1
00:00:01,316 --> 00:00:03,996
- مهلا... مهلا.
- ماذا؟
2
00:00:04,330 --> 00:00:06,160
شكرا يا جدتي
للحصول على هذا لنا
كمبيوتر.
3
00:00:06,500 --> 00:00:07,370
أوه، حسنا،
شون هو الرأس
العقل.
4
00:00:08,000 --> 00:00:09,180
اعتقدت أنك تستطيع ذلك
استخدم واحدًا للاحتفاظ به
المسار
5
00:00:09,216 --> 00:00:12,146
من المخزون الخاص بك
وحساباتك.
6
00:00:12,183 --> 00:00:13,353
حسنًا، ماذا عني،
الجدة؟
7
00:00:13,383 --> 00:00:15,333
أوه، الآن، أنت تعرف أنني
لم يفعل ذلك
أنساك يا عزيزي.
8
00:00:15,366 --> 00:00:18,126
لقد أحضرت لكم برنامج ABC جديد.
9
00:00:19,216 --> 00:00:20,326
ولقد حصلت عليك
قليلا
التقويم.
10
00:00:20,366 --> 00:00:23,656
لن تضطر أبدًا إلى أن تكون كذلك
تأخرت عن العمل مرة أخرى.
11
00:00:23,100 --> 00:00:25,350
أوه، شكرا لك، الجدة.
12
00:00:25,383 --> 00:00:28,173
كنت أفكر في الحصول على
واحد من هؤلاء بنفسي.
13
00:00:28,200 --> 00:00:30,330
'أوه.'
14
00:00:30,660 --> 00:00:32,170
- هذا ما الجدات
ل.
- نعم!
15
00:00:32,200 --> 00:00:33,380
- حسنًا، سأذهب الآن يا أولاد.
- على ما يرام!
16
00:00:34,160 --> 00:00:35,320
- وقتا ممتعا.
- مهلا، الجدة، شكرا لك!
17
00:00:35,350 --> 00:00:37,120
- 'على الرحب والسعة.'
- على ما يرام!
18
00:00:37,150 --> 00:00:39,180
ذلك الرجل العجوز.
19
00:00:41,150 --> 00:00:43,000
مارل، لماذا أنت
موجود
جاحد جدًا يا رجل؟
20
00:00:43,330 --> 00:00:45,500
كان ذلك جميلا من الجدة
ليشتري لنا هذا الكمبيوتر.
21
00:00:45,830 --> 00:00:46,100
نعم نعم.
22
00:00:46,133 --> 00:00:47,283
إنها تريد حقا
لنتعلم يا رجل
23
00:00:47,316 --> 00:00:49,116
نعم، نعم، نعم،
الآن، دعونا نربط
24
00:00:49,150 --> 00:00:51,120
مع بعض الأحاديث السيبرانية.
25
00:00:52,216 --> 00:00:54,116
- أراهن أنني سأوصلك.
- على ما يرام.
26
00:00:54,150 --> 00:00:55,270
تمام.
27
00:00:55,300 --> 00:01:00,330
شبكة الاتصالات العالمية...قرن...دوت كوم.
28
00:01:02,233 --> 00:01:04,333
- أماه سوداء واحدة--
- لا، لا، لا.
29
00:01:04,660 --> 00:01:06,200
أسود واحدلطيف
30
00:01:08,500 --> 00:01:10,270
- واحد أسود لطيف--
- انتظر، اه--
31
00:01:10,300 --> 00:01:12,330
- هيا الآن!
- حسنًا، حسنًا، حسنًا.
32
00:01:14,116 --> 00:01:15,366
كل ما تكتبه رائع.
33
00:01:16,000 --> 00:01:18,000
الرجال السود يبحثون عن..
34
00:01:18,350 --> 00:01:21,500
...الأبنوس...الأميرة.
35
00:01:21,830 --> 00:01:23,150
- مهلا، لا تفعل ذلك.
-يجب أن يكون ذكيا--
36
00:01:23,183 --> 00:01:25,663
مهلا، مهلا، مهلا.
37
00:01:25,100 --> 00:01:26,170
انسَ كل ذلك يا رجل.
38
00:01:26,200 --> 00:01:28,230
مجرد وضع مفصل مزدوج
وضبطت كبيرة.
39
00:01:30,000 --> 00:01:31,380
[موضوع الموسيقى]
40
00:01:33,116 --> 00:01:34,316
♪ نحن أخوة ♪
41
00:01:34,350 --> 00:01:36,130
♪ نحن سعداء
ونحن نغني ♪
42
00:01:36,166 --> 00:01:38,656
♪ ونحن ملونون ♪
43
00:01:39,133 --> 00:01:41,233
♪ أعطني علامة خمسة عالية ♪♪
44
00:01:41,266 --> 00:01:43,326
(ذكر
"حسنًا، قص واطبع!"
45
00:01:43,660 --> 00:01:44,300
'جميلة يا شباب.
الديناميت، هذا هو.."
46
00:01:44,333 --> 00:01:46,333
[موسيقى الآلات]
47
00:01:51,166 --> 00:01:53,176
[موسيقى الآلات]
48
00:01:53,216 --> 00:01:55,826
يا فتى، أصابعك
أنت سمين جداً يا رجل.
49
00:01:55,116 --> 00:01:57,156
هل ستبطئان؟
50
00:01:57,500 --> 00:01:58,250
كل هذا الكمبيوتر
الحديث محير.
51
00:01:58,283 --> 00:02:00,133
بوبس، أنا أقول
أنت،
إنه أمر سهل حقًا.
52
00:02:00,166 --> 00:02:03,156
أعني، بمجرد أن تحصل على تعليق
منه يمكنك تتبع المخزون
53
00:02:03,500 --> 00:02:05,660
إيصال الحساب
كتاب,
الحسابات المستحقة الدفع.
54
00:02:05,100 --> 00:02:06,830
أنا أعرف كل شيء عن ذلك.
55
00:02:06,116 --> 00:02:07,296
كيف أحصل على سونيك القنفذ
56
00:02:07,333 --> 00:02:10,153
القفز من هذا الشلال؟
57
00:02:10,183 --> 00:02:11,383
وهذا أيضا
التكنولوجيا الفائقة بالنسبة له، شون.
58
00:02:12,160 --> 00:02:13,200
كان عليه أن يأخذ
جهاز الرد الآلي الخاص به
59
00:02:13,233 --> 00:02:16,153
العودة إلى راديو شاك
لسماع صوته
الرسائل.
60
00:02:18,316 --> 00:02:20,266
لا أعرف لماذا يحتاج
جهاز الرد الآلي.
61
00:02:20,300 --> 00:02:23,150
انها ليست مثل
أي شخص يدعو له من أي وقت مضى.
62
00:02:23,183 --> 00:02:25,133
عند الصوت
من الصافرة، يسقط ميتا.
63
00:02:25,166 --> 00:02:26,366
زمارة!
64
00:02:27,000 --> 00:02:28,220
أوه نعم؟ صافرة نفسك.
65
00:02:28,250 --> 00:02:31,120
مهلا، مهلا، مهلا،
هل ستقومان بإيقافه؟
66
00:02:31,150 --> 00:02:32,220
حسناً، أخبرها،
هي التي
اشترى
67
00:02:32,250 --> 00:02:33,330
هذه الآلة الغبية هنا.
