1
00:00:01,266 --> 00:00:02,366
[موسيقى الآلات]
2
00:00:03,000 --> 00:00:04,830
يا مفتش الصحة
قادم اليوم؟
3
00:00:04,116 --> 00:00:05,146
رقم لماذا؟
4
00:00:05,183 --> 00:00:06,223
لأنك كشطت
منهم الصراصير الميتة
5
00:00:06,250 --> 00:00:08,500
خارج النافذة.
6
00:00:09,266 --> 00:00:10,296
لا.
7
00:00:10,333 --> 00:00:12,253
مارلون يحضر
صديقته بواسطة
8
00:00:12,283 --> 00:00:13,283
لكي نلتقي بها.
9
00:00:13,316 --> 00:00:14,316
- اه.
- مم هم.
10
00:00:14,350 --> 00:00:15,370
يجب أن تكون مميزة.
11
00:00:16,000 --> 00:00:18,220
أعتقد أنه حتى أخذ حماماً.
12
00:00:18,250 --> 00:00:20,100
-اللعنة!
- مم هم.
13
00:00:20,133 --> 00:00:21,373
عادة، مع معظم
الفتيات
هو فقط يبلل يديه
14
00:00:22,000 --> 00:00:23,100
ويرش نفسه بـ Glade.
15
00:00:23,133 --> 00:00:26,103
[يضحك]
أوه، شون، توقف عن ذلك.
16
00:00:26,133 --> 00:00:28,003
[يضحك مارلون]
17
00:00:28,330 --> 00:00:29,320
مهلا، الجميع.
18
00:00:29,350 --> 00:00:32,660
هذا هنا
هو الملاك سيمز.
19
00:00:32,100 --> 00:00:34,320
أنجيل سيمز,
هذه هي بلدي
الشعوب.
20
00:00:34,350 --> 00:00:36,230
- وهذا دي.
- أهلاً.
21
00:00:36,266 --> 00:00:39,226
- وهؤلاء هم أصدقائها.
- أوه، توقف!
22
00:00:39,266 --> 00:00:41,116
هذا أخي الوسيم
شون هناك.
23
00:00:41,150 --> 00:00:44,180
- ما الأمر يا صغيرتي؟
- اه، ليس وسيماً.
24
00:00:44,216 --> 00:00:46,276
وانتهى الرجل
هناك
مع قميص القيء
هو ..
25
00:00:48,216 --> 00:00:50,826
...الملوثات العضوية الثابتة بلدي.
26
00:00:50,116 --> 00:00:51,376
- مرحبا، سعيد بلقائك.
-مرحبًا.
27
00:00:52,160 --> 00:00:54,380
حسنا، كيف تفعل؟ إذن هذا هو
سيدة سمعت الكثير عنها؟
28
00:00:55,160 --> 00:00:56,320
إنها أجمل
مما قلته، مارلون.
29
00:00:56,350 --> 00:00:58,200
وأنت على حق،
لديها رأ كبير..
30
00:00:58,233 --> 00:01:00,833
- بوبس!
- بوب!
31
00:01:01,283 --> 00:01:03,323
...ابتسامة ممتلئة بالغنائم.
32
00:01:03,350 --> 00:01:05,200
حسناً، من اللطيف مقابلتك..
33
00:01:05,233 --> 00:01:06,333
- ملاك؟
- نعم.
34
00:01:06,366 --> 00:01:08,496
أوه نعم.
35
00:01:08,830 --> 00:01:09,370
من الأفضل أن أذهب لأرى
إذا كان هؤلاء الناس لا يزالون
عالقة
36
00:01:10,000 --> 00:01:11,220
في المصعد.
37
00:01:13,160 --> 00:01:15,660
حسنا، تكريما لجهودكم
الحب المكتشف حديثاً، أيتها السيدة الشابة
38
00:01:15,100 --> 00:01:17,350
يمكنك الحصول على نصف قبالة
في أي صحراء تريدها.
39
00:01:17,383 --> 00:01:20,003
الآن هذا العرض
لا يشمل الفطيرة.
40
00:01:21,830 --> 00:01:22,220
حسنًا...اه..
41
00:01:22,250 --> 00:01:24,000
...ذلك الإسكافي الخوخي
تبدو جيدة.
42
00:01:24,330 --> 00:01:26,000
[يضحك]
حسنا من الناحية الفنية..
43
00:01:26,330 --> 00:01:28,500
.. الإسكافي يقع تحت الفطيرة.
44
00:01:29,250 --> 00:01:30,380
حسنا، شون، اسمحوا لي
التحدث معك ل
ثانيا.
45
00:01:31,160 --> 00:01:32,150
- حسنا.
- حسنًا يا صغيرتي، تفضلي بالجلوس.
46
00:01:32,183 --> 00:01:35,133
- أوه.
- أن يعود الحق، حسنا؟
47
00:01:35,166 --> 00:01:36,996
- إذن ما رأيك؟
- آه يا رجل، ابتعد عني.
48
00:01:37,330 --> 00:01:38,830
ما رأيك يا رجل؟
49
00:01:38,116 --> 00:01:39,226
حسنًا، أعني،
على الأقل هذا واحد
حصلت
50
00:01:39,266 --> 00:01:41,296
أكثر من ثلاثة
أسنان
في فمها.
51
00:01:43,160 --> 00:01:45,320
و شون،
انها ليست مغرور سواء!
52
00:01:45,350 --> 00:01:47,330
جميعكم ستقرأون،
سوف تقرأون جميعًا!
53
00:01:47,366 --> 00:01:49,326
يا بني. لريال مدريد.
54
00:01:49,660 --> 00:01:51,170
ماذا تعتقد؟
يعني ما رأيك؟
55
00:01:51,200 --> 00:01:53,270
لأكون صادقًا، على ما أعتقد
يا رفاق تبدو جيدة
معًا.
56
00:01:53,300 --> 00:01:55,160
-كلمة؟
- نعم، أنت تفعل.
57
00:01:55,500 --> 00:01:57,120
- يا طفل، نحن ننبض بالحياة
جيد.
- حقًا؟
58
00:01:57,150 --> 00:01:58,250
نعم، نحب أن نفعل
نفس الأشياء.
59
00:01:58,283 --> 00:02:00,003
أعني أننا على حد سواء نحب
المشي من خلال الحديقة.
60
00:02:00,330 --> 00:02:02,330
- اه.
- كلانا يحب الأسود
عرق السوس.
61
00:02:02,660 --> 00:02:04,500
والحقن الشرجية القهوة.
62
00:02:05,166 --> 00:02:07,196
إي، مارلون،
هذا
مثير للاشمئزاز.
63
00:02:07,233 --> 00:02:09,373
- هل تحب عرق السوس الأسود؟
- نعم.
64
00:02:10,000 --> 00:02:11,250
يا رجل، من الأفضل أن تحصل عليه
هناك قبل الملوثات العضوية الثابتة
يبدأ
65
00:02:11,283 --> 00:02:12,323
أخبرها عنها
ظفر قدمه
فطر.
66
00:02:12,350 --> 00:02:14,500
- أوه نعم.
- 'انظر..'
67
00:02:14,830 --> 00:02:15,170
انظر الآن، اسمحوا لي أن تظهر لك،
اسمحوا لي أن تظهر لك
68
00:02:15,200 --> 00:02:16,370
ما أتحدث عنه.
69
00:02:18,333 --> 00:02:20,233
يا رجل، نحن لا نريد
اسمع عن قدميك
رجل.
70
00:02:20,266 --> 00:02:22,366
دعني أخبرك عن
الوقت
أصيبت البحرية الخاصة بي بالعدوى.
