1
00:00:01,216 --> 00:00:02,316
استمتعوا بأنفسكم.
2
00:00:05,333 --> 00:00:07,173
اللعنة يا بوب.
3
00:00:07,200 --> 00:00:09,000
لماذا هي معبأة جدا هنا؟
4
00:00:09,330 --> 00:00:11,500
لابد أنك تخلصت
من تلك الصراصير.
5
00:00:11,830 --> 00:00:12,270
صه!
6
00:00:12,300 --> 00:00:15,170
قلت لك
كانت تلك حشرات مائية.
7
00:00:16,233 --> 00:00:18,383
نلقي نظرة على هذا.
8
00:00:19,160 --> 00:00:23,300
"تشيز كيك بوب
مسابقة الأكل.
9
00:00:23,333 --> 00:00:27,123
أكل كعكة الجبن كاملة
واربح 100 دولار."
10
00:00:28,266 --> 00:00:31,166
[يضحك]
لقد أسقطت هؤلاء الأولاد السيئين
من قبل الكليات
11
00:00:31,200 --> 00:00:33,380
والآن حصلت على هؤلاء البلهاء..
12
00:00:34,160 --> 00:00:37,120
أعني أيها الأولاد الأخوة،
شراء هذه الكعك بسعر 40 دولارًا أمريكيًا
البوب.
13
00:00:37,150 --> 00:00:40,120
السر، لا أحد يستطيع أن يأكل
واحدة كاملة. سأكون كذلك
غني.
14
00:00:40,150 --> 00:00:41,330
- يي تي تي.
- يا أخي.
15
00:00:41,366 --> 00:00:44,496
أنت عبقري، بوب.
16
00:00:44,830 --> 00:00:45,370
- أوه!
- "آه أوه."
17
00:00:46,000 --> 00:00:47,280
واحد آخر يعض الغبار.
18
00:00:47,316 --> 00:00:49,496
عفوا أيها السادة.
19
00:00:49,830 --> 00:00:50,380
- أوه!
- محاولة جيدة يا عزيزتي.
20
00:00:51,160 --> 00:00:52,270
سيكون ذلك 40 دولارًا، شكرًا لك.
21
00:00:52,300 --> 00:00:55,380
أوه، أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا. أوه!
22
00:00:56,160 --> 00:00:57,830
حسنا، كما تعلمون،
لن نكون مسؤولين
23
00:00:57,116 --> 00:00:59,156
لأي مشكلة طبية
التي قد تتكبدها
24
00:00:59,500 --> 00:01:00,250
أثناء التقاطك
على نفسك يا عزيزي.
25
00:01:00,283 --> 00:01:02,233
هل
يرجى التوقيع على هذا البيان؟
26
00:01:02,266 --> 00:01:04,226
أوه. أوه. لا.
27
00:01:04,266 --> 00:01:05,346
- هيا، وقع على الافراج.
- يا إلهي.
28
00:01:05,383 --> 00:01:07,153
قم بالتوقيع على الافراج.
الرجاء التوقيع على الافراج.
29
00:01:07,183 --> 00:01:10,333
- عليك أن تساعدني. أوه!
- التوقيع على الافراج.
30
00:01:10,660 --> 00:01:11,180
حسنا، اللعنة، الجشع.
31
00:01:11,216 --> 00:01:13,146
[أنين]
32
00:01:14,166 --> 00:01:16,196
كم فطيرة الجبن
هل أكلت؟
33
00:01:16,233 --> 00:01:20,503
مارلون، هذه ليست كعكة الجبن.
هذه السيدة على وشك العطاء
ولادة.
34
00:01:20,830 --> 00:01:21,370
أنت تعلم أننا لا نسلم.
35
00:01:23,166 --> 00:01:25,376
الناس، الناس، لدينا
حالة طارئة هنا.
36
00:01:26,160 --> 00:01:29,160
يمكن لأي شخص أن يساعدنا
تسليم طفل؟
37
00:01:29,500 --> 00:01:31,130
انتظر. انتظروا جميعا ..
38
00:01:31,166 --> 00:01:32,366
يا رب.
ساعدني، شخص ما، من فضلك.
39
00:01:33,000 --> 00:01:34,100
ساعدوني، ساعدوني،
ساعدني، ساعدني، من فضلك.
40
00:01:34,133 --> 00:01:36,153
[موضوع الأغنية]
41
00:01:37,250 --> 00:01:39,330
♪ نحن أخوة ♪
42
00:01:39,660 --> 00:01:40,270
♪ نحن سعداء
ونحن نغني ♪
43
00:01:40,300 --> 00:01:42,250
♪ ونحن ملونون ♪
44
00:01:43,266 --> 00:01:45,366
♪ أعطني علامة خمسة عالية ♪♪
45
00:01:46,000 --> 00:01:48,170
( ذكر
"حسنًا، قص واطبع!"
جميلون يا شباب.
46
00:01:48,200 --> 00:01:49,370
'ديناميت! هذا هو ..'
47
00:01:54,350 --> 00:01:56,330
[موسيقى متفائلة]
48
00:01:57,200 --> 00:01:58,370
اجلس ..
ها أنت ذا.
49
00:01:59,000 --> 00:02:00,120
- يتحرك!
- لا يا رجل. انتظر، انتظر، انتظر.
50
00:02:00,150 --> 00:02:01,130
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر لحظة.
51
00:02:01,166 --> 00:02:02,146
انتظر لحظة، انتظر لحظة.
52
00:02:02,183 --> 00:02:03,173
لا يمكننا المغادرة فحسب
53
00:02:03,200 --> 00:02:04,250
هذه السيدة الشابة مثل هذا.
54
00:02:04,283 --> 00:02:06,123
الأمر متروك لنا
لولادة هذا الطفل.
55
00:02:06,150 --> 00:02:07,130
بوب، لا أستطيع.
56
00:02:07,166 --> 00:02:08,126
بوب، لقد تقيأت
57
00:02:08,166 --> 00:02:10,296
عندما قمت بتشريح الضفدع، البوب.
58
00:02:10,333 --> 00:02:14,153
بوب، أنا أغمي عليه
عندما أحصل على قطع الورق،
البوب.
59
00:02:14,183 --> 00:02:18,003
بوب، لقد بللت السرير
عندما أرى الدم
البوب.
60
00:02:18,330 --> 00:02:20,250
- بللت السرير.
- هل ستتوقف عن ذلك يا مارلون؟
61
00:02:20,283 --> 00:02:22,303
- مارلون. استمع لي،
مارلون.
- نعم.
62
00:02:22,333 --> 00:02:24,663
فقط اتصل بالرقم 9-1-1.
63
00:02:24,100 --> 00:02:26,320
9-1-1، 9-1-1، حسنًا، حسنًا.
64
00:02:26,350 --> 00:02:28,160
ما هو رمز المنطقة؟
65
00:02:28,500 --> 00:02:30,170
- 9-1-1، 9-1-1!
- 9-1-1.
66
00:02:31,216 --> 00:02:33,826
لا تصفعني.
67
00:02:36,150 --> 00:02:39,200
أحتاج إلى بعض المناشف.
أحتاج إلى بعض الماء الساخن.
68
00:02:39,233 --> 00:02:41,133
واحصل لي على نصف
باينت
الجد القديم.
