1
00:00:01,266 --> 00:00:03,326
[موسيقى الآلات]
2
00:00:03,660 --> 00:00:04,300
صباح الخير يا شباب.
3
00:00:04,333 --> 00:00:06,383
مهلا، ما الأمر، دي؟
4
00:00:07,160 --> 00:00:09,660
أين حصلت
هذا الكلب القبيح الصغير؟
5
00:00:09,100 --> 00:00:11,170
تبدو مثل هذا الكلب
من ذلك التجاري
6
00:00:11,200 --> 00:00:13,160
"أنت تريد
7
00:00:14,216 --> 00:00:16,146
مثل قليلا
الهامستر متصدع.
8
00:00:17,316 --> 00:00:20,366
لا تتحدث بهذه الطريقة
امام بوسكو الصغير.
9
00:00:21,000 --> 00:00:22,500
بوسكو؟
10
00:00:22,830 --> 00:00:23,330
لقد سميت ذلك الفأر الصغير..
11
00:00:23,366 --> 00:00:26,116
...بعد الشوكولاتة
شرب؟
ها ها!
12
00:00:26,150 --> 00:00:28,370
هذا هو كلب صديقي،
أنا أعتني به
13
00:00:29,000 --> 00:00:30,170
بينما كيني بعيدا.
14
00:00:30,200 --> 00:00:32,170
أليس لطيفا؟
15
00:00:32,200 --> 00:00:34,200
لطيف؟ يحب
شيء ما
بيرت رينولدز
16
00:00:34,233 --> 00:00:35,383
ارتدى على قمة رأسه.
17
00:00:36,160 --> 00:00:37,370
[يضحك]
18
00:00:38,000 --> 00:00:39,280
اه يقولون ..
19
00:00:39,316 --> 00:00:42,176
.. تلك الكلاب
تأخذ بعدهم
سادة.
20
00:00:42,216 --> 00:00:44,246
وهو يذكرني
الكثير من كيني.
21
00:00:44,283 --> 00:00:45,333
- أوه نعم؟
- نعم.
22
00:00:45,366 --> 00:00:47,116
هل يفرك كيني
أعلى وأسفل ساقك
23
00:00:47,150 --> 00:00:49,830
مثل هذا أيضا؟
24
00:00:49,116 --> 00:00:51,176
بوسكو، ليس في العمل!
25
00:00:51,216 --> 00:00:53,166
(شون)
"مهلا، أنظري يا دي، أنا أعلم."
أنت تحاول أن تنظر
26
00:00:53,200 --> 00:00:54,380
لكيني، ولكن،
لدي حساسية من الكلاب.
27
00:00:55,160 --> 00:00:57,180
لذلك عليك أن تأخذ
هذا الشيء القبيح قليلا
خارج.
28
00:00:57,216 --> 00:00:59,096
بوسكو هو كلب منزلي
29
00:00:59,133 --> 00:01:00,333
سوف يبكي إذا كان بالخارج.
30
00:01:01,316 --> 00:01:03,826
- اه دي؟
- ماذا؟
31
00:01:03,116 --> 00:01:05,316
هل تم تدريب بوسكو؟
للقيام بأعماله في الخارج؟
32
00:01:05,350 --> 00:01:07,150
أو...في الصحف؟
33
00:01:07,183 --> 00:01:09,333
على الصحف. لماذا؟
34
00:01:11,660 --> 00:01:13,250
- أوه!
- يا رجل!
35
00:01:13,283 --> 00:01:15,273
يا فتاة، تبدو وكأنك فقط
اشتريت لنفسك 20 قضية
36
00:01:15,300 --> 00:01:16,380
من "نيويورك تايمز".
37
00:01:17,160 --> 00:01:19,150
شون، إنه يتبول
في مجلة "فايب"!
38
00:01:19,183 --> 00:01:21,373
جيد، الآن ربما تلك المجلة
سيكون لها بعض النكهة.
39
00:01:22,000 --> 00:01:24,120
[موضوع الأغنية]
40
00:01:25,116 --> 00:01:26,266
♪ نحن أخوة ♪
41
00:01:26,300 --> 00:01:29,350
♪ نحن سعداء ونحن نغني
ونحن ملونون ♪
42
00:01:31,166 --> 00:01:33,226
♪ أعطني علامة خمسة عالية ♪♪
43
00:01:33,266 --> 00:01:35,656
(ذكر
"حسنًا، قص واطبع."
44
00:01:35,100 --> 00:01:37,120
'جميلة يا شباب. ديناميت.'
45
00:01:37,150 --> 00:01:40,130
[موضوع الموسيقى]
46
00:02:07,500 --> 00:02:09,100
بوبس، لديك أي قصاصات
لبوسكو
47
00:02:09,133 --> 00:02:10,153
مثل بقايا الطعام؟
48
00:02:10,183 --> 00:02:11,233
بعد فوات الأوان، لقد باعه بالفعل
49
00:02:11,266 --> 00:02:13,326
إلى العميل الأخير.
50
00:02:14,133 --> 00:02:15,383
هاهاهاهاهاها.
51
00:02:16,160 --> 00:02:17,170
والحصول على هذا الشيء
خارج هنا، دي.
52
00:02:17,200 --> 00:02:19,280
أنت تعرف أنني لا أسمح للحيوانات
في العشاء
53
00:02:19,316 --> 00:02:21,226
بخلاف الصبي
الجدة.
54
00:02:21,266 --> 00:02:22,996
انها ضد اللوائح.
55
00:02:23,330 --> 00:02:24,350
منذ متى تهتم
عن اللوائح؟
56
00:02:24,383 --> 00:02:27,253
في نفس الوقت تقريبا اتصلت
في
جميع ديوني المستحقة.
57
00:02:27,283 --> 00:02:31,663
سيدة دي، ثلاثة أرقام
دونات-تاب باكستر!
58
00:02:31,100 --> 00:02:33,000
حسنا، عفوا.
59
00:02:34,183 --> 00:02:37,303
اللعنة يا بوب,
أنت قاسي جدًا على دي.
60
00:02:37,333 --> 00:02:39,183
ماذا جرى؟
هل أنت في مزاج سيئ؟
61
00:02:39,216 --> 00:02:40,196
انظر إلى هذا الابن.