68
00:02:33,366 --> 00:02:35,156
مهلا، بوب، هذا الكمبيوتر
69
00:02:35,500 --> 00:02:36,130
أفضل هدية حصلنا عليها على الإطلاق.
70
00:02:36,166 --> 00:02:38,366
مرحبًا، هوني تشاو،
أنت لا تكذب، حسنا؟
71
00:02:40,660 --> 00:02:41,230
كما تعلمون، لقد التقيت بالفعل
هذه الفتاة إينا on..
72
00:02:41,266 --> 00:02:43,826
...في غرفة المخاطرة.
73
00:02:43,116 --> 00:02:44,146
- هكذا.
- ماذا؟
74
00:02:44,183 --> 00:02:45,373
"غرفة المخاطرة." ما هذا؟
75
00:02:46,000 --> 00:02:47,280
حسنًا، هذه غرفة دردشة
على النت يا جدتي.
76
00:02:47,316 --> 00:02:49,226
انها للناس
الذين يحبون الإثارة.
77
00:02:49,266 --> 00:02:51,246
كما تعلمون، النزوات.
78
00:02:52,333 --> 00:02:54,183
على أية حال، لدي موعد
معها الاسبوع المقبل.
79
00:02:54,216 --> 00:02:56,166
أنت ستخرج مع شخص ما
التقيت على جهاز كمبيوتر؟
80
00:02:56,200 --> 00:02:58,160
أنت لا تعرف
كيف تبدو.
81
00:02:58,500 --> 00:02:59,120
هذا ليس شيئًا جديدًا.
82
00:02:59,150 --> 00:03:01,350
في يومي اتصلنا
ذلك
مواعيد عمياء.
83
00:03:01,383 --> 00:03:04,163
في يومك انشغلوا
في الجزء الخلفي من مدرب المرحلة.
84
00:03:04,500 --> 00:03:05,300
- أوه، انظر الآن--
- حسنا.
85
00:03:05,333 --> 00:03:07,173
لن أفعل
أن تفعل هذا هنا.
86
00:03:07,200 --> 00:03:09,160
توقفوا جميعًا!
87
00:03:11,660 --> 00:03:13,200
الآن، مارلون، ماذا لو كان هذا
فتاة
تبين أنه أحمق؟
88
00:03:13,233 --> 00:03:15,133
مهلا، حسنا، كما تعلمون
هذا هو أسلوبي، يا أخي.
89
00:03:15,166 --> 00:03:16,266
حسنا، يجب أن يكون هناك
شيء خاطئ مع
لها
90
00:03:16,300 --> 00:03:18,120
أو أنها سوف تكون خارج
المبحرة واحدة
الحانات
91
00:03:18,150 --> 00:03:20,220
مثل كل الآخرين
مفردة محترمة
الناس.
92
00:03:20,250 --> 00:03:22,170
أو الجلوس في المنزل
مع زجاجة من الويسكي
93
00:03:22,200 --> 00:03:23,330
تنظيف مسدسها.
94
00:03:23,366 --> 00:03:26,166
- ماذا؟
- أوه، هل قلت ذلك
بصوت عال؟
95
00:03:26,200 --> 00:03:28,330
أنا آسف جدًا.
96
00:03:29,266 --> 00:03:32,266
حسنا، ما هو الخطأ في
مغازلة
الطريقة القديمة؟
97
00:03:32,300 --> 00:03:36,100
تقابل فتاة تحصل عليها
حامل ثم تتزوجين
لها.
98
00:03:36,133 --> 00:03:38,253
- بانج، بانج، بانج.
- بانج، بانج، بانج.
99
00:03:39,366 --> 00:03:43,326
عرفت ابنتي
لم يتزوجك من أجل الحب
100
00:03:43,660 --> 00:03:45,100
كان عليها أن تتزوجك.
101
00:03:45,133 --> 00:03:47,003
حسنا، أنا لا أتحدث عن
أنا،
أنا أتحدث عنك.
102
00:03:47,330 --> 00:03:50,830
أنا؟ كنت نقيا
عندما حصلت
متزوج.
103
00:03:50,116 --> 00:03:51,346
نعم، القبيح النقي.
104
00:03:53,150 --> 00:03:55,120
لو لم يخترعوا
بندقية كنت لا تزال عازبة.
105
00:03:55,150 --> 00:03:58,150
أتمنى لو كان لدي
بندقية الآن. أسير!
106
00:03:58,183 --> 00:04:00,253
مهلا، مارلون، يجب أن
أعطيك الدعائم جنون، طفل.
107
00:04:00,283 --> 00:04:01,373
يتطلب الكثير من الشجاعة
108
00:04:02,000 --> 00:04:03,250
للخروج مع شخص ما
لم يسبق لك أن رأيت من قبل.
109
00:04:03,283 --> 00:04:05,323
حسنًا يا أخي، ليست الشجاعة.
110
00:04:05,350 --> 00:04:07,120
اليأس.
111
00:04:13,100 --> 00:04:14,350
هل لديك
العدد الأخير من
"فوغ"؟
112
00:04:14,383 --> 00:04:17,133
نعم في واقع الأمر أنا..
113
00:04:17,166 --> 00:04:19,266
اه اه في واقع الأمر
هذا هناك انظر الخاص بك
اليسار
114
00:04:19,300 --> 00:04:21,000
سوف يكون على حق
بجوار "هاربر".
115
00:04:21,330 --> 00:04:22,180
شكرًا.
116
00:04:22,216 --> 00:04:23,316
نعم.
117
00:04:23,350 --> 00:04:25,000
انظر الآن، هذا هو نوع الفتاة
118
00:04:25,330 --> 00:04:26,130
لن تفعل ذلك
يجتمع على جهاز الكمبيوتر.
119
00:04:26,166 --> 00:04:29,126
نعم، لأنهم جميعا
في دار المسنين.
120
00:04:29,166 --> 00:04:31,246
لا تنام على كبار السن
امرأة,
طفل. أنا أخبرك.
121
00:04:31,283 --> 00:04:33,103
تتعلم زوجين
من الأشياء منها.
122
00:04:33,133 --> 00:04:34,373
مثل ماذا؟ بينوكل؟
123
00:04:35,000 --> 00:04:36,320
كيف تنظف أطقم أسنانك؟
124
00:04:37,333 --> 00:04:39,123
وقصاصة القسيمة؟
125
00:04:40,316 --> 00:04:42,266
- أصيبت بالتهاب المفاصل.
- شاهد هذا، شاهد هذا.
126
00:04:42,300 --> 00:04:45,330
أوه، لا، لا، حبيبي،
لقد حصلت على ذلك، حصلت على ذلك من أجل
أنت.
127
00:04:45,660 --> 00:04:47,230
- دعني أحصل على ذلك.
- أوه..
128
00:04:47,266 --> 00:04:49,216
شكرا، أنا أخرق جدا.
129
00:04:49,250 --> 00:04:50,300
يا فتاة،
هذا ليس خطأك.
130
00:04:50,333 --> 00:04:52,503
أعني، شخص جيد مثلك
131
00:04:52,830 --> 00:04:54,170
ينبغي أن يكون شخص يحمل
أشياء لها لها.
132
00:04:54,200 --> 00:04:55,330
أوه..
133
00:04:55,366 --> 00:04:57,496
ألست حلوة؟
134
00:04:57,830 --> 00:04:59,100
أوه، أتمنى لك
حصلت على أسنان حلوة.
135
00:05:00,383 --> 00:05:02,153
أنت سيء أيضاً، ولكن..
