1
00:00:01,266 --> 00:00:03,996
[موسيقى الآلات]
2
00:00:07,116 --> 00:00:08,266
- اللعنة، دي.
- ماذا؟
3
00:00:08,300 --> 00:00:11,300
ماذا فعلت؟ احصل على La-Z-Boy
للذهاب مع مؤخرتك كسول؟
4
00:00:13,300 --> 00:00:14,280
لا.
5
00:00:14,316 --> 00:00:16,246
هذا ينتمي إلى الطبيب النفسي
6
00:00:16,283 --> 00:00:17,373
الذي ينتقل للعيش اليوم.
7
00:00:18,000 --> 00:00:19,370
- كلمة؟
- مم هم.
8
00:00:20,000 --> 00:00:22,230
حسنًا يا شباب، يمكنكم ذلك
خذ هذا إلى الطابق السادس عشر
9
00:00:22,266 --> 00:00:25,166
ثم ضع صندوق الكتب
في منطقة الاستقبال.
10
00:00:25,200 --> 00:00:26,170
شكرًا.
11
00:00:26,200 --> 00:00:27,230
مهلا، مهلا، مهلا.
12
00:00:27,266 --> 00:00:29,096
ماذا يحدث يا بشرة فاتحة؟
13
00:00:29,133 --> 00:00:30,273
أنا شون ويليامز.
14
00:00:30,300 --> 00:00:31,370
يجب أن تكون
الجديد
طبيب نفسي.
15
00:00:32,000 --> 00:00:33,380
نعم أنا. أنا الدكتور داون كوك.
16
00:00:34,160 --> 00:00:35,220
اه دكتور؟
17
00:00:35,250 --> 00:00:37,280
ما أ
صدفة,
أنا طبيب أيضا.
18
00:00:37,316 --> 00:00:40,326
أنا كسر ظهورهم.
19
00:00:40,660 --> 00:00:41,230
أوه، أنت طبيب تقويم العمود الفقري.
20
00:00:41,266 --> 00:00:43,366
ناه. أنا فقط أكسر ظهورهم.
21
00:00:45,660 --> 00:00:46,280
حسنا، أنت لطيف نوعا ما.
22
00:00:46,316 --> 00:00:49,376
من المؤسف أنك تعاني من وظيفة
تثبيت اندفاع المراهقين.
23
00:00:52,330 --> 00:00:55,000
أوه، ستحاول
و تلعب بي ..
24
00:00:57,116 --> 00:00:58,246
إذن ماذا تعرف عنها؟
25
00:00:58,283 --> 00:01:00,253
ما الذي يجعلك تفكر
كنت أعرف أي شيء عنه
لها
26
00:01:00,283 --> 00:01:01,323
لقد التقيت بها للتو.
27
00:01:01,350 --> 00:01:03,350
هيا أيها الدب المعانق.
28
00:01:03,383 --> 00:01:06,153
ما هي الكلمة في الشارع؟
29
00:01:06,183 --> 00:01:09,123
حسنًا، إنها أ
مدمن عمل,
انها مطلقة.
30
00:01:09,150 --> 00:01:12,200
حاليا لا يوجد
أطفال
أو صديقها.
31
00:01:12,233 --> 00:01:13,203
أستطيع التعامل مع ذلك.
32
00:01:13,233 --> 00:01:15,223
وأحدث مريض لها رجل
33
00:01:15,250 --> 00:01:17,330
من هو افتضاحي.
34
00:01:17,366 --> 00:01:18,346
كيف تعرف؟
35
00:01:18,383 --> 00:01:20,233
لقد أظهر لي معرضه.
36
00:01:21,300 --> 00:01:23,660
- ماذا تفعل أيها الشعوب؟
- يا!
37
00:01:23,100 --> 00:01:24,270
- يو، ما الأمر، أيها الطفل الصغير؟
- ما الأمر، شون؟
38
00:01:24,300 --> 00:01:26,200
- يا طفل، ماذا يحدث؟
- تشيلينج، ب.
39
00:01:26,233 --> 00:01:27,273
- آي يا رجل.
- يو! ما أخبارك؟
40
00:01:27,300 --> 00:01:29,200
لقد فاتك للتو
ارقى فتاة,
يو.
41
00:01:29,233 --> 00:01:31,833
- اه كلمة؟
- هذه الفتاة كانت ضجيجا، يو.
42
00:01:31,116 --> 00:01:32,176
إنها مادة الزواج.
43
00:01:32,216 --> 00:01:34,096
مثير، لطيف، ذكي
44
00:01:34,133 --> 00:01:35,273
والمهنية.
45
00:01:35,300 --> 00:01:36,230
كلمة؟
46
00:01:36,266 --> 00:01:38,276
هل تريد الزواج من عاهرة؟
47
00:01:40,283 --> 00:01:43,133
يو، ما الأمر؟ هل يمكنني الحصول على
خصم عائلي أم ماذا؟
48
00:01:43,166 --> 00:01:45,126
ليس هذا النوع من المهنية.
49
00:01:45,166 --> 00:01:46,996
أوه، حسنا، من رأيت
50
00:01:47,330 --> 00:01:48,370
لا تعبث مع الفرخ
رأيت هذا الصباح.
51
00:01:49,000 --> 00:01:51,150
- يا بني، هذا العريض كانيضرب.
- إنها عشرة سنتات؟
52
00:01:51,183 --> 00:01:53,503
يا إلهي وغنيمة الأيام.
53
00:01:53,830 --> 00:01:55,170
- لقد حدث هذاra-pow!
- حقا؟
54
00:01:55,200 --> 00:01:58,130
يا إلهي! اه، شون،
سأركلها لها.
55
00:01:58,166 --> 00:02:00,126
حسنًا ، هذا مخدر.
ثم ربما يمكننا مضاعفة الموعد.
56
00:02:00,166 --> 00:02:01,366
كما تعلمون، سنذهب الهولندية.
57
00:02:02,000 --> 00:02:03,660
هولندي؟
58
00:02:03,100 --> 00:02:05,130
شون، هناك الآن
مجموعة كبيرة من لطيفة
المطاعم
59
00:02:05,166 --> 00:02:06,316
هنا في مدينة نيويورك.
60
00:02:06,350 --> 00:02:08,380
لماذا علينا أن نذهب
إلى دولة أخرى؟
61
00:02:11,133 --> 00:02:12,273
أوه، المفاجئة.
62
00:02:12,300 --> 00:02:15,220
(شون ومارلون)
هناك تذهب فتاتي الآن.
63
00:02:15,250 --> 00:02:17,330
[موضوع الأغنية]
64
00:02:18,333 --> 00:02:20,133
♪ نحن أخوة ♪
65
00:02:20,166 --> 00:02:23,326
♪ نحن سعداء ونحن نغني
ونحن ملونون ♪
66
00:02:25,000 --> 00:02:27,830
♪ أعطني علامة خمسة عالية ♪♪
67
00:02:27,116 --> 00:02:28,226
(ذكر
"حسنًا، قص واطبع."
68
00:02:28,266 --> 00:02:30,366
'جميلة يا شباب. ديناميت.'
