
540
00:21:12,366 --> 00:21:15,096
أكل طائر الرعد
مكعبات الجيلي كما اعتدت أن أفعل.
541
00:21:15,133 --> 00:21:16,283
"انظر، أنا في الخمسين من عمري."
542
00:21:17,283 --> 00:21:19,373
لقد تشرفت بعمر 50.
543
00:21:20,000 --> 00:21:21,380
حسنًا ، بوب ،
بغض النظر عن عمرك
544
00:21:22,160 --> 00:21:23,300
نحن نحبك بالضبط
بالطريقة التي أنت عليها.
545
00:21:23,333 --> 00:21:25,333
- شكرًا لك.
- نعم.
546
00:21:25,366 --> 00:21:27,296
هذا صحيح.
كما أنت.
547
00:21:27,333 --> 00:21:30,273
قديمة، نتن، وقشرية.
548
00:21:30,300 --> 00:21:32,180
لا تجعلني أخلع حزامي
549
00:21:32,216 --> 00:21:34,156
- بوب، ليس لديك حزام
على.
- نعم لدي.
550
00:21:34,500 --> 00:21:35,270
لقد كنت ساجين 'كل شيء
ليلة.
أنظر إلى ذلك.
551
00:21:35,300 --> 00:21:38,120
- اه.
- يا! يا رجل!
552
00:21:38,150 --> 00:21:39,130
إنتظر لحظة، من هذا؟
553
00:21:39,166 --> 00:21:40,226
"مرحبًا، يا بوب، يبدو الأمر كذلك"
554
00:21:40,266 --> 00:21:42,156
"سرقة شخص ما"
أسلوبك يا رجل.
555
00:21:42,500 --> 00:21:44,100
فقط ما أنا أنظر إليه.
أنظر إلى هذا.
556
00:21:46,116 --> 00:21:49,156
مهلا، يا راعي البقر، عليك أن تكون كذلك
تجرؤ على سرقة تحركاتي.
557
00:21:49,500 --> 00:21:50,300
- هيا يا بوبس!
- نعم!
558
00:21:50,333 --> 00:21:53,323
هنا، بوب، هنا، بوب، هنا، بوب!
559
00:21:53,350 --> 00:21:55,320
- البوب، البوب، البوب.
- جرح. تفضل يا بني. يذهب.
560
00:21:55,350 --> 00:21:58,320
البوب، البوب، البوب، السكر. موسيقى البوب,
البوب والسكر. بوب، سكر.
البوب..
561
00:22:01,500 --> 00:22:02,000
- تفضل يا بني.
- البوب، البوب، البوب، السكر.
562
00:22:02,330 --> 00:22:04,660
البوب، السكر، البوب، السكر، البوب.
563
00:22:04,100 --> 00:22:06,280
البوب والسكر,
البوب والسكر. الآن
شريحة.
564
00:22:06,316 --> 00:22:08,216
- الشريحة.
- استرجاعها، راعي البقر؟
565
00:22:08,250 --> 00:22:11,660
عصا بوجو، بوجو
عصا.
الآن عصا البوجو.
566
00:22:11,100 --> 00:22:12,280
عصا بوجو، الآن القفز على الحبل.
567
00:22:12,316 --> 00:22:15,096
القفز على الحبل. القفز على الحبل.
اقتل الصرصور.
568
00:22:15,133 --> 00:22:17,323
اقتل الصرصور، اقتل
صرصور,
اقتل الصرصور.
569
00:22:17,350 --> 00:22:20,230
مطاردة الفئران,
مطاردة الفئران، مطاردة
فأر.
570
00:22:20,266 --> 00:22:22,116
مطاردة الفئران.
الآن قتل
صرصور
571
00:22:22,150 --> 00:22:24,380
ومطاردة الفئران
والبقاء على القمة. نعم،
البوب!
572
00:22:25,160 --> 00:22:26,330
(شون)
انتبه يا مارلون.
573
00:22:26,660 --> 00:22:27,830
قل الجبن!