1 00:00:01,266 --> 00:00:03,346 [موسيقى الآلات] 2 00:00:07,383 --> 00:00:09,123 ما الأمر مع البدلة؟ 3 00:00:09,150 --> 00:00:11,180 لقد حصلت تجربة أداء "الرجال بالسواد"؟ 4 00:00:14,150 --> 00:00:15,370 هاهاهاها! 5 00:00:19,250 --> 00:00:21,230 لا، في الواقع، أنا أرتدي هذا لعملي الكبير مقابلة 6 00:00:21,266 --> 00:00:23,146 اليوم مع كامبل المحدودة. 7 00:00:23,183 --> 00:00:24,273 أوه، كامبل؟ 8 00:00:24,300 --> 00:00:26,230 شون، أنا أحب الأبجدية الخاصة بهم حساء. 9 00:00:26,266 --> 00:00:28,276 انها المفضلة لدي. 10 00:00:28,316 --> 00:00:31,216 أنا أحب التهجئة الكلمات القذرة مع ذلك. 11 00:00:31,250 --> 00:00:32,330 ليس هذا كامبل. 12 00:00:32,366 --> 00:00:35,156 هذا المكان يفعل البحوث الحكومية ذات التقنية العالية. 13 00:00:35,500 --> 00:00:37,170 - يا! - أنا لا أقوم بأي بحث. 14 00:00:37,200 --> 00:00:39,120 أنا فقط أحاول الحصول على وظيفة في التسويق. 15 00:00:39,150 --> 00:00:41,220 أوه، حسنا، إذا كنت ستعمل أن تفعل بعض التسويق 16 00:00:41,250 --> 00:00:44,220 التقط لي المزيد من الرقائق وبعض الصودا. 17 00:00:44,250 --> 00:00:46,270 لأنني سأكون يركض منخفضة قليلا في دقيقة. 18 00:00:46,300 --> 00:00:47,380 شكرا لك يا عزيزي. 19 00:00:48,160 --> 00:00:49,660 يا رجل، ما الأمر جميع الوجبات الخفيفة؟ 20 00:00:49,100 --> 00:00:50,280 لقد حصلت على المأكولات الخفيفة أو شيء من هذا؟ 21 00:00:50,316 --> 00:00:52,376 لا، حسنًا، من الأفضل أن تتعرف عليه 22 00:00:53,160 --> 00:00:56,000 إنها "الأوقات الطيبة" عطلة نهاية الأسبوع على الكابل. 23 00:00:56,330 --> 00:00:57,270 - يا إلهي. - نعم. 24 00:00:57,300 --> 00:01:00,120 يا إلهي، لماذا لم تفعل ذلك قل لي ذلك. هذا هذا الاسبوع؟ 25 00:01:00,150 --> 00:01:02,160 مارلون، كان ذلك برنامجنا المفضل يا رجل. 26 00:01:02,500 --> 00:01:03,300 تذكر أننا اعتدنا على ذلك مشاهدته عندما كنا أطفال 27 00:01:03,333 --> 00:01:05,323 تذكر الأم، كانت دراماتيكية حقيقية بدون رقبة؟ 28 00:01:05,350 --> 00:01:07,380 أوه، جيمس. 29 00:01:08,160 --> 00:01:10,180 [يضحك] نعم، أنا أحب ذلك يعرض. 30 00:01:10,216 --> 00:01:13,346 كما تعلمون...لا تنسوا أفضل جزء من يعرض. 31 00:01:13,383 --> 00:01:15,323 (كلاهما) غنيمة ثيلما. 32 00:01:15,350 --> 00:01:16,320 مخلب! 33 00:01:16,350 --> 00:01:18,150 [موضوع الأغنية] 34 00:01:20,000 --> 00:01:21,220 ♪ نحن أخوة ♪ 35 00:01:21,250 --> 00:01:23,120 ♪ نحن سعداء ونحن نغني ♪ 36 00:01:23,150 --> 00:01:25,160 ♪ ونحن ملونون ♪ 37 00:01:26,100 --> 00:01:28,200 ♪ أعطني علامة خمسة عالية ♪♪ 38 00:01:28,233 --> 00:01:30,003 (ذكر 'على ما يرام. قطع وطباعة. 39 00:01:30,330 --> 00:01:31,280 'جميلة يا شباب. ديناميت.' 40 00:01:31,316 --> 00:01:34,226 [موضوع الموسيقى] 41 00:01:58,150 --> 00:01:59,330 [موسيقى الآلات] 42 00:02:04,350 --> 00:02:05,370 أوه! 43 00:02:07,330 --> 00:02:09,330 مارلون، هل رأيت شون؟ 44 00:02:11,830 --> 00:02:12,150 إنه في الطابق العلوي في الطابق السادس عشر 45 00:02:12,183 --> 00:02:14,353 مقابلة في كامبل محدود أو شيء من هذا. 46 00:02:14,383 --> 00:02:17,163 كامبل! ووو! هذا هو المفضل لدي. 47 00:02:17,500 --> 00:02:19,150 أحب تهجئة الكلمات البذيئة في حساءهم. 48 00:02:19,183 --> 00:02:20,283 ليس هذا لكامبل، بوب. 49 00:02:20,316 --> 00:02:22,326 إنه مكان ما يفعل ذلك 50 00:02:22,660 --> 00:02:23,230 البحوث الحكومية ذات التقنية العالية. 51 00:02:23,266 --> 00:02:25,496 أوه، هذا ابني. 52 00:02:25,830 --> 00:02:29,160 تحاول دائمًا تجاوز الأمر، حتى يتمكن من صنع تلك الورقة! 53 00:02:29,500 --> 00:02:31,830 وهذا هو الرابع له مقابلة هذا الشهر، هاه؟ 54 00:02:31,116 --> 00:02:34,266 نعم، دي، انه يحصل رفض أكثر منك. 55 00:02:34,300 --> 00:02:37,150 مهلا، ولكنك تعرف ما هم قل، إذا لم تنجح في البداية 56 00:02:37,183 --> 00:02:40,223 عليك أن تحاول، تحاول، تحاول مرة أخرى. 57 00:02:40,250 --> 00:02:41,280 أوه! 58 00:02:41,316 --> 00:02:42,376 هذا ما تقوله للخاسرين 59 00:02:43,160 --> 00:02:45,330 حتى لا يقتلوا أنفسهم. 60 00:02:46,830 --> 00:02:48,230 - ما الأمر، يا سوف! - يا! 61 00:02:48,266 --> 00:02:49,326 - "مرحبًا، خمن ماذا يا بوب؟" - ماذا؟ 62 00:02:49,366 --> 00:02:51,156 حصلت على هذه الوظيفة. 63 00:02:51,500 --> 00:02:52,330 - أوه ماذا؟ - رائع! 64 00:02:52,660 --> 00:02:53,330 كنت أعرف ذلك، كنت أعرف ذلك. 65 00:02:53,660 --> 00:02:54,170 كما قلت دائمًا يا بني. 66 00:02:54,200 --> 00:02:57,500 إذا لم تنجح في البداية، حاول، حاول مرة أخرى. 67 00:02:58,200 --> 00:03:00,660 أوه، رجل، هذا جيد، رجل. حصلت على الوظيفة؟ 