136
00:05:02,183 --> 00:05:04,203
...أعتقد أنني
قليلا
قديم جدًا بالنسبة لك.
137
00:05:04,233 --> 00:05:06,203
بفت. يا فتاة، أنت لست كبيرة في السن.
138
00:05:06,233 --> 00:05:07,303
أنت على حق.
139
00:05:07,333 --> 00:05:10,133
أوه
140
00:05:10,166 --> 00:05:13,326
حسنًا، أراهن أنك كذلك
رجل سيدات حقيقي أيضًا،
حسنًا؟
141
00:05:13,660 --> 00:05:14,330
هل تريد معرفة ذلك؟
142
00:05:14,366 --> 00:05:17,326
هل تطلب مني الخروج في موعد؟
143
00:05:17,660 --> 00:05:19,200
لماذا، فقط إذا كنت
سأقول، نعم.
144
00:05:20,183 --> 00:05:21,323
اوه حسناً.
145
00:05:21,350 --> 00:05:23,280
اتصل بي واكتشف.
146
00:05:23,316 --> 00:05:26,166
- أنا إيريكا.
- أنا شون.
147
00:05:28,150 --> 00:05:29,280
[تقليد إطلاق النار]
148
00:05:31,166 --> 00:05:33,346
حسنًا، وداعًا يا شون،
تعلمون، ربما، اه..
149
00:05:34,000 --> 00:05:35,170
...اه، سأتحدث معك لاحقا.
150
00:05:35,200 --> 00:05:37,160
ربما.
151
00:05:37,500 --> 00:05:38,500
أوه، إيريكا؟
152
00:05:38,830 --> 00:05:40,660
لقد نسيت شيئا واحدا.
153
00:05:45,383 --> 00:05:47,333
اه، وليس القبلة، اه
154
00:05:47,366 --> 00:05:49,246
إنه 4.50 دولارًا للمجلة.
155
00:05:50,200 --> 00:05:52,180
[موسيقى الآلات]
156
00:05:54,350 --> 00:05:56,160
يا طفل.
157
00:05:56,500 --> 00:05:58,200
أنا سعيد جدًا لأنني التقيت
هذه الفتاة إيريكا، يا رجل.
158
00:05:58,233 --> 00:05:59,283
إنها مجنونة ورائعة.
159
00:05:59,316 --> 00:06:02,656
حصلت على الجسد،
حصلت على الاسلوب.
160
00:06:02,100 --> 00:06:04,330
حصلت على الخصم
على أجرة الحافلة.
161
00:06:04,660 --> 00:06:05,220
[يضحك]
162
00:06:05,250 --> 00:06:07,170
مهلا، لا شيء خاطئ
مع امرأة أكبر سنا، الابن.
163
00:06:07,200 --> 00:06:08,250
لقد حصلت على هذا الحق، بوب.
164
00:06:08,283 --> 00:06:09,253
أنا أقول لك، هذه الفتاة.
165
00:06:09,283 --> 00:06:11,003
إنها لا تعيش مع والدتها.
166
00:06:11,330 --> 00:06:12,330
إنها تقود سيارة جميلة.
167
00:06:12,660 --> 00:06:13,300
وهي تلتقط الشيك.
168
00:06:13,333 --> 00:06:15,183
- بني، لقد فزت بالجائزة الكبرى.
- هذا ما أقوله.
169
00:06:15,216 --> 00:06:17,496
وأنت تعرف ماذا ،
إنها نشيطة جدًا يا بوب
170
00:06:17,830 --> 00:06:19,660
لن تعرف أبدًا
إنها أكبر مني بـ 20 عامًا.
171
00:06:19,100 --> 00:06:20,170
عشرين سنة؟
172
00:06:20,200 --> 00:06:22,320
اللعنة يا بني. أنت ماما
لم يحملك بما فيه الكفاية؟
173
00:06:22,350 --> 00:06:25,100
شون، أنت أخبرني
هذا، الآن.
174
00:06:25,133 --> 00:06:26,383
أنت لست قواد، أليس كذلك؟
175
00:06:27,160 --> 00:06:29,100
لا، أنا لست قواد، يا جدتي.
176
00:06:29,133 --> 00:06:32,333
انها مجرد ذلك، وأنا أحب
التسكع مع هذا
فتاة.
177
00:06:32,660 --> 00:06:33,300
لقد حصلت على المزيد
للحديث عن من
178
00:06:33,333 --> 00:06:35,173
من يقوم بضفائر دانجيلو؟
179
00:06:36,250 --> 00:06:38,330
هناك يا فتى،
أنت تبدو جادًا.
180
00:06:38,366 --> 00:06:42,656
تبدو وكأنها رمى متوشالح
بعض كيتي جيدة في يا.
181
00:06:44,330 --> 00:06:45,320
[العواء]
182
00:06:45,350 --> 00:06:47,500
طفل مجنون، وليس للطفل.
183
00:06:47,830 --> 00:06:48,380
- أنا فقط من أجل الفوز.
- واه بسش!
184
00:06:49,160 --> 00:06:50,250
- اضرب واهرب.
- شون.
185
00:06:50,283 --> 00:06:52,183
لا تعبث
مع امرأة أكبر سنا.
186
00:06:52,216 --> 00:06:53,276
سوف ينتهي بك الأمر إلى أن تتأذى.
187
00:06:53,316 --> 00:06:55,496
جدتي، لن يتأذى أحد
188
00:06:55,830 --> 00:06:57,250
لأنني معجب جدًا بالأشياء القديمة.
189
00:06:57,283 --> 00:07:00,163
لماذا لا تتعرق
مع شخص ما في عمرك إذن؟
190
00:07:00,500 --> 00:07:03,000
اسمعي يا جدتي
أنا أقدر الخاص بك
نصيحة.
191
00:07:03,330 --> 00:07:04,200
لكن أعتقد
أنا أعرف ما أنا عليه
أفعل.
192
00:07:04,233 --> 00:07:06,303
- أنا رجل بالغ.
- طفل، هل تريد أن تلعق الملعقة؟
193
00:07:06,333 --> 00:07:08,833
الجحيم، نعم.
194
00:07:09,333 --> 00:07:11,103
♪ حصلت على الملعقة ♪
195
00:07:12,350 --> 00:07:14,150
مهلا، مارلون!
هل أنت مستعد للذهاب؟
196
00:07:14,183 --> 00:07:16,283
مرحباً، إينا، كيف حالك؟
197
00:07:16,316 --> 00:07:17,996
مهلا، الجميع، هذه إينا.
198
00:07:18,330 --> 00:07:19,230
هذه الفتاة التي التقيت بها
في غرفة تحمل المخاطر.
199
00:07:19,266 --> 00:07:21,156
اه تقصد المسخ ؟
200
00:07:21,500 --> 00:07:22,130
أوه.
201
00:07:23,250 --> 00:07:25,660
- هذا أخي شون.
- أهلاً.
202
00:07:25,100 --> 00:07:28,500
- هذا هو والدي مبتذل بوب.
- مرحبًا؟
203
00:07:28,830 --> 00:07:29,280
وهذه جدتي الحلوة.
204
00:07:29,316 --> 00:07:31,316
عذرًا! كم هو لطيف أن ألتقي بكم.
205
00:07:31,350 --> 00:07:34,000
الآن هذا أكثر
مثل ذلك. انظر الى
هنا.
