1
00:00:58,084 --> 00:01:04,001
ደነገጡና ፈሩ፣
መንፈስ ያዩ መስሏቸው።

2
00:01:05,251 --> 00:01:07,060
ስለ ምን ትደነግጣላችሁ?
በአእምሮአችሁስ ጥርጣሬ ለምን ይነሳል?

3
00:01:07,084 --> 00:01:09,084
እጆቼንና እግሮቼን ተመልከት.
እኔ ራሴ ነኝ!

4
00:01:09,167 --> 00:01:11,935
ንካኝ እና እዩ; መንፈስ የለውም
ሥጋና አጥንት, እንደምታዩት እኔ አለኝ.

5
00:01:11,959 --> 00:01:17,376
ሉቃስ 24፡37-39

6
00:02:03,209 --> 00:02:07,084
በ20ኛው ክፍለ ዘመን ፎክስ የቀረበ
ከ Ivanhoe Pictures ጋር በመተባበር

7
00:02:09,417 --> 00:02:11,852
ስርጭት በ20ኛው ክፍለ ዘመን ፎክስ ኮሪያ
ኮርፖሬሽን እና ዌል ጎ ዩኤስኤ መዝናኛ

8
00:02:11,876 --> 00:02:13,751
የምርት ኩባንያ የጎን መስታወት

9
00:02:13,792 --> 00:02:15,959
ፎክስ ኢንተርናሽናል ፕሮዳክሽን ኮሪያ

10
00:02:27,292 --> 00:02:31,709
ክዋክ ዶ-ዎን

11
00:02:34,459 --> 00:02:39,584
ሁዋንግ ጁንግ-ሚን

12
00:02:45,709 --> 00:02:47,959
ገና ንጋት ነው። ምንድነው ይሄ፧

13
00:02:48,917 --> 00:02:50,126
ሰው ሞተ።

14
00:02:50,209 --> 00:02:51,542
ቹን ዎ-ሄ

15
00:02:51,584 --> 00:02:52,959
ማን ነው?

16
00:02:54,667 --> 00:02:56,626
የጂንሰንግ አብቃይ ቾን ታውቃለህ?

17
00:02:57,251 --> 00:02:58,251
አዎ።

18
00:02:59,376 --> 00:03:01,167
ሚስቱ ሞተች።

19
00:03:03,459 --> 00:03:06,084
እዚያ እየፈሰሰ ነው...

20
00:03:07,084 --> 00:03:09,268
በSuh Dong Hyun እና Kim Ho Sung ተዘጋጅቷል።
የምርት ኢንቨስትመንት በፖል ሁህ ሱንግ II

21
00:03:09,292 --> 00:03:10,792
ሄይ ወዴት ሄድክ?

22
00:03:11,001 --> 00:03:12,292
ሰው ሞተ።

23
00:03:13,042 --> 00:03:14,084
የአለም ጤና ድርጅት፧

24
00:03:14,792 --> 00:03:16,167
የጂንሰንግ ገበሬ ሚስት.

25
00:03:16,209 --> 00:03:18,393
አስፈፃሚ አምራቾች፡-
ሮበርት ፍሪድላንድ እና ጆን ፔኖቲ

26
00:03:18,417 --> 00:03:19,542
እኔ የማውቀው ይህን ብቻ ነው።

27
00:03:20,251 --> 00:03:22,501
እሷ ግን በጣም ወጣት ነች።

28
00:03:23,334 --> 00:03:24,334
ተናግረሃል።

29
00:03:24,834 --> 00:03:28,292
- ሳትበላ አትሂድ።
- መቸኮል አለብኝ።

30
00:03:28,334 --> 00:03:29,917
ንክሻ ብቻ!

31
00:03:29,959 --> 00:03:31,310
መቸኮል ሙታንን አያመጣም።

32
00:03:31,334 --> 00:03:33,126
የፎቶግራፍ ዳይሬክተር ሆንግ ክዩንግ ፒዮ

33
00:03:33,167 --> 00:03:34,376
ግን አሁን መሄድ አለብኝ.

34
00:03:34,417 --> 00:03:36,751
ትበላለህ?

35
00:03:37,376 --> 00:03:38,417
በል እንጂ።

36
00:03:40,417 --> 00:03:43,334
GAFFER: ኪም ቻንግ ሆ
የምርት ዲዛይነር: ሊ Hwo ክዩንግ

37
00:03:43,376 --> 00:03:44,667
ምን ተፈጠረ?

38
00:03:45,626 --> 00:03:47,102
እርግጠኛ አይደለሁም። አንድ ሰው የገደላት ይመስለኛል።

39
00:03:47,126 --> 00:03:48,393
የምርት ድምፅ ማደባለቅ;
ኪም ሲን ዮንግ ኬ.ፒ.ኤ.

40
00:03:48,417 --> 00:03:49,376
የድርጊት ኮሪዮግራፈር
ዩ ሳንግ ሴብ፣ ኩዎን ጊ ዳክ

41
00:03:49,417 --> 00:03:51,501
ሰውን የሚገድል ምን አይነት ደደብ ነው?

42
00:03:52,542 --> 00:03:54,167
የተረገመ የቁላ ልጅ።

43
00:03:54,376 --> 00:03:56,185
አልባሳት ዲዛይነር: Chae Kyung Hwa
ሜካፕ እና የፀጉር አርቲስት፡ ኪም ሴኦ ያንግ

44
00:03:56,209 --> 00:03:57,667
ሰው ሞተ?

45
00:03:59,959 --> 00:04:01,459
ብላ ውዴ።

46
00:04:02,001 --> 00:04:03,417
ማን ሞተ?

47
00:04:03,459 --> 00:04:05,501
ልዩ ውጤቶች በኪም
ክዋንግ ሱ ጽንፍ FX

48
00:04:05,542 --> 00:04:07,143
ልዩ ሜካፕ በHwang Hyo Kyun፣
ክዋክ ታኢ ዮንግ ሴል

49
00:04:07,167 --> 00:04:08,709
ቁርስህን ብላ።

50
00:04:11,917 --> 00:04:13,667
ሰላም አባዬ።

51
00:04:14,126 --> 00:04:17,751
አርታዒ: ኪም ሳን ሚን

52
00:04:21,792 --> 00:04:25,834
የሙዚቃ አቀናባሪዎች፡ Jang Young Gyu እና Dalpalan
የድምጽ ተቆጣጣሪ፡ ፓርክ ዮንግ ኪ ስቱዲዮ ኬ

53
00:04:29,417 --> 00:04:31,292
የቪኤፍኤክስ ተቆጣጣሪ፡ Cheong Jai Hoon

54
00:04:31,334 --> 00:04:33,814
ዲጂታል መካከለኛ ተቆጣጣሪ፡-
ኬቨን ካንግ DEXTER, ዓይን

55
00:04:42,959 --> 00:04:44,001
ምን ያህል ጊዜ ወሰደ?!

56
00:04:44,042 --> 00:04:45,501
የዝናብ ካፖርት አስገባ።

57
00:04:46,126 --> 00:04:47,251
ፍጥን!

58
00:04:47,292 --> 00:04:49,084
እዚህ ሁለት አስከሬኖች አሉን።

59
00:04:50,126 --> 00:04:51,417
ካፒቴን የት አለ?

60
00:04:52,376 --> 00:04:53,667
ወደ ሴኡል ሄደ ፣ አስታውስ?

61
00:04:53,709 --> 00:04:54,709
ቀኝ።

62
00:04:55,084 --> 00:04:56,251
በል እንጂ!

63
00:04:56,292 --> 00:04:57,334
እያመጣሁ ነው።

64
00:04:58,542 --> 00:05:02,459
የመስመር አዘጋጅ፡ Lim Min Sub

65
00:05:05,917 --> 00:05:11,501
በና ሆንግ ጂን የተፃፈ እና የተመራ

66
00:05:21,542 --> 00:05:25,334
እዩኝ ሄንግ-ጉክ!

67
00:05:30,084 --> 00:05:32,126
ልቀቁኝ!

68
00:05:32,209 --> 00:05:33,917
አጎቱ ነኝ!

69
00:05:39,042 --> 00:05:40,042
ጆንግ-ጉ!

70
00:05:43,209 --> 00:05:46,917
ሄንግ-ጉክ፣ ይህን እንዴት ማድረግ ቻልክ?

71
00:05:54,834 --> 00:05:56,042
ሳጅንን።

72
00:06:00,251 --> 00:06:04,251
ከዚህ ጋር ነው የሰራው ብዬ እገምታለሁ።
20 ጊዜ ወጋው?

73
00:06:04,376 --> 00:06:05,667
ቅዱሳን.

74
00:06:10,709 --> 00:06:11,792
ያ ምንድነው፧

75
00:06:12,501 --> 00:06:16,459
ገላው እዚህ የተንቀሳቀሰ ይመስላል
ከግድያው በኋላ.

76
00:06:17,084 --> 00:06:18,334
ምን አይነት ግርግር ነው።

77
00:06:19,167 --> 00:06:20,709
ያ ቾ-ባል ነው?

78
00:06:21,209 --> 00:06:23,126
እንደዚያ ይመስላል።

79
00:06:24,501 --> 00:06:25,959
እኮነናለሁ።

80
00:06:30,292 --> 00:06:31,584
እና ልጁ?

81
00:06:31,626 --> 00:06:33,292
ወደ ዘመድ ወሰድነው

82
00:06:37,792 --> 00:06:38,792
ለምን አደረገ?

83
00:06:39,417 --> 00:06:41,709
የአረመኔ ሽታ አይሰማኝም።
እሱ ግን አይናገርም።

84
00:06:41,751 --> 00:06:46,501
በአንድ ነገር ላይ ከፍተኛ ሊሆን ይችላል.
ሌላስ እንዴት እንዲህ ሊሆን ይችላል?

85
00:06:47,626 --> 00:06:50,292
ሲኦል ምን ሆነ?

86
00:06:50,334 --> 00:06:52,667
እንዴት ነው ነገሩ ሳጅን?

87
00:06:56,167 --> 00:06:59,876
አጎቱ ነኝ! ልቀቁኝ!

88
00:07:03,917 --> 00:07:05,959
የበሰበሰ ባለጌ።

89
00:07:06,834 --> 00:07:11,876
ጂፒኤስ መጠቀም አልቻለም? ለምን?
እሱን መውሰድ አለብኝ?

90
00:07:13,417 --> 00:07:14,667
ያ አይደለም?

91
00:07:20,001 --> 00:07:22,084
የሽቦ መቁረጫዎችን ያግኙ.

92
00:07:26,376 --> 00:07:28,001
መልሰው ይጎትቱት።

93
00:07:32,959 --> 00:07:34,626
ያ ጠረን ምንድን ነው?

94
00:07:36,542 --> 00:07:39,542
ስለዚህ. ቾ የተገደለው እዚህ ነው።

95
00:07:40,917 --> 00:07:42,834
ምኑ ላይ ነው ይሄ ሁሉ?

96
00:07:45,459 --> 00:07:48,751
ስለዚህ ቾን ጋብዞ ገደለው፣

97
00:07:48,792 --> 00:07:53,126
ገላውን በከረጢት ውስጥ አስቀምጠው, ወደ ጎተተው
ቤቱን፣ ከዚያም ሚስቱን ገደለ?

98
00:07:53,209 --> 00:07:55,001
የፍትወት ወንጀል።

99
00:07:55,709 --> 00:07:57,876
ሁሉንም ነገር ፎቶግራፍ ማንሳትዎን ያረጋግጡ።

100
00:08:00,126 --> 00:08:03,292
እዚህ ፣ እዚያ ፣ እዚያ ያሉ ነገሮች እዚያ።

101
00:08:37,292 --> 00:08:38,292
ጆንግ-ጉ!

102
00:08:38,876 --> 00:08:40,542
እዚህ ይድረስ!

103
00:08:40,584 --> 00:08:42,626
ሳጅን ፣ ወደዚህ ና።

104
00:08:45,834 --> 00:08:46,959
ጉድ!

105
00:08:47,126 --> 00:08:48,417
አምላክ ሆይ...

106
00:08:51,626 --> 00:08:53,126
ያ ዶሮ ሰሪ።

107
00:08:55,251 --> 00:08:57,751
ምን አይነት የተጠማዘዘ ፍሪክ ነው?

108
00:09:18,167 --> 00:09:23,542


109
00:12:12,417 --> 00:12:14,167
ያ አስፈሪ ነው ወይስ ምን?

110
00:12:20,167 --> 00:12:22,084
አስፈሪ ፣ አህያዬ።

111
00:12:23,751 --> 00:12:27,209
ለማንኛውም ከተማው ሁሉ እያወራው ነው።

112
00:12:27,251 --> 00:12:31,084
ያንን ታሪክ ማን ነገረህ?

113
00:12:31,126 --> 00:12:32,334
ባይኦንግ-ግዩ

114
00:12:32,459 --> 00:12:35,251
ያ አምላካዊ ምቀኝነት...

115
00:12:36,001 --> 00:12:38,751
አሁን እነዚያን እያሰራጨ ነው።
ታሪኮች ለአንተም?

116
00:12:40,959 --> 00:12:44,001
ደህና ፣ እኔ ከምሰማው ፣

117
00:12:44,584 --> 00:12:46,464
በእርግጠኝነት አንድ ነገር አለ
ከዚያ ሰውዬ ጋር።

118
00:12:46,917 --> 00:12:48,376
እንደ ምን?

119
00:12:48,417 --> 00:12:50,876
የማዕዘን ማከማቻው ባለቤት አብዷል፣

120
00:12:50,917 --> 00:12:52,751
ወፍጮው ላይ ያለው ሰው ሞተ ፣

121
00:12:53,459 --> 00:12:55,501
እና ከዚያ ሄንግ-ጉ ይለወጣል
ከሁለት ቀናት በፊት ሞቷል.

122
00:12:55,542 --> 00:12:56,542
ታዲያ?

123
00:12:57,042 --> 00:13:00,376
ይህ ሁሉ የሆነው በኋላ ነው።
ያ ጃፓናዊ ሰው መጣ።

124
00:13:05,751 --> 00:13:12,292
ከአንተ ውጭ ማውራት አቁም።
አህያ አንተ መሃይም ዶፔ።

125
00:13:13,209 --> 00:13:15,167
አላዋቂ ማን ነው የምትለው?

126
00:13:15,292 --> 00:13:19,876
ተመልከት፣ የፈተና ውጤቶቹ በ Heung-guk ላይ
ዛሬ ተመልሶ መጣ.

127
00:13:19,959 --> 00:13:23,751
አንዳንድ ነገሮችን በልቶ ይመስላል
የበሰበሱ እንጉዳዮች.

128
00:13:23,792 --> 00:13:24,709
ምን?

129
00:13:24,751 --> 00:13:27,792
ታውቃለህ። መድሃኒቶቹ የያዙት።
ያ ያብድሃል።

130
00:13:27,834 --> 00:13:30,584
ደሙም በዚ ሸይጧን የተሞላ ነበር።

131
00:13:31,042 --> 00:13:33,792
እና ቶን ነበሩ
በእሱ ቦታ የደረቁ እንጉዳዮች.

132
00:13:34,542 --> 00:13:36,501
በእውነት ታምናለህ?

133
00:13:36,542 --> 00:13:38,334
ውጤቱ የተናገረው ነው!

134
00:13:38,376 --> 00:13:40,334
እነዚያን ሞክረህ አታውቅም።
እንጉዳዮች በልጅነት ጊዜ?

135
00:13:40,376 --> 00:13:41,584
ሲኦል አይ.

136
00:13:41,626 --> 00:13:44,376
እኔ የማውቀው እንጉዳይ ነው።
እንዳታደርግልህ።

137
00:13:44,417 --> 00:13:46,417
ያንን ምስኪን ሰው አይተሃል።

138
00:13:46,792 --> 00:13:48,876
እንጉዳዮች በፍፁም እንደዛ አያደርጉዎትም።

139
00:13:54,792 --> 00:13:57,459
እኔ ግን ስለ ጃፓናዊው ሰው ትክክል ነኝ።

140
00:13:58,042 --> 00:14:00,334
ሁሉም ስለ እሱ የሚናገር ከሆነ ፣

141
00:14:00,376 --> 00:14:03,167
ጥሩ ምክንያት ሊኖር ይችላል።

142
00:14:10,209 --> 00:14:11,376
ምንድን ነው ነገሩ፧

143
00:14:11,584 --> 00:14:14,584
ኃይል እንደገና ጠፍቷል።

144
00:14:15,209 --> 00:14:16,917
ፌክ።

145
00:14:16,959 --> 00:14:22,501
ለካፒቴን ደጋግሜ እነግረዋለሁ
ያንን የተረገመ ሽቦ ለመጠገን.