71
00:02:23,000 --> 00:02:25,170
أوه، اللعنة، الحلقة البحرية!
أنظر إلى هذا.
72
00:02:27,660 --> 00:02:29,500
[موضوع الأغنية]
73
00:02:30,166 --> 00:02:31,326
♪ نحن أخوة ♪
74
00:02:31,366 --> 00:02:34,996
♪ نحن سعداء ونحن نغني
ونحن ملونون ♪
75
00:02:36,216 --> 00:02:38,296
♪ أعطني علامة خمسة عالية ♪♪
76
00:02:38,333 --> 00:02:40,833
(ذكر
"حسنًا، قص واطبع."
77
00:02:40,116 --> 00:02:42,496
'جميلة يا شباب. ديناميت.'
78
00:02:43,000 --> 00:02:45,380
[موضوع الموسيقى]
79
00:03:09,660 --> 00:03:11,250
[موسيقى الآلات]
80
00:03:15,000 --> 00:03:18,500
حسنا، حسنا، حسنا. إذا كان
ليس كذلك
القواد والمنطاد.
81
00:03:18,830 --> 00:03:20,150
أوه.
82
00:03:20,183 --> 00:03:21,373
- كيف حالك، شون؟
- ما الأمر يا رجل.
83
00:03:22,000 --> 00:03:23,230
أين حصلت
هذه البدلة يا تي سي؟
84
00:03:23,266 --> 00:03:25,376
أنت تبدو وكأنها مربع
من ماكدونالدز الفرنسية
بطاطا مقلية.
85
00:03:27,133 --> 00:03:29,503
أنا يا رجل
أين مارلون يا رجل؟
86
00:03:29,830 --> 00:03:30,320
أوه، لقد خرج مع فتاته.
87
00:03:30,350 --> 00:03:33,230
يا رجل، لقد حصلت عليها حقًا
هذا الأخ على القفل.
88
00:03:33,266 --> 00:03:34,196
مم. يرى؟
89
00:03:34,233 --> 00:03:35,283
بمجرد ربطك بامرأة
90
00:03:35,316 --> 00:03:36,326
يريدون كل وقتك.
91
00:03:36,366 --> 00:03:37,366
- 'بففت. نعم.'
- هاه.
92
00:03:38,000 --> 00:03:40,230
وقضمة من ساندويتش الخاص بك.
93
00:03:40,266 --> 00:03:41,246
وهم يشكون دائما
94
00:03:41,283 --> 00:03:43,503
كما تعلمون، "أين كنت في؟"
95
00:03:43,830 --> 00:03:45,270
و-و-و، "لماذا كان لديك
للنوم مع أختي؟"
96
00:03:45,300 --> 00:03:48,150
مم-مممم، مم-هم، يا رجل،
يجب أن تكون مميزة حقًا
97
00:03:48,183 --> 00:03:49,383
ليحتفظ بها مارلون
لها
كل شيء لنفسه.
98
00:03:50,160 --> 00:03:51,830
- أوه، نعم، إنها بخير يا رجل.
- نعم؟
99
00:03:51,116 --> 00:03:53,246
إنها جميلة.
حوالي خمسة أقدام
ستة.
100
00:03:53,283 --> 00:03:55,283
بشرة الكراميل,
شعر مجعد.
101
00:03:55,316 --> 00:03:57,496
- اسمها ملاك .
- أوه.
102
00:03:57,830 --> 00:03:59,250
- أعتقد أنها نصف هندية.
- هوو هوو هوو!
103
00:03:59,283 --> 00:04:00,303
[يضحك]
104
00:04:00,333 --> 00:04:02,383
مهلا، مهلا، دوبري،
تذكر تلك الفتاة الملاك
105
00:04:03,160 --> 00:04:04,180
عرفنا في بروكلين؟
106
00:04:04,216 --> 00:04:05,376
أوه نعم. رجل,
الجميع يعرف الملاك.
107
00:04:06,160 --> 00:04:08,150
نعم، في بعض الليالي
عرف اثنان أو ثلاثة رجال
لها.
108
00:04:08,183 --> 00:04:10,123
[يضحك]
109
00:04:10,150 --> 00:04:11,250
حسنا، هذا ليس كذلك
نفس الملاك.
110
00:04:11,283 --> 00:04:13,663
- هذه الفتاة حبيبته.
- حسنا..
111
00:04:13,100 --> 00:04:14,130
كما تعلمون،
الملاك الذي عرفناه
112
00:04:14,166 --> 00:04:15,376
الجراء المنقذة
من مأوى الحيوانات.
113
00:04:16,160 --> 00:04:18,830
- مم هم.
- عندما لم يكن هو فظيع.
114
00:04:18,116 --> 00:04:19,126
هو!
115
00:04:19,166 --> 00:04:21,266
مهلا، مهلا، مهلا.
حسنا، الآن.
116
00:04:21,300 --> 00:04:23,170
'أوه، ح-هنا-هنا يأتي
مارلون، هنا يأتي مارلون.
117
00:04:23,200 --> 00:04:25,130
يو، واو، مارلون؟
118
00:04:25,166 --> 00:04:26,376
ما الأمر يا جميعكم؟ هيه هيه.
119
00:04:27,160 --> 00:04:28,130
- شون، شون، شون.
- ماذا؟
120
00:04:28,166 --> 00:04:29,996
- هذه هي.هذه هي.
- ماذا؟
121
00:04:30,330 --> 00:04:31,230
- ماذا؟
-اللعنة!
122
00:04:31,266 --> 00:04:32,246
هذاهو
123
00:04:32,283 --> 00:04:34,303
حسنا، حصلت
ذاكرة هوتوغرافية.
124
00:04:34,333 --> 00:04:36,333
صه! اصمت يا رجل!
125
00:04:36,660 --> 00:04:37,320
سوف يسمعك!
126
00:04:37,350 --> 00:04:39,160
[ضحكة مكتومة]
127
00:04:39,500 --> 00:04:41,380
اه يا رفاق، هذا
هو بلدي
طفلة. هذا
هو--
128
00:04:42,160 --> 00:04:44,330
(كلاهما)
ملاك.
129
00:04:45,100 --> 00:04:46,330
انتظروا جميعًا
أعرف
بعضنا البعض؟
130
00:04:46,366 --> 00:04:48,166
- أنا لا أعتقد ذلك.
- 'أوه.'
131
00:04:48,200 --> 00:04:51,120
لكننا سمعنا
كثيرا
132
00:04:51,150 --> 00:04:52,270
[ح. يضحك]
133
00:04:52,300 --> 00:04:55,000
أم، كنت مجرد شرح
إلى الرفاق ذلك، أم
134
00:04:55,330 --> 00:04:56,180
هذه هي السيدة الجميلة
لقد كان ذلك
135
00:04:56,216 --> 00:04:57,346
تشغل معظم وقتك
136
00:04:57,383 --> 00:05:00,503
أوه، نعم، مهلا،
هل يمكنك إلقاء اللوم على أ
أخي؟
137
00:05:00,830 --> 00:05:03,160
هل تعرف ما أقوله؟
هل يمكنني الحصول على بعض؟ هل أستطيع الحصول على..
138
00:05:03,500 --> 00:05:05,330
ها، كنت أتسكع
مع كل ذلك
139
00:05:05,660 --> 00:05:06,120
من كل هذا. هو!
140
00:05:06,150 --> 00:05:07,280
يا رجل! اخرج من هنا يا رجل!
141
00:05:07,316 --> 00:05:09,496
- لقد أخبرتك بذلك يا رجل!
- يا رجل.