68 00:03:00,100 --> 00:03:01,150 سوف يدفعون لك المال الجيد؟ 69 00:03:01,183 --> 00:03:03,163 - أموال عظيمة. - أوه حقًا؟ 70 00:03:03,500 --> 00:03:04,120 سعيد بنجاحك يا رجل. 71 00:03:04,150 --> 00:03:05,220 - استمر في فعل ذلك. - "أوه، توقف." 72 00:03:05,250 --> 00:03:06,320 - "أوقفه!" - آه! 73 00:03:06,350 --> 00:03:08,330 قف! توقف! 74 00:03:08,660 --> 00:03:09,220 استمر في جني أموالك! استمر في جني أموالك! 75 00:03:09,250 --> 00:03:10,320 تهانينا. 76 00:03:10,350 --> 00:03:12,000 نعم، دي، نعم. 77 00:03:12,330 --> 00:03:13,170 أخبرنا عنها المقابلة يا بني 78 00:03:13,200 --> 00:03:14,370 يا إلهي، يا أبي، لقد مزقته. 79 00:03:15,000 --> 00:03:16,150 لقد بعت نفسي بشكل جيد أنهم لم يفعلوا ذلك حتى لديك 80 00:03:16,183 --> 00:03:17,253 لإلقاء نظرة على سيرتي الذاتية. 81 00:03:17,283 --> 00:03:19,133 - 'مم!' - ماذا عن كشك بيع الصحف؟ 82 00:03:19,166 --> 00:03:20,266 أوه، ما زلت أحتفظ بذلك. 83 00:03:20,300 --> 00:03:21,380 السبب الوحيد أنا آخذ هذا وظيفة 84 00:03:22,160 --> 00:03:23,330 حتى أتمكن من معرفة كيف، مثل 85 00:03:23,660 --> 00:03:24,230 الشركات الكبرى تعمل. 86 00:03:24,266 --> 00:03:26,166 أوه، حسنا، ثم هذا مثالي لك. 87 00:03:26,200 --> 00:03:28,170 مهلا، حسنا، أنت تعرف ماذا يعني ذلك. 88 00:03:28,200 --> 00:03:30,180 سأدير محل بيع الصحف. 89 00:03:30,216 --> 00:03:32,196 - سأكون رئيس نفسي. - نعم. 90 00:03:32,233 --> 00:03:33,373 أصنع ساعاتي الخاصة. 91 00:03:34,000 --> 00:03:35,230 سأعطي نفسي زيادة. 92 00:03:35,266 --> 00:03:37,166 [يضحك] 93 00:03:43,300 --> 00:03:45,500 وهذه هي ساحة اللعب يا شون. 94 00:03:45,830 --> 00:03:46,250 قلب عمليتنا. 95 00:03:46,283 --> 00:03:49,003 أوه، نعم، هذا الحلو. 96 00:03:49,330 --> 00:03:50,280 أوه، جهازي كمبيوتر! 97 00:03:50,316 --> 00:03:52,326 نعم، مكتبك هنا. 98 00:03:55,100 --> 00:03:56,380 أعتقد الإمدادات لم يحصل حولها 99 00:03:57,160 --> 00:03:58,270 لتعطيني محطة، بعد، هاه؟ 100 00:03:58,300 --> 00:04:01,170 كل شيء لك حاجة هنا. 101 00:04:01,200 --> 00:04:03,220 يا رجل، هناك الكثير من القراءة. 102 00:04:03,250 --> 00:04:06,160 ولكن أعتقد أن هذا هو السبب لك يا شباب استأجرتني على أي شخص آخر. 103 00:04:06,500 --> 00:04:08,380 أبطئ أيها النمر. ليس عليك أن تقرأ هؤلاء. 104 00:04:09,160 --> 00:04:11,100 سوف تقوم بعمل ثقوب فيها. 105 00:04:14,200 --> 00:04:16,120 لا تفهموني خطأ، لكنك تعلم أنهم يفعلون ذلك 106 00:04:16,150 --> 00:04:18,500 بيع الورق المثقوب بثلاثة ثقوب. 107 00:04:18,830 --> 00:04:19,150 أستطيع أن أذهب إلى متجر الأدوية واحصل على بعض-- 108 00:04:19,183 --> 00:04:20,283 أوه، الآن، لا تقلق، ويليامز. 109 00:04:20,316 --> 00:04:22,316 وبعد أسبوع من الآن، سيكون لديك كله الكثير 110 00:04:22,350 --> 00:04:24,350 أشياء أكثر أهمية للقيام بها. 111 00:04:34,116 --> 00:04:35,326 [رنين الهاتف] 112 00:04:35,366 --> 00:04:38,276 مرحبًا، شون ويليامز يتحدث. 113 00:04:38,316 --> 00:04:40,996 مرحباً، سيد مورتون، كيف تسير الأمور؟ 114 00:04:42,200 --> 00:04:43,220 أوه. 115 00:04:43,250 --> 00:04:45,830 نعم بالتأكيد سأفعل.. 116 00:04:45,116 --> 00:04:47,116 ...سوف أتحقق من أجلك. 117 00:04:57,383 --> 00:05:00,303 نعم، هوت دوج الرجل واقف بالخارج. 118 00:05:09,333 --> 00:05:11,283 فقط الرجل الذي أبحث عنه. 119 00:05:11,316 --> 00:05:14,176 ويليامز، أردت ذلك شخصيا أعطيك راتبك الأول 120 00:05:14,216 --> 00:05:16,296 واقول لك ما أ رائع العمل الذي تقوم به. 121 00:05:18,250 --> 00:05:20,180 أوه، نعم، نعم. 122 00:05:20,216 --> 00:05:22,496 لطيفة وحادة. 123 00:05:23,500 --> 00:05:24,330 مرحبًا، سيد مورتون. 124 00:05:24,366 --> 00:05:26,216 هل يمكنني التحدث معك للحظة؟ 125 00:05:26,250 --> 00:05:29,150 أم، لقد كنت أعمل هنا لمدة أسبوع تقريبا الآن، و اه .. 126 00:05:29,183 --> 00:05:31,353 تعلمين، كل ما فعلته هو شحذ أقلام الرصاص 127 00:05:31,383 --> 00:05:34,333 و، اه، الثقوب في الورق. 128 00:05:34,660 --> 00:05:35,230 ليس أن هناك شيئا الخطأ في ذلك. 129 00:05:35,266 --> 00:05:37,656 كما تعلمون، ساعدي أصبحوا برتقاليين مجنونين. 130 00:05:37,100 --> 00:05:40,160 كما تعلمون، أشعر بمصافحتي. قوية، هاه؟ 131 00:05:40,500 --> 00:05:41,120 الأمر فقط، كما تعلمون، كنت آمل أن أحصل على 132 00:05:41,150 --> 00:05:42,330 مثل مهمة أكبر، أنت تعرف. 133 00:05:42,366 --> 00:05:44,276 هذا ما أحب عنك يا شون. 134 00:05:44,316 --> 00:05:46,116 "اذهب واحصل على موقفهم." 