1 00:00:17,643 --> 00:00:24,061 Emily, you're now playing to a million dollars. 2 00:00:25,442 --> 00:00:29,061 Do not forget, you have only three minutes to answers. 3 00:00:29,571 --> 00:00:33,781 Three minutes that can change your life . 4 00:00:37,204 --> 00:00:42,290 The theme is: "The death penalty". 5 00:00:44,795 --> 00:00:49,210 What is the name of the active ingredient that is used in the lethal injection 6 00:00:50,259 --> 00:00:54,970 and acts within five to ten minutes ? 7 00:00:55,764 --> 00:01:02,557 A: Ringer's lactate solution. B: cefuroxime. 8 00:01:03,313 --> 00:01:10,152 C: Pentothal. D: sodium chloride. 9 00:01:11,613 --> 00:01:16,199 Think well after, Emily. 10 00:01:21,999 --> 00:01:24,898 Wow, you really hit the jackpot what? 11 00:01:24,918 --> 00:01:25,983 Yep. 12 00:01:26,003 --> 00:01:29,371 One million dollars. I hope she remains the old woman. 13 00:01:31,633 --> 00:01:32,999 What is it? 14 00:01:33,510 --> 00:01:35,092 Are you still the same? 15 00:01:36,054 --> 00:01:37,841 I do not know, you tell me. 16 00:01:38,724 --> 00:01:40,135 No comment. 17 00:01:41,476 --> 00:01:45,586 Well, Governor Pierce invites you to day of work. To be in the Hamptons. 18 00:01:45,606 --> 00:01:47,563 This weekend I'll go anywhere. 19 00:01:48,066 --> 00:01:49,673 The flight is booked. 20 00:01:49,693 --> 00:01:53,562 Send him ten thousand for his campaign and flowers for his wife. 21 00:01:54,031 --> 00:01:55,429 You like tulips. 22 00:01:55,449 --> 00:01:58,112 Uh, Jack, he expects you as his guest of honor. 23 00:01:58,285 --> 00:02:01,995 He will not miss me. And send him two bottles of Merlot 24 00:02:02,164 --> 00:02:05,647 out of my basement, this Villa Tirrena, okay? 25 00:02:05,667 --> 00:02:08,000 The D and apos; Amico wine, he loves this wine. 26 00:02:08,670 --> 00:02:12,505 And you have a nice weekend, Jean. 27 00:02:58,679 --> 00:03:00,744 Hi, here Dana, is leave me a message 28 00:03:00,764 --> 00:03:02,300 I am back as soon as possible. 29 00:03:03,225 --> 00:03:05,342 Hey, it's me. 30 00:03:06,144 --> 00:03:07,885 Will only hear your voice. 31 00:03:09,189 --> 00:03:10,555 I love you. 32 00:03:24,913 --> 00:03:26,311 - Hi. - Hi. 33 00:03:26,331 --> 00:03:28,914 I have a delivery for Mr. Trammell. 34 00:03:29,084 --> 00:03:31,246 Oh yes. There he is. 35 00:03:31,878 --> 00:03:36,339 Mister Tramell, a delivery for you . Please sign here. 36 00:03:38,218 --> 00:03:40,301 So you are the one who knows everything? 37 00:03:42,055 --> 00:03:48,250 I'll bet you 100 mice that you do not know how many complete passes 38 00:03:48,270 --> 00:03:50,978 Joe Montana has thrown in his career. 39 00:03:54,234 --> 00:04:00,196 Well, Mister "Three Minutes", I think , you owe me 100 mice. 40 00:04:00,574 --> 00:04:08,574 In his career, Joe Montana completed 3409 passes, from 5391 Tried. 41 00:04:09,750 --> 00:04:14,370 He had 273 touchdowns and 139 turnovers and has 42 00:04:15,714 --> 00:04:20,209 40,551 yards fit. 43 00:04:21,762 --> 00:04:27,224 He ran 1,676 yards and 20 touchdowns took so. 44 00:04:29,686 --> 00:04:32,520 Come on, that was and apos; s joke. 45 00:04:33,440 --> 00:04:35,005 I do not play for money. 46 00:04:35,025 --> 00:04:39,426 Hey man, it's Labor Day. I'm going tonight with my girlfriend from. 47 00:04:39,446 --> 00:04:43,565 Well, you know, if you bet, must be able to lose. 48 00:04:45,535 --> 00:04:47,768 Here Robert, upload your girlfriend to dinner. 49 00:04:47,788 --> 00:04:49,324 Thank you, Mister Tramell. 50 00:07:25,779 --> 00:07:28,442 Oh. Mister, Mister Tramell, I'm sorry. 51 00:07:28,865 --> 00:07:31,983 You do not pay for sleep, George, I must report well. 52 00:07:32,702 --> 00:07:35,740 There are not many here, because day of work. 53 00:07:36,122 --> 00:07:38,489 Then adjust it so striking. 54 00:07:38,959 --> 00:07:40,541 I have meditated. 55 00:07:41,211 --> 00:07:43,168 Then keep doing your eyes open. 56 00:07:43,838 --> 00:07:45,987 Maybe I have to often one got it. 57 00:07:46,007 --> 00:07:47,873 How many fights it, George was? 58 00:07:48,593 --> 00:07:50,533 I think 17 I won. 59 00:07:50,553 --> 00:07:54,593 No, there were 33 fights and only the first and last you have lost. 60 00:07:56,267 --> 00:07:58,750 For you. Here, Mister Tramell. Thank You. 61 00:07:58,770 --> 00:08:01,934 You do not really report but ? 62 00:08:05,151 --> 00:08:08,440 Remain awake, George, the show runs today is a good episode. 63 00:08:08,947 --> 00:08:11,513 I see them every week, great show. 64 00:08:11,533 --> 00:08:14,822 But I let him have pretty women stand when a time comes along. 65 00:08:14,995 --> 00:08:16,810 I look your show. 66 00:08:16,830 --> 00:08:19,948 Thank you, champ. Have a nice evening. You, sir. 67 00:08:50,613 --> 00:08:51,820 Welcome. 68 00:08:55,326 --> 00:08:59,366 You know the rules, right? Browse to the topic. 69 00:09:03,084 --> 00:09:05,622 You have three minutes time to answer. 70 00:09:06,129 --> 00:09:10,669 Three minutes that can change your life . 71 00:09:31,613 --> 00:09:33,650 Are you the new owner? 72 00:09:46,044 --> 00:09:47,706 Oh, please do not. 73 00:09:52,467 --> 00:09:54,208 There's a button that you... 74 00:11:07,292 --> 00:11:10,285 Jack. Welcome back. 75 00:11:17,719 --> 00:11:19,802 You need to speak more clearly. 76 00:11:22,640 --> 00:11:26,725 Is this also like a normal person ? Not like a monkey. 77 00:11:34,110 --> 00:11:40,528 I'm sorry. But you could dominate something? 78 00:12:00,803 --> 00:12:02,089 It's okay. 79 00:12:03,973 --> 00:12:06,789 Who are you? Why They tied me? 80 00:12:06,809 --> 00:12:08,425 I swear I'll kill you! 81 00:12:09,604 --> 00:12:13,223 This is not just nice, Jack. Man yells a lady not to. 82 00:12:13,399 --> 00:12:15,186 If you do not taught? 83 00:12:22,200 --> 00:12:26,240 So, from now you behave. Yes? 84 00:12:34,921 --> 00:12:36,412 So good. 85 00:12:39,133 --> 00:12:40,499 Promise? 86 00:12:50,061 --> 00:12:54,772 Who are you? Why They tied me? 87 00:12:55,650 --> 00:12:59,143 No, no, no. You should not ask questions. 88 00:12:59,612 --> 00:13:05,654 Not tonight. Tonight is my game show. Got that, Jack? 89 00:13:07,245 --> 00:13:12,661 I know you know the rules. But I've changed. Rule number 1: 90 00:13:13,251 --> 00:13:15,334 A change. 91 00:13:15,837 --> 00:13:18,830 We do not play for money. We play to your life. 92 00:13:19,882 --> 00:13:24,422 Two experiments. You have two attempts to the same question... 93 00:13:25,305 --> 00:13:30,300 Rule number 2: If you properly answer, we play on. 94 00:13:31,519 --> 00:13:37,231 Enter the wrong answer, you must I remove a body part. Yes? 95 00:13:38,192 --> 00:13:39,808 Three Wise helper. 96 00:13:40,611 --> 00:13:42,603 But you still have three jokers. 