1
00:00:02,100 --> 00:00:05,120
إسمع يا بني، أريد أن أسألك
سؤال محرج.
2
00:00:05,150 --> 00:00:07,330
حسنًا يا أبي، إذا كان الأمر يتعلق بي
3
00:00:07,660 --> 00:00:09,280
مساعدتك في الإدراج
تلك التحاميل مرة أخرى
4
00:00:09,316 --> 00:00:12,826
الجواب لا.
5
00:00:12,116 --> 00:00:15,326
- سأفعل ذلك.
- لا.
6
00:00:15,660 --> 00:00:17,000
لقد تأخرت كثيرًا
على دفع القرض الخاص بك بالنسبة لي
7
00:00:17,330 --> 00:00:19,220
وكنت بحاجة للدفع
الرجل المنتج.
8
00:00:19,250 --> 00:00:21,130
أوه، أوه، يا سيئة،
لا بد أنه كان هناك
9
00:00:21,166 --> 00:00:22,166
بعض الخطأ نوعا ما
أو شيء من هذا.
10
00:00:22,200 --> 00:00:23,270
سأتصل فقط برجلي
11
00:00:23,300 --> 00:00:25,100
واجعله يأتي
مباشرة مع الشيك.
12
00:00:25,133 --> 00:00:28,183
هل حصلت على رجل؟ يا رب الرب.
13
00:00:28,216 --> 00:00:30,196
خذ الأمور ببساطة،
إنه محاسب.
14
00:00:30,233 --> 00:00:32,223
حسنا، على الأقل
لقد حصل على وظيفة جيدة، يا بني.
15
00:00:32,250 --> 00:00:33,230
هذه هي التسعينيات.
16
00:00:33,266 --> 00:00:34,296
الشيء الأكثر أهمية
17
00:00:34,333 --> 00:00:36,233
هو أنك تحبه.
18
00:00:36,266 --> 00:00:39,996
قف، أيت، بطيئة
للأسفل،
حسنا؟ أنا لست حلوة.
19
00:00:40,330 --> 00:00:42,230
الشيء هو أن ما حدث كان
كان عملي جيدًا
20
00:00:42,266 --> 00:00:44,176
قررت استئجار
مدير أعمال
21
00:00:44,216 --> 00:00:45,326
لمساعدتي
افعل كل ما عندي
الأوراق.
22
00:00:45,366 --> 00:00:47,296
- مدير أعمال؟
- نعم.
23
00:00:47,333 --> 00:00:50,203
شكرا لك يا الله. شكرًا لك.
24
00:00:50,233 --> 00:00:51,373
لقد ذهب شون وقتًا كبيرًا.
25
00:00:52,000 --> 00:00:53,130
الشيء التالي لك
أعرف،
سوف يقوم بالتوظيف
26
00:00:53,166 --> 00:00:54,996
بعض المساعدة الحقيقية
ويطردني.
27
00:00:55,330 --> 00:00:56,350
[ضحكة مكتومة
]
مهلا.
28
00:00:56,383 --> 00:00:59,833
- هذه فكرة جيدة.
- السلام خارجا.
29
00:00:59,116 --> 00:01:01,116
مهلا، يا بوب، هذا هو
العمل بشكل رائع بالنسبة لي يا رجل.
30
00:01:01,150 --> 00:01:03,200
أنا أقول لك،
هذا المتأنق، يفعل كل شيء.
31
00:01:03,233 --> 00:01:04,283
انه يتعامل مع أوراقي
32
00:01:04,316 --> 00:01:07,156
فهو يتولى مسك الدفاتر الخاصة بي،
استثماراتي.
33
00:01:07,500 --> 00:01:08,170
ليس علي أن أفعل شيئًا.
34
00:01:08,200 --> 00:01:11,380
ووه أوه يا حزني.
35
00:01:12,160 --> 00:01:14,250
حسنًا، بما أنك تمارس لعبة البولينج،
هل يمكنني الحصول على...المال؟
36
00:01:14,283 --> 00:01:16,333
حسنًا، استرخي يا أبي،
سوف تحصل على أموالك.
37
00:01:16,366 --> 00:01:18,146
سأتصل به فقط.
إنه على حق في الطابق العلوي.
38
00:01:18,183 --> 00:01:20,183
سأتصل به،
وقال انه سوف يحضر الشيك إلى أسفل.
39
00:01:20,216 --> 00:01:22,156
على ما يرام.
40
00:01:22,500 --> 00:01:24,660
'هيه، مهلا،
ها هو الآن».
41
00:01:24,100 --> 00:01:27,130
أهلا بوب كيف الحال ..
42
00:01:27,166 --> 00:01:29,996
مرحبًا، مرحبًا، أين أنتم جميعًا
الذهاب
مع مدير أعمالي؟
43
00:01:30,330 --> 00:01:33,250
أوه، لا أعتقد أنه كذلك
مدير عملك بعد الآن.
44
00:01:33,283 --> 00:01:36,663
لقد كان هذا الرجل
تمزيق الناس من أجل
سنوات.
45
00:01:36,100 --> 00:01:37,250
نعم، أنا آسف جدا، شون.
46
00:01:37,283 --> 00:01:40,373
هذا الرجل تنظيفها
عدد أكبر من الناس من Ex-Lax.
47
00:01:41,000 --> 00:01:43,330
انتظر، انتظر، انتظر،
هو هو هولد، ماذا عن أموالي؟
48
00:01:43,660 --> 00:01:46,660
هاه، عليك أن تحصل على
في خط لذلك واحد، الأصدقاء.
49
00:01:46,100 --> 00:01:49,100
أكرهك!
أكرهك! أكرهك!
50
00:01:49,133 --> 00:01:51,203
[موضوع الأغنية]
51
00:01:52,183 --> 00:01:54,003
♪ نحن أخوة ♪
52
00:01:54,330 --> 00:01:57,160
♪ نحن سعداء ونحن نغني
ونحن ملونون ♪
53
00:01:58,300 --> 00:02:00,350
♪ أعطني علامة خمسة عالية ♪♪
54
00:02:00,383 --> 00:02:02,133
(ذكر
"حسنًا، قص واطبع."
55
00:02:02,166 --> 00:02:04,246
'جميلة يا شباب. ديناميت.'