69
00:02:41,166 --> 00:02:43,826
- اجعله نصف جالون.
- ما هو الويسكي ل؟
70
00:02:43,116 --> 00:02:45,156
أنا أعرف كيف يبدو الأمر
لمشاهدة امرأة تلد.
71
00:02:45,500 --> 00:02:46,150
أوه، هيا، البوب،
كفى من النكات يا رجل.
72
00:02:46,183 --> 00:02:48,153
يجب أن نحصل على هذا الجدول
خارج الطريق.
73
00:02:48,183 --> 00:02:50,233
- إنتظري قليلاً يا سيدتي.
- حسنًا يا سيدة. ما اسمك؟
74
00:02:50,266 --> 00:02:52,826
تريسي. أوه!
75
00:02:52,116 --> 00:02:53,296
- حسنًا تريسي أوه..
- أوه!
76
00:02:53,333 --> 00:02:55,223
استلقِ، استلقِ.
77
00:02:55,250 --> 00:02:57,350
اجعل نفسك مرتاحًا،
حسنا؟
إجعل لنفسك راحة حقيقية..
78
00:02:57,383 --> 00:03:00,233
قف! يا! قف!
انتظر. ليست مريحة.
79
00:03:00,266 --> 00:03:02,296
لا أعرف
يعجبك ذلك يا فتاة.
80
00:03:02,333 --> 00:03:05,503
حسنًا، أم..
81
00:03:05,830 --> 00:03:07,230
[صراخ]
انها قادمة.
أوه، انها قادمة. أوه.
82
00:03:07,266 --> 00:03:10,156
سأغادر، سأغادر.
البوب، تولي.
83
00:03:10,500 --> 00:03:12,250
حسنا، كنت واسعة
المتلقي
في المدرسة الثانوية. أنت تتولى المسؤولية.
84
00:03:12,283 --> 00:03:15,183
مهلا، لقد كذبت.
لقد كنت فتى الماء. خذ
انتهى.
85
00:03:15,216 --> 00:03:17,376
لقد انفجرت مياهها للتو، يا فتى.
86
00:03:18,160 --> 00:03:19,350
حسنا، انتظر، اهدأ.
87
00:03:19,383 --> 00:03:22,103
ساعدني يا شخص ما.
ساعدني، شخص ما، من فضلك.
88
00:03:22,133 --> 00:03:24,323
- تعال الى هنا.
- طيب وين المريض؟
89
00:03:24,350 --> 00:03:27,250
هي التي مع الطفل
الشائكة. مثله.
90
00:03:29,160 --> 00:03:31,500
حسنًا يا عزيزتي،
استمع لي الآن.
91
00:03:31,830 --> 00:03:34,320
حسنًا، أريدك
للتركيز على التنفس
92
00:03:34,350 --> 00:03:35,380
أثناء انقباضك.
93
00:03:36,160 --> 00:03:37,330
نفسا قصيرا.
94
00:03:37,660 --> 00:03:39,000
تنفس..
تنفس.
95
00:03:39,330 --> 00:03:41,500
- أوه!
- مارلون!
96
00:03:41,830 --> 00:03:44,120
هنا، هنا، هنا.
تنفس، تنفس،
تنفس.
97
00:03:44,150 --> 00:03:46,100
حسنًا، هنا، تنفس! تمام.
98
00:03:46,133 --> 00:03:48,373
تنفس، تنفس.. تنفس.
99
00:03:49,000 --> 00:03:51,170
- أعتقد أنني أرى ذلك قادما
خارج.
- يتنفس. حسنًا، حسنًا، حسنًا.
100
00:03:51,200 --> 00:03:53,350
اسمع الآن، عندما أقول ذلك..
101
00:03:53,383 --> 00:03:55,123
...أريدك أن تدفع.
102
00:03:55,150 --> 00:03:59,330
فقط انزل واعطيه
كل ما حصلت عليه.
103
00:03:59,660 --> 00:04:01,380
مستعد؟
تمام. يدفع!
104
00:04:02,160 --> 00:04:04,170
[الجميع يصرخون]
105
00:04:07,366 --> 00:04:10,196
[بكاء طفل]
106
00:04:10,233 --> 00:04:11,383
يا بلدي..
107
00:04:12,160 --> 00:04:14,270
[يلهث]
إنه صبي.
108
00:04:14,300 --> 00:04:16,300
- إنه صبي.
- مرحبًا؟
109
00:04:16,333 --> 00:04:19,253
اللعنة! حسنا، الطفل
بالتأكيد حصلت على كبيرة--
110
00:04:19,283 --> 00:04:21,833
مهلا، غبي.
111
00:04:21,116 --> 00:04:23,366
هذا هو الحبل السري.
112
00:04:24,000 --> 00:04:25,350
مرحبا بكم في نيويورك.
113
00:04:25,383 --> 00:04:28,503
[موسيقى متفائلة]
114
00:04:29,216 --> 00:04:32,146
أوه، انه مثالي.
115
00:04:32,183 --> 00:04:36,133
مرحبا بكم في العالم،
الولد الصغير.
116
00:04:36,166 --> 00:04:39,116
اه، عفوا.
اه، عفوا.
117
00:04:39,150 --> 00:04:41,120
[الثرثرة]
أنت فقط تحملها لمدة دقيقة.
118
00:04:42,250 --> 00:04:45,500
ابتسم لعمتك دي دي.
119
00:04:45,830 --> 00:04:47,500
- قليلا فقط..
- اه، عفوا.
120
00:04:47,830 --> 00:04:49,280
شكرا لمساعدتكم،
ولكن هل يمكنني إنجاب طفلي؟
121
00:04:51,250 --> 00:04:53,180
أوه نعم.
122
00:04:54,150 --> 00:04:56,000
نعم نعم.
123
00:04:56,330 --> 00:04:57,220
[همسات]
نعم نعم.
124
00:04:57,250 --> 00:05:01,660
تمام. نعم حسنا.
حسنا، كن حذرا
الآن.
125
00:05:01,100 --> 00:05:03,100
كن حذرا، كن حذرا.
126
00:05:03,133 --> 00:05:05,123
نعم! أوه.
127
00:05:05,150 --> 00:05:07,250
أوه.
128
00:05:07,283 --> 00:05:09,373
أوه!
129
00:05:10,000 --> 00:05:13,160
لا يوجد شئ
مثل معجزة الحياة
130
00:05:13,500 --> 00:05:14,830
- نعم.
- نعم.
131
00:05:14,116 --> 00:05:15,826
من يظن ذلك
132
00:05:15,116 --> 00:05:16,226
خمسة عشر ثانية من العاطفة
133
00:05:16,266 --> 00:05:18,276
يمكن أن تخلق
إنسان آخر.
134
00:05:18,316 --> 00:05:19,346
اه يا فتى..
135
00:05:19,383 --> 00:05:22,153
- إنها جميلة، ليست كذلك
ذلك؟
- 'نعم.'
136
00:05:22,183 --> 00:05:23,173
انتظر دقيقة.
137
00:05:23,200 --> 00:05:24,220
لا أعتقد أن تلك المرأة
138
00:05:24,250 --> 00:05:27,130
دفعت ثمن كعكة الجبن لها.
139
00:05:27,166 --> 00:05:29,146
اه تعلمين ..
