1
00:00:01,200 --> 00:00:02,270
مهلا يا عزيزي.
2
00:00:02,300 --> 00:00:04,100
- لدي بعض الأخبار الجيدة يا رجل.
- ما هذا؟
3
00:00:04,133 --> 00:00:05,223
تذكر تلك المسرحية
لقد اختبرت لهذا
الصباح؟
4
00:00:05,250 --> 00:00:07,350
- نعم.
- حصلت على الجزء.
5
00:00:07,383 --> 00:00:09,283
يا رجل.
6
00:00:09,316 --> 00:00:11,656
مارلون، في أي مسرحية أنت؟
7
00:00:11,100 --> 00:00:15,170
دي، يطلق عليه،
"ماما، ماذا سنفعل الآن."
8
00:00:15,200 --> 00:00:17,370
- إنه إنتاج مم مم مم.
- أوه.
9
00:00:18,000 --> 00:00:20,380
وهم نفس الذين فعلوا
"ماما، لا تأكل هذا الخنزير."
10
00:00:21,160 --> 00:00:22,230
- نعم.
- أوه، أعرف أنه سيكون
جيد.
11
00:00:22,266 --> 00:00:23,226
أوه نعم. معظم الدفاع.
12
00:00:23,266 --> 00:00:25,326
وقاموا أيضًا بالمسرحية
13
00:00:25,660 --> 00:00:30,220
"كيف تحب الرجل الأسود
مع سوء الائتمان."
14
00:00:30,250 --> 00:00:33,500
أوه، رأيت ذلك ثلاث مرات.
15
00:00:34,283 --> 00:00:37,103
دي، خمن من
أنا أشارك في البطولة؟
16
00:00:37,133 --> 00:00:39,123
كيث سويت.
17
00:00:44,316 --> 00:00:47,176
أنت تعرف أنني ذاهب،
أنت تعرف أنني ذاهب.
18
00:00:48,350 --> 00:00:50,660
- جيد جداً، مارلون.
- مهلا، شكرا لك.
19
00:00:50,100 --> 00:00:51,350
- أنت تكبر.
- شكرا لك يا عزيزي.
20
00:00:51,383 --> 00:00:54,503
حسنا، إذا كنتم لا تمانعون،
سأذهب للدراسة من أجلي
دور.
21
00:00:54,830 --> 00:00:55,230
- حصلت على دور جديد بالنسبة لك.
- ماذا؟
22
00:00:55,266 --> 00:00:58,226
اذهب ودحرج مؤخرتك هناك
ورصهم الأوراق.
23
00:00:58,266 --> 00:01:00,246
[موضوع الموسيقى]
24
00:01:01,300 --> 00:01:03,100
♪ نحن أخوة ♪
25
00:01:03,133 --> 00:01:06,203
♪ نحن سعداء ونحن كذلك
الغناء ونحن الملونة ♪
26
00:01:08,660 --> 00:01:10,180
♪ أعطني علامة خمسة عالية ♪♪
27
00:01:10,216 --> 00:01:12,246
( ذكر
"حسنًا، قص واطبع."
شباب جميلون!
28
00:01:12,283 --> 00:01:13,283
"الديناميت، هذا هو .."
29
00:01:13,316 --> 00:01:15,296
[موسيقى متفائلة]
30
00:01:19,133 --> 00:01:21,173
[موسيقى الآلات]
31
00:01:21,200 --> 00:01:25,330
لذلك، شون. كيف ستفعل
تشغيل اثنين من أكشاك بيع الصحف؟
32
00:01:25,660 --> 00:01:26,130
حسنًا يا أخي كنت أفكر
33
00:01:26,166 --> 00:01:27,376
حول السماح لمارلون
تشغيل واحد منهم.
34
00:01:28,160 --> 00:01:30,100
مارلون؟ حقا يا بني.
من ستحصل عليه؟
35
00:01:30,133 --> 00:01:32,273
هيا يا بوب. لقد كان مارلون
مسؤول حقا في الآونة الأخيرة.
36
00:01:32,300 --> 00:01:34,330
وأنت تعلم أنني أريد
هذا لفترة طويلة.
37
00:01:34,366 --> 00:01:37,326
علاوة على ذلك، لا يمكنك الحصول على
الأعمال العائلية بدون
عائلة.
38
00:01:37,660 --> 00:01:38,150
الجحيم لا يمكنك ذلك.
39
00:01:38,183 --> 00:01:40,303
أنت لا ترى اللص الخاص بي
الاخوة الذين يعملون بالنسبة لي.
40
00:01:40,333 --> 00:01:43,203
علاوة على ذلك، لقد نسيت ذلك
مارلون هبطت للتو تلك المسرحية؟
41
00:01:43,233 --> 00:01:45,123
- هذا هو حلمه الكبير.
- لا.
42
00:01:45,150 --> 00:01:48,220
حلم مارلون الكبير هو أن
كن جانيت جاكسون
منشفة.
43
00:01:49,383 --> 00:01:51,333
أنا جاد يا بوب، كما تعلم
كيف حال مارلون يا رجل.
44
00:01:51,366 --> 00:01:53,246
في الأسبوع المقبل، سيكون
إلى شيء آخر.
45
00:01:53,283 --> 00:01:55,233
أحاول أن أعطيه
شيء صلب هنا
46
00:01:55,266 --> 00:01:57,166
- ما الأمر يا عزيزي؟
- مهلا، ما الأمر، يا طفلي.
47
00:01:57,200 --> 00:01:58,380
- قاتل يا بني.
- بوبين.
48
00:01:59,160 --> 00:02:00,660
- يو، خمن ماذا؟
- ماذا؟
49
00:02:00,100 --> 00:02:01,200
أنا أفتح
كشك جرائد آخر.
50
00:02:01,233 --> 00:02:03,373
[ضحكة مكتومة]
بأي أموال؟
51
00:02:04,000 --> 00:02:07,120
لا تزال تذهب إلى الأردن
دفع
الجينز جوردا على
Layaway.
52
00:02:11,116 --> 00:02:13,116
[ضحكة ساخرة]
53
00:02:15,500 --> 00:02:17,160
لا، حقا.
لقد حصلت على استرداد الضريبة يا رجل.
54
00:02:17,500 --> 00:02:18,830
لقد أنقذت كل أموالي.
55
00:02:18,116 --> 00:02:20,156
أريدك أن تركض
كشك بيع الصحف الثاني.
56
00:02:20,500 --> 00:02:21,200
- اخرج من هنا.
- نعم يا رجل.
57
00:02:21,233 --> 00:02:22,383
سنكون شركاء،
سنكون مثل
58
00:02:23,160 --> 00:02:25,220
جونسون وجونسون.
بن وجيري.
59
00:02:25,250 --> 00:02:28,200
بيفيز وبوتهيد.
60
00:02:28,233 --> 00:02:29,373
- رائع.
- كورنهوليو.
61
00:02:32,100 --> 00:02:33,350
حسنًا، انتظر يا رجل.
مسرحيتي ستُعرض لأول مرة الأسبوع المقبل.