56
00:02:04,283 --> 00:02:07,283
[موضوع الموسيقى]
57
00:02:30,316 --> 00:02:33,496
[موسيقى الآلات]
58
00:02:38,383 --> 00:02:40,173
ماذا حدث؟
ماذا قال البنك؟
59
00:02:40,200 --> 00:02:42,370
قالوا بوب تنظيفها
خارج
حسابي بالكامل
60
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
لم يدفع أي من بلدي
فواتير
في شهرين
61
00:02:45,330 --> 00:02:47,250
وفوق كل ذلك، هم كذلك
لن تعطيني قرضا آخر.
62
00:02:47,283 --> 00:02:49,233
يا رجل أنا ..
63
00:02:49,266 --> 00:02:51,326
...أنا آسف لذلك، طفل.
64
00:02:51,366 --> 00:02:54,326
- سيكون الأمر على ما يرام،
طفل.
- قف.
65
00:02:54,660 --> 00:02:55,660
- ماما هنا.
- ينظر--
66
00:02:55,100 --> 00:02:56,100
احصل على الحلمة.
احصل على الحلمة.
67
00:02:56,133 --> 00:02:58,123
ماذا؟ هذه ليست مزحة يا رجل.
68
00:02:58,150 --> 00:03:00,000
وحسابي بالكامل
تم القضاء عليها.
69
00:03:00,330 --> 00:03:03,350
- تمحى. تم محوها!
- دي، هذا أمر خطير،
فتاة.
70
00:03:03,383 --> 00:03:05,833
إذا لم أصعد
مع بعض المال قريبا
71
00:03:05,116 --> 00:03:06,196
سوف يطردوني
72
00:03:06,233 --> 00:03:08,233
شون، أنا لا أريد
سماع مشاكلك.
73
00:03:08,266 --> 00:03:10,246
لقد سمعت للتو Neidermeyers
على استعداد للتخلص
74
00:03:10,283 --> 00:03:12,003
من بعض رجال الأمن
75
00:03:12,330 --> 00:03:14,150
واستبدالنا
مع كاميرات الفيديو.
76
00:03:14,183 --> 00:03:16,153
حسنًا، أين سأكون؟
77
00:03:16,183 --> 00:03:18,173
حسنا، يمكنك دائما
العودة إلى مصارعة الجوائز.
78
00:03:18,200 --> 00:03:20,100
حسنا، أنا لن أفعل ذلك.
79
00:03:20,133 --> 00:03:21,183
أنا لا أذهب لذلك.
80
00:03:21,216 --> 00:03:23,246
سأفعل شيئا
للحفاظ على وظيفتي.
81
00:03:25,283 --> 00:03:27,373
هذا افسدت، رجل.
82
00:03:28,000 --> 00:03:31,250
- مسكين دي.
- ماذا؟ دي المسكينة؟
83
00:03:31,283 --> 00:03:33,183
مسكين.. مارلون، مسكين أنا، حسنًا؟
84
00:03:33,216 --> 00:03:34,316
ليس لدي أموال في حسابي.
85
00:03:34,350 --> 00:03:36,000
قد أتعرض للركل
خارج
من شقتي.
86
00:03:36,330 --> 00:03:37,180
حسنا، حسنا،
توقف عن الشكوى.
87
00:03:37,216 --> 00:03:39,156
اذهب إلى هناك،
اطلب من البوب بعض المال.
88
00:03:39,500 --> 00:03:40,200
اخرج من هنا،
أنا لن أدخل
هناك
89
00:03:40,233 --> 00:03:42,333
لا يطلب المزيد
المال.
لقد تعبت من ذلك.
90
00:03:42,660 --> 00:03:43,280
بوب، أنا بحاجة إلى الاقتراض
بعض المال يا رجل
91
00:03:43,316 --> 00:03:45,176
أنا مفلس.
أنا وسيط من الملاكم
92
00:03:45,216 --> 00:03:47,376
التي وقعت مع دون كينغ.
93
00:03:48,160 --> 00:03:50,120
حسنًا يا بني، أستطيع أن أعطيك
زوجان 100 دولار
94
00:03:50,150 --> 00:03:52,100
ولكن العمل ليس كذلك
جيدة كما كانت عليه من قبل.
95
00:03:52,133 --> 00:03:54,133
الناس لا يقفون في الطابور
لأكل الدجاج المقلي
96
00:03:54,166 --> 00:03:56,116
بسبب الصلصة الحارة
كما اعتادوا.
97
00:03:56,150 --> 00:03:57,380
أعني، هناك
يجب أن تكون بطريقة ما
98
00:03:58,160 --> 00:03:59,500
بالنسبة لي لكسب بعض المال.
99
00:03:59,830 --> 00:04:00,320
حسنا، من الأفضل أن تفكر
من شيء يا بني
100
00:04:00,350 --> 00:04:04,500
لدي 10000 دولار من أموالي
في هذا المكان.
101
00:04:04,830 --> 00:04:06,000
إذا خسرت، سأخسر.
102
00:04:06,330 --> 00:04:07,350
شون، تذكر ذلك الصيف
بعنا عصير الليمون؟
103
00:04:07,383 --> 00:04:09,663
- لقد حققنا ثروة.
- نعم.
104
00:04:09,100 --> 00:04:11,150
ولكن هذا فقط
لأنك وضعت الخمور فيه.
105
00:04:12,250 --> 00:04:15,660
- والملوثات العضوية الثابتة اشترى كل شيء.
- ها!
106
00:04:15,100 --> 00:04:16,200
مهلا، هذا يعطيني فكرة.
107
00:04:16,233 --> 00:04:17,383
سأذهب لإحضار الخمور.
108
00:04:18,160 --> 00:04:19,130
لا، لا، لا، البوب.
109
00:04:19,166 --> 00:04:20,326
لقد حصلت على مجموعة من الأشياء عديمة الفائدة
110
00:04:20,366 --> 00:04:22,216
وضع حول الشقة
أنني بحاجة للبيع.
111
00:04:22,250 --> 00:04:25,170
شون، لا يمكنك
بيع أخيك.
112
00:04:25,200 --> 00:04:28,000
[موسيقى الآلات]
113
00:04:29,166 --> 00:04:31,196
يا رجل، لا أستطيع أن أصدق
بعد بيع جميع
الاشياء
114
00:04:31,233 --> 00:04:32,283
هذا هو كل المال الذي كسبناه.
115
00:04:32,316 --> 00:04:34,826
مم، مم، مم، مم.
116
00:04:34,116 --> 00:04:35,196
- مارلون.
- 'نعم؟'
117
00:04:35,233 --> 00:04:37,373
كم هذا
المعكرونة والجبن؟
118
00:04:39,330 --> 00:04:41,000
ستين دولارا.