135 00:05:46,150 --> 00:05:48,130 سوف تذهب بعيدا. 136 00:05:55,116 --> 00:05:57,346 - "مرحبا يا بني". - ما الأمر يا بوب؟ 137 00:05:57,383 --> 00:05:59,173 - ما هي الصفقة، شون؟ - ما الأمر يا بني؟ 138 00:05:59,200 --> 00:06:01,150 لقد خدعوك في أول فحص لك؟ 139 00:06:01,183 --> 00:06:04,153 لا، العكس تماما. لقد دفعوا لي الكثير. 140 00:06:04,183 --> 00:06:07,333 صه، أسرع واصرفها قبل أن يلحقوا بها. 141 00:06:09,830 --> 00:06:11,330 أنت تعرف ماذا، لم يدفعوا مبالغ زائدة أنا 142 00:06:11,660 --> 00:06:12,300 إنه مجرد أنا يشعر كما لم أفعل كسبها 143 00:06:12,333 --> 00:06:14,283 لأن كل ما كنت أفعله هو شحذ أقلام الرصاص 144 00:06:14,316 --> 00:06:16,246 ولعق المغلفات. 145 00:06:16,283 --> 00:06:17,383 اللعنة! 146 00:06:18,160 --> 00:06:19,200 حسنا، كما أخيك 147 00:06:19,233 --> 00:06:22,333 سأكون أكثر من سعيدة أن أتركك من هذا عبء. 148 00:06:22,366 --> 00:06:24,246 - أوه! - تمام. 149 00:06:24,283 --> 00:06:28,233 كل هذا لمدة أسبوع واحد من العمل؟ 150 00:06:28,266 --> 00:06:31,096 أنت متأكد من المغلفات هل كل ما تلعقه؟ 151 00:06:33,350 --> 00:06:35,230 دعني أرى ذلك. 152 00:06:35,266 --> 00:06:38,326 أوه أوه! 153 00:06:38,660 --> 00:06:39,200 بمثل هذا المال يمكنك الحصول على بعض 154 00:06:39,233 --> 00:06:41,303 إيل نا نا من فوكسي براون. 155 00:06:47,330 --> 00:06:48,280 أنا لا أفهم ذلك، البوب. 156 00:06:48,316 --> 00:06:51,146 لقد كنت أعمل هناك لمدة أسبوع وأنا لم أفعل أي شيء بعد. 157 00:06:51,183 --> 00:06:53,833 هذا مثل الوظيفة المثالية بالنسبة لي. 158 00:06:53,116 --> 00:06:54,996 يا بني لماذا يعطون أنت كل هذا العمل الناخر؟ 159 00:06:55,330 --> 00:06:57,130 نعم، أنت ذكي جدًا للقيام بذلك. 160 00:06:57,166 --> 00:06:58,366 ربما السيد مورتون لا يفكر أنا ذكي بما فيه الكفاية 161 00:06:59,000 --> 00:07:00,660 للتعامل مع أي عمل آخر. 162 00:07:00,100 --> 00:07:01,300 أوه! لا تذهب تصدق ذلك الآن. 163 00:07:01,333 --> 00:07:04,133 لأننا جميعا نعرف مدى ذكائهم وأنت المسؤول. 164 00:07:04,166 --> 00:07:06,656 هذا صحيح، والذكاء 165 00:07:06,100 --> 00:07:07,270 والمسؤولية 166 00:07:07,300 --> 00:07:09,300 يعمل في عائلتنا. 167 00:07:09,333 --> 00:07:11,383 وسوف تثبت نفسك للسيد مورتون. 168 00:07:12,160 --> 00:07:13,330 كيف؟ 169 00:07:13,660 --> 00:07:14,170 لقد حاولت بالفعل أن الحصول على مهمة أكبر 170 00:07:14,200 --> 00:07:15,350 من السيد مورتون وسلم لي. 171 00:07:15,383 --> 00:07:18,353 من خلال إظهاره ما يحبه جميع الرؤساء انظر. 172 00:07:18,383 --> 00:07:20,163 نعم شون. 173 00:07:20,500 --> 00:07:22,320 أريه ثدييك. 174 00:07:22,350 --> 00:07:25,000 لا يا مارلون. 175 00:07:25,330 --> 00:07:27,180 - ليس الثديين، المبادرة. - هذا صحيح. 176 00:07:27,216 --> 00:07:30,126 اه اه. الآن، ذات صباح جئت في وقت مبكر 177 00:07:30,166 --> 00:07:33,826 وألقي القبض على شخص ما سرقة ورق التواليت. 178 00:07:33,116 --> 00:07:34,996 حبيبتي، لقد ضربته على الأرض 179 00:07:35,330 --> 00:07:37,200 وضربه على رأسه مع مصباحي. 180 00:07:37,233 --> 00:07:39,833 لقد حصلت على ترقية. 181 00:07:39,116 --> 00:07:42,156 وحصلت على ارتجاج في المخ. 182 00:07:42,500 --> 00:07:44,170 حسنا، لم يخبرك أحد لسرقة أي ورق التواليت. 183 00:07:44,200 --> 00:07:45,330 ولكن لو كان لديك أبقى فمك مغلق 184 00:07:45,366 --> 00:07:47,326 كنت سأعطيك نصفه. 185 00:07:47,660 --> 00:07:48,330 [صراخ غير واضح] 186 00:07:48,366 --> 00:07:50,376 [صراخ] ما هي النقطة؟ 187 00:07:52,200 --> 00:07:54,350 النقطة هي.. 188 00:07:54,383 --> 00:07:57,223 ..إذا كنت تفعل شيئا وهذا لا يتوقع منه أبدا أنت.. 189 00:07:57,250 --> 00:07:59,280 ...سوف تنال إعجابه. 190 00:07:59,316 --> 00:08:01,146 فهمت، سكرتير السيد مورتون 191 00:08:01,183 --> 00:08:02,353 حصلت على هذه الملفات على مكتبها. 192 00:08:02,383 --> 00:08:05,223 يمكنني أن آخذ تلك وأعبر مرجع 'م في كمبيوتر. 193 00:08:05,250 --> 00:08:07,150 وبهذه الطريقة سيعرف لدي بعض المهارات الأخرى. 194 00:08:07,183 --> 00:08:08,183 - نعم. - لقد حصلت عليه. 195 00:08:08,216 --> 00:08:09,376 استمر يا عزيزي. هيا، هيا. 196 00:08:10,160 --> 00:08:11,280 لماذا لا تستيقظ في وقت مبكر من صباح يوم الاثنين والقيام به ذلك؟ 197 00:08:11,316 --> 00:08:13,346 لماذا الانتظار حتى الاثنين؟ سأذهب للقيام بذلك الآن. 198 00:08:13,383 --> 00:08:15,833 على ما يرام. على ما يرام. 199 00:08:19,000 --> 00:08:21,500 أنا أشعر بالملل يا رجل. 200 00:08:21,830 --> 00:08:23,100 لماذا لا تذهب زيروكس مؤخرتك؟ 