62
00:02:33,383 --> 00:02:35,163
لا أستطيع أن أفعل كلا الأمرين.
63
00:02:35,500 --> 00:02:36,150
في الواقع، يمكنك،
يا رجل، هذا سهل.
64
00:02:36,183 --> 00:02:38,283
كل ما عليك فعله هو الركض
كشك بيع الصحف في اليوم
65
00:02:38,316 --> 00:02:39,276
واعمل على لعبك ليلاً
66
00:02:39,316 --> 00:02:40,996
تحصل على أفضل ما في العالمين.
67
00:02:41,330 --> 00:02:43,000
حسنا، وماذا عن
حياتي الاجتماعية؟
68
00:02:43,330 --> 00:02:46,300
يا رجل، يمكنك أن تقرأ الخاص بك
مجلات الغنائم في مترو الأنفاق.
69
00:02:46,333 --> 00:02:49,103
حسنا، يبدو أنكم حصلتم على ذلك
كل شيء على ما يرام.
70
00:02:49,133 --> 00:02:50,373
- حسنا، أنا في.
- حسنا.
71
00:02:51,000 --> 00:02:54,380
يا فتى، سنكون أكبر
من ديان وارين
الخياشيم.
72
00:02:55,160 --> 00:02:57,500
[موسيقى الآلات]
73
00:03:00,183 --> 00:03:02,333
لا أستطيع أن أصدق ذلك،
هذا المكان شرعي.
74
00:03:02,660 --> 00:03:03,280
انظر إلى هذه الحقيقية
مقاعد مخملية.
75
00:03:03,316 --> 00:03:06,146
أخوك سيفعل
تفجير وقتا كبيرا، الابن.
76
00:03:06,183 --> 00:03:08,373
هل أنت مجنون، بوبس؟
هذا المكان قذر.
77
00:03:09,000 --> 00:03:12,000
هذا يبدو مثل المسرح
ذلك
تم القبض على بي وي هيرمان.
78
00:03:14,133 --> 00:03:16,273
انظر إلى كل هذه
تجعيد الشعر جيري والفراء السيئ.
79
00:03:16,300 --> 00:03:19,200
تبدو وكأنها 101 الضباع.
80
00:03:19,233 --> 00:03:21,223
هذا ليس ضبعاً،
عسل. هذا المنك.
81
00:03:21,250 --> 00:03:23,160
- المنك؟
- مم هم.
82
00:03:23,500 --> 00:03:24,300
تبدو وكأنها واحدة من
'م
السناجب لدغات البراغيث
83
00:03:24,333 --> 00:03:26,303
في سنترال بارك.
84
00:03:26,333 --> 00:03:29,273
يجب أن تعرف، هذا هو المكان
تحصل على لحم الغداء من.
85
00:03:31,150 --> 00:03:34,270
- أخبرتك.
- حصلت على وجهك، البوب.
86
00:03:34,300 --> 00:03:37,100
مهلا، دي، ما كل هؤلاء
قبعات البيسبول الكبيرة؟
87
00:03:37,133 --> 00:03:39,383
إنهم ليسوا البيسبول
قبعات,
إنها صدريتي.
88
00:03:40,160 --> 00:03:42,380
سأرميها
في كيث سويت.
89
00:03:43,160 --> 00:03:45,150
من الأفضل أن تأمل، ألا يفعل ذلك
رميهم مرة أخرى عليك.
90
00:03:46,283 --> 00:03:48,183
مهلا، العم بن.
91
00:03:50,000 --> 00:03:51,250
صه، صه، صه!
92
00:03:51,283 --> 00:03:52,323
المسرحية على وشك البدء.
93
00:03:52,350 --> 00:03:55,000
الأرز البني هو سلامين.
94
00:03:56,150 --> 00:04:00,280
أنا قادم،
على الجانب الأيمن، ماما.
95
00:04:02,150 --> 00:04:03,280
- يا!
- مارلون!
96
00:04:03,316 --> 00:04:06,316
مهلا، هذا هو ابني.
هذا هو ابني هناك.
97
00:04:10,660 --> 00:04:13,660
ماما، ماما، هناك
حفلة كبيرة، الليلة
98
00:04:13,100 --> 00:04:15,180
والجميع في تطور
سوف يكون هناك، ماما.
99
00:04:15,216 --> 00:04:18,156
ولقد مزقت قصارى جهدي
السراويل يوم الأحد، انظر.
100
00:04:19,166 --> 00:04:20,176
نعم أرى ذلك.
101
00:04:20,216 --> 00:04:21,296
ماما.
102
00:04:29,366 --> 00:04:31,246
من شرب
كل ما عندي من عصير البرتقال؟
103
00:04:31,283 --> 00:04:33,333
لا أستطيع شرب كول ايد،
يكسرني.
104
00:04:33,366 --> 00:04:35,296
ترافيس، لماذا تتعرق يا أمي؟
105
00:04:35,333 --> 00:04:37,503
إبقى خارج هذا، لافيل.
106
00:04:37,830 --> 00:04:38,300
لا تتحدث معي بهذه الطريقة.
107
00:04:38,333 --> 00:04:41,203
الأولاد، الأولاد.
أوقفوا كل هذه الضجة.
108
00:04:41,233 --> 00:04:44,103
الآن، ترافيس، استمر في
المطبخ وانظر خلفك
109
00:04:44,133 --> 00:04:46,663
علبة القهوة، حيث أحتفظ بها
شحم لحم الخنزير المقدد
110
00:04:46,100 --> 00:04:48,280
وينبغي أن يكون هناك
زجاجة تانغ جديدة لك.
111
00:04:48,316 --> 00:04:50,146
و لافيل.
112
00:04:50,183 --> 00:04:53,133
اذهب وانظر في خزانة ماما
وأحصل على حقيبتي التاج الملكي القديمة
113
00:04:53,166 --> 00:04:54,226
مع الإبرة والخيط فيه
114
00:04:54,266 --> 00:04:57,826
وسأحصل على مؤخرتك
مخيط في أي وقت من الأوقات.
115
00:04:57,116 --> 00:04:59,346
(في انسجام)
مهلا ماما.
شكرا لك يا ماما.
116
00:04:59,383 --> 00:05:01,663
[طرق الباب]
117
00:05:02,500 --> 00:05:03,220
أتساءل من يمكن أن يكون.
118
00:05:03,250 --> 00:05:07,160
إنها صاحبة المنزل،
ماما كبيرة. افتح.
119
00:05:07,500 --> 00:05:08,200
لدي إشعار بالإخلاء.
120
00:05:08,233 --> 00:05:11,273
وما لم تدفع الثلاثة الخاصة بك
الإيجار منذ أشهر قبل الظهر ..
121
00:05:11,300 --> 00:05:13,220
يجب أن أخرجك.
122
00:05:13,250 --> 00:05:15,830
- سكانك.
- ماما.
123
00:05:16,333 --> 00:05:20,163
ماما، لا يمكننا تحمل ذلك
الخروج مع هذا النوع من المال.