140
00:05:29,183 --> 00:05:32,233
...أنا دائما
مطلوب
لإنجاب طفل.
141
00:05:32,266 --> 00:05:33,276
[يضحك]
142
00:05:33,316 --> 00:05:35,226
[يضحك]
143
00:05:38,200 --> 00:05:40,220
أنت طفل؟ هاه!
144
00:05:40,250 --> 00:05:43,370
ما هو الخطأ في ذلك؟
أنت لا تعتقد أنني كذلك
أمومي؟
145
00:05:44,000 --> 00:05:46,300
أنت لا تعتقد
التي يمكنني رعايتها
شخص ما؟
146
00:05:48,166 --> 00:05:49,166
أنتِ أمومة جداً..
147
00:05:49,200 --> 00:05:50,170
لقد كنا نضحك فقط
148
00:05:50,200 --> 00:05:52,370
لأنه، اه، لأنه، اه..
149
00:05:53,000 --> 00:05:54,500
هيا يا شون
مساعدة الأخ.
150
00:05:54,830 --> 00:05:55,220
أوه.
151
00:05:55,250 --> 00:05:58,130
اوه ماذا يحاول
القول هو، دي، في الأساس..
152
00:05:58,166 --> 00:06:00,116
انظر، آخر شيء
تريد أن تفعل هو الحمل.
153
00:06:00,150 --> 00:06:03,500
أعني أنك لا تريد
هل هناك المزيد من علامات التمدد، أليس كذلك؟
154
00:06:03,830 --> 00:06:04,300
-أعني ما أقصده هو..
155
00:06:04,333 --> 00:06:07,503
أعني أنك لا تفعل ذلك
تريد مؤخرتك تدلى و..
156
00:06:09,200 --> 00:06:11,200
ماذا، اه، البوب،
مساعدة الأخ.
157
00:06:11,233 --> 00:06:14,233
حسنا، دي، تربية الأطفال
ليس كذلك
كل ما تصدع ليكون.
158
00:06:14,266 --> 00:06:18,126
انها قاسية. حاولت المغادرة
هذين في الحديقة واحدة
الوقت.
159
00:06:18,166 --> 00:06:21,096
ولكن هذا الكلب اللعين
أعادتهم مباشرة إلى المنزل
160
00:06:22,316 --> 00:06:24,366
حسنا، منذ ذلك الحين
كنت فتاة صغيرة
161
00:06:25,000 --> 00:06:27,100
كنت دائما أريد عائلة.
162
00:06:27,133 --> 00:06:31,663
لا أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا
أشعر بالكمال حتى أفعل ذلك.
163
00:06:31,100 --> 00:06:32,350
أوه، من أنا تمزح؟
164
00:06:32,383 --> 00:06:36,503
لا أستطيع حتى العثور على الحق
رجل,
ناهيك عن إنجاب طفل.
165
00:06:36,830 --> 00:06:37,330
يا فتاة، من الأفضل أن تتوقفي عن ذلك.
166
00:06:37,366 --> 00:06:39,316
لماذا تحتاج الرجل؟
167
00:06:39,350 --> 00:06:41,330
مارلون، مارلون، مارلون.
168
00:06:41,366 --> 00:06:44,216
كم مرة يجب أن أذهب
على هذا معك؟
169
00:06:44,250 --> 00:06:46,320
عند الرجل والمرأة
أريد أن أنجب طفلا
170
00:06:46,350 --> 00:06:49,180
الرجل يأخذ الفتاة
خارج للمشروبات
171
00:06:49,216 --> 00:06:50,246
ويعودون إلى الفندق--
172
00:06:50,283 --> 00:06:51,353
نعم، يدفع لها 20 دولارًا
173
00:06:51,383 --> 00:06:53,333
ويأخذها
العودة
إلى الشريط
174
00:06:53,660 --> 00:06:54,230
لذلك سياسي
يمكن أن يلتقطها.
175
00:06:54,266 --> 00:06:55,376
أنا أعرف الروتين.
176
00:06:56,160 --> 00:06:58,330
أنظر ماذا أقول
بالنسبة لك، أنت أعزب.
177
00:06:58,366 --> 00:07:00,176
يمكنك الذهاب فقط
إلى بنك الخصوبة.
178
00:07:00,216 --> 00:07:02,366
أوه، كم هو رومانسي.
179
00:07:03,000 --> 00:07:04,500
يمكن أن يكون
180
00:07:04,830 --> 00:07:06,200
إذا أحضرت
بعض الشموع معك.
181
00:07:06,233 --> 00:07:08,253
البخور مع جوز الهند والمانجو.
ووو.
182
00:07:08,283 --> 00:07:10,203
لا، لا أعتقد
ينبغي لأي شخص أن يحدد
183
00:07:10,233 --> 00:07:12,663
لتربية طفل
بدون أب.
184
00:07:12,100 --> 00:07:15,200
يتعلق الأمر بالعائلة والحب.
أنت بحاجة إلى شخصين.
185
00:07:15,233 --> 00:07:17,503
- همم.
- نعم.
186
00:07:17,830 --> 00:07:20,660
حسنًا. من يعرف؟
187
00:07:20,100 --> 00:07:21,320
قد تعطيه بعض التفكير.
188
00:07:23,830 --> 00:07:26,220
الآن، كيف تعرف الكثير
عن بنك الخصوبة؟
189
00:07:27,316 --> 00:07:29,276
انظر يا شون
لا أستطيع أن أقول لك
ذلك.
190
00:07:29,316 --> 00:07:31,326
هذه التبرعات مجهولة المصدر.
191
00:07:31,366 --> 00:07:35,826
علاوة على ذلك، إذا قلت
ذلك
هناك وظيفة ذلك
موجود ..
192
00:07:35,116 --> 00:07:37,246
...حسنًا، لا أفعل
عقل
العمل الجاد. ووو!
193
00:07:41,200 --> 00:07:43,150
(أنثى
'السيد. جيلبرت.
194
00:07:52,116 --> 00:07:55,316
مهلا، دي.
ما الأمر يا فتاة؟
195
00:07:55,350 --> 00:07:58,660
أوه، دوبري،
ماذا تفعل
هنا؟
196
00:07:58,100 --> 00:07:59,220
أوه، كما تعلمون، كما تعلمون
197
00:07:59,250 --> 00:08:02,000
تحاول أن تجعل
بعض التغيير الاحتياطي.
198
00:08:02,330 --> 00:08:05,350
السيد دوبري،
لقد حان دورك مرة أخرى.
199
00:08:08,160 --> 00:08:10,120
كا تشينج!
200
00:08:11,216 --> 00:08:13,826
هل يمكن أن أساعدك؟
201
00:08:14,830 --> 00:08:15,320
الجحيم، لا.
202
00:08:20,366 --> 00:08:25,156
بوبس، أعطني القهوة،
وجعلها قوية.
203
00:08:25,500 --> 00:08:28,170
مهلا، دي، كيف سارت الأمور
تحت
في بنك الخصوبة؟
204
00:08:28,200 --> 00:08:31,830
أوه، هذا ليس خيارا.
205
00:08:31,116 --> 00:08:34,166
اونه اونه. من يدري
الذي سأنتهي بجيناته.
206
00:08:35,333 --> 00:08:40,503
قد أحصل على طفل كبير الحجم..