201 00:08:25,500 --> 00:08:26,220 هذا غبي. 202 00:08:29,330 --> 00:08:31,330 لقد فعلت ذلك بالفعل. 203 00:08:35,330 --> 00:08:37,500 كما ترون، إنه جانبي الجيد. 204 00:08:37,366 --> 00:08:39,246 يا! 205 00:08:39,283 --> 00:08:42,283 هنا، خذ هذه الهايلايتر واذهب لتلوين مؤخرتك. 206 00:08:43,383 --> 00:08:45,133 حسنًا، شكرًا شون. 207 00:09:02,000 --> 00:09:03,270 شون.. 208 00:09:03,300 --> 00:09:05,330 شون، ربما تريد أن تأخذ نظرة على هذا. 209 00:09:05,366 --> 00:09:08,656 مارلون، لقد رأيت بالفعل كنت تلوين من قبل، كنت سيئة. 210 00:09:08,100 --> 00:09:09,300 يجب عليك حقا أن تأخذ نظرة على هذا هنا. 211 00:09:09,333 --> 00:09:10,373 - تسك! - تحقق من ذلك. 212 00:09:11,000 --> 00:09:12,160 [تنهدات] 213 00:09:14,233 --> 00:09:17,123 "بعد التوظيف أخيرًا موظف أمريكي من أصل أفريقي 214 00:09:17,150 --> 00:09:20,330 "شون ويليامز، لقد التقت شركة كامبل المحدودة 215 00:09:20,660 --> 00:09:22,270 "الحد الأدنى من متطلباته من عمال الأقليات 216 00:09:22,300 --> 00:09:25,130 للتأهل للتعاقد الحكومي." 217 00:09:27,350 --> 00:09:29,350 أنا مجرد رمز. 218 00:09:29,383 --> 00:09:32,323 [موسيقى الآلات] 219 00:09:38,150 --> 00:09:40,380 هل تعرف ماذا يا بوب؟ كل شيء منطقي بالنسبة لي الآن. 220 00:09:41,160 --> 00:09:44,660 كل غبي قليلا المهمات, شحذ أقلام الرصاص. 221 00:09:44,100 --> 00:09:45,220 كما تعلمون، لقد قام بتعيين أي شخص 222 00:09:45,250 --> 00:09:46,380 طالما كان أخا. 223 00:09:47,160 --> 00:09:48,380 يجب عليك الإقلاع عن التدخين والحفاظ على كرامتك. 224 00:09:49,160 --> 00:09:51,330 حسناً، لمرة واحدة أوافق مع والدك. 225 00:09:51,366 --> 00:09:54,996 - لقد حان الوقت. - اصمت. 226 00:09:55,330 --> 00:09:57,100 أنت ذكي جدًا، مسؤولة وقوية 227 00:09:57,133 --> 00:09:59,153 'للمرور هذا الهراء يا عزيزي. 228 00:09:59,183 --> 00:10:01,173 أعلم يا جدتي، ولكن إذا كنت استقال, كل ما سيفعلونه 229 00:10:01,200 --> 00:10:03,270 يتم استئجار أخ آخر، وما زال الحصول على العقد. 230 00:10:03,300 --> 00:10:05,180 إذن ماذا ستفعل، ابتلاع كبرياءك 231 00:10:05,216 --> 00:10:07,176 وصنع ورقهم الثقوب؟ 232 00:10:07,216 --> 00:10:09,196 من الذي لكم هو؟ 233 00:10:11,100 --> 00:10:13,150 يا رجل أيها الناس معاول اللكم الآن! 234 00:10:16,300 --> 00:10:18,320 هذا العنف يجب أن يتوقف يا رجل. 235 00:10:19,300 --> 00:10:21,280 المعاول هي الناس أيضا. 236 00:10:23,300 --> 00:10:25,660 شون.. 237 00:10:25,100 --> 00:10:26,370 ..أيامنا الاضطرار إلى تسوية 238 00:10:27,000 --> 00:10:29,180 لأن ما يقدمونه لنا قد انتهى. 239 00:10:29,216 --> 00:10:31,276 مهلا، اه، اهدأي يا أنجيلا ديفيس. 240 00:10:33,830 --> 00:10:36,100 ما أنت الحياكة, باولو الأسود تنورة؟ 241 00:10:36,133 --> 00:10:39,303 - اسمعي يا جدتي.. - مارلون، هذا أمر جدي! 242 00:10:39,333 --> 00:10:42,003 الجدة، أنا جاد! 243 00:10:44,283 --> 00:10:47,503 انظر، إذا كانوا سيستخدمونني، استخدمها مرة أخرى. 244 00:10:47,830 --> 00:10:49,350 إنها عين مغرور. 245 00:10:49,383 --> 00:10:52,153 السن للسن الذهب. تمام؟ 246 00:10:54,100 --> 00:10:55,280 هذا القرار يمكن أن يؤثر شخصيتك 247 00:10:55,316 --> 00:10:56,366 لبقية حياتك. 248 00:10:57,000 --> 00:10:58,150 إنه ليس خيارًا سهلاً. 249 00:10:58,183 --> 00:11:00,223 نعم، شون، اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. 250 00:11:00,250 --> 00:11:03,160 ذلك المال، ذلك المال شر. 251 00:11:03,500 --> 00:11:05,330 وإذا أنفقته، سوف تكره نفسك. 252 00:11:05,366 --> 00:11:08,496 لذا أعطها لي. 253 00:11:08,830 --> 00:11:10,180 مارلون، أخوك ذاهب من خلال موقف صعب 254 00:11:10,216 --> 00:11:12,196 والشيء الوحيد الذي يمكنك افعل هو التفكير في نفسك! 255 00:11:12,233 --> 00:11:14,003 أنت لا تزال ستقرض أنا أن 50، أليس كذلك؟ 256 00:11:14,330 --> 00:11:15,230 يا! 257 00:11:15,266 --> 00:11:17,296 ابتعد عن طفلي! 258 00:11:17,333 --> 00:11:19,323 انه لا يحتاج لكما تحوم فوق بلده محفظة. 259 00:11:19,350 --> 00:11:21,330 يا امرأة، فقط اتركي ذراعي. 260 00:11:21,660 --> 00:11:23,100 - أنت لا تعرفني، أنا مجنون! - نعم؟ 261 00:11:24,316 --> 00:11:26,116 كل ما يمكنك فعله هو الحصول على طرقت هنا. 262 00:11:26,150 --> 00:11:29,830 ما مشكلتك؟ من الأفضل أن تأخذ مجالك. 