62
00:02:40,233 --> 00:02:41,303
لقد صنفوا
أفضل عشرة أماكن
63
00:02:41,333 --> 00:02:43,833
للحصول على الفلفل الحار في مانهاتن.
64
00:02:43,116 --> 00:02:45,096
لقد كنت في هذه القائمة
20 سنة على التوالي.
65
00:02:45,133 --> 00:02:48,503
هذا العام،
أنا لم أذكر حتى.
66
00:02:48,830 --> 00:02:50,500
اه، حسنًا، بوب،
تلك المطاعم
ربما
67
00:02:50,830 --> 00:02:52,000
ربما دفعت هؤلاء النقاد.
68
00:02:52,330 --> 00:02:53,180
حسنًا، لقد فعلت ذلك أيضًا.
69
00:02:55,233 --> 00:02:56,323
من أنا أخدع؟
70
00:02:56,350 --> 00:02:58,130
حق الرجل.
71
00:02:58,166 --> 00:03:00,316
كما تعلمون، كان هناك وقت
اعتدت أن أضع الكثير من الطاقة
72
00:03:00,350 --> 00:03:02,330
واهتم بطهي طعامي.
73
00:03:02,366 --> 00:03:05,126
ولكن الآن يأتي هؤلاء الناس
هنا يوما بعد يوم
74
00:03:05,166 --> 00:03:06,226
والذئب فقط.
75
00:03:06,266 --> 00:03:08,266
أنا لا أعتقد حتى
يتذوقون الطعام.
76
00:03:08,300 --> 00:03:11,330
ربما هذا هو الوحيد
السبب
لماذا يعودون.
77
00:03:11,660 --> 00:03:12,120
[يضحك]
78
00:03:12,150 --> 00:03:14,300
لقد عادوا لسبب
ال..
لا يستطيعون ..
79
00:03:14,333 --> 00:03:17,233
على أية حال يا بوب، أنت تعرف ماذا
أعتقد أن مشكلتك؟
80
00:03:17,266 --> 00:03:19,366
عيناه كبيرة جدا بالنسبة لرأسه؟
81
00:03:20,000 --> 00:03:20,370
لا.
82
00:03:21,000 --> 00:03:22,230
رأسه صغير جدًا بالنسبة لعينيه؟
83
00:03:22,266 --> 00:03:24,246
لا يا مارلون، هل ستصمت؟
84
00:03:24,283 --> 00:03:26,333
انظر يا بوب،
أعتقد أن مشكلتك هي
85
00:03:26,660 --> 00:03:28,500
أعتقد أنك فقدت شغفك
للطبخ.
86
00:03:28,830 --> 00:03:29,370
أنت تعرف متى مايكل جوردان
87
00:03:30,000 --> 00:03:32,000
كسر كل الماضي
سجل
في كرة السلة، أليس كذلك؟
88
00:03:32,330 --> 00:03:33,230
ثم ذهب
للذهاب للعب
البيسبول
89
00:03:33,266 --> 00:03:36,096
فقط حتى يتمكن من الحصول عليها
تحدي جديد ل
نفسه؟
90
00:03:36,133 --> 00:03:37,183
البيسبول؟
91
00:03:38,350 --> 00:03:40,120
شون..
92
00:03:40,150 --> 00:03:43,280
...الآن أنت تعلم أن بوبس هو الطريق الصحيح
قديمة جدا للعب بعض
البيسبول.
93
00:03:43,316 --> 00:03:45,656
'غبي.'
94
00:03:45,100 --> 00:03:46,300
الى جانب ذلك، أين هو
هل سيرتدي كأسه؟
95
00:03:46,333 --> 00:03:47,383
على ركبتيه؟
96
00:03:52,166 --> 00:03:53,996
[يضحك]
97
00:03:54,330 --> 00:03:56,380
وشيء آخر،
تلك السراويل الضيقة تجعلني
حكة.
98
00:03:57,160 --> 00:03:59,830
اي، اي، اي! من هو الأغبى..
99
00:03:59,116 --> 00:04:01,166
...صغيرًا أم كبيرًا؟
100
00:04:01,200 --> 00:04:04,000
انظر، ما أحاول قوله
هو،
البوب في الأساس..
101
00:04:04,330 --> 00:04:05,200
...أعتقد أنك بحاجة إلى..
102
00:04:05,233 --> 00:04:07,203
تحتاج إلى تعيين
أهداف جديدة لنفسك.
103
00:04:07,233 --> 00:04:09,383
حتى تتمكن من إجبار نفسك
للارتقاء إلى مستوى المناسبة.
104
00:04:10,160 --> 00:04:11,130
حسنًا، كيف أفعل ذلك يا بني؟
105
00:04:11,166 --> 00:04:12,296
حسنًا، قرأت أ
مقالة
في هذه الورقة
106
00:04:12,333 --> 00:04:13,373
هذا الصباح
قد يساعد ذلك
أنت.
107
00:04:14,000 --> 00:04:15,170
ما هذا؟ ما هذا؟
108
00:04:15,200 --> 00:04:18,100
" قضمة الصقيع للأغذية المجمدة
يرعى المهرجان
109
00:04:18,133 --> 00:04:20,103
"لنقاد الطعام في نيويورك.
110
00:04:20,133 --> 00:04:22,003
"جميع أصحاب المطاعم المهتمين
111
00:04:22,330 --> 00:04:23,370
يجب أن يسلم
تطبيق من .."
112
00:04:24,000 --> 00:04:25,150
لكن يا شون
هذا الشيء مستحق اليوم!
113
00:04:25,183 --> 00:04:27,133
حسنا، إذن، أنت أفضل
اسرع بالأسفل هناك
114
00:04:27,166 --> 00:04:29,156
أنا أقول لك يا بوب
أعتقد أن هذا هو بالضبط
115
00:04:29,500 --> 00:04:30,220
ما تحتاجه
لاستعادة شغفك.
116
00:04:30,250 --> 00:04:31,330
هذا صحيح يا بوب.
117
00:04:31,366 --> 00:04:33,126
بهذه الطريقة،
في المرة القادمة كنت في الصحف
118
00:04:33,166 --> 00:04:35,196
لن يكون كذلك
لانتهاكات قانون الصحة.