146
00:14:22,834 --> 00:14:24,417
በጭራሽ አይሰማም!

147
00:14:27,501 --> 00:14:28,917
ምንድን ነው ነገሩ!

148
00:14:29,001 --> 00:14:32,209
- ምንድነው ችግሩ፧
- ክርስቶስ ምን ነበር?

149
00:14:32,251 --> 00:14:33,834
- ያ ነገር ውጭ።
- ውጭ ምንድን ነው?

150
00:14:33,876 --> 00:14:36,542
- ውጭ ፣ ያ ... ፌክ!
- ችግርህ ምንድን ነው?

151
00:14:38,834 --> 00:14:40,959
ምንድን ነው ሰውዬ?

152
00:14:41,459 --> 00:14:42,834
አንተ ፈትሽ።

153
00:14:43,001 --> 00:14:44,792
- እኔ?
- አዎ አንተ! ዳሚት.

154
00:14:44,834 --> 00:14:46,334
እንድወጣ ትፈልጋለህ?

155
00:14:46,376 --> 00:14:49,084
እልሃለሁ ፣ አጭበርባሪ ፣
አህያህን እዚያ ለማውጣት!

156
00:14:49,126 --> 00:14:51,167
ጮክ ብሎ ለማልቀስ...

157
00:14:51,209 --> 00:14:52,251
እሺ እሄዳለሁ።

158
00:14:52,292 --> 00:14:54,126
ና, ፍጠን!

159
00:14:54,542 --> 00:14:55,626
ጉድ።

160
00:14:56,709 --> 00:14:59,501
አንተ ማን ነህ? ምንድን ነው ነገሩ፧

161
00:15:16,167 --> 00:15:18,501
አቁም፣ ተው!

162
00:15:20,501 --> 00:15:23,417
አቁም አንተ ቆሻሻ ወንበዴ! አንቺ ጋለሞታ!

163
00:15:38,792 --> 00:15:39,917
ይህንንም ብላ።

164
00:16:11,251 --> 00:16:13,251
ሰውዬ ከብደሃል።

165
00:16:18,501 --> 00:16:20,626
ለዚህ በጣም አርጅቻለሁ።

166
00:16:20,834 --> 00:16:22,126
አታስቂኝ አትሁን።

167
00:16:23,584 --> 00:16:27,834
አሮጊቶች ወንዶች እንደሚችሉ ይነግሩኛል
አሁንም ከ 70 በኋላ ተነሱ.

168
00:16:29,334 --> 00:16:34,709
ከዚያ ከዕፅዋት የተቀመሙ መድኃኒቶችን ግዙልኝ።

169
00:16:36,042 --> 00:16:38,334
የተበሳጩ ቅዠቶችን እቀጥላለሁ።

170
00:16:38,376 --> 00:16:39,584
እዚያ ውስጥ ምን እየሰራህ ነው?

171
00:16:39,626 --> 00:16:40,959
ወይ ጉድ። ጉድ!

172
00:16:41,001 --> 00:16:43,917
መነም! ከመኪናው ራቅ።

173
00:16:43,959 --> 00:16:47,084
- አትክፈት!
- ምን እየሰራህ ነው፧

174
00:16:47,126 --> 00:16:48,417
ጮክ ብሎ ለማልቀስ!

175
00:16:56,251 --> 00:16:57,334
አባዬ!

176
00:16:59,626 --> 00:17:01,001
አባዬ?

177
00:17:04,917 --> 00:17:05,959
ተመልከት።

178
00:17:09,584 --> 00:17:10,709
እንዴት ነው የምመለከተው?

179
00:17:11,709 --> 00:17:13,209
ቆንጆ።

180
00:17:14,584 --> 00:17:16,417
በጣም ቆንጆ።

181
00:17:42,501 --> 00:17:43,834
ምን ያህል ጊዜ እየተመለከቱ ነበር?

182
00:17:50,001 --> 00:17:51,584
ምን ያህል አይተሃል?

183
00:17:52,876 --> 00:17:54,959
አትጨነቅ፣ አልናገርም።

184
00:17:58,709 --> 00:18:01,001
ስለዚህ ሁሉንም ነገር አይተሃል.

185
00:18:02,292 --> 00:18:05,001
ትልቅ ነገር የለም። ለመጀመሪያ ጊዜ አይደለም።

186
00:18:06,042 --> 00:18:07,126
ምን?

187
00:18:17,959 --> 00:18:18,834
እዚህ.

188
00:18:18,876 --> 00:18:20,167
ምን?

189
00:18:21,167 --> 00:18:24,001
ምንም አይደለም. አንድ ሲፕ ይኑርዎት.

190
00:18:49,417 --> 00:18:51,209
ፍጥን!

191
00:18:58,917 --> 00:19:00,542
የቁንጅና ልጅ!

192
00:19:02,042 --> 00:19:04,876
ምን ያህል ጊዜ ወሰደህ? ጥሪዎቼን ችላ እያልኩ ነው?

193
00:19:04,917 --> 00:19:08,542
የባለቤቴ እናት ታመመች.

194
00:19:08,584 --> 00:19:10,435
አሁን የአንተን እየተጠቀምክ ነው።
አማች እንደ ሰበብ?

195
00:19:10,459 --> 00:19:11,834
እንቅልፍ ወስዳችሁ ነበር፣ እላለሁ!

196
00:19:11,876 --> 00:19:14,834
አይ፣ አልነበርኩም። እምላለሁ።

197
00:19:18,751 --> 00:19:21,792
ወደ ሥራ ይሂዱ.

198
00:19:25,917 --> 00:19:28,334
ይቅርታ እመቤቴ?

199
00:19:32,584 --> 00:19:33,959
ምንድን ነው ነገሩ፧

200
00:19:38,042 --> 00:19:40,667
ምን እየሰራህ ነው፧ አቁሟት።

201
00:19:40,709 --> 00:19:42,126
አዎን ጌታዪ።

202
00:19:43,126 --> 00:19:44,584
ከእኔ ጋር ነይ እመቤቴ።

203
00:19:46,251 --> 00:19:47,584
ከእኔ ውረዱ!

204
00:19:48,667 --> 00:19:51,792
ሳጅን ሆይ ከዚህ አውጣት።

205
00:19:52,542 --> 00:19:55,042
ወደኋላ ተመለሱ, ሰዎች.

206
00:19:57,376 --> 00:19:59,542
ምን ችግር አላት?

207
00:20:37,626 --> 00:20:39,209
እባካችሁ ተረጋጉ።

208
00:20:42,667 --> 00:20:44,084
ያ ደደብ...

209
00:20:56,251 --> 00:20:58,334
ተረጋጋ እመቤቴ።

210
00:21:10,709 --> 00:21:11,709
ጆንግ-ጉ

211
00:21:12,459 --> 00:21:13,959
ንፁህ ሁን ሰው።

212
00:21:14,626 --> 00:21:17,501
ኧረ እራስህን አትደበደብ።

213
00:21:17,542 --> 00:21:18,667
ያንተ ጥፋት አይደለም...

214
00:21:19,209 --> 00:21:22,667
አንቺ ትንሽ ሴት-ወንድ እንደሆንሽ
በአተር መጠን ኳሶች።

215
00:21:23,126 --> 00:21:24,834
ወይ ጄዝ.

216
00:21:24,876 --> 00:21:26,126
ሀሎ!

217
00:21:26,167 --> 00:21:27,542
- ሄይ.
- ሰላም, ሃይ-ጂን.

218
00:21:27,584 --> 00:21:28,709
ሰላም ካፒቴን።

219
00:21:28,751 --> 00:21:30,792
- ስላም፧
- ጥሩ።

220
00:21:30,834 --> 00:21:33,251
- ለአባዬ ንጹህ ልብስ አለህ?
- አዎ.

221
00:21:39,876 --> 00:21:42,792
እናት ንፁህ ቦክሰኞች እና ከስር ሸሚዝ አገኘችህ።

222
00:21:43,959 --> 00:21:45,501
አመሰግናለሁ ውዴ።

223
00:21:46,292 --> 00:21:47,584
ገላ መታጠብ።

224
00:21:47,959 --> 00:21:50,334
እኔ እሠራለሁ። ወደ ቤት ሂድ.

225
00:21:52,792 --> 00:21:56,459
እንኳን አልበላሽም አይደል?

226
00:21:56,501 --> 00:22:02,542
ደህና፣ ከዚህ ውጣ።
አባዬ ሲሰራ አይታይህም?

227
00:22:10,959 --> 00:22:13,376
አንገናኛለን።

228
00:22:15,459 --> 00:22:17,084
ደህና ሁን, መኮንኖች.

229
00:22:17,209 --> 00:22:18,501
- ባይ።
- አየህ።

230
00:22:18,542 --> 00:22:20,126
- ተጠንቀቅ ውዴ።
- ኦ, የእኔ.

231
00:22:30,209 --> 00:22:32,667
ያ ተበታተነ።

232
00:22:41,667 --> 00:22:43,001
ሴኦንግ-ቦክ?

233
00:22:43,042 --> 00:22:44,084
አዎ።

234
00:22:44,584 --> 00:22:45,917
ብቻ መታኝ።

235
00:22:46,459 --> 00:22:47,709
ምን?

236
00:22:48,542 --> 00:22:49,834
ያቺ ሴት...

237
00:22:50,501 --> 00:22:51,584
ምን ሴት?

238
00:22:51,626 --> 00:22:53,542
ቤቱ የተቃጠለበት...

239
00:22:54,334 --> 00:22:56,584
ቀደም ብዬ እንዳያት አውቃለሁ።

240
00:22:56,626 --> 00:22:59,626
ከትናንት ማታ ያቺ እርቃኗን ሴት ነች።

241
00:23:00,542 --> 00:23:01,167
ምን?

242
00:23:01,209 --> 00:23:06,126
ትናንት ማታ እዚህ የቆመች ሴት።

243
00:23:12,751 --> 00:23:14,626
እብድ ሞኞች።

244
00:23:56,876 --> 00:24:00,501
በእሳት አልተቃጠሉም.
በስለት ተወግተዋል።

245
00:24:00,542 --> 00:24:01,584
ሶስቱም?

246
00:24:01,626 --> 00:24:02,792
አዎ።

247
00:24:04,251 --> 00:24:06,251
እኔንም ገሃነምን አስወጣኝ።

248
00:24:08,334 --> 00:24:13,334
ዋናው ተጠርጣሪ ነው።
እራሷን የሰቀለች missus.

249
00:24:16,917 --> 00:24:20,959
ምን ተከሰተ?

250
00:24:22,417 --> 00:24:24,084
ደበደበኝ።

251
00:24:25,334 --> 00:24:26,334
እዚ’ጋ።

252
00:24:28,001 --> 00:24:28,959
እዚህ ውስጥ።

253
00:24:29,001 --> 00:24:30,001
ምን?

254
00:24:30,126 --> 00:24:33,084
እጅ ስጠን።

255
00:24:34,626 --> 00:24:35,751
ትንሽ ተጨማሪ።

256
00:24:41,417 --> 00:24:42,459
አገኘው።

257
00:24:44,084 --> 00:24:46,792
ደደብ! በባዶ እጆችዎ አይንኩ!

258
00:24:49,209 --> 00:24:50,626
ምን...?

259
00:24:50,667 --> 00:24:53,167
ሞኝ ነህ?

260
00:24:54,292 --> 00:24:55,584
ይህ ማስረጃ ነው።

261
00:24:56,209 --> 00:25:00,501
በጨርቅ መጠቅለል ነበረበት
ወይም የሆነ ነገር, ትክክል?

262
00:25:01,209 --> 00:25:04,251
Gokseong ፖሊስ ጣቢያ

263
00:25:19,042 --> 00:25:22,417
ስለዚህ, ሁሉንም ሰው ገድላለች?

264
00:25:22,917 --> 00:25:24,167
ብለው ነው የተናገሩት።

265
00:25:26,376 --> 00:25:28,917
እኮነናለሁ።

266
00:25:29,292 --> 00:25:31,251
ስለዚህ የሆነው ያ ነው።

267
00:25:31,292 --> 00:25:33,876
ለምን ጠራኸኝ?
ነገሮች በስራ እብድ ናቸው።

268
00:25:34,417 --> 00:25:36,417
በዚህ ጉዳይ ምክንያት.

269
00:25:39,459 --> 00:25:42,834
አስቀድሜ የነገርኩህን አስታውስ?

270
00:25:42,917 --> 00:25:44,042
ምን?

271
00:25:44,084 --> 00:25:47,417
ጃፕ እንዴት ሴትን ደፈረ?

272
00:25:47,751 --> 00:25:49,542
ስለ እሱስ?

273
00:26:01,376 --> 00:26:04,167
አንተ ቆሻሻ ወንበዴ።

274
00:26:08,417 --> 00:26:09,792
ያቺ ሴት።

275
00:26:11,042 --> 00:26:12,334
እሷ ነበረች።

276
00:26:13,084 --> 00:26:14,876
ስለ ምን ጉድ ነው የምታወራው?

277
00:26:14,917 --> 00:26:17,376
ያቺን ሴት የደፈረባት-

278
00:26:17,417 --> 00:26:19,709
የማን ናት ያው ሴት
ቤት ተቃጥሏል ።

279
00:26:25,959 --> 00:26:29,334
ከዚያ በኋላ አብዳለች።

280
00:26:29,376 --> 00:26:32,501
እና በምሽት ራቁታቸውን ይሮጡ ነበር.

281
00:26:33,626 --> 00:26:36,542
ባለቤቴ በሕዝብ መታጠቢያ ቤት አየቻት።

282
00:26:37,042 --> 00:26:40,792
እሷ ሙሉ በሙሉ ተሸፍኗል
በእብጠት እና በተቅማጥ ፣

283
00:26:40,834 --> 00:26:45,584
ማጉረምረም ሙሉ ጊዜውን ያሽከረክራል።

284
00:26:49,542 --> 00:26:51,334
ከአእምሮህ ወጥተሃል?

285
00:26:52,376 --> 00:26:54,584
ባይኦንግ-ጂዩ ይህንን ማቆም አለበት።

286
00:26:55,334 --> 00:26:57,876
ደካማ ጓዶቹን ማውራት።

287
00:26:57,917 --> 00:27:02,251
አንተ ከንቱ ወራዳ። ያንተ ጽንሰ ሃሳብ ነበር።

288
00:27:02,292 --> 00:27:04,834
እኔ ካንቺ ጋር እየተዋጋሁ ነበር።

289
00:27:05,417 --> 00:27:09,167
ማን በትክክለኛው አእምሮአቸው
እንደዚያ ቂም አምናለሁ?

290
00:27:09,251 --> 00:27:13,376
አይ፣ ልክ ነህ ብዬ አስባለሁ።

291
00:27:14,001 --> 00:27:16,626
እንጉዳዮቹ ሊሆኑ አይችሉም.
ይህ ትርጉም የለውም።

292
00:27:16,667 --> 00:27:18,542
እረፍት ስጡ።

293
00:27:23,417 --> 00:27:25,167
ምን እያየህ ነው?

294
00:27:32,667 --> 00:27:33,876
ከዚህ ውጣ!

295
00:27:37,084 --> 00:27:38,126
ምን?

296
00:27:39,167 --> 00:27:42,001
እሷን ችላ በል. ሆናለች።
ማለዳውን ሁሉ ማድረግ.

297
00:27:43,042 --> 00:27:44,501
እንዴት ያለ nutjob.

298
00:27:46,167 --> 00:27:50,751
እንግዲያው፣ እርስዎ እንዴት እንደሚፈትሹ
ከአካባቢው የቆዳ ህክምና ባለሙያ ጋር.

299
00:27:50,792 --> 00:27:54,959
የሕክምና መዝገቦች ካሉ ይመልከቱ
በሄንግ-ጉክ ወይም በዚያች ሴት ላይ.

300
00:27:56,667 --> 00:27:58,042
አቁም አንተ ተራመድ!