119
00:04:41,330 --> 00:04:44,180
ستين دولاراً؟ يمكنني الحصول على ذلك في
محل البقالة مقابل 29 سنتا.
120
00:04:44,216 --> 00:04:45,326
أوه، ربما.
121
00:04:45,366 --> 00:04:49,326
لكن اه...هذا
هنا
هو العتيقة.
122
00:04:49,366 --> 00:04:53,226
انظر هناك؟
بيع بحلول يناير،
1965.
123
00:04:55,500 --> 00:04:58,370
حسنا، حسنا، هنا 29 سنتا
لذلك. استمر.
124
00:04:59,000 --> 00:05:02,280
شون، آمل أن يساعدك هذا
عد للوقوف على قدميك.
125
00:05:02,316 --> 00:05:05,276
أوه، أنا متأكد من
كله
29 سنتا سوف يساعد
دي.
126
00:05:05,316 --> 00:05:07,246
نعم ..
127
00:05:07,283 --> 00:05:09,353
- حسنًا، اعتني بنفسك الآن.
- حسنا، شكرا لك، دي.
128
00:05:09,383 --> 00:05:11,503
تمام.
129
00:05:11,830 --> 00:05:12,170
- يا. مهلا، دي.
- أوه!
130
00:05:12,200 --> 00:05:14,180
كيف حالك؟
131
00:05:17,216 --> 00:05:18,216
يا!
132
00:05:18,250 --> 00:05:19,220
حسنا، حسنا، حسنا
133
00:05:19,250 --> 00:05:21,200
إذا لم يكن القواد النمر.
134
00:05:25,150 --> 00:05:27,830
أنت تبدو مثل بعض
قوادا رأ 'bizzle العظام.
135
00:05:27,116 --> 00:05:29,276
[يضحك]
136
00:05:29,316 --> 00:05:31,216
- إذن ماذا تفعل هنا؟
- حسنًا!
137
00:05:31,250 --> 00:05:36,000
كلمة في الشارع
هل أنتما حمار
خارج.
138
00:05:36,330 --> 00:05:38,830
ولدي الفرصة
139
00:05:38,116 --> 00:05:41,266
للاستفادة
على مصيبتك.
140
00:05:41,300 --> 00:05:44,200
عذرًا، تي سي،
أنت صديق جيد.
141
00:05:44,233 --> 00:05:46,123
تريد شراء نصف زجاجة
من تمليس الشعر؟
142
00:05:46,150 --> 00:05:48,100
أوه. لا، شكرا يا أخي.
143
00:05:48,133 --> 00:05:50,383
انظر، أنا أصنع بنفسي
مرخي طبيعي بالكامل.
144
00:05:51,160 --> 00:05:53,270
نعم. الزبدة والسائلة.
145
00:05:55,830 --> 00:05:58,160
نعم. وبمجرد أن ينقشع الدخان،
أبدو ساخنة.
146
00:06:00,183 --> 00:06:02,153
يا رجل، لا أستطيع أن أصدق
كم نحن يائسون
الحصول على.
147
00:06:02,183 --> 00:06:03,173
لماذا؟ انظر، استمع.
148
00:06:03,200 --> 00:06:05,320
إذا كنت يائسًا إلى هذه الدرجة، حسنًا؟
149
00:06:05,350 --> 00:06:07,370
أنا أعرف هذا الرجل، أليس كذلك؟
150
00:06:08,000 --> 00:06:09,370
اسمه دي روك.
151
00:06:10,000 --> 00:06:11,120
الآن، إذا كنت في مأزق
152
00:06:11,150 --> 00:06:14,270
لديه طرق لصنع
تذهب مشاكلك ..
153
00:06:14,300 --> 00:06:16,130
…في الدخان.
154
00:06:19,160 --> 00:06:21,660
فماذا يفعل؟
155
00:06:21,100 --> 00:06:24,280
حسنا، دعنا نقول فقط
لديه الكثير منالمثير..
156
00:06:24,316 --> 00:06:26,266
أوه، أطلق النار!
157
00:06:28,116 --> 00:06:30,326
...أفكار قدتشعل شرارة..
158
00:06:30,366 --> 00:06:32,496
[السعال]
159
00:06:32,830 --> 00:06:34,830
...اهتمامك.
160
00:06:35,350 --> 00:06:37,180
إذن ما الذي تحصل عليه؟
161
00:06:37,216 --> 00:06:40,996
- وهو مشعل الحريق، غبي.
- أوه. مُشعل حريق؟
162
00:06:41,330 --> 00:06:43,350
مهلا، لماذا لا نقوم بتعيين ابنه
لإشعال النار في كشك بيع الصحف
163
00:06:43,383 --> 00:06:45,163
ونحن فقط
جمع التأمين؟
164
00:06:45,500 --> 00:06:46,120
اخرج من هنا يا مارلون.
165
00:06:46,150 --> 00:06:47,330
أنا لا أضع
كشك بيع الصحف الخاص بي
نار.
166
00:06:47,366 --> 00:06:50,226
العين اليسرى.
167
00:06:50,266 --> 00:06:53,276
انظر، لدي بضعة أيام أخرى
للحصول على المال، حسنا؟
168
00:06:53,316 --> 00:06:55,246
لقد عملت بطريقة أيضًا
صعب
للحصول على ما حصلت عليه
169
00:06:55,283 --> 00:06:57,003
من أجل إشعال النار فيه.
170
00:06:57,330 --> 00:06:59,270
حسنًا، حسنًا، تناسب نفسك.
171
00:06:59,300 --> 00:07:02,100
أنا أكره أن ركلة لك
بينما كنت أسفل
172
00:07:02,133 --> 00:07:06,663
ولكن... هل أستطيع
استرد أموالي
173
00:07:06,100 --> 00:07:08,120
من تلك المعكرونة والجبن؟
174
00:07:09,116 --> 00:07:10,996
كان فيه أخطاء.
175
00:07:11,330 --> 00:07:13,130
بالكاد أستطيع الانتهاء منه.
176
00:07:17,830 --> 00:07:18,250
ماذا يحدث؟
177
00:07:18,283 --> 00:07:19,383
(شون)
لا شيء يا بوب.
178
00:07:20,160 --> 00:07:23,000
فقط الوقت بالنسبة لي
لمواجهة الحقائق يا رجل.
179
00:07:23,330 --> 00:07:24,230
أنا عاطل عن العمل.