142
00:05:09,830 --> 00:05:10,320
- هل هو ولد أم فتاة؟
- يا رجل ابتعد عني!
143
00:05:10,350 --> 00:05:12,250
مهلا، من الأفضل أن تهدأ
قبل أن ينقطع الماء لديك.
144
00:05:12,283 --> 00:05:13,373
[يضحك]
145
00:05:14,000 --> 00:05:16,200
اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى مساعدة
مع فئة لاماز.
146
00:05:16,233 --> 00:05:18,163
هيا يا مارلون. نحن سنفعل
يكون في وقت متأخر عن الفيلم.
147
00:05:18,500 --> 00:05:19,220
حسنًا، لنذهب يا عزيزتي.
148
00:05:19,250 --> 00:05:22,830
تأكد من الجلوس
في الصف الأخير من
شرفة.
149
00:05:22,116 --> 00:05:24,156
- إنها تعرف بالضبط أين
ذلك!
- اصمت يا رجل!
150
00:05:24,500 --> 00:05:25,160
[يضحك]
151
00:05:25,500 --> 00:05:26,250
- اصمت!
- هي هي هيه!
152
00:05:26,283 --> 00:05:28,223
هذا ليس مضحكا يا رجل.
انه حقا يحب ذلك
فتاة.
153
00:05:28,250 --> 00:05:29,300
- ماذا سأفعل؟
- "أوه."
154
00:05:29,333 --> 00:05:31,833
يا رجل، لا تقلق.
155
00:05:31,116 --> 00:05:32,346
- مارلون يستطيع التعامل مع نفسه.
- همم!
156
00:05:32,383 --> 00:05:34,233
ويمكنها التعامل
الجميع.
157
00:05:34,266 --> 00:05:36,346
- أوه!
- ها ها ها!
158
00:05:36,383 --> 00:05:38,153
على ماذا تضحك؟
159
00:05:38,183 --> 00:05:40,283
آخر فتاة كانت لديك
الأيدي
كانت السيدة بتروورث.
160
00:05:40,316 --> 00:05:42,146
أوه!
161
00:05:42,183 --> 00:05:44,173
[موسيقى الآلات]
162
00:05:47,233 --> 00:05:50,003
- مرحبا شون!
- مهلا، ملاك.
163
00:05:50,330 --> 00:05:51,270
- أين مارلون؟
- إنه في الخلف.
164
00:05:51,300 --> 00:05:54,100
- وقال انه سوف يخرج في دقيقة واحدة.
- أوه.
165
00:05:54,133 --> 00:05:55,223
أم..
166
00:05:55,250 --> 00:05:57,330
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟ اه..
167
00:05:57,660 --> 00:05:59,250
بعض التوينكيز، وبعض الضربات الدائرية..
168
00:05:59,283 --> 00:06:01,273
...بعض هو هوس؟
169
00:06:03,150 --> 00:06:04,370
أوه، لا، شكرا لك. أنا بخير.
170
00:06:05,000 --> 00:06:05,380
هاه.
171
00:06:06,350 --> 00:06:08,230
همم. وأتساءل ما هو على شاشة التلفزيون.
172
00:06:08,266 --> 00:06:09,366
اه هاه.
173
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
أوه. دعونا نرى.
174
00:06:12,330 --> 00:06:14,230
أوه! معركة هوليفيلد مستمرة.
175
00:06:14,266 --> 00:06:16,126
أوه.
176
00:06:16,166 --> 00:06:17,246
نعم، وبعد ذلك، اه
177
00:06:17,283 --> 00:06:20,233
سبايك لي الكلاسيكي,
"إنها يجب أن تحصل عليه."
178
00:06:21,283 --> 00:06:24,253
ربما أنت
مثل هذا واحد، هاه؟
179
00:06:24,283 --> 00:06:26,123
شون، هل أنت
تحاول
أن أقول شيئا؟
180
00:06:26,150 --> 00:06:28,120
بيت؟
181
00:06:32,383 --> 00:06:35,833
هل سمعت
شيء ما
عني؟
182
00:06:35,116 --> 00:06:38,166
كل ما سمعته هو أنك قد
تم
العطاء جدا في المجتمع.
183
00:06:40,160 --> 00:06:42,160
أوه..
184
00:06:42,500 --> 00:06:44,120
أنا أعرف ما يدور حوله هذا.
185
00:06:44,150 --> 00:06:45,180
حسنًا؟ هل هذا صحيح؟
186
00:06:45,216 --> 00:06:46,296
لا أعتقد
هذا أي منكم
عمل.
187
00:06:46,333 --> 00:06:48,123
أعتقد أن هذا هو عملي!
188
00:06:48,150 --> 00:06:50,120
تمام؟
189
00:06:50,150 --> 00:06:52,660
هذا أخي
وهذا هو عملي.
190
00:06:52,100 --> 00:06:53,280
لا أريد أن أراه يتأذى.
191
00:06:53,316 --> 00:06:55,326
حسنا، أنا لست كذلك
مثل هذا
بعد الآن.
192
00:06:55,660 --> 00:06:56,250
أنا لا أريد
أراه يتأذى
أيضاً.
193
00:06:56,283 --> 00:06:57,373
وإذا لم تفعل ذلك
أريد أن أراه يحصل
يصب بأذى
194
00:06:58,160 --> 00:06:59,500
فإنك سوف
مجرد البقاء خارج
ذلك.
195
00:06:59,830 --> 00:07:00,250
ماذا؟ W-متى أنت
هل ستخبره؟
196
00:07:00,283 --> 00:07:02,183
لا تقلق بشأن هذا
أستطيع التعامل مع هذا،
شون.
197
00:07:02,216 --> 00:07:04,146
التعامل مع ماذا؟
م-ماذا يحدث هنا؟
198
00:07:04,183 --> 00:07:05,353
- ما كل هذا؟
- لا شيء.
199
00:07:05,383 --> 00:07:07,133
أوه أم ..
200
00:07:07,166 --> 00:07:08,226
.. مجرد الاسترخاء يا رجل.
201
00:07:08,266 --> 00:07:10,496
(مارلون)
"شيلين"؟ حسنًا،
حسنًا..'
202
00:07:10,830 --> 00:07:12,300
اه، مهلا، أنا فلدي
ارجع وابدأ
عشاء.
203
00:07:12,333 --> 00:07:14,223
- مازلت قادمًا،
أليس كذلك؟
- أوه نعم.
204
00:07:14,250 --> 00:07:16,500
أنت لا تزال تصنعهم
الفاهيتا المزعجة، أليس كذلك؟
205
00:07:16,830 --> 00:07:18,120
- "هذا صحيح".
- أنت تعرف أنني أحب ذلك.
206
00:07:20,233 --> 00:07:22,203
وأتساءل أي نوع
من التورتيا التي تستخدمها.
207
00:07:22,233 --> 00:07:24,253
الذرة أو القمح.
208
00:07:27,233 --> 00:07:29,223
كيف القمح، بطبيعة الحال.
209
00:07:31,250 --> 00:07:33,000
- حسنا، سوف أراك في
8.
- حسنا يا فتاة.
210
00:07:33,330 --> 00:07:34,250
- تمام.
- هز ما أعطته لك ماما.
211
00:07:34,283 --> 00:07:36,273
اهتز مرة واحدة..
212
00:07:38,316 --> 00:07:41,826
- والآن ماذا كان كل ذلك؟
- أوه، لا شيء يا رجل.
213
00:07:41,116 --> 00:07:43,216
كنا فقط، كما تعلمون،
وجود حجة
حول ..