301
00:27:58,667 --> 00:28:00,626
ይህን ማመን አልችልም።

302
00:28:00,667 --> 00:28:03,251
አስፈላጊ ነው አንተ ደደብ!

303
00:28:03,626 --> 00:28:08,542
ሽፍታው እዚህ አገናኝ ነው.

304
00:28:11,292 --> 00:28:13,042
ና ፣ ፍጠን።

305
00:28:24,292 --> 00:28:26,792
አቁም! አንድን ሰው ሊጎዱ ይችላሉ!

306
00:28:27,001 --> 00:28:29,917
የማህበረሰብ ጤና ማዕከል

307
00:28:33,001 --> 00:28:34,417
ወይኔ.

308
00:28:48,626 --> 00:28:52,376
በእውነቱ ነርቮቼ ላይ እየገቡ ነው!

309
00:28:57,667 --> 00:28:58,959
የት ነው የምትኖረው፧

310
00:29:01,084 --> 00:29:02,709
እርስዎ ከዚህ መንደር ነዎት?

311
00:29:12,001 --> 00:29:13,126
ሄይ.

312
00:29:14,542 --> 00:29:15,792
ወደ እኔ አትቅረብ!

313
00:29:19,292 --> 00:29:20,501
ደደብ!

314
00:29:27,459 --> 00:29:29,459
ሴትየዋ ሁሉንም ገደላቸው።

315
00:29:30,001 --> 00:29:31,251
ምን?

316
00:29:31,292 --> 00:29:35,167
እዚያ ውስጥ። በዚያ ክፍል ውስጥ.

317
00:29:40,292 --> 00:29:41,584
ስለ ምን እያወራህ ነው?

318
00:29:42,376 --> 00:29:47,292
አሮጊቷ ሴት አለች።
ሻማን አንዳንድ የአምልኮ ሥርዓቶችን ለማከናወን ፣

319
00:29:48,376 --> 00:29:50,542
ሴትዮዋ ግን ፈቃደኛ አልሆነችም።

320
00:29:51,959 --> 00:29:53,584
ለዚህ ነው ሁሉም የተገደሉት።

321
00:29:57,167 --> 00:29:58,542
እርስዎ የቤተሰብ አባል ነዎት?

322
00:30:00,917 --> 00:30:02,084
አይ አይደለሁም።

323
00:30:02,792 --> 00:30:04,042
ታዲያ አንተ ማን ነህ?

324
00:30:05,417 --> 00:30:06,459
ከእኔ ጋር ና.

325
00:30:06,626 --> 00:30:07,876
ሄይ!

326
00:30:09,542 --> 00:30:10,751
ምን...?

327
00:30:14,459 --> 00:30:15,959
እዚያ መግባት አትችልም።

328
00:30:16,709 --> 00:30:18,126
ምንም አይደለም.

329
00:30:19,542 --> 00:30:20,542
ሃይ...

330
00:30:25,459 --> 00:30:26,542
ና.

331
00:30:36,501 --> 00:30:38,459
እዚህ ገደላቸው።

332
00:30:39,959 --> 00:30:42,084
አሮጊቷ ሴት በጣም መጥፎ ነገር አግኝታለች.

333
00:30:42,917 --> 00:30:47,001
ጭንቅላቷ ተሰበረ
እንደ ሐብሐብ ይክፈቱ።

334
00:30:49,209 --> 00:30:50,709
በዓይንህ አይተሃል?

335
00:30:52,542 --> 00:30:55,292
በእርግጥ አደረግሁ።

336
00:30:55,876 --> 00:30:56,917
እንዴት፧

337
00:30:59,834 --> 00:31:02,292
አሮጊቷ ሴት ይነግሩኛል።

338
00:31:02,334 --> 00:31:04,042
ጃፕ መንፈስ ነው።

339
00:31:05,376 --> 00:31:09,417
ደሟን ደርቆ ሊጠባ ነበር።

340
00:31:14,251 --> 00:31:15,084
ጃፕ?

341
00:31:15,126 --> 00:31:16,459
አዎ።

342
00:31:16,501 --> 00:31:18,126
ጃፓን ከጉልበት ጋር።

343
00:31:19,501 --> 00:31:20,917
ኧረ እሱ!

344
00:31:22,376 --> 00:31:23,792
እሱን አይተኸዋል?

345
00:31:24,292 --> 00:31:25,417
አዎ።

346
00:31:25,459 --> 00:31:26,667
ስንት ጊዜ?

347
00:31:27,126 --> 00:31:29,167
አንዴ ወይም ሁለቴ።

348
00:31:29,209 --> 00:31:30,417
ጠንቀቅ በል።

349
00:31:30,459 --> 00:31:31,751
ለምን፧

350
00:31:32,167 --> 00:31:36,917
አሮጊቷ ሴት ከሆንክ ትላለች።
በዙሪያው እሱን ማየትዎን ይቀጥሉ ፣

351
00:31:37,209 --> 00:31:40,209
እሱ እያሳደደህ ስለሆነ ነው።

352
00:31:41,501 --> 00:31:43,417
ደምዎን ለማድረቅ.

353
00:31:51,501 --> 00:31:53,334
እዚህ ለአንድ ሰከንድ ይጠብቁ.

354
00:31:54,001 --> 00:31:55,251
እሺ

355
00:32:00,167 --> 00:32:01,792
አህያህን ወደዚህ አምጣ።

356
00:32:01,834 --> 00:32:03,042
ምን?

357
00:32:03,084 --> 00:32:04,667
አሁን እዚህ ይድረሱ!

358
00:32:06,251 --> 00:32:08,417
ነገር ግን የቆዳ ህክምና ባለሙያውን ብቻ አገኘሁ።

359
00:32:08,459 --> 00:32:10,584
ምስክር አገኘሁ።

360
00:32:11,084 --> 00:32:13,834
ስለዚህ በተቻለዎት ፍጥነት ወደዚህ ይሂዱ።

361
00:32:24,376 --> 00:32:25,876
ምን...?

362
00:32:27,917 --> 00:32:29,209
ወዴት ሄደች?

363
00:33:27,667 --> 00:33:31,292
ምን የሚያስፈራ ኃጢአት ሠራህ
እንደዚያ ለመጮህ?

364
00:33:32,626 --> 00:33:34,084
ህመም እየተሰማህ ነው?

365
00:33:35,876 --> 00:33:38,542
ያልተለመዱ ህልሞችን ይቀጥሉ.

366
00:33:41,792 --> 00:33:43,209
መድኃኒቱ ለማን ነው?

367
00:33:43,251 --> 00:33:46,084
ሃይ-ጂን ጥሩ ስሜት አይሰማውም።
ትምህርት ቤት መሄድ አልቻለችም።

368
00:33:52,792 --> 00:33:55,751
እየተቃጠለች ነው።

369
00:33:58,209 --> 00:34:01,584
እና እሷ በጣም ታማ ስትሆን የት ነበርክ?

370
00:34:01,626 --> 00:34:02,959
መድሀኒቷን እወስድ ነበር።

371
00:34:03,001 --> 00:34:05,876
ምን አለህ? ወደ ሆስፒታል ውሰዷት።

372
00:34:19,917 --> 00:34:21,584
በምድር ላይ ምን ነበር?

373
00:34:28,001 --> 00:34:29,876
በመጀመሪያ ቱቦውን ያጥፉት.

374
00:34:29,917 --> 00:34:31,626
ሞሮን...

375
00:34:33,542 --> 00:34:37,667
አሁን ወደ ሥራ እየገቡ ነው፣ አይደል?

376
00:34:37,709 --> 00:34:41,626
ሃይ-ጂን ጥሩ ስሜት አልነበረውም።

377
00:34:42,376 --> 00:34:45,001
ታዲያ አሁን ሴት ልጅህን እየወቀስክ ነው?

378
00:34:45,042 --> 00:34:46,334
እያዘጋጀሁ አይደለም።

379
00:34:46,376 --> 00:34:47,792
ምስክርህን አግኝተሃል?

380
00:34:48,459 --> 00:34:49,459
አይ ጌታዬ

381
00:34:49,501 --> 00:34:51,334
ከተማውን በሙሉ ከተገለበጠ በኋላ.

382
00:34:51,376 --> 00:34:53,751
ይህ ጉዳይ እየሄደ ነው ብለው ያስባሉ
ትልቅ እረፍትህ ለመሆን?

383
00:34:53,876 --> 00:34:57,459
ሴኦንግ-ቦክ እየጠራ ነው።

384
00:34:58,792 --> 00:35:01,001
ያ ሰበብህ ነው?

385
00:35:01,042 --> 00:35:05,084
እሱን ተመልከት። መኪናውን ማጠብ እንኳን አይችልም።

386
00:35:05,584 --> 00:35:07,042
ግድግዳው ላይ እየነዳኝ.

387
00:35:07,084 --> 00:35:10,167
አለቃው እንኳን ምስክርህን ሰምቷል።

388
00:35:10,792 --> 00:35:14,334
ዋሽተህ ወይም እንድትርቅ ፍቀድላት-

389
00:35:15,292 --> 00:35:16,876
ተበላሽተሃል።

390
00:35:17,876 --> 00:35:19,167
አዎን ጌታዪ።

391
00:35:21,751 --> 00:35:25,751
ይህ ወደ ግድግዳው እየነዳኝ ነው።

392
00:35:25,792 --> 00:35:29,126
ምንም ትኩረት አትስጥ
ወደ እብድ ሴት ልጅ ንግግር.

393
00:35:32,126 --> 00:35:35,334
እሷ አይደለችም። ይህን እያወራሁ ነው።

394
00:35:38,251 --> 00:35:39,959
ከዱር እንጉዳዮች ጋር የተገናኘ የቤተሰብ አሳዛኝ ክስተት

395
00:35:40,001 --> 00:35:42,001
"በ... የዱር እንጉዳዮች ተገድለዋል"?

396
00:35:43,126 --> 00:35:45,376
የቆዳ ህክምና ባለሙያው ምን አለ? እንጉዳዮች?

397
00:35:46,376 --> 00:35:50,126
እርግጠኛ አልነበረም፣
ስለዚህ ሄንግ-ጉክን ወደ ሆስፒታል ላከ።

398
00:35:50,167 --> 00:35:53,626
ነግሮሃል። እንጉዳዮቹ ሊሆኑ አይችሉም.

399
00:35:54,751 --> 00:35:56,001
የማይቻል አይደለም.

400
00:35:56,834 --> 00:35:58,209
ቀዳዳህን ዝጋ።

401
00:36:02,792 --> 00:36:06,459
Byeong-giu የነገረህን ታሪክ ታውቃለህ?

402
00:36:07,084 --> 00:36:08,626
በጣም ብዙ ናቸው.

403
00:36:08,667 --> 00:36:11,834
ስለ ራቁት ሰው ያለው
የአጋዘን ሬሳ መብላት.

404
00:36:11,876 --> 00:36:13,501
ምን አገባህ?

405
00:36:14,084 --> 00:36:16,376
በእንደዚህ ዓይነት እብድ ጊዜ?

406
00:36:16,417 --> 00:36:18,667
ነገሮች በጣም ስላበዱ ነው።

407
00:36:20,501 --> 00:36:23,001
ያየውን ሰው ታውቃለህ አይደል?

408
00:36:27,209 --> 00:36:28,709
"እፅዋት እና ቶኒክ"

409
00:36:28,751 --> 00:36:29,917
እዚህ ላይ።

410
00:36:33,167 --> 00:36:35,001
ላታምኑት ትችላላችሁ፣

411
00:36:36,001 --> 00:36:38,834
እኔ ግን በዓይኔ አየሁት።

412
00:36:40,292 --> 00:36:41,751
ይህንን ተመልከት።

413
00:36:41,876 --> 00:36:43,084
ማየት ትችላለህ?

414
00:36:44,417 --> 00:36:45,876
በእርግጠኝነት።

415
00:36:46,292 --> 00:36:48,751
22 ስፌት አግኝቻለሁ።

416
00:36:49,667 --> 00:36:53,001
በጭንቅላታችሁ ላይ ከመውደቅ
ሰክረህ ሳለህ?

417
00:36:53,626 --> 00:36:55,876
ስለ ምን እያወራህ ነው?

418
00:36:55,917 --> 00:36:59,376
ሽምቅቅ ለማድረግ በጣም አርጅቻለሁ።

419
00:37:00,126 --> 00:37:01,626
ማስረጃ አለህ?

420
00:37:01,667 --> 00:37:02,834
ማረጋገጫ?

421
00:37:02,876 --> 00:37:04,501
ሲኦል አዎ, ማስረጃ!

422
00:37:04,876 --> 00:37:08,001
የማወራው ደግ አይደለሁም።
ሳይደግፉት ሰገራ.

423
00:37:11,376 --> 00:37:13,292
ኑ ይህንን ይመልከቱ።

424
00:37:13,709 --> 00:37:15,959
ዝግጁ ነዎት?

425
00:37:16,959 --> 00:37:17,959
ተመልከት።

426
00:37:21,626 --> 00:37:23,042
አየህ?

427
00:37:23,084 --> 00:37:24,334
ባዶ ፣ ትክክል?

428
00:37:24,917 --> 00:37:28,501
ከገሃነም ራቅሁ
ከዚያን ቀን ጀምሮ ተራሮች።

429
00:37:29,251 --> 00:37:31,876
ሱቁን እንኳን ለሽያጭ ያቅርቡ።

430
00:37:31,917 --> 00:37:33,501
ይህ ማረጋገጫ እንዴት ነው?

431
00:37:35,167 --> 00:37:36,251
ምን?

432
00:37:37,292 --> 00:37:39,126
እርጉም አንተ...

433
00:37:39,709 --> 00:37:41,417
ነጥቡ ይህ አይደለም።

434
00:37:42,376 --> 00:37:44,917
ዋናው ነገር ዓይኖቼን ስገልጥ.

435
00:37:45,751 --> 00:37:50,334
እዚያም ራቁቱን ነበር።
ከዳይፐር በስተቀር.

436
00:37:50,376 --> 00:37:51,334
ዳይፐር?

437
00:37:51,376 --> 00:37:52,626
ትክክል ነው።

438
00:37:52,667 --> 00:37:53,542
ትልቅ ሰው?

439
00:37:53,584 --> 00:37:54,542
እያልኩህ ነው።

440
00:37:54,584 --> 00:37:57,376
- ያደጉ ወንዶች ዳይፐር ሊለብሱ ይችላሉ.
- ከዚህ ውጣ።

441
00:37:57,417 --> 00:38:00,376
የፊኛ መቆጣጠሪያ ችግሮች
በአስደናቂ ሁኔታ በአዋቂዎች ውስጥ የተለመዱ ናቸው.

442
00:38:00,417 --> 00:38:03,459
ግን ለምን ወደ ጫካው ገባ
አለመስማማት ለማከም?

443
00:38:03,709 --> 00:38:07,917
- አለመቻል...
- እዚህ ከራሴ ጋር እየተነጋገርኩ ነው?

444
00:38:09,459 --> 00:38:10,834
ለማንኛውም

445
00:38:10,876 --> 00:38:13,667
ፊቱን በሬሳ ውስጥ ተቀብሯል,

446
00:38:13,709 --> 00:38:16,501
ሰውነቱ በደም ተሸፍኗል...

447
00:38:16,542 --> 00:38:18,709
ዓይኖቹ ሁሉ ደም ፈሰሰ።

448
00:38:18,751 --> 00:38:22,459
ከዚያም ቀና ብሎ አየ።

449
00:38:23,459 --> 00:38:25,584
እና በድንገት...

450
00:38:29,751 --> 00:38:32,876
ከዚያን ቀን ጀምሮ ተኝቼ አላውቅም።

451
00:38:33,292 --> 00:38:36,584
- አንጀቱን እያኘክ ነበር?
- ልክ ነው.

452
00:38:36,792 --> 00:38:40,417
- ጥሬ ሥጋ ሲበላ አይተሃል?
- አዎ...

453
00:38:40,459 --> 00:38:43,292
ቆይ፣ እዚህ ተመልከት።

454
00:38:44,251 --> 00:38:46,834
ቆዳው የት እንደተሰበረ ተመልከት?

455
00:38:48,584 --> 00:38:51,584
ባስተር እንኳን ነከሰኝ።

456
00:38:51,792 --> 00:38:53,667
ሰውዬው የት ነው የሚኖረው?