180
00:07:24,266 --> 00:07:26,116
أوه، لا تشعر بالسوء، الابن.
181
00:07:26,150 --> 00:07:28,120
كل شيء يحدث لسبب ما.
182
00:07:28,150 --> 00:07:30,000
ربما هذا هو للأفضل.
183
00:07:30,330 --> 00:07:31,230
كيف هذا للأفضل؟
184
00:07:31,266 --> 00:07:32,376
الجحيم، إذا كنت أعرف.
185
00:07:33,160 --> 00:07:35,100
أحاول أن أقول شيئا
سيقول كوسبي.
186
00:07:38,330 --> 00:07:40,350
حسنا يا فتى..
187
00:07:40,383 --> 00:07:42,223
لا تقلق بشأن ذلك،
ابتهج يا رجل.
188
00:07:42,250 --> 00:07:44,280
لم ينته الأمر
حتى تغني السيدة السمينة.
189
00:07:44,316 --> 00:07:47,826
[دي الغناء]
190
00:07:53,350 --> 00:07:57,270
حسناً أيها الطفل،
لقد كانت رحلة جميلة،
طفل.
191
00:07:57,300 --> 00:08:00,270
حان الوقت لنقول
وداعا
إلى كشك بيع الصحف.
192
00:08:00,300 --> 00:08:03,130
الجحيم يا رجل، لا بد من ذلك
يكون وسيلة للخروج من هذا.
193
00:08:04,350 --> 00:08:06,350
سأذهب للتنزه.
194
00:08:11,500 --> 00:08:13,100
إنه لأمر محزن جدا.
195
00:08:13,133 --> 00:08:15,163
شون يخسر محل بيع الصحف
196
00:08:15,500 --> 00:08:18,830
ويتم استبدالي
مع كاميرا الفيديو.
197
00:08:21,183 --> 00:08:23,223
يا رجل، يجب أن يكون هناك
يكون شيئا أستطيع القيام به.
198
00:08:24,200 --> 00:08:27,200
[موسيقى الآلات]
199
00:08:32,283 --> 00:08:34,323
[التصفير]
200
00:08:48,283 --> 00:08:51,273
[يضحك]
201
00:08:54,200 --> 00:08:55,320
أوه لا.
202
00:08:55,350 --> 00:08:58,370
[أحاديث غير واضحة في الراديو]
203
00:09:02,266 --> 00:09:04,266
هناك شيء مختلف.
204
00:09:11,166 --> 00:09:13,116
يا إلهي.
205
00:09:13,150 --> 00:09:15,350
[موسيقى الآلات]
206
00:09:18,330 --> 00:09:19,000
[موسيقى الآلات]
207
00:09:19,330 --> 00:09:20,370
لا أستطيع أن أصدق ذلك، رجل.
208
00:09:21,000 --> 00:09:24,500
كل سنواتي من العمل الشاق
ذهب كل شيء.
209
00:09:24,830 --> 00:09:26,370
نعم، حسنا، على الأقل
لقد خرج منه شيء جيد.
210
00:09:27,000 --> 00:09:29,230
أنظر، مايكل جاكسون
أسود مرة أخرى.
211
00:09:36,133 --> 00:09:37,353
شون..
212
00:09:37,383 --> 00:09:40,173
...أنا آسف جدا.
213
00:09:40,200 --> 00:09:42,100
هل تريد أن تسمع
بعض الأخبار الجيدة؟
214
00:09:42,133 --> 00:09:44,163
- لقد حصلت على زيادة.
- ماذا؟
215
00:09:44,500 --> 00:09:46,150
نعم، قالوا أنني وصلت إلى هنا
في الوقت المناسب.
216
00:09:46,183 --> 00:09:48,233
لو لم أتصل
قسم الإطفاء عندما فعلت
217
00:09:48,266 --> 00:09:50,126
المبنى كله
لقد ذهب.
218
00:09:50,166 --> 00:09:51,196
بعض الناس وصفوني بالبطل.
219
00:09:51,233 --> 00:09:53,663
قلت لا تدعوني لا بطل.
220
00:09:53,100 --> 00:09:55,270
أنت تعرف؟
لا تدعوني لا بطل.
221
00:09:55,300 --> 00:09:58,130
يا رجل، أنظر إلى هذه الفوضى يا بوب.
يا رجل، ماذا سأفعل؟
222
00:09:58,166 --> 00:10:01,496
حسنًا يا بني، أنظر إليه
كنعمة في
تمويه.
223
00:10:01,830 --> 00:10:03,330
انظر، عندما تحصل
أموال التأمين الخاصة بك
224
00:10:03,660 --> 00:10:05,270
يمكنك أن تدفع لي مرة أخرى.
225
00:10:05,300 --> 00:10:06,330
ماذا عني؟
226
00:10:06,366 --> 00:10:08,826
سيكون هناك ما يكفي من المال
لصحيفة.
227
00:10:08,116 --> 00:10:10,126
يمكنك البحث عن وظيفة جديدة.
228
00:10:11,233 --> 00:10:16,323
يابا دابا دو-أوه
أوه أوه أوه!
229
00:10:16,350 --> 00:10:20,250
[يضحك]
أنتم أيها الإخوة لا تفعلوا ذلك
النفايات
لا وقت، أليس كذلك؟
230
00:10:20,283 --> 00:10:22,833
[تقليد إضاءة عود الثقاب]
231
00:10:23,133 --> 00:10:24,203
هيا، الآن، تي سي.
232
00:10:24,233 --> 00:10:26,223
أنت تعلم أننا لم نفعل هذا
233
00:10:26,250 --> 00:10:28,330
أوه، نعم، نعم.
234
00:10:28,660 --> 00:10:30,230
أنت على حق.
إنها حرائق الغابات
الموسم.
235
00:10:30,266 --> 00:10:32,326
لا بد أنه كان كذلك
مهمل
العربة.
236
00:10:36,283 --> 00:10:39,233
أنا أتساءل كيف شيء
مثل هذا يمكن أن يحدث.
237
00:10:39,266 --> 00:10:41,326
وأنا كذلك.
238
00:10:41,660 --> 00:10:44,160
أنا المفتش دريفوس،
إدارة إطفاء مدينة نيويورك.
239
00:10:44,500 --> 00:10:45,220
أنا أفهمك أربعة
كانوا آخر الناس
240
00:10:45,250 --> 00:10:46,350
في هذا المبنى أمس.
241
00:10:46,383 --> 00:10:48,133
- نعم. هذا صحيح. اه هاه.
- نعم، كنا.