214
00:07:43,250 --> 00:07:45,280
- اه ماذا؟
- عن شيء ما على شاشة التلفزيون.
215
00:07:45,316 --> 00:07:48,346
أم، مهلا، مارلون،
هل يمكنني التحدث معك ل
الثانية؟
216
00:07:48,383 --> 00:07:51,353
- نعم، ما هي الصفقة؟
- كيف يمكنني وضع هذا؟
217
00:07:51,383 --> 00:07:52,373
آيت.
218
00:07:53,000 --> 00:07:54,100
يتذكر..
219
00:07:54,133 --> 00:07:55,353
...قفاز البيسبول هذا
220
00:07:55,383 --> 00:07:58,203
الذي أعطى الأجداد للملوثات العضوية الثابتة؟
221
00:07:59,333 --> 00:08:01,203
- ثم أعطاني بوبس ذلك؟
- مم هم.
222
00:08:01,233 --> 00:08:03,663
- ثم أعطيتك إياها؟
- "مممم."
223
00:08:03,100 --> 00:08:07,280
ولكن بحلول الوقت الذي حصلت عليه،
كان كل شيء باليًا ومتشققًا.
224
00:08:07,316 --> 00:08:09,246
وامتدت.
225
00:08:09,283 --> 00:08:12,273
وكان الداخل متعفنًا.
226
00:08:12,300 --> 00:08:15,100
من سنوات الاستغلال
وقصف.
227
00:08:18,183 --> 00:08:19,353
نعم.
228
00:08:19,383 --> 00:08:22,163
يا فتى، كنت أحب هذا القفاز.
229
00:08:23,133 --> 00:08:24,303
انها حقا يمكن التقاط بعض الكرة.
230
00:08:24,333 --> 00:08:26,253
حسنًا .. حسنًا.
231
00:08:26,283 --> 00:08:28,003
لا يهم،
لا يهم، أبدا
العقل.
232
00:08:28,330 --> 00:08:29,830
- اممم..
- وخاصة الكرات اللينة.
233
00:08:29,116 --> 00:08:30,176
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
234
00:08:30,216 --> 00:08:31,216
أوه..
235
00:08:31,250 --> 00:08:33,200
حسنا، اسمحوا لي أن أرى. أم..
236
00:08:33,233 --> 00:08:34,353
اجلس يا مارلون.
237
00:08:34,383 --> 00:08:36,373
- بنتك ملاك..
- مم هم.
238
00:08:37,000 --> 00:08:39,130
...مختلط للغاية.
239
00:08:40,830 --> 00:08:41,830
وماذا في ذلك؟
240
00:08:41,116 --> 00:08:43,266
إنها غير شرعية
ونحن المعمدانيين.
241
00:08:45,133 --> 00:08:46,183
وانظر هنا،
إذا كريبس والدماء
242
00:08:46,216 --> 00:08:47,266
يمكن أن نتفق، فهل يمكننا ذلك؟
243
00:08:47,300 --> 00:08:49,160
آيت، آيت، مارلون.
244
00:08:49,500 --> 00:08:51,200
سأعطيها ل
أنت
بشكل مستقيم، حسنًا؟
245
00:08:51,233 --> 00:08:54,273
لقد كان للملاك خاصتها
مسيرة المليون رجل.
246
00:08:57,500 --> 00:09:00,100
أوه.
247
00:09:00,133 --> 00:09:02,253
انظر أيها الغبي، إنها عاهرة!
248
00:09:06,350 --> 00:09:08,330
الملاك حو. أنا..
249
00:09:08,366 --> 00:09:10,176
أنا آسف.
250
00:09:10,216 --> 00:09:12,196
[موسيقى الآلات]
251
00:09:15,116 --> 00:09:16,656
[موسيقى الآلات]
252
00:09:16,100 --> 00:09:17,250
لا أستطيع أن أصدق ذلك، رجل.
253
00:09:17,283 --> 00:09:19,503
هذا مجنون.
254
00:09:19,830 --> 00:09:21,660
كيف.. كيف تعرف
لقد كانت في الجوار؟
255
00:09:21,100 --> 00:09:22,300
لأن مارلون
لقد اعترفت لي بذلك يا رجل.
256
00:09:22,333 --> 00:09:25,103
لماذا تعتقد
لقد نفدت من هنا بهذه السرعة؟
257
00:09:25,133 --> 00:09:27,223
واجه الأمر يا فتى.
لقد حصلت على سمعة سيئة.
258
00:09:28,350 --> 00:09:31,150
حسنا، ما مدى سوء الأمر؟
259
00:09:31,183 --> 00:09:35,163
اسمحوا لي أن أطرحها عليك بهذه الطريقة.
باميلا لي لديهالها
260
00:09:38,160 --> 00:09:39,100
اللعنة.
261
00:09:41,330 --> 00:09:42,220
يا رجل..
262
00:09:42,250 --> 00:09:44,830
أنا لا أفهم ذلك، يو. أنت..
263
00:09:44,116 --> 00:09:46,216
لقد كنت
مع الكثير من الفتيات
أليس كذلك؟
264
00:09:46,250 --> 00:09:49,200
أعني...أعني،
أنا لست ويلت تشامبرلين
265
00:09:49,233 --> 00:09:51,333
لكن تعلمين أنني..
266
00:09:51,660 --> 00:09:53,830
...لقد فعلت بعض الأشياء
في حياتي.
267
00:09:54,200 --> 00:09:56,000
و-وأنت لا تفعل ذلك
لديك
سمعة سيئة،
أليس كذلك؟
268
00:09:56,330 --> 00:09:57,320
- لديك سمعة جيدة.
- أم..
269
00:09:57,350 --> 00:09:59,270
أعني، لم يكن لدي
أي شكاوى.
270
00:09:59,300 --> 00:10:02,000
باستثناء تلك المرة
بالبحيرة.
271
00:10:02,330 --> 00:10:04,660
ولكن، يو، كان الماء باردا.
272
00:10:08,250 --> 00:10:10,350
لا أفهم
ذلك،
إذا-إذا-إذا كانت
يرى
273
00:10:10,383 --> 00:10:13,003
الكثير من الرجال،
انها تحصل على سيئة
السمعة
274
00:10:13,330 --> 00:10:16,150
ولكن إذا رأينا الكثير من
الفتيات,
نحن نحصل على الخير
السمعة؟
275
00:10:16,183 --> 00:10:18,133
لا أعرف يا مارلون.
أعني أنني لا أستطيع أن أشرح ذلك.
276
00:10:18,166 --> 00:10:20,656
إنها واحدة من تلك الأشياء
لا يمكنك شرح.
277
00:10:20,100 --> 00:10:23,000
إنه مثل... النجاح
من سبايس جيرلز.
278
00:10:26,116 --> 00:10:28,156
أتعلم؟
أنا لا أفعل ذلك حتى
رعاية.
279
00:10:28,500 --> 00:10:29,170
لا أهتم،
ماضيها هو لها
الماضي
280
00:10:29,200 --> 00:10:30,230
و...لا أهتم.
281
00:10:30,266 --> 00:10:32,146
انظر، لا تفعل ذلك
رمي بعيدا أ
رولز رويس
282
00:10:32,183 --> 00:10:34,133
لأنها حصلت على دنت في ذلك.
283
00:10:34,166 --> 00:10:37,156
أنت تفعل إذا كان الأمر كذلك
من الخلف 2000 مرة.
284
00:10:37,500 --> 00:10:39,100
[موسيقى الآلات]
285
00:10:39,133 --> 00:10:40,203
[يرن جرس الباب]
286
00:10:44,300 --> 00:10:46,150
- مهلا، مارلون.