457
00:38:53,834 --> 00:38:55,042
ለምን ወደዚያ ትሄዳለህ?

458
00:38:55,084 --> 00:38:56,376
ያለብኝ ይመስለኛል።

459
00:38:56,417 --> 00:38:58,417
አታድርግ። ትጸጸታለህ።

460
00:39:00,126 --> 00:39:02,417
ጥርጣሬ ብቻ ነው ግን...

461
00:39:03,376 --> 00:39:06,917
የመንደሩ ነዋሪዎች እንዴት እንደነበሩ ታውቃላችሁ
በቅርቡ እየሞቱ ነው?

462
00:39:06,959 --> 00:39:09,126
ከእሱ ጋር የሚያገናኘው ነገር አለው.

463
00:39:10,751 --> 00:39:12,417
ሰው አይደለም።

464
00:39:13,834 --> 00:39:15,834
አድራሻውን ስጠኝ።

465
00:39:15,876 --> 00:39:17,876
ከየትም መሃል ወጥቷል።

466
00:39:17,917 --> 00:39:20,334
አጠቃላይ ሀሳብ ሊኖርህ ይገባል።

467
00:39:20,376 --> 00:39:23,334
በቃላት መግለጽ ከባድ ነው።

468
00:39:23,376 --> 00:39:25,751
የሆነ ቦታ ላይ በሸለቆው ውስጥ ጥልቅ ነው.

469
00:39:50,126 --> 00:39:51,459
ከዚህ በላይ ምን ያህል ነው?

470
00:39:52,376 --> 00:39:53,834
አሁንም ወደፊት መንገዶች።

471
00:40:24,959 --> 00:40:25,959
ጉድ!

472
00:40:32,959 --> 00:40:34,084
ምን ችግር አለው?

473
00:40:35,542 --> 00:40:36,584
እዚያ ነው።

474
00:40:37,459 --> 00:40:39,042
እዚያ ላይ።

475
00:40:39,084 --> 00:40:40,292
ቤት አይታየኝም።

476
00:40:40,792 --> 00:40:42,042
ተመልከት።

477
00:40:42,917 --> 00:40:44,084
ልክ እዚያው.

478
00:40:46,459 --> 00:40:47,751
ኧረ አጋዘን አይደል?

479
00:40:49,667 --> 00:40:51,084
ስለዚህ፣ ይህን እየሰሩት አልነበረም።

480
00:40:52,292 --> 00:40:55,417
ምን አልኩህ ደሚት?

481
00:40:57,792 --> 00:40:59,417
በእግዚአብሔር ስም ምን...

482
00:40:59,459 --> 00:41:00,876
ምን እየተፈጠረ ነው?

483
00:41:04,334 --> 00:41:05,626
ተመልከት።

484
00:41:05,667 --> 00:41:06,917
ታውቃለህ...

485
00:41:09,417 --> 00:41:10,959
ምን እየተካሄደ ነው?

486
00:41:14,501 --> 00:41:16,126
ያ ማድረግ አለበት, ትክክል?

487
00:41:16,417 --> 00:41:19,417
ምን? ቤቱን ሊያሳዩን ይገባል.

488
00:41:19,459 --> 00:41:22,084
እዚያ ኮረብታ ላይ ብቻ ነው።

489
00:41:22,126 --> 00:41:23,959
አንድ ቤት ብቻ ነው።

490
00:41:24,001 --> 00:41:25,167
ሊያመልጥዎ አይችልም.

491
00:41:25,709 --> 00:41:29,417
እስከዚህ ድረስ መጣህ።
እሱን ማየት አለብህ።

492
00:41:29,459 --> 00:41:31,376
አትንኩኝ ፣ መሄድ አለብኝ!

493
00:41:31,417 --> 00:41:34,667
ወዴት እየሄድክ ነው ብለህ ታስባለህ?

494
00:41:34,709 --> 00:41:36,334
ልቀቅ አልኩ!

495
00:41:42,126 --> 00:41:43,334
ጉድ...

496
00:41:46,959 --> 00:41:48,209
ሄይ!

497
00:41:48,542 --> 00:41:49,876
መምህር።

498
00:41:49,917 --> 00:41:51,084
መምህር?

499
00:41:53,334 --> 00:41:54,251
መምህር?

500
00:41:54,292 --> 00:41:55,667
ደህና ነህ?

501
00:42:00,001 --> 00:42:01,792
እናንተ ምናምንቴዎች.

502
00:42:03,334 --> 00:42:04,876
እናዝናለን።

503
00:42:04,917 --> 00:42:06,751
እብድ።

504
00:42:07,792 --> 00:42:13,334
አህዮችህን አወርዳለሁ።
ዝም ብለህ ጠብቅ።

505
00:42:14,042 --> 00:42:15,834
በጣም እናዝናለን እሺ?

506
00:42:15,959 --> 00:42:17,251
ብዳኝ.

507
00:42:18,042 --> 00:42:20,667
በመብረቅ መቃጠል ይገባሃል።

508
00:42:45,251 --> 00:42:46,501
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

509
00:42:47,709 --> 00:42:49,251
በመብረቅ ተመታህ።

510
00:42:49,876 --> 00:42:51,417
ሄይ!

511
00:43:06,126 --> 00:43:07,542
መውሰድ ምን ዋጋ አለው

512
00:43:07,584 --> 00:43:09,542
እነዚህ ሁሉ የጤና ቶኒኮች-

513
00:43:12,209 --> 00:43:14,667
የሚገድልህ መብረቅ ከሆነ?

514
00:43:18,417 --> 00:43:22,084
እንደዚህ አይነት ነገር እንዴት ሊከሰት ይችላል?

515
00:43:26,001 --> 00:43:29,709
ዕድሉ ምን ያህል ነው?

516
00:43:32,334 --> 00:43:37,501
ግን አመሰግናለሁ ይላሉ
ለእነዚያ ሁሉ ቶኒኮች ፣

517
00:43:38,167 --> 00:43:39,792
ተረፈ።

518
00:43:44,126 --> 00:43:46,126
ነርስ! ነርስ!

519
00:43:46,167 --> 00:43:48,001
በ 302 ውስጥ ፓርክ ሄንግ-ጉክ ነው!

520
00:43:48,042 --> 00:43:50,667
አሁን መምጣት አለብህ። ፓርክ ሄንግ-ጉክ ነው!

521
00:43:57,584 --> 00:43:59,126
ድንገተኛ አደጋ ነው!

522
00:44:13,167 --> 00:44:14,251
ዶክተር!

523
00:44:32,459 --> 00:44:33,501
ምን እየሆነ ነው፧

524
00:45:25,959 --> 00:45:27,626
ማንም ሰው ትርጉም ሊሰጥ ይችላል።

525
00:45:29,626 --> 00:45:31,542
እዚህ ምን እየሆነ ነው?

526
00:45:41,001 --> 00:45:43,334
ነገ ወደ ጃፕ ቤት እንመለስ።

527
00:45:48,417 --> 00:45:51,417
በእርግጠኝነት አለ።
አንድ ነገር እዚያ እየተከናወነ ነው.

528
00:46:29,334 --> 00:46:30,376
ሃይ-ጂን?

529
00:46:32,084 --> 00:46:33,167
ሃይ-ጂን.

530
00:46:35,001 --> 00:46:36,084
ቤቢ!

531
00:46:36,292 --> 00:46:37,209
አባዬ እዚ ነው።

532
00:46:37,251 --> 00:46:39,251
አባዬ እዚህ አሉ ውዴ።

533
00:46:39,292 --> 00:46:41,584
ኣብ ርእሲ’ዚ ንዓኻትኩም ምዃንኩም እዩ።

534
00:46:42,001 --> 00:46:43,251
ኣብ ርእሲ’ዚ ንዓኻትኩም ምዃንኩም እዩ።

535
00:46:43,292 --> 00:46:44,459
ሃይ-ጂን!

536
00:46:44,501 --> 00:46:46,251
እዩኝ.

537
00:46:46,709 --> 00:46:47,751
ሃይ-ጂን!

538
00:46:48,251 --> 00:46:49,376
እዩኝ.

539
00:46:50,084 --> 00:46:51,292
ኣብ ርእሲ’ዚ ንዓኻትኩም ምዃንኩም እዩ።

540
00:46:53,167 --> 00:46:54,084
አባዬ እዚህ አለ።

541
00:46:54,126 --> 00:46:55,792
አባ...

542
00:47:00,584 --> 00:47:05,417
- እዚሁ ነኝ።
- አንድ ነገር አድርግ, አባዬ!

543
00:47:06,542 --> 00:47:09,167
ምን ፣ ውዴ?

544
00:47:09,876 --> 00:47:13,667
አንድ ሰው በሩን እየደበደበ ይቀጥላል ፣

545
00:47:13,709 --> 00:47:16,667
ለመግባት በመሞከር ላይ.

546
00:47:17,584 --> 00:47:18,792
ማን ነው?

547
00:47:19,209 --> 00:47:23,709
እንግዳ ሰው። ለመግባት እየሞከረ ነው።

548
00:47:29,209 --> 00:47:30,959
ምንም አይደለም፣ ምንም አይደለም...

549
00:47:52,959 --> 00:47:54,084
ሃይ-ጂን.

550
00:47:59,334 --> 00:48:00,334
ሃይ-ጂን?

551
00:48:04,501 --> 00:48:05,667
ምንድነው ይሄ፧

552
00:48:08,626 --> 00:48:09,876
ደህና ነህ?

553
00:48:12,251 --> 00:48:13,959
ጥዋት አባ።

554
00:48:23,459 --> 00:48:26,834
እሷ ግን አሳ አትበላም ...

555
00:48:26,876 --> 00:48:28,459
የሆነ ችግር አለባት።

556
00:48:29,459 --> 00:48:33,084
ትናንት ማታ አንተን እና ህዮ-ጂን ሰማሁህ።

557
00:48:34,417 --> 00:48:38,751
አሮጊቷን ጎረቤት ጠየቅኳት።
ጥሩ ሻማን ለመምከር.

558
00:48:39,209 --> 00:48:42,167
ምክክር አደርጋለሁ
እሱን ታውቁታላችሁ።

559
00:48:43,084 --> 00:48:44,209
ገባኝ?

560
00:48:48,292 --> 00:48:50,417
እሺ

561
00:48:51,126 --> 00:48:52,376
ጥሩ።

562
00:49:14,001 --> 00:49:15,876
ሄይ.

563
00:49:17,917 --> 00:49:19,042
ሰላም በል።

564
00:49:19,084 --> 00:49:20,251
ይህ የኔ ልጅ ነው።

565
00:49:24,792 --> 00:49:25,876
ምን ካህን?

566
00:49:25,917 --> 00:49:29,626
ገና አይደለም፣ በስልጠና ላይ ነው። ዲያቆን.

567
00:49:31,001 --> 00:49:34,459
ሰውየውን ለማነጋገር ተርጓሚ እንፈልጋለን።

568
00:49:38,417 --> 00:49:39,792
ጃፓንኛ ትናገራለህ?

569
00:49:40,417 --> 00:49:41,751
ትንሽ ብቻ።

570
00:49:41,792 --> 00:49:44,167
በጃፓን ይኖር የነበረው በወጣትነቱ ነበር።

571
00:49:44,209 --> 00:49:45,792
በአንገትህ ላይ ምን አለ?

572
00:49:45,834 --> 00:49:46,917
መነም።

573
00:49:47,501 --> 00:49:50,001
ትቀልደኛለህ።

574
00:49:51,917 --> 00:49:53,542
ስምህ ማን ነው ልጄ?

575
00:49:53,584 --> 00:49:55,667
ያንግ ኢ-ሳም. ሁለት - ሶስት

576
00:49:56,751 --> 00:49:58,084
ያ ትክክለኛ ስምህ ነው?

577
00:49:58,167 --> 00:49:59,292
አዎን ጌታዪ።

578
00:49:59,751 --> 00:50:00,584
እንሂድ።

579
00:50:00,626 --> 00:50:01,834
ግባ።

580
00:50:40,626 --> 00:50:43,667
ቤት የሆነ ሰው አለ?

581
00:51:02,251 --> 00:51:03,292
ምንድነው ይሄ፧

582
00:51:25,084 --> 00:51:27,001
እግዝአብሔር ፐርቭ.

583
00:51:33,917 --> 00:51:35,917
ይህንን ተመልከት። ምን ይላል?

584
00:51:38,292 --> 00:51:40,876
አጎቴ ይህ ህገወጥ ነው።

585
00:51:41,417 --> 00:51:42,209
አውቃለሁ።

586
00:51:42,251 --> 00:51:45,084
ታዲያ ለምን... ማቆም አለብን።

587
00:51:45,167 --> 00:51:46,435
ካልረዳህ ውጭ ጠብቅ።

588
00:51:46,459 --> 00:51:47,126
ግን አጎቴ!

589
00:51:47,167 --> 00:51:48,709
እሺ ውጭ ትጠብቃለህ።

590
00:52:04,042 --> 00:52:06,417
ምን እያየህ ነው?

591
00:52:09,126 --> 00:52:10,834
ሂድ ተጠንቀቅ።

592
00:52:54,792 --> 00:52:56,334
ምንድን ነው ነገሩ፧

593
00:53:35,501 --> 00:53:38,501
- የቁንጅና ልጅ!
- እዚህ ውጣ!

594
00:53:38,542 --> 00:53:40,459
እሱን ከእኔ አውርደው!

595
00:54:10,292 --> 00:54:12,959
ምን እያደረጉ ነበር እያሽከረከሩ
በውሻ ቤት ዙሪያ?

596
00:54:35,126 --> 00:54:37,334
በሩን ዝጋ!

597
00:54:37,542 --> 00:54:39,542
እዚህ ይድረስ!

598
00:54:41,584 --> 00:54:43,167
ጉድ!

599
00:54:43,292 --> 00:54:45,209
ሴኦንግ-ቦክ፣ አንተ ባለጌ!

600
00:54:47,626 --> 00:54:49,459
ጨካኝ ባለጌ!

601
00:54:53,084 --> 00:54:54,126
የት ነው ያለው?

602
00:54:54,751 --> 00:54:55,751
የት ሄደ?

603
00:54:56,667 --> 00:54:57,709
እዚያ ላይ።

604
00:55:03,167 --> 00:55:04,292
ሴኦንግ-ቦክ.

605
00:55:05,417 --> 00:55:06,959
ባለቤቱ ይመስለኛል።

606
00:55:15,167 --> 00:55:16,292
ሴኦንግ-ቦክ?

607
00:56:22,251 --> 00:56:23,626
ይቀርታ።

608
00:56:38,376 --> 00:56:39,501
ደህና ነህ?

609
00:56:39,667 --> 00:56:40,667
አዎ።

610
00:56:41,751 --> 00:56:43,459
ምን ነካህ?

611
00:56:43,501 --> 00:56:44,584
ትንሽ አገኘህ?

612
00:56:45,084 --> 00:56:46,084
ኧረ?

613
00:56:49,292 --> 00:56:51,626
የሆነ ነገር ተናገር ፣ እብድ።

614
00:56:52,667 --> 00:56:54,126
ወንጀለኛው እሱ ነው።

615
00:56:55,501 --> 00:56:56,959
እያስፈራራኸኝ ነው ሰው።

616
00:56:58,459 --> 00:56:59,584
ከሱ ውጣ።

617
00:57:00,584 --> 00:57:02,751
አንድ ወይም ሁለት ሰዎች ብቻ አልነበሩም።

618
00:57:03,084 --> 00:57:05,292
ፎቶ አንስቷቸዋል።
በህይወት እያሉ -

619
00:57:05,917 --> 00:57:10,334
እና ከዚያ ለተጨማሪ ተመለስ
ሲያብዱ እና ሲሞቱ.

620
00:57:10,376 --> 00:57:13,126
ምኑ ላይ ነው የምትሄደው?

621
00:57:15,501 --> 00:57:16,876
ወንጀለኛው እሱ ነው።

622
00:57:16,917 --> 00:57:20,292
በቃ። በኋላ አደርግሃለሁ።

623
00:57:20,334 --> 00:57:21,584
እርግጠኛ ነኝ።

624
00:57:22,792 --> 00:57:24,209
እሱ...

625
00:57:26,292 --> 00:57:28,417
የተጎጂዎቹን እቃዎች ወሰደ

626
00:57:30,292 --> 00:57:32,167
እና ከእነሱ ጋር አንድ ነገር አደረጉ.