124
00:05:20,500 --> 00:05:21,250
ماما ماذا نحن
هل ستفعلين يا ماما؟
125
00:05:21,283 --> 00:05:23,253
[تنهدات]
ماما، ماذا سنفعل؟
126
00:05:23,283 --> 00:05:25,253
سنفعل ماذا
نحن نفعل ذلك دائمًا يا عزيزي
127
00:05:25,283 --> 00:05:27,103
عندما تصبح الأوقات صعبة.
128
00:05:27,133 --> 00:05:30,353
ما هذا؟ ضع وجهي
في صدرك الكبير وتصلي؟
129
00:05:30,383 --> 00:05:31,373
لا يا عزيزي.
130
00:05:32,000 --> 00:05:33,150
احصل على آخر 20 دولارًا لي،
اذهب إلى المتجر
131
00:05:33,183 --> 00:05:35,833
أحضر لي بعضًا سريعًا
إصلاح
وكعكة العسل.
132
00:05:35,116 --> 00:05:36,226
حصلت عليه، ماما.
133
00:05:36,266 --> 00:05:37,376
هذا لا يعمل أبدا.
134
00:05:38,160 --> 00:05:40,120
لقد كنت أعيش في
الطابق السفلي لمدة 25 عاما.
135
00:05:40,150 --> 00:05:43,180
الآن، أعتقد أن الوقت قد حان بالنسبة لي
لتأخذ على بعض
المسؤولية.
136
00:05:43,216 --> 00:05:44,366
وساعد لمرة واحدة.
137
00:05:45,000 --> 00:05:45,370
اركلها!
138
00:05:46,000 --> 00:05:49,830
[موسيقى الآلات]
139
00:05:49,116 --> 00:05:50,326
- ووو!
- نعم.
140
00:05:50,366 --> 00:05:53,166
♪ وأنت تقف هناك
في بكراتك الوردية ♪
141
00:05:53,200 --> 00:05:55,270
♪ في حذاء منزلك ♪
♪ لديك أزرار أيضًا ♪
142
00:05:55,300 --> 00:05:58,350
♪ أستطيع أن أقول لك حصلت
نوع الحب ♪
143
00:05:58,383 --> 00:06:02,173
♪ أن لدي أخ
طفل ملتوي ♪
144
00:06:02,200 --> 00:06:04,150
♪ طفل ملتوي ♪
145
00:06:04,183 --> 00:06:06,233
♪ طفل ملتوي ♪
146
00:06:08,100 --> 00:06:13,000
♪ أنت تعلم أنك تريد
طفلي المحبوب ♪
147
00:06:13,330 --> 00:06:14,280
♪ طفل رضيع طفل ♪
148
00:06:14,316 --> 00:06:19,116
♪ لقد جعلتني أتقلب عليك ♪
149
00:06:19,150 --> 00:06:23,270
♪ لقد حصلت على الحب
أنك بحاجة لطفلي ♪
150
00:06:23,300 --> 00:06:25,270
♪ سبع بوصات باردة ♪
151
00:06:25,300 --> 00:06:28,280
♪ فماذا ستفعل ♪
152
00:06:30,330 --> 00:06:33,130
♪ وحبيبي حبيبي كما تعلم ♪
153
00:06:35,383 --> 00:06:38,323
♪ أن أمي مفلسة ♪
154
00:06:38,350 --> 00:06:40,300
♪ الديون المكسورة الأم ♪
155
00:06:40,333 --> 00:06:43,323
♪ لكنك تعال إلى هنا ♪
156
00:06:43,350 --> 00:06:46,150
♪ أخي نعيق
تلك الفتاة الكبيرة في السن ♪
157
00:06:46,183 --> 00:06:49,173
♪ قول الإخلاء قريب ♪
158
00:06:49,200 --> 00:06:52,160
♪ أوه ولكن يجب أن أكون كذلك ♪
159
00:06:52,500 --> 00:06:54,130
♪ لكن يجب أن أكون قوياً ♪
160
00:06:54,166 --> 00:06:57,346
♪ يا فتاة، أسطواناتك تثيرني ♪
161
00:06:59,166 --> 00:07:02,996
♪ وأعتقد أنك بخير ♪
162
00:07:03,330 --> 00:07:05,150
♪ الآن تقول أنك تريدني ♪
163
00:07:05,183 --> 00:07:07,283
♪ يا فتاة ماذا سيكون الأمر ♪
164
00:07:07,316 --> 00:07:10,496
♪ ماذا سيكون ♪
165
00:07:10,830 --> 00:07:13,350
♪ ونحن لسنا كذلك
سأبقى هنا لفترة طويلة ♪
166
00:07:13,383 --> 00:07:18,353
♪ أنت تعلم أنك تريد
طفلي المحبوب ♪
167
00:07:20,150 --> 00:07:24,300
♪ لقد جعلتني أتقلب عليك ♪
168
00:07:24,333 --> 00:07:30,663
♪ لقد حصلت على الحب
أنت بحاجة لطفلي ♪
169
00:07:31,150 --> 00:07:33,330
♪ فماذا سنفعل ♪
170
00:07:33,366 --> 00:07:35,276
♪ لقد جعلتني ملتوية يا عزيزي ♪♪
171
00:07:36,300 --> 00:07:39,100
كيث! كيث! كيث!
172
00:07:41,500 --> 00:07:43,150
أوه! ترافيس.
173
00:07:43,183 --> 00:07:46,153
كان ذلك رائعًا.
174
00:07:48,266 --> 00:07:51,266
لقد جعلتني تقريبًا
العرق من بيرم بلدي.
175
00:07:54,500 --> 00:07:57,160
لذلك سوف نقوم بالربط؟
176
00:07:57,500 --> 00:08:00,100
نعم. لكن الإيجار
لا يزال مستحقا.
177
00:08:05,133 --> 00:08:07,223
أوه لا. لا.
178
00:08:08,216 --> 00:08:10,366
ماما، ماما.
179
00:08:12,200 --> 00:08:15,200
ماما-أ-أ-أ!
180
00:08:18,283 --> 00:08:20,663
[ينتحب]
ماما.
181
00:08:22,383 --> 00:08:25,333
أنا هنا يا عزيزي.
182
00:08:25,660 --> 00:08:26,280
ماما هنا، يا عزيزي.
183
00:08:26,316 --> 00:08:30,146
يا ماما... ماما.
184
00:08:32,100 --> 00:08:34,330
ماذا سنفعل يا ماما؟
185
00:08:37,316 --> 00:08:40,126
[تصفيق الجمهور]
186
00:08:44,200 --> 00:08:47,350
يا رجل، هذا هو الأسوأ
لعب
لقد رأيت من أي وقت مضى في حياتي.
187
00:08:47,383 --> 00:08:50,133
أنت على حق يا بني.
هذا ليس الجمال
متجر.
188
00:08:50,166 --> 00:08:52,226
شيء جيد، نحن
حصلت
في مجانا.
189
00:08:52,266 --> 00:08:55,266
ما زلت أعتقد أننا دفعنا الكثير.