69
00:02:31,000 --> 00:02:33,380
[موضوع الموسيقى]
70
00:02:57,200 --> 00:02:59,180
الآن، كما تعلم، مارلون، اه،
الفتاة التي تحبها
71
00:02:59,216 --> 00:03:02,216
يبدو الكثير فظيعة
مثل الفتاة التي أحبها.
72
00:03:02,250 --> 00:03:04,270
أعلم، أليس هذا رائعًا؟
73
00:03:04,300 --> 00:03:07,830
نحن نحب التوائم!
74
00:03:07,116 --> 00:03:09,156
يا رجل، أتمنى أن أكون قد حصلت على الشرير.
75
00:03:09,500 --> 00:03:10,300
أنت تعرف أنهم غريب الأطوار، أليس كذلك؟
76
00:03:10,333 --> 00:03:11,323
- مارلون.
- نعم؟
77
00:03:11,350 --> 00:03:13,170
كلانا نحب نفس الفتاة.
78
00:03:13,200 --> 00:03:15,350
أريد فقط أن أخبرك
أنك لا تملك فرصة
79
00:03:15,383 --> 00:03:17,233
هذه السيدة، إنها طبيبة نفسية.
80
00:03:17,266 --> 00:03:19,246
يمكنها رمي صوتها؟
81
00:03:21,660 --> 00:03:23,380
ليس متكلما من بطنه.
طبيب نفسي.
82
00:03:24,160 --> 00:03:25,300
أوه، تقصد، مثل،
سيغموند فرويد.
83
00:03:25,333 --> 00:03:28,233
النمساوي، القرن التاسع عشر،
والد اه العلاج النفسي.
84
00:03:29,283 --> 00:03:31,183
رائع. أنا معجب، طفل.
85
00:03:31,216 --> 00:03:33,276
أعتقد ثماني سنوات
"شارع سمسم" أتى بثماره.
86
00:03:35,100 --> 00:03:38,100
الآن، أيها الأولاد، لا تسمحوا للمرأة أبدًا
يأتي بينكما.
87
00:03:38,133 --> 00:03:40,233
لا، هيا يا أبي، لم نفعل ذلك أبداً
دعونا
لا شيء من هذا القبيل يحدث.
88
00:03:40,266 --> 00:03:42,226
حسنًا، أنت تقول ذلك الآن،
لكن صديقي حزقيال وأنا
89
00:03:42,266 --> 00:03:45,116
تشاجرت على نفس المرأة
لسنوات عديدة.
90
00:03:45,150 --> 00:03:47,120
وإلى الآن ألعن اسمه.
91
00:03:47,150 --> 00:03:48,370
لماذا؟ لأنه فاز؟
92
00:03:49,000 --> 00:03:51,330
لا، لأنني فزت.
93
00:03:51,366 --> 00:03:53,996
هكذا حصلت
عالقة مع ماما الخاص بك.
94
00:03:55,350 --> 00:03:57,370
الآن... هل فهمت الرسالة؟
95
00:03:58,000 --> 00:03:59,230
نعم الرسالة
هو التوقف عن التسكع
96
00:03:59,266 --> 00:04:02,096
مع إخوة اسمه حزقيال.
97
00:04:02,133 --> 00:04:04,373
آه، مارلون، انظر، أنا فقط
أريد أن أخبرك يا طفل
98
00:04:05,000 --> 00:04:06,500
من الحب لو كنت أنت
99
00:04:06,830 --> 00:04:07,270
لن أصعد
ضد
أخوك الأكبر.
100
00:04:07,300 --> 00:04:08,380
يا رجل، أنت مجنون.
101
00:04:09,160 --> 00:04:10,250
بمجرد أن تتذوق طعمها،
سوف تنسى كل شيء عنك.
102
00:04:10,283 --> 00:04:12,373
بمجرد أن تتذوق
من بعض ذلك الخير
محبوب
103
00:04:13,000 --> 00:04:15,280
أنني يجب أن أعطيها لها
104
00:04:15,316 --> 00:04:19,496
ننسى اليوم.
105
00:04:19,830 --> 00:04:22,330
يمكنني تحطيمها
ومواجهة النار.
106
00:04:23,333 --> 00:04:26,003
نعم، هذا سوف يستمر
حوالي دقيقتين.
107
00:04:26,330 --> 00:04:28,660
دقيقتين؟
أنا لا أفعل ذلك مرتين.
108
00:04:31,183 --> 00:04:33,253
أوه، هناك يذهب
حق الطفلة
الآن.
109
00:04:33,283 --> 00:04:35,103
- سأذهب ركلة لها.
- أوه، انظر، مارلون!
110
00:04:35,133 --> 00:04:38,663
- سلاحف النينجا!
- أوه، واو! كاوابونجا يا صاح.
111
00:04:38,100 --> 00:04:39,130
- مهلا، أنهم ليسوا هنا!
- لا!
112
00:04:39,166 --> 00:04:40,246
- قم ..
- احصل على ..
113
00:04:40,283 --> 00:04:42,283
(مارلون)
انزل! ترجل! ترجل!
114
00:04:42,316 --> 00:04:44,366
(شون)
'احصل على مؤخرتك هناك.
توقف!
115
00:04:45,000 --> 00:04:47,150
(مارلون)
"لا!" لا! آآه!'
116
00:04:47,183 --> 00:04:49,183
[صراخ مارلون]
117
00:04:51,160 --> 00:04:53,330
استمتع في الطابق الخامس عشر!
118
00:04:56,350 --> 00:04:58,160
مهلا، البشرة الفاتحة.
119
00:04:58,500 --> 00:04:59,320
انظر، أنا فقط أريد
لأعلمك ..
120
00:04:59,350 --> 00:05:02,230
انظر، أنا آسف. دعونا،
دعونا
ابدأ من جديد، حسنًا؟
121
00:05:02,266 --> 00:05:04,346
أعتذر عن الطريقة
لقد تصرفت في وقت سابق اليوم.
122
00:05:04,383 --> 00:05:08,103
حسنا، أعتقد أن الجميع
يستحق فرصة ثانية.
123
00:05:08,133 --> 00:05:10,233
كما تعلمون، كنت
التفكير
حول الحصول على
المعالج.
124
00:05:10,266 --> 00:05:11,346
حقًا؟ لماذا؟
125
00:05:11,383 --> 00:05:13,273
لأن لدي هذا
الخوف
أنك ستفعل
126
00:05:13,300 --> 00:05:14,350
ادخل إلى المصعد
127
00:05:14,383 --> 00:05:16,223
وخرج من حياتي للأبد
128
00:05:16,250 --> 00:05:19,160
[ضحكة مكتومة]
حسنًا، لقد أقسمت
129
00:05:19,500 --> 00:05:20,320
لمساعدة الناس
التغلب على مخاوفهم.
130
00:05:20,350 --> 00:05:22,000
إذن أم..
131
00:05:22,330 --> 00:05:24,130
- ها هي بطاقتي.
- شكرا تفضلت.
132
00:05:24,166 --> 00:05:27,096
لذلك سوف نقوم بالربط
في نهاية هذا الأسبوع، أليس كذلك؟
133
00:05:27,133 --> 00:05:28,273
كما تعلمون،
أنا-أود حقا
أحب أن.