207
00:08:40,830 --> 00:08:44,270
…بعيون خرزية
ودماغ البطلينوس.
208
00:08:45,250 --> 00:08:47,300
(كلاهما)
دوبري.
209
00:08:47,333 --> 00:08:49,173
هذا ما
لقد كنت أقول، دي.
210
00:08:49,200 --> 00:08:51,200
لا يمكنك المخاطرة
مثل هذا.
211
00:08:51,233 --> 00:08:54,503
عليك أن تجد شخصًا مثلك
تعرف من هو على استعداد للمساعدة.
212
00:08:54,830 --> 00:08:56,100
شخص ذكي،
صادق وحسن المظهر.
213
00:08:56,133 --> 00:09:00,203
حسنًا، أنا أعرف شخصًا ما
من ينطبق عليه هذا الوصف
لكن..
214
00:09:00,233 --> 00:09:03,323
...لا أعرف إذا كان سيفعل ذلك
اذهب
لشيء من هذا القبيل.
215
00:09:03,350 --> 00:09:05,130
- حسنا، ديردري.
- 'ماذا؟'
216
00:09:05,166 --> 00:09:08,166
لن تعرف أبدًا حتى تعرف ذلك
اسأله، أليس كذلك؟ يمين؟
217
00:09:08,200 --> 00:09:09,320
أعني، لم تقل
ذلك
هذا هو الأكثر
218
00:09:09,350 --> 00:09:11,100
شيء مهم
هل تريد من أي وقت مضى؟
219
00:09:11,133 --> 00:09:13,183
أن حياتك لن
يكون
كاملة بدونها؟
220
00:09:13,216 --> 00:09:15,316
والآن
لماذا أنت ستعمل التصرف كل شيء
خجول؟
221
00:09:15,350 --> 00:09:17,170
[يضحك]
222
00:09:17,200 --> 00:09:19,300
- أنت على حق.
- 'ماذا؟'
223
00:09:19,333 --> 00:09:21,223
- شون.
- همم؟
224
00:09:21,250 --> 00:09:23,330
أريدك أن تكون
والد طفلي.
225
00:09:24,383 --> 00:09:27,503
[موسيقى متفائلة]
226
00:09:30,366 --> 00:09:32,826
اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة.
227
00:09:32,116 --> 00:09:35,316
تريدني
ليكون طفلك
أبي د د دي؟
228
00:09:37,383 --> 00:09:40,503
نعم، أريدك أن تكون
229
00:09:40,830 --> 00:09:42,380
والد طفلي.
230
00:09:43,160 --> 00:09:46,000
اه اه، دي،
أعلم أنك قد تفكر
231
00:09:46,330 --> 00:09:47,380
أنا المثالي
العينة المادية
232
00:09:48,160 --> 00:09:52,200
لكن اه
الجنون يجري فينا
عائلة.
233
00:09:52,233 --> 00:09:55,353
- وكذلك العنف.
- مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!
234
00:09:55,383 --> 00:09:59,203
هيا، شون.
لن تضطر إلى فعل أي شيء.
235
00:09:59,233 --> 00:10:03,503
حسنا، هناك شيء واحد
عليك أن تفعل.
236
00:10:03,830 --> 00:10:05,100
ولكن بمجرد الانتهاء من ذلك،
أنت خارج منه.
237
00:10:05,133 --> 00:10:08,133
الآن، فقط خذ وقتك،
والتفكير في ذلك.
238
00:10:08,166 --> 00:10:10,126
دي، لا أفعل
يجب أن نفكر في ذلك.
239
00:10:10,166 --> 00:10:11,996
انظر، أنت صديقي،
وأنا أحبك.
240
00:10:12,330 --> 00:10:14,000
ربما سأفعل
أي شيء تقريبًا بالنسبة لك.
241
00:10:14,330 --> 00:10:15,330
ولكن عندما أحضر
طفل في هذا العالم
242
00:10:15,366 --> 00:10:17,346
أريد أن أكون مسؤولاً عن ذلك.
243
00:10:17,383 --> 00:10:20,333
هذه هي الطريقة فقط
سيكون كذلك.
244
00:10:20,366 --> 00:10:23,176
نعم، أرى وجهة نظرك.
245
00:10:23,216 --> 00:10:27,126
- دعونا نتزوج.
- مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!
246
00:10:27,166 --> 00:10:29,196
انظر هنا، دي.
ماذا عني؟
247
00:10:33,316 --> 00:10:35,366
سأكون أكثر من سعيدة
لمساعدتك يا فتاة.
248
00:10:37,183 --> 00:10:40,133
شكرا لك
ولكن لا شكرا لك.
249
00:10:40,166 --> 00:10:42,116
شون، هيا.
250
00:10:42,150 --> 00:10:45,100
هيا، أنا لم أطلب منك أبدا
لأي شيء من قبل.
251
00:10:45,133 --> 00:10:47,283
ألا تفهم،
لدي الكثير من الحب.
252
00:10:47,316 --> 00:10:49,276
لدي الكثير من الحكمة
لتمرير.
253
00:10:49,316 --> 00:10:52,096
لمن سأعطيها؟
أعني، أريد فقط--
254
00:10:52,133 --> 00:10:54,283
حسنا. الجميع، انظروا،
انظر،
انظر، فقط انتظر.
255
00:10:54,316 --> 00:10:56,126
الجميع، مجرد تهدئة.
256
00:10:56,166 --> 00:10:58,266
نحن في عداد المفقودين
بديل واحد واضح.
257
00:10:58,300 --> 00:11:00,830
جرو.
258
00:11:01,216 --> 00:11:02,266
لا.
259
00:11:02,300 --> 00:11:04,660
دي، هناك المئات
من الاطفال هناك
260
00:11:04,100 --> 00:11:06,330
الذين يحتاجون إلى الحب و-والحكمة.
261
00:11:06,660 --> 00:11:07,220
فكر في التبني.
262
00:11:07,250 --> 00:11:11,270
نعم، ولكن بعد ذلك لا أفهم
فرصة للحمل.
263
00:11:11,300 --> 00:11:13,120
ولكن سيكون لديك طفل
الذي يحتاج حقا لك
264
00:11:13,150 --> 00:11:15,660
طفل الذي أيضا
لديهم الكثير من الحب
265
00:11:15,100 --> 00:11:16,220
لا أحد ليعطيه.
266
00:11:16,250 --> 00:11:18,160
صحيح، صحيح.
267
00:11:18,500 --> 00:11:19,180
فكر في الأمر، دي.
268
00:11:19,216 --> 00:11:21,216
يمكنك تبني مارلون.
269
00:11:25,150 --> 00:11:27,170
فقط إذا كان بإمكاني الرضاعة الطبيعية.
270
00:11:30,133 --> 00:11:31,173
حصلت على الحليب؟
271
00:11:31,200 --> 00:11:33,180
[موسيقى متفائلة]
272
00:11:37,283 --> 00:11:39,233
مهلا، التسوق.
ما هو-الخاص
مناسبة؟
273
00:11:39,266 --> 00:11:41,346
أوه، بوبس،
لقد تم اتخاذ الخاص بك
نصيحة.
274
00:11:41,383 --> 00:11:44,333
لقد كنت أتحدث
إلى التبني
الوكالات.