119
00:04:35,233 --> 00:04:37,123
انتهاكات قواعد اللباس.
120
00:04:37,150 --> 00:04:38,270
[يضحك]
121
00:04:38,300 --> 00:04:40,280
شون، أنت عبقري.
122
00:04:40,316 --> 00:04:41,326
- شكرًا لك.
- ومارلون؟
123
00:04:41,366 --> 00:04:42,366
نعم؟
124
00:04:43,366 --> 00:04:45,146
أخوك عبقري.
125
00:04:45,183 --> 00:04:47,273
أوه، نعم، هيا
خارج تلك السراويل الضيقة.
126
00:04:50,266 --> 00:04:52,176
حسنًا يا بوسكو.
127
00:04:52,216 --> 00:04:55,146
وهنا الإفطار الخاص بك.
128
00:04:55,183 --> 00:04:57,223
'ماذا جرى؟
أنت لست جائعا؟
129
00:04:57,250 --> 00:05:00,350
حسنًا، إذن،
سأحفظه لك
عشاء.
130
00:05:00,383 --> 00:05:02,183
حسنا، ثم يمكنك البقاء هناك.
131
00:05:10,283 --> 00:05:12,173
شيء رائحة طيبة.
132
00:05:12,200 --> 00:05:14,380
أوه، وكل شيء
تبدو طازجة جدًا.
133
00:05:15,160 --> 00:05:17,250
أعلم أنني لست في Pops Diner.
134
00:05:17,283 --> 00:05:20,003
لا بد أنني ماتت
وذهب إلى ديني.
135
00:05:22,183 --> 00:05:24,323
انظروا، مهرجان الطعام هذا
هي فرصة كبيرة بالنسبة لي.
136
00:05:24,350 --> 00:05:26,230
ربما الأكبر
لقد كان لي من أي وقت مضى.
137
00:05:26,266 --> 00:05:28,166
حسنا، ليس الأكبر.
138
00:05:28,200 --> 00:05:31,000
مثل، عندما كنت في
أتلانتيك سيتي مع ديلا
ريس.
139
00:05:31,330 --> 00:05:34,230
لقد أقنعتها
لقد كنت شقيق لو راولز.
140
00:05:34,266 --> 00:05:37,366
وو ، تحدث عن الوجود
لمست من قبل الملاك.
141
00:05:38,000 --> 00:05:41,330
لقد أمسكت بتلك المرأة الكبيرة، أيها الصبي،
قبلتها وقلت..
142
00:05:41,660 --> 00:05:43,330
بانج! انفجار! انفجار! انفجار!
143
00:05:44,133 --> 00:05:46,333
ديلا، ديلا.
144
00:05:46,660 --> 00:05:47,350
ديلا، أعطني قبلة أخرى،
ديلا، أعطني قبلة أخرى
145
00:05:47,383 --> 00:05:49,333
عزيزي، هيا،عزيزي!
146
00:05:49,366 --> 00:05:51,166
- لا تقاتل، أعطني آنو--
- بوب!
147
00:05:51,200 --> 00:05:53,200
بوبس، أعود.
148
00:05:53,233 --> 00:05:54,353
[يضحك]
149
00:05:54,383 --> 00:05:56,153
أنا آسف يا بني. انظر ..
150
00:05:56,183 --> 00:05:59,233
...سأذهب إلى الأسفل
الفندق، وقمت بإعداد جناحي.
151
00:05:59,266 --> 00:06:00,366
والآن لدي ..
152
00:06:01,000 --> 00:06:03,380
...ماي تشيليز،
اه، يغلي.
153
00:06:04,160 --> 00:06:05,300
وأنا أريدك
لإضافة اللحم فقط.
154
00:06:05,333 --> 00:06:07,223
-مسكتك.
- لقد حصلنا على ظهرك.
155
00:06:07,250 --> 00:06:09,370
- تمام.
- يمثل.
156
00:06:10,000 --> 00:06:12,170
وأنا بحاجة إلى عودة قوية ل
مساعدة
لي رفع هذه الاشياء الثقيلة هنا.
157
00:06:12,200 --> 00:06:14,280
- أوه، رائع، فلنذهب--
- هيا دي.
158
00:06:17,216 --> 00:06:19,226
كنت...أتحقق
ساعتي على أية حال.
159
00:06:22,150 --> 00:06:24,250
أووه أوه ..
160
00:06:24,283 --> 00:06:26,173
هيه! هيه! هيه! هيه! هيه!
161
00:06:28,160 --> 00:06:31,120
هيااه!
162
00:06:38,283 --> 00:06:40,323
حسنًا، الآن، هيا!
163
00:06:40,350 --> 00:06:43,000
هذا يكفي.
حسنا، الآن، التحقق من ذلك.
164
00:06:43,330 --> 00:06:44,380
- تريد بعض ..
- مارلون، لذا ساعدني.
165
00:06:45,160 --> 00:06:48,660
سأضربك فوق رأسك
مع هذه الهالابينو.
166
00:06:48,100 --> 00:06:50,160
حسناً، الآن تحقق من ذلك،
كل ما علينا فعله
167
00:06:50,500 --> 00:06:51,180
يتم وضع اللحم في القدر،
دعها تطبخ
168
00:06:51,216 --> 00:06:52,346
لبضع ساعات
ونحن على التوالي.
169
00:06:52,383 --> 00:06:54,163
بام!
170
00:06:55,216 --> 00:06:57,326
- شكرًا لك.
- على ما يرام.
171
00:06:57,660 --> 00:06:58,380
هذا هو؟
هذا هو كل اللحوم؟
172
00:06:59,160 --> 00:07:01,180
نعم، هذا جنيهين.
هذا هو كل ما يدعو وصفة
ل.
173
00:07:01,216 --> 00:07:03,656
هيا يا رجل
هذه فرصة بوبس الكبيرة
174
00:07:03,100 --> 00:07:04,370
وسوف تضع
هذا القليل من اللحم في
هنا؟
175
00:07:05,000 --> 00:07:06,130
مرر لي اللحم الآخر
176
00:07:06,166 --> 00:07:07,216
ماذا؟
177
00:07:07,250 --> 00:07:09,370
إس-شون، انظر، قال بوب،
فقط لوضع جنيهين.