206
00:07:34,330 --> 00:07:36,130
فتاة شابة لطيفة.نظيفة.
207
00:07:37,233 --> 00:07:39,103
حسنا، هذا فقط
قبل أن أتسخه.
208
00:07:39,133 --> 00:07:40,203
أوه!
209
00:07:42,383 --> 00:07:44,123
إذن يا فتاة هل أنتِ جائعة؟
210
00:07:44,150 --> 00:07:46,830
أوه، تريد
تحمل المخاطر
أليس كذلك؟
211
00:07:46,116 --> 00:07:50,496
حسنًا، قد ترغب في المحاولة
بعض
من الفلفل الحار الغامض. همم؟
212
00:07:50,830 --> 00:07:52,120
مفاجأة الضمان
في كل وعاء.
213
00:07:52,150 --> 00:07:54,150
بما في ذلك وعاء المرحاض.
214
00:07:55,266 --> 00:07:56,366
خذ الأمور ببساطة،
نحن على وشك الانهيار
خارج.
215
00:07:57,000 --> 00:07:58,170
- أراكم جميعا لاحقا.
- الوداع!
216
00:07:58,200 --> 00:07:59,270
مهلا، السيدات أولا.
217
00:07:59,300 --> 00:08:02,300
- أنت رجل نبيل.
- نعم أنا.
218
00:08:02,333 --> 00:08:03,323
الأسرى.
219
00:08:04,333 --> 00:08:05,383
لذا، مارلون، في الدردشة
غرفة
قلت
220
00:08:06,160 --> 00:08:07,330
أنت مجازف كبير.
221
00:08:07,366 --> 00:08:09,146
هل أنت مستعد للمخاطرة؟
222
00:08:09,183 --> 00:08:11,323
أوه، نعم،
ماذا لديك في الاعتبار فتاة؟
223
00:08:11,350 --> 00:08:14,500
حسنا، كنت أخطط
على حفلة شواء في منزلي.
224
00:08:14,830 --> 00:08:15,300
ما هو خطير جدا
عن الشواء؟
225
00:08:15,333 --> 00:08:18,273
[لهاث]
هل نأكل لحم الخنزير؟
226
00:08:18,300 --> 00:08:21,170
لأنك تعلم أنني لا أعرف
عبث مع الخنازير يا أختي.
227
00:08:21,200 --> 00:08:24,270
من الأفضل أن تضع بعضًا منها
منصات الفول على الشواية.
228
00:08:24,300 --> 00:08:26,500
لا، لا، لا.
229
00:08:26,830 --> 00:08:28,270
نحن نسير
على الجمر الأبيض الساخن.
230
00:08:28,300 --> 00:08:31,500
- هل يمكننا وضع بعض الضلوع عليها؟
- خطير جدا بالنسبة لك؟
231
00:08:32,000 --> 00:08:33,100
أوه لا. مهلا، فتاة. ينظر.
232
00:08:33,133 --> 00:08:34,353
- أنا مجازف كبير. تمام؟
- همم..
233
00:08:34,383 --> 00:08:37,203
انظروا، أنا حتى استخدام
الحمامات العامة.
234
00:08:37,233 --> 00:08:40,303
وأنا لا أضع حتى
لا يوجد ورق تواليت حول
مقعد.
235
00:08:40,333 --> 00:08:42,323
مجرد غنيمة خام. البوب.
236
00:08:46,660 --> 00:08:49,330
حسنا، جيد. إذا كنت تريد مني
عليك أن تثبت أنك كذلك
يستحق.
237
00:08:49,366 --> 00:08:51,266
إذن هل أنت في ..
238
00:08:52,283 --> 00:08:54,273
...أو خارج؟
239
00:08:54,300 --> 00:08:57,660
أي نوع من الفحم
نستخدم المسكيت العادي أم؟
240
00:08:58,000 --> 00:09:00,000
[موسيقى الآلات]
241
00:09:02,100 --> 00:09:04,170
أنت تعرف شون،
كان هذا مثاليًا
في المساء.
242
00:09:04,200 --> 00:09:06,120
أنت تعرف النبيذ والطعام
243
00:09:06,150 --> 00:09:07,130
والشركة.
244
00:09:07,166 --> 00:09:09,116
شكرا لك، تفضلت.
245
00:09:09,150 --> 00:09:11,220
حسنا، هناك فقط
شيء واحد مفقود.
246
00:09:11,250 --> 00:09:12,300
ماذا؟
247
00:09:14,183 --> 00:09:15,173
[لهاث]
248
00:09:16,266 --> 00:09:20,656
أوه ، شون ،
هؤلاء كذلك
جميلة.
249
00:09:20,100 --> 00:09:22,380
وهنا معطفك.
250
00:09:23,160 --> 00:09:25,350
نحن نوعاً ما مغلقون.
251
00:09:26,283 --> 00:09:28,133
هيا يا فتاة.
252
00:09:28,166 --> 00:09:30,156
دعونا نبقى لمدة 20 دقيقة أخرى.
253
00:09:30,500 --> 00:09:31,270
انظر، سوف أقوم بتوصيلك
بشيء قليل
254
00:09:31,300 --> 00:09:33,100
شيئا لمشاكلك.
255
00:09:33,133 --> 00:09:35,173
أنت تعرف العمل الإضافي.
256
00:09:35,200 --> 00:09:37,120
اه دولار.
257
00:09:37,150 --> 00:09:39,350
نعم اذهب واحصل على نفسك
أربعة ضربة بوبس.
258
00:09:39,383 --> 00:09:41,383
لديك دقيقتين.
259
00:09:44,100 --> 00:09:46,330
لذلك، إيريكا.
260
00:09:46,660 --> 00:09:48,000
هل تحب الرقص؟
261
00:09:48,330 --> 00:09:49,200
ب-ولكن ليس هناك أي موسيقى.
262
00:09:49,233 --> 00:09:53,663
بفت، فتاة، الطبعة الجديدة
تلعب في رأسي الآن.
263
00:09:53,100 --> 00:09:55,230
الى جانب ذلك، أعطيت تلك الفتاة
دولار لمدة دقيقتين أخريين.
264
00:09:55,266 --> 00:09:57,366
- سنستخدمه.
- تمام.
265
00:10:00,330 --> 00:10:02,830
هيا يا فتاة. نعم.
266
00:10:02,116 --> 00:10:04,326
تعال مع الخاص بك
فستان مورتيسيا.
267
00:10:04,660 --> 00:10:06,220
أوه،
أنا فقط ارتدى ذلك بالنسبة لك.
268
00:10:06,250 --> 00:10:08,270
شكرا لك، تفضلت.
269
00:10:08,300 --> 00:10:10,200
- هل تعلم يا إيريكا؟
- همم؟
270
00:10:10,233 --> 00:10:13,223
أنت الأكثر جاذبية
امرأة التقيت بها في حياتي.
271
00:10:13,250 --> 00:10:15,330
تقصد الأكثر جاذبية
أكبر
272
00:10:16,316 --> 00:10:18,246
مهلا، أنت تعرف ماذا يقولون
273
00:10:18,283 --> 00:10:20,103
"النساء مثل النبيذ.
274
00:10:20,133 --> 00:10:21,223
إنهم يتحسنون مع التقدم في السن."
275
00:10:21,250 --> 00:10:24,120
اعذرني؟ الدولار الخاص بك يصل.
276
00:10:25,283 --> 00:10:27,223
يا رفاق يجب أن تذهب.