275
00:11:44,660 --> 00:11:48,180
والليلة، وهم قادمون
لمقابلتي في بلدي
شقة.
276
00:11:48,216 --> 00:11:49,346
حسناً، جيد لك يا دي.
277
00:11:50,000 --> 00:11:52,330
أعتقد أنك تفعل
قرار رائع.
278
00:11:52,660 --> 00:11:53,270
يا إلهي، أنا متوتر للغاية
279
00:11:53,300 --> 00:11:55,180
لا بد لي من القيام بذلك
انطباع جيد.
280
00:11:55,216 --> 00:11:57,116
اخبرني ..
281
00:11:57,150 --> 00:11:59,320
...ماذا يفعل هذا اللباس
أقول لك؟
282
00:11:59,350 --> 00:12:03,150
ويقال: لقد هربت
من حفل زفاف بورتوريكو."
283
00:12:03,183 --> 00:12:05,833
دي، دي،
لماذا لا تختار
284
00:12:05,116 --> 00:12:07,496
شيء جميل
التي لديك بالفعل.
285
00:12:07,830 --> 00:12:10,830
المغزى من المقابلة هو
إنهم فقط يريدون رؤية من أنت
هي.
286
00:12:10,116 --> 00:12:11,996
حسنا، هذه هي المشكلة.
287
00:12:12,330 --> 00:12:15,120
لقد قمت ببعض الأبحاث،
وأنا لست خيارهم المثالي
288
00:12:15,150 --> 00:12:18,000
للوالد بالتبني،
لأنني لست متزوجة..
289
00:12:18,330 --> 00:12:19,230
...إلا ..
290
00:12:21,150 --> 00:12:24,320
دي، أنا لا أحب ذلك
انظري في عينك يا فتاة.
291
00:12:24,350 --> 00:12:28,120
ش-ش-شون، ماذا لو كنت
تظاهرت أنك زوجي؟
292
00:12:28,150 --> 00:12:29,330
- فقط للمقابلة؟
- لا.
293
00:12:29,366 --> 00:12:32,656
من شأنه أن يجعلني أبدو
أفضل بكثير في بهم
عيون.
294
00:12:32,100 --> 00:12:34,270
سأقولها باللغة الصينية.
هو هو هو، لا!
295
00:12:34,300 --> 00:12:35,350
أوه، هيا.
296
00:12:35,383 --> 00:12:37,253
لا، لا، هيا، شون!
297
00:12:37,283 --> 00:12:40,833
تعال! لو سمحت!
شون، من فضلك!
لو سمحت!
298
00:12:40,116 --> 00:12:43,656
أنا لا أطلب منك
كثيرا,
تمام؟
299
00:12:43,100 --> 00:12:46,220
علي فقط أن أثبت ذلك
لهم
أستطيع أن أعطيهم
300
00:12:46,250 --> 00:12:48,130
بيئة مستقرة.
301
00:12:48,166 --> 00:12:49,996
- حسنا، دي.
- اه؟
302
00:12:50,330 --> 00:12:51,320
رقم حسنا.
303
00:12:51,350 --> 00:12:54,330
يمكنك انتزاع
صدري كما تريد ..
304
00:12:54,366 --> 00:12:56,266
...ولكن انظر
لا أستطيع أن أكذب على الدولة.
305
00:12:56,300 --> 00:13:01,100
ولم لا؟ أنت تفعل ذلك كل
سنة
خلال وقت الضريبة.
306
00:13:01,133 --> 00:13:05,333
شون، هذا هو الأكثر
شيء مهم في حياتي.
307
00:13:05,660 --> 00:13:07,270
و-وعندما أسألك
لصالح
308
00:13:07,300 --> 00:13:09,130
لقد رفضتني مرتين.
309
00:13:09,166 --> 00:13:10,996
اعتقدت أنك صديقي.
310
00:13:11,330 --> 00:13:12,280
أنا صديقك.
311
00:13:12,316 --> 00:13:15,126
الأصدقاء يفعلون الأشياء
لبعضهم البعض.
312
00:13:15,166 --> 00:13:17,126
(مارلون)
"ط ط ط."
313
00:13:17,166 --> 00:13:20,316
حسنا، اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت من أي وقت مضى
بحاجة إلى ركوب إلى المطار.
314
00:13:20,350 --> 00:13:22,270
[موسيقى متفائلة]
315
00:13:22,300 --> 00:13:24,100
همممم اه.
هممم اه..
316
00:13:24,133 --> 00:13:25,373
ماذا؟ ماذا؟
317
00:13:27,266 --> 00:13:30,116
[يرن جرس الباب]
318
00:13:30,150 --> 00:13:31,280
حسنًا.
319
00:13:31,316 --> 00:13:33,366
-ماماسيتا.
- أوه! مارلون، هيا، الآن.
320
00:13:34,000 --> 00:13:35,280
المحاور سيكون هنا
في أي دقيقة. اخرج من هنا.
321
00:13:35,316 --> 00:13:38,366
اه، دي، مهلا، انظري، يا فتاة،
أعرف هذا، أعرف هذا،
انظر.
322
00:13:39,000 --> 00:13:41,330
دي...أنا زوجك.
323
00:13:41,366 --> 00:13:43,166
بلدي ماذا؟
324
00:13:43,200 --> 00:13:44,170
زوجك.
325
00:13:44,200 --> 00:13:45,330
من الأفضل أن تخرج من هنا.
326
00:13:45,366 --> 00:13:47,196
- اخرج من هنا!
- دي، انظر، اه، انظر.
327
00:13:47,233 --> 00:13:49,503
- ماذا؟
- لا مزحة، استمع.
328
00:13:49,830 --> 00:13:51,160
انظر، أنا أعلم أنك سوف تفعل ذلك
يكون
أم عظيمة.
329
00:13:51,500 --> 00:13:52,320
أريد فقط مساعدتك.
330
00:13:52,350 --> 00:13:55,330
حسنًا، لكن من سيصدق
أن أتزوجك؟
331
00:13:55,366 --> 00:13:57,496
فتاة، أنت أفضل
التعرف على الكل
ذلك.
332
00:13:57,830 --> 00:13:58,100
[يرن جرس الباب]
333
00:13:58,133 --> 00:14:00,153
حسنا، الصمت، الصمت.
N-الآن هذا هم.
334
00:14:00,183 --> 00:14:02,163
- الآن تصرف كإنسان، حسنًا؟
- على ما يرام.
335
00:14:02,500 --> 00:14:03,370
- تمام. تمام.
- كيف هذا؟
336
00:14:04,000 --> 00:14:05,280
لا..
337
00:14:05,316 --> 00:14:07,116
أنا أمزح.
يمزح. يمزح.
338
00:14:07,150 --> 00:14:08,200
[يضحك]
339
00:14:11,316 --> 00:14:13,826
- ديردري باكستر؟
- نعم.
340
00:14:13,116 --> 00:14:14,146
مرحبًا، أنا جريج سيلر
341
00:14:14,183 --> 00:14:15,283
أ-وهذه كيت ماكليري.
342
00:14:15,316 --> 00:14:16,296
نحن من وكالة التبني.
343
00:14:16,333 --> 00:14:18,503
- أوه، ادخل.
- مرحبا.
344
00:14:18,830 --> 00:14:19,250
شكرًا لك.