97 00:13:43,823 --> 00:13:48,659 Three educated public guests are here to help. 98 00:13:49,162 --> 00:13:50,243 Change. 99 00:13:50,955 --> 00:13:56,149 Take another question, you can twice on the same question 100 00:13:56,169 --> 00:13:58,752 Reply and interview the audience. 101 00:13:58,963 --> 00:14:03,924 But to win this game can, you need the courage 102 00:14:04,469 --> 00:14:06,506 to the top of climb. 103 00:14:07,013 --> 00:14:09,721 Oh, come on, Jack, how about a smile? 104 00:14:12,435 --> 00:14:14,427 This is the opportunity of a lifetime. 105 00:14:15,772 --> 00:14:17,308 The elevator? 106 00:14:21,152 --> 00:14:23,986 Today you are the candidate, is not this exciting? 107 00:14:26,949 --> 00:14:29,362 Definitely not as exciting as you thought. 108 00:14:33,289 --> 00:14:39,035 Anyway, the show must go on. Create it up to the top? 109 00:14:40,505 --> 00:14:45,125 You know, ladies and gentlemen, you need courage. Have courage, Jack? 110 00:14:46,803 --> 00:14:49,216 Well, we'll soon find out. 111 00:14:53,184 --> 00:14:57,770 So, my first question is: job I exercise? 112 00:14:58,856 --> 00:15:01,644 I Am A: Unemployed? 113 00:15:01,818 --> 00:15:08,440 B: Sales Manager? C: teacher? D: A whore? 114 00:15:10,868 --> 00:15:12,734 And we play 115 00:15:16,457 --> 00:15:18,244 one of your ears. 116 00:15:24,090 --> 00:15:26,906 Come on, Jack, is a simple question. 117 00:15:26,926 --> 00:15:27,916 What do you want from me? 118 00:15:28,094 --> 00:15:29,676 That depends how you answer! 119 00:15:29,846 --> 00:15:32,759 Who are you? Why They tied me? 120 00:15:34,267 --> 00:15:35,383 Answer! 121 00:15:35,560 --> 00:15:37,893 What the hell is this shit doing here? 122 00:15:38,855 --> 00:15:41,017 Do not forget to give no answer , 123 00:15:41,190 --> 00:15:45,605 shall be given the same as a wrong answer. 124 00:15:50,032 --> 00:15:51,739 Responses. 125 00:15:52,326 --> 00:15:56,070 Okay. Can you repeat the question? 126 00:15:57,248 --> 00:16:02,150 Am I A: Unemployed? B: Sales Manager? 127 00:16:02,170 --> 00:16:05,584 C: teacher? D: A whore? 128 00:16:08,676 --> 00:16:12,966 I do not know. You do not look out of work. 129 00:16:15,099 --> 00:16:19,292 You are tightened. Yes? 130 00:16:19,312 --> 00:16:23,773 Ah. They are reasonable. Next. 131 00:16:24,484 --> 00:16:29,354 It's Labor Day. 132 00:16:30,573 --> 00:16:36,160 And if you had sales manager , you were in the store. 133 00:16:36,329 --> 00:16:42,451 And I I do not sleep with whores. So... 134 00:16:48,257 --> 00:16:49,873 I say teacher. 135 00:16:53,888 --> 00:16:56,676 Is that your answer? 136 00:16:59,268 --> 00:17:01,100 I, I... 137 00:17:04,690 --> 00:17:07,273 stuttering something we, Jack? 138 00:17:10,446 --> 00:17:13,985 Do you know? I'll take that as a "yes". 139 00:17:17,245 --> 00:17:25,245 Ladies and gentlemen, I have Jack asked, "What is your profession I practice?". 140 00:17:27,213 --> 00:17:29,956 And he replied "teacher". 141 00:17:32,134 --> 00:17:34,217 And the correct answer is: 142 00:17:36,931 --> 00:17:38,547 teacher. 143 00:17:41,561 --> 00:17:43,393 Congratulations. 144 00:17:45,064 --> 00:17:51,277 You know, we should celebrate your first correct answer. With a wine. 145 00:17:51,779 --> 00:17:57,992 Villa Tirrena, right? Is this not your favorite wine? 100% Merlot? 146 00:17:59,704 --> 00:18:04,540 If we ever get out of here alive, we drink a glass. Okay, Jack? 147 00:18:06,669 --> 00:18:09,377 A teacher. Totally unbelievable. 148 00:18:11,507 --> 00:18:12,918 Teacher. 149 00:18:14,010 --> 00:18:19,078 They are designed so anyone who thinks that teachers is not a real job. 150 00:18:19,098 --> 00:18:22,933 They are designed so anyone who thinks that by their own, 151 00:18:23,102 --> 00:18:26,595 there reaches innate talent where you are later times. 152 00:18:29,108 --> 00:18:31,851 That's bullshit, Jack. 153 00:18:32,737 --> 00:18:39,359 You are who you are, thanks to people like me . We teachers, we educate you 154 00:18:39,535 --> 00:18:43,199 They teach from childhood to youth what is right and wrong. 155 00:18:44,498 --> 00:18:47,161 But at you the was obviously a waste of time. 156 00:18:56,093 --> 00:18:59,507 Yes. I remember. 157 00:19:41,305 --> 00:19:42,671 You are crazy. 158 00:19:54,276 --> 00:20:00,648 You forget it Jack? It's very simple. 159 00:20:04,161 --> 00:20:07,074 Your teacher would be determined disappointed, do not you think? 160 00:20:09,834 --> 00:20:11,370 Can you sing it? 161 00:20:13,045 --> 00:20:14,536 Sing it. 162 00:20:16,674 --> 00:20:18,210 Sing. 163 00:20:18,759 --> 00:20:21,752 Prove They were good to anything. 164 00:21:01,594 --> 00:21:05,508 That was very good. Very, very good. 165 00:21:11,228 --> 00:21:12,594 We play on. 166 00:21:14,648 --> 00:21:17,857 We play a toenail. 167 00:21:20,613 --> 00:21:23,947 Question number 2: A movie question. 168 00:21:26,744 --> 00:21:30,829 Which of the following films does not fit into the series? 169 00:21:31,373 --> 00:21:34,866 A: Misery? 170 00:21:36,128 --> 00:21:42,500 B: Diabolique? Of course, the French version of 55. 171 00:21:42,676 --> 00:21:49,048 C: Kill Bill. D: Million Dollar Baby. 172 00:21:51,977 --> 00:21:58,269 Think thoroughly. You can always ask for help. 173 00:22:05,032 --> 00:22:06,022 I... 174 00:22:09,537 --> 00:22:11,779 I can not hear you, Jack. 175 00:22:13,958 --> 00:22:16,200 Why the hell are you doing this to me? 176 00:22:18,420 --> 00:22:20,127 Do you not understand? 177 00:22:20,798 --> 00:22:23,916 No answer is the same as an incorrect answer. 178 00:22:25,302 --> 00:22:29,137 Now you lose a nail. Those are the rules. 179 00:22:30,641 --> 00:22:32,633 No, this is not a game. 180 00:22:46,907 --> 00:22:48,193 Answer! 181 00:22:48,742 --> 00:22:50,734 I have no idea. Responses! 182 00:22:52,079 --> 00:22:53,035 Damn shit! 183 00:23:03,966 --> 00:23:07,425 Oh my God! No... 184 00:23:08,220 --> 00:23:14,057 No, no... Oh my God... 185 00:23:15,769 --> 00:23:17,351 No! 186 00:23:20,024 --> 00:23:21,515 You see, that happens. 187 00:23:22,526 --> 00:23:23,812 Oh my God. 188 00:23:28,616 --> 00:23:30,681 I hope you understand now 189 00:23:30,701 --> 00:23:33,068 the impact of your decisions. 190 00:23:35,331 --> 00:23:38,119 So, I imagine the question again. 191 00:23:39,376 --> 00:23:44,292 And we play around the nail your other big toe. 192 00:23:47,801 --> 00:23:52,216 Question film does not fit in? 193 00:23:52,890 --> 00:23:58,978 Is it A: Misery? B: Diabolique? 194 00:23:59,980 --> 00:24:05,647 C: Kill Bill? Or D: Million Dollar Baby? 195 00:24:06,236 --> 00:24:09,229 Oh, you've lost your mind. 196 00:24:10,407 --> 00:24:11,943 Yes, maybe I have the 197 00:24:13,911 --> 00:24:17,450 Maybe I am a nurse and consumption exercise. 