- يا!
287
00:10:46,183 --> 00:10:49,123
- شون أخبرني بكل شيء.
- 'أوه.'
288
00:10:50,283 --> 00:10:53,223
مارلون...كنت سأفعل
أتحدث إليكم عنه
ذلك.
289
00:10:53,250 --> 00:10:55,830
كنت أنتظر فقط
في الوقت المناسب.
290
00:10:55,116 --> 00:10:56,366
انها لايت. لا أهتم.
291
00:10:57,000 --> 00:10:58,280
ذلك.. كل هؤلاء الرجال
لا يهم.
292
00:10:58,316 --> 00:11:01,246
ماضيك هو ماضيك
وأنا بخير معها.
293
00:11:01,283 --> 00:11:03,223
كل ما يهمني الآن
هو أنا وأنت. تمام؟
294
00:11:03,250 --> 00:11:04,270
ط ط ط ط ط.
295
00:11:04,300 --> 00:11:05,320
- على ما يرام؟
- نعم.
296
00:11:05,350 --> 00:11:07,350
- تمام.
- ط ط ط.
297
00:11:08,000 --> 00:11:10,000
كنت أعلم أنك تستطيع ذلك
التعامل معها،
مارلون.
298
00:11:10,330 --> 00:11:11,330
[رنين الهاتف]
299
00:11:11,660 --> 00:11:13,500
- أوه، اسمحوا لي أن أحصل على ذلك.
- تمام.
300
00:11:14,660 --> 00:11:16,250
- مرحبًا؟
- سأقرأ مجلة.
301
00:11:16,283 --> 00:11:18,173
يا!
302
00:11:18,200 --> 00:11:20,660
بخير.
303
00:11:20,100 --> 00:11:21,300
أوه، نعم، لا.
304
00:11:21,333 --> 00:11:24,183
وبطبيعة الحال، ما زلت أريد ذلك.
305
00:11:24,216 --> 00:11:27,166
'نعم، أوه، أنا في حاجة إليها
الآن أكثر من أي وقت مضى.
306
00:11:27,200 --> 00:11:29,130
[حفيف]
307
00:11:29,166 --> 00:11:32,326
'أوه، اه، انتظر. أنا حقا
لا أستطيع التحدث الآن. أم ..'
308
00:11:32,660 --> 00:11:35,100
ولكن سوف أراك لاحقا.
تمام. بوه وداعا.
309
00:11:37,283 --> 00:11:40,383
- أوه، هل انتهيت؟
- همم.
310
00:11:41,160 --> 00:11:42,500
[تنهدات]
اه حسنا..
311
00:11:42,830 --> 00:11:43,370
مارلون، أنت
أعرف،
الكثير من الرجال
312
00:11:44,000 --> 00:11:45,300
سيكون لديه مشكلة
يثق بي
313
00:11:45,333 --> 00:11:47,353
ولكن أستطيع أن أرى
أنت
مختلفة.
314
00:11:47,383 --> 00:11:50,663
بفت! بالطبع أنا مختلف.
315
00:11:50,100 --> 00:11:52,250
من كان ذلك على الهاتف؟
316
00:11:52,283 --> 00:11:54,123
مارلون!
317
00:11:54,150 --> 00:11:56,160
أنا أمزح معك فقط، يا فتاة.
318
00:11:56,500 --> 00:11:58,250
- سخيف.
- هل كان أي شخص أعرفه؟
319
00:11:58,283 --> 00:12:00,503
[يضحك]
320
00:12:00,830 --> 00:12:02,380
- ما الفرق يفعل ذلك
جعل؟
- لا يوجد سبب.
321
00:12:03,160 --> 00:12:04,320
لماذا تسألني
الكثير من الأسئلة؟
322
00:12:04,350 --> 00:12:06,220
- ليس هناك سبب.
- لماذا؟
323
00:12:06,250 --> 00:12:09,280
لماذا؟ لقد حصلت
شيء لإخفاء؟
324
00:12:09,316 --> 00:12:11,226
أنا أتعثر.
أنا آسف. بلدي سيئة.
325
00:12:11,266 --> 00:12:14,316
أم .. حسنا.
انظر، لماذا لا نفعل هذا؟
326
00:12:14,350 --> 00:12:16,280
لماذا لا،
لماذا لا تفعل ذلك فقط..
327
00:12:16,316 --> 00:12:18,656
...فقط أخبرني
عن ماضيك
328
00:12:18,100 --> 00:12:20,160
و... فقط ضع كل شيء
في العراء
329
00:12:20,500 --> 00:12:21,180
وسوف أكون قادرا
للتعامل معها، حسنا؟
330
00:12:21,216 --> 00:12:23,146
- نعم؟
- أعدك.
331
00:12:23,183 --> 00:12:25,153
حسنًا...إذا كنت تعتقد أنه سيساعد
332
00:12:25,183 --> 00:12:28,183
أنت...اسألني...
مهما كنت
تريد.
333
00:12:28,216 --> 00:12:30,146
تمام. أم..
334
00:12:30,183 --> 00:12:32,833
- كم عدد الرجال الذين كنت معهم؟
- أوه!
335
00:12:32,116 --> 00:12:33,216
أستطيع التعامل معها.
336
00:12:33,250 --> 00:12:35,830
أنظر، مهلا،
مجرد رميها هناك.
337
00:12:35,116 --> 00:12:36,326
أم..
338
00:12:36,366 --> 00:12:38,276
حسنا..
339
00:12:38,316 --> 00:12:41,326
- كان هناك--
-أربعة؟ اللعنة!
340
00:12:42,116 --> 00:12:44,226
أربعة؟
341
00:12:44,266 --> 00:12:46,246
أيت، هل هذا حقيقي
أربعة
أو أربع المرأة؟
342
00:12:46,283 --> 00:12:48,273
لأنك تعلم،
أربعة للمرأة هي في الواقع 17.
343
00:12:48,300 --> 00:12:51,230
كما تعلمون، تلك التي أنت
لم أحب العد.
344
00:12:51,266 --> 00:12:54,316
- لقد قلت أربعة، أليس كذلك؟
- مارلون، مارلون، مارلون.
345
00:12:54,350 --> 00:12:56,370
ماذا
الفرق
هل يصنع؟
346
00:12:57,000 --> 00:12:58,250
ما يهم
هو أنه يمكنك الثقة
أنا.
347
00:12:58,283 --> 00:13:00,133
هل يمكنك فعل ذلك؟
348
00:13:00,166 --> 00:13:02,656
- همم؟
- نعم.
349
00:13:02,100 --> 00:13:03,270
- نعم؟
- نعم.
350
00:13:03,300 --> 00:13:04,300
أنا أثق بك.
351
00:13:04,333 --> 00:13:06,323
بوب، أنا لا أثق بهذا النطاق.
352
00:13:06,350 --> 00:13:08,660
- ولم لا؟
- بوب!
353
00:13:08,100 --> 00:13:10,660
أنت تعرف كم من الرجال
لقد كانت مع؟ أنا..
354
00:13:10,100 --> 00:13:12,000
في كل مرة أتفق مع
لها،
أنا فقط أواصل التفكير
355
00:13:12,330 --> 00:13:13,120
الذي علمها كيفية التقبيل
356
00:13:13,150 --> 00:13:14,350
ومن علمها
كيفية التدليك
357
00:13:14,383 --> 00:13:16,323
ومن علمها ذلك
خدعة
مع الرخام الستة
358
00:13:16,350 --> 00:13:18,330
وسلك الصيد.
359
00:13:19,300 --> 00:13:20,350
- مارلون.