277
00:10:28,166 --> 00:10:30,146
هيا، تيشا كامبل.
278
00:10:31,250 --> 00:10:33,330
كما تعلمون، شون،
لا يجب أن ينتهي الأمر هنا.
279
00:10:34,300 --> 00:10:36,350
لماذا لا نذهب إلى مكاني؟
280
00:10:36,383 --> 00:10:38,353
أنت تعرف أنني كنت
فقط
أعتقد ذلك.
281
00:10:38,383 --> 00:10:41,133
ولكن أولا يجب أن
احصل علي
رشفة صغيرة من
النبيذ.
282
00:10:41,166 --> 00:10:42,346
- أوه نعم؟
- نعم.
283
00:10:42,383 --> 00:10:44,383
[موسيقى الآلات]
284
00:10:48,100 --> 00:10:49,150
أوه!
285
00:10:51,383 --> 00:10:54,003
[صراخ]
286
00:11:00,250 --> 00:11:02,230
[أنين]
287
00:11:06,500 --> 00:11:09,120
لم أكن أعرف
يمكن أن يكون مربى أصابع القدم مؤلمًا جدًا.
288
00:11:10,333 --> 00:11:12,333
مهلا، ماذا حدث مع الخاص بك
موعد مع إينا الليلة الماضية؟
289
00:11:12,366 --> 00:11:15,266
[آهات]
لعنة غريب جعلني
المشي على الجمر الساخن.
290
00:11:16,366 --> 00:11:19,166
[تنهدات]
على الأقل أنا أحرقت بلدي
الذرة.
291
00:11:21,330 --> 00:11:23,830
- هذا افسدت.
- نعم.
292
00:11:23,116 --> 00:11:26,166
قدميك تبدو مثل وجه الختم.
293
00:11:30,183 --> 00:11:32,223
أراهن أنك لن تكون كذلك
ذاهب
الخروج معها بعد الآن.
294
00:11:33,333 --> 00:11:35,203
[صراخ مارلون]
295
00:11:35,233 --> 00:11:38,183
أنا آسف! أنا آسف جدا،
مارلون، أنا آسف.
296
00:11:38,216 --> 00:11:39,276
[البكاء]
297
00:11:39,316 --> 00:11:42,216
[البكاء]
يا رب، شخص ما يساعدني.
298
00:11:42,250 --> 00:11:44,230
يا إلهي!
299
00:11:44,266 --> 00:11:46,096
يا طفل ..
300
00:11:46,133 --> 00:11:47,333
ماذا تقصد،
الخروج معها لا
المزيد
301
00:11:47,366 --> 00:11:49,296
ما أنت أيها المريض؟
302
00:11:49,333 --> 00:11:52,103
بمجرد أن تتورم قدمي،
نحن ذاهبون للقفز بالحبال.
303
00:11:53,250 --> 00:11:55,320
أين كنت
طوال عطلة نهاية الأسبوع يا سيد؟
304
00:11:55,350 --> 00:11:57,120
في أي مكان. فقط، كما تعلمون.
305
00:11:57,150 --> 00:11:59,150
التسكع مع إريكا,
أقضي وقتًا ممتعًا.
306
00:11:59,183 --> 00:12:01,123
وقت ممتع حقيقي، هاه؟
307
00:12:01,150 --> 00:12:02,270
نعم.
308
00:12:02,300 --> 00:12:03,380
هيا يا عزيزي،
أعطني
الأوساخ.
309
00:12:04,160 --> 00:12:06,660
أعطني التفاصيل.
310
00:12:06,100 --> 00:12:07,230
مارلون، أنا لن أفعل ذلك
اجلس هنا وأخبرك
311
00:12:07,266 --> 00:12:09,316
كل مني وإريكا
الأعمال، حسنا؟
312
00:12:09,350 --> 00:12:11,250
علاوة على ذلك، فهي ليست كذلك
هذا النوع من الفتيات، هي--
313
00:12:11,283 --> 00:12:13,503
فلدي نسج!
314
00:12:14,830 --> 00:12:15,330
كنت أعرف. كنت أعرف.
315
00:12:15,366 --> 00:12:17,316
رأيت المسارات.
316
00:12:17,350 --> 00:12:19,000
رأيتهم.
317
00:12:19,330 --> 00:12:20,500
لا.
318
00:12:20,830 --> 00:12:22,500
إنها مميزة.
319
00:12:22,830 --> 00:12:23,200
ماذا؟
320
00:12:23,233 --> 00:12:25,323
أوه، هيا يا رجل.
321
00:12:25,350 --> 00:12:27,500
لم أكن أعرف أي أفضل
322
00:12:27,830 --> 00:12:29,120
أعتقد أنك كنت في الحب.
323
00:12:30,166 --> 00:12:31,266
"إنها مميزة."
324
00:12:31,300 --> 00:12:32,280
[ضحكة مكتومة]
325
00:12:32,316 --> 00:12:33,346
هل تعرف ماذا؟
326
00:12:33,383 --> 00:12:36,323
بعد أن قضى الأخير
نهاية الأسبوع معها..
327
00:12:36,350 --> 00:12:38,660
...أعتقد أنني كذلك.
328
00:12:38,100 --> 00:12:40,180
[موسيقى الآلات]
329
00:12:43,366 --> 00:12:45,656
[موسيقى الآلات]
330
00:12:45,100 --> 00:12:47,000
إذن ما الأمر يا فتاة؟ ماذا
جعلك تأتي إلى هنا؟
331
00:12:47,330 --> 00:12:49,330
-آه،
- اشتقت لي؟
332
00:12:49,660 --> 00:12:50,660
نعم.
333
00:12:50,100 --> 00:12:51,280
اه، حسنا، كنت أفعل
القليل من التسوق
334
00:12:51,316 --> 00:12:54,196
والتقطت
شيئا بالنسبة لك.
335
00:12:55,116 --> 00:12:57,346
[تنهدات]
336
00:12:57,383 --> 00:12:59,333
يا رجل!
337
00:12:59,366 --> 00:13:01,146
- هذا جميل.
- أوه نعم؟
338
00:13:01,183 --> 00:13:03,273
وهذا هو واحد منهم البلوزات
يرتدون فيها
إعلانات تجارية.
339
00:13:03,300 --> 00:13:06,660
[يضحك]
340
00:13:06,100 --> 00:13:09,320
مهلا، مهلا، مهلا، الجدة.
هذه، حسنًا، إريكا.
341
00:13:09,350 --> 00:13:11,350
إريكا، هذه جدتي.
342
00:13:14,660 --> 00:13:15,200
مهلا مهلا، الجدة، لقد رأيت
343
00:13:15,233 --> 00:13:17,103
الجميل
سترة أنها أعطتني؟
344
00:13:17,133 --> 00:13:18,323
أوه، أليس هذا لطيفا؟
345
00:13:18,350 --> 00:13:20,170
هل قمت بخياطتها يا عزيزي؟
346
00:13:20,200 --> 00:13:22,100
اه، لا، أنا لا متماسكة.
347
00:13:22,133 --> 00:13:23,303
أنا لست مندهشا.
348
00:13:23,333 --> 00:13:25,323
أراهن أنك لا تستطيع الطبخ أيضاً
349
00:13:25,350 --> 00:13:27,160
الجدة!
350
00:13:27,500 --> 00:13:28,250
أتعلم؟
لا بأس يا شون.
ينظر.