198 00:24:18,123 --> 00:24:19,534 Either way, 199 00:24:22,962 --> 00:24:24,874 I learn what to do so. 200 00:24:31,470 --> 00:24:36,465 Come on, Jack. You know determines the response. 201 00:24:38,018 --> 00:24:43,104 I mean, a man with your movie knowledge. 202 00:24:44,525 --> 00:24:47,893 You have the biggest DVD collection, I've ever seen. 203 00:24:49,863 --> 00:24:51,320 You found it? 204 00:24:51,824 --> 00:24:56,865 Yes, of course. Oh, I must still "The Big Lebowsky" return. 205 00:24:57,621 --> 00:24:59,283 You were in my apartment? 206 00:25:01,417 --> 00:25:02,908 Answer! 207 00:25:03,460 --> 00:25:04,667 Wait! 208 00:25:05,963 --> 00:25:07,249 Okay. 209 00:25:10,509 --> 00:25:11,499 Okay. 210 00:25:15,431 --> 00:25:19,971 All four films have female protagonists. 211 00:25:21,687 --> 00:25:25,806 "Misery" is a horror film. 212 00:25:26,650 --> 00:25:31,486 "Diabolique" and "Kill Bill" are revenge dramas. 213 00:25:33,907 --> 00:25:38,652 "Million Dollar Baby" is a sports drama. 214 00:25:40,080 --> 00:25:41,662 That's interesting. 215 00:25:42,583 --> 00:25:50,583 But it does not go around genre. No. No. 216 00:25:55,220 --> 00:25:57,132 No, it is the women. 217 00:26:01,143 --> 00:26:04,307 They're all crazy. Yes. 218 00:26:05,647 --> 00:26:07,604 Is that so? 219 00:26:10,152 --> 00:26:14,237 Wait. Wait. 220 00:26:16,158 --> 00:26:19,617 "Misery" and "Diabolique" are too obvious. 221 00:26:20,454 --> 00:26:27,497 "Kill Bill" is perhaps a sick joke , referring to me, 222 00:26:27,669 --> 00:26:32,289 but I still do not know, what the hell you want! 223 00:26:33,550 --> 00:26:35,633 And what do you actually fight. 224 00:26:37,930 --> 00:26:43,267 But I know that if you were going to kill me I was already dead, so... 225 00:26:45,229 --> 00:26:47,391 Is it perhaps about money. 226 00:26:49,775 --> 00:26:51,311 Yes, money. 227 00:26:56,865 --> 00:26:59,152 It's "Million Dollar Baby". 228 00:27:01,161 --> 00:27:02,368 Yes. 229 00:27:13,173 --> 00:27:15,335 Is that your final answer? 230 00:27:15,968 --> 00:27:20,588 Yes! You bitch! 231 00:27:25,894 --> 00:27:29,683 Congratulations, Jack . They are really good. 232 00:27:38,157 --> 00:27:39,489 God! 233 00:27:42,744 --> 00:27:44,451 Why? 234 00:27:45,581 --> 00:27:48,540 Because I can despite the correct answer not tolerate 235 00:27:49,251 --> 00:27:52,289 that they call me bitch. 236 00:28:03,724 --> 00:28:06,307 What is this? What are you doing? 237 00:28:07,603 --> 00:28:09,390 You think that it is poison? 238 00:28:14,276 --> 00:28:17,235 If possible, right? You know what? 239 00:28:19,114 --> 00:28:21,447 I'm going to try it out. 240 00:28:30,959 --> 00:28:34,123 And the morphine starts to work on. 241 00:28:36,673 --> 00:28:39,165 Give yourself just go, Jack. 242 00:28:39,343 --> 00:28:40,834 Calm down. 243 00:28:42,262 --> 00:28:44,595 You will soon feel a thing. 244 00:28:54,608 --> 00:29:02,402 So what exactly do we know really about you, Jack? 245 00:29:03,867 --> 00:29:07,736 Except that you have a huge DVD collection. 246 00:29:09,289 --> 00:29:11,531 You have a villa in Malibu. 247 00:29:13,460 --> 00:29:18,831 She had already often been subject to wild parties. Right, Jack? 248 00:29:19,716 --> 00:29:21,673 You're a party animal. 249 00:29:26,556 --> 00:29:31,802 What do you know about Anna? 250 00:29:34,523 --> 00:29:35,684 Who? 251 00:29:36,275 --> 00:29:42,772 The question is not "who", I am interested 'what' you've done. 252 00:29:43,532 --> 00:29:45,239 I have not done anything. 253 00:29:47,744 --> 00:29:53,035 Anna Sakowsky? A beautiful, young Polish woman. 254 00:29:54,167 --> 00:30:00,755 It was wild during your parties. During the night something went wrong. 255 00:30:03,552 --> 00:30:04,052 Yes. Yes. 256 00:30:09,558 --> 00:30:11,390 I remember it. 257 00:30:12,936 --> 00:30:20,936 Yes, you remember. Blonde, hot and ready to do everything 258 00:30:21,570 --> 00:30:27,612 for ridiculous 15 minutes of fame. But at night they went too far. 259 00:30:30,162 --> 00:30:35,981 If I had known how much coke it takes, I would have stopped them. 260 00:30:36,001 --> 00:30:37,708 Do not have but. 261 00:30:38,628 --> 00:30:40,290 No, I have not. 262 00:30:42,466 --> 00:30:45,800 She locked herself in the bathroom with 263 00:30:49,097 --> 00:30:50,463 as a guy. 264 00:30:50,766 --> 00:30:57,855 We broke down the door, but it was too late for them. 265 00:31:00,400 --> 00:31:02,733 I did not know that it takes so much. 266 00:31:03,111 --> 00:31:05,819 So you let them die? 267 00:31:06,948 --> 00:31:08,280 I can not help it. 268 00:31:08,450 --> 00:31:10,442 You could call a doctor. 269 00:31:11,078 --> 00:31:12,819 I can not help it. 270 00:31:13,997 --> 00:31:17,741 Why did they simply abandon left as a mangy dog? 271 00:31:18,335 --> 00:31:23,706 You could call a doctor. You could have saved her life. How So? 272 00:31:29,346 --> 00:31:31,178 Because I was an idiot. 273 00:31:34,643 --> 00:31:40,014 I was more concerned about my. 274 00:31:43,276 --> 00:31:44,812 Career. 275 00:31:49,199 --> 00:31:56,868 And between your career and your life They decided on your career. 276 00:32:05,590 --> 00:32:07,707 Do you have any morphine for me? 277 00:32:33,743 --> 00:32:39,205 It is not time to relieve the pain . It's time to suffer. 278 00:32:39,499 --> 00:32:41,161 Why are they doing this to me? 279 00:32:41,835 --> 00:32:45,124 Naloxone, it blocks the opioid receptors . 280 00:32:47,549 --> 00:32:49,836 I want you to be attentive. 281 00:32:50,469 --> 00:32:52,210 Why are you doing this to me? 282 00:32:53,930 --> 00:32:57,094 Because that's my game, and I make the rules. 283 00:32:59,186 --> 00:33:01,428 Counter how much money to let me go? 284 00:33:01,980 --> 00:33:05,018 Forget it, I'm not for sale. 285 00:33:06,818 --> 00:33:08,605 Everyone has a price. 286 00:33:10,071 --> 00:33:11,562 And you too. 287 00:33:14,034 --> 00:33:17,698 You know, yes, that's right. 288 00:33:19,289 --> 00:33:21,451 Why do not you say it to me? 289 00:33:21,625 --> 00:33:23,912 Oh, please tell me. 290 00:33:25,128 --> 00:33:26,744 Maybe I'll do it 291 00:33:28,507 --> 00:33:30,749 My credit card is in my jacket. 292 00:33:32,302 --> 00:33:35,795 Well, I've got a better idea. 293 00:33:41,019 --> 00:33:42,476 What are you doing? 294 00:33:44,689 --> 00:33:48,273 PW-bank, right? Your account number? 295 00:33:48,902 --> 00:33:50,609 Give me a sum. 296 00:33:51,905 --> 00:33:53,817 Your account number please. 297 00:33:57,786 --> 00:33:59,368 Account number. 298 00:34:01,957 --> 00:34:04,040 Account number. 