شكرًا لك.
345
00:14:19,283 --> 00:14:21,173
- غريغوري، كيف حالك؟
- كيف حالك؟
346
00:14:21,200 --> 00:14:24,300
فاس يا رجل..
هل أنت بخير؟
347
00:14:24,333 --> 00:14:26,333
كيف حالك سيدتي؟
348
00:14:26,660 --> 00:14:28,660
مهلا، واسو؟
كيف حالك؟
349
00:14:30,183 --> 00:14:32,183
أم اه..
اه ماذا؟
350
00:14:32,216 --> 00:14:34,656
هل تريد شيئا؟
351
00:14:34,100 --> 00:14:36,220
أم، بعض المخبوزات المنزلية
البسكويت والحليب؟
352
00:14:36,250 --> 00:14:39,100
- أوه، نعم. شكرًا لك.
- حسنا، شكرا لك. شكرًا لك.
353
00:14:39,133 --> 00:14:41,833
من الأفضل أن تنزل على هؤلاء.
354
00:14:41,116 --> 00:14:44,496
نعم. هناك شيء واحد
يمكن لطفلتي أن تفعل ذلك وهي الطبخ.
355
00:14:44,830 --> 00:14:46,350
يا فتى، يمكنها أن تمزق
بعض عظام الرقبة.
356
00:14:46,383 --> 00:14:48,233
أليس هذا صحيحا يا عزيزي؟
357
00:14:49,350 --> 00:14:51,320
[ضحكة مكتومة]
أوه، هل تعلم؟
358
00:14:51,350 --> 00:14:54,370
أنت لست طباخًا سيئًا بنفسك.
359
00:14:55,000 --> 00:14:57,660
- مهلا، دي، هذا هو مكاني.
- هو هو ها ها ها ها!
360
00:14:57,100 --> 00:15:00,120
سوف تبدأ بعض
يحدث طبخ آخر،
أليس كذلك؟
361
00:15:00,150 --> 00:15:03,120
عفوا، ولكن،
اه،
من أنت؟
362
00:15:03,150 --> 00:15:05,370
أوه، هذا مارلون.
363
00:15:06,000 --> 00:15:08,380
إنه زوجي.
364
00:15:09,160 --> 00:15:10,150
- مواه.
- أوه، أنت متزوج؟
365
00:15:10,183 --> 00:15:11,323
إلى متى؟
366
00:15:11,350 --> 00:15:13,300
- سنتان.
- أربع سنوات.
367
00:15:13,333 --> 00:15:16,383
حسنا، هل تعلم؟ لقد كنا
تحاول جاهدة الحصول على
طفل.
368
00:15:17,160 --> 00:15:19,000
- لقد فقدنا الإحساس بالوقت.
- نعم.
369
00:15:19,330 --> 00:15:22,100
أنت تعرف كيف هو
عندما كنت تطرق
أحذية.
370
00:15:22,133 --> 00:15:23,303
بام! ماذا يحدث؟
371
00:15:23,333 --> 00:15:26,233
- تعلمين..
- حسنًا، نعم.
372
00:15:26,266 --> 00:15:28,156
حسنًا، ما هو الجنس الذي تفضله؟
373
00:15:28,500 --> 00:15:30,230
اه، لا يهم
أنا،
أنت تعرف؟
374
00:15:30,266 --> 00:15:31,326
سأحاول أي شيء مرة واحدة.
375
00:15:31,366 --> 00:15:33,196
[ضحكة مكتومة]
376
00:15:33,233 --> 00:15:36,663
حسنًا تقريبًا
أي شيء.
قف!
377
00:15:36,100 --> 00:15:39,330
[يضحك]
أنت سخيف جدا.
378
00:15:39,366 --> 00:15:41,366
انه سخيف جدا.
379
00:15:42,000 --> 00:15:44,100
- أوه، شكرا جزيلا لك.
- لماذا لا يكون لديك مقعد.
380
00:15:44,133 --> 00:15:45,103
شكرًا لك.
381
00:15:45,133 --> 00:15:46,273
أوه، ما كانت تعنيه كان، اه..
382
00:15:46,300 --> 00:15:48,230
حسنا، هل تفضل
صبي أو فتاة؟
383
00:15:48,266 --> 00:15:52,126
أوه، مهما كان الأمر،
سوف نحبه.
نعم.
384
00:15:52,166 --> 00:15:54,326
لماذا تريد
لاعتماد أ
طفل؟
385
00:15:54,660 --> 00:15:58,660
حسنا،
أردت دائما
أطفال.
386
00:15:58,100 --> 00:16:01,500
أعتقد أن لدي الكثير
387
00:16:01,830 --> 00:16:04,000
لإعطاء شاب.
388
00:16:04,330 --> 00:16:05,350
هل ستشعر
بنفس الطريقة عنه
أطفال
389
00:16:05,383 --> 00:16:07,303
كزوجتك يا سيد باكستر؟
390
00:16:07,333 --> 00:16:09,333
أنت بيتشا، بواسطة جولي، واو.
391
00:16:11,830 --> 00:16:13,180
ترى اه
ديردري وأنا
392
00:16:13,216 --> 00:16:16,176
كنا دائما نريد الأطفال
واه، كما تعلمون
393
00:16:16,216 --> 00:16:19,826
ذات يوم دخلت
ل... روتين
394
00:16:19,116 --> 00:16:21,166
إزالة حصوات الكلى و اه..
395
00:16:23,160 --> 00:16:26,130
حسنا، اه، الطلقات
اختلطت الأمور وأنا..
396
00:16:27,383 --> 00:16:30,203
[تنهدات]
397
00:16:30,233 --> 00:16:33,833
[ينتحب]
الطبيب هو اه..
398
00:16:33,116 --> 00:16:35,096
لقد ربط أنبوبي.
399
00:16:37,216 --> 00:16:39,826
ما الأنبوب؟
400
00:16:39,116 --> 00:16:41,146
أنبوبي.
401
00:16:41,183 --> 00:16:42,353
لقد ربط أحد هؤلاء الصغار
عقدة الكشافة.
402
00:16:42,383 --> 00:16:44,353
كما تعلمون، تلك صعبة
للخروج من.
403
00:16:45,333 --> 00:16:48,333
[الجميع يضحكون]
404
00:16:48,350 --> 00:16:50,660
'أنت تعلم..'
405
00:16:50,100 --> 00:16:51,380
حسنا، على ما يبدو
مثل زوجين محبين للغاية
406
00:16:52,160 --> 00:16:54,130
ونعم، وسوف تجعل
أعتقد أنهم مرشحون مثاليون.
407
00:16:54,166 --> 00:16:57,826
- أوه!
- سنكون على اتصال.
408
00:16:57,116 --> 00:16:58,096
[يرن جرس الباب]
409
00:16:58,133 --> 00:16:59,173
أوه، أنا أتساءل
من يمكن أن يكون؟
410
00:16:59,200 --> 00:17:01,300
لماذا لا تفهم ذلك،
اه الكعك الحلو؟
411
00:17:03,233 --> 00:17:05,233
[ضحكة مكتومة مارلون ودي]
412
00:17:07,266 --> 00:17:09,096
- اه س..
- مهلا حبيبتي!