190
00:08:55,300 --> 00:08:59,120
هذا هو الأكثر لمسًا
اللعب لقد رأيت من أي وقت مضى.
191
00:08:59,150 --> 00:09:01,230
يجب أن أحضر أمي.
192
00:09:01,266 --> 00:09:03,196
إنها أفضل من "الأوقات الطيبة".
193
00:09:03,233 --> 00:09:06,303
كنت أفكر
نفس الشيء نفسي.
194
00:09:06,333 --> 00:09:08,203
يا رجل، إنه أمر جيد
مارلون حصل على كشك بيع الصحف هذا
195
00:09:08,233 --> 00:09:09,233
للتراجع.
196
00:09:09,266 --> 00:09:11,126
حسنًا، هناك شيء واحد مؤكد.
197
00:09:11,166 --> 00:09:13,146
لا يمكن أن يصبح الأمر أسوأ.
198
00:09:13,183 --> 00:09:15,163
أنا لا أعرف عن ذلك، البوب.
199
00:09:15,500 --> 00:09:16,250
ووفقا لهذا البرنامج،
هناك مشهد
200
00:09:16,283 --> 00:09:19,373
حيث قررت الأم الكبيرة أن تأتي
مع أموال الإيجار
201
00:09:20,000 --> 00:09:22,300
عن طريق دخول الرطب
مسابقة القميص.
202
00:09:22,333 --> 00:09:25,163
[موسيقى الآلات]
203
00:09:25,500 --> 00:09:29,180
(الأم الكبيرة)
"حسنا، أنا مستعد يا أولاد.
اغسلني بالخرطوم.
204
00:09:29,216 --> 00:09:32,246
يا إلهي.
205
00:09:32,283 --> 00:09:34,253
[موسيقى الآلات]
206
00:09:37,216 --> 00:09:39,826
لا، عليك أن تمزح معي.
207
00:09:39,116 --> 00:09:40,246
لريال مدريد؟
208
00:09:40,283 --> 00:09:42,833
يا رجل، هذه أخبار عظيمة.
209
00:09:42,116 --> 00:09:44,146
حسنًا، حسنًا يا رجل،
خذ الأمور بسهولة.
210
00:09:44,183 --> 00:09:45,283
على ما يرام. سلام.
211
00:09:45,316 --> 00:09:48,326
البوب، البوب. حصلت على أخبار عظيمة!
212
00:09:48,366 --> 00:09:50,216
البوب، بعض المنتجين
رأى مسرحيتي
213
00:09:50,250 --> 00:09:52,180
ويريد أن يأخذ
ذلك
على الطريق.
214
00:09:52,216 --> 00:09:55,826
أنت متأكد من أن الطريق ليس كذلك
هل ستؤدي إلى الهاوية؟
215
00:09:56,100 --> 00:09:57,180
هيا يا بوب
توقف عن المزاح،
رجل
216
00:09:57,216 --> 00:09:59,176
يمكن أن يكون هذا
الاستراحة الكبيرة أنا
مطلوب.
217
00:09:59,216 --> 00:10:00,326
حسنا، هذا عظيم، الابن.
218
00:10:00,366 --> 00:10:02,296
لقد قلت ذلك دائما
ستنجح.
219
00:10:02,333 --> 00:10:04,833
لا، لم تفعل ذلك.
220
00:10:04,116 --> 00:10:06,116
حسنًا، لقد قلت دائمًا أنك كذلك
سأفعل أشياء عظيمة.
221
00:10:06,150 --> 00:10:07,270
أنت لم تقل ذلك أبداً أيضاً
222
00:10:07,300 --> 00:10:09,660
قلتها قلت اه ..
223
00:10:09,100 --> 00:10:11,830
أطلق النار، هل ستتصيد الأخطاء؟
أو سنحتفل؟
224
00:10:11,116 --> 00:10:13,216
وهذا يستدعي
الأشياء الجيدة.
225
00:10:13,250 --> 00:10:14,380
انتظر دقيقة.
226
00:10:15,160 --> 00:10:17,270
اعتقدت أنك ذاهب
لتشغيل كشك بيع الصحف.
227
00:10:17,300 --> 00:10:18,350
انت اخبر شون
هل ستغادر؟
228
00:10:18,383 --> 00:10:21,273
رقم أنا لا
أعرف
كيف يا بوب.
229
00:10:21,300 --> 00:10:23,160
كشك بيع الصحف هذا
من المهم ل
له.
230
00:10:23,500 --> 00:10:24,380
أشعر وكأنني كذلك
دائما
إنقاذ على
له.
231
00:10:25,160 --> 00:10:26,220
حسنا، الآن، أنا فقط
يشعر وكأنه تقشر.
232
00:10:26,250 --> 00:10:29,270
حسنا، أنت تقشر، الابن،
لكن
هذا مهم.
233
00:10:29,300 --> 00:10:30,350
هذا يتعلق بحياتك المهنية.
234
00:10:30,383 --> 00:10:32,303
سوف يفهم شون.
235
00:10:34,330 --> 00:10:36,320
نعم، أعتقد ذلك.
236
00:10:36,350 --> 00:10:38,120
حسنًا، سأفعل
اذهب
التحدث معه.
237
00:10:38,150 --> 00:10:40,330
حسنًا، انتظر لحظة.
238
00:10:40,660 --> 00:10:42,300
هل ستفعل
الانتهاء من هذا الذوق الصغير؟
239
00:10:45,150 --> 00:10:46,220
أعطني ذلك.
240
00:10:46,250 --> 00:10:48,350
حسنًا، سأحتفل
حظك الجيد.
241
00:10:48,383 --> 00:10:52,223
رجل، يا رجل.
مارلون سيحب هذا.
242
00:10:52,250 --> 00:10:55,230
أنظر للأعلى يا مارلون
قل الجبن.
243
00:10:57,200 --> 00:10:59,830
- "مرحبًا، ما الأمر يا فتى."
- ما الأمر يا مارلون.
244
00:10:59,116 --> 00:11:01,146
- رجل تشيلين.
- ماذا يحدث يا فتى؟
245
00:11:01,183 --> 00:11:03,333
- يا رجل، حصلت على أخبار عظيمة.
- ماذا؟
246
00:11:03,660 --> 00:11:06,160
لقد وجدت الكمال
الموقع
للثانية
كشك للجرائد.
247
00:11:06,500 --> 00:11:07,100
- أوه حقًا؟
- نعم.
248
00:11:07,133 --> 00:11:08,303
يا رجل، هذا سمين.
249
00:11:08,333 --> 00:11:11,303
يا، مبروك،
طفل، حقيقي.
250
00:11:11,333 --> 00:11:13,333
مهلا، انظر، شون،
لقد حصلت على شيء مهم
251
00:11:13,660 --> 00:11:14,230
للتحدث معك عنه.
252
00:11:14,266 --> 00:11:17,366
أوه، مارلون، لا تفعل ذلك
تقلق
حول هذا المحترق
أشعر.
253
00:11:18,000 --> 00:11:20,230
القليل من الدواء
سوف مسح هذا الحق.