299 00:34:05,627 --> 00:34:08,620 Four, four, nine, nine, 300 00:34:10,340 --> 00:34:13,799 nine, nine, four. Okay, nine, four... 301 00:34:13,969 --> 00:34:18,680 J, P, six, five, five, six. 302 00:34:19,140 --> 00:34:23,555 Six, five, five, six. Password? 303 00:34:29,818 --> 00:34:31,059 Hello? 304 00:34:32,571 --> 00:34:34,153 I do not know anymore. 305 00:34:35,031 --> 00:34:38,069 Oh Come, Jack, you just need something to think . 306 00:34:39,244 --> 00:34:44,035 How am I supposed to remember a password if I am tortured? 307 00:34:46,251 --> 00:34:47,958 Then you help me? 308 00:34:51,423 --> 00:34:53,210 Where I've only hingetan my pliers? 309 00:34:54,759 --> 00:34:58,423 On my phone. The password on my phone. 310 00:34:58,930 --> 00:35:01,013 Oh, and where do I look? 311 00:35:03,101 --> 00:35:04,808 Looking themselves 312 00:35:05,478 --> 00:35:07,310 Hi there. 313 00:35:08,815 --> 00:35:13,276 Oh my God, you have a lot celebrities in there. 314 00:35:17,741 --> 00:35:19,653 I love them. 315 00:35:21,995 --> 00:35:23,657 We write it but what. 316 00:35:24,748 --> 00:35:29,334 Keep it up, you are great. 317 00:35:30,170 --> 00:35:38,170 Oh, and, no, you're quite certainly no fat ass. 318 00:35:42,349 --> 00:35:43,931 I have sent it. 319 00:35:48,438 --> 00:35:50,976 Park, beekeepers, North Bay. What? 320 00:35:51,650 --> 00:35:55,860 Park, beekeepers, North Bay. 321 00:36:02,035 --> 00:36:07,872 Yes, really clever. PIN bank. And off. 322 00:36:15,632 --> 00:36:18,670 Oh baby, you're rich. 323 00:36:25,558 --> 00:36:29,893 Do you believe in the Declaration of Independence? I have. 324 00:36:30,522 --> 00:36:33,560 Especially the part with the pursuit of happiness. 325 00:36:33,733 --> 00:36:34,974 What is going on? 326 00:36:37,570 --> 00:36:39,719 Should not we rather call emergency services? 327 00:36:39,739 --> 00:36:41,105 No... 328 00:36:43,952 --> 00:36:46,035 Two million dollars. 329 00:36:48,498 --> 00:36:50,285 See who you give it my money? 330 00:36:50,458 --> 00:36:52,245 Your money for a good cause. 331 00:36:52,794 --> 00:36:55,377 If you get out of here alive, you'll see. 332 00:36:58,508 --> 00:37:01,626 Hello? Is anyone there? 333 00:37:02,595 --> 00:37:03,802 Hello? 334 00:37:04,264 --> 00:37:06,506 I want to hear a word. 335 00:37:08,143 --> 00:37:09,475 No, baby. 336 00:37:21,614 --> 00:37:23,150 I'm serious. 337 00:37:48,349 --> 00:37:49,681 Shut up! 338 00:37:53,855 --> 00:37:55,437 Serves you right! 339 00:38:20,131 --> 00:38:23,624 Jack, what do you think you are? Why you send me those messages? 340 00:38:23,802 --> 00:38:25,366 Rachel! Rachel! Help me! 341 00:38:25,386 --> 00:38:27,924 Are you crazy? What you have to get down a ? 342 00:38:28,097 --> 00:38:29,463 I'm trapped! Rachel! 343 00:38:29,641 --> 00:38:32,258 You pervert! I'm done with you! 344 00:38:32,435 --> 00:38:35,678 Leave me alone, if you are calling me again 345 00:38:35,855 --> 00:38:38,017 I'm going to sue them for harassment ! 346 00:38:40,777 --> 00:38:42,985 Jack! Jack! 347 00:39:50,346 --> 00:39:52,328 And that was really well done! 348 00:39:52,348 --> 00:39:53,429 Yes! 349 00:40:09,616 --> 00:40:11,778 Now you can go to hell! 350 00:40:18,249 --> 00:40:19,956 Well, well, well! 351 00:40:24,672 --> 00:40:26,208 Damn asshole. 352 00:40:35,099 --> 00:40:40,060 We are back in a couple of minutes with the next question. Stay tuned. 353 00:40:46,694 --> 00:40:49,061 I told you, there's someone in there. 354 00:40:54,619 --> 00:40:58,579 How could go ad? Someone must have it pressed. 355 00:41:02,585 --> 00:41:08,172 Hello! Is anyone there? If you are stuck , simply tap! 356 00:41:12,428 --> 00:41:13,669 Oh my God. 357 00:41:14,931 --> 00:41:17,799 As yet a mobile phone rings. Someone's in there. 358 00:41:20,144 --> 00:41:23,603 Hey! Can we help you? 359 00:41:26,025 --> 00:41:29,109 Are you okay? Hello? 360 00:41:44,836 --> 00:41:47,249 I'm saying, bad wiring, happens all the time. 361 00:41:47,422 --> 00:41:49,129 I go down and get George. 362 00:41:52,010 --> 00:41:53,342 He comes. 363 00:41:54,470 --> 00:41:59,306 Hey Sarah. Come back, he goes again. Sarah! 364 00:42:01,686 --> 00:42:03,268 Bad wired. 365 00:42:06,858 --> 00:42:09,066 There you go, there is the mobile phone. 366 00:42:14,365 --> 00:42:18,109 This is Jack Tramell. That must have his cell phone. 367 00:42:19,871 --> 00:42:22,770 Jack Tramell? The type of the quiz show? Yes. 368 00:42:22,790 --> 00:42:26,283 Fuck Tramell, thinks he's a big number with his answers. 369 00:42:26,461 --> 00:42:28,703 Na and He is the host of a quiz show , 370 00:42:28,880 --> 00:42:33,341 he must know all the answers. He is also really good at it. 371 00:42:33,676 --> 00:42:38,216 Yes. I could be as good as he is, if I would make so much money. 372 00:42:39,098 --> 00:42:44,719 You're an idiot. I'll bring it down to George, for security. 373 00:42:44,937 --> 00:42:49,056 I would not take the elevator. We'll see you down , baby, I'll get a taxi. 374 00:42:49,233 --> 00:42:49,973 Okay. 375 00:42:52,028 --> 00:42:53,018 Okay. 376 00:42:57,492 --> 00:43:03,363 Which US President was called when he was born Leslie King Junior? 377 00:43:12,590 --> 00:43:18,177 A: Bill Clinton? B: Gerald Ford? - Hello George. 378 00:43:19,347 --> 00:43:22,636 I found Jack Tramells mobile phone. Oh. Thank you very much. 379 00:43:22,809 --> 00:43:25,017 - Good night. - Good Night. 380 00:43:28,940 --> 00:43:30,681 I have no idea. 381 00:43:33,820 --> 00:43:35,482 I change the question. 382 00:43:39,659 --> 00:43:41,321 Sure? 383 00:43:44,038 --> 00:43:45,154 Yes. 384 00:43:48,000 --> 00:43:50,743 Okay, then change. 385 00:44:21,576 --> 00:44:23,363 Ah, that hurts. 386 00:44:25,496 --> 00:44:27,362 Can I please have more morphine? 387 00:44:27,999 --> 00:44:29,285 No. 388 00:44:34,463 --> 00:44:37,530 They are supplied. Shut up. 389 00:44:37,550 --> 00:44:40,793 She has my phone. There's coming. 390 00:44:41,220 --> 00:44:43,963 Well, I'm already ready somehow with them. 391 00:44:44,849 --> 00:44:48,308 If you want to kill me , come to the point. 392 00:44:49,103 --> 00:44:51,846 I just want to know why you do this to me . 393 00:44:52,356 --> 00:44:54,018 Why am I doing this? 394 00:44:55,610 --> 00:44:58,426 Well, our next question, Jack, 395 00:44:58,446 --> 00:45:01,655 welcome back to the elevator, why I do it with you? 396 00:45:02,950 --> 00:45:06,443 Is it A: justice? B: madness? 397 00:45:07,330 --> 00:45:10,823 C: Revenge? D: love? 398 00:45:12,251 --> 00:45:17,246 And we play for one of your eyes. 399 00:45:22,345 --> 00:45:24,462 Do you want to hear the question again? 400 00:45:26,265 --> 00:45:30,680 No matter what I say, You will hurt me. 401 00:45:33,731 --> 00:45:36,314 Use it as excuse to torture me. 402 00:45:39,779 --> 00:45:44,774 You are a sadist. What to all these questions? 