627
00:57:35,417 --> 00:57:37,126
ምን አየህ?

628
00:57:41,501 --> 00:57:43,167
ንገረኝ!

629
00:57:48,126 --> 00:57:50,959
ጄዮን ሃይ-ጂን

630
00:57:59,709 --> 00:58:01,459
ሁሉንም እየረጠበህ ነው!

631
00:58:01,501 --> 00:58:02,501
Hyo-jin የት አለ?

632
00:58:02,542 --> 00:58:03,792
ሳሎን ውስጥ.

633
00:58:11,459 --> 00:58:12,584
ሃይ-ጂን.

634
00:58:15,834 --> 00:58:17,501
ቀደም ብለው ቤት ነዎት።

635
00:58:17,542 --> 00:58:19,209
አሰልጣኝ አጥተዋል?

636
00:58:20,001 --> 00:58:22,292
አይ፣ ለምን?

637
00:58:31,834 --> 00:58:33,126
ታዲያ ይህ ምንድን ነው?

638
00:58:35,001 --> 00:58:36,209
የኔ አይደለም።

639
00:58:36,626 --> 00:58:38,126
ይህ የእርስዎ የእጅ ጽሑፍ አይደለም?

640
00:58:38,959 --> 00:58:40,584
የኔ አይደለም አልኩት።

641
00:58:45,126 --> 00:58:49,334
ስለ ምንም ነገር ታውቃለህ
በመንደሩ ውስጥ የሚኖር ጃፓናዊ ሰው?

642
00:58:53,542 --> 00:58:56,084
በየቦታው ውሃ እያንጠባጠበ ነው።

643
00:58:56,126 --> 00:58:59,209
መልሱልኝ። እሱን ታውቀዋለህ ወይስ አታውቅም?

644
00:59:03,626 --> 00:59:05,334
እሱን አገኘኸው?

645
00:59:08,834 --> 00:59:10,167
መልሱልኝ።

646
00:59:11,209 --> 00:59:13,084
እያስፈራራችኋት ነው።

647
00:59:13,126 --> 00:59:14,459
ለአንድ ሰከንድ ይውጡ.

648
00:59:15,876 --> 00:59:18,709
ና, ይህ ከባድ ነው. እኔና አንቺ ነን።

649
00:59:26,459 --> 00:59:29,626
አባዬ ፖሊስ ነው። ዋሽተሽ እንደሆነ አውቃለሁ።

650
00:59:31,626 --> 00:59:33,459
ይህን ሰው አገኘኸው?

651
00:59:40,459 --> 00:59:41,542
ንገረኝ.

652
00:59:43,917 --> 00:59:45,001
ምን ልንገራችሁ?

653
00:59:45,042 --> 00:59:46,459
ሁሉም ነገር።

654
00:59:46,501 --> 00:59:48,876
የት እንደተገናኘህ ፣ ምን አደረግክ።

655
00:59:50,084 --> 00:59:51,709
ለምን እነግርሃለሁ?

656
00:59:51,751 --> 00:59:53,251
ምክንያቱም አስፈላጊ ነው.

657
00:59:53,334 --> 00:59:54,876
ምን በጣም አስፈላጊ ነው?

658
00:59:55,917 --> 00:59:57,084
መልሱልኝ ሴት ልጅ!

659
01:00:01,001 --> 01:00:02,792
አልኩት፡ ምን ጠቃሚ ነገር አለ?

660
01:00:05,751 --> 01:00:09,584
ምን በጣም አስፈላጊ ነው?

661
01:00:10,251 --> 01:00:12,001
ምንድን ነው ነገሩ...

662
01:00:12,042 --> 01:00:14,251
በጣም ጠቃሚ ነው?

663
01:00:18,167 --> 01:00:20,501
አስፈላጊ የሆነውን እንኳን አታውቅም።

664
01:00:21,126 --> 01:00:23,751
እኔን መጥበስ አቁም፣ ተው!

665
01:01:09,167 --> 01:01:11,459
ፌክ!

666
01:02:02,167 --> 01:02:03,751
ምን እየሰራህ ነው፧

667
01:02:06,126 --> 01:02:09,042
የምትተኛ መሰለኝ።

668
01:02:09,084 --> 01:02:10,292
ምንድን ነው ነገሩ፧

669
01:02:14,501 --> 01:02:17,834
የሴት ልጅሽን ቀሚስ ከፍ አድርጊ
በእኩለ ሌሊት?

670
01:02:25,501 --> 01:02:26,917
ተናገር፣ አንተስ?

671
01:02:29,751 --> 01:02:32,292
ንገረኝ ፣ አጭበርባሪ!

672
01:02:34,042 --> 01:02:36,876
ንገረኝ፣ አንተ ምድረ በዳ!

673
01:02:37,251 --> 01:02:38,792
ብዳኝ!

674
01:02:43,792 --> 01:02:46,209
ማፍጠጥ አቁሚ ፣እናት ፈላጭ!

675
01:02:46,251 --> 01:02:48,501
አባትህን እንዲህ ብለህ አትጥራ!

676
01:02:51,334 --> 01:02:52,834
አትታየኝም!

677
01:02:53,167 --> 01:02:56,084
አቁም! አባዬ አዝኛለሁ አለ።

678
01:02:56,167 --> 01:02:58,292
ሁላችሁንም እገድላችኋለሁ።

679
01:02:59,417 --> 01:03:00,626
እንዴት ቻላችሁ?

680
01:03:17,126 --> 01:03:19,042
ዛሬ ሻማን አገኘሁት።

681
01:03:20,667 --> 01:03:22,626
በቤቱ ውስጥ መንፈስ እንዳለ ያስባል።

682
01:03:23,417 --> 01:03:25,751
የሆነ ነገር ህዮ-ጂን ይዟል።

683
01:03:27,251 --> 01:03:29,792
እርምጃ ካልወሰድን ደግሞ
ሬሳ ይኖራል።

684
01:03:30,834 --> 01:03:32,917
እሱ ምርጥ መሆን አለበት.

685
01:03:46,001 --> 01:03:47,834
ለምን ጥሪዎቼን አልመለሱልኝም?

686
01:03:49,751 --> 01:03:52,459
ከእኔ ጋር ና ፣ እና ምንም ነገር አትስጠኝ ።

687
01:05:07,501 --> 01:05:09,461
የት እንደተቀመጠ ጠይቁት።
እዚያ ውስጥ ያሉት እቃዎች.

688
01:05:10,417 --> 01:05:14,084
እዚያ ውስጥ ያሉት ነገሮች ... አሁን የት ናቸው?

689
01:05:19,542 --> 01:05:20,834
ምን ነገሮች?

690
01:05:22,042 --> 01:05:23,376
ምን ነገሮችን ይጠይቃል።

691
01:05:23,834 --> 01:05:25,792
ከዚህ በፊት ያየናቸው ነገሮች.

692
01:05:25,834 --> 01:05:29,792
ያየናቸው ነገሮች... በፊት።

693
01:05:29,834 --> 01:05:31,126
ፎቶግራፎቹ?

694
01:05:31,917 --> 01:05:32,917
ምስሎቹ ማለትዎ ነውን?

695
01:05:32,959 --> 01:05:34,792
አዎ, ምስሎች. እና ሌሎች ነገሮች.

696
01:05:35,042 --> 01:05:36,042
አዎ።

697
01:05:40,084 --> 01:05:41,459
አቃጠልኳቸው።

698
01:05:41,501 --> 01:05:42,584
አዝናለሁ፧

699
01:05:44,751 --> 01:05:46,251
አቃጠልኳቸው።

700
01:05:48,876 --> 01:05:50,667
አቃጠላቸው።

701
01:05:52,792 --> 01:05:53,876
የት ነው?

702
01:05:54,917 --> 01:05:56,626
የት ነው?

703
01:05:58,459 --> 01:06:01,250
በኩሽና ውስጥ.

704
01:06:18,292 --> 01:06:19,792
ባለጌ!

705
01:06:22,209 --> 01:06:23,251
አንተ!

706
01:06:25,584 --> 01:06:27,292
ምን ልታደርግ ነው የመጣኸው?

707
01:06:30,126 --> 01:06:32,834
ምን ልታደርግ ነው የመጣኸው?

708
01:06:36,167 --> 01:06:37,542
ደግመህ ጠይቀው።

709
01:06:39,792 --> 01:06:42,417
ምን ልታደርግ ነው የመጣኸው?

710
01:06:48,334 --> 01:06:49,459
ለመጓዝ.

711
01:06:50,501 --> 01:06:51,959
ለመጓዝ ይላል.

712
01:06:52,667 --> 01:06:56,334
እስር ቤት እንደምጣለው ንገረው።
እሱ ካልተበላሸ።

713
01:06:59,292 --> 01:07:01,667
እውነቱን ንገረን።

714
01:07:09,667 --> 01:07:10,584
ብነግራችሁ እንኳን

715
01:07:10,626 --> 01:07:12,251
አታምነኝም ነበር።

716
01:07:12,501 --> 01:07:16,001
አላመንከውም ይላል።

717
01:07:18,417 --> 01:07:20,459
እነሆ፣ የምለውን ሁሉ ተርጉመህ፣

718
01:07:20,501 --> 01:07:22,292
- ቃል በቃል.
- አዎን ጌታዪ።

719
01:07:22,417 --> 01:07:23,834
አንተ ምድረ በዳ!

720
01:07:23,917 --> 01:07:24,709
ወይ...

721
01:07:24,751 --> 01:07:27,626
አንተ ልቅ ተንኮለኛ፣ ውሻ-ምዳም።
የጋለሞታ ልጅ!

722
01:07:27,667 --> 01:07:28,917
ስለዚህ፣ እ...

723
01:07:28,959 --> 01:07:32,001
ምን ዓይነት የቱሪስት ምስሎችን ይሰቅላል
በግድግዳው ላይ የሞቱ ሰዎች?

724
01:07:32,042 --> 01:07:34,376
ተጓዙ ... ሙታን ...

725
01:07:34,417 --> 01:07:35,876
ይህ በእርስዎ ቤት ውስጥ ለምን ነበር?

726
01:07:35,917 --> 01:07:37,251
ይህ እንዴት ሆነ...?

727
01:07:37,292 --> 01:07:39,459
አንተ ማን ነህ?

728
01:07:39,501 --> 01:07:41,292
ማነህ፧

729
01:07:42,417 --> 01:07:44,709
በዚህ መንደር ውስጥ የምትሰራውን አውቃለሁ።

730
01:07:45,251 --> 01:07:47,084
ያንን ክፍል አየሁት።

731
01:07:47,126 --> 01:07:51,959
እና ምን እንደሆነ አውቃለሁ
ልጄን እያደረግክ ነው!

732
01:07:55,709 --> 01:07:57,001
እፈልግሃለሁ...

733
01:07:57,876 --> 01:08:02,084
የምትሰራውን ለማቆም ፣
እና ይህን መንደር በጸጥታ ውጡ።

734
01:08:02,709 --> 01:08:03,709
ማለቴ ነው።

735
01:08:04,334 --> 01:08:05,667
ተወው

736
01:08:06,417 --> 01:08:07,792
በጸጥታ።

737
01:08:07,834 --> 01:08:10,417
ይህ Gokseong ነው. የእኔ ሳር.

738
01:08:11,251 --> 01:08:13,001
አትዘባርቅ

739
01:08:13,042 --> 01:08:16,167
እና እራስዎን ይገድሉ. ዝም ብለህ ተወው።

740
01:08:16,209 --> 01:08:19,376
ካልሄድክ ትሞታለህ።

741
01:08:22,501 --> 01:08:27,042
ከሰማህኝ አንድ ነገር ተናገር።
ወይም ቢያንስ ጭንቅላትህን ነቀንቅ!

742
01:08:27,084 --> 01:08:28,917
እባክህ መልስልኝ።

743
01:08:35,584 --> 01:08:38,209
ስለዚህ አንተ...

744
01:08:38,251 --> 01:08:40,626
ዝም በል ውሻ!

745
01:08:41,542 --> 01:08:43,667
እየነፋኝ ነው?

746
01:08:43,709 --> 01:08:45,292
ኦህ፣ እኔ ብቻ መልስ መስጠት አይገባኝም።

747
01:08:48,042 --> 01:08:49,459
ያ ነው?

748
01:08:52,001 --> 01:08:55,251
እንኳን አትሰማም አይደል?

749
01:08:55,834 --> 01:08:56,959
ትክክል አይደለም?

750
01:08:57,709 --> 01:08:59,917
ላናግርህ እየሞከርኩ ነው

751
01:09:00,501 --> 01:09:02,084
ግን እየሰማህ አይደለም!

752
01:09:04,084 --> 01:09:05,251
ይህ ምንድን ነው?

753
01:09:05,292 --> 01:09:06,667
ምን አይነት ጉድ ነው ይሄ?

754
01:09:07,626 --> 01:09:09,667
ምኑ ላይ ነው ይሄ ሁሉ?

755
01:09:10,959 --> 01:09:12,126
ምን...

756
01:09:13,334 --> 01:09:16,917
ምን ጉድ ነው እነዚህ
እየሰሩ ያሉት የአምልኮ ሥርዓቶች?!

757
01:09:19,084 --> 01:09:21,251
በከተማዬ ምን እየሰሩ ነው!

758
01:09:23,292 --> 01:09:26,542
የማን ሴት ልጅ ታውቃለህ?
እያወክህ ነው?

759
01:09:26,584 --> 01:09:27,917
የቁንጅና ልጅ!

760
01:09:28,876 --> 01:09:30,042
ተመልከት!

761
01:10:08,709 --> 01:10:09,917
ጆንግ-ጉ?

762
01:10:35,626 --> 01:10:36,792
አሁን ምን?

763
01:10:41,209 --> 01:10:42,501
ብርሃኑን ማየት ጀመርኩ?

764
01:10:46,292 --> 01:10:47,876
ሶስት ቀን እሰጥሃለሁ።

765
01:10:48,667 --> 01:10:53,417
ውጣ፣ አለዚያ ትጨርሳለህ
ልክ እንደ አምላካዊ ውሻዎ.

766
01:10:54,709 --> 01:10:56,292
ተርጉም።

767
01:10:58,292 --> 01:11:00,251
ያልኩትን ተርጉም።

768
01:11:25,667 --> 01:11:27,501
እስከመቼ ነው እንደዚህ የሆነው?

769
01:11:28,751 --> 01:11:30,584
ጥቂት ቀናት ብቻ።

770
01:12:12,084 --> 01:12:13,376
ታዲያ?

771
01:12:14,167 --> 01:12:15,709
ምልክቶቹ፡-

772
01:12:15,751 --> 01:12:17,167
እነሱ ከሌሎቹ ጋር ተመሳሳይ ናቸው.

773
01:12:18,751 --> 01:12:22,584
ማብራሪያ ሊኖር ይገባል።
ላላት ነገር።

774
01:12:23,376 --> 01:12:24,876
አያውቁም ይላሉ።

775
01:12:51,626 --> 01:12:52,501
ምንድነው ይሄ፧

776
01:12:52,542 --> 01:12:53,709
አምላኬ ሆይ!

777
01:13:00,751 --> 01:13:02,251
ማን ነው ይህን ያደረገው?

778
01:13:06,001 --> 01:13:07,334
ምን?!

779
01:13:07,417 --> 01:13:08,501
ደህና ነህ?

780
01:13:08,542 --> 01:13:11,292
ባልሽን ውሰጂ።

781
01:13:11,876 --> 01:13:13,376
ይህን ያደረገው ማን ነው?

782
01:13:14,042 --> 01:13:16,001
ማን ነው ይህን ያደረገው?

783
01:13:16,376 --> 01:13:17,834
ጆንግ-ጉ!

784
01:13:20,709 --> 01:13:21,959
ጆንግ-ጉ!

785
01:13:22,042 --> 01:13:24,376
ምን ችግር አለው!

786
01:13:32,584 --> 01:13:34,167
ብዙ ይጠጣል?

787
01:13:35,626 --> 01:13:37,042
ምንም የሚያስጨንቅ ነገር አይደለም።

788
01:13:38,626 --> 01:13:40,459
መርፌዎቹን በ 20 ደቂቃዎች ውስጥ አወጣለሁ.

789
01:13:41,834 --> 01:13:45,251
መጠጡን ይቀንሱ.