134
00:05:28,300 --> 00:05:29,280
أعني، أنت لطيف جدا
135
00:05:29,316 --> 00:05:31,156
ولكن لدي الكثير من المرضى
136
00:05:31,500 --> 00:05:32,500
ليس لدي الوقت.
137
00:05:32,830 --> 00:05:33,330
هيا يا فتاة.
138
00:05:33,660 --> 00:05:34,230
أنت تعرف
أكثر من أي شخص آخر
139
00:05:34,266 --> 00:05:37,656
يجري فوق طاقتهم
يمكن أن يؤدي إلى الكثير من التوتر.
140
00:05:37,100 --> 00:05:39,330
الآن، اسمحوا لي
يأخذك للخارج لدغة.
141
00:05:39,660 --> 00:05:41,300
إذا لم يؤلمني فكي
ثم سنخرج لتناول الطعام.
142
00:05:41,333 --> 00:05:43,333
[ضحكة مكتومة]
143
00:05:43,660 --> 00:05:44,350
حسنا، حسنا.
لقد فهمتني. لقد حصلت
أنا.
144
00:05:44,383 --> 00:05:46,283
لدي يوم واحد مجاني
ماذا عن الجمعة الساعة 1؟
145
00:05:46,316 --> 00:05:48,226
الجمعة الساعة 1.
على ما يرام.
146
00:05:48,266 --> 00:05:50,326
سأأخذك إلىالمترو.
147
00:05:50,366 --> 00:05:52,826
أوه، هذا يبدو خياليا.
148
00:05:52,116 --> 00:05:54,146
ناه، هذا مجرد الفرنسية
لمترو الانفاق.
149
00:05:54,183 --> 00:05:55,153
[ضحكة مكتومة]
150
00:05:55,183 --> 00:05:56,223
يمكنك الحصول على
أي ساندويتش تريد
151
00:05:56,250 --> 00:05:58,000
لقد حصلت على قسيمة، فتاة.
152
00:05:58,330 --> 00:05:59,280
- أراك لاحقًا.
- حسنا، سوف أراك
في وقت لاحق.
153
00:05:59,316 --> 00:06:02,156
[ضربات المصعد]
154
00:06:02,500 --> 00:06:03,160
هل تعرف ماذا؟
155
00:06:03,500 --> 00:06:04,130
أنت تعاني من مرحلة ما بعد المراهقة
156
00:06:04,166 --> 00:06:06,376
متلازمة تثبيت الاندفاع.
157
00:06:07,160 --> 00:06:08,320
أنت بحاجة للمساعدة يا أخي.
158
00:06:08,350 --> 00:06:11,130
في الواقع حصلت على كل شيء
المساعدة التي أحتاجها هنا،
إخوانه.
159
00:06:11,166 --> 00:06:12,226
انظر، بينما كنت
على المصعد
160
00:06:12,266 --> 00:06:15,176
حصلت على موعد
مع ذلك الطبيب النفسي
161
00:06:15,216 --> 00:06:17,496
لا أهتم،
سأطلب منها الخروج
أيضا.
162
00:06:17,830 --> 00:06:18,170
- لا يمكنك. يمكنك ..
- هيا يا رجل.
163
00:06:18,200 --> 00:06:19,230
- ولم لا؟
- لا، لا يمكنك ذلك.
164
00:06:19,266 --> 00:06:20,326
انظر، لقد حصلت على آخر يوم فراغ لها.
165
00:06:20,366 --> 00:06:23,156
الجمعة الساعة 1 ظهرا.
اها ها ها!
166
00:06:23,500 --> 00:06:24,280
الآن، إذا سمحت لي
يجب أن أعود إلى المنزل
167
00:06:24,316 --> 00:06:26,276
واقلب مرتبتي
إلى الجانب الجيد.
168
00:06:32,283 --> 00:06:35,253
رجل، دي.
ما الأمر مع هذا اليوم المجاني؟
169
00:06:35,283 --> 00:06:39,153
حسنا، حسنا، لا
سر
إنها مدمنة عمل.
170
00:06:39,183 --> 00:06:42,303
انظر، لهذا السبب
أنا أعبث مع الكتاكيت على الرفاهية.
171
00:06:42,333 --> 00:06:45,173
لقد حصلوا دائمًا على وقت للاسترخاء.
172
00:06:45,200 --> 00:06:47,100
نعم، حسنًا، إنها من ذلك النوع
173
00:06:47,133 --> 00:06:49,153
الذي يضع عملها
قبل
كل شيء.
174
00:06:49,183 --> 00:06:51,663
مثلي تمامًا.
175
00:06:51,100 --> 00:06:54,180
أوه، والاستماع، إذا كنت في حاجة إليها
أنا،
سأكون في الصالة.
176
00:06:54,216 --> 00:06:56,496
فلدي صخرة هذه الآلة.
177
00:06:56,830 --> 00:06:58,130
كيس شيتوس على وشك السقوط.
178
00:06:59,366 --> 00:07:01,326
إنها مدمنة عمل،
هاه، دي؟
179
00:07:01,366 --> 00:07:03,366
- 'نعم.'
- تمام.
180
00:07:07,150 --> 00:07:08,280
فهمتها.
181
00:07:14,233 --> 00:07:15,353
مرحبا، مرحبا، نعم.
182
00:07:15,383 --> 00:07:18,663
اه، أود
للتحدث إلى الدكتور كوك.
183
00:07:18,100 --> 00:07:19,320
أوه، انها ليست هناك؟
184
00:07:19,350 --> 00:07:22,370
[ينتحب]
حسنا، هل يمكنك أن تقول لها
انها حالة طارئة؟
185
00:07:23,000 --> 00:07:24,200
نعم اسمي
هو مارلون ويليامز و..
186
00:07:24,233 --> 00:07:26,153
...أنا بحاجة إلى القيام بذلك
موعد ..
187
00:07:26,183 --> 00:07:27,223
يا الله! اعذرني.
188
00:07:27,250 --> 00:07:29,000
[ينتحب]
189
00:07:31,660 --> 00:07:32,380
انهيار عصبي، أنا آسف.
190
00:07:33,160 --> 00:07:36,250
أحتاج إلى تحديد موعد
ليوم الجمعة حوالي الساعة الواحدة.
191
00:07:36,283 --> 00:07:37,373
لماذا 1؟
192
00:07:38,000 --> 00:07:40,330
اه، لأنني سأفعل
أقتل نفسي في 2.
193
00:07:43,366 --> 00:07:45,266
مرحبًا، أنا شون ويليامز
194
00:07:45,300 --> 00:07:48,180
ولدي موعد
مع دكتور كوك.
195
00:07:48,216 --> 00:07:52,146
دكتور كوك؟ نعم، هناك
السيد ويليامز هنا لرؤيتك.
196
00:07:52,183 --> 00:07:53,353
عظيم.
197
00:07:53,383 --> 00:07:56,503
لا يمكنك أن تكون كذلك
أن لعنة سعيدة في كل وقت.
198
00:07:59,116 --> 00:08:00,366
أوه، شون. أنا آسف.