178
00:07:10,000 --> 00:07:11,180
لماذا لا تفعل ذلك؟
فقط اتبع
وصفة؟
179
00:07:11,216 --> 00:07:13,656
- لماذا لا تصمت فقط،
حسنا؟
- وهذا ما قاله البوب.
180
00:07:13,100 --> 00:07:14,300
لهذا السبب البوب
ضعني في المسؤولية
181
00:07:14,333 --> 00:07:16,353
لأنه كان يعلم
سأستخدم حكمي الأفضل.
182
00:07:16,383 --> 00:07:19,123
الآن مرر لي اللحم.
183
00:07:19,150 --> 00:07:20,330
الناس يحبون اللحوم.
184
00:07:20,366 --> 00:07:23,156
الناس يحبون اللحوم، ميرفين.
185
00:07:24,200 --> 00:07:27,500
انظر، الناس يحبون اللحوم.
عليك أن تضع اللحم في الداخل.
186
00:07:28,166 --> 00:07:30,246
إياك.. أنت لا تعلم
لا شيء عن اللحوم؟
187
00:07:30,283 --> 00:07:32,303
اللحوم جيدة لك.
188
00:07:37,150 --> 00:07:38,130
ها هو.
189
00:07:38,166 --> 00:07:40,146
الفلفل الحار الشهير بوب.
190
00:07:40,183 --> 00:07:43,123
هناك مفاجأة
في كل وعاء.
191
00:07:43,150 --> 00:07:44,300
فويلا.
192
00:07:44,333 --> 00:07:46,223
اه، مارلون، هل تذوقته؟
193
00:07:46,250 --> 00:07:47,320
لا.
194
00:07:47,350 --> 00:07:49,320
حسنًا، جميع الطهاة يذوقون
ماذا يصنعون يا رجل
195
00:07:49,350 --> 00:07:51,350
وإلا كيف من المفترض أن تعرف
إذا خرج صحيحا؟
196
00:07:51,383 --> 00:07:53,373
ضغط لي، حقيبتي.
197
00:08:02,166 --> 00:08:04,176
لا أريد أن أترك أي جراثيم
على الملعقة.
198
00:08:09,316 --> 00:08:12,276
يا رجل، هذا جيد جداً.
هنا، لديك بعض من هذا.
199
00:08:12,316 --> 00:08:14,296
انظر، قلت لك
لقد كانت الإضافية
لحم.
200
00:08:14,333 --> 00:08:16,223
مم، تذوق بعض.
201
00:08:16,250 --> 00:08:18,000
اه هنا اسمح لي ..
202
00:08:18,330 --> 00:08:20,160
…ضعها على ملعقة.
203
00:08:21,250 --> 00:08:22,380
تذوقه.
204
00:08:31,500 --> 00:08:32,150
مم.
205
00:08:32,183 --> 00:08:34,273
واو، هذا أفضل من
المعتاد.
أعطني بعض المفرقعات.
206
00:08:34,300 --> 00:08:37,500
نعم، إنتظري للحظة،
أعطني بعض الصنبور.
207
00:08:37,830 --> 00:08:38,220
كلمة.
208
00:08:39,383 --> 00:08:41,103
بلدي سيئة،
دعني أحصل على ذلك لك.
209
00:08:44,266 --> 00:08:46,226
بوث جاهز.
الفلفل الحار جاهز؟
210
00:08:46,266 --> 00:08:48,326
نعم، وجاء الأمر رائعًا.
211
00:08:48,660 --> 00:08:49,350
حسنًا، سأكون الحكم على ذلك.
212
00:08:49,383 --> 00:08:52,163
آه!
213
00:08:52,500 --> 00:08:53,230
انتظر دقيقة.
214
00:08:53,266 --> 00:08:54,296
كل هذا خطأ.
215
00:08:54,333 --> 00:08:56,663
ماذا فعلت؟
216
00:09:03,150 --> 00:09:04,180
ممتاز.
217
00:09:05,266 --> 00:09:07,346
يي-كيت-دي،
لقد حصلت على موجو الخاص بي
العمل.
218
00:09:07,383 --> 00:09:09,333
حسنا يا أولاد.
219
00:09:09,366 --> 00:09:11,176
يجب أن أذهب.
كلكم قريبين
حسنا؟
220
00:09:11,216 --> 00:09:12,246
- على ما يرام.
- اه نعم.
221
00:09:12,283 --> 00:09:14,333
حظا موفقا يا دوج.
222
00:09:18,233 --> 00:09:20,663
ما الأمر يا شون
هل تعتقد أنه سيفوز؟
223
00:09:20,100 --> 00:09:22,000
حسنا...أخبرك
الحقيقة,
مارلون
224
00:09:22,330 --> 00:09:23,230
الأمر لا يتعلق بفوزه.
225
00:09:23,266 --> 00:09:25,246
يتعلق الأمر بالعثور على
فرح
والاستمتاع
226
00:09:25,283 --> 00:09:27,003
في ما يحب أن يفعله.
227
00:09:27,330 --> 00:09:28,350
وبعد ذلك، إذا فعل ذلك بشكل جيد
228
00:09:28,383 --> 00:09:31,273
ثم سيكون النقاد
الكتابة عنه لأسابيع.
229
00:09:31,300 --> 00:09:36,500
يا شباب، هل حدث ذلك
انظر
أين أضع طعام كلب بوسكو؟
230
00:09:36,830 --> 00:09:38,280
كان بإمكاني فعل ذلك
أقسم
اشتريتها فيه
هنا.
231
00:09:38,316 --> 00:09:40,176
لا، لم أره.
232
00:09:40,216 --> 00:09:42,096
حسنًا، إنه في وعاء أحمر كبير
233
00:09:42,133 --> 00:09:44,123
إذا رأيت ذلك،
ضعه في الثلاجة
بالنسبة لي.
234
00:09:45,316 --> 00:09:48,266
بوسكو، لقد حصلت على الغداء الخاص بك.
235
00:09:50,000 --> 00:09:51,130
أوه أوه.
236
00:09:53,200 --> 00:09:55,200
إلى الجحيم مع بوسكو.
237
00:09:57,266 --> 00:10:00,176
هل قالت
كان في وعاء أحمر كبير؟
238
00:10:00,216 --> 00:10:02,216
نعم.