403 00:45:45,868 --> 00:45:48,656 Reply to my questions and find out. 404 00:45:50,790 --> 00:45:55,205 Justice would mean someone has done you wrong. 405 00:45:57,380 --> 00:46:02,216 But I do not know why I have to pay for it . When it comes to Anna? 406 00:46:03,386 --> 00:46:07,005 Make the Anna? 407 00:46:08,766 --> 00:46:10,974 Anna's your problem, not mine. 408 00:46:15,439 --> 00:46:22,187 They say justice, but They are just vicious. 409 00:46:24,073 --> 00:46:32,038 And you're not crazy. And in any case it is about love. 410 00:46:34,333 --> 00:46:39,704 Love can not drive be for this kind of torture. 411 00:46:39,880 --> 00:46:41,542 Is that your answer? 412 00:46:44,218 --> 00:46:46,210 So all that remains of revenge. 413 00:46:46,387 --> 00:46:47,628 Have you decided? 414 00:46:48,097 --> 00:46:51,010 What have I done to you? What did... 415 00:46:52,143 --> 00:46:56,419 God, for which you blame me? 416 00:46:56,439 --> 00:46:58,431 I am waiting for your final answer. 417 00:47:01,485 --> 00:47:08,139 I choose revenge. My answer is revenge. 418 00:47:08,159 --> 00:47:10,071 Is that your final answer? 419 00:47:15,041 --> 00:47:16,828 Someone comes from. 420 00:47:23,716 --> 00:47:28,928 Well done, Jack. They believe in themselves. 421 00:47:35,019 --> 00:47:36,226 Revenge? 422 00:47:38,522 --> 00:47:40,184 Why revenge? 423 00:47:43,277 --> 00:47:47,317 Say what you did to me the ? 424 00:47:47,490 --> 00:47:49,698 What have done to me? 425 00:47:49,867 --> 00:47:55,079 Yes, the. Get It? Not me. 426 00:47:56,040 --> 00:47:59,829 You're looking for justice and want to put through with vengeance, but it 427 00:48:00,002 --> 00:48:04,542 Is a difference between these two things, and you do not see it. 428 00:48:05,174 --> 00:48:10,215 No. Actually there is no difference . Never read the Bible? 429 00:48:12,515 --> 00:48:17,101 The "Lex Talionis"? The law of retaliation? 430 00:48:17,645 --> 00:48:22,561 If you inflicted a severe wound, thou shalt give life for life, 431 00:48:22,733 --> 00:48:25,851 An eye for an eye, a tooth for a tooth. 432 00:48:28,614 --> 00:48:31,573 I'm so out of revenge here, you know now. 433 00:48:32,159 --> 00:48:34,071 We come to the next question. 434 00:48:35,162 --> 00:48:38,326 What have you done to make You deserve it? 435 00:48:40,042 --> 00:48:44,193 A: lies? B: Stealing? 436 00:48:44,213 --> 00:48:49,459 C: corruption? D: Murder? 437 00:48:49,635 --> 00:48:54,203 I do not know what you're talking there. I have nothing of the sort! 438 00:48:54,223 --> 00:48:56,590 Jack reply! 439 00:48:56,851 --> 00:49:00,793 I can not! Enough! Stop it! 440 00:49:00,813 --> 00:49:03,087 I can not admit what I've never done! 441 00:49:03,107 --> 00:49:05,565 You owe me an answer! 442 00:49:05,734 --> 00:49:07,191 I owe you nothing! 443 00:49:07,361 --> 00:49:11,554 A: lies? B: Stealing? 444 00:49:11,574 --> 00:49:14,487 C: corruption? D: Murder? 445 00:49:14,660 --> 00:49:15,821 I have none of it done! 446 00:49:15,995 --> 00:49:21,741 Lying, stealing, corruption or murder? Answer, please reply! 447 00:49:22,668 --> 00:49:25,877 Corruption and murder! You know what it is! 448 00:49:26,046 --> 00:49:28,379 You know what you have done. 449 00:49:36,932 --> 00:49:39,675 They killed my son. 450 00:49:45,649 --> 00:49:48,062 You killed him. 451 00:50:04,126 --> 00:50:07,776 You were. They killed him. 452 00:50:07,796 --> 00:50:09,378 Making a terrible mistake. 453 00:50:12,593 --> 00:50:16,303 I have not killed anyone. Never. 454 00:50:17,932 --> 00:50:19,798 I do not even know your son. 455 00:50:20,935 --> 00:50:22,642 How should I kill him? 456 00:50:26,315 --> 00:50:30,901 You have nothing to give away my money and tortured me? 457 00:50:33,614 --> 00:50:36,072 If I had done what you say , I would have admitted it! 458 00:50:38,244 --> 00:50:41,078 No one can keep this up! 459 00:50:43,791 --> 00:50:50,755 Please, please let me go. 460 00:50:52,716 --> 00:50:57,632 You will regret it. For the rest of your life. 461 00:51:03,394 --> 00:51:07,058 Do not know how it feels to have a son. 462 00:51:09,567 --> 00:51:12,275 The feeling is indescribable, Jack. 463 00:51:13,529 --> 00:51:20,766 You feel needed, and you suddenly understand 464 00:51:20,786 --> 00:51:22,948 what is your purpose in life. 465 00:51:24,081 --> 00:51:27,825 Hold him, to raise, protect them. 466 00:51:34,258 --> 00:51:40,880 And with every step he takes, follow him - like a shadow. 467 00:51:42,391 --> 00:51:46,226 Always with him. 468 00:51:48,355 --> 00:51:50,472 One always thinks of him. 469 00:51:56,113 --> 00:52:03,031 And one day you realize that something is wrong. 470 00:52:04,246 --> 00:52:08,160 With him. He misses his father. 471 00:52:10,544 --> 00:52:16,290 And he starts to ask why Mommy is not with Daddy? 472 00:52:18,761 --> 00:52:22,129 And you tell him the truth , tell him 473 00:52:23,974 --> 00:52:30,346 that Mommy Daddy knows from Brazil. And that you were having an affair. 474 00:52:32,524 --> 00:52:40,148 But there was no future, but that he was wanted. Christopher. 475 00:52:42,326 --> 00:52:46,991 He was wanted. Wanted. 476 00:52:58,884 --> 00:53:05,176 But at some point he became curious. He wanted his father to know. 477 00:53:11,939 --> 00:53:19,062 So, contact his father and fly with him to Brazil 478 00:53:19,279 --> 00:53:21,316 for a meeting. 479 00:53:24,201 --> 00:53:30,949 You think it's just a short trip, but you have a bad feeling. 480 00:53:34,294 --> 00:53:37,287 But you're talking to a , it is the best. 481 00:53:40,718 --> 00:53:47,788 And then you come home, but he does not listen asking for. 482 00:53:47,808 --> 00:53:55,808 The trips, holidays and then he is 17 and he can travel alone. 483 00:54:01,405 --> 00:54:03,818 But never coming back. 484 00:54:07,327 --> 00:54:12,493 Call his father, the police, the embassy. 485 00:54:18,881 --> 00:54:22,921 But he simply vanished into thin air. 486 00:54:27,347 --> 00:54:34,220 And then comes this call in the middle of the night . 487 00:54:37,274 --> 00:54:39,266 He was found. 488 00:54:41,653 --> 00:54:45,738 In a ditch. Kidnapped. 489 00:54:46,700 --> 00:54:53,914 Killed. With torn kidney. 490 00:55:03,342 --> 00:55:09,930 If a mother such a thing happens, then there is only pain. 491 00:55:13,101 --> 00:55:19,814 And tears. And photo albums. 492 00:55:22,736 --> 00:55:25,399 But a mother has a right to the truth . 493 00:55:28,742 --> 00:55:31,701 So I searched for her. 494 00:55:33,914 --> 00:55:35,701 And I found them. 495 00:55:39,753 --> 00:55:45,966 Human organ trafficking. 