199
00:08:01,000 --> 00:08:03,180
سأضطر إلى الإلغاء
غداءنا. لدي مريض.
200
00:08:03,216 --> 00:08:04,276
كما، في واقع الأمر متى
201
00:08:04,316 --> 00:08:06,146
قال لي مساعدي
أنك كنت هنا
202
00:08:06,183 --> 00:08:07,303
اعتقدت أنه كان..
203
00:08:07,333 --> 00:08:09,003
...مريضي.
204
00:08:09,330 --> 00:08:11,320
- ماذا؟
- لديك نفس الاسم الأخير.
205
00:08:11,350 --> 00:08:14,830
لكن على أية حال،
سأقوم بإعادة الجدولة، أعدك.
206
00:08:14,116 --> 00:08:15,196
- أراك لاحقًا.
- على ما يرام.
207
00:08:21,300 --> 00:08:24,130
مارلون ويليامز.
208
00:08:24,166 --> 00:08:25,996
اه هاه.
209
00:08:26,330 --> 00:08:27,300
أآآه.
210
00:08:27,333 --> 00:08:29,303
جيد جدًا، أخي الصغير.
211
00:08:29,333 --> 00:08:32,153
لكنك لست متطابقًا
لأخيك الكبير.
212
00:08:32,183 --> 00:08:35,123
الآن أين هؤلاء
المجلدات النفسية في؟
213
00:08:35,150 --> 00:08:37,330
تمام.
214
00:08:37,660 --> 00:08:39,120
""روبرت داوني جونيور""
215
00:08:39,150 --> 00:08:43,160
ليزا "العين اليسرى" لوبيز."
216
00:08:43,500 --> 00:08:46,150
آه، و"مارتن لورانس".
217
00:08:46,183 --> 00:08:48,103
حسنًا، ها نحن ذا.
218
00:08:48,133 --> 00:08:49,273
نعم.
219
00:08:55,133 --> 00:08:57,333
نعم.
220
00:08:57,660 --> 00:09:00,660
الآن، سوف نرى
من يحصل على الضحكة الأخيرة.
221
00:09:03,000 --> 00:09:04,300
حسنا، ما يكفي عن
الرهيب الخاص بك
أخي.
222
00:09:04,333 --> 00:09:06,273
الآن... فقط هدئ نفسك.
223
00:09:06,300 --> 00:09:08,180
سأريكم
بضع بقع حبر
224
00:09:08,216 --> 00:09:10,226
وسوف تخبرني
ماذا ترى، حسنا؟
225
00:09:10,266 --> 00:09:12,176
أرى أنا وأنت..
226
00:09:12,216 --> 00:09:14,126
... ممارسة الحب.
227
00:09:14,166 --> 00:09:16,826
انتظر حتى
سأريك واحدة، مارلون.
228
00:09:16,116 --> 00:09:17,246
تمام.
229
00:09:21,216 --> 00:09:24,346
أرى أنا وأنت
ممارسة الحب في Jiffy Lube.
230
00:09:24,383 --> 00:09:26,273
مارلون، هل يمكنك أن تحاول التفكير؟
من شيء آخر
231
00:09:26,300 --> 00:09:28,180
إلى جانب أنت وأنا نمارس الحب؟
232
00:09:28,216 --> 00:09:29,276
على ما يرام.
233
00:09:31,150 --> 00:09:33,660
أراك وهالي بيري
ممارسة الحب..
234
00:09:34,266 --> 00:09:35,316
... في جيفي لوب.
235
00:09:35,350 --> 00:09:37,220
وهذا أنا هناك
في الزاوية.
236
00:09:37,250 --> 00:09:40,000
تسجيل الفيديو كل شيء
مع كاميرا الفيديو.
237
00:09:40,330 --> 00:09:42,500
انظر، إذا كنت تريد المساعدة حقًا
عليك أن تكون كذلك
جدي.
238
00:09:42,830 --> 00:09:44,000
الآن عندما اتصلت، قلت
لقد كان الأمر عاجلاً، لكنك لا تفعل ذلك
239
00:09:44,330 --> 00:09:45,270
يبدو أنك في
أي خطر حقيقي على
أنا.
240
00:09:45,300 --> 00:09:46,380
- لذلك إذا كنت سوف تعذر--
- لا، لا، لا.
241
00:09:47,160 --> 00:09:49,180
أنت لا تفهم.
أنا في خطر.
242
00:09:49,216 --> 00:09:50,326
[ينتحب]
243
00:09:50,366 --> 00:09:52,326
أنت فقط لا تفهم.
244
00:09:52,366 --> 00:09:55,116
دكتور، إنه
كل شيء مجرد مكتئب
245
00:09:55,150 --> 00:09:58,150
في اللاوعي
من نخاعي جاساكاتا.
246
00:09:58,183 --> 00:10:01,353
مارلون، أعتقد أنك كذلك
تحاول
لوضع واحدة على لي.
247
00:10:04,166 --> 00:10:07,166
[همس]
أنت فقط لا تعرف يا دكتور.
248
00:10:07,200 --> 00:10:09,500
هذا ليس خطأي.
249
00:10:09,830 --> 00:10:12,270
- حسنا، خطأ من هو؟
- لا أعرف يا دكتور.
250
00:10:12,300 --> 00:10:14,220
فقط في وقت ما أشعر بذلك..
251
00:10:14,250 --> 00:10:16,280
...أشعر بذلك
شخصين مختلفين.
252
00:10:18,100 --> 00:10:20,250
مارلون، هل سبق لك
سمعت بشرط
253
00:10:20,283 --> 00:10:24,163
حيث يكون الناس
شخصيات مختلفة؟
254
00:10:25,166 --> 00:10:27,496
أم ماذا تقصد؟
255
00:10:27,830 --> 00:10:29,320
اسمحوا لي أن أضع الأمر بهذه الطريقة.
256
00:10:29,350 --> 00:10:33,150
هل سبق لك أن شعرت وكأنك قد
هل كان هناك شخص آخر بداخلك؟
257
00:10:33,183 --> 00:10:35,153
لماذا؟ ماذا سمعت؟
258
00:10:35,183 --> 00:10:38,253
إنه يكذب.
يو، كنا نلعب القتال.
259
00:10:38,283 --> 00:10:41,163
لقد كان الأمر كله ممتعًا، يا.
260
00:10:41,500 --> 00:10:44,230
أنا، اه، أنا أتحدث
حول ليروي.
261
00:10:44,266 --> 00:10:46,276
هل يمكنك التواصل مع ليروي من أجلي؟
262
00:10:46,316 --> 00:10:50,656
لا أعرف،
هل حصلت على رقم النداء الخاص به؟
263
00:10:50,100 --> 00:10:51,350
أقصد ليروي..
264
00:10:51,383 --> 00:10:54,283
.. ذلك الشخص الآخر
الذي يخرج في بعض الأحيان.
265
00:10:56,500 --> 00:10:59,000
أوه، ليروي.
266
00:11:00,150 --> 00:11:04,150
أنت لا تريد الاتصال بـ(ليروي).
لا، لا يمكنك ذلك.