263 00:11:29,116 --> 00:11:31,126 - من الأفضل أن تصمت! - أبعدي هذه المرأة عني.. 264 00:11:31,166 --> 00:11:33,226 - اطرقها.. اطرقها! - بوب، توقف! 265 00:11:33,266 --> 00:11:35,176 عليك أن تتوقف، لا تعطي أشعر بالصداع يا رجل. 266 00:11:35,216 --> 00:11:36,246 أنت، خذ هذا للخارج، بوب. 267 00:11:36,283 --> 00:11:37,373 - حسنا يا عزيزي. - تعال. 268 00:11:38,000 --> 00:11:39,220 سوف نتصل بك في وقت لاحق والاطمئنان عليك. 269 00:11:39,250 --> 00:11:41,300 نعم، من الأفضل أن تتحقق نفسك قبل أن تدمر نفسك. 270 00:11:46,250 --> 00:11:49,660 رجل! مهلا، انظر يا رجل. 271 00:11:49,100 --> 00:11:50,320 إذن أنت متأكد أنت لا تريد أن تذهب مع أنا؟ 272 00:11:50,350 --> 00:11:52,100 كما تعلمون، حصلت هاتين الفتاتين في انتظار. 273 00:11:52,133 --> 00:11:54,163 لا يا فتى، أنا فقط البرد هنا. 274 00:11:54,500 --> 00:11:55,380 أنا-أشعر بصداع وأنا فلدي فكر في بعض الأشياء. 275 00:11:56,160 --> 00:11:58,120 أنا فقط سأجلس و شاهد ماراثون "الأوقات الطيبة". 276 00:11:58,150 --> 00:11:59,270 أوه، من الأفضل أن تأخذ هذا مني 277 00:11:59,300 --> 00:12:01,180 لأنني حصلت هذا التاريخ مع سانيا. 278 00:12:01,216 --> 00:12:03,346 رجل ، شون إنها تبدو جيدة، رجل. 279 00:12:03,383 --> 00:12:04,383 أنا أخبرك. 280 00:12:05,160 --> 00:12:06,250 وفرت ما يكفي من المال.. 281 00:12:06,283 --> 00:12:08,373 ...الآن حصلت تم تركيب الغرسة الثانية لها. 282 00:12:10,250 --> 00:12:11,270 مخلب! 283 00:12:13,330 --> 00:12:14,500 تذهب تطرد نفسك. 284 00:12:14,830 --> 00:12:15,150 - نعم نعم. - هل لديك الكرة! 285 00:12:15,183 --> 00:12:17,333 ولقد لاحظت. 286 00:12:21,250 --> 00:12:24,380 [موضوع "الأوقات الطيبة" على شاشة التلفزيون] 287 00:12:25,160 --> 00:12:28,150 ♪ اوقات سعيدة ♪ 288 00:12:28,183 --> 00:12:32,003 ♪ أسعد الله أوقاتكم ♪ 289 00:12:32,330 --> 00:12:33,250 [يستمر الغناء] 290 00:12:37,316 --> 00:12:40,116 - أهلاً، ثيلما. - مهلا، مايكل. 291 00:12:49,166 --> 00:12:51,176 انظري هنا، ثيلما. 292 00:12:51,216 --> 00:12:52,366 لقد كنت اثارة ذلك كول ايد 293 00:12:53,000 --> 00:12:54,230 لمدة ثلاث ساعات الآن، فتاة. 294 00:12:54,266 --> 00:12:56,326 اسرع. أنا عطشان. 295 00:12:56,660 --> 00:12:59,160 سيكون جاهزًا خلال دقيقة، طويل القامة ومظلم وهزيل. 296 00:12:59,500 --> 00:13:00,170 طويل القامة ومظلم وهزيل؟ 297 00:13:00,200 --> 00:13:02,330 هيا، اخرجي من هنا، أنت فاسق التفاح القديم 298 00:13:02,366 --> 00:13:04,266 وجه شعر الطفل! 299 00:13:04,300 --> 00:13:07,160 احصل على. اذهب. 300 00:13:10,333 --> 00:13:12,323 ها أنت وصلت إلى هنا اثارة ذلك كول ايد؟ 301 00:13:12,350 --> 00:13:14,000 هذا ليس خطأي يا أبي. 302 00:13:14,330 --> 00:13:15,830 أنت تعرف أن الأمر يتطلب وقتا طويلا لذلك 303 00:13:15,116 --> 00:13:17,266 سكر حكومي مجاني ليذوب. 304 00:13:17,300 --> 00:13:19,100 - قولي جي جي.. - مهلا، مايكل. 305 00:13:19,133 --> 00:13:22,333 مهلا، جي جي، كما تعلمون سكر تلك الحكومة 306 00:13:22,660 --> 00:13:24,220 كل ذلك جزء من الرجل مؤامرة لتعفن أسناننا؟ 307 00:13:24,250 --> 00:13:26,350 بهذه الطريقة، عندما يحين وقت أ ثورة 308 00:13:26,383 --> 00:13:29,833 لا يمكننا القتال، لأن أسناننا تؤلمنا. 309 00:13:30,316 --> 00:13:32,366 من أين لك ذلك هراء يا فتى. 310 00:13:33,000 --> 00:13:36,000 أبي، الصبي أبيض كلمة عنصرية. 311 00:13:37,383 --> 00:13:40,163 لا تعلم سأجلدك خلف؟ 312 00:13:40,500 --> 00:13:42,320 انظر، هذا العبيد العقلية هناك. 313 00:13:42,350 --> 00:13:44,830 [طرق الباب] 314 00:13:44,116 --> 00:13:46,276 - سأحصل عليه. سأحصل على ذلك. - حصلت عليه. حصلت عليه. 315 00:13:46,316 --> 00:13:48,146 - حصلت عليه! - مبتدئ! 316 00:13:48,183 --> 00:13:50,353 أبي هو الحصول على الباب. 317 00:13:50,383 --> 00:13:53,003 (الملوثات العضوية الثابتة) انتظر، أنا قادم. 318 00:13:56,333 --> 00:13:58,173 آمل أن تكون قد أتيت إلى هنا إصلاح تلك الثقب في الجدار. 319 00:13:58,200 --> 00:14:01,500 الليلة الماضية لا الرقبة وحش مع الأفرو قصيرة 320 00:14:01,830 --> 00:14:02,280 كان في غرفة نومي! 321 00:14:05,150 --> 00:14:09,830 جيمس، كنت تعلم أنه كان لي. 322 00:14:09,116 --> 00:14:11,326 لا، لم آتي لإصلاح الحفرة. 323 00:14:11,660 --> 00:14:12,300 سمعت التحريك من كول ايد. 324 00:14:12,333 --> 00:14:14,173 واعتقدت أنني سأتوقف في لتذوق. 325 00:14:14,200 --> 00:14:16,300 ماذا عن أن أعطي مؤخرتك طعم الحذاء الخاص بي؟ 326 00:14:16,333 --> 00:14:18,333 مهلا، سأصلح الأمر الآن. 327 00:14:21,200 --> 00:14:25,660 جيمس، عليك أن تتعلم للسيطرة على أعصابك. 328 00:14:25,100 --> 00:14:27,370 لا تقل لي حول السيطرة على أعصابي! 329 00:14:28,000 --> 00:14:31,320 لقد تم طردي للتو من أجل انتقد المرة الخامسة هذا الشهر! 