- هاه؟
360
00:13:20,383 --> 00:13:22,253
أم، عليك فقط أن تغادر
361
00:13:22,283 --> 00:13:24,123
الماضي وراء.
362
00:13:24,150 --> 00:13:26,000
نعم مارلون.
إنها معك الآن.
363
00:13:26,330 --> 00:13:27,350
نعم، ولكن إلى متى؟
364
00:13:27,383 --> 00:13:29,153
بوب، انظر.
365
00:13:29,183 --> 00:13:31,103
آنجيل امرأة ذات خبرة.
366
00:13:31,133 --> 00:13:32,383
لا أستطيع الاعتماد
على بلدي الثلاثة
دقائق
367
00:13:33,160 --> 00:13:35,130
من محبة الخير
للحفاظ على تلك المرأة
راض.
368
00:13:37,166 --> 00:13:39,246
ثلاث دقائق؟
369
00:13:39,283 --> 00:13:41,303
يا فتى، من الأفضل أن تحصل عليه
بعض الجينسنغ.
370
00:13:43,116 --> 00:13:46,176
وهذا مع الجينسنغ.
371
00:13:46,216 --> 00:13:47,376
بوب، ماذا سأفعل يا رجل؟
372
00:13:48,160 --> 00:13:49,370
حسنا، أتذكر
بمجرد أن مررت
373
00:13:50,000 --> 00:13:51,150
نفس الشيء مع والدتك.
374
00:13:51,183 --> 00:13:52,203
لقد كانت تتسكع
مع بعض المتأنق
375
00:13:52,233 --> 00:13:53,373
الذي بدا مثل آل جرين.
376
00:13:54,000 --> 00:13:55,350
كان أفرو غير متوازن..
377
00:13:55,383 --> 00:13:58,103
…شعر الصدر الحفاض
وكل شيء.
378
00:13:58,133 --> 00:14:01,333
- زوجتك كانت في توقيتين
أنت؟
- أوه، لا، لا، لا.
379
00:14:01,660 --> 00:14:03,200
كما اتضح،
كان كل شيء في مخيلتي.
380
00:14:03,233 --> 00:14:06,333
قالت لي العلاقة
كان مجرد أفلاطوني.
381
00:14:06,660 --> 00:14:08,300
-أوه.
- أفلاطوني؟
382
00:14:08,333 --> 00:14:10,353
كانوا يصنعون
قنابل نووية؟
383
00:14:11,316 --> 00:14:13,226
لا يا بني. أفلاطوني.
384
00:14:13,266 --> 00:14:16,146
- يعني كان مثلي الجنس.
- أوه.
385
00:14:16,183 --> 00:14:18,103
لا يمكنك الاستمرار في الحياة
تبحث عن الأسوأ في
الناس.
386
00:14:18,133 --> 00:14:21,833
الجميع يستحق فرصة
حتى يثبتوا لك خطأ.
387
00:14:21,116 --> 00:14:23,246
هل تعلم ماذا يا بوب
أنت على حق.
388
00:14:23,283 --> 00:14:26,273
عمي راسل
اعتاد أن يقول لينفس الشيء
الشيء.
389
00:14:26,300 --> 00:14:28,120
- العم راسل؟
- نعم.
390
00:14:28,150 --> 00:14:30,170
ليس لديك
العم راسل.
391
00:14:31,283 --> 00:14:33,233
بالتأكيد أفعل. لقد كان عمي المسرحي.
392
00:14:33,266 --> 00:14:36,656
انظر، أمي اعتادت أن تأخذني
إلى منزله عندما كنت
قليلا.
393
00:14:41,366 --> 00:14:43,376
هل كان يرتدي سترة من الفرو؟
394
00:14:44,350 --> 00:14:46,150
نعم.
395
00:14:46,183 --> 00:14:47,353
اللعنة على تلك المرأة.
396
00:14:47,383 --> 00:14:50,383
[موسيقى الآلات]
397
00:14:52,250 --> 00:14:55,280
داريل، لا أستطيع الانتظار
حتى تقابل مارلون.
398
00:14:55,316 --> 00:14:58,496
يجب أن تحبه حقًا
شراء
له مثل هذه البدلة باهظة الثمن.
399
00:14:58,830 --> 00:15:00,830
أوه، أعلم أنني لا أستطيع تحمل ذلك
400
00:15:00,116 --> 00:15:02,246
لكنني أردت شرائه
شيء لطيف حقا
401
00:15:02,283 --> 00:15:04,223
لتظهر له
كم أهتم به.
402
00:15:04,250 --> 00:15:06,170
انظر، لهذا السبب أحتاج
أنت
ليأتي هذه الليلة
403
00:15:06,200 --> 00:15:07,320
لأنك كذلك
حول
نفس الحجم
404
00:15:07,350 --> 00:15:08,370
ويمكنك تجربة البدلة
405
00:15:09,000 --> 00:15:10,170
ويمكنني قياس
ذلك
للتعديلات.
406
00:15:10,200 --> 00:15:11,380
مرحبًا، بالتأكيد يا أختي.
407
00:15:12,160 --> 00:15:15,100
- أي شيء بالنسبة لك، حسنا؟
- حسنًا، شكرًا لك..
408
00:15:15,133 --> 00:15:17,103
مهلا، انظر. هناك ملاك.
409
00:15:18,366 --> 00:15:21,496
نعم، ولكن هذا الفتى ليس مارلون.
410
00:15:21,830 --> 00:15:22,270
يا إلهي.
411
00:15:22,300 --> 00:15:24,300
قالت لي أنها تغيرت.
412
00:15:24,333 --> 00:15:26,203
يبدو أنها كذلك
العودة إلى طرقها القديمة مرة أخرى.
413
00:15:26,233 --> 00:15:29,003
- مم هم.
- مهلا، دعونا التسلل إلى هناك.
414
00:15:29,330 --> 00:15:30,170
زنجي،
سوف تتسلل إلى أي مكان
415
00:15:30,200 --> 00:15:32,150
مع تلك البدلة اللامعة؟
416
00:15:32,183 --> 00:15:35,133
قم بإيقاف تشغيله
قبل أن تعطيني العين الوردية.
417
00:15:35,166 --> 00:15:37,326
يا إلهي.
انظروا ما هو الوقت
هو.
418
00:15:37,660 --> 00:15:38,660
أنا سأذهب.
419
00:15:43,500 --> 00:15:44,330
حسنًا، أنت كذلك
سيأتي الليلة،
أليس كذلك؟
420
00:15:44,366 --> 00:15:46,996
- الساعة 7 صباحا. مكانك.
- أوه، ولا تتأخر.
421
00:15:47,330 --> 00:15:48,330
علينا أن ننتهي
قبل أن يحصل مارلون
هناك.
422
00:15:48,366 --> 00:15:50,656
- مهلا، لا تقلق.
- تمام.
423
00:15:50,100 --> 00:15:51,330
- على ما يرام؟ نراكم هناك،
حسنا؟
- نعم.
424
00:15:51,366 --> 00:15:53,126
- أحبك.
- أحبك. مواه.
425
00:15:53,166 --> 00:15:55,176
- وداعا يا حبيبتي.
- على ما يرام.
426
00:15:59,283 --> 00:16:02,103
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.
- 'أنا أيضاً.'
427
00:16:02,133 --> 00:16:03,353
نعم يا رجل.
428
00:16:03,383 --> 00:16:07,333
كيف بحق الجحيم سيأخذون
الأجنحة الساخنة خارج القائمة؟
429
00:16:08,233 --> 00:16:11,223
[موسيقى الآلات]
430
00:16:20,183 --> 00:16:22,133
ترى؟ لا أحد هنا.