267
00:11:04,183 --> 00:11:06,353
[ينتحب]
من فضلك، ليس ليروي.
268
00:11:06,383 --> 00:11:09,333
ليروي شرير جدا.
269
00:11:09,660 --> 00:11:12,280
[تقليد ليروي]
من تناديه بالشر
أنت مصاصة الجاز.
270
00:11:12,316 --> 00:11:15,326
لا يا ليروي.
لا، ليروي، توقف.
271
00:11:15,660 --> 00:11:16,150
ليروي من السبعينيات.
272
00:11:16,183 --> 00:11:18,153
ليروي، من فضلك.
273
00:11:18,183 --> 00:11:20,133
لم أكن أتحدث عنك يا رجل.
274
00:11:20,166 --> 00:11:22,196
لقد كنت أتحدث فقط
للطبيب، هذا كل شيء.
275
00:11:22,233 --> 00:11:26,003
[تقليد ليروي]
أعرف من تتحدث إليه،
أنت أحمق يرقص الديك الرومي.
276
00:11:26,330 --> 00:11:27,370
والآن تعال إلى هنا،
أنا على وشك الافراج
277
00:11:28,000 --> 00:11:30,250
علبة كاملة من الحمار الصياح
عليك.
278
00:11:30,283 --> 00:11:32,373
لا، ليروي، من فضلك.
279
00:11:33,000 --> 00:11:34,270
من فضلك، ليروي، أنا آسف.
280
00:11:34,300 --> 00:11:36,000
أنا آسف، سامحني.
281
00:11:36,330 --> 00:11:37,330
[تقليد ليروي]
ليس آسف.
282
00:11:37,660 --> 00:11:38,130
أنا على وشك تمزيق مؤخرتك.
283
00:11:38,166 --> 00:11:40,366
لا يا ليروي. من فضلك، ليروي،لا!
284
00:11:41,000 --> 00:11:42,350
ليروي! ليروي!
285
00:11:42,383 --> 00:11:44,133
"ساعدني يا دكتور." أوه ها!
286
00:11:44,166 --> 00:11:45,326
ساعدني يا دكتور، ساعدني.
287
00:11:45,366 --> 00:11:47,116
ساعدني يا دكتور!
288
00:11:47,150 --> 00:11:51,370
يا دكتور ساعدني
ساعدني من فضلك.
289
00:11:52,000 --> 00:11:53,120
[الهمهمات]
290
00:11:53,150 --> 00:11:56,830
أسفل، تركيا.
اوه انت ستنزل ..
291
00:11:56,116 --> 00:11:58,326
أوه لا.
ساعدني، ساعدني.
292
00:11:58,366 --> 00:12:01,826
دكتور .. دكتور من فضلك.
293
00:12:01,116 --> 00:12:04,156
من فضلك يا دكتور..
294
00:12:04,500 --> 00:12:05,250
[تقليد ليروي]
قلت لك
أود اللحاق بك.
295
00:12:05,283 --> 00:12:07,153
الآن، سأصفعك
مثل واحدة من معزقتي.
296
00:12:07,183 --> 00:12:09,153
تعال هنا، تعال هنا.
297
00:12:09,183 --> 00:12:11,203
[الشخير]
298
00:12:11,233 --> 00:12:13,383
[الاختناق]
دكتور ساعدني ساعدني.
299
00:12:14,160 --> 00:12:17,000
اسحبيه من شعره الأفريقي
اسحبيه من شعره الأفريقي.
300
00:12:21,500 --> 00:12:22,160
لا، فقط أمسك بي.
301
00:12:22,500 --> 00:12:23,120
اسمع، إذا كنت تمسك بي
302
00:12:23,150 --> 00:12:24,320
لا يمكن لـ Le-Leroy الوصول إلي.
303
00:12:24,350 --> 00:12:27,320
إنه خائف منه،
إنه خائف منك
غنيمة.
304
00:12:27,350 --> 00:12:29,170
لديه حساسية من ذلك.
305
00:12:29,200 --> 00:12:31,270
- حسنًا، فقط اهدأ.
- تمام.
306
00:12:31,300 --> 00:12:34,220
اهدأ، فقط، فقط،
فقط، اجلس هنا.
307
00:12:34,250 --> 00:12:35,320
- كلاكما.
- تمام.
308
00:12:35,350 --> 00:12:37,330
- فقط، اهدأ.
- نعم سيدتي.
309
00:12:37,366 --> 00:12:40,376
الآن، الآن، كما تعتقد
ربما قد ترغب
310
00:12:41,160 --> 00:12:43,350
ر-للذهاب بعيدا معي
في نهاية هذا الاسبوع
311
00:12:43,383 --> 00:12:45,373
وقضاء بعض الوقت؟
312
00:12:49,116 --> 00:12:50,126
نعم.
313
00:12:50,166 --> 00:12:51,316
حسنًا، عظيم، عظيم.
314
00:12:51,350 --> 00:12:54,280
حسنًا، استمعي، سأذهب
إلى المكتب الآخر
315
00:12:54,316 --> 00:12:55,996
وسأقوم بذلك
الترتيبات.
316
00:12:56,330 --> 00:12:58,000
- والآن، انتظر هنا.
- تمام.
317
00:12:58,330 --> 00:13:01,380
أنت...و.. كلاكما.
318
00:13:04,250 --> 00:13:06,130
اها ها اه!
319
00:13:06,166 --> 00:13:09,246
لقد فعلنا ذلك. لقد فعلنا ذلك يا ليروي.
320
00:13:09,283 --> 00:13:12,203
[تقليد ليروي]
قلت الاسم ليروي.
321
00:13:12,233 --> 00:13:14,233
[موسيقى الآلات]
322
00:13:17,116 --> 00:13:19,226
حسنًا، مارلون، ليروي.
323
00:13:19,266 --> 00:13:20,316
كل شيء جاهز
لعطلة نهاية الأسبوع
324
00:13:20,350 --> 00:13:22,220
لا لا الآن
سوف تذهب أولا
325
00:13:22,250 --> 00:13:24,350
وبعد ذلك سأنضم إليكم
في وقت لاحق قليلا.
326
00:13:24,383 --> 00:13:26,123
تمام.
327
00:13:26,150 --> 00:13:27,280
[ضحكة مكتومة]
328
00:13:27,316 --> 00:13:30,196
إذن، إلى أين نحن ذاهبون، يا فتاة؟
329
00:13:30,233 --> 00:13:33,303
أوه، أوه، انها هادئة جدا
بيئة مريحة.
330
00:13:33,333 --> 00:13:36,333
- أوه نعم.
- ويسمى كابي ايكرز.
331
00:13:36,366 --> 00:13:38,366
كابي أكرز؟ هذا مجنون.
332
00:13:39,000 --> 00:13:40,200
أنت تحاول أن ترسل لي
إلى بعض المجانين؟
333
00:13:40,233 --> 00:13:43,103
[صراخ]
هل أبدو مجنونة بالنسبة لك، هاه؟
هل أبدو مجنونا؟
334
00:13:43,133 --> 00:13:45,283
أنت تحاول أن ترسل لي
إلى بيت الجوز؟ تعال الى هنا.