351
00:13:28,283 --> 00:13:31,663
أنا أعطي القليل
نجتمع في مكاني
في وقت لاحق.
352
00:13:31,100 --> 00:13:32,330
لماذا لا تأتي
بعد العمل، هاه؟
353
00:13:32,366 --> 00:13:35,276
- حسنًا، أراك لاحقًا.
- على ما يرام.
354
00:13:35,316 --> 00:13:36,346
أوه، لا تفعل ذلك.
355
00:13:36,383 --> 00:13:39,163
- تمام.
- هذا نوعاً ما أصاب مكاني.
356
00:13:40,233 --> 00:13:41,373
مرحبًا؟
357
00:13:43,250 --> 00:13:45,500
- مهلا، لن...لا--
- توقف! لا.
358
00:13:45,830 --> 00:13:46,230
أنت لا تعرف أين
كانت تلك الشفاه.
359
00:13:46,266 --> 00:13:48,826
الجدة، توقفي عن ذلك!
360
00:13:48,116 --> 00:13:49,276
- تلك، إريكا؟
- مم هم.
361
00:13:49,316 --> 00:13:52,246
هذا هو الحصان القديم الذي ليس كذلك
جاهز لمصنع الغراء؟
362
00:13:52,283 --> 00:13:54,833
بوب، لا تتحدث
عنها مثل
ذلك.
363
00:13:54,116 --> 00:13:56,996
أنظر إليك يا بني. تلك المرأة
حصلت على أنفك مفتوحة على مصراعيها.
364
00:13:57,330 --> 00:13:59,500
يمكنك الطيران
DC-10 فوق أنفك.
365
00:14:00,500 --> 00:14:01,100
نعم، حسنًا، أيًا كان، بوب. ينظر.
366
00:14:01,133 --> 00:14:03,103
أنا جاد حقا
عن هذه الفتاة.
367
00:14:03,133 --> 00:14:05,163
لا يا بني، لا يمكنك ذلك
لديك علاقة حقيقية
368
00:14:05,500 --> 00:14:06,230
مع امرأة بهذا العمر.
369
00:14:06,266 --> 00:14:08,116
حبيبتي عمرك 40
سيكون عمرها 60 عامًا.
370
00:14:08,150 --> 00:14:10,370
عندما تبلغ الستين من عمرك، ستكون ميتة.
371
00:14:11,000 --> 00:14:12,350
شون، من الأفضل أن تستمع إلينا.
372
00:14:12,383 --> 00:14:15,223
الآن، عندما نتفق أنا وهو
شيء ما يحدث.
373
00:14:15,250 --> 00:14:18,170
نحن نتفق؟
لقد غيرت بلدي
العقل.
374
00:14:18,200 --> 00:14:20,120
لم أقم بمحاذاة نفسي أبدًا
بقوة الشر.
375
00:14:21,333 --> 00:14:24,303
أود محاذاة هذه
ضد رأس الحفاض الخاص بك.
376
00:14:24,333 --> 00:14:26,663
هل تعرف ما أتحدث عنه؟
377
00:14:26,100 --> 00:14:29,100
تريد المواعدة
امرأة مسنة.
378
00:14:29,133 --> 00:14:31,163
هذا ما أنت
فلدي
نتطلع إلى.
379
00:14:31,500 --> 00:14:32,300
آني أوكلي السوداء.
380
00:14:35,000 --> 00:14:37,130
انظر، أنا لا أهتم
ما يعتقده أي منكم يا رفاق.
381
00:14:37,166 --> 00:14:39,096
أنا أحب هذه الفتاة،
لدي الكثير من المرح معها
382
00:14:39,133 --> 00:14:41,133
وسأواصل رؤيتها.
383
00:14:41,166 --> 00:14:42,376
يرى؟ انظر، إنه خطأك.
384
00:14:43,160 --> 00:14:44,170
أولا أنت في،
ثم كنت خارجا، ثم كنت
في
385
00:14:44,200 --> 00:14:46,250
"ثم أنت خارج."
اتخذ قرارك.
386
00:14:46,283 --> 00:14:49,153
(إينا)
"هيا يا مارلون." القفز مع
أنا."
387
00:14:49,183 --> 00:14:51,383
مم مم. أنا لا أفعل ذلك.
388
00:14:52,160 --> 00:14:53,300
ولم لا؟
اعتقدت أنك كنت
رجل.
389
00:14:53,333 --> 00:14:55,133
نعم، أنا رجل.
390
00:14:55,166 --> 00:14:58,096
حقيقي
391
00:14:58,133 --> 00:14:59,333
انظري، إينا.
392
00:14:59,366 --> 00:15:01,496
انظر، أنت جميلة.
393
00:15:01,830 --> 00:15:03,000
أعني، لديك وجه جميل
394
00:15:03,330 --> 00:15:04,100
شعر حقيقي..
395
00:15:04,133 --> 00:15:06,253
.. وغنيمة مثل
حزمة كاملة من رقائق البطاطس ولكن..
396
00:15:08,250 --> 00:15:10,500
يجب أن أكون صادقا.
397
00:15:10,830 --> 00:15:11,350
الشيء الأكثر جنونًا الذي قمت به على الإطلاق هو ..
398
00:15:11,383 --> 00:15:13,133
...تخاف في Supercuts.
399
00:15:15,150 --> 00:15:16,300
أنا آسف لكني لست كذلك..
400
00:15:16,333 --> 00:15:18,123
...أنا لا أخاطر
حياتي لك.
401
00:15:18,150 --> 00:15:19,220
ماذا قلت؟
402
00:15:19,250 --> 00:15:22,370
قلت،لا.
أنا لا أفعل ذلك.
403
00:15:23,000 --> 00:15:24,220
يجب أن تكون واحدًا من الأولاد البيض
من ماونتن ديو
404
00:15:24,250 --> 00:15:25,320
الإعلانات التجارية.
405
00:15:27,250 --> 00:15:28,330
رائع.
406
00:15:28,366 --> 00:15:31,266
لا أحد على الإطلاق
قال
لا لي من قبل.
407
00:15:31,300 --> 00:15:33,280
أنت حقاً تخاطر.
408
00:15:33,316 --> 00:15:35,246
أنا أحب ذلك نوعا ما.
409
00:15:35,283 --> 00:15:38,203
شيء مثير حول ذلك.
410
00:15:38,233 --> 00:15:40,133
- أوه حقًا؟
- "مممم."
411
00:15:40,166 --> 00:15:41,296
حسناً في تلك الحالة..
412
00:15:42,333 --> 00:15:44,273
...أنا لا أفعل
أي شيء تقوله.
413
00:15:44,300 --> 00:15:46,250
[ضحكة مكتومة]
414
00:15:46,283 --> 00:15:48,233
قبلني يا مارلون.
415
00:15:48,266 --> 00:15:49,316
لا.
416
00:15:51,200 --> 00:15:53,660
قبلني.
417
00:15:53,100 --> 00:15:54,660
لا.
418
00:15:54,100 --> 00:15:55,230
قبلني.
419
00:15:57,330 --> 00:15:58,130
تمام.
420
00:15:58,166 --> 00:15:59,226
[إينا تصرخ]
421
00:15:59,266 --> 00:16:01,266
[صراخ]
422
00:16:05,250 --> 00:16:07,160
إينا! انتظر!
423
00:16:07,500 --> 00:16:09,160
سأنقلنا إلى المستشفى!