254
00:11:20,266 --> 00:11:22,166
أنا لا أتحدث عن ذلك.
255
00:11:22,200 --> 00:11:24,320
لقد تخلصت من ذلك بالفعل.
بشو..
256
00:11:27,266 --> 00:11:28,296
الأمر يتعلق بمسرحيتي.
257
00:11:28,333 --> 00:11:30,373
مهلا، هناك تذهب.
على ما يرام.
258
00:11:31,000 --> 00:11:34,100
رأى بعض المنتجين ذلك وهم
تريد أن تأخذنا على الطريق.
259
00:11:34,133 --> 00:11:37,333
المنتجين؟ ما اللعب
حيث يشاهدون؟
260
00:11:38,250 --> 00:11:41,500
اه يعني يو..
مهلا، هذا سمين، طفل.
261
00:11:41,830 --> 00:11:42,230
إذن، إلى متى
هل سترحل؟
262
00:11:42,266 --> 00:11:44,366
بضعة أيام،
بضعة أسابيع؟
263
00:11:45,000 --> 00:11:47,280
في الواقع، بضعة أشهر.
ربما، حتى لفترة أطول من
ذلك.
264
00:11:47,316 --> 00:11:49,156
اللعنة يا طفل.
265
00:11:49,500 --> 00:11:50,200
انظر يا شون، أنا أعلم،
لقد وعدت بمساعدتك
خارج
266
00:11:50,233 --> 00:11:52,163
مع كشك بيع الصحف
كن إذا كنت في حاجة لي
267
00:11:52,500 --> 00:11:53,180
أنا-أعني أنني سأبقى.
268
00:11:53,216 --> 00:11:55,376
أعني أننا عائلة.
أنت تعرف ما أنا
قائلا؟
269
00:11:56,160 --> 00:11:57,220
- لا بأس يا رجل.
- لا، في الواقع، يا فتى.
270
00:11:57,250 --> 00:11:59,380
إذا كنت تريد حقا أن أفعل ذلك
البقاء,
أنا-ليس من الضروري أن أذهب.
271
00:12:00,160 --> 00:12:01,660
لا بأس يا أنت..
272
00:12:01,100 --> 00:12:02,380
أنا أحسب شيئا
مثل هذا سيحدث.
273
00:12:03,160 --> 00:12:04,330
اذهب ..
274
00:12:04,366 --> 00:12:06,366
اذهب للتعامل مع عملك.
275
00:12:08,216 --> 00:12:10,656
تقصد أنك لست كذلك
مجنون
في وجهي أو لا شيء؟
276
00:12:10,100 --> 00:12:11,150
ناه!
277
00:12:11,183 --> 00:12:12,183
اعتقدت أنك
كانوا سيقبضون علي
278
00:12:12,216 --> 00:12:14,156
في صدري أو شيء من هذا.
279
00:12:14,500 --> 00:12:16,660
هل أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
تريد
لرمي لي قفل الرأس؟
280
00:12:17,000 --> 00:12:19,250
ناه، أنا بارد.
281
00:12:19,283 --> 00:12:23,503
يا رجل، أنت
الأفضل,
طفل. أحبك يا رجل.
282
00:12:25,166 --> 00:12:27,326
- شكرا يا رجل.
- على ما يرام.
283
00:12:27,660 --> 00:12:28,830
يجب أن أعود إلى المنزل وأحزم أمتعتي.
284
00:12:28,116 --> 00:12:29,176
المغادرة في وقت مبكر صباح الغد.
285
00:12:29,216 --> 00:12:30,366
تمام. على ما يرام.
286
00:12:31,160 --> 00:12:34,230
مهلا شون. طفلك
أخي في طريقه
طفل.
287
00:12:34,266 --> 00:12:35,276
(شون)
"أنت خارج من هنا يا رجل."
288
00:12:35,316 --> 00:12:37,246
[موسيقى الآلات]
289
00:12:40,330 --> 00:12:42,250
سعيد حقيقي بالنسبة لك.
290
00:12:53,233 --> 00:12:55,333
[موسيقى الآلات]
291
00:12:56,233 --> 00:13:01,123
مهلا، مارلون، هل تستطيع ذلك
اعمل لي معروفا و...احصل علي..
292
00:13:03,250 --> 00:13:05,130
[رنين الهاتف]
293
00:13:08,166 --> 00:13:13,296
(شون على الشريط)
'ما الأمر، يي هاو،
هذا هو شون cri-zz-ib.
294
00:13:13,333 --> 00:13:16,183
'وأنا لست هنا الآن،
لذا اترك اسمك"
295
00:13:16,216 --> 00:13:18,276
'رقمك و
قياساتك.."
296
00:13:18,316 --> 00:13:20,146
"وسأعود إليك."
297
00:13:20,183 --> 00:13:24,203
'G-فتاة! هل ستتوقف
تجر على الجينز الخاص بي؟
298
00:13:24,233 --> 00:13:26,273
'أوه، أنت بخير، أنت كذلك
لطيف.
لديك شعر جيد.
299
00:13:26,300 --> 00:13:29,500
"أنت دمية طفلي."
300
00:13:29,830 --> 00:13:30,180
[رنين الهاتف]
301
00:13:31,133 --> 00:13:34,663
(الملوثات العضوية الثابتة)
"شون، شون".
302
00:13:34,100 --> 00:13:37,330
مرحبًا؟
مهلا، البوب.
303
00:13:37,660 --> 00:13:38,330
أوه، أنا رائع.
304
00:13:38,366 --> 00:13:41,316
هيا الآن يا مارلون
لم يغيب إلا أسبوع ..
305
00:13:41,350 --> 00:13:44,000
نعم، لقد كنت
أشغل نفسي.
306
00:13:44,330 --> 00:13:46,830
ألم تستمع
إلى جهاز الرد الآلي؟
307
00:13:46,116 --> 00:13:49,346
نعم، هناك واحد
حفلة كبيرة تجري هنا
308
00:13:49,383 --> 00:13:51,103
مهلا، فتاة!
هل ستصمد.
309
00:13:51,133 --> 00:13:55,003
مهلا، مهلا، توقف عن العبث
على جينزي يا فتاة
310
00:13:56,150 --> 00:13:58,330
نعم، هي تعتقد
أنا نصف هندي.
311
00:14:00,160 --> 00:14:01,200
أوه، نعم، أنا
أشغل نفسي.
312
00:14:01,233 --> 00:14:04,273
لقد تقدمت في السن قليلا
موثوقة
قادم الليلة.
313
00:14:04,300 --> 00:14:07,830
نعم انا استسلم
القليل من التدليك.
314
00:14:07,116 --> 00:14:09,296
حسنًا يا أخي.
حسنًا، اعتني بنفسك.
315
00:14:09,333 --> 00:14:11,333
حسنا، السلام.
316
00:14:11,660 --> 00:14:12,330
[طرق الباب]
317
00:14:17,660 --> 00:14:18,370
مهلا..
318
00:14:19,000 --> 00:14:22,120
إنه القواد... لهذا العام.