335
00:13:45,316 --> 00:13:47,146
نحن لا نحب
أن نسميها nuthouse.
336
00:13:47,183 --> 00:13:50,353
نحن نفضل أن نسميها أ-أ
تراجع العلاجية الاسترخاء.
337
00:13:50,383 --> 00:13:53,223
أوه حقًا؟
وهذا مجنون لعنة.
338
00:13:53,250 --> 00:13:55,250
أنا لن أذهب
إلى مجنون، آيت؟
339
00:13:55,283 --> 00:13:57,663
إنه لمصلحتك يا مارلون.
340
00:13:57,100 --> 00:13:58,130
انتظر، انتظر.
341
00:13:58,166 --> 00:14:00,116
أنظر، أنا فقط،
أنا فقط فعلت كل شيء..
342
00:14:00,150 --> 00:14:02,180
أنا لست مجنونا،
لقد اختلقت كل هذا للتو
343
00:14:02,216 --> 00:14:05,166
فقط حتى أتمكن من الدخول الخاص بك
سراويل، هل هذا الصوت
مجنون؟
344
00:14:05,200 --> 00:14:06,370
في الواقع نعم. خذه بعيدا.
345
00:14:07,000 --> 00:14:09,200
انتظر انتظر..
346
00:14:13,133 --> 00:14:14,303
(الفجر)
شون، كنت أتساءل،
هل ترغب
347
00:14:14,333 --> 00:14:15,353
للذهاب لتناول العشاء
معي الليلة؟
348
00:14:15,383 --> 00:14:17,373
أوه، لقد غيرت رأيك، هاه؟
349
00:14:18,000 --> 00:14:21,000
حسنًا، عادة سأعود إلى المنزل
والبحث في ملفاتي، ولكن
350
00:14:21,330 --> 00:14:23,130
لكني بحاجة لشيء ما
لإبعاد تفكيري عن يومي.
351
00:14:23,166 --> 00:14:27,326
أعني، ذلك المريض
أنني ألغيت غداءنا من أجله
352
00:14:27,660 --> 00:14:29,130
اتضح أن يكون
حالة مضطربة للغاية.
353
00:14:29,166 --> 00:14:32,166
هاه. نعم، أخبرني عن ذلك.
354
00:14:32,200 --> 00:14:35,250
نعم، تعال إلى هنا
وأخبرني بكل شيء عنها،
فتاة.
355
00:14:35,283 --> 00:14:37,503
حسنًا، لا أستطيع الخوض في التفاصيل
356
00:14:37,830 --> 00:14:38,320
ولكن هذا الفقراء
شقيق الشاب ..
357
00:14:38,350 --> 00:14:41,250
أعني أنه في أدنى مستوى
من الحياة التي يمكن تصورها.
358
00:14:41,283 --> 00:14:44,273
أوه، قال لك أنه كان
خطأ أخيه؟
حقًا؟
359
00:14:44,300 --> 00:14:47,830
- حسنا، ربما هو
مبالغة.
- أوه، لا، لا أعتقد ذلك.
360
00:14:47,116 --> 00:14:48,266
هذا النوع من الإساءة
شائع جدًا
361
00:14:48,300 --> 00:14:51,160
عندما يكون الأخ الأكبر
يشعر بالخصي.
362
00:14:51,500 --> 00:14:52,380
- مخصي؟
- مم هم.
363
00:14:53,160 --> 00:14:55,200
اتضح الأخ الأكبر
كان أفراده مشوهين
364
00:14:55,233 --> 00:14:58,203
في حادث كنس غريب.
365
00:14:58,233 --> 00:14:59,383
أوه.
366
00:15:00,160 --> 00:15:02,230
آيت، آيت،
هذا ما قاله لك؟
367
00:15:02,266 --> 00:15:05,496
مم-همم، ولكن كما تعلمون
تحدث هذه الأنواع من الحوادث
368
00:15:05,830 --> 00:15:08,160
عندما تقوم بقمع
الميول الجنسية المثلية.
369
00:15:08,500 --> 00:15:09,250
هيا هيا لا هيا..
370
00:15:09,283 --> 00:15:13,153
حسنا، هذا الشاب جدا
محظوظ لأنني حصلت عليه
ملتزم.
371
00:15:13,183 --> 00:15:15,833
ملتزم؟
372
00:15:15,116 --> 00:15:17,496
تقصد، كما هو الحال في المستشفى؟
373
00:15:17,830 --> 00:15:18,330
أوه، نعم، ولكن هذا فقط
للمراقبة.
374
00:15:18,366 --> 00:15:21,656
يمكنهم فقط الاحتفاظ به
لمدة 72 ساعة.
375
00:15:21,100 --> 00:15:23,330
[يضحك]
حسنًا!
376
00:15:23,366 --> 00:15:25,266
أوه حسنا.
377
00:15:25,300 --> 00:15:28,160
نأمل أن الأخ الصغير
سيكون بخير.
378
00:15:28,500 --> 00:15:30,150
حسنًا، إذن، سنسميه موعدًا؟
379
00:15:30,183 --> 00:15:31,303
إنه موعد.
380
00:15:31,333 --> 00:15:33,183
حسناً، أنظر،
بدلاً من الذهاب إلى
عشاء
381
00:15:33,216 --> 00:15:34,326
لماذا لا تفعل ذلك؟
فقط
تعال إلى سريري؟
382
00:15:34,366 --> 00:15:36,116
أسمع ذلك
أخي الصغير سوف
يكون
383
00:15:36,150 --> 00:15:37,300
خارج المدينة لقضاء عطلة نهاية الأسبوع.
384
00:15:37,333 --> 00:15:40,273
- تمام.
- على ما يرام.
385
00:15:40,300 --> 00:15:43,100
[موسيقى الآلات]
386
00:15:43,133 --> 00:15:46,383
كما تعلمون، الفجر، أم، هناك شيء
كان في ذهني طوال اليوم.
387
00:15:47,160 --> 00:15:50,330
أم، الآن، أنت تعرف هذا الرجل
الذي كنت قد ارتكبت
388
00:15:50,660 --> 00:15:51,370
الأخ
كنت قد ارتكبت اليوم
389
00:15:52,000 --> 00:15:53,660
هل سيكون بخير؟
390
00:15:53,100 --> 00:15:54,280
حسنا، هذا يعتمد
على حالته.
391
00:15:54,316 --> 00:15:56,326
أعني أنهم قد يعالجونه
بالصدمة الكهربائية
392
00:15:56,366 --> 00:16:00,366
أو التخدير
أو ربما حتى عملية جراحية دقيقة.
393
00:16:01,000 --> 00:16:03,350
عملية جراحية في الفص؟
أليست هذه رقصة إسبانية؟
394
00:16:03,383 --> 00:16:05,223
شون، هذا هو لامبادا.
395
00:16:05,250 --> 00:16:06,350
أوه، أوه، صحيح، صحيح، صحيح.
396
00:16:06,383 --> 00:16:09,003
لكنني لا أريد
تحدث
عن العمل.
397
00:16:09,330 --> 00:16:10,280
تمام.