239
00:10:02,250 --> 00:10:05,100
لم يكن هناك، مثل، أحمر كبير
وعاء في مكان ما على هذا العداد؟
240
00:10:14,660 --> 00:10:16,300
- لحم إضافي!
- لا، شون.
241
00:10:16,333 --> 00:10:19,273
يا إلهي،
أضع طعام الكلاب في بوبس
الفلفل الحار!
242
00:10:35,350 --> 00:10:40,220
شون، كيف يمكنك التخلص من
وعاء
من طعام الكلاب في فلفل بوبس الحار؟
243
00:10:40,250 --> 00:10:43,270
اه، أنا لا أعرف، مارل،
حسنًا، الأمر ليس كما هو
السم.
244
00:10:43,300 --> 00:10:45,320
أعني، إلى أي درجة يمكن أن يكون الأمر سيئًا؟
تأكله الكلاب.
245
00:10:47,500 --> 00:10:48,180
والكلاب أيضًا تلعق أنفسها--
246
00:10:48,216 --> 00:10:50,366
مهلا! مهلا يا فتى.
247
00:10:51,000 --> 00:10:52,280
مارل، توقف عن اللعب
رجل,
هذا أمر خطير.
248
00:10:52,316 --> 00:10:55,656
ومرة واحدة هؤلاء النقاد
تذوق كلب بوبس
طعام ..
249
00:10:55,100 --> 00:10:58,160
أعني، الفلفل الحار، ووجدوا
خارج
فيه طعام للكلاب..
250
00:10:58,500 --> 00:10:59,150
سوف ينتشر ذلك في جميع أنحاء المدينة.
251
00:10:59,183 --> 00:11:00,283
نعم، والمتأنق القديم
كان مجرد الحصول على
252
00:11:00,316 --> 00:11:02,176
لقد عادت ثقته يا (شون).
253
00:11:02,216 --> 00:11:03,996
هيا، ربما يمكننا اللحاق
له. تعال.
254
00:11:04,330 --> 00:11:05,270
علينا أن نفعل ذلك، مارلون.
مطعمه على المحك.
255
00:11:05,300 --> 00:11:07,830
سوف يغلقونه.
دعنا نخرج من هنا.
256
00:11:07,116 --> 00:11:08,196
تعال.
257
00:11:14,160 --> 00:11:15,100
شون، أين كشك بوبس؟
أنا لا أرى ذلك.
258
00:11:15,133 --> 00:11:17,233
- لا أعرف.
- مهلا، أوركيل.
259
00:11:17,266 --> 00:11:19,326
اسمحوا لي أن استخدام النظارات الخاصة بك.
260
00:11:19,660 --> 00:11:20,130
شكرا لك يا رجل.
261
00:11:23,250 --> 00:11:24,370
(مارلون)
هناك يذهب، هناك.
262
00:11:25,000 --> 00:11:26,660
مهلا، شكرا، أوركيل.
263
00:11:26,100 --> 00:11:28,500
اسرع. دعنا نذهب.
264
00:11:28,830 --> 00:11:30,170
اه بوب. اه، حسنا، دعونا
استراحة
الأمر. دعونا نقسمها.
265
00:11:30,200 --> 00:11:32,330
اه، انظر إلى ذلك،
إريكا، اه، فعل سيء.
266
00:11:32,660 --> 00:11:33,170
دعنا نذهب إلى هناك.
267
00:11:33,200 --> 00:11:35,100
فقط اذهب إلى الحمام
وإصلاح هذا الشيء الحفاض.
268
00:11:35,133 --> 00:11:37,153
اي، اي، اي!
مالكولم جمال وارنر!
269
00:11:37,183 --> 00:11:41,503
ضع الفلفل الحار أسفل، الخاص بك
الخدين كبيرة بما فيه الكفاية، هيا.
270
00:11:41,830 --> 00:11:43,120
ما خطبك يا بني؟
لقد حصلت للتو على هذا الحشد
معًا.
271
00:11:43,150 --> 00:11:44,300
بوبس، الأمر يتعلق بالفلفل الحار الخاص بك.
272
00:11:44,333 --> 00:11:45,303
أنت تراهن على ذلك.
273
00:11:45,333 --> 00:11:46,383
بمجرد أن يتذوقوا هذا، يبدأون
274
00:11:47,160 --> 00:11:49,100
عويل للمزيد.
275
00:11:49,133 --> 00:11:50,303
يبدأون بالعواء
276
00:11:50,333 --> 00:11:53,223
وبعد ذلك سوف يتقدمون
لاستنشاق بعضنا البعض
الحمير.
277
00:11:53,250 --> 00:11:55,180
أنا أقول لك يا بوب، هناك
شيء خاطئ مع الخاص بك
طفل--
278
00:11:55,216 --> 00:11:57,096
السيد ويليامز،
أنا أرشيبالد
الصقيع
279
00:11:57,133 --> 00:11:58,323
وهذه هي لجنة الحكام لدينا
280
00:11:58,350 --> 00:12:00,350
العشرة الأوائل من الأطعمة
النقاد
في مانهاتن.
281
00:12:00,383 --> 00:12:03,353
حسنا، كيف حالك؟ اسمي
هو البوب، من مطعم Pop's Diner.
282
00:12:03,383 --> 00:12:04,383
اه هاه.
283
00:12:05,160 --> 00:12:07,200
تقول هنا
تخصصك هو الفلفل الحار.
284
00:12:07,233 --> 00:12:08,383
نعم إنه كذلك
وهناك
لطيف
285
00:12:09,160 --> 00:12:10,370
وعاء جميل
منه
هناك.
286
00:12:11,000 --> 00:12:13,230
أم، آسف، اه، لقد خرجنا جميعا.
287
00:12:13,266 --> 00:12:16,996
- حسنا، سآخذ فقط
هذا--
- أم أم اه. ها ها!
288
00:12:17,330 --> 00:12:19,330
لقد رأيته أولاً، إنه كله لي.
289
00:12:19,660 --> 00:12:21,320
مم، لم يعد هناك المزيد من اليسار الآن.
290
00:12:21,350 --> 00:12:23,500
ابتعد عن الطريق.
291
00:12:23,830 --> 00:12:24,300
السيدات والسادة،
من فضلكم ساعدوا أنفسكم.