319
00:14:24,333 --> 00:14:26,303
تبدو مثلك
قص شعرك مرة أخرى.
320
00:14:26,333 --> 00:14:28,183
ما الأمر يا رجل.
أعطني بعض الحب.
321
00:14:28,216 --> 00:14:29,296
- ما الأمر يا؟
- طيب يا حبيبي ؟
322
00:14:29,333 --> 00:14:32,233
قل يا رجل.
آسف، لم نتصل
أولا.
323
00:14:32,266 --> 00:14:33,376
أوه، هذا ما يرام، رجل.
324
00:14:34,160 --> 00:14:38,330
مرحبًا،مي كاسا
es su casa، يا أصدقائي.
325
00:14:38,660 --> 00:14:41,500
[يضحك]
صديقي.
326
00:14:41,830 --> 00:14:42,380
صديقي.
327
00:14:43,160 --> 00:14:45,500
ألم تقل الأسبوع الماضي؟
كنت تفضل التسكع
328
00:14:45,830 --> 00:14:46,350
مع مارك فورمان، منا؟
329
00:14:46,383 --> 00:14:48,253
نعم يا رجل ماذا
الصفقة مع
أنت؟
330
00:14:48,283 --> 00:14:51,283
لا شيء يا رجل. اذا ما الأمر؟
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟
331
00:14:51,316 --> 00:14:54,216
الآن بعد أن غادر مارلون المدينة،
كنا نظن أنك قد تحتاج
332
00:14:54,250 --> 00:14:57,500
شريكا لك
الموقع الجديد.
333
00:14:57,830 --> 00:14:59,000
هيا يا رجل. أنتما الاثنان
لا أحب العمل.
334
00:14:59,330 --> 00:15:02,330
نعم، ولكننا لا نستطيع أن نفعل شيئا،
تمامًا كما فعل مارلون.
335
00:15:02,660 --> 00:15:04,320
لكن يمكننا أن نفعل ذلك بشكل أفضل.
336
00:15:06,316 --> 00:15:08,316
مارلون، يو!
ما الأمر أيها الفتى الجميل؟
337
00:15:08,350 --> 00:15:11,270
- مهلا، مهلا، مهلا.
- يا رجل.
338
00:15:11,300 --> 00:15:13,120
- كيف حالك يا رجل؟
- أنا بخير.
339
00:15:13,150 --> 00:15:15,160
ماذا تفعل هنا؟
هل غيرت رأيك؟
340
00:15:15,500 --> 00:15:17,180
- أنت تفتقدني؟
- الجحيم، لا.
341
00:15:17,216 --> 00:15:19,126
لقد أغلقوا المسرحية.
342
00:15:19,166 --> 00:15:21,276
نعم، هرب المالك
خارج
مع عشرة آلاف
دولارات.
343
00:15:21,316 --> 00:15:22,996
يا إلهي.
344
00:15:23,330 --> 00:15:24,330
اعتقدت أنه ذهب
لشراء بعض نسج جديد.
345
00:15:24,366 --> 00:15:28,246
أوه، هذا خبر عظيم،
مارلون.
أنا سعيد جدا لرؤيتك.
346
00:15:28,283 --> 00:15:31,333
يا رجل،
توقف عن الصفع علي يا دوج.
347
00:15:31,366 --> 00:15:33,166
إله!
348
00:15:33,200 --> 00:15:35,660
لا بد أنك فعلت
اشتقت لي حقا، هاه؟
349
00:15:35,100 --> 00:15:37,380
- هذا لطيف جدا، هل تفتقدني؟
- ولم يكن الأمر كذلك--
350
00:15:38,160 --> 00:15:40,660
لا تغضب مني.
351
00:15:40,100 --> 00:15:43,180
انظر يا رجل، كان عليك أن تفتقدني إذا
أنت تتسكع مع هذين.
352
00:15:43,216 --> 00:15:47,166
أوه، تقصد، سوبر فلاي
وجائع جائع
فرس النهر؟
353
00:15:47,200 --> 00:15:49,300
ذبابة فائقة؟
354
00:15:49,333 --> 00:15:51,273
شكرا لك يا أخي.
355
00:15:51,300 --> 00:15:53,320
هيا يا تي سي
دعونا نأكل.
356
00:15:55,330 --> 00:15:56,220
إذن، ما الأمر يا رجل.
ماذا يحدث يا فتى؟
357
00:15:56,250 --> 00:16:00,180
يا رجل، مارلون، إنه كذلك
تم
جنون، جنون، جنون
358
00:16:00,216 --> 00:16:02,216
الجنون هنا يا رجل
359
00:16:02,250 --> 00:16:05,280
نعم، ذهب العسل و
خارج,
داخل وخارج--
360
00:16:05,316 --> 00:16:07,366
أين؟ أين؟ أين--
361
00:16:08,000 --> 00:16:10,150
لقد غادروا للتو يا رجل.
لقد اشتقت لهم للتو.
362
00:16:10,183 --> 00:16:12,163
- اخرج من هنا.
- من أي طريق أتيت؟
363
00:16:12,500 --> 00:16:13,380
- صعدت المصعد--
- نزلوا الدرج .
364
00:16:14,160 --> 00:16:17,120
- يا رجل! هل أنت جاد؟
- نعم نعم.
365
00:16:17,150 --> 00:16:18,280
هيا، أنا أعلم
عليك أن تفعل شيئا قليلا
366
00:16:18,316 --> 00:16:20,496
قادم إليك أيها اللاعب
367
00:16:20,830 --> 00:16:22,150
ليس هناك محبة يا رجل.
368
00:16:22,183 --> 00:16:25,003
حصلت على القديم
موثوقة
قادم.
369
00:16:25,330 --> 00:16:26,250
سأعطيها
القليل من التدليك.
370
00:16:26,283 --> 00:16:27,273
هل أنت جاد؟
371
00:16:27,300 --> 00:16:28,370
[طرق الباب]
372
00:16:29,000 --> 00:16:31,350
شون، أنا هنا.
373
00:16:31,383 --> 00:16:35,323
حصلت على زيت الأطفال
والذرة بلدي
مكشطة.
374
00:16:35,350 --> 00:16:37,660
[موسيقى الآلات]
375
00:16:39,830 --> 00:16:42,100
مهلا، إنه ديدي.
376
00:16:43,830 --> 00:16:44,150
لذا، ديدي،
تبدو وكأنها شخص ما
377
00:16:44,183 --> 00:16:45,303
لقد كنت أحاول الدفع
تذكرة وقوف السيارات.
378
00:16:45,333 --> 00:16:48,003
أوه لا.
ليس بالضبط،
بوبس.
379
00:16:48,330 --> 00:16:49,830
في الواقع، لقد كنت أسجل خروجي
380
00:16:49,116 --> 00:16:51,146
عقد الإيجار
في كشك بيع الصحف الثاني.
381
00:16:51,183 --> 00:16:54,153
مارلون، كل ما علينا فعله
هو ملء هذه النماذج
382
00:16:54,183 --> 00:16:56,103
التوقيع على هذا الشيك
هنا يا طفلي
383
00:16:56,133 --> 00:16:58,503
ونحن في العمل.