398
00:16:10,316 --> 00:16:13,266
حسنًا، فلنقم بذلك
القليل من الخبز المحمص.
399
00:16:13,300 --> 00:16:16,280
وهنا نخب جميل
لامرأة جميلة
400
00:16:16,316 --> 00:16:19,216
في ليلة جميلة.
401
00:16:19,250 --> 00:16:21,250
ماذا، لا النبيذ بالنسبة لي؟
402
00:16:21,283 --> 00:16:25,133
هل يمكنني الحصول على القليل،أخي؟
403
00:16:25,166 --> 00:16:29,656
يجب أن أبصق في وجهك.
404
00:16:29,100 --> 00:16:31,320
أوه! ماذا؟
405
00:16:31,350 --> 00:16:34,130
لم أقل أي شيء.
406
00:16:34,166 --> 00:16:37,176
لقد أصبح الأمر قليلاً
بارد
هنا، شون.
407
00:16:37,216 --> 00:16:39,176
أوه، حسنا، فتاة، هاه
408
00:16:39,216 --> 00:16:41,316
أنا أعرف بالضبط
كيفية الاحماء لك.
409
00:16:41,350 --> 00:16:43,330
[ضحكة مكتومة]
410
00:16:43,660 --> 00:16:46,000
كنت أقصد، اه،
هل يمكنني الحصول على
سترة؟
411
00:16:46,330 --> 00:16:48,180
أوه، سوف تفعل
العب بجد لتحصل عليه، أليس كذلك؟
412
00:16:48,216 --> 00:16:51,196
آيت، آيت.
سأحضر لكسترتك.
413
00:16:54,116 --> 00:16:56,226
[موسيقى مكثفة]
414
00:16:56,266 --> 00:16:59,096
لماذا لا تعطي
لها
هذه السترة يا (شون)؟
415
00:16:59,133 --> 00:17:03,003
مع بعض الفول
وشيانتي لطيفة.
416
00:17:04,300 --> 00:17:06,130
[صراخ]
417
00:17:20,333 --> 00:17:22,333
هنا تذهب، فتاة.
418
00:17:22,660 --> 00:17:24,160
شكرًا لك.
419
00:17:24,500 --> 00:17:25,370
اه.
420
00:17:26,000 --> 00:17:27,120
والآن أين كنا؟
421
00:17:27,150 --> 00:17:30,200
أوه، نعم، على ما أعتقد
كنا على حق هنا.
422
00:17:30,233 --> 00:17:33,323
أوه، أرى،
أولا تأخذ فتاتي
423
00:17:33,350 --> 00:17:36,220
الآن تريد أن تأخذ سترتي.
424
00:17:39,133 --> 00:17:42,163
- ما هو الخطأ؟
- لا أعرف.
425
00:17:42,500 --> 00:17:44,380
يجب أن يكون هناك الأسبارتام
داخل هذا النبيذ أو
شيء ما.
426
00:17:45,160 --> 00:17:46,320
أنا.. أعاني من الهبات الساخنة.
427
00:17:46,350 --> 00:17:48,250
سأعود، سأعود حالاً.
428
00:17:48,283 --> 00:17:50,323
أنا-يجب أن أشطف وجهي.
429
00:17:53,300 --> 00:17:55,160
ساعدني يا أخي!
430
00:17:55,500 --> 00:17:57,250
[طقطقة الكهرباء]
431
00:18:03,216 --> 00:18:05,196
مهلا، شون،
من هذه الصورة؟
432
00:18:05,233 --> 00:18:07,133
اه، هذا أنا فقط
وأخي الصغير.
433
00:18:07,166 --> 00:18:10,326
أوه، انه لطيف جدا.
434
00:18:11,350 --> 00:18:15,150
هل سمعت ذلك يا شون؟
إنها تعتقد أنني لطيف.
435
00:18:17,500 --> 00:18:18,180
توقف!
436
00:18:18,216 --> 00:18:21,126
هل هناك مشكلة
بينكما؟
437
00:18:21,166 --> 00:18:23,346
ناه، ليس كذلك
مشاكل.
نحن بارد.
438
00:18:23,383 --> 00:18:25,353
حسنًا، يبدو الأمر كذلك
لديك بعض القضايا.
439
00:18:25,383 --> 00:18:28,303
- هل تريد التحدث عن ذلك؟
- قلت نحن بارد، حسنا؟
440
00:18:28,333 --> 00:18:31,333
ليس لدينا أي مشكلة.
أنا وأخي ضيقان.
441
00:18:31,366 --> 00:18:35,216
[ينتحب]
لقد كان ذلك هو الوقت الذي
442
00:18:35,250 --> 00:18:37,220
هذا الدوري الصغير
كان فريق البيسبول قادما
443
00:18:37,250 --> 00:18:40,270
من بعدي وصغيري
أخي
وكنا نهرب
444
00:18:40,300 --> 00:18:43,380
وسقط
وظللت أركض
445
00:18:44,160 --> 00:18:46,170
مثل فاسق.
446
00:18:46,200 --> 00:18:48,150
وبعد ذلك كل ما استطعت سماعه
447
00:18:48,183 --> 00:18:52,333
كان قصف البيسبول
الخفافيش تضرب لحمه.
448
00:18:52,660 --> 00:18:54,000
[ينتحب]
449
00:18:54,330 --> 00:18:56,330
أوه، شون، هذا طبيعي فقط
لتريد حماية نفسك.
450
00:18:56,366 --> 00:18:58,216
خصوصا عندما
أنت مجرد طفل.
451
00:18:58,250 --> 00:19:00,350
نعم، ولكن فقط
حدث الاسبوع الماضي.
452
00:19:04,000 --> 00:19:07,100
ربما أنت..
453
00:19:07,133 --> 00:19:09,133
ربما لا تريد
يراني بعد الآن
454
00:19:09,166 --> 00:19:12,226
لأنني جلست هنا أبكي
مثل عاهرة صغيرة.
455
00:19:14,283 --> 00:19:18,373
في الحقيقة أجد رجالاً حساسين
جذابة للغاية.
456
00:19:19,000 --> 00:19:20,830
أنت تفعل؟
457
00:19:28,183 --> 00:19:32,163
- لا أستطيع أن أفعل هذا.
- ولم لا؟
458
00:19:32,500 --> 00:19:35,830
أنت تعرف ذلك الرجل الصغير أنت
كان
وضعت في المستشفى اليوم؟
459
00:19:35,116 --> 00:19:36,826
نعم.
460
00:19:36,116 --> 00:19:38,156
كان هذا أخي الصغير.
461
00:19:38,500 --> 00:19:39,350
انتظر ثانية،
أنت الأخ
462
00:19:39,383 --> 00:19:41,163
مع الجنود المشوهين؟
463
00:19:41,500 --> 00:19:43,170
نعم، أعني، لا. انظر ..
464
00:19:43,200 --> 00:19:45,100
كنا على حد سواء نحاول
للوصول إليك
465
00:19:45,133 --> 00:19:47,353
وهكذا أخي الصغير
تظاهر بأنه عقلي
صبور
466
00:19:47,383 --> 00:19:49,283
حتى لا تذهب
لتناول الغداء معي.