330 00:14:31,350 --> 00:14:32,380 [جلطات] 331 00:14:34,283 --> 00:14:37,383 أبي، أعتقد أنك حصلت ارتفاع ضغط الدم. 332 00:14:38,160 --> 00:14:40,330 وأنت تعرف ارتفاع ضغط الدم هو القاتل رقم اثنين 333 00:14:40,660 --> 00:14:42,500 من بين جميع الرجال الأمريكيين من أصل أفريقي في أمريكا؟ 334 00:14:42,830 --> 00:14:44,200 ما هو رقم واحد القاتل يا مايكل؟ 335 00:14:44,233 --> 00:14:47,173 الساحل الشرقي للساحل الغربي لحم البقر. 336 00:14:47,200 --> 00:14:50,000 لا تقلق يا أبي، الآن بعد أن حصلت على GED الخاص بك 337 00:14:50,330 --> 00:14:51,120 سوف تحصل على وظيفة أفضل. 338 00:14:51,150 --> 00:14:52,220 [رنين الهاتف] 339 00:14:52,250 --> 00:14:54,250 - أوه، حصلت عليه. - اخرج من اللعنة.. 340 00:14:54,283 --> 00:14:56,333 [الشخير] 341 00:14:56,366 --> 00:15:00,826 أوه، اخرج من الهاتف اللعين! 342 00:15:00,116 --> 00:15:03,116 اخرج من هنا، وجه رأس الخلد! 343 00:15:06,100 --> 00:15:09,320 مرحبا! كازانوفا يتحدث الغيتو. 344 00:15:11,830 --> 00:15:14,330 نعم، هذا هو - سكن إيفانز. 345 00:15:14,366 --> 00:15:17,226 اه هاه. مايكل! 346 00:15:17,266 --> 00:15:18,296 أوه! 347 00:15:18,333 --> 00:15:19,333 اه هاه. 348 00:15:19,366 --> 00:15:21,196 اه هاه هاه هاه! 349 00:15:23,250 --> 00:15:25,000 أب! 350 00:15:25,330 --> 00:15:26,130 كان ذلك غسيل السيارات. 351 00:15:26,166 --> 00:15:27,326 اتصل السيد توماس 352 00:15:27,366 --> 00:15:30,156 وقال أنت مطرود. 353 00:15:31,160 --> 00:15:34,200 - أب! - أب! 354 00:15:34,233 --> 00:15:35,283 انتظر دقيقة. 355 00:15:35,316 --> 00:15:37,366 لقد طردوني بالفعل هذا الصباح. 356 00:15:38,000 --> 00:15:40,250 قالوا لقد كانوا متأكدين فقط. 357 00:15:43,500 --> 00:15:44,130 مرحبًا بكم جميعًا! 358 00:15:47,333 --> 00:15:49,203 ويلونا، قلت لك حول تأتي هنا من هذا القبيل 359 00:15:49,233 --> 00:15:51,003 سأكسر قبعة في مؤخرتك. 360 00:15:51,330 --> 00:15:52,250 أنا آسف يا عزيزي، ولكن كان علي أن أخرج إلى هنا 361 00:15:52,283 --> 00:15:54,333 وأخبر أخبار فلوريدا! 362 00:15:54,366 --> 00:15:56,196 ويلونا، ما هو؟ 363 00:15:56,233 --> 00:16:00,163 عزيزي، السوبر ماركت لديه أخيرًا ضع قشور لحم الخنزير بيع. 364 00:16:00,500 --> 00:16:02,180 [كل الهتاف] 365 00:16:05,160 --> 00:16:06,280 - جي جي. - قشر لحم الخنزير. 366 00:16:06,316 --> 00:16:10,176 جي جي، لا أستطيع أن أصدق أنا خجل منكم جميعا. 367 00:16:10,216 --> 00:16:12,116 لا أستطيع أن أصدق أنا جزء من هذه العائلة. 368 00:16:12,150 --> 00:16:15,350 أنظروا إلى أنكم تتصرفون هكذا زنوج بسيط على بعض لحم الخنزير. 369 00:16:15,383 --> 00:16:18,503 جي جي، هل تعلم الرجل يضبطنا؟ 370 00:16:18,830 --> 00:16:20,350 - كيف يتم تعيين ' لنا؟ - نعم مايكل؟ 371 00:16:20,383 --> 00:16:22,303 ثيلما، الرجل يعرف لحم الخنزير 372 00:16:22,333 --> 00:16:26,333 نسبة عالية من الكولسترول مما يسبب السكتات الدماغية. 373 00:16:26,660 --> 00:16:28,160 ويا أبي، يعرضها للبيع 374 00:16:28,500 --> 00:16:31,000 حتى أن الفقراء الناس يمكن شراء. 375 00:16:31,330 --> 00:16:32,220 وأمي بعد عدة سنوات 376 00:16:32,250 --> 00:16:33,330 عندما نجد رقبتك 377 00:16:33,366 --> 00:16:35,116 "سوف تموت." بسبب نوبة قلبية" 378 00:16:35,150 --> 00:16:37,250 وسوف يتحول الرجل المشاريع في الشقق 379 00:16:37,283 --> 00:16:40,103 له وله الوردي الصغير الأطفال الذين يعيشون هنا. 380 00:16:41,183 --> 00:16:42,383 اوه مايكل. 381 00:16:43,160 --> 00:16:45,120 بينك وبين جي جي عائلتك ملزمة 382 00:16:45,150 --> 00:16:47,170 للخروج من المشاريع. 383 00:16:47,200 --> 00:16:49,220 أنا أعرف. 384 00:16:49,250 --> 00:16:51,370 بمجرد قبولهم فنسنت فان جوخ 385 00:16:52,000 --> 00:16:54,200 من الغيتو إلى كلية الفنون 386 00:16:54,233 --> 00:16:55,373 وقمت بتجميع هذا المال معًا 387 00:16:56,000 --> 00:16:58,000 مع فحص تشيكن شاك 388 00:16:58,330 --> 00:17:00,170 سأحصل علينا جميعا خارج المشروع. 389 00:17:00,200 --> 00:17:01,320 أتمنى أن تكون على حق، جي جي. 390 00:17:01,350 --> 00:17:03,200 لأنني متعب من هذه الصراصير. 391 00:17:03,233 --> 00:17:07,333 أوه، لا تقلق بشأن ذلك، وجه الغوريلا القديم. 392 00:17:07,660 --> 00:17:08,320 بمجرد أن أبيع هذا أرسم هنا 393 00:17:08,350 --> 00:17:10,280 ليس هناك طريقة يمكنهم رفضي. 394 00:17:10,316 --> 00:17:14,216 أنا أسمي هذا، "أولمبياد الغيتو." 395 00:17:16,830 --> 00:17:17,230 [رنين الهاتف] 396 00:17:17,266 --> 00:17:19,196 - مهلا، فهمت، جي جي. - حصلت عليه! 397 00:17:19,233 --> 00:17:21,273 [صراخ غير واضح] 398 00:17:21,300 --> 00:17:23,330 اخرج من الهاتف، اخرج من هنا. 399 00:17:23,366 --> 00:17:26,316 جودزيلا يلتقي بوجه موثرا! 