496 00:55:49,680 --> 00:55:54,300 What are you saying? What have I to do with it? 497 00:55:58,564 --> 00:56:00,977 You know what you have to do with it. 498 00:56:02,150 --> 00:56:07,487 You make a mistake. You make a terrible mistake. 499 00:56:08,198 --> 00:56:11,691 I have nothing to do with . You must believe me. 500 00:56:12,870 --> 00:56:14,827 You make a big mistake. 501 00:56:17,291 --> 00:56:20,455 I've been looking for you. No. 502 00:56:21,253 --> 00:56:26,794 For the past three years. This is not an error. 503 00:56:27,342 --> 00:56:28,924 This is not an error. 504 00:56:57,080 --> 00:56:58,287 What the hell... 505 00:57:27,778 --> 00:57:30,737 George! George! 506 00:57:31,949 --> 00:57:36,614 George! Wake up! 507 00:57:49,257 --> 00:57:52,796 Why do you hang around there at the top? What does this because from here? 508 00:57:53,345 --> 00:57:56,133 I have your cell phone, I wanted to return it to you. 509 00:57:56,306 --> 00:58:01,333 Oh, so I can just start much . George, you make from that! 510 00:58:01,353 --> 00:58:02,935 Make, los. 511 00:58:06,858 --> 00:58:08,645 Why did you come only now? 512 00:58:08,819 --> 00:58:11,677 Good God, what's going on here? 513 00:58:11,697 --> 00:58:14,235 There is a woman who tried to kill me. 514 00:58:14,658 --> 00:58:16,274 What have you done? 515 00:58:17,035 --> 00:58:18,651 I have not done anything. 516 00:58:19,079 --> 00:58:21,186 Look, it comes right back . 517 00:58:21,206 --> 00:58:23,914 Okay, so let's get out of here , okay? 518 00:58:26,670 --> 00:58:29,987 Help me to open the strap and free my hands, okay? 519 00:58:30,007 --> 00:58:31,196 Okay. 520 00:58:31,216 --> 00:58:33,281 Okay, come on. Come here. 521 00:58:33,301 --> 00:58:36,385 Yes. Okay. Yes. 522 00:58:39,641 --> 00:58:41,132 Come to the belt? 523 00:58:41,309 --> 00:58:43,500 Do you have the belt? Do you have it? 524 00:58:43,520 --> 00:58:44,886 You keep quiet. 525 00:58:46,481 --> 00:58:47,688 Yes, finally. 526 00:58:49,901 --> 00:58:52,063 Well done, George. Okay. 527 00:58:58,618 --> 00:58:59,904 She comes back. 528 00:59:01,747 --> 00:59:02,863 God's sake. 529 00:59:03,665 --> 00:59:05,281 You have two minutes. 530 00:59:06,543 --> 00:59:07,829 Waiting, George. 531 00:59:16,762 --> 00:59:18,298 I'll get help. 532 00:59:18,472 --> 00:59:19,804 Do not forget me. 533 01:00:00,263 --> 01:00:02,596 Um, lady, fully loaded. 534 01:00:05,393 --> 01:00:07,430 Have fun up there, Jack? 535 01:00:08,980 --> 01:00:10,687 Come down, Jack. 536 01:00:12,067 --> 01:00:13,524 Jack! 537 01:00:19,449 --> 01:00:23,989 If you do not come down here I am afraid to shoot him. 538 01:00:29,376 --> 01:00:32,164 I think he does not die particularly happy to help. 539 01:00:32,921 --> 01:00:34,628 Jack, now finally come down there. 540 01:00:35,382 --> 01:00:36,873 Have you heard? 541 01:00:39,010 --> 01:00:40,876 Okay, I count now. 542 01:00:41,972 --> 01:00:48,094 One, two, three. 543 01:00:50,689 --> 01:00:52,646 Say good-bye, Jack. 544 01:00:54,693 --> 01:00:56,633 Do not kill him. 545 01:00:56,653 --> 01:00:58,110 I choose? 546 01:01:01,199 --> 01:01:02,815 You want me. 547 01:01:04,911 --> 01:01:09,906 And if you want me You must come up to me. 548 01:01:12,335 --> 01:01:17,000 I'm not coming down. I am not guilty. 549 01:01:21,761 --> 01:01:24,799 If you want to shoot me, you need to come up and get me! 550 01:01:27,559 --> 01:01:29,175 I am innocent! 551 01:01:34,649 --> 01:01:37,107 I want to prove it to you only get one chance . 552 01:01:38,445 --> 01:01:41,108 My son also got no chance. 553 01:01:44,409 --> 01:01:49,621 I have nothing to do with the death of your son . 554 01:01:59,883 --> 01:02:03,843 You know, the elevator needs not very long way to the top. 555 01:02:05,305 --> 01:02:07,422 Do you know what to expect above? 556 01:02:09,351 --> 01:02:15,518 No. Do not think ahead, or Jack? Consequences you do not care. 557 01:02:16,233 --> 01:02:18,270 Well, you see anything yet? 558 01:02:20,028 --> 01:02:25,722 See the little glowing bill? Well, this is no light. 559 01:02:25,742 --> 01:02:27,904 But a shock absorber. 560 01:02:28,703 --> 01:02:32,822 And the elevator stops only when touching the bumper. 561 01:02:32,999 --> 01:02:35,787 And I think the could be uncomfortable. 562 01:02:37,170 --> 01:02:39,662 So, if that's your final answer... 563 01:02:42,676 --> 01:02:44,491 stop! Just a few more seconds. 564 01:02:44,511 --> 01:02:47,720 Stop, I'm coming down! Keep that shit to lift! 565 01:02:47,931 --> 01:02:49,388 And the show will be over. 566 01:03:07,951 --> 01:03:08,987 Jack? 567 01:03:16,251 --> 01:03:18,208 You can come down now. 568 01:03:21,589 --> 01:03:23,296 I need a moment. 569 01:03:24,301 --> 01:03:25,917 Take your time. 570 01:03:45,780 --> 01:03:47,567 And obediently down. 571 01:04:34,079 --> 01:04:39,245 I'm sick of your games! We still have two questions left. 572 01:04:39,417 --> 01:04:41,107 Your games too annoying. 573 01:04:41,127 --> 01:04:43,369 The next question we play your lying tongue. 574 01:04:45,673 --> 01:04:53,673 Which of the following countries is notorious for human organ trafficking? 575 01:04:55,225 --> 01:04:58,666 Is it A: Italy? B: Brazil? 576 01:04:58,686 --> 01:05:01,349 C: Canada? D: Australia? 577 01:05:01,523 --> 01:05:03,435 I have no idea, what you want from me. 578 01:05:04,359 --> 01:05:08,385 Oh, come on, Jack, the question should be easy . They were already there, right? 579 01:05:08,405 --> 01:05:12,945 You do not want the truth. Only your own I can not give you. 580 01:05:13,618 --> 01:05:18,204 Do not get it? I give you the chance to confess. 581 01:05:18,873 --> 01:05:21,456 But for that you need plead guilty. 582 01:05:35,390 --> 01:05:38,098 I am in favor of we ask the audience. 583 01:05:42,313 --> 01:05:47,980 Pardon, sir. Our candidate has problems, to answer the question. 584 01:05:48,653 --> 01:05:53,523 This could cost him his tongue. Would you like to get up and help him? 585 01:06:02,542 --> 01:06:07,788 I warn you, you should do something stupid again , 586 01:06:08,465 --> 01:06:10,627 I am forced to kill you. 587 01:06:19,851 --> 01:06:21,763 I repeat the question. 588 01:06:22,437 --> 01:06:26,727 Which country is notorious for human organ trafficking? 589 01:06:28,276 --> 01:06:32,862 Forget it, George. No matter what They say they will kill me. 590 01:06:34,699 --> 01:06:36,656 Do not talk to him. 591 01:06:37,952 --> 01:06:39,944 Why do you do, lady? 592 01:06:41,289 --> 01:06:43,952 She thinks I'm guilt at the death of her son. 593 01:06:46,669 --> 01:06:53,132 Oh no. No. I know Mr. Tramell many years. 594 01:06:54,052 --> 01:07:01,016 He would anyone do something. He is an angel . This must be a mistake. 