292
00:12:24,333 --> 00:12:26,233
تعال هنا،
فقط ساعد نفسك.
293
00:12:28,830 --> 00:12:29,120
تعال إلى هنا.
294
00:12:29,150 --> 00:12:30,270
ما هو
يعني
من كل هذا؟
295
00:12:30,300 --> 00:12:32,180
بوب، أنا أخبرك
هناك شيء خاطئ
296
00:12:32,216 --> 00:12:34,196
مع الفلفل الحار الخاص بك، يا رجل.
لا تدعهم يأكلونه.
297
00:12:34,233 --> 00:12:36,233
هراء، هذا طعام جيد.
298
00:12:36,266 --> 00:12:38,126
نعم، جرو تشاو.
299
00:12:38,166 --> 00:12:40,156
- ماذا؟
- 'السيد. ويليامز.
300
00:12:40,500 --> 00:12:42,200
هذا أمر شائن.
301
00:12:42,233 --> 00:12:44,833
أوه، اه، أنا آسف، السيد أرشيبالد
302
00:12:44,116 --> 00:12:46,246
والدي ليس كذلك
مسؤول
لأفعاله انظر..
303
00:12:46,283 --> 00:12:47,383
انظر، لديه آل الموقتات.
304
00:12:48,160 --> 00:12:51,500
نعم، وقد حصل،
اه الخلية المنجلية
أيضا.
305
00:12:51,830 --> 00:12:52,150
حسنًا، لقد حصل على العلاج.
306
00:12:52,183 --> 00:12:54,333
نعم، كما ترى،
أنا-لا أهتم بذلك.
307
00:12:54,660 --> 00:12:56,370
هذا هو أفضل الفلفل الحار
لقد ذاقت من أي وقت مضى.
308
00:12:57,000 --> 00:12:59,320
إنههكذا
309
00:12:59,350 --> 00:13:02,160
ينبغي أن يكون.
يخبز بنفسه
المرق.
310
00:13:02,500 --> 00:13:03,270
يجب أن أتكلم
للجميع هنا
311
00:13:03,300 --> 00:13:05,500
عندما أقول
أن هذا هو
معظم
312
00:13:05,830 --> 00:13:07,200
مزيج فريد من
النكهات
في المعرض.
313
00:13:07,233 --> 00:13:09,663
أنا أعطيك الجائزة الأولى.
314
00:13:10,316 --> 00:13:12,196
بهذه الجائزة الأولى
تأتي الفرصة
315
00:13:12,233 --> 00:13:14,103
لتلبية مأدبة غداء رئيس البلدية.
316
00:13:14,133 --> 00:13:17,383
هنا، غدا،
ويدفع 5000 دولار
تهانينا.
317
00:13:18,160 --> 00:13:19,280
لا أعتقد
ذلك.
شكرا لك
بلطف.
318
00:13:19,316 --> 00:13:21,156
شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك.
319
00:13:21,500 --> 00:13:24,000
[يضحك]
320
00:13:24,330 --> 00:13:25,330
يي تيت دي.
321
00:13:25,660 --> 00:13:27,200
قلت لكم أيها الناس
التعرف على الذوق السليم.
322
00:13:27,233 --> 00:13:28,323
ووو يا شباب، لقد عدت إلى القمة.
323
00:13:28,350 --> 00:13:30,220
الآن، ماذا فعلتم يا أولاد
تريد أن تقول لي؟
324
00:13:30,250 --> 00:13:33,660
اه، اه، اه، اه، اه،
فقط هذا اه..
325
00:13:33,100 --> 00:13:38,160
أنت تصنع أفضل دوجون
الفلفل الحار في مانهاتن.
326
00:13:38,500 --> 00:13:39,200
شكرا لك، في ذلك الوقت.
شكرًا لك.
327
00:13:39,233 --> 00:13:41,303
هيا يا أولاد،
التقاط بعض الصور الجيدة.
328
00:13:48,166 --> 00:13:51,296
يا أولاد، أشعر كما فعلت
عندما بدأت الطبخ لأول مرة.
329
00:13:51,333 --> 00:13:54,103
لم أشعر بهذا الارتفاع منذ ذلك الحين
لقد كنت في حفل إعادة الانتخاب
330
00:13:54,133 --> 00:13:56,153
في منزل ماريون باري.
331
00:13:58,133 --> 00:13:59,303
هذا عظيم، البوب.
332
00:13:59,333 --> 00:14:02,153
كما ترون، كنت أعرف أنني قد
أفضل وصفة في العالم.
333
00:14:02,183 --> 00:14:04,333
لكن الآن،
المدينة كلها تعرف ذلك.
334
00:14:04,660 --> 00:14:08,300
♪ يي-تيت-دي يي-تيت-دي ♪♪
335
00:14:08,333 --> 00:14:10,233
اللعنة يا أسود،
ماذا سنفعل يا شون؟
336
00:14:10,266 --> 00:14:13,226
لا يمكننا أن نسمح له أن يخدم بلده
الوصفة الأصلية لرئيس البلدية.
337
00:14:13,266 --> 00:14:16,276
هيا، ليس بدون
المكونات السرية.
338
00:14:16,316 --> 00:14:17,366
- ولد!
- ماذا؟
339
00:14:18,000 --> 00:14:19,230
ضع ذلك جانباً يا رجل.
340
00:14:19,266 --> 00:14:21,376
يكتشف بوب أننا نضع طعامًا للكلاب
في الفلفل الحار، سوف يقتلنا.
341
00:14:22,160 --> 00:14:23,300
حسنا، ماذا نحن
من المفترض أن تفعل ذلك الحين؟
342
00:14:23,333 --> 00:14:25,663
لا أعرف
ما يفترض بنا أن
افعل
343
00:14:25,100 --> 00:14:26,180
ولكن، سأخبرك
ماذا
لن نفعل
344
00:14:26,216 --> 00:14:27,276
لن نضع طعامًا للكلاب
345
00:14:27,316 --> 00:14:29,496
في رئيس البلدية
الفلفل الحار
عن قصد.
346
00:14:29,830 --> 00:14:30,230
- لماذا؟
- مارلون، أنت مجنون.
347
00:14:30,266 --> 00:14:31,996
تمام.