424
00:16:09,500 --> 00:16:11,330
[موسيقى الآلات]
425
00:16:13,500 --> 00:16:15,150
مهلا شون.
426
00:16:15,183 --> 00:16:18,203
أوه، تلك السترة
تبدو جيدة جدًا
أنت.
427
00:16:18,233 --> 00:16:19,283
شكرا لك يا فتاة.
428
00:16:19,316 --> 00:16:20,996
مهلا، أنا آسف لأنني تأخرت.
429
00:16:21,330 --> 00:16:22,830
نعم.
430
00:16:22,116 --> 00:16:24,146
هذا جيد. ال
الحزب
مجرد البدء.
431
00:16:24,183 --> 00:16:26,163
فلماذا لا تفعل ذلك
المضي قدما والاختلاط؟
432
00:16:26,500 --> 00:16:28,500
كما ترى، يجب أن أذهب وأرى
إذا كانت المقبلات موجودة
جاهز.
433
00:16:28,830 --> 00:16:29,150
- تمام.
- على ما يرام. إدغار، تعال هنا.
434
00:16:29,183 --> 00:16:31,153
تعال الى هنا. إدغار؟
435
00:16:31,183 --> 00:16:32,323
إدغار، هذا شون.
436
00:16:32,350 --> 00:16:34,660
سوف يعتني بك جيداً
437
00:16:34,100 --> 00:16:35,380
الآن، انظر،
لا تعبث معه،
حسنا؟
438
00:16:36,160 --> 00:16:37,150
- على ما يرام. مهلا يا صديقي.
- إنه يعرف الجميع.
439
00:16:37,183 --> 00:16:40,003
- تمام.
- كيف حالك الآن؟
440
00:16:40,330 --> 00:16:41,270
أنت حلوة على
على ابنة إيريكا.
441
00:16:41,300 --> 00:16:43,120
غنيمة مثل والدتها.
442
00:16:43,150 --> 00:16:44,330
من الأفضل معاملتها بشكل صحيح.
443
00:16:44,366 --> 00:16:47,166
اه، في الواقع، بلاكي جليسون.
444
00:16:47,200 --> 00:16:50,000
- أنا أواعد أمي.
- وو! تشارلي راي!
445
00:16:52,160 --> 00:16:53,160
هل تسمع هذا؟
446
00:16:53,500 --> 00:16:55,000
إيريكا حصلت على نفسها شابة
447
00:16:55,330 --> 00:16:56,300
صبي الدجاج العطاء.
448
00:16:56,333 --> 00:16:59,303
حصلت على
فرشاة أسنان
أكبر منك!
449
00:16:59,333 --> 00:17:01,103
حسنا، ربما أنت
يجب أن تبدأ في استخدامه.
450
00:17:01,133 --> 00:17:03,133
ماذا؟ من الأفضل أن تنتبه الآن!
451
00:17:03,166 --> 00:17:04,266
كنت بطلا عارية المفصل
452
00:17:04,300 --> 00:17:07,180
ملفين ريب هاوس، 1962.
453
00:17:08,233 --> 00:17:10,253
أشبه ببطل مفصل الخنزير.
454
00:17:10,283 --> 00:17:12,833
الآن، أنت فقط تأخذ
هذا الأخ هنا
455
00:17:12,116 --> 00:17:14,146
مع الطفل الذهبي
قبعة والذهاب للحزب.
456
00:17:16,266 --> 00:17:19,326
مهلا، كيف لكما
الحصول على طول,
هاه؟
457
00:17:19,660 --> 00:17:20,350
لست متأكدة يا فتاة.
458
00:17:20,383 --> 00:17:22,103
أوه، لا مانع إدغار.
459
00:17:22,133 --> 00:17:23,353
مهلا، كما تعلمون، أنا
حقًا
أود أن أرقص.
460
00:17:23,383 --> 00:17:26,173
- هل يمكنك عمل البطاطس المهروسة؟
- ماذا؟
461
00:17:26,200 --> 00:17:28,370
أوه، ماذا عن ما تراه؟
462
00:17:29,000 --> 00:17:31,160
تشارلي يدفع
يوم؟
محطة الحافلات؟
463
00:17:32,500 --> 00:17:34,500
أستطيع المشي على سطح القمر والفراشة.
464
00:17:34,830 --> 00:17:35,280
لماذا لا تفعل ذلك؟
فراشة
على ذلك الحين والتغيير
465
00:17:35,316 --> 00:17:36,326
الشريط بالنسبة لي، حسنا؟
466
00:17:36,366 --> 00:17:38,326
نعم، فتى جميل.
467
00:17:38,366 --> 00:17:42,246
ثم سوف نظهر لك
كم هوحقيقي
468
00:17:42,283 --> 00:17:44,233
استمر في الحديث بهذه الطريقة
لا بد لي من وضع
469
00:17:44,266 --> 00:17:46,116
قدمي فوق ماكارينا الخاص بك.
470
00:17:48,300 --> 00:17:51,180
حسنا، الجميع.
إنه وقت الحفلة!
471
00:17:51,216 --> 00:17:53,316
- مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!
- على ما يرام!
472
00:17:53,350 --> 00:17:55,250
تعلمون جميعًا أنني كنت DJ.
473
00:17:55,283 --> 00:17:57,273
[الهتاف]
474
00:18:00,150 --> 00:18:02,120
[موسيقى الجاز]
475
00:18:10,166 --> 00:18:12,166
[الثرثرة غير واضحة]
476
00:18:14,330 --> 00:18:16,160
[الهتاف]
477
00:18:18,166 --> 00:18:21,096
أوه، هوب تخطي. هوب تخطي الفتاة.
478
00:18:22,166 --> 00:18:24,166
[تستمر الموسيقى]
479
00:18:28,300 --> 00:18:30,280
[الهتاف]
480
00:18:31,366 --> 00:18:33,346
[يضحك]
481
00:18:40,166 --> 00:18:43,166
[تستمر الموسيقى]
482
00:18:45,133 --> 00:18:47,333
انظري يا إيريكا. نحن بحاجة للحديث.
483
00:18:49,830 --> 00:18:51,230
شون، أنت كذلك
متوتر.
ماذا جرى؟
484
00:18:51,266 --> 00:18:53,826
اعتقدت أنك قلت
لقد كنت مميزاً.
485
00:18:53,116 --> 00:18:55,096
أنت مميز.
اشتريت لك
سترة.
486
00:18:55,133 --> 00:18:57,123
لقد اشتريت للجميع سترة.
487
00:18:57,150 --> 00:18:59,370
شون، أنت لست الوحيد
شخص مميز في حياتي
488
00:19:00,000 --> 00:19:02,280
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟
هذا غير حساس للغاية.
489
00:19:02,316 --> 00:19:03,366
كما تعلمون، لا ينبغي لك
علاج الناس أنك
490
00:19:04,000 --> 00:19:04,370
يهتم مثل هذا؟
491
00:19:05,000 --> 00:19:06,270
كنت أعرف أن هذا سيحدث.
492
00:19:06,300 --> 00:19:08,330
انظر، عندما حصلت على طلاقي
493
00:19:08,660 --> 00:19:09,180
أنا-أردت فقط أن أستمتع.
494
00:19:09,216 --> 00:19:11,226
لا أريد أن أكون
مقيدة مرة أخرى.
495
00:19:11,266 --> 00:19:13,326
اعتقدت أننا كنا نحاول
لبناء شيء معا.
496
00:19:13,366 --> 00:19:16,146
أوه، شون، كما تعلمون،
لقد كنت بالفعل
متزوج.
497
00:19:16,183 --> 00:19:17,223
لدي عائلتي بالفعل.
498
00:19:17,250 --> 00:19:18,320
كما تعلمون، نحن الناس
499
00:19:18,350 --> 00:19:20,280
في اثنين مختلفين
أماكن في حياتنا.
500
00:19:20,316 --> 00:19:22,096
واعتقدت
لقد فهمت ذلك.
501
00:19:22,133 --> 00:19:24,163
انظري يا إيريكا.
502
00:19:24,500 --> 00:19:25,280
أنامعجب بك أيضا حقا.
503
00:19:25,316 --> 00:19:28,266
أنا أحبك أيضًا يا شون
لكني سأواعد.
504
00:19:28,300 --> 00:19:30,330
وهذا هو الحال.
505
00:19:30,366 --> 00:19:32,376
مهلا، انظر،
فتاة,
أنا لا ألعب
ذلك.
506
00:19:34,000 --> 00:19:35,320
الآن، أنا أبحث عن شيء ما
507
00:19:35,350 --> 00:19:37,830
أكثر صلابة قليلا.
508
00:19:37,116 --> 00:19:38,176
إما أن تكون معي
509
00:19:38,216 --> 00:19:39,376
أو لن تكون معي
510
00:19:40,160 --> 00:19:41,370
إما كل شيء أو لا شيء.
511
00:19:42,000 --> 00:19:43,170
أفهم.
512
00:19:43,200 --> 00:19:44,280
حسنا، إذا غيرت رأيك
513
00:19:44,316 --> 00:19:46,096
أنت تعرف أين أنا.
514
00:19:46,133 --> 00:19:48,503
[الهتاف]
515
00:19:49,000 --> 00:19:50,220
[موسيقى الآلات]
516
00:19:50,250 --> 00:19:52,100
لقد فجرتك، هاه؟
517
00:19:53,383 --> 00:19:56,163
بفت. هل أنت مجنون؟
إنها لا تنفخني.
518
00:19:56,500 --> 00:19:59,330
- أوه.
- أنا أرى أنا.. لقد جاءت ل..
519
00:19:59,660 --> 00:20:00,380
- ذهبت إليها.
- اه.
520
00:20:01,160 --> 00:20:02,270
فقلت لها، قلت
521
00:20:02,300 --> 00:20:05,330
ه-إما أنت وأنا
522
00:20:05,660 --> 00:20:06,270
لن نكون معا ..
523
00:20:08,830 --> 00:20:09,320
- و.
- نعم.
524
00:20:12,266 --> 00:20:14,376
أوه، ابتهج، باك الشباب!
525
00:20:15,160 --> 00:20:16,170
هيا، احصل لنفسك على طبق.
526
00:20:16,200 --> 00:20:18,500
احصلي على شفاه دهنية!
527
00:20:19,133 --> 00:20:21,153
إنها عظيمة.
لكنها ليست كل ما لديك
الحياة.
528
00:20:22,216 --> 00:20:23,376
نعم، أنت على حق في ذلك.
529
00:20:24,160 --> 00:20:25,300
أعني من يفعل
تعتقد أنها على أي حال؟
530
00:20:25,333 --> 00:20:27,833
فوكسي براون؟
531
00:20:30,160 --> 00:20:32,000
[تستمر الموسيقى]
532
00:20:34,133 --> 00:20:36,123
مهلا، طفل،
التي كانت لدى إيريكا
كل شيء
533
00:20:36,150 --> 00:20:37,370
الرجل يريد من أي وقت مضى.
534
00:20:38,000 --> 00:20:40,000
المشكلة الوحيدة هي،
كل رجل كان عليه.
535
00:20:41,000 --> 00:20:42,280
مهلا، لا تقلق بشأن ذلك، طفل.
536
00:20:42,316 --> 00:20:44,246
هناك الكثير
من أين جاء ذلك.
537
00:20:44,283 --> 00:20:47,333
علاوة على ذلك، أسمع
إرثا كيت متاحة.
538
00:20:47,660 --> 00:20:49,270
إنهامثالية
539
00:20:49,300 --> 00:20:50,380
إذن، كيف حال إينا؟
540
00:20:51,160 --> 00:20:53,330
يا رجل.
لقد نجت من السقوط.
541
00:20:53,660 --> 00:20:55,250
وقالت انها سوف تكون في الجسم
يلقي لمدة ستة أشهر.
542
00:20:55,283 --> 00:20:58,333
اه، أنا آمل هذا قليلا
سلة سوف تجعلها تشعر
أفضل.
543
00:20:58,366 --> 00:21:00,996
حسنا، اسمحوا لي أن أفهم هذا.
544
00:21:01,330 --> 00:21:02,130
إنها في حالة جر
545
00:21:02,166 --> 00:21:03,996
وأغلقت فكيها.
546
00:21:04,330 --> 00:21:07,180
لا أعتقد أن التافي
ستعمل يجعلها تشعر
أفضل.
547
00:21:07,216 --> 00:21:08,226
نعم، أنت على حق.
548
00:21:08,266 --> 00:21:10,146
من الأفضل أن أعطيها
هذه قواطع الفك.
549
00:21:11,166 --> 00:21:12,296
- خطوة ذكية.
- أمم.
550
00:21:12,333 --> 00:21:15,333
شون، أنا آسف جدا
551
00:21:15,660 --> 00:21:17,120
حول ما فعلته
لإيريكا في وقت سابق.
552
00:21:17,150 --> 00:21:18,220
اه، لا بأس يا جدتي.
553
00:21:18,250 --> 00:21:20,830
أعلم أنك كنت فقط
أبحث عني.
554
00:21:20,116 --> 00:21:22,326
أنا متأكد من ذلك. وأريد أن أشكر
يا أولاد لتحويل لي
555
00:21:22,366 --> 00:21:25,656
إلى ذلك الإنترنت.
أوه، إنه ممتع للغاية.
556
00:21:25,100 --> 00:21:27,270
لا يجب أن تعطي
اسمك الحقيقي أو لا شيء.
557
00:21:27,300 --> 00:21:29,150
لقد كنت
تصفح
الشبكة بنفسي.
558
00:21:29,183 --> 00:21:32,333
الليلة الماضية دخلت
الانشغال بالتعرق
غرفة.
559
00:21:32,366 --> 00:21:35,146
جعلت الخيال حقيقة
لفتاة سايبر محظوظة.
560
00:21:35,183 --> 00:21:37,003
أنشأنا أ
برية
مشهد من..
561
00:21:37,330 --> 00:21:40,150
...من الراعي
و-و
فتاة قروية ساذجة.
562
00:21:40,183 --> 00:21:42,163
والبراز متذبذب؟
563
00:21:44,660 --> 00:21:46,830
- السيدة مونيك؟
- الجمعة فظيع؟
564
00:21:47,183 --> 00:21:49,173
[صراخ]
565
00:21:50,200 --> 00:21:52,230
[موسيقى الآلات]
566
00:21:52,266 --> 00:21:54,116
- يا للعجب!
- يا للعجب!
567
00:21:56,250 --> 00:21:58,180
[موسيقى الجاز]
568
00:22:05,250 --> 00:22:07,230
[الهتاف]
569
00:22:26,383 --> 00:22:28,373
(شون)
ابحث عن مارلون. قل يا جبنة.