242
00:10:48,166 --> 00:10:49,166
أريدك أن تأتي إلى وسط المدينة
243
00:10:49,200 --> 00:10:50,330
والإجابة على بعض الأسئلة.
244
00:10:50,366 --> 00:10:53,656
أنتم جميعا تحت الشك
للحرق العمد.
245
00:10:53,100 --> 00:10:54,300
ماذا؟
246
00:10:54,333 --> 00:10:56,333
وأنت قادم أيضًا.
247
00:10:59,183 --> 00:11:01,833
حسنًا، لم أكن هنا حتى.
248
00:11:01,116 --> 00:11:02,346
من الطريقة التي ترتدي بها ملابسك،
أعلم أنه كان لديك
249
00:11:02,383 --> 00:11:04,283
لفعلت
شيء غير قانوني.
250
00:11:04,316 --> 00:11:07,096
[موسيقى الآلات]
251
00:11:12,100 --> 00:11:14,370
حسنًا، يمكنكم جميعًا الجلوس.
لدي بعض النماذج لملءها
خارج.
252
00:11:15,000 --> 00:11:17,330
سأعود بعد بضع دقائق.
253
00:11:19,200 --> 00:11:20,350
[ثرثرة غير واضحة]
254
00:11:20,383 --> 00:11:22,353
صه، صه. صه!
255
00:11:22,383 --> 00:11:24,163
صه، صه، صه!
256
00:11:24,500 --> 00:11:26,330
هادئ،
الجميع.
استمع لي.
257
00:11:26,660 --> 00:11:27,220
أنا أعرف هذا التكتيك.
258
00:11:27,250 --> 00:11:29,660
هذا المكان مليء بالتنصت.
259
00:11:29,100 --> 00:11:30,330
ترى ماذا يفعلون
260
00:11:30,366 --> 00:11:33,826
لقد حصلوا علينا
كل ذلك معًا هنا
261
00:11:33,116 --> 00:11:34,316
وهم ينتظرون في الخارج
262
00:11:34,350 --> 00:11:36,180
حتى نبدأ
خافت بعضها البعض.
263
00:11:36,216 --> 00:11:38,266
- نعم.
- لذلك علينا أن نبقى موحدين.
264
00:11:38,300 --> 00:11:41,500
- "نعم، حسنًا، نعم."
- الكل من أجل واحد.
265
00:11:41,830 --> 00:11:42,130
- وواحد للجميع.
- يمين.
266
00:11:42,166 --> 00:11:43,276
يو، مهلا، بوبس على حق.
267
00:11:43,316 --> 00:11:44,366
- أنت على حق في ذلك.
- نعم، أنا على حق.
268
00:11:45,000 --> 00:11:47,330
لأننا نعلم جميعا أن دي فعلت ذلك.
269
00:11:48,133 --> 00:11:50,663
- ماذا؟
- أوه، هيا، دي.
270
00:11:50,100 --> 00:11:51,250
لقد كنت آخر واحد هناك.
271
00:11:51,283 --> 00:11:53,353
والأول
هناك
في الصباح.
272
00:11:53,383 --> 00:11:55,323
أفعل ذلك كل يوم.
هذه هي وظيفتي!
273
00:11:55,350 --> 00:11:58,380
نعم، ولكن كنت
على وشكالخسارة
274
00:11:59,160 --> 00:12:02,270
نعم حتى
لقد أصبحتبطلاً.
275
00:12:02,300 --> 00:12:05,220
سأخبرك
كيف ذهب كل شيء إلى أسفل.
276
00:12:07,216 --> 00:12:09,316
(الملوثات العضوية الثابتة)
في سواد الليل
لقد تسللت
277
00:12:09,350 --> 00:12:12,100
يتحرك مثل طراز كوغار.
278
00:12:12,133 --> 00:12:14,383
كوغار كبير الصدر
279
00:12:18,500 --> 00:12:21,330
[موسيقى درامية]
280
00:12:26,330 --> 00:12:28,220
انقلبت
مستشعر الأشعة تحت الحمراء.
281
00:12:34,116 --> 00:12:36,316
[تستمر الموسيقى]
282
00:12:39,216 --> 00:12:42,996
ثم، قبل
لقد أشعلت النار
283
00:12:43,330 --> 00:12:45,160
قلت..
284
00:12:45,500 --> 00:12:47,150
بمجرد أن أنقذ المبنى
285
00:12:47,183 --> 00:12:49,153
سوف ينادونني بالبطل.
286
00:12:49,183 --> 00:12:52,163
لن يطردوني أبدًا بعد ذلك.
287
00:12:52,500 --> 00:12:53,330
[النقرات]
288
00:12:53,660 --> 00:12:55,180
[موسيقى مكثفة]
289
00:12:55,216 --> 00:12:58,216
[تضحك بجنون]
290
00:13:05,330 --> 00:13:07,500
[يستمر الضحك]
291
00:13:08,830 --> 00:13:11,320
احرق،بو-أو-رن!
292
00:13:11,350 --> 00:13:13,120
[يستمر الضحك]
293
00:13:14,366 --> 00:13:18,166
قبل أن تغادر، لقد سرقت
حزمة من ملكة جمال السويسرية أيضا.
294
00:13:19,383 --> 00:13:21,383
بوبس، لماذا أفعل ذلك
295
00:13:22,160 --> 00:13:25,120
عندما يكون لدي مفتاح المرور
للمبنى بأكمله؟
296
00:13:25,150 --> 00:13:26,330
آها! إذن أنت تعترف بذلك؟
297
00:13:26,366 --> 00:13:29,146
أوه، جيد.
الآن نحن نعرف من فعل
ذلك.
298
00:13:29,183 --> 00:13:32,153
دعونا نسميها ذوي البشرة الفاتحة
دريفوس
مرة أخرى هنا.
299
00:13:32,183 --> 00:13:35,323
وبهذه الطريقة، يمكن أن تذهب دي
إلى السجن ويمكننا جميعا أن نذهب
المنزل.
300
00:13:35,350 --> 00:13:38,330
يا دريفوس! سجع سجع!
301
00:13:38,660 --> 00:13:40,830
أنا لم أفعل ذلك،
أنا بريء.
302
00:13:40,116 --> 00:13:42,316
إذا، إذا فعل أي شخص ذلك،
كان بوبس.
303
00:13:42,350 --> 00:13:44,180
"لديه الكثير ليكسبه."
304
00:13:44,216 --> 00:13:46,266
لا تكن سخيفا.