348
00:14:33,133 --> 00:14:37,333
ومن هنا يا أولاد.
نيويورك أرقى.
349
00:14:37,660 --> 00:14:39,170
آه! شون، أريد أن أتحدث معك.
350
00:14:40,350 --> 00:14:43,160
- أريد أن أشكرك يا بني.
- لماذا؟
351
00:14:43,500 --> 00:14:46,100
لا، لا تخبر أمي عن ذلك
الواقي الذكري الذي وجدته في محفظتك؟
352
00:14:46,133 --> 00:14:47,333
لا، أريد أن أشكرك
لمساعدتي
353
00:14:47,366 --> 00:14:50,656
لي إعادة اكتشاف
الشيء الوحيد الذي خلقته.
354
00:14:50,100 --> 00:14:51,220
الذي ما زلت فخوراً به.
355
00:14:52,316 --> 00:14:55,326
اه انت.. اتكلم عن
أنا ومارلون، بوب؟
356
00:14:55,366 --> 00:14:57,376
حسنًا، أنت ضمن العشرين الأوائل.
357
00:14:59,250 --> 00:15:01,320
العشرة الأوائل؟
358
00:15:01,350 --> 00:15:03,830
الخامس؟
359
00:15:08,830 --> 00:15:10,230
- ماذا بك يا رجل؟
- الفئران، يا رجل، الفئران تكون
تتعثر.
360
00:15:13,183 --> 00:15:14,233
حسنًا يا أولاد.
361
00:15:14,266 --> 00:15:15,376
أنا سأذهب.
362
00:15:16,160 --> 00:15:18,180
- تمام يا بوب.
- أهلاً، حظاً موفقاً يا دوج.
363
00:15:22,266 --> 00:15:25,496
مهلا، أين يذهب البوب
جميع يرتدون ملابس؟
364
00:15:25,830 --> 00:15:27,230
أوه، لقد ذهب ليذهب لتقديم الطعام
غداء العمدة.
365
00:15:27,266 --> 00:15:31,656
- هل فاز في المسابقة؟
- نعم. "هل فاز في
المسابقة؟"
366
00:15:31,100 --> 00:15:35,830
نعم فاز بالمسابقة
شكرا لك، قليلا
دي دي.
367
00:15:35,116 --> 00:15:37,166
أنا؟ ماذا فعلت؟
368
00:15:37,200 --> 00:15:39,130
- حسنا اه..
- التصرف بالخجل.
369
00:15:39,166 --> 00:15:40,226
حسنا، دي، أنت تتذكرين ذلك، اه
370
00:15:40,266 --> 00:15:42,266
وعاء من طعام الكلاب
الذي لم تتمكن من العثور عليه؟
371
00:15:42,300 --> 00:15:43,380
نعم.
372
00:15:44,160 --> 00:15:46,170
أنا ومارلون بالصدفة
ضعه في فلفل بوبس الحار.
373
00:15:46,200 --> 00:15:48,660
وتأتي دي لتكتشف ذلك
374
00:15:48,100 --> 00:15:49,370
إنه العنصر السري
375
00:15:50,000 --> 00:15:53,000
في المدينة
الأكثر شهرة
الفلفل الحار.
376
00:15:54,266 --> 00:15:55,246
[يضحك]
377
00:15:55,283 --> 00:15:56,333
من فضلك، دي. دي.
378
00:15:56,366 --> 00:15:58,176
من فضلك، مهما فعلت،
لا تخبر بوبس.
379
00:15:58,216 --> 00:16:01,656
- كلمة.
- أوه، لا، انتظر لحظة.
380
00:16:01,100 --> 00:16:03,500
كيني لا يطعم بوسكو
381
00:16:03,830 --> 00:16:04,220
هذا النوع من طعام الكلاب.
382
00:16:06,830 --> 00:16:07,320
ماذا يهم؟
طعام الكلاب طعام الكلاب.
383
00:16:07,350 --> 00:16:09,000
كل شيء هو نفسه إلى حد كبير.
384
00:16:09,330 --> 00:16:10,100
- نعم.
- لا.
385
00:16:10,133 --> 00:16:13,273
أعني أنه لا يأكل
أغذية الكلاب المعلبة على الإطلاق.
386
00:16:13,300 --> 00:16:14,370
لقد أفسد كيني ذلك الكلب.
387
00:16:15,000 --> 00:16:17,330
هذا الكلب يأكل
سمك فيليه مطحون.
388
00:16:21,216 --> 00:16:24,116
- سمك فيليه مطحون؟
- "مممم."
389
00:16:24,150 --> 00:16:26,130
لا عجب أن طعمها جيد جدًا.
390
00:16:26,166 --> 00:16:28,216
يا رجل،
الصبي أنا سعيد، مارل
391
00:16:28,250 --> 00:16:31,660
قلت لك لا تضع
طعام الكلب داخل هذا الوعاء.
392
00:16:36,830 --> 00:16:38,180
- مارلون؟
- هاه؟
393
00:16:38,216 --> 00:16:41,276
لماذا هذا يمكن فارغة؟
394
00:16:41,316 --> 00:16:43,376
[يتمتم]
395
00:16:44,160 --> 00:16:46,100
هيا، شون. كان علي أن أفعل ذلك، شون.
396
00:16:46,133 --> 00:16:48,223
لقد رأيت النظرة عليه
وجه. كان يبحث عن كل شيء
سعيد.
397
00:16:48,250 --> 00:16:50,180
أنا فقط لم أفعل ذلك
تريد أن تفسد له
السمعة.
398
00:16:50,216 --> 00:16:53,276
أوه، ستفعل
أعطه سمعة.
399
00:16:53,316 --> 00:16:56,496
استقبال رئيس البلدية
هو للبابا.
400
00:16:56,830 --> 00:16:57,320
البابا!
401
00:16:57,350 --> 00:16:59,170
يا رجل.
402
00:16:59,200 --> 00:17:01,220
نحن ذاهبون إلى الجحيم،
الدرجة الأولى.
403
00:17:03,660 --> 00:17:05,170
حسنًا، على الأقل سنصل
بعض
أميال المسافر الدائم.
404
00:17:11,300 --> 00:17:13,150
- عفوا يا سيدي.