384
00:16:58,830 --> 00:16:59,230
أوه حقًا؟ ذلك
الكل
علينا أن نفعل، اه؟
385
00:16:59,266 --> 00:17:01,226
- نعم.
- تي-هذا رائع يا رجل.
386
00:17:01,266 --> 00:17:03,276
أنا-أنا سعيد من أجلك.
387
00:17:03,316 --> 00:17:05,176
مهلا، انظر، لديك مانع
إذا تناولت غدائي بشكل صحيح
الآن.
388
00:17:05,216 --> 00:17:08,156
سأعود لكشط
علكة
قبالة الأرض في وقت لاحق قليلا.
389
00:17:08,500 --> 00:17:10,200
- بالتأكيد، شريك.
- على ما يرام.
390
00:17:15,500 --> 00:17:18,270
- حسنا، شون، انظر
متحمس.
- نعم نحن كذلك.
391
00:17:18,300 --> 00:17:21,170
نحن؟ نتحدث عن
أنت ومارلون؟
392
00:17:21,200 --> 00:17:22,370
هذا ليس ما يريده.
393
00:17:23,160 --> 00:17:24,270
لا يقول أبدا
أي شيء من هذا القبيل بالنسبة لي.
394
00:17:24,300 --> 00:17:26,320
شون، كشك بيع الصحف
هو ما تريد
395
00:17:26,350 --> 00:17:27,370
هذا ليس ما يريد.
396
00:17:28,000 --> 00:17:29,660
السبب الوحيد لوجوده هنا اليوم
397
00:17:29,100 --> 00:17:31,250
وذلك لأن خططه
سقطت من خلال.
398
00:17:31,283 --> 00:17:32,383
فكر في الأمر يا بني.
399
00:17:33,160 --> 00:17:35,330
[موسيقى الآلات]
400
00:17:43,200 --> 00:17:44,320
- ما الأمر يا رجل.
- مهلا، ما الأمر، ب؟
401
00:17:44,350 --> 00:17:46,200
نعم، اتصل البنك
لك مرتين.
402
00:17:46,233 --> 00:17:48,323
- همم.
- أين كنت؟
403
00:17:48,350 --> 00:17:51,160
أوه، مجرد رعاية
قليلا من
عمل.
404
00:17:51,500 --> 00:17:53,100
- كلمة.
- نعم، سأتصل بهم مرة أخرى.
405
00:17:53,133 --> 00:17:54,273
مهلا، ما الأمر يا شباب؟
406
00:17:54,300 --> 00:17:56,380
شون، تتذكر
بيج ماما وكيث سويت.
407
00:17:57,160 --> 00:17:58,250
مهلا، كيف حالك؟
408
00:17:58,283 --> 00:18:01,253
نعم، ماما الكبيرة، من الجيد أن
أراك مع قميص جاف.
409
00:18:01,283 --> 00:18:04,123
على أية حال، مارلون، لقد كنا كذلك
أبحث عنكم جميعا
انتهى.
410
00:18:04,150 --> 00:18:06,330
- حصلت على بعض الأخبار الجيدة اليوم.
- ماذا؟
411
00:18:06,366 --> 00:18:08,116
شخص ما رفع
بقية المال.
412
00:18:08,150 --> 00:18:09,230
سنعود إلى الطريق يا عزيزتي.
413
00:18:09,266 --> 00:18:12,496
اخرج من هنا،
هل أنت جاد يا رجل؟
414
00:18:12,830 --> 00:18:13,300
"يا رجل، هذه أخبار عظيمة."
415
00:18:13,333 --> 00:18:16,333
آه، ماما الكبيرة!
416
00:18:16,660 --> 00:18:17,170
[الاختناق]
417
00:18:19,133 --> 00:18:22,253
- ماما، لا أستطيع التنفس.
- حبيبي، أنا آسف، أنا
آسف.
418
00:18:22,283 --> 00:18:24,203
تحتاج إلى العودة إلى المنزل وحزم أمتعتك.
نغادر غدا.
419
00:18:24,233 --> 00:18:25,333
حسنًا يا عزيزي.
420
00:18:25,366 --> 00:18:28,266
سوف نجعل
أنها تستمر إلى الأبد.
421
00:18:28,300 --> 00:18:30,200
يجب أن أذهب للشراء
أنا
بعض رقعة الذرة
422
00:18:30,233 --> 00:18:32,233
وبعض حبوب الهلام
لرحلتي الطويلة بالحافلة.
423
00:18:34,330 --> 00:18:35,180
(دوبري)
«كيث!»
424
00:18:35,216 --> 00:18:38,196
كيث سويت. أوه، يمكن
انتظر، هناك حق؟
425
00:18:38,233 --> 00:18:40,273
لدي شيء لأخبرك به
426
00:18:44,300 --> 00:18:46,270
بوب، هل تصدق ذلك؟
طفلك الرضيع في طريقه،
رجل.
427
00:18:46,300 --> 00:18:49,330
هذا عظيم، الابن.
هذا عظيم، هذا عظيم.
428
00:18:49,366 --> 00:18:51,126
شون.
429
00:18:51,166 --> 00:18:52,276
- أنا فخور بك حقًا،
رجل.
- يا رجل.
430
00:18:52,316 --> 00:18:54,266
- مهلا، شكرا لك يا طفل.
- نعم.
431
00:18:54,300 --> 00:18:57,330
مهلا...أنت لست مجنونا بذلك
أنا أنقذك، أليس كذلك؟
432
00:18:57,366 --> 00:19:00,176
- لا، لا يا رجل. أخبرتك.
- أنت متأكد؟
433
00:19:00,216 --> 00:19:03,316
اذهب لتحقيق حلمك يا رجل.
نراكم في بضع
أشهر.
434
00:19:04,350 --> 00:19:06,000
مهلا، أنت الأفضل، رجل.
435
00:19:06,330 --> 00:19:09,160
- أحبك.
- وأنا أحبك أيضا يا رجل.
436
00:19:09,500 --> 00:19:11,250
بوب، سأذهب وأخبر أمي،
يا رجل، سوف تكون سعيدة جداً.
437
00:19:11,283 --> 00:19:15,833
أخبرها أن تنقذني
بعض تلك الحواصل.
438
00:19:15,116 --> 00:19:16,116
بني، عليك استئجار شخص ما
439
00:19:16,150 --> 00:19:17,350
آخر لتشغيل
كشك بيع الصحف الآخر الخاص بك.
440
00:19:17,383 --> 00:19:21,223
اه، لا، بوب، في الواقع، أنا
قررت
للتوقف عن ذلك، كما تعلمون.
441
00:19:21,250 --> 00:19:24,830
سأستثمر أموالي
في شيء آخر.
442
00:19:25,266 --> 00:19:27,126
لقد أعطيتهم
هذا المال، أليس كذلك؟
443
00:19:27,166 --> 00:19:31,326
لا، لقد أخبرتك،
لقد استثمرت في شيء ما
آخر.