595 01:07:05,104 --> 01:07:10,632 I am so touched by your description of Mr. Tramell 596 01:07:10,652 --> 01:07:15,443 but I'm still waiting for answering the question. 597 01:07:18,326 --> 01:07:19,533 Brazil. 598 01:07:20,703 --> 01:07:24,196 Brazil. I know from a documentation 599 01:07:24,374 --> 01:07:29,836 on human organ trafficking. It said Brazil. 600 01:07:38,596 --> 01:07:40,212 Okay, Brazil. 601 01:07:41,808 --> 01:07:45,552 I have the feeling that you knew the answer. 602 01:07:48,731 --> 01:07:53,101 But that is correct. Brazil. 603 01:08:00,159 --> 01:08:06,907 I want to warn you, one wrong move and I have to shoot you. 604 01:08:07,750 --> 01:08:13,041 Okay? Stand up. Go. 605 01:08:30,565 --> 01:08:35,049 Well, that was fast, look So let us also direct the response to 606 01:08:35,069 --> 01:08:36,651 and it is... 607 01:08:38,656 --> 01:08:39,521 B! 608 01:09:00,136 --> 01:09:04,471 We are at the end of our show, Jack. Do you know what we're playing now? 609 01:09:05,350 --> 01:09:08,559 I do not give a damn. Kill Me. 610 01:09:09,854 --> 01:09:14,474 I've set a price. We play my son's kidney. 611 01:09:16,235 --> 01:09:17,476 I have not. 612 01:09:17,987 --> 01:09:22,197 You act well, I have to let you . What is your size? 613 01:09:23,034 --> 01:09:25,276 - One eighty. - Weight? 614 01:09:26,454 --> 01:09:28,946 Seventy-two pounds. Blood type? 615 01:09:29,624 --> 01:09:32,412 Null negative. Allergic to penicillin? 616 01:09:32,585 --> 01:09:34,372 Yes, correct. What is this? 617 01:09:34,796 --> 01:09:36,253 Then you are. 618 01:09:39,008 --> 01:09:44,879 What makes you so sure that I am responsible for the death of your son ? 619 01:09:45,056 --> 01:09:48,424 Believe me, I have meticulously scrutinized closely. 620 01:09:51,729 --> 01:09:53,265 I was not. 621 01:09:54,524 --> 01:10:01,863 When they told me that my son was found dead in a ditch 622 01:10:04,450 --> 01:10:05,782 like a dog 623 01:10:07,578 --> 01:10:13,040 I wanted to die. But changing his mind in the face of death. 624 01:10:14,711 --> 01:10:18,861 I could not die. I needed to know the truth. 625 01:10:18,881 --> 01:10:23,376 So I started to assemble the puzzle . 626 01:10:30,101 --> 01:10:35,221 I have been at the embassy. Do you know what they told me? 627 01:10:36,524 --> 01:10:40,234 These things happen every day, Jack. 628 01:10:42,238 --> 01:10:45,697 So shit happens every day in Brazil. 629 01:10:48,995 --> 01:10:50,827 Contrast, can not do anything. 630 01:10:53,124 --> 01:10:59,917 I was daily with the police. And I asked questions. 631 01:11:00,590 --> 01:11:06,507 And one day had a policewoman pity on me. Pilar. 632 01:11:10,057 --> 01:11:17,601 She gave me the name of a suspect intermediary in the organ trade. 633 01:11:17,774 --> 01:11:19,936 Jorge Curado. 634 01:11:22,153 --> 01:11:27,023 She gave me the name. But I've found it. 635 01:11:31,913 --> 01:11:34,371 I pretended to be a journalist, 636 01:11:34,540 --> 01:11:37,283 promised him 5,000 dollars for an interview. 637 01:11:39,921 --> 01:11:44,131 He was proud of what he did. He saw himself as a benefactor. 638 01:11:45,134 --> 01:11:47,842 The poor help sell their kidneys, 639 01:11:49,597 --> 01:11:52,761 to patients who needed them. 640 01:11:55,311 --> 01:11:59,337 Eighty percent of all traded organs are illegal. 641 01:11:59,357 --> 01:12:04,978 What leads to significant, uncontrolled, trafficking. 642 01:12:06,280 --> 01:12:12,527 Based on greed, greed doctors and organ dealers 643 01:12:12,703 --> 01:12:15,195 and the needs of the patient. 644 01:12:18,501 --> 01:12:23,121 I asked him after the American boy who was found dead. 645 01:12:24,131 --> 01:12:29,422 And he stood dumb until I pointed a gun at him. 646 01:12:31,097 --> 01:12:34,261 He regretted how sorry would do him. 647 01:12:37,061 --> 01:12:43,979 But that requires an organ was . Fresh and pure. 648 01:12:46,320 --> 01:12:49,028 For an important guy in the States. 649 01:12:52,493 --> 01:12:54,485 It was a lot of money. 650 01:12:56,873 --> 01:13:01,163 And the payment came from the States, but they did not know by whom. 651 01:13:04,297 --> 01:13:06,334 And then you shot him. 652 01:13:11,220 --> 01:13:15,180 Why do you ask? You miss him? 653 01:13:15,933 --> 01:13:20,428 You think I'm of wealthy Americans. 654 01:13:21,314 --> 01:13:23,180 I know you are. 655 01:13:23,357 --> 01:13:24,643 Yet? 656 01:13:27,111 --> 01:13:31,345 It gets even better. I have found the surgeon. 657 01:13:31,365 --> 01:13:34,529 A doctor Emhet Erguld. From Istanbul. 658 01:13:35,578 --> 01:13:41,620 He is an expert in his field . So I am in Istanbul. 659 01:13:44,587 --> 01:13:49,753 I do not know his name, never name names. How many more times? 660 01:13:50,885 --> 01:13:53,423 Please let me go , I implore you. 661 01:13:53,888 --> 01:13:58,132 I remember that he was American, a show host on TV. 662 01:13:58,768 --> 01:14:01,181 He has told you not my name. 663 01:14:02,188 --> 01:14:04,305 No, but he gave me the hospital chart. 664 01:14:04,482 --> 01:14:07,475 And because you have moored, it was me? 665 01:14:08,027 --> 01:14:09,689 I know you are. 666 01:14:10,571 --> 01:14:13,359 Do you know how many people in the entertainment industry 667 01:14:13,532 --> 01:14:17,224 could fit the file? Thirty-nine. Already checked. 668 01:14:17,244 --> 01:14:18,576 You are wrong! 669 01:14:20,831 --> 01:14:25,917 Do you want more proof? What is it? 670 01:14:27,713 --> 01:14:31,081 Do you want to kill me because a scar? 671 01:14:32,426 --> 01:14:39,014 This is not some scar. The kidney from my son lies beneath. 672 01:14:40,601 --> 01:14:42,467 And I will again. 673 01:14:42,645 --> 01:14:44,386 Under the scar is nothing. 674 01:14:45,147 --> 01:14:47,981 I have never received a kidney , I have a donated. 675 01:14:48,150 --> 01:14:50,107 I can not listen to the lies! 676 01:14:51,612 --> 01:14:54,275 They say I do not know what it's like to be a mother? 677 01:14:55,199 --> 01:14:57,612 But I know how feels like a call. 678 01:15:00,329 --> 01:15:05,120 She went alone. On Thanksgiving. 679 01:15:09,672 --> 01:15:13,382 Do you know what happens when a truck hits a car with 100 things? 680 01:15:14,719 --> 01:15:21,558 The discs break. And the tires explode simple. 681 01:15:22,101 --> 01:15:26,252 Did you know that? And the driver flying through the windshield 682 01:15:26,272 --> 01:15:27,683 like a stone. 683 01:15:30,609 --> 01:15:33,067 My sister was only 25. 684 01:15:34,780 --> 01:15:42,780 The doctors could indeed save first. But the kidneys were destroyed. 685 01:15:44,457 --> 01:15:46,449 And I could donate. 686 01:15:47,460 --> 01:15:50,419 And that was a fucking miracle! 