- نعم؟
405
00:17:13,183 --> 00:17:14,233
- أنت؟
- في عجلة من امرنا.
406
00:17:14,266 --> 00:17:16,126
الآن تنحى جانبا، هوى العنق الطويل.
407
00:17:16,166 --> 00:17:18,096
أوه، أنا آسف.
408
00:17:18,133 --> 00:17:20,333
الأشخاص الموجودين في القائمة فقط
ادخل.
409
00:17:20,366 --> 00:17:23,126
أوه، حسنا، نحن على
قائمة,
أم...العم بن؟
410
00:17:23,166 --> 00:17:25,116
وهم.
411
00:17:25,150 --> 00:17:27,280
لا، لا، العم بن...وهم.
412
00:17:27,316 --> 00:17:30,656
جيفرسون؟
413
00:17:30,100 --> 00:17:32,130
لا.
414
00:17:32,166 --> 00:17:35,266
ماذا عن كل هؤلاء الرجال، هاه؟
415
00:17:42,383 --> 00:17:45,183
إذن، الآن، هل ترى بوضوح؟
416
00:17:46,350 --> 00:17:48,100
لا.
417
00:17:52,160 --> 00:17:54,000
اه..
418
00:17:54,330 --> 00:17:55,130
أرى ذلك الآن.
419
00:17:55,166 --> 00:17:56,316
السيد بنيامين.
420
00:18:00,116 --> 00:18:01,316
كل شيء عن
بنيامين يا عزيزي.
421
00:18:01,350 --> 00:18:04,180
أعتقد أنه كان
الذكرى المئوية الثانية
الربع الذي حصل عليه.
422
00:18:06,316 --> 00:18:08,296
قداستكم،
هل لي أن أقدم
رجل
423
00:18:08,333 --> 00:18:10,223
الذي أعد غداء اليوم.
424
00:18:10,250 --> 00:18:12,320
السيد جون ويليامز.
425
00:18:12,350 --> 00:18:14,350
فقط اتصل بي بوبس، يا صاحب الجلالة.
426
00:18:14,383 --> 00:18:17,833
اه، في المرة القادمة التي تتحدث فيها
إلى الزميل الكبير في الطابق العلوي
427
00:18:17,116 --> 00:18:19,326
هل يمكن أن تحصل لي
بعض أرقام اليانصيب؟
428
00:18:19,660 --> 00:18:21,220
سأذهب نصفي معك.
429
00:18:21,250 --> 00:18:24,660
- النحاس--
- كو-أو-أو-أو!
430
00:18:24,100 --> 00:18:25,130
أوه أوه.
431
00:18:28,183 --> 00:18:29,273
ماذا تفعلان هنا؟
432
00:18:29,300 --> 00:18:31,170
اه، البوب، البوب.
433
00:18:31,200 --> 00:18:33,280
- اه، لقد قمنا بعمل كبير
خطأ.
- نعم.
434
00:18:33,316 --> 00:18:35,316
وضعنا بطريق الخطأ
طعام الكلب في الفلفل الحار الخاص بك.
435
00:18:35,350 --> 00:18:37,120
- صه، مارلون.
- طعام الكلب؟
436
00:18:37,150 --> 00:18:39,100
- ماذا تقصد بطعام الكلاب؟
- شون فعل ذلك يا بوب.
437
00:18:41,500 --> 00:18:42,170
بوب، دعنا فقط
ضعها بهذه الطريقة ..
438
00:18:42,200 --> 00:18:43,130
لقد فعل ذلك.
439
00:18:43,166 --> 00:18:44,216
دعنا نضع الأمر بهذه الطريقة ..
440
00:18:44,250 --> 00:18:46,830
إذا كان البابا
يأكل أي من هذا الفلفل الحار
441
00:18:46,116 --> 00:18:49,156
سيتعين علينا استبداله
حبات المسبحة مع طوق البراغيث.
442
00:18:51,183 --> 00:18:53,303
قداستك هل لي أن أقدم ..
443
00:18:53,333 --> 00:18:56,253
...أفضل الفلفل الحار في مانهاتن.
444
00:19:01,166 --> 00:19:03,126
ربما أضع ما يكفي
التوابل
لتغطية الطعم.
445
00:19:04,500 --> 00:19:05,350
هناك خطأ ما.
446
00:19:05,383 --> 00:19:07,283
هناك تذهب تذكرة اليانصيب الخاصة بي.
447
00:19:16,283 --> 00:19:17,323
ممتاز.
448
00:19:21,250 --> 00:19:22,350
(الملوثات العضوية الثابتة)
ماذا قال؟
ماذا قال؟
449
00:19:22,383 --> 00:19:24,233
قداسته
أود منك و
450
00:19:24,266 --> 00:19:27,156
أبناءك للانضمام إليه
لوعاء من الفلفل الحار.
451
00:19:28,150 --> 00:19:30,180
- اه..
- اه نحن نحن ..
452
00:19:30,216 --> 00:19:31,346
لقد جئت للتو
من الساعة الخامسة صباحا
453
00:19:31,383 --> 00:19:34,333
أنا كامل من
الرقائق الصغيرة ..
454
00:19:34,660 --> 00:19:35,170
لقد أكلنا بعضًا للتو
بذور عباد الشمس.
455
00:19:35,200 --> 00:19:37,180
اسكت. لا تجعلني
انزع حزامي.
456
00:19:46,000 --> 00:19:47,200
عفوا، هل شاهدت
"الجنة السابعة" الليلة الماضية؟
457
00:19:47,233 --> 00:19:50,173
لا، كنت
مشاهدة,
اه "جيري
سبرينغر."
458
00:19:50,200 --> 00:19:54,830
- آه، جيري، جيري، جيري.
- جيري، جيري، جيري..
459
00:19:54,116 --> 00:19:55,326
مهلا، هذا تومي هيلفيغر؟
460
00:19:55,366 --> 00:19:58,226
هذا مخدر.
461
00:19:58,266 --> 00:20:01,126
هذه قبعة صغيرة يا رجل؟
462
00:20:01,166 --> 00:20:03,216
تعرفون أيها الإخوة
تبدو جائعة العث.
463
00:20:09,250 --> 00:20:11,300
(شون)
ابحث يا مارلون، قل الجبن.