ماذا كان علي أن أكسب؟
305
00:13:46,300 --> 00:13:49,270
عشرة آلاف دولار
منالخاص بي
306
00:13:49,300 --> 00:13:52,660
- "مممم."
- نعم، وسمعت لك أيضا.
307
00:13:52,100 --> 00:13:54,150
سمعتك تقول،
"إنه شيء جيد."
308
00:13:54,183 --> 00:13:56,663
- "مممم."
- "آه، آه".
309
00:13:56,100 --> 00:13:58,660
والجميع يعلم
تريد قليلا
310
00:13:58,100 --> 00:14:00,150
تذوق بين الحين والآخر.
311
00:14:00,183 --> 00:14:02,103
حسنا، ماذا يفعل ذلك
لها علاقة بأي شيء؟
312
00:14:02,133 --> 00:14:03,233
سأخبرك.
313
00:14:03,266 --> 00:14:05,096
كنت مستاء جدا
314
00:14:05,133 --> 00:14:07,253
التي قررتها
لتغرق أحزانك.
315
00:14:08,383 --> 00:14:10,273
(شون)
وفي غضبك المخمور
316
00:14:10,300 --> 00:14:12,150
لقد قررت تولي الأمور
317
00:14:12,183 --> 00:14:14,173
بين يديك.
318
00:14:15,166 --> 00:14:18,496
لماذا ابني مثل هذا الفشل؟
319
00:14:18,830 --> 00:14:20,830
لا أستطيع أن أخسر كل شيء.
320
00:14:22,183 --> 00:14:23,303
شون لا أعرف
كيفية الاعتناء بالأعمال.
321
00:14:23,333 --> 00:14:25,373
أقول لك شيئًا واحدًا، أنا أفعله.
322
00:14:26,000 --> 00:14:28,230
سأريه ما يجب القيام به.
323
00:14:28,266 --> 00:14:30,366
لقد أهدرت
كحول جيد ولكن..
324
00:14:31,000 --> 00:14:32,280
...إذا حصلت على شيك التأمين
325
00:14:32,316 --> 00:14:35,196
سيكون الأمر يستحق كل هذا العناء. أوه نعم.
326
00:14:47,116 --> 00:14:49,296
[موسيقى درامية]
327
00:14:50,216 --> 00:14:51,196
[الالتهام]
328
00:14:55,283 --> 00:14:58,183
أوه، هناك هو.
أنا بحاجة للخروج من هنا.
329
00:15:00,830 --> 00:15:02,500
لقد فعلت كل ذلك من أجلك،
ابني المفضل.
330
00:15:03,150 --> 00:15:04,100
جيد.
331
00:15:04,133 --> 00:15:05,323
الآن بعد أن عرفنا
من كان
332
00:15:05,350 --> 00:15:08,320
دعونا ندعو ألبينو دريفوس
هنا
333
00:15:08,350 --> 00:15:11,120
حتى يتمكن بوبس من الذهاب إلى السجن
ويمكننا جميعًا العودة إلى المنزل.
334
00:15:11,150 --> 00:15:14,120
- 'نعم.'
- يا دريفوس! سجع سجع!
335
00:15:14,150 --> 00:15:16,130
حسنًا، ربما كنت أشرب..
336
00:15:16,166 --> 00:15:19,826
...ولكن لماذا أحترق
كشك بيع الصحف واغتنم الفرصة
337
00:15:19,116 --> 00:15:20,326
على حرق
العشاء أيضا؟
338
00:15:20,366 --> 00:15:22,266
ربما أردت جمع
بعض أموال التأمين
339
00:15:22,300 --> 00:15:24,300
للعشاء الخاص بك أيضا.
340
00:15:24,333 --> 00:15:26,833
لم أفكر قط
أي شيء من هذا القبيل.
341
00:15:26,116 --> 00:15:29,246
ماذا سأفعل بمبلغ 49855.15 دولارًا؟
342
00:15:31,200 --> 00:15:33,500
همم.
343
00:15:33,830 --> 00:15:34,830
مم-هممم.
344
00:15:34,116 --> 00:15:36,196
ربما كان مارلون!
345
00:15:36,233 --> 00:15:39,183
نحن جميعا نعرف
يحب اللعب بالمباريات.
346
00:15:40,300 --> 00:15:42,330
أوه، انتظر، لم يكن أنا. تعال.
347
00:15:42,660 --> 00:15:44,380
- الآن، كنت مع T.C.
- اه!
348
00:15:45,160 --> 00:15:46,130
[تقليد دي]
اه!
349
00:15:46,166 --> 00:15:47,326
ما هذا؟
من المفترض أن يعني؟
350
00:15:47,366 --> 00:15:49,196
ماذا كنت تفعل
التسكع مع الفنان
351
00:15:49,233 --> 00:15:51,233
المعروف سابقا باسم بارني؟
352
00:15:53,500 --> 00:15:56,270
هاه؟ تحاول استئجار
صديقه الحارق دي روك؟
353
00:15:56,300 --> 00:16:00,120
اه لا لا لا ..
354
00:16:00,150 --> 00:16:02,000
نحن أبدا حتى
تحدثت إلى
دي روك.
355
00:16:02,330 --> 00:16:03,330
تم قطع رقمه.
356
00:16:03,660 --> 00:16:05,330
(دي)
اه! اه!
357
00:16:05,366 --> 00:16:09,166
نعم. إذن قررت
لتفعل ذلك بنفسك.
358
00:16:09,200 --> 00:16:10,280
- لا.
- أوه، نعم.
359
00:16:10,316 --> 00:16:12,276
كنت تعرف إذا شون
فقدت كشك بيع الصحف
360
00:16:12,316 --> 00:16:15,166
ثم الخاص بك
freeloading
ستكون الأيام قد انتهت
361
00:16:15,200 --> 00:16:16,380
وسيكون عليك الحصول على وظيفة
362
00:16:17,160 --> 00:16:20,000
لذلك قمت بتعيين T. C. فوق
لاختيار القفل!
363
00:16:20,330 --> 00:16:23,270
- لا، لا!
- نعم.
364
00:16:23,300 --> 00:16:28,330
لكنك لم تفعل
خطط لها بعناية-y-y.
365
00:16:31,116 --> 00:16:33,326
[صراخ غير واضح]
366
00:16:33,660 --> 00:16:34,170
[صراخ مارلون]
367
00:16:38,283 --> 00:16:39,373
أخبرني أنك اخترته
368
00:16:40,000 --> 00:16:41,150
اخترته.