790
01:13:46,959 --> 01:13:48,542
አዎ።

791
01:13:52,251 --> 01:13:56,542
ተጀምሯል። እራስህን ብታደርግ ይሻልሃል።

792
01:13:59,084 --> 01:14:02,584
ሌላው ያልኩት
ቀን - ነገ እናደርገዋለን.

793
01:14:03,792 --> 01:14:05,417
Hyo-jin የት አለ?

794
01:14:05,459 --> 01:14:09,167
አሁን ወደ ኋላ መመለስ አይችሉም።
ለአምልኮ ሥርዓቱ ገንዘቡን ያግኙ.

795
01:14:09,209 --> 01:14:10,834
የት ነው ያለችው?

796
01:14:10,876 --> 01:14:12,792
ቤት ውስጥ። ሌላ የት ትሆን ነበር?

797
01:14:12,834 --> 01:14:14,959
አሮጊቷን ጠየቅኳት።
እሷን ለማየት ከጎን.

798
01:14:15,001 --> 01:14:17,126
ከማያውቁት ሰው ጋር ብቻዋን ትተዋታል?

799
01:14:18,292 --> 01:14:19,792
ከአእምሮህ ወጥተሃል?

800
01:14:20,251 --> 01:14:21,626
አትንቀሳቀስ።

801
01:14:25,917 --> 01:14:28,584
ሃይ-ጂን.

802
01:14:29,292 --> 01:14:32,751
ቤቢ.

803
01:14:40,917 --> 01:14:43,459
- ምን ችግር አለው?
- በስመአብ!

804
01:14:45,334 --> 01:14:46,376
ሃይ-ጂን!

805
01:14:46,917 --> 01:14:48,084
ሃይ-ጂን!

806
01:14:48,376 --> 01:14:49,959
ሃይ-ጂን!

807
01:14:50,126 --> 01:14:52,292
ያንን ጣል ፣ ልጄ።

808
01:14:53,876 --> 01:14:56,459
አታልቅስ። ምንም አይደለም.

809
01:14:57,126 --> 01:14:58,334
ምንም አይደለም.

810
01:14:58,376 --> 01:14:59,584
ደህና ይሆናል።

811
01:15:03,751 --> 01:15:05,209
ፈጣን! 911 ይደውሉ!

812
01:15:33,084 --> 01:15:35,376
ይህ ሁሉ የዚያ ጃፕ ሥራ ነው።

813
01:15:37,626 --> 01:15:39,584
እሱ ቤት ከሄድን ጀምሮ

814
01:15:40,292 --> 01:15:42,042
ሰውነቴ በህመም ላይ ነበር.

815
01:15:42,959 --> 01:15:45,334
እየተቃጠልኩ ነው። ነገሮችን እያየሁ ነው።

816
01:15:47,501 --> 01:15:50,292
የሰው ፊት ከግድግዳ ይወጣል.

817
01:15:52,001 --> 01:15:53,709
በህይወት ያለ አይመስለኝም።

818
01:15:57,709 --> 01:15:59,334
አንድ ነገር ማድረግ አለብን ፣

819
01:16:00,792 --> 01:16:05,167
ወይም ያ ባለጌ መጀመሪያ ያደርገናል።

820
01:17:08,001 --> 01:17:10,209
የተረገመውን በር ዝጋው!

821
01:18:04,751 --> 01:18:06,126
በዚያ ማሰሮ ውስጥ ምን አለ?

822
01:18:07,001 --> 01:18:08,667
የትኛው ነው?

823
01:18:09,001 --> 01:18:11,001
ቀይ ክዳን ያለው.

824
01:18:11,126 --> 01:18:13,376
አኩሪ አተር ብቻ ነው።

825
01:18:15,376 --> 01:18:18,126
አምጣው::

826
01:18:20,459 --> 01:18:22,626
ምን ፣ መስማት የተሳነህ ነህ?

827
01:18:30,626 --> 01:18:33,209
ከመንገድ ውጪ፣ ና።

828
01:18:36,626 --> 01:18:37,751
ወደ ኋላ ቁም.

829
01:18:50,209 --> 01:18:51,459
ያ ምንድን ነው፧

830
01:18:52,126 --> 01:18:54,251
እበዳለሁ...

831
01:18:57,501 --> 01:19:00,417
እዚህ ያገኘነው እውነተኛ ክፉ መንፈስ ነው።

832
01:19:25,251 --> 01:19:28,542
መልቀቅ አትፈልግም አይደል?

833
01:19:44,126 --> 01:19:45,376
እንሂድ!

834
01:20:06,751 --> 01:20:07,792
አቁም!

835
01:20:41,084 --> 01:20:42,251
ሃይ-ጂን!

836
01:20:49,709 --> 01:20:51,459
እዚህ ና አንተ!

837
01:21:15,084 --> 01:21:16,542
በቅርቡ የሆነ ነገር አጋጥሞሃል

838
01:21:16,584 --> 01:21:18,709
አልነበረብህም?

839
01:21:23,626 --> 01:21:26,126
አልከተልህም::

840
01:21:29,792 --> 01:21:32,292
አንድ ሰው ረብሸው ነበር?

841
01:21:35,834 --> 01:21:41,376
ካየኋቸው ክፋት ሁሉ ፣
ይህ በጣም ጠንካራው ነው.

842
01:21:42,626 --> 01:21:44,542
ረበሽከው።

843
01:21:44,959 --> 01:21:48,001
አምላኬ ሆይ! አሁን ምን እናደርጋለን?

844
01:21:48,917 --> 01:21:50,084
ማን ነው?

845
01:21:54,251 --> 01:21:56,084
ማንን ነው ያወከው?

846
01:21:56,126 --> 01:21:57,834
ንገረው።

847
01:22:05,001 --> 01:22:06,834
አንድ ጃፓናዊ...

848
01:22:12,667 --> 01:22:14,292
አውቄው ነበር።

849
01:22:15,751 --> 01:22:19,251
ያ ሰው አይደለም።

850
01:22:21,167 --> 01:22:23,167
ያ መንፈስ ነው።

851
01:22:45,376 --> 01:22:50,001
ሁሉም ነገሮች እየተከሰቱ ነው።
ሥራው እዚህ አለ።

852
01:22:53,376 --> 01:22:57,042
ምንም ነገር ካልተደረገ, ነው
ሴት ልጅህ ብቻ ሳይሆን

853
01:22:57,709 --> 01:23:02,084
ግን የሚራመደው ነገር ሁሉ
በሁለት እግሮች ላይ ይጠፋል.

854
01:23:08,626 --> 01:23:10,042
ጌታ ሆይ!

855
01:23:10,084 --> 01:23:13,376
ይህ ፓርክ ቹን-ቤ ነው። የዚህ ቤት ባለቤት ነው።

856
01:23:15,876 --> 01:23:17,709
ሚስቱንም ገደለ?

857
01:23:17,917 --> 01:23:19,167
እንዲህ ሆኖ ይታያል።

858
01:23:19,209 --> 01:23:21,376
የዚያ ባለጌ ስም ማን ይባላል?

859
01:23:21,417 --> 01:23:23,292
ፓርክ ቹን-ቤ.

860
01:23:25,667 --> 01:23:26,626
ከዚያም ምን?

861
01:23:26,667 --> 01:23:30,334
ምን ማለትህ ነው፣ ምን ማለትህ ነው?
እሱን ማስወገድ አለብኝ።

862
01:23:32,459 --> 01:23:35,459
ወይ ያባርሩት ወይም ይግደሉት።

863
01:23:47,001 --> 01:23:50,667
ነገ ገዳይ ሄክስ እየወረወርኩ ነው።
በውሻው ሰዓት.

864
01:23:54,459 --> 01:23:55,459
አዎን ጌታዪ።

865
01:23:56,042 --> 01:23:57,292
ገንዘቡን አግኝተዋል?

866
01:23:58,042 --> 01:23:59,417
ስንት ነው፣ ምን ያህል፧

867
01:23:59,459 --> 01:24:01,417
ወደ 10 ታላቅ ፣ አይመስልዎትም?

868
01:24:04,459 --> 01:24:06,126
ዝግጁ አደርገዋለሁ።

869
01:24:07,042 --> 01:24:08,459
ጥሩ።

870
01:24:14,917 --> 01:24:16,209
ያዳምጡ።

871
01:24:16,876 --> 01:24:18,917
ነገ የማደርገውን -

872
01:24:20,376 --> 01:24:21,834
ተራ የአምልኮ ሥርዓት አይደለም።

873
01:24:22,584 --> 01:24:24,584
የሞት ሄክስ እጥላለሁ።

874
01:24:25,542 --> 01:24:27,626
በማይታመን ሁኔታ አደገኛ ነው።

875
01:24:28,209 --> 01:24:31,042
ስለዚህ ምንም ማድረግ አይችሉም
ያ ያበላሸዋል.

876
01:24:32,459 --> 01:24:37,167
ምንም ግንኙነት የለም. ይመልከቱ
የምትበሉትና የምትጠጡት.

877
01:24:39,376 --> 01:24:41,042
ወይም ጥንቆላ ወደ ኋላ ይመለሳል.

878
01:24:42,126 --> 01:24:43,126
አዎን ጌታዪ።

879
01:24:44,334 --> 01:24:47,167
እሺ ከዚያ። መሄድ ትችላለህ።

880
01:24:56,084 --> 01:24:59,584
የሆነጥያቄ ልጠይቅህ፧

881
01:25:01,042 --> 01:25:02,167
ምን?

882
01:25:04,292 --> 01:25:05,792
ያ ጃፓናዊ ሰው።

883
01:25:07,084 --> 01:25:09,876
መንፈስ ነው ብለሃል።

884
01:25:10,667 --> 01:25:11,834
ታዲያ?

885
01:25:11,876 --> 01:25:16,376
እንዴት መኖር አልገባኝም።
ሰው መንፈስ ሊሆን ይችላል።

886
01:25:22,042 --> 01:25:23,792
ህይወት ያለው ሰው አይደለም።

887
01:25:30,917 --> 01:25:33,084
ከረጅም ጊዜ በፊት ሞተ.

888
01:25:35,251 --> 01:25:37,667
አንድ ጊዜ ሰው መሆን አለበት።

889
01:25:38,751 --> 01:25:40,334
ግን ከእንግዲህ አይሆንም.

890
01:25:44,209 --> 01:25:45,334
እንግዲህ፣

891
01:25:46,376 --> 01:25:49,751
መንፈሱ ወደ ውስጥ ገባ?

892
01:25:49,792 --> 01:25:51,917
እንግዲህ እንደዛ ነው የጀመረው።

893
01:25:57,334 --> 01:26:01,376
የሚንቀሳቀስ ሁሉ አይደለም
ይተነፍሳል, እና ንግግሮች ሕያው ናቸው.

894
01:26:02,834 --> 01:26:06,084
ስፍር ቁጥር የሌላቸው ሰዎች አልቀዋል
ምክንያቱም እነሱ ያንን አልተረዱም.

895
01:26:08,542 --> 01:26:10,167
ካልቆመ...

896
01:26:11,292 --> 01:26:16,501
ያ ጋኔን ይህን መንደር ያጠፋል.

897
01:26:16,542 --> 01:26:17,626
ጋኔን?

898
01:26:18,334 --> 01:26:20,209
ክፉ መንፈስ!

899
01:26:20,584 --> 01:26:24,084
ከሌሎች አጋንንት መካከል እንኳ፣
እሱ የክፋት ባለቤት ነው።

900
01:26:31,001 --> 01:26:32,167
እውነት ከሆነ፣

901
01:26:32,751 --> 01:26:36,292
ለምን መሆን አስፈለገ...

902
01:26:36,334 --> 01:26:37,751
ሴት ልጅህ?

903
01:26:38,417 --> 01:26:40,959
ያቺ ወጣት ምን ኃጢአት ሠርታለች?

904
01:26:41,876 --> 01:26:42,917
አዎ።

905
01:26:44,626 --> 01:26:50,001
ዓሣ ለማጥመድ ከሄድክ
ምን እንደሚይዝ ያውቃሉ?

906
01:26:50,959 --> 01:26:52,126
አይ.

907
01:26:54,001 --> 01:26:56,167
እሱ ማጥመድ ብቻ ነው።

908
01:26:57,417 --> 01:27:00,834
ምን እንደሚይዝ እንኳን አያውቅም።

909
01:27:01,792 --> 01:27:08,501
ማጥመጃውን ብቻ ጣለ፣
ልጅህም ወሰደችው።

910
01:27:11,667 --> 01:27:13,084
ያ ብቻ ነበር።

911
01:27:22,417 --> 01:27:24,126
ፓርክ ቹን-ቤ

912
01:27:43,251 --> 01:27:45,917
- ይሄኛው?
- አይ.

913
01:27:47,876 --> 01:27:50,042
ገንዘብ. አዎ ገንዘብ።

914
01:27:50,334 --> 01:27:52,792
21 ዶላር ተጨማሪ።

915
01:27:52,834 --> 01:27:55,209
- አይ!
- ምንም አይደለም.

916
01:27:56,084 --> 01:27:57,626
ኧረ ነይ።

917
01:31:29,834 --> 01:31:31,542
እንዲያቆም ንገረው።

918
01:32:10,376 --> 01:32:11,751
ተወ!

919
01:32:13,251 --> 01:32:14,542
ተወ!

920
01:32:17,751 --> 01:32:19,542
አቁም አልኩት!

921
01:32:58,001 --> 01:33:00,125
ጆንግ-ጉ!

922
01:33:00,542 --> 01:33:01,626
ጆንግ-ጉ!

923
01:33:09,667 --> 01:33:10,834
ምን ችግር አለው?

924
01:33:57,417 --> 01:33:58,417
እዩኝ.

925
01:34:29,292 --> 01:34:30,292
ቤቢ?

926
01:34:31,834 --> 01:34:32,959
ቤቢ?

927
01:35:12,209 --> 01:35:13,417
ሃይ-ጂን!

928
01:35:50,334 --> 01:35:52,084
እባካችሁ እንዲያቆም አድርጉት...

929
01:35:53,459 --> 01:35:55,084
እባካችሁ...

930
01:35:57,667 --> 01:35:59,876
እባኮትን እንዲያቆም ያድርጉት።

931
01:36:24,834 --> 01:36:26,042
አባዬ!

932
01:36:30,501 --> 01:36:31,959
አባ...

933
01:36:32,459 --> 01:36:33,334
ሃይ-ጂን.

934
01:36:33,376 --> 01:36:34,834
ይህን ማድረግ የለብንም...

935
01:36:42,167 --> 01:36:43,917
ተው እናንተ ጨካኞች!

936
01:36:45,792 --> 01:36:47,167
ተወ!

937
01:36:47,626 --> 01:36:49,251
ዱርዬዎች!

938
01:36:50,709 --> 01:36:52,209
አሁኑኑ አቁም

939
01:36:54,292 --> 01:36:55,584
ተወ!

940
01:36:56,209 --> 01:36:57,584
ተወ።

941
01:36:58,292 --> 01:37:00,417
አቁም አልኩት!

942
01:37:00,626 --> 01:37:01,792
ተወ።

943
01:37:01,876 --> 01:37:04,626
ጭንቅላቶቻችሁን እሰብራለሁ!

944
01:37:05,626 --> 01:37:06,959
አቁም አልኩት።

945
01:37:07,667 --> 01:37:08,876
ውጣ።

946
01:37:09,542 --> 01:37:11,042
አሁን!

947
01:38:32,584 --> 01:38:35,542
ሁሉም ነገር የተጀመረው በዚያ ቀን ነው?

948
01:38:45,001 --> 01:38:47,751
አብን ለማናገር እሞክራለሁ።

949
01:38:51,542 --> 01:38:55,626
የምትነግረኝ እውነት ነው?

950
01:38:56,751 --> 01:38:57,834
አዎ።

951
01:39:04,542 --> 01:39:08,001
እና ሻማው ይህን ነግሮሃል አልክ።

952
01:39:08,751 --> 01:39:11,167
ከነሱ አንፃር፣

953
01:39:11,667 --> 01:39:15,667
መንፈስ የሞተ ሰው መንፈስ ነው።

954
01:39:17,292 --> 01:39:19,584
ያ ሰው ግን በህይወት አለ።

955
01:39:21,251 --> 01:39:24,334
እኔም ስለዚህ ሰው ሰምቻለሁ።

956
01:39:25,584 --> 01:39:27,959
ታዋቂው ፕሮፌሰር እንደሆኑ ተወራ።

957
01:39:28,667 --> 01:39:30,917
እና ጨለማዎች አሉ ፣
የበለጠ አሳሳቢ ወሬዎች-

958
01:39:31,876 --> 01:39:33,834
አንዳንዶች የቡድሂስት መነኩሴ ነው ይላሉ።

959
01:39:34,042 --> 01:39:38,917
ግን ወሬ ብቻ ናቸው።
እንዴት ልታምናቸው ትችላለህ?

