1
00:01:49,833 --> 00:01:50,875
ماذا يفعل هذا؟

2
00:02:12,166 --> 00:02:13,625
مثل ماذا؟

3
00:02:20,500 --> 00:02:