369
00:16:41,183 --> 00:16:42,273
غبي.
370
00:16:43,333 --> 00:16:45,173
أنظر هنا..
371
00:16:45,200 --> 00:16:48,150
...بمجرد أن نحصل على 10000 دولار
من أموال التأمين
372
00:16:48,183 --> 00:16:52,233
ها، سوف نصبح أغنياء.
غني، غني، غني!
373
00:16:52,266 --> 00:16:55,146
[يضحك]
374
00:16:56,250 --> 00:16:58,220
أوه، لن أفعل ذلك أبدًا
يجب أن تعمل
مرة أخرى.
375
00:16:58,250 --> 00:17:00,300
ونحن سوف نفعل
تقسيمها 50-50.
376
00:17:00,333 --> 00:17:02,173
ماذا تظنني أيها الغبي؟
377
00:17:02,200 --> 00:17:04,320
- كم أحصل عليه؟
- خمسون.
378
00:17:06,333 --> 00:17:08,003
رائع.
379
00:17:09,200 --> 00:17:11,230
(دي)
أولاً، لقد توصلت إلى اتفاق.
380
00:17:13,116 --> 00:17:14,276
[موسيقى درامية]
381
00:17:14,316 --> 00:17:17,146
الآن كل ما أحتاجه
هو شيء قابل للاشتعال.
382
00:17:21,266 --> 00:17:23,156
شعرك.
383
00:17:23,500 --> 00:17:26,500
[ثرثرة غير واضحة]
384
00:17:31,660 --> 00:17:34,500
[تستمر الموسيقى]
385
00:17:45,160 --> 00:17:47,120
ثم قمت بإشعال عود ثقاب.
386
00:17:49,830 --> 00:17:50,200
[موسيقى درامية]
387
00:17:50,233 --> 00:17:53,223
[يضحك]
388
00:17:57,116 --> 00:17:58,196
[صراخ]
389
00:18:02,383 --> 00:18:05,383
[صراخ]
390
00:18:10,330 --> 00:18:11,280
هناك حريق! هناك حريق!
391
00:18:13,150 --> 00:18:14,250
(مارلون)
"حسنا، جيد."
392
00:18:14,283 --> 00:18:16,163
الآن بعد أن عرفنا من فعل ذلك
393
00:18:16,500 --> 00:18:18,660
دعونا نسميها ذوي البشرة الفاتحة
دريفوس
هنا
394
00:18:18,100 --> 00:18:20,170
حتى أتمكن من الذهاب إلى السجن
ويمكنكم جميعًا العودة إلى المنزل.
395
00:18:20,200 --> 00:18:23,130
- 'تمام.'
- مهلا، يا دراي.. انتظر أ
ثانيا.
396
00:18:23,166 --> 00:18:24,316
مارلون، نحن لم نفعل ذلك.
397
00:18:24,350 --> 00:18:26,660
- لم نفعل؟
- لا!
398
00:18:26,100 --> 00:18:29,100
بالإضافة إلى أنني لن آخذه أبدًا
50 دولاراً لوظيفة الشعلة.
399
00:18:29,133 --> 00:18:31,203
يستحق على الأقل 75.
400
00:18:31,233 --> 00:18:33,253
انتظر، انتظر ثانية. يتمسك.
401
00:18:33,283 --> 00:18:36,153
- الآن نحن جميعا نتهم كل منهما
أخرى.
- مم هم.
402
00:18:36,183 --> 00:18:38,333
نحن نتهم الجميع
باستثناء الشخص
403
00:18:38,366 --> 00:18:41,166
من كان لديهأكبر قدر من المكاسب!
404
00:18:42,166 --> 00:18:43,346
نعم.
405
00:18:43,383 --> 00:18:45,333
جيد يا مارلون.
406
00:18:45,660 --> 00:18:47,660
جيد جدًا.
407
00:18:47,100 --> 00:18:49,320
انتظر لحظة، اخرج
هنا.
هل تعتقد أنني فعلت ذلك؟
408
00:18:49,350 --> 00:18:51,220
لماذا لا أنت؟
409
00:18:51,250 --> 00:18:54,330
لم يبق أحد غيرك..
410
00:18:55,150 --> 00:18:57,270
أستطيع أن أرى كل ذلك الآن.
411
00:18:57,300 --> 00:19:01,330
(مارلون)
أولاً، أنت تتسلل
تسللت إلى الردهة.
412
00:19:05,250 --> 00:19:09,130
ثم أدركت، "هاه،
حصلت على مخاط في عيني."
413
00:19:12,333 --> 00:19:14,383
تابع مسحه
على الحائط..
414
00:19:17,133 --> 00:19:19,183
...لكنه كان
ملتصق بإصبعك.
415
00:19:20,316 --> 00:19:22,156
لا يمكنك التخلص منه.
416
00:19:22,500 --> 00:19:24,170
مسحته من الأسفل
من حذائك.
417
00:19:25,300 --> 00:19:28,160
ثم تابعت
لإيقاف المنبه.
418
00:19:28,500 --> 00:19:29,370
[التصفير]
419
00:19:30,000 --> 00:19:32,200
لكنك أدركت أنك قد
مخاط في عينك الأخرى.
420
00:19:35,660 --> 00:19:36,170
كم هو مزعج.
421
00:19:36,200 --> 00:19:38,150
أخيرًا، لقد خرجت.
422
00:19:38,183 --> 00:19:40,303
عندها
تم الاتصال بفريقك
423
00:19:40,333 --> 00:19:43,103
من الممرضات الهوتشي.
424
00:19:43,133 --> 00:19:44,833
سجع سجع!
425
00:19:44,116 --> 00:19:47,246
خمس ممرضات هائجات.
426
00:19:47,283 --> 00:19:49,333
لقد ركضوا إليك على الفور
427
00:19:49,660 --> 00:19:50,100
وبدأت أشعر
428
00:19:50,133 --> 00:19:51,203
النفس القشرية الصغيرة.
429
00:19:51,233 --> 00:19:53,233
آه! قف. أوه! قف.
430
00:19:53,266 --> 00:19:55,176
غير متأكد من حجمك..
431
00:19:55,216 --> 00:19:58,216
...لقد دفعتهم للخارج و
ركض
مثل العاهرة الصغيرة.
432
00:19:58,250 --> 00:20:00,230
[ شون يصرخ ]
433
00:20:00,266 --> 00:20:02,226
وذلك عندما ظهرت.