400 00:17:26,350 --> 00:17:28,350 اخرجي من هنا يا فتاة. 401 00:17:28,383 --> 00:17:32,183 هيا، اخرج من هنا يا مايكل 402 00:17:32,216 --> 00:17:36,146 تشيلو. كازانوفا يتحدث الغيتو. 403 00:17:36,183 --> 00:17:41,123 أوه، مهلا، السيد وايت من معهد الفنون والتصميم. 404 00:17:41,150 --> 00:17:43,830 - أوه! - أوه! 405 00:17:43,116 --> 00:17:44,216 صه! 406 00:17:44,250 --> 00:17:45,270 اخرج من هنا! 407 00:17:45,300 --> 00:17:46,350 الآن، فقط انزل! تعال. 408 00:17:46,383 --> 00:17:48,503 لماذا لا يمكن اسمه يكون السيد الأسود؟ 409 00:17:48,830 --> 00:17:49,170 (شون) "اخرج من هنا!" 410 00:17:49,200 --> 00:17:50,320 لماذا لا يكون اسمه السيد بلاك؟ 411 00:17:50,350 --> 00:17:52,280 لماذا لا يكون اسمه السيد بلاك؟ 412 00:17:52,316 --> 00:17:54,246 نعم. اه هاه. 413 00:17:54,283 --> 00:17:55,353 اه! 414 00:17:55,383 --> 00:17:57,233 شكراً جزيلاً. 415 00:17:59,250 --> 00:18:00,330 ما الأمر يا جي جي؟ 416 00:18:00,366 --> 00:18:02,176 فعلت مدرسة الفنون رفض لك؟ 417 00:18:02,216 --> 00:18:04,116 اللعنة! اللعنة! 418 00:18:04,150 --> 00:18:06,830 [صراخ] اللعنة! 419 00:18:06,116 --> 00:18:07,316 اللعنة يا أماه! 420 00:18:09,233 --> 00:18:11,353 لا، لقد تم قبولي يا ثيلما. 421 00:18:13,266 --> 00:18:15,656 ما الأمر يا جي جي؟ 422 00:18:15,100 --> 00:18:17,130 نعم، جي جي، لماذا أنت الجلوس هناك يبدو مثل 423 00:18:17,166 --> 00:18:19,316 ذلك الطفل الأصم الذي سقط رمح المصعد؟ 424 00:18:21,166 --> 00:18:23,176 يا فتى، من الأفضل أن تسرع وأخبرني ما هو الخطأ. 425 00:18:23,216 --> 00:18:26,146 نعم، جي جي، هو الرجل ما يصل إلى الحيل له مرة أخرى؟ 426 00:18:29,166 --> 00:18:32,126 اسمحوا لي أن أشرح شيئا ل أنت، بلدي القزم المتشدد قليلا. 427 00:18:34,366 --> 00:18:37,126 بعد المقابلة الأخيرة . قالوا لي ذلك 428 00:18:37,166 --> 00:18:39,226 كانوا بحاجة لرؤية أعمالي الفنية. 429 00:18:39,266 --> 00:18:41,656 والآن يتصلون بي ويخبرونني 430 00:18:41,100 --> 00:18:45,000 أنني مقبولة دون حتى أبحث في محفظتي. 431 00:18:45,330 --> 00:18:46,370 حسنًا، ربما سمعوا كم كنت جيدًا. 432 00:18:47,160 --> 00:18:48,830 (الكل) نعم. 433 00:18:48,116 --> 00:18:50,656 [الثرثرة غير واضحة] 434 00:18:50,100 --> 00:18:51,350 ناه، الأخت الصغيرة. 435 00:18:51,383 --> 00:18:53,283 ربما سمعوا كم أنا أسود. 436 00:18:53,316 --> 00:18:55,496 (الكل) أوه! 437 00:18:55,830 --> 00:18:56,200 وماذا في ذلك؟ 438 00:18:56,233 --> 00:18:58,253 ما هو مهم هو أنك حصلت في. 439 00:18:58,283 --> 00:19:00,233 سمعت أنهم حصلوا جيد كافتيريا. 440 00:19:00,266 --> 00:19:02,156 آسف، بعقب الجاموس 441 00:19:02,500 --> 00:19:04,350 لكني أريد أن يتم قبولي 'السبب من الألوان على قماشتي 442 00:19:04,383 --> 00:19:06,203 وليس ألوان بشرتي. 443 00:19:06,233 --> 00:19:07,273 آمين! 444 00:19:07,300 --> 00:19:09,100 ابشر يا اخي 445 00:19:09,133 --> 00:19:11,503 جي جي.. 446 00:19:11,830 --> 00:19:13,830 .. مهما قررت أن تفعل .. 447 00:19:13,116 --> 00:19:17,216 ...تذكر، حاول أن تجعل الفرق. 448 00:19:17,250 --> 00:19:20,230 ويا جونيور، إذا قررت للذهاب إلى تلك المدرسة الفنية 449 00:19:20,266 --> 00:19:23,826 تذكر، كل ضربة ترسمها 450 00:19:23,116 --> 00:19:25,826 هي ضربة من أجل الحرية. 451 00:19:25,116 --> 00:19:26,316 الحديث عن السكتات الدماغية.. 452 00:19:26,350 --> 00:19:28,120 ...من يريد قشور لحم الخنزير؟ 453 00:19:28,150 --> 00:19:30,330 يا! هل يقول أحد قشور لحم الخنزير؟ 454 00:19:30,366 --> 00:19:33,326 [كل الهتاف] 455 00:19:33,660 --> 00:19:34,230 مهلا، مهلا، الجميع! 456 00:19:34,266 --> 00:19:36,096 مهلا، الجميع! 457 00:19:36,133 --> 00:19:39,163 لا يهم إذا كنت أسود أو أبيض.. 458 00:19:39,500 --> 00:19:40,100 ...سأحدث فرقاً 459 00:19:40,133 --> 00:19:44,003 لأنني الملك دون عمر! 460 00:19:44,330 --> 00:19:46,230 ♪ ألسنا محظوظين لأننا حصلنا عليها ♪ 461 00:19:48,233 --> 00:19:53,223 ♪ أسعد الله أوقاتكم ♪♪ 462 00:19:56,216 --> 00:19:58,326 هذا كل شيء. 463 00:19:58,660 --> 00:20:00,000 هذا كل شيء. حصلت عليه. 464 00:20:00,330 --> 00:20:01,150 سأحدث فرقا. 465 00:20:04,283 --> 00:20:06,303 احصل على الأمن هنا على الفور. 