431
00:16:22,166 --> 00:16:24,216
الآن قمت بسحب لي كل
الطريق
عبر المدينة من أجل لا شيء.
432
00:16:24,250 --> 00:16:26,500
- هيا يا رجل. دعنا نذهب.
- مارلون.
433
00:16:26,830 --> 00:16:27,200
أنا أقول لك
ما سمعت،
رجل.
434
00:16:27,233 --> 00:16:29,503
- عليك أن تصدقني.
- شون.
435
00:16:29,830 --> 00:16:31,120
قال بوبس أنك لا تستطيع ذلك دائمًا
ابحث عن الأسوأ في الناس.
436
00:16:31,150 --> 00:16:33,300
نعم، والملوثات العضوية الثابتة أيضا
قال
كان اللحم الأخضر محظوظا
437
00:16:33,333 --> 00:16:36,123
لأنه تم صنعه
بواسطة الجناة.
438
00:16:36,150 --> 00:16:38,220
حسناً، هيا،
دعونا ننتهي من هذا.
439
00:16:38,250 --> 00:16:41,180
عليك خلع ملابسك،
وسوف أقيسك.
440
00:16:41,216 --> 00:16:42,316
[مارلون يبكي]
441
00:16:42,350 --> 00:16:45,200
لم يكن ينبغي لي أن أثق..
442
00:16:45,233 --> 00:16:47,233
لم يكن ينبغي لي أن أثق..
443
00:16:48,150 --> 00:16:50,500
[البكاء]
444
00:16:50,830 --> 00:16:52,150
شون..
445
00:16:52,183 --> 00:16:56,103
...ربما...انظر، ربما-ربما
إنه هي، إنه طبيبها.
446
00:16:56,133 --> 00:16:57,333
لهذا السبب هو هنا.
ربما هو طبيبها.
447
00:16:57,366 --> 00:16:59,096
نعم، حسنا، فهو أفضل
كن,
لأنها كذلك
448
00:16:59,133 --> 00:17:01,333
على وشك الفتح
فوق
ويقول "آه".
449
00:17:01,660 --> 00:17:03,330
أنت تبدو وكأنها لعنة
عبد.
توقف عن البكاء!
450
00:17:04,160 --> 00:17:05,170
ولكن لماذا تريد قياس لي؟
451
00:17:05,200 --> 00:17:06,220
لأنك كبرت منذ ذلك الحين
452
00:17:06,250 --> 00:17:07,350
آخر مرة رأيتك.
453
00:17:07,383 --> 00:17:09,663
"وأنا لا أفعل ذلك."
أريدك أن تمتد "
454
00:17:09,100 --> 00:17:10,300
''السبب بعد ذلك
لن يناسب مارلون.
455
00:17:10,333 --> 00:17:12,353
تعال،
اخلع بنطالك، أسرع.
456
00:17:14,250 --> 00:17:17,330
الآن هل تصدقني؟
457
00:17:17,660 --> 00:17:18,300
- هذا كل شيء! لقد أمسكت بك!
- اه!
458
00:17:18,333 --> 00:17:20,133
- فهمتك يا أختي. حصلت
أنت!
- مارلون!
459
00:17:20,166 --> 00:17:21,316
- نعم مارلون.
- شون.
460
00:17:21,350 --> 00:17:23,200
- ماذا تفعل هنا؟
- نعم، هذا ليس هو
سؤال.
461
00:17:23,233 --> 00:17:25,323
السؤال هو ما هو
تايجر وودز يفعل هنا، أليس كذلك؟
462
00:17:25,350 --> 00:17:28,130
أنت تحاول الحصول على
حفرة في واحد، هاه؟
463
00:17:28,166 --> 00:17:29,996
انه هنا من أجلك!
464
00:17:30,330 --> 00:17:31,250
ما تحاول أن
يفعل؟
أخرجني؟
465
00:17:31,283 --> 00:17:33,233
مهلا، انظر هنا، أنا لا أفعل ذلك
النزول هكذا،
أليس كذلك؟
466
00:17:33,266 --> 00:17:35,166
لا أهتم
ماذا
قال ليروي.
467
00:17:35,200 --> 00:17:36,350
ربما ينبغي لي
أعد سروالي
على.
468
00:17:36,383 --> 00:17:37,383
نعم وبينما
أنت في ذلك، وضع بعض
469
00:17:38,160 --> 00:17:39,130
غسول على أرجلهم الجافة.
470
00:17:39,166 --> 00:17:40,326
اه، انظر، مارلون
471
00:17:40,366 --> 00:17:42,126
اشتريت لك بدلة.
472
00:17:42,166 --> 00:17:45,496
هذا أخي.
كنت في حاجة إليه لتجربته.
473
00:17:45,830 --> 00:17:47,320
يا فتاة، سوف تقولين أي شيء
للتستر على أكاذيبهم، هاه؟
474
00:17:47,350 --> 00:17:49,150
نحن لسنا أغبياء،
نحن نعلم أنك كنت تنزل
475
00:17:49,183 --> 00:17:52,253
مع بيبي فيس
الأخ الصغير فيتوسفيس.
476
00:17:52,283 --> 00:17:54,663
ماذا تعتقد؟
هل أبدو غبيًا؟
477
00:17:54,100 --> 00:17:55,130
[تنهدات]
478
00:17:55,166 --> 00:17:56,266
هاه؟
479
00:17:56,300 --> 00:17:59,180
شون، هل أبدو غبيًا؟
480
00:17:59,216 --> 00:18:01,096
- شون.
- على أية حال، يو.
481
00:18:01,133 --> 00:18:03,103
أراهنك
هذه بدلته.
482
00:18:03,133 --> 00:18:04,333
أتعلم ماذا يا شون
أنت على حق. إنه له
بدلة.
483
00:18:04,366 --> 00:18:06,266
أنظر، لقد حصل على حقه
اسم
على العلامة.
484
00:18:06,300 --> 00:18:08,330
"جورجيو أرماني."
485
00:18:08,660 --> 00:18:10,660
هاه، يجب أن يكون الكريول.
486
00:18:12,160 --> 00:18:14,250
- مارلون، تلك بدلة جديدة.
- "مارلون، هذا جديد
بدلة."
487
00:18:14,283 --> 00:18:16,663
اللعنة، حسنًا، إذا كان جديدًا جدًا
488
00:18:16,100 --> 00:18:17,330
ثم كيف يحدث ذلك
شيء ما في الجيب، هاه؟
489
00:18:17,366 --> 00:18:18,346
ما هذا؟
490
00:18:18,383 --> 00:18:19,373
تذاكر الطائرة
491
00:18:20,000 --> 00:18:21,130
إلى جزر فيرجن.
492
00:18:21,166 --> 00:18:22,146
لقد فات الأوان قليلاً
493
00:18:22,183 --> 00:18:24,663
لهذه الرحلة، يا آنسة.
494
00:18:24,100 --> 00:18:26,830
مارلون، هؤلاء
هي
بالنسبة لي ولكم.
495
00:18:26,116 --> 00:18:28,326
هيا يا رجل. هذا هو..
496
00:18:28,660 --> 00:18:29,350
ثم، حسنا،
فكيف يقول "واحد"؟
497
00:18:29,383 --> 00:18:31,173
أوه..
498
00:18:31,200 --> 00:18:33,220
...هذا من الدرجة الأولى، يا أخي.
499
00:18:35,333 --> 00:18:38,233
[يضحك]
500
00:18:50,330 --> 00:18:51,830
يا رجل!