434
00:20:02,266 --> 00:20:05,096
لقد زحفوا نحوي.
435
00:20:05,133 --> 00:20:07,163
وذلك عندما عرفت
كان علي أن أتعامل معهم.
436
00:20:07,500 --> 00:20:09,230
خلعت قميصي ..
437
00:20:09,266 --> 00:20:10,376
.. وملأت يدي
مع الجينسنغ
438
00:20:11,160 --> 00:20:12,130
لأنني كنت أعرف
كان الأخ على وشك ذلك
439
00:20:12,166 --> 00:20:15,496
احصل على نزوته.
440
00:20:15,830 --> 00:20:17,330
اضربني.
441
00:20:21,160 --> 00:20:23,150
- صفعني.
- ولد..
442
00:20:23,183 --> 00:20:25,383
حسنًا، أنت تعرف جيدًا
لم أفعل ذلك.
443
00:20:26,160 --> 00:20:27,170
نعم، أعلم أنك لم تفعل ذلك
444
00:20:27,200 --> 00:20:28,180
لكن كان بإمكانك الانتظار على الأقل
445
00:20:28,216 --> 00:20:30,826
حتى أصبحت الممرضات عاريات.
446
00:20:30,116 --> 00:20:31,656
لاعب كاره.
447
00:20:31,100 --> 00:20:32,320
شخص ما في هذه الغرفة كاذب.
448
00:20:32,350 --> 00:20:34,500
مهلا، حسنا، هذا ليس أنا، أليس كذلك؟
449
00:20:34,830 --> 00:20:35,830
حسنًا، نعم، إنه أنت.
450
00:20:35,116 --> 00:20:37,096
حسنا، نحن نعرف
من هو الجاني.
451
00:20:37,133 --> 00:20:40,133
[صراخ غير واضح]
452
00:20:41,216 --> 00:20:43,176
هادئ!
453
00:20:43,216 --> 00:20:45,326
لم يكن أي واحد منكم.
454
00:20:45,660 --> 00:20:47,220
بدأ الحريق
عن طريق الأسلاك الخاطئة.
455
00:20:47,250 --> 00:20:48,380
- أوه، ترى؟
- سلك؟
456
00:20:49,160 --> 00:20:51,270
وردي قليلا
قطعة نتن
سلك؟
457
00:20:51,300 --> 00:20:53,000
- أنت حر في الذهاب.
- أوه.
458
00:20:53,330 --> 00:20:56,330
- يمكننا أن نذهب.
- أوه! نعم!
459
00:20:56,366 --> 00:20:59,096
لكن هل تعرف ماذا؟
لقد أظهرتم جميعاً ألوانكم.
460
00:20:59,133 --> 00:21:02,133
[صراخ غير واضح]
461
00:21:05,166 --> 00:21:06,326
مهلا، ما هي الصفقة، والناس؟
462
00:21:06,366 --> 00:21:09,826
هي إي إي! اسكت.
463
00:21:09,116 --> 00:21:11,656
أوه، هيا الآن.
464
00:21:11,100 --> 00:21:13,220
لا تقولوا لي يا رفاق
ما زالوا غاضبين من بعضهم البعض.
465
00:21:13,250 --> 00:21:15,200
هيا يا رجل، لقد وصلنا للتو
اشتعلت في هذه اللحظة، رجل.
466
00:21:15,233 --> 00:21:17,133
لا يزال لدينا الحب
لبعضهم البعض، أليس كذلك؟
467
00:21:17,166 --> 00:21:18,176
هذا صحيح.
468
00:21:18,216 --> 00:21:20,826
نعم سأفعل
نبتعد.
469
00:21:20,116 --> 00:21:23,656
على أية حال، بوبس،
تحقق من شركة التأمين
470
00:21:23,100 --> 00:21:24,330
جاء.
هذا هو كل المال الذي أدين به
أنت.
471
00:21:24,366 --> 00:21:26,156
الآن يمكنك الحصول على السراويل المطابقة
472
00:21:26,500 --> 00:21:27,200
إلى ذلك المريض
قميص
حصلت على.
473
00:21:27,233 --> 00:21:29,123
يبيتي! أموالي!
474
00:21:29,150 --> 00:21:32,120
أوه، يجب أن أنفق بعض المال بالفعل
ليحصل لي على مجموعة من العلاقات
475
00:21:32,150 --> 00:21:34,170
وأحذية جديدة.
476
00:21:36,116 --> 00:21:37,316
شون، احتفظ بها.
477
00:21:37,350 --> 00:21:40,200
أنت بحاجة إلى المال
لإعادة بناء كشك بيع الصحف الخاص بك.
478
00:21:40,233 --> 00:21:42,163
شكرا يا بوب.
479
00:21:43,183 --> 00:21:45,663
ماذا لو كنت لا أريد
إعادة بناء كشك بيع الصحف؟
480
00:21:45,100 --> 00:21:46,300
ماذا لو أردت أن أفعل
شيء آخر؟
481
00:21:46,333 --> 00:21:49,353
مهما كنت تريد أن تفعل،
لديك دعمي يا بني.
482
00:21:49,383 --> 00:21:54,273
أوه، لا أستطيع أن أصدق كل شيء
القصص التي رويناها عنها
أنت.
483
00:21:55,250 --> 00:21:58,000
[ثرثرة غير واضحة]
484
00:22:00,116 --> 00:22:01,366
آه! قف. أوه! قف.
485
00:22:02,000 --> 00:22:03,380
غير متأكد من حجمك
486
00:22:04,160 --> 00:22:06,300
لقد دفعتهم بعيدًا وهربت
إيقاف
مثل العاهرة الصغيرة.
487
00:22:06,333 --> 00:22:08,223
[ شون يصرخ ]
488
00:22:08,250 --> 00:22:09,230
وذلك عندما ظهرت.
489
00:22:09,266 --> 00:22:12,496
لقد زحفوا نحوي.
490
00:22:12,830 --> 00:22:14,000
وذلك عندما عرفت
كان علي أن أتعامل معهم.
491
00:22:14,330 --> 00:22:16,170
خلعت قميصي ..
492
00:22:16,200 --> 00:22:18,180
.. وملأت يدي
مع الجينسنغ لأنني كنت أعرف
493
00:22:18,216 --> 00:22:20,346
كان الأخ
على وشك الحصول على نزوته.
494
00:22:22,830 --> 00:22:23,100
اضربني.
495
00:22:24,300 --> 00:22:26,280
(شون)
ابحث عن مارلون. قل الجبن.