466 00:20:08,183 --> 00:20:09,303 سيد مورتون، أنا بحاجة للتحدث معك. 467 00:20:09,333 --> 00:20:10,383 أنا مشغول جدا الآن. 468 00:20:11,160 --> 00:20:12,100 شخص ما ألقى كل أوراقي 469 00:20:12,133 --> 00:20:14,153 ولا أستطيع أن أجد أي من المستندات الخاصة بي. 470 00:20:19,830 --> 00:20:20,170 ها هم. 471 00:20:20,200 --> 00:20:21,320 وإذا كنت تريد انظر القائمة الرئيسية 472 00:20:21,350 --> 00:20:23,500 فقط اضغط على هذا المفتاح. 473 00:20:23,830 --> 00:20:24,500 هل فعلت ذلك يا ويليامز؟ 474 00:20:24,830 --> 00:20:25,150 نعم، لقد فعلت ذلك. 475 00:20:25,183 --> 00:20:26,373 أنا لست جيدًا فقط لثقب الثقوب 476 00:20:27,000 --> 00:20:28,120 أستطيع أن لكمة لوحة المفاتيح أيضا. 477 00:20:28,150 --> 00:20:29,220 أرى ذلك. 478 00:20:29,250 --> 00:20:31,500 نعم، حسنا، إذا كنت لقد نظرت إلى بلدي استئناف 479 00:20:31,830 --> 00:20:33,000 نصف طالما كنت بدا على لون بشرتي 480 00:20:33,330 --> 00:20:34,250 كنت قد عرفت ذلك. 481 00:20:34,283 --> 00:20:36,253 وفقط ما أنت يعني يا سيد ويليامز؟ 482 00:20:36,283 --> 00:20:38,173 هيّا، اقطعها، أنظر، توقف، حسنا؟ 483 00:20:38,200 --> 00:20:39,350 لا تحاول حتى. 484 00:20:39,383 --> 00:20:41,323 أنا أعرف كل شيء عن العقود. 485 00:20:41,350 --> 00:20:43,500 لن تعطي حتى أخ طلقة 486 00:20:43,830 --> 00:20:44,170 حتى لو كان مؤهلا. 487 00:20:44,200 --> 00:20:45,380 انظر يا ويليامز، لا ينبغي عليك ذلك 488 00:20:46,160 --> 00:20:47,230 لقد اقتحمت جهاز الكمبيوتر الخاص بي. 489 00:20:47,266 --> 00:20:49,246 سوف تكون محظوظا إذا لم أقم بتوجيه الاتهامات. 490 00:20:49,283 --> 00:20:51,353 تعلم القواعد أولا، ثم يمكنك اللعب مع الكبير كلاب. 491 00:20:52,000 --> 00:20:53,170 اعتقدت كانت القواعد من المفترض 492 00:20:53,200 --> 00:20:54,370 لكي نكون عادلين للجميع. 493 00:20:55,000 --> 00:20:56,120 حسنًا، لقد قمنا بتعيينك 494 00:20:56,150 --> 00:20:57,300 للتأهل للتعاقد. 495 00:20:57,333 --> 00:20:59,203 لديك شيء سهل هنا. لماذا يهز القارب؟ 496 00:20:59,233 --> 00:21:01,203 لأنه إذا لم أهز قارب لن يتغير شيء 497 00:21:01,233 --> 00:21:04,003 أوه، الآن، استرخي يا ويليامز. يمكننا حل هذه المشكلة. 498 00:21:04,330 --> 00:21:05,280 لا، السلام خارجا. 499 00:21:05,316 --> 00:21:07,216 أنا خارج هنا. 500 00:21:07,250 --> 00:21:09,220 جئت هنا من أجل التجربة، ولكن ليس من هذا النوع. 501 00:21:09,250 --> 00:21:10,330 حسنًا، خذها على طريقتك. 502 00:21:10,366 --> 00:21:13,296 كل ما علي فعله هو استئجار شخص آخر. 503 00:21:13,333 --> 00:21:15,133 هل تعرف ما الذي يدفعني للجنون؟ 504 00:21:15,166 --> 00:21:18,226 إنه ذلك كل أسبوع يا رفاق تتلقى للطن 505 00:21:18,266 --> 00:21:20,376 طن من السير الذاتية من الأقليات المؤهلة. 506 00:21:21,160 --> 00:21:23,220 يمكن لأي شخص من هؤلاء الناس أن يفعلوا ذلك عمل جيد هنا بالنسبة لك. 507 00:21:23,250 --> 00:21:25,100 أنت في طريقك للخروج من الخط هنا، ويليامز. 508 00:21:25,133 --> 00:21:26,333 لماذا؟ لأنني على حق؟ 509 00:21:26,366 --> 00:21:28,126 أنت لا تملي علي. 510 00:21:28,166 --> 00:21:29,346 الآن، عفوا، لا بد لي من استئجار شخص ما 511 00:21:29,383 --> 00:21:32,223 ليحل محلك لذلك أنا يمكن مؤهل لذلك العقد. 512 00:21:32,250 --> 00:21:34,830 أنت تعرف ماذا، كنت أعرف ابن عرس قليلا 513 00:21:34,116 --> 00:21:36,126 كما تقول شيء من هذا القبيل. 514 00:21:36,166 --> 00:21:38,376 ولهذا السبب أحضرت أنت السيد توماس كوك. 515 00:21:41,250 --> 00:21:43,350 أوه، من هو هذا، محاميك، ويليامز؟ 516 00:21:43,383 --> 00:21:45,833 هاه، تريد! 517 00:21:45,116 --> 00:21:46,146 هذا هو الرجل الذي تقدمت إليه 518 00:21:46,183 --> 00:21:48,333 للعقد الحكومي . 519 00:21:48,366 --> 00:21:51,226 لذا، تذكر يا سيد مورتون.. 520 00:21:51,266 --> 00:21:54,326 ...تعلم القواعد إذا كنت أريد العب مع الأولاد الكبار. 521 00:21:54,366 --> 00:21:56,166 أنا خارج، حبيبي. 522 00:22:00,383 --> 00:22:02,333 ♪ الحفاظ على رأسك في الماء ♪ 523 00:22:02,366 --> 00:22:05,116 ♪ التلويح عندما تستطيع ♪ 524 00:22:05,150 --> 00:22:07,830 ♪ تسريح مؤقت للعمال ♪ 525 00:22:07,116 --> 00:22:08,216 ♪ أسعد الله أوقاتكم ♪ 526 00:22:08,250 --> 00:22:10,150 ♪ سهولة سرقة الائتمان ♪ 527 00:22:10,183 --> 00:22:11,323 ♪ أسعد الله أوقاتكم ♪ 528 00:22:11,350 --> 00:22:14,330 ♪ تتدحرج إلى.. ♪ 529 00:22:14,660 --> 00:22:15,150 ♪ أسعد الله أوقاتكم ♪ 530 00:22:15,183 --> 00:22:17,333 [غير واضح] 531 00:22:17,660 --> 00:22:19,330 ♪ أسعد الله أوقاتكم ♪ 532 00:22:19,660 --> 00:22:23,130 ♪ ألسنا محظوظين لأننا حصلنا عليها ♪ 533 00:22:23,166 --> 00:22:24,296 ♪ أسعد الله أوقاتكم ♪♪ 534 00:22:24,333 --> 00:22:26,323 (شون) ابحث يا مارلون، وقل "الجبن."