413
00:17:09,133 --> 00:17:10,373
[يئن]
414
00:17:13,333 --> 00:17:15,373
كنت أنقذ ذلك
واحد
طوال اليوم بالنسبة لك.
415
00:17:16,000 --> 00:17:18,150
شون.
416
00:17:18,183 --> 00:17:20,163
ماذا تفعل هنا؟
417
00:17:22,183 --> 00:17:25,183
حسنا، هل هذا بأي شكل من الأشكال
للتحدث معه
زوجك؟
418
00:17:27,250 --> 00:17:29,220
أوه، ما هو بلدي
أخي
تفعل هنا؟
419
00:17:31,216 --> 00:17:34,166
انتظر؟ اعتقدت
لقد كان زوجك.
420
00:17:34,200 --> 00:17:37,330
كلاهما زوجي.
نحن عائلة قريبة جدا.
421
00:17:37,366 --> 00:17:39,316
انتظر، أمسك، أمسك،
تقصد أن تقول ذلك
422
00:17:39,350 --> 00:17:41,270
أنت متزوج من شقيقين؟
423
00:17:41,300 --> 00:17:45,150
أوه، حسنًا، اه، انظر،
نحن-نحن المورمون.
424
00:17:45,183 --> 00:17:47,323
نعم، ونحن فقط
هرب
من الكنيسة الرئيسية.
425
00:17:47,350 --> 00:17:49,300
اه، و-أوزموندز
طردنا.
426
00:17:49,333 --> 00:17:51,223
الحق، كما تعلمون،
لقد كانوا يتعثرون.
427
00:17:51,250 --> 00:17:53,220
لذلك، كما تعلمون،
وصلنا مع ريك جيمس
428
00:17:53,250 --> 00:17:55,250
وشكلنا كنيستنا الخاصة.
429
00:17:55,283 --> 00:17:58,003
كنيسة النزوات الأقوياء.
430
00:17:58,330 --> 00:18:01,220
- مهلا، بلدي البطونية الحلوة!
- أوه، بوب.
431
00:18:02,366 --> 00:18:03,326
البوب؟
432
00:18:03,366 --> 00:18:06,346
أنت متزوج
إلى والدهم
أيضا؟
433
00:18:06,383 --> 00:18:09,003
أوه أوه، على ما أعتقد
لقد أخطأت
شقة.
434
00:18:09,330 --> 00:18:11,120
مهلا، جيسي، جيسي!
435
00:18:11,150 --> 00:18:13,230
مهلا، حسنا، أنت
أعرف
ماذا يقولون
436
00:18:13,266 --> 00:18:16,126
"عائلة تلعب
معًا
يبقى معًا."
437
00:18:16,166 --> 00:18:17,346
الآن ترى
لماذا علينا
اعتماد.
438
00:18:17,383 --> 00:18:19,663
كما ترى،
لا نريد ذلك
زواج الأقارب
439
00:18:19,100 --> 00:18:20,270
ويكون هؤلاء
أطفال
بثلاث عيون.
440
00:18:20,300 --> 00:18:21,330
نعم نعم.
441
00:18:21,366 --> 00:18:23,196
أوه، رأيت
شيئا
تماما مثل هذا
442
00:18:23,233 --> 00:18:24,203
على "جيري سبرينغر."
443
00:18:24,233 --> 00:18:26,663
- مم.
- دعنا نخرج من هنا.
444
00:18:26,100 --> 00:18:27,250
لا، لا، لا، من فضلك.
445
00:18:27,283 --> 00:18:31,133
من فضلك، فقط اسمحوا لي أن أشرح.
لا، أنا لست متزوجاً على الإطلاق.
446
00:18:31,166 --> 00:18:33,216
سألت أحد هؤلاء الرجال
للتظاهر بأنه زوجي
447
00:18:33,250 --> 00:18:35,380
حتى أتمكن من الظهور بشكل أفضل
أمامك.
448
00:18:36,160 --> 00:18:41,000
أم، أنا يائسة جدا
أريد طفلاً، أنا، أنا..
449
00:18:41,330 --> 00:18:43,830
ليس لدي عذر.
450
00:18:43,116 --> 00:18:45,266
أرى. حسنا، أنا آسف.
451
00:18:45,300 --> 00:18:47,830
سيتعين علينا الإبلاغ
هذا إلى المجلس
452
00:18:47,116 --> 00:18:49,366
وسنعود إليك،
سوف نعود إليك.
453
00:18:53,233 --> 00:18:55,253
مهلا، دي.
454
00:18:55,283 --> 00:18:57,153
- كيف الحال؟
- عظيم.
455
00:18:58,383 --> 00:19:01,383
[تنهدات]
هل يريد أحد الشراء
سرير رخيص؟
456
00:19:02,160 --> 00:19:04,250
أوه دي. لا تستسلمي يا فتاة.
457
00:19:04,283 --> 00:19:06,353
نعم، دي،
مازالت أمامك فرصة..
458
00:19:06,383 --> 00:19:08,273
…على الرغم من أننا فعلنا ذلك نوعًا ما
افسد المقابلة الخاصة بك.
459
00:19:08,300 --> 00:19:11,660
أمم. لا تقلق بشأن هذا
460
00:19:11,100 --> 00:19:13,350
لا ينبغي لي أن أسأل
عليك أن تكذب من أجلي على أي حال.
461
00:19:13,383 --> 00:19:15,283
حسنًا، ما زلنا نشعر بالمسؤولية.
462
00:19:15,316 --> 00:19:18,326
مهلا، أنا متجهة
ليكون واحدا من هؤلاء
463
00:19:18,366 --> 00:19:21,166
السيدات القدامى
الذين يثيرون الكثير من
القطط.
464
00:19:21,200 --> 00:19:23,320
يتجول
في معطف البيت القذر
465
00:19:23,350 --> 00:19:26,160
مع ثدييها
تتدلى أسفل ركبتيها.
466
00:19:26,500 --> 00:19:28,180
ولكن لا تشعر بالسوء.
467
00:19:28,216 --> 00:19:31,326
الآن تعلمين يا دي
هذا لن يحدث
أنت.
468
00:19:31,660 --> 00:19:34,330
لديك حساسية من القطط.
469
00:19:34,660 --> 00:19:36,330
(مارلون)
"مهلا، انظر، إنه القديم."
المتأنق
من وكالة التبني.
470
00:19:36,660 --> 00:19:39,330
تحاول أن تهتف لي. أنت
فقط
اسمحوا لي أن أشعر بالاكتئاب، حسنا.
471
00:19:39,660 --> 00:19:41,170
- مهلا، واسو، رجل؟
- جيد.
472
00:19:41,200 --> 00:19:43,250
- أنا بخير.
- رائع.
473
00:19:43,283 --> 00:19:45,333
اه، ديردري، على ما أعتقد
نحن بحاجة للمناقشة
474
00:19:45,366 --> 00:19:46,376
ماذا حدث الليلة الماضية.
475
00:19:47,160 --> 00:19:48,180
أوه، لقد قلت بالفعل
كنت آسف.
476
00:19:48,216 --> 00:19:50,146
أنت لست هنا
لتوجيه الاتهامات، أليس كذلك؟
477
00:19:50,183 --> 00:19:52,103
لا، لا، لا، إنه، اه..