960
01:39:38,959 --> 01:39:43,001
አይደለም አባቴ። በእርግጠኝነት ወሬዎች አይደሉም።

961
01:39:44,292 --> 01:39:47,126
በጣም እርግጠኛ ትመስላለህ።

962
01:39:50,709 --> 01:39:53,334
በዓይንህ አይተሃል?

963
01:39:55,501 --> 01:39:59,542
ያለሱ እንዴት እርግጠኛ መሆን ይችላሉ።
ለራስህ እያየህ ነው?

964
01:40:01,459 --> 01:40:07,667
ወደ ሆስፒታል ውሰዳት።
ዶክተሩን እመኑ.

965
01:40:08,917 --> 01:40:11,959
ቤተክርስቲያን ምንም የለም።
አሁን ላንተ ማድረግ ትችላለህ።

966
01:40:17,626 --> 01:40:19,709
ከእኔ ጋር ወደ ጃፓን ይምጡ።

967
01:40:20,501 --> 01:40:21,917
አዝናለሁ፧

968
01:40:21,959 --> 01:40:23,834
ለራሴ ማየት አለብኝ

969
01:40:25,001 --> 01:40:27,084
እሱ በእውነት መንፈስ ከሆነ ወይም ካልሆነ።

970
01:40:30,376 --> 01:40:31,876
እሱ ከሆነ፣

971
01:40:33,709 --> 01:40:35,626
ከዚያም ልገድለው አልችልም።

972
01:41:11,251 --> 01:41:12,667
የት ነው ያለው?

973
01:41:13,084 --> 01:41:13,876
ሁሉም ሰው እዚህ አለ?

974
01:41:13,917 --> 01:41:15,001
አዎ።

975
01:41:15,042 --> 01:41:17,167
ለምን ቀድመህ ደወልክ?

976
01:41:17,209 --> 01:41:19,334
Cheol-yeong መምጣት አልቻለም።
የሱ ዘር እየፈነጠቀ ነው።

977
01:41:21,959 --> 01:41:23,292
ፊትህ ምን አለ?

978
01:41:41,709 --> 01:41:45,667
ይህ ቀልድ አይደለም?

979
01:41:49,459 --> 01:41:50,876
ቁም ነገር ነህ አይደል?

980
01:41:52,126 --> 01:41:53,376
አዎ።

981
01:41:53,417 --> 01:41:55,501
ልብህን አቋርጥ ወይንስ እናትህ ጋለሞታ ነች?

982
01:41:56,251 --> 01:41:57,876
ወጋህ!

983
01:41:59,126 --> 01:42:00,876
ይህ ጊዜ ለቀልድ አይደለም.

984
01:42:00,917 --> 01:42:02,626
ምን አይነት ተሸናፊ ነው።

985
01:42:13,251 --> 01:42:14,251
ሂድ!

986
01:42:34,876 --> 01:42:36,334
- መነም፧
- አይ.

987
01:42:36,376 --> 01:42:38,876
በዙሪያህ ብቻ አትቆም። ጀርባውን ይመልከቱ።

988
01:43:25,876 --> 01:43:27,001
ያ ምንድነው፧

989
01:43:28,667 --> 01:43:30,376
ምናምን ምናምን...

990
01:43:31,459 --> 01:43:34,584
ባይኦንግ-ግዩ! እዚ’ጋ።

991
01:43:35,626 --> 01:43:38,626
ፍጥን።

992
01:43:38,751 --> 01:43:39,667
እሱ ነው?

993
01:43:39,709 --> 01:43:40,792
እዚያ ላይ።

994
01:43:40,834 --> 01:43:42,709
የት ነው? ተከተለኝ.

995
01:43:43,084 --> 01:43:44,126
የት ነው?

996
01:43:51,251 --> 01:43:52,334
ምን...?

997
01:43:53,251 --> 01:43:54,501
ያ ማን ነው?

998
01:43:56,709 --> 01:43:58,376
ያ ነገር ምንድን ነው?

999
01:44:02,001 --> 01:44:03,126
ምንም አትቅረቡ።

1000
01:44:03,167 --> 01:44:04,209
ወደኋላ ተመለስ።

1001
01:44:22,126 --> 01:44:23,167
ወደኋላ ተመለስ።

1002
01:44:28,126 --> 01:44:29,334
አቁም.

1003
01:44:29,542 --> 01:44:32,042
በቃ ሰውዬ!

1004
01:44:33,626 --> 01:44:36,751
ይቅርታ ሰውዬ። ደህና ነህ?

1005
01:44:44,501 --> 01:44:45,584
አቁም!

1006
01:44:46,501 --> 01:44:48,709
ምን ታደርገዋለህ?

1007
01:44:48,792 --> 01:44:50,001
እሱ አይደለም ... ልክ ...

1008
01:44:50,042 --> 01:44:51,876
አስቀምጠው።

1009
01:44:51,917 --> 01:44:54,084
- ልቀቅ!
- ይህንን ልንነጋገር እንችላለን.

1010
01:44:54,126 --> 01:44:55,126
ኢ-ሳም!

1011
01:47:13,917 --> 01:47:15,626
አባ...

1012
01:47:16,417 --> 01:47:19,251
ተመልከት።

1013
01:47:20,959 --> 01:47:22,376
ሌላም አለ!

1014
01:47:36,876 --> 01:47:38,042
እሱ እሱ ነው።

1015
01:47:38,501 --> 01:47:39,584
እሱ ነው!

1016
01:47:40,251 --> 01:47:41,626
ያዙት!

1017
01:47:45,167 --> 01:47:46,334
ያዙት!

1018
01:47:46,542 --> 01:47:47,667
የት ነው?

1019
01:47:49,417 --> 01:47:50,501
የቁንጅና ልጅ!

1020
01:47:50,542 --> 01:47:52,084
እሱ አለ።

1021
01:47:53,209 --> 01:47:54,334
እዚያ ላይ።

1022
01:47:57,126 --> 01:47:58,126
የቁንጅና ልጅ!

1023
01:48:09,001 --> 01:48:10,084
የት ነው ያለው?

1024
01:48:10,209 --> 01:48:11,292
እዚያ ላይ።

1025
01:48:12,001 --> 01:48:13,126
የት ነው?

1026
01:49:09,417 --> 01:49:10,417
ምንድነው ችግሩ፧

1027
01:49:12,209 --> 01:49:14,001
- እዚህ ና.
- ምን? ለምን አቆምክ?

1028
01:49:16,667 --> 01:49:17,751
ምን ችግር አለው?

1029
01:49:18,917 --> 01:49:20,209
ወደዚህ ና!

1030
01:49:21,501 --> 01:49:22,584
ጆንግ-ጉ

1031
01:49:27,834 --> 01:49:28,917
የት ሄዶ ነበር?

1032
01:49:29,001 --> 01:49:30,292
ያ ባለጌ የት አለ?

1033
01:49:32,792 --> 01:49:34,001
ኧረ ሰውዬ!

1034
01:49:34,042 --> 01:49:36,292
ወደዚህ ውረድ።

1035
01:49:36,334 --> 01:49:37,334
እሱን ታያለህ?

1036
01:49:37,376 --> 01:49:38,376
ሄይ!

1037
01:49:38,584 --> 01:49:40,001
የት ሄደ?

1038
01:49:42,126 --> 01:49:43,251
ጆንግ-ጉ!

1039
01:49:47,459 --> 01:49:48,626
እሱን መያዝ አለብኝ።

1040
01:49:50,959 --> 01:49:52,334
ያንን ባለጌ ያዝ።

1041
01:49:54,126 --> 01:49:55,376
ያንን ባለጌ ያዙት።

1042
01:49:59,209 --> 01:50:00,126
ይህን ማመን አልቻልኩም...

1043
01:50:00,167 --> 01:50:02,209
- ልጄን ማዳን አለብኝ.
- በል እንጂ።

1044
01:50:02,251 --> 01:50:02,917
እንውረድ።

1045
01:50:02,959 --> 01:50:04,292
ትንሽ ልጄን ማዳን አለብኝ.

1046
01:50:04,334 --> 01:50:06,667
- እናገኘዋለን.
- እሱን ማግኘት አለብኝ እና ልጄን ማዳን አለብኝ።

1047
01:50:06,709 --> 01:50:08,626
- አይጨነቁ, እኛ እናደርጋለን.
- እሺ?

1048
01:50:10,584 --> 01:50:12,542
ሰው ሆይ እርምጃህን አንድ ላይ አድርግ።

1049
01:50:12,626 --> 01:50:16,251
እሷን ማዳን አለብን.

1050
01:50:16,709 --> 01:50:18,209
አውቃለሁ ሰውዬ።

1051
01:50:18,917 --> 01:50:20,167
አውቃለሁ።

1052
01:50:20,751 --> 01:50:23,709
ልጄን ማዳን አለብኝ ...

1053
01:50:24,001 --> 01:50:25,584
ና ሰውዬ።

1054
01:50:29,959 --> 01:50:33,167
ያንን ባለጌ መያዝ አለብኝ።

1055
01:50:34,334 --> 01:50:36,126
አታልቅስ ሰው።

1056
01:50:37,417 --> 01:50:41,417
ደሚት ፣ ጆንግ-ጉ!

1057
01:52:49,917 --> 01:52:51,584
- ሚስት
- እባክህ አንሳ።

1058
01:53:28,251 --> 01:53:32,751
ጉድ! ያ ሰው ነበር?

1059
01:56:11,501 --> 01:56:14,667
ሚስት

1060
01:56:23,917 --> 01:56:30,376
አይጧ ወጥመድ ውስጥ ወደቀች።

1061
01:57:24,334 --> 01:57:25,834
ደህና ነሽ ልጄ?

1062
01:57:31,626 --> 01:57:32,917
ደህና ነህ?

1063
01:57:33,126 --> 01:57:34,917
ደህና ነኝ።

1064
01:57:37,584 --> 01:57:38,876
ወደዚህ ና።

1065
01:57:50,959 --> 01:57:52,334
አሁን ደህና ነህ?

1066
01:57:55,334 --> 01:57:56,626
አሁን ደህና ነህ?

1067
01:58:16,584 --> 01:58:17,959
ጠጡ።

1068
01:58:18,667 --> 01:58:20,001
ጎበዝ ሴት ልጅ።

1069
01:58:50,501 --> 01:58:51,876
ተውት።

1070
01:58:52,584 --> 01:58:54,001
ትንሽ ማፅዳት እፈልጋለሁ።

1071
01:58:54,042 --> 01:58:57,792
ተውት። ሻማን አግኝተናል
ስለ ሁሉም ነገር ለማመስገን.

1072
01:58:58,501 --> 01:59:01,042
ትንሽ እረፍት አድርግ። መድከም አለብህ።

1073
01:59:04,792 --> 01:59:06,417
ሻማን

1074
01:59:14,417 --> 01:59:15,917
የተረገመ ሞኝ.

1075
01:59:29,334 --> 01:59:34,126
ተጠርጣሪው በቁጥጥር ስር ውሏል
እንጉዳይ-ቶኒክ መያዣ...

1076
01:59:40,459 --> 01:59:44,042
ተጎጂዎች ፈጥረዋል።
ከባድ የአእምሮ ችግር...

1077
01:59:50,292 --> 01:59:51,626
ሚስተር ያንግ ኢ-ሳም?

1078
01:59:51,667 --> 01:59:52,751
አዎ።

1079
01:59:58,501 --> 02:00:00,542
አከራይዋ ተጎጂ ነበረች።

1080
02:00:01,501 --> 02:00:03,501
አጎትህ ቶኒክን ወስዶ መሆን አለበት።

1081
02:00:04,334 --> 02:00:06,459
ከተማዋን ተገልብጣለች።

1082
02:00:08,251 --> 02:00:09,917
እሱን ማምጣት አለብን።

1083
02:00:10,334 --> 02:00:13,709
ጠበቃ ማግኘት አለቦት።

1084
02:00:14,792 --> 02:00:16,167
ለነገሩ

1085
02:00:17,667 --> 02:00:19,334
እሱ ደግሞ ተጎጂ ነው።

1086
02:00:48,834 --> 02:00:50,917
ምንድን ነው ነገሩ፧

1087
02:01:12,209 --> 02:01:13,917
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

1088
02:01:31,042 --> 02:01:32,251
ውጣ።

1089
02:01:54,001 --> 02:01:56,209
ያመለጡ ጥሪዎች - Shaman

1090
02:03:53,167 --> 02:03:54,626
ምን ይገርማል?

1091
02:03:58,417 --> 02:03:59,667
ምን...?

1092
02:04:58,751 --> 02:04:59,501
ሀሎ።

1093
02:04:59,542 --> 02:05:01,001
እኔ ነኝ።

1094
02:05:01,542 --> 02:05:02,834
የት ነሽ፧

1095
02:05:02,959 --> 02:05:04,209
አንተስ፧

1096
02:05:04,251 --> 02:05:05,917
ምንም አትጠይቀኝ.

1097
02:05:06,126 --> 02:05:09,376
ወደ ሴት ልጅዎ መሄድ ያስፈልግዎታል. አሁን።

1098
02:05:09,417 --> 02:05:11,376
ምን እየሆነ እንዳለ ንገረኝ?

1099
02:05:11,417 --> 02:05:13,334
እኔ ባንተ ቦታ ነኝ።

1100
02:05:13,376 --> 02:05:18,001
አሁን ወደ ቤትህ ተመለስ።

1101
02:05:18,042 --> 02:05:21,501
መጀመሪያ ምን እየሆነ እንዳለ ንገረኝ.

1102
02:05:23,584 --> 02:05:24,959
እኔ...

1103
02:05:26,251 --> 02:05:29,917
ሟርት አላነበብኩትም።

1104
02:05:31,251 --> 02:05:32,834
እሱ አይደለም.

1105
02:05:34,501 --> 02:05:36,084
ስለ ምን እያወራህ ነው?

1106
02:05:37,501 --> 02:05:39,584
ሄክሱን በተሳሳተ መንፈስ ላይ ጣልኩት።

1107
02:05:40,626 --> 02:05:43,126
ከቤትህ ፊት ለፊት አንዲት ሴት አየሁ።

1108
02:05:43,709 --> 02:05:47,126
ከባድ ስህተት ሰርቻለሁ።

1109
02:05:47,834 --> 02:05:50,209
በጣም አስከፊ፣ አስፈሪ ስህተት።

1110
02:05:53,792 --> 02:05:55,417
ጃፓናዊው ሰው አይደለም።

1111
02:05:55,542 --> 02:05:57,376
ያቺ ሴት እርኩስ መንፈስ ነች።

1112
02:05:58,251 --> 02:05:59,959
የምታደርገው ሁሉ ነበር።

1113
02:06:00,334 --> 02:06:02,167
ስለዚህ, አሁን ወደ ቤት ይሂዱ.

1114
02:06:02,209 --> 02:06:03,792
እኔም ወደዚያ እየሄድኩ ነው።

1115
02:06:04,584 --> 02:06:05,876
ከዚያ...

1116
02:06:08,251 --> 02:06:09,501
ጃፓናዊው ማን ነው?

1117
02:06:09,542 --> 02:06:13,084
ያቺን ሴት ለመግደል እየሞከረ ነበር።

1118
02:06:14,084 --> 02:06:17,167
ሰዎችን ከእርሷ ለማዳን.

1119
02:06:17,584 --> 02:06:18,834
ገባኝ?

1120
02:06:19,417 --> 02:06:21,209
ያ ጃፓናዊ ሰው -

1121
02:06:23,292 --> 02:06:24,876
እሱ እንደ እኔ ሻምኛ ነው።

1122
02:06:32,667 --> 02:06:34,001
ሴትየዋ ነበረች...

1123
02:06:34,834 --> 02:06:35,917
ነጭ ለብሶ?

1124
02:06:40,084 --> 02:06:41,417
አይተሃታል?