444
00:19:32,183 --> 00:19:34,133
مثل ماذا؟
445
00:19:34,166 --> 00:19:36,326
مثل ذلك لم يخرج
في السوق حتى الآن،
حسنا؟
446
00:19:36,660 --> 00:19:38,170
انها واحدة منهم الأشياء
التي قمت بتوصيلها و
447
00:19:38,200 --> 00:19:40,220
و، و- ويهتز و..
448
00:19:42,830 --> 00:19:43,330
إنه شيء شاب،
لن تفعل ذلك
فهم.
449
00:19:43,366 --> 00:19:46,296
شون، شون، أنت تكذب
أسوأ من كاتو كايلين.
450
00:19:46,333 --> 00:19:48,103
أنا أعرف أبنائي.
451
00:19:48,133 --> 00:19:51,203
أعرف عندما تكذب،
أذنيك تهتز عندما تكذب.
452
00:19:51,233 --> 00:19:54,303
[تنهدات]
حسنا.
أعطيته
المال.
453
00:19:54,333 --> 00:19:58,103
ذهبت إلى هناك، وجدت
خارج
كم كانوا بحاجة ..
454
00:19:58,133 --> 00:20:00,173
...جاء شخص آخر
مع الباقي.
455
00:20:00,200 --> 00:20:01,370
كنت أعرف.
456
00:20:03,660 --> 00:20:06,330
مهلا، البوب، أنت
الآخر
مستثمر؟
457
00:20:06,660 --> 00:20:07,230
الجحيم، لا.
458
00:20:07,266 --> 00:20:10,146
لقد رأيت تلك المسرحية، لقد كانت سيئة.
459
00:20:10,183 --> 00:20:11,353
نعم، ولكن الفتيات يحبون ذلك.
460
00:20:11,383 --> 00:20:13,353
ويتدفقون عليه،
فقط بسبب كيث سويت.
461
00:20:13,383 --> 00:20:15,133
أتمنى ذلك.
462
00:20:15,166 --> 00:20:18,126
على أية حال، أنا أحب ما فعلته
متى
لقد ساعدت أخيك.
463
00:20:18,166 --> 00:20:20,196
لقد أحسنت يا بني.
464
00:20:20,233 --> 00:20:21,253
جيد حقيقي.
465
00:20:21,283 --> 00:20:22,383
يو شون.
466
00:20:23,160 --> 00:20:26,160
أوه، لا، هيا يا رجل.
لا مزيد من الوداع الطويل، فقط اذهب.
467
00:20:26,500 --> 00:20:28,120
يا رجل، تغلب على ذلك.
أريد فقط بلدي
تحقق.
468
00:20:28,150 --> 00:20:30,280
[ضحكة مكتومة]
بلدي سيئة.
469
00:20:32,500 --> 00:20:33,180
ها أنت ذا،
كل 5 دولارات.
470
00:20:33,216 --> 00:20:35,296
أوه، اصمت.
على محمل الجد،
رجل..
471
00:20:35,333 --> 00:20:37,133
مهلا، مهلا، مهلا، مارلون.
472
00:20:37,166 --> 00:20:38,996
ما هذا؟
473
00:20:39,330 --> 00:20:40,270
أوه، هذا هو بلدي الجديد 8x10.
474
00:20:40,300 --> 00:20:43,320
ما هو رأيك؟
هل هو مثير أم ماذا؟
475
00:20:43,350 --> 00:20:44,320
هذا لطيف جدًا يا رجل.
476
00:20:44,350 --> 00:20:47,180
- هل أحببت ذلك؟
- نعم.
477
00:20:47,216 --> 00:20:51,296
هل تمانع في ربط أخوك
مع التوقيع؟
478
00:20:51,333 --> 00:20:53,153
هل تريد توقيعي يا فتى؟
479
00:20:53,183 --> 00:20:55,173
نعم.
480
00:20:55,200 --> 00:20:58,130
قد يكون من المفيد
شيء ما في يوم من الأيام.
481
00:20:59,166 --> 00:21:02,496
[ضحكة مكتومة]
حسنا..
482
00:21:05,150 --> 00:21:08,660
"إلى، شون."
483
00:21:08,100 --> 00:21:10,120
هذا مبتذل، أليس كذلك؟
دعنا نذهب مع شيء ما
مثل ..
484
00:21:10,150 --> 00:21:12,350
"إلى رقم واحد
الرجل الرئيسي، شون."
485
00:21:12,383 --> 00:21:14,383
نعم، حسنًا، حسنًا، حسنًا.
486
00:21:15,160 --> 00:21:17,270
- إلى--
- أوه، هيا الآن.
487
00:21:17,300 --> 00:21:20,500
لك أيها الزنجي.
يبقيه حقيقيا،
السلام.
488
00:21:21,233 --> 00:21:24,003
- حسنا يا رجل. أحبك.
- حب واحد يا رجل.
489
00:21:24,330 --> 00:21:25,000
تمثل، تمثل.
490
00:21:25,330 --> 00:21:27,130
- يمثل.
- على ما يرام.
491
00:21:27,166 --> 00:21:29,266
مهلا، كلما كنا في المدينة،
تأتي المسرحية..
492
00:21:29,300 --> 00:21:31,270
لقد حصلت على مقاعد الصف الأمامي،
فقط اتصل بي يا عزيزي.
493
00:21:31,300 --> 00:21:32,330
- 'حقًا؟'
- لقد حصلت عليه.
494
00:21:32,366 --> 00:21:34,366
قف! لا استطيع الانتظار للذهاب.
495
00:21:35,000 --> 00:21:37,500
[موسيقى الآلات]
496
00:21:39,383 --> 00:21:41,833
حسنًا يا رجل، انظر.
497
00:21:41,116 --> 00:21:43,146
بمجرد أن أفتح
محل صحفتي الثانية..
498
00:21:43,183 --> 00:21:45,133
...يا رفاق، يمكنكم ذلك
تعال
العمل بالنسبة لي.
499
00:21:45,166 --> 00:21:46,376
عمل؟
500
00:21:47,160 --> 00:21:50,320
لم يقل أحد شيئا
عن كل تلك الديون.
501
00:21:50,350 --> 00:21:52,350
أنا فقط أحاول الحصول على
شطيرة عن اليوم.
502
00:21:52,383 --> 00:21:54,173
هل فهمت يا رجل؟
503
00:21:54,200 --> 00:21:55,270
يا رجل، هيا، دوبري.
504
00:21:55,300 --> 00:21:57,380
لقد حصلت على صندوق ممتلئ
من علب الألمنيوم.
505
00:21:58,160 --> 00:22:00,380
دعونا نقدهم
واحصل على وجبة سعيدة.
506
00:22:01,160 --> 00:22:03,280
رائع. طالما أحصل عليه
للحفاظ على اللعبة.
507
00:22:05,166 --> 00:22:07,126
تمام.
508
00:22:10,160 --> 00:22:12,660
(شون)
ابحث عن مارلون. قل الجبن.