478
00:19:52,133 --> 00:19:54,323
حسنًا، في الواقع، نحن نفكر
لإعطائك فرصة ثانية.
479
00:19:54,350 --> 00:19:57,500
يا إلهي!
480
00:19:57,830 --> 00:19:59,250
يا رب!
شكرًا لك.
481
00:19:59,283 --> 00:20:02,233
- شكرًا لك. شكرًا لك!
- نعم.
482
00:20:02,266 --> 00:20:04,166
حسنًا، كما تعلمون، الأمر ليس كذلك
شيء مؤكد بأي وسيلة
483
00:20:04,200 --> 00:20:07,180
ولكن بعد أن تحدثنا عن ذلك،
أنا وكيت اعتقدنا ذلك..
484
00:20:07,216 --> 00:20:09,196
حسنا، لارتداء
هذا النوع من الإنتاج
485
00:20:09,233 --> 00:20:11,383
يبدو أنك كذلك
شخص متفاني جدا.
486
00:20:12,160 --> 00:20:14,130
و-وأصدقاؤك، على ما يبدو
للتفكير كثيرًا فيك أيضًا.
487
00:20:14,166 --> 00:20:15,246
- أوه.
- إنها الأفضل.
488
00:20:15,283 --> 00:20:16,303
- 'نعم.'
- لا يمكن أن يكون أفضل.
489
00:20:16,333 --> 00:20:17,383
أتمنى أن تكون أمي.
490
00:20:18,160 --> 00:20:21,160
أوه، أنا لا
أعرف
ماذا أقول.
491
00:20:21,500 --> 00:20:23,160
انظر، كل ما عليك فعله
هو تحديد موعد منفصل
492
00:20:23,500 --> 00:20:25,830
مع كيت والتقي بها
بنفسك
493
00:20:25,116 --> 00:20:26,126
ثم إذا سارت الأمور على ما يرام
494
00:20:26,166 --> 00:20:27,376
ثم انها سوف تضعك
مرة أخرى على القائمة.
495
00:20:28,160 --> 00:20:29,250
لن تفعل ذلك
كن هناك هذا
الوقت؟
496
00:20:29,283 --> 00:20:32,283
لا، أعتقد أنني بحاجة إلى ذلك
إزالة
نفسي من العملية
497
00:20:32,316 --> 00:20:35,226
أنا، اه،
لديهم تضارب في المصالح.
498
00:20:35,266 --> 00:20:36,266
ما هذا؟
499
00:20:36,300 --> 00:20:37,350
حسنا، كنت أتساءل
اذا كنت تستطيع
500
00:20:37,383 --> 00:20:39,283
تريد الذهاب في موعد معي.
501
00:20:42,830 --> 00:20:43,180
موعد؟
502
00:20:43,216 --> 00:20:45,326
أوه أوه أوه،
لا أعتقد
ذلك.
503
00:20:45,366 --> 00:20:48,346
اوه ذو مظهر جيد
رجل
مع وظيفة
504
00:20:48,383 --> 00:20:49,383
وأنت لست متزوجا؟
505
00:20:50,160 --> 00:20:51,000
- أوه لا.
- يا رب!
506
00:20:51,330 --> 00:20:53,280
إنه عيد الميلاد مرة أخرى.
507
00:20:53,316 --> 00:20:54,996
لذا يمكنني أن أعتبر ذلك نعم؟
508
00:20:55,330 --> 00:20:58,830
أوه، من الأفضل أن آخذك
فوق
على هذا الوعد
509
00:20:58,116 --> 00:20:59,316
فقط في حالة
شخص ما يقرصني.
510
00:20:59,350 --> 00:21:03,000
- اه، حسنًا، يمكن أن يكون أنا.
- أوه، من الأفضل أن تتوقف.
511
00:21:03,330 --> 00:21:04,170
[ضحكة مكتومة]
512
00:21:04,200 --> 00:21:05,300
- أوه.
- تعال.
513
00:21:05,333 --> 00:21:07,163
وداعا أيها السادة.
514
00:21:07,500 --> 00:21:08,350
[ضحكة مكتومة]
515
00:21:08,383 --> 00:21:13,203
♪ لقد بدأت في الظهور
يشبه إلى حد كبير عيد الميلاد ♪
516
00:21:13,233 --> 00:21:16,333
♪ في كل مكان نذهب إليه ♪♪
517
00:21:16,366 --> 00:21:19,146
أوه، أليس هذا شيئا؟
دي فلدي موعد.
518
00:21:19,183 --> 00:21:21,133
نعم، هذا غريب.
519
00:21:21,166 --> 00:21:24,496
لأنه مع دي والرجال،
شيء ما يذهب عادة
خطأ.
520
00:21:24,830 --> 00:21:25,270
نعم، حسنا ليس هذه المرة.
521
00:21:25,300 --> 00:21:26,320
أقول لك،
من الجيد أن نرى
522
00:21:26,350 --> 00:21:28,130
الأمر يسير في طريق دي لمرة واحدة.
523
00:21:28,166 --> 00:21:29,126
نعم.
524
00:21:29,166 --> 00:21:30,276
[صراخ الإطارات]
525
00:21:30,316 --> 00:21:32,226
[تحطم]
526
00:21:36,200 --> 00:21:38,200
لا تقلق، فهو بخير.
527
00:21:40,166 --> 00:21:42,656
♪ لا لا لا لا لا ♪
528
00:21:42,100 --> 00:21:44,500
♪ لا لا لا لا لا ♪
529
00:21:44,830 --> 00:21:46,320
♪ إنه عيد الميلاد ♪♪
530
00:21:46,350 --> 00:21:48,300
أوه، اصمت!
531
00:21:49,316 --> 00:21:51,316
[ثرثرة غير واضحة]
532
00:21:55,183 --> 00:21:57,833
حسنًا، أريدك
للتركيز على التنفس
533
00:21:57,116 --> 00:21:58,216
أثناء انقباضاتك.
534
00:21:58,250 --> 00:21:59,220
نفسا قصيرا.
535
00:21:59,250 --> 00:22:01,200
تنفس..
تنفس.
536
00:22:01,233 --> 00:22:02,383
- أوه.
- مارلون.
537
00:22:03,160 --> 00:22:05,180
هنا، هنا، هنا.
تنفس، تنفس،
تنفس.
538
00:22:05,216 --> 00:22:06,266
حسنًا، هنا تنفس.
539
00:22:06,300 --> 00:22:09,380
حسنًا، تنفس، تنفس..
تنفس.
540
00:22:10,160 --> 00:22:11,150
- أعتقد أنني أرى أنه قادم
خارج.
- يتنفس.
541
00:22:11,183 --> 00:22:12,223
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
542
00:22:12,250 --> 00:22:15,500
الآن، استمع، عندما أقول ذلك..
543
00:22:15,830 --> 00:22:16,200
...أريدك أن تدفع.
544
00:22:16,233 --> 00:22:17,323
فقط تحمل
545
00:22:17,350 --> 00:22:20,000
واعطيه كل ما حصلت عليه.
546
00:22:20,330 --> 00:22:22,380
مستعد؟
تمام. يدفع!
547
00:22:23,160 --> 00:22:24,160
[الجميع يصرخون]
548
00:22:25,133 --> 00:22:27,833
(شون)
ابحث يا مارلون، وقل
"الجبن."