501
00:18:51,116 --> 00:18:53,216
يو، هذا الأمر برمته
هو واحد كبير
سوء الفهم.
502
00:18:53,250 --> 00:18:55,380
إنه لأمر جيد أن نتمكن من ذلك
اضحك
عن أشياء مثل هذه يا رجل.
503
00:18:56,160 --> 00:18:57,830
يا إلهي.
504
00:18:57,116 --> 00:18:59,326
يا مارلون
لأقول لك
الحقيقة يا طفل
505
00:18:59,660 --> 00:19:02,330
حصلت على نفسك
امرأة جيدة حق
هنا.
506
00:19:02,660 --> 00:19:03,300
- اه.
- أنت تعرف ما أقوله،
إخوانه؟
507
00:19:03,333 --> 00:19:06,163
تحتاج إلى التمسك
إلى هذا هنا،
صبي.
508
00:19:06,500 --> 00:19:07,830
أتعلم؟
509
00:19:07,116 --> 00:19:09,496
سأذهب للخارج،
اهتم بشؤوني
510
00:19:09,830 --> 00:19:11,180
ودعكم تنتهين
التعامل مع كل شيء.
511
00:19:11,216 --> 00:19:14,156
عليك أن تجد لي فتاة
مع بعض المسافرين الدائمين
أميال.
512
00:19:14,500 --> 00:19:16,180
[مارلون يضحك]
513
00:19:16,216 --> 00:19:19,826
نعم أرى ذلك
قليلا
انظر إلى وجهها.
514
00:19:19,116 --> 00:19:21,316
[مارلون يضحك]
515
00:19:21,350 --> 00:19:23,330
شونغبي.
516
00:19:25,233 --> 00:19:27,123
أنا أكرهه في بعض الأحيان،
أنت تعرف.
517
00:19:27,150 --> 00:19:29,100
انه مجرد غبي جدا.
518
00:19:29,133 --> 00:19:32,103
هو، مثل، سحبني إلى هنا
للتجسس عليك مثل هذا..
519
00:19:32,133 --> 00:19:34,173
أنت غبي يا رجل!
520
00:19:36,000 --> 00:19:39,660
[غير واضح]
521
00:19:39,100 --> 00:19:42,330
مارلون، كما تعلم، اعتقدت
كان لدينا شيء حقا
خاص.
522
00:19:42,660 --> 00:19:44,330
ما الذي تتعثر من أجله؟ نحن نفعل.
523
00:19:44,660 --> 00:19:46,000
لقد دفعت ثمن الطائرة
تذاكر
وبدلة
524
00:19:46,330 --> 00:19:47,280
أنني لم أستطع
تحمل,
لكنها لم تفعل ذلك
يهم
525
00:19:47,316 --> 00:19:50,316
لأنني أردت أن أظهر لك
كم اهتممت بك.
526
00:19:50,350 --> 00:19:52,330
وأنت تظهر لي شكرك
عن طريق التجسس علي
527
00:19:52,366 --> 00:19:54,996
ويتهمني
من النوم
حول؟
528
00:19:55,330 --> 00:19:56,280
أوه. لم أكن أتهمك.
529
00:19:56,316 --> 00:19:59,216
أعني، انظر، الأمر ليس كذلك
انها ليست في شخصيتك.
530
00:19:59,250 --> 00:20:01,230
أنا لستهكذا
531
00:20:01,266 --> 00:20:04,366
نعم، لقد ارتكبت بعض الأخطاء
في الماضي يا مارلون!
532
00:20:05,000 --> 00:20:07,300
لكن الخطأ الأكبر هو ذلك
بعيدا
يجري معك.
533
00:20:13,216 --> 00:20:15,116
أنا آسف.
534
00:20:15,150 --> 00:20:16,230
بلدي سيئة، حسنا؟
535
00:20:16,266 --> 00:20:18,156
انظر، أنا-أنا-أعدك.
536
00:20:18,500 --> 00:20:20,150
أستطيع التعامل معها، حسنا؟
أنا-يمكنني التعامل معها.
537
00:20:21,500 --> 00:20:23,330
لقد فات الأوان.
538
00:20:37,283 --> 00:20:38,323
[يغلق الباب بقوة]
539
00:20:43,116 --> 00:20:44,116
[يشهق]
540
00:20:45,216 --> 00:20:47,656
[يطرق الباب]
541
00:20:47,100 --> 00:20:49,320
أنت تعرف مارلون لا أعرف
كيفية التعامل مع أحد.
542
00:20:51,350 --> 00:20:54,150
كما تعلمون،
منذ أن كنا أطفالاً،
أنا..
543
00:20:54,183 --> 00:20:56,203
[موسيقى الآلات]
544
00:20:56,233 --> 00:20:59,133
لا أستطيع أن أصدق أنني افسدت
الأمور مع الملاك.
545
00:20:59,166 --> 00:21:00,246
لقد صنعت
القرار
ليكون معها.
546
00:21:00,283 --> 00:21:01,323
كان يجب أن أثق بها.
547
00:21:01,350 --> 00:21:03,270
إنه خطأي جزئيا.
548
00:21:03,300 --> 00:21:06,830
لا ينبغي لي أن زرعت
تلك البذور في رأسك يا رجل.
549
00:21:06,116 --> 00:21:08,496
أنا آسف. لكن هل تعرف ماذا؟
550
00:21:08,830 --> 00:21:11,160
من الآن فصاعدا، لا يهم
ما هو ماضي الفتاة
551
00:21:11,500 --> 00:21:12,200
سأمانع
عملي، حسنا؟
552
00:21:12,233 --> 00:21:13,273
- 'شكرًا لك.'
- سأدعك تفعل ما تريد
الشيء.
553
00:21:13,300 --> 00:21:14,350
- شكرًا لك.
- آيت؟
554
00:21:14,383 --> 00:21:17,333
مهلا يا عزيزي.
لماذا تبدو حزينا جدا؟
555
00:21:17,366 --> 00:21:19,196
أوه، مشاكل العلاقة.
556
00:21:19,233 --> 00:21:22,273
أوه، حسنا، أنا جميلة
جيد
في إصلاح تلك.
557
00:21:22,300 --> 00:21:24,200
حقًا؟ ما أنت؟
عامل اجتماعي؟
558
00:21:24,233 --> 00:21:27,123
نوعاً ما، أنا سيدة
من المساء.
559
00:21:27,150 --> 00:21:28,120
حقًا؟
560
00:21:28,150 --> 00:21:30,300
أنا شخص ليلي أيضًا.
561
00:21:30,333 --> 00:21:33,163
أوه، من الجميل أن ألتقي بكم.
562
00:21:33,500 --> 00:21:34,270
اه، ربما
يجب أن نخرج في وقت ما.
563
00:21:34,300 --> 00:21:38,000
بالتأكيد. ماذا تفعل
للدقائق العشر القادمة؟
564
00:21:38,330 --> 00:21:40,120
حسنا، لا شيء. على ما يرام.
565
00:21:40,150 --> 00:21:42,370
[همس]
إنها هوا إنها هوا..
566
00:21:44,133 --> 00:21:45,223
مارلون. مارلون.
567
00:21:45,250 --> 00:21:47,250
حصلت على هذا. حصلت..
يجب أن أكون حذرا.
568
00:21:47,283 --> 00:21:49,223
- هل أنت معمداني؟
- نعم.
569
00:21:49,250 --> 00:21:52,280
جيد، لأنني لا أستطيع التعامل
مع عدم وجود المزيد من النساء غير الشرعيين.
570
00:21:52,316 --> 00:21:54,316
[موسيقى الآلات]