467
00:19:49,316 --> 00:19:50,366
أوه، أرى.
468
00:19:51,000 --> 00:19:53,830
لذلك انتقاما
لما فعله بي
469
00:19:53,116 --> 00:19:56,116
لقد قمت بالتبديل حول ملفاته
مع بعض الجوز.
470
00:19:56,150 --> 00:19:57,150
شون، كيف يمكنك أن تفعل هذا؟
471
00:19:57,183 --> 00:19:58,223
أعني، أنت هنا
472
00:19:58,250 --> 00:19:59,380
تحاول أن تجعل
بعض اللازانيا سيئة
473
00:20:00,160 --> 00:20:02,330
والحصول على بعض
بينما إخوانك مغلقون
بعيدا.
474
00:20:02,660 --> 00:20:05,230
اعتقدت اللازانيا
خرج اايت.
475
00:20:05,266 --> 00:20:07,226
يجب أن أذهب
احصل على أخي الصغير.
476
00:20:07,266 --> 00:20:10,096
[موسيقى الآلات]
477
00:20:10,133 --> 00:20:11,183
(شون)
أين يحتفظون
مارلون?
478
00:20:11,216 --> 00:20:12,246
لا أعرف، لكن أخرجه
479
00:20:12,283 --> 00:20:13,383
علينا أن نتبع
الإجراء المناسب.
480
00:20:14,160 --> 00:20:15,130
ننسى ذلك.
481
00:20:15,166 --> 00:20:18,116
[شخير مارلون]
482
00:20:20,830 --> 00:20:21,170
يا إلهي، هذا مارلون.
483
00:20:21,200 --> 00:20:23,180
[طنين الآلة]
484
00:20:23,216 --> 00:20:26,266
أوه، لا، إنهم يعطونه
العلاج بالصدمة الكهربائية.
485
00:20:28,283 --> 00:20:31,123
- مارلون، هل أنت بخير؟
- مهلا، ما الأمر، شون؟
486
00:20:31,150 --> 00:20:33,200
- ماذا تفعل هنا؟
- أنا هنا لأحصل عليك.
487
00:20:33,233 --> 00:20:35,173
(مارلون)
اه، حسنا،
هل يمكنك الانتظار دقيقتين؟
488
00:20:35,200 --> 00:20:37,150
انها مجرد
حول
للعمل
الجبهة.
489
00:20:37,183 --> 00:20:39,123
حسنا، ضع ذلك جانبا.
490
00:20:39,150 --> 00:20:40,320
أريدك أن تبدأ
من الحلمات
491
00:20:40,350 --> 00:20:43,170
والعمل في طريقك إلى أسفل.
492
00:20:43,200 --> 00:20:44,330
ووو!
493
00:20:44,366 --> 00:20:47,496
ممرضة، هذا لا يبدو
مثل الإجراء المناسب.
494
00:20:47,830 --> 00:20:50,500
صه! صه! صه! انها ليست كذلك
ممرضة، إنها مريضة.
495
00:20:50,830 --> 00:20:51,370
إنها تعتقد
إنها لاجئة كمبودية
496
00:20:52,160 --> 00:20:54,330
العمل في صالة التدليك.
497
00:20:54,660 --> 00:20:55,280
وكيف هذا؟
من المفترض
لمساعدتها؟
498
00:20:55,316 --> 00:20:59,226
لا أعرف
ولكن من المؤكد أنها تشعر بالارتياح
أنا.
499
00:20:59,266 --> 00:21:02,146
[التحدث بلغة أجنبية]
500
00:21:02,183 --> 00:21:04,103
دعني أعيدك
إلى غرفتك.
501
00:21:04,133 --> 00:21:07,123
انتظر، انتظر.
لا تأخذ مجرفة واحدة غبية من
أنا.
502
00:21:08,366 --> 00:21:11,176
لماذا تتحدث معها
مثل هذا؟ انها ليست حتى
الآسيوية.
503
00:21:11,216 --> 00:21:15,656
يا لها من قوقازية
هذا هو نفس الشيء.
504
00:21:15,100 --> 00:21:16,130
- على أية حال..
- ما الأمر؟
505
00:21:16,166 --> 00:21:17,326
لقد جئت للتو هنا
للاعتذار.
506
00:21:17,366 --> 00:21:20,156
أنا آسف لأنني قمت بتبديل الخاص بك
ملفات
وقد ارتكبت.
507
00:21:20,500 --> 00:21:23,000
مهلا، أنا، أنا
آسف
قلت لتلك الفتاة
508
00:21:23,330 --> 00:21:24,150
عن خصوصياتك المشوهة.
509
00:21:24,183 --> 00:21:26,333
أنا أعرف مدى حساسية
أنت عن هؤلاء.
510
00:21:26,366 --> 00:21:29,266
لا بأس يا عزيزي.
لا بأس يا عزيزي.
511
00:21:29,300 --> 00:21:31,100
هذا ليس مضحكا يا رجل.
512
00:21:31,133 --> 00:21:33,373
أنا جاد، ولكن ما حدث
هل بدأت أشعر بالذنب
513
00:21:34,000 --> 00:21:35,220
لأنك كنت هنا
لذلك كان علي أن آتي لأخذك.
514
00:21:35,250 --> 00:21:38,830
لذلك توقفت عن اللعاب
هل سيأتي الفجر لينقذني؟
515
00:21:38,116 --> 00:21:39,826
نعم.
516
00:21:39,116 --> 00:21:40,266
حسنا، من الواضح أنك تعاني
517
00:21:40,300 --> 00:21:44,180
من الحاد
الزنجي هو خارج
عقلك اللعين.
518
00:21:44,216 --> 00:21:47,116
على أي حال، كنت أعتقد في عصرنا
هل سنتوقف عن التعثر بالنساء؟
519
00:21:47,150 --> 00:21:50,280
نعم. مهلا، من الآن فصاعدا،
دعونا نعقد اتفاقا.
520
00:21:50,316 --> 00:21:52,166
لن نسمح أبدًا لامرأة أخرى
تأتي بيننا.
521
00:21:52,200 --> 00:21:53,350
- هذا صحيح.
- آيت؟
522
00:21:53,383 --> 00:21:54,373
ما لم تكن إدارة وثلاثة.
523
00:21:55,000 --> 00:21:57,000
مهلا أو الثلاثي.
524
00:22:00,150 --> 00:22:01,220
ساعدني يا أخي!
525
00:22:01,250 --> 00:22:03,200
[طقطقة الكهرباء]
526
00:22:09,150 --> 00:22:11,170
مهلا، شون،
من هذه الصورة؟
527
00:22:11,200 --> 00:22:13,220
أوه، هذا أنا فقط
وأخي الصغير.
528
00:22:13,250 --> 00:22:15,330
أوه، انه لطيف جدا.
529
00:22:19,830 --> 00:22:23,170
هل سمعت ذلك يا شون؟
إنها تعتقد أنني لطيف.
530
00:22:23,200 --> 00:22:24,320
(شون)
"أوقفه!"
531
00:22:24,350 --> 00:22:26,250
(شون)
ابحث يا مارلون، قل الجبن.