687 01:15:59,889 --> 01:16:02,051 I saved her life. 688 01:16:07,104 --> 01:16:09,471 I'm so sorry for your son. 689 01:16:11,442 --> 01:16:13,479 But I was not. 690 01:16:17,448 --> 01:16:19,064 I'm not. 691 01:16:23,329 --> 01:16:29,826 Yes, I'm sorry too, Jack. My investigations have been completed. 692 01:16:31,253 --> 01:16:33,194 They are. 693 01:16:33,214 --> 01:16:37,333 I'm not. I can prove . Search the Internet. 694 01:16:38,636 --> 01:16:42,505 Looking Dana Tramell. Car accident. 695 01:16:43,599 --> 01:16:45,465 I know the truth. 696 01:16:45,643 --> 01:16:50,183 Check to see. What do you lose? 697 01:17:05,704 --> 01:17:10,449 Looking Dana Tramell. Are you looking for auto accident. 698 01:17:12,586 --> 01:17:14,669 Fatal car accident. 699 01:17:17,925 --> 01:17:20,212 Since there is nothing of transplantation. 700 01:17:20,386 --> 01:17:23,675 I have concealed it, it should not get into the news. 701 01:17:25,891 --> 01:17:28,165 That's a lie. Call Doctor at Hibbert. 702 01:17:28,185 --> 01:17:30,918 You're lying. He has carried out the transplantation. 703 01:17:30,938 --> 01:17:34,932 The number is in my phone. Call us. Ask him. 704 01:17:37,194 --> 01:17:39,151 I have a better idea. 705 01:17:42,324 --> 01:17:44,236 I call your sister. 706 01:17:45,077 --> 01:17:46,818 You will not go off. 707 01:17:58,674 --> 01:18:00,906 Hi, here Dana, is leave me a message 708 01:18:00,926 --> 01:18:02,658 I am back as soon as possible. 709 01:18:02,678 --> 01:18:04,410 I told you... 710 01:18:04,430 --> 01:18:06,745 If you want to keep your brother call you back. 711 01:18:06,765 --> 01:18:08,497 Call Dr. Hibbert to. 712 01:18:08,517 --> 01:18:11,976 He will tell you that I had nothing to do with your son. 713 01:18:18,569 --> 01:18:20,060 Do not call back. 714 01:18:21,906 --> 01:18:26,776 She's dead The scars are all that I have.. 715 01:18:27,328 --> 01:18:33,620 Six months after surgery she was sick. Her body was too weak. 716 01:18:35,794 --> 01:18:37,330 Two years later she died. 717 01:18:37,504 --> 01:18:39,996 Why she has a answering machine when it is dead? 718 01:18:43,802 --> 01:18:46,385 You should understand very well. 719 01:18:47,431 --> 01:18:50,139 What is it like to lose a loved people. 720 01:18:52,603 --> 01:18:56,973 I have kept their announcement, so I me for a moment, just 721 01:18:57,650 --> 01:19:04,113 may fool for a second that she is still accessible to me. 722 01:19:06,617 --> 01:19:11,783 Sometimes I have to just to hear her voice. 723 01:19:15,125 --> 01:19:18,692 Here we are. The million-dollar question. 724 01:19:18,712 --> 01:19:26,506 Emily, you're now playing to a million dollars. 725 01:19:28,097 --> 01:19:31,090 Do not forget to have only three minutes. 726 01:19:31,767 --> 01:19:36,228 Three minutes that can change your life . 727 01:19:42,361 --> 01:19:44,398 I do not believe a word of it. 728 01:19:55,541 --> 01:20:01,629 They had the chance to confess. You did not use them. 729 01:20:04,216 --> 01:20:10,463 No, no, no, what are you doing? 730 01:20:18,105 --> 01:20:20,097 You had your chance. 731 01:20:22,151 --> 01:20:26,969 You wanted the truth. I'll give you the truth. Call Dr. Hibbert. 732 01:20:26,989 --> 01:20:29,606 He will tell you. Please! 733 01:20:50,971 --> 01:20:52,178 Okay. 734 01:20:53,640 --> 01:20:59,136 The theme is: "The death penalty". 735 01:21:00,981 --> 01:21:01,971 Okay. 736 01:21:02,149 --> 01:21:06,234 What is the name of the active ingredient that is used in the lethal injection 737 01:21:07,488 --> 01:21:11,949 and within from about five to ten minutes leads to death? 738 01:21:12,659 --> 01:21:19,372 A: Ringer's lactate solution. B: cefuroxime. 739 01:21:20,459 --> 01:21:27,298 C: Pentothal. D: sodium chloride. 740 01:21:32,096 --> 01:21:35,555 Do you have a kidney transplant? 741 01:21:37,393 --> 01:21:40,602 By Jack Tramell for his sister Dana. 742 01:21:42,189 --> 01:21:46,729 Have transplanted? A kidney Jack Trammell for his sister? 743 01:21:48,070 --> 01:21:50,983 It does not matter who I am , you only answer. 744 01:21:55,035 --> 01:21:59,655 No, this is not a game. I mean dead serious. 745 01:22:19,935 --> 01:22:21,597 Do you believe him? 746 01:22:29,153 --> 01:22:31,315 - Do you believe him? - No. 747 01:22:33,574 --> 01:22:34,690 No. 748 01:22:36,785 --> 01:22:39,402 Do the gun away! Fuck you! 749 01:22:39,580 --> 01:22:43,105 I'm not the one you are looking for! You killed my son! 750 01:22:43,125 --> 01:22:45,162 I have not done anything! 751 01:22:58,682 --> 01:23:00,639 I have not killed anyone. 752 01:23:03,437 --> 01:23:05,303 I have not killed anyone. 753 01:23:05,481 --> 01:23:08,338 You have taken my son. 754 01:23:08,358 --> 01:23:11,851 Please let me go. Please. 755 01:23:14,781 --> 01:23:16,443 I'm so sorry. 756 01:23:18,285 --> 01:23:20,493 I'm so sorry about your son. 757 01:23:20,954 --> 01:23:27,372 Please, please tell me I'm right. Please. 758 01:23:30,380 --> 01:23:35,796 Please tell me that you wrong, please. 759 01:23:40,891 --> 01:23:42,132 It's okay. 760 01:23:48,232 --> 01:23:50,440 Very, very quiet. 761 01:24:08,001 --> 01:24:11,585 There's something I must tell you. 762 01:24:13,882 --> 01:24:19,952 That's okay. I'll help you. I will help out there. 763 01:24:19,972 --> 01:24:25,184 Please, please, please understand not, it is very important. 764 01:25:38,842 --> 01:25:40,991 Hi, here Dana, is leave me a message 765 01:25:41,011 --> 01:25:42,718 I am back as soon as possible. 766 01:25:43,764 --> 01:25:45,130 I am. 767 01:25:46,224 --> 01:25:49,458 Hey, finally, I was worried . I called Hibbert. 768 01:25:49,478 --> 01:25:52,095 Yes, I know. He was good. 769 01:25:52,898 --> 01:25:56,357 What happened? Are you hurt? 770 01:25:56,693 --> 01:25:57,934 Nothing. 771 01:25:58,654 --> 01:26:02,147 Where are you? Do you Dr. Hibbert said? 772 01:26:02,866 --> 01:26:05,779 Him that a woman will call for the transplantation. 773 01:26:06,495 --> 01:26:08,782 I've heard what you have said and knew. 774 01:26:10,207 --> 01:26:14,542 I explained everything to him. It was the mother, right? 775 01:26:16,254 --> 01:26:17,370 Yes. 776 01:26:19,383 --> 01:26:22,626 - Jack. - It was her. 777 01:26:23,261 --> 01:26:28,330 Where is she now? What happened? Do you need help? Where are you? 778 01:26:28,350 --> 01:26:32,811 Do not worry, everything is... 779 01:26:35,273 --> 01:26:37,856 - Are you okay? - Everything will be fine. 780 01:26:38,026 --> 01:26:39,187 Jack? 781 01:26:40,862 --> 01:26:42,148 Answer me! 782 01:26:43,573 --> 01:26:44,859 Jack! 783 01:26:45,701 --> 01:26:46,782 Jack! 784 01:26:48,203 --> 01:26:49,660 Jack! 785 01:27:53,769 --> 01:27:55,931 Is that your final answer? 786 01:27:57,397 --> 01:27:59,013 Yes, it is.