1125
02:06:46,459 --> 02:06:47,792
ወጣት ሴት?

1126
02:06:49,459 --> 02:06:51,042
እሷ ነች።

1127
02:06:59,626 --> 02:07:01,959
በጦርነት ጠብቀን።

1128
02:07:02,959 --> 02:07:06,209
ከክፉ ነገር ራሳችንን እንጠብቅ

1129
02:07:07,709 --> 02:07:09,417
የዲያብሎስም ወጥመዶች።

1130
02:07:30,542 --> 02:07:31,667
የት ነው ያለችው?

1131
02:07:34,292 --> 02:07:35,959
ሃይ-ጂን የት አለ?!

1132
02:08:31,001 --> 02:08:32,292
ሃይ-ጂን!

1133
02:08:42,542 --> 02:08:43,626
ምንድነው ይሄ፧

1134
02:08:47,501 --> 02:08:49,501
በሌሊት ጨለማ ወዴት እያመራህ ነው?

1135
02:09:01,209 --> 02:09:02,584
እየጠየቅኩህ ነው።

1136
02:09:04,042 --> 02:09:05,459
ልጄ የት ነው ያለችው?

1137
02:09:08,209 --> 02:09:09,584
የት ነው ያለችው?

1138
02:09:14,876 --> 02:09:16,376
ሴት ልጅ ስለዚህ ቁመት?

1139
02:09:17,209 --> 02:09:18,376
አዎ።

1140
02:09:24,417 --> 02:09:25,709
ሃይ-ጂን?

1141
02:09:27,126 --> 02:09:28,167
ትክክል ነው።

1142
02:09:28,876 --> 02:09:31,292
እርኩስ መንፈስ ተይዛለች።

1143
02:09:32,376 --> 02:09:36,001
አሮጊቷ ሴት ጃፕ መንፈስ ነው አለችኝ።

1144
02:09:37,417 --> 02:09:38,727
ደሟን ለማድረቅ እየሞከረ...

1145
02:09:38,751 --> 02:09:40,292
ዝም በል!

1146
02:09:41,459 --> 02:09:43,126
መልሱልኝ ዉሻ!

1147
02:09:44,126 --> 02:09:45,667
Hyo-jin የት አለ?

1148
02:09:47,292 --> 02:09:50,251
- ጃፕን አይተሃል?
- ልጄ የት አለች?

1149
02:09:51,417 --> 02:09:53,667
ቤትዎ ውስጥ ፣ ሌላ የት?

1150
02:09:53,709 --> 02:09:54,959
ቤት የለችም።

1151
02:09:55,001 --> 02:09:56,292
እሷ ነች።

1152
02:09:57,626 --> 02:09:58,917
አሁን ተመልሳ መጣች።

1153
02:10:04,042 --> 02:10:05,459
አሁን አትሂድ -

1154
02:10:07,584 --> 02:10:09,084
ወይም ሁላችሁም ትሞታላችሁ።

1155
02:10:09,667 --> 02:10:12,251
አሁን ከሄድክ ሙሉ በሙሉ
ቤተሰብ ይጠፋል ።

1156
02:10:20,334 --> 02:10:21,834
ስለ ምን እያወራህ ነው?

1157
02:10:44,834 --> 02:10:47,501
ጃፓን እየጠበቀዎት ነው ...

1158
02:10:48,209 --> 02:10:51,667
ቤተሰብህን ለማጥፋት.

1159
02:10:54,126 --> 02:10:55,751
ሞቷል።

1160
02:10:56,042 --> 02:10:57,209
አልሞተም።

1161
02:10:59,667 --> 02:11:01,417
ሞት ሊነካው አይችልም።

1162
02:11:05,376 --> 02:11:09,042
ጋኔኑ በቅርቡ ወደ ቤትዎ ይገባል.

1163
02:11:11,542 --> 02:11:13,209
ጋኔኑን አይተሃል?

1164
02:11:15,834 --> 02:11:19,209
በተሰቀለችው ሴት ቤት።

1165
02:11:25,959 --> 02:11:27,084
ህልም ነበር።

1166
02:11:27,792 --> 02:11:28,792
ህልም አልነበረም።

1167
02:12:02,167 --> 02:12:04,042
ወጥመድ ዘረጋሁበት።

1168
02:12:05,042 --> 02:12:06,917
እስኪያያዘው ድረስ እዚህ ይጠብቁ።

1169
02:12:08,042 --> 02:12:09,084
እርስዎ ማድረግ ያለብዎት ያ ብቻ ነው።

1170
02:12:12,334 --> 02:12:16,334
አንተ ማነህ?

1171
02:12:20,376 --> 02:12:22,084
ሴት ወይስ መንፈስ?

1172
02:12:22,917 --> 02:12:24,334
ለምን ትጠይቃለህ?

1173
02:12:25,001 --> 02:12:26,417
ማወቅ አለብኝ...

1174
02:12:28,084 --> 02:12:29,501
እምነቴን ባንተ ላይ ማድረግ ከቻልኩኝ።

1175
02:12:30,376 --> 02:12:31,584
እመን ብቻ፣

1176
02:12:32,417 --> 02:12:33,792
እና ቤተሰብዎ ይድናል.

1177
02:12:33,834 --> 02:12:35,501
አንተ ማነህ?

1178
02:12:52,001 --> 02:12:54,084
ሴት ልጅዎን ለማዳን የሚሞክር ሰው።

1179
02:12:57,251 --> 02:12:58,501
ሴት.

1180
02:13:01,167 --> 02:13:04,792
ሁሉንም ጓደኞቿን ደወልኩ...

1181
02:13:10,126 --> 02:13:11,334
ሃይ-ጂን?

1182
02:13:11,584 --> 02:13:12,834
ሃይ-ጂን!

1183
02:13:15,584 --> 02:13:16,709
ቤቢ.

1184
02:13:17,126 --> 02:13:18,376
ቤቢ...

1185
02:13:33,417 --> 02:13:36,501
ጋኔኑ የሚመጣው መቼ ነው?

1186
02:13:38,376 --> 02:13:39,917
ቀድሞውንም እዚያ ነው።

1187
02:13:50,667 --> 02:13:51,792
ሃይ-ጂን.

1188
02:13:53,126 --> 02:13:55,626
ቀድሞውኑ አለ?

1189
02:14:06,751 --> 02:14:08,251
አንድ ነገር ልጠይቅህ።

1190
02:14:10,834 --> 02:14:14,334
ትክክለኛው መልክህ ምንድን ነው?

1191
02:14:57,709 --> 02:14:59,709
የእኔ እውነተኛ ቅርፅ ምን ይመስልዎታል?

1192
02:15:00,292 --> 02:15:01,542
ሰይጣን።

1193
02:15:02,876 --> 02:15:04,542
አንተ ሰይጣን ነህ።

1194
02:15:08,292 --> 02:15:09,584
ለምን መልስ መስጠት አልቻልክም?

1195
02:15:10,209 --> 02:15:12,417
አስቀድመህ ተናግረሃል።

1196
02:15:15,001 --> 02:15:16,834
እኔ ሰይጣን ነኝ።

1197
02:15:19,042 --> 02:15:21,251
ሻማን

1198
02:15:30,876 --> 02:15:31,876
እዛ ላይ ነኝ።

1199
02:15:31,917 --> 02:15:33,417
የት ነሽ፧ ቤት ነህ?

1200
02:15:34,334 --> 02:15:37,792
አሁን ከሴትየዋ ጋር ነኝ።

1201
02:15:38,876 --> 02:15:42,417
እንድትፈትንህ መፍቀድ የለብህም።

1202
02:15:42,584 --> 02:15:43,709
በጭራሽ።

1203
02:15:43,751 --> 02:15:45,501
የምትነግራችሁን ሁሉ፣

1204
02:15:45,626 --> 02:15:48,376
አሁን ወደ ሴት ልጅህ መሄድ አለብህ.

1205
02:15:48,417 --> 02:15:50,001
ገባኝ?

1206
02:15:50,167 --> 02:15:51,167
ገባኝ?

1207
02:15:53,292 --> 02:15:54,667
አንተስ?

1208
02:15:58,876 --> 02:16:00,167
ያ ሼማንህ ነው?

1209
02:16:05,167 --> 02:16:06,959
የሚላችሁን አትመኑ።

1210
02:16:07,876 --> 02:16:09,251
አብረው ገብተዋል።

1211
02:16:10,209 --> 02:16:11,417
ትክክል አይደለም?

1212
02:16:13,084 --> 02:16:17,584
እኔ ሰይጣን እንደሆንኩ እርግጠኛ ነዎት።

1213
02:16:18,626 --> 02:16:20,376
ለዛ ነው ወደዚህ የመጣኸው...

1214
02:16:21,334 --> 02:16:22,917
ያንን ማጭድ ተሸክሞ.

1215
02:16:32,626 --> 02:16:38,001
ቃላቶቼ ፣ የምናገረውን ሁሉ -

1216
02:16:38,042 --> 02:16:40,001
ሃሳብዎን አይለውጡም።

1217
02:16:40,042 --> 02:16:41,167
አይ.

1218
02:16:42,167 --> 02:16:43,542
ያ እውነት አይደለም።

1219
02:16:44,459 --> 02:16:46,292
ምንም ጥርጥር የለውም።

1220
02:16:46,959 --> 02:16:52,917
ወደዚህ መጣህ
በእኔ ላይ ያለዎትን ጥርጣሬ ለማረጋገጥ.

1221
02:16:52,959 --> 02:16:54,126
ያ እውነት አይደለም!

1222
02:16:57,126 --> 02:16:58,126
ካልክ

1223
02:16:58,917 --> 02:17:02,667
አንተ ሰይጣን አይደለህም

1224
02:17:03,501 --> 02:17:06,042
እና እውነተኛ መልክህን ግለጽልኝ

1225
02:17:08,542 --> 02:17:10,209
ብቻህን እተወዋለሁ።

1226
02:17:12,876 --> 02:17:14,959
ጋኔኑ ሲጠመድ

1227
02:17:16,376 --> 02:17:19,292
ዶሮ ሶስት ጊዜ አለቀሰ.

1228
02:17:22,834 --> 02:17:24,251
እስከ ሦስተኛው ጩኸት ድረስ ይጠብቁ.

1229
02:17:30,292 --> 02:17:36,292
ብቻዬን ትተወኛለህ?

1230
02:17:38,376 --> 02:17:39,501
አዎ።

1231
02:17:44,292 --> 02:17:45,834
ሁለት ተጨማሪ.

1232
02:17:51,209 --> 02:17:52,459
አትናወጥ።

1233
02:17:57,542 --> 02:17:59,334
ትሄዳለህ?

1234
02:18:00,001 --> 02:18:01,209
አዎ።

1235
02:18:01,959 --> 02:18:03,626
ብቻህን እተወዋለሁ።

1236
02:18:24,001 --> 02:18:26,792
ማነው ትተህ ልፈቅድልህ ያለው?

1237
02:18:31,876 --> 02:18:36,126
ከዚያም አንድ ነገር ልጠይቅህ።

1238
02:18:36,459 --> 02:18:37,584
ምን?

1239
02:18:37,626 --> 02:18:42,251
ለምን በእግዚአብሔር ስም እንዲህ ያደርጋል?

1240
02:18:43,084 --> 02:18:46,959
ምክንያቱም አባቷ ኃጢአት ሠርቷል.

1241
02:18:47,501 --> 02:18:48,501
ምን ኃጢአት?

1242
02:18:51,376 --> 02:18:52,792
ምን ኃጢአት ሠራሁ?

1243
02:18:53,542 --> 02:18:57,584
አባቷ ሌላ ጠረጠረ።

1244
02:18:58,251 --> 02:19:02,167
ሊገድለው ሞከረ።
እና በመጨረሻም ተሳክቶለታል.

1245
02:19:03,001 --> 02:19:07,126
ልጄ ግን...!

1246
02:19:08,709 --> 02:19:10,084
ልጄ...

1247
02:19:10,667 --> 02:19:13,417
ልጄ መጀመሪያ ታመመች!

1248
02:19:14,042 --> 02:19:15,459
እንዴት ያ...

1249
02:19:23,667 --> 02:19:24,709
እንዴት ሊሆን ይችላል...

1250
02:19:24,792 --> 02:19:28,292
አንድ ተጨማሪ ፣ አሁን።

1251
02:19:36,417 --> 02:19:37,584
እንዴት ሊሆን ይችላል...?

1252
02:19:59,292 --> 02:20:00,542
አታድርግ።

1253
02:20:02,876 --> 02:20:04,376
ምን አልክ፧

1254
02:20:06,001 --> 02:20:10,042
ከዚህ ወጥተህ አልሄድክም።
ሙሉ በሙሉ የእርስዎ ነው.

1255
02:20:18,917 --> 02:20:20,584
ንካኝና እይ።

1256
02:20:25,501 --> 02:20:30,417
መንፈስ ሥጋና አጥንት የለውም።

1257
02:20:30,667 --> 02:20:37,667
እና አየህ እኔ ሁለቱንም አለኝ።

1258
02:21:02,876 --> 02:21:04,667
ፓርክ ቹን-ቤ

1259
02:21:06,459 --> 02:21:07,542
አይ.

1260
02:21:08,834 --> 02:21:10,209
ያ አይደለም.

1261
02:21:13,376 --> 02:21:14,542
አንተ ነህ።

1262
02:21:14,834 --> 02:21:15,917
አይ.

1263
02:21:16,167 --> 02:21:17,876
ይህ ሁሉ ያንተ ስራ ነው።

1264
02:21:23,459 --> 02:21:24,417
አታድርግ።

1265
02:21:24,459 --> 02:21:25,626
ሃይ-ጂን...

1266
02:21:27,667 --> 02:21:28,876
አታድርግ።

1267
02:21:29,084 --> 02:21:30,209
ሃይ-ጂን...

1268
02:21:31,334 --> 02:21:34,626
አይደለም!

1269
02:21:44,376 --> 02:21:45,626
ምን እየሰራህ ነው፧

1270
02:21:47,917 --> 02:21:49,042
አታድርግ!

1271
02:21:49,501 --> 02:21:51,876
ለምን ተቸገርክ?

1272
02:22:17,667 --> 02:22:18,751
ሃይ-ጂን.

1273
02:22:31,417 --> 02:22:32,626
ማር...

1274
02:22:36,167 --> 02:22:37,376
እናት...

1275
02:24:33,709 --> 02:24:35,875
እዩኝ.

1276
02:24:36,459 --> 02:24:39,001
እዩኝ!

1277
02:24:39,751 --> 02:24:41,001
አባክሽን።

1278
02:24:41,042 --> 02:24:44,876
እዩኝ.

1279
02:24:46,709 --> 02:24:47,959
አባክሽን...

1280
02:24:48,751 --> 02:24:50,709
አባክሽን!

1281
02:25:10,834 --> 02:25:12,626
ሃይ-ጂን!

1282
02:25:13,667 --> 02:25:16,292
ሃይ-ጂን...

1283
02:25:24,084 --> 02:25:25,209
ሃይ-ጂን.

1284
02:25:30,876 --> 02:25:32,292
ሃይ-ጂን.

1285
02:25:35,167 --> 02:25:36,876
ሃይ-ጂን...

1286
02:25:40,084 --> 02:25:42,792
ሃይ-ጂን!

1287
02:25:58,542 --> 02:26:02,792
በልብህ ውስጥ ለምን ጥርጣሬ አለ?

1288
02:26:16,376 --> 02:26:19,584
እጆቼንና እግሮቼን እይ።

1289
02:26:36,084 --> 02:26:37,876
ማየት የምትችለው እኔ ነኝ።

1290
02:26:46,459 --> 02:26:47,917
ራሴ።

1291
02:27:04,834 --> 02:27:06,459
ጌታ ሆይ...

1292
02:29:15,251 --> 02:29:16,709
ሃይ-ጂን...

1293
02:29:56,001 --> 02:29:57,709
ምንም አይደለም.

1294
02:30:02,917 --> 02:30:05,334
ልጄ.

1295
02:30:10,084 --> 02:30:13,792
አባዬ ፖሊስ መሆኑን ታውቃለህ።

1296
02:30:18,167 --> 02:30:23,501
ሁሉንም ነገር እጠብቃለሁ።

1297
02:30:30,626 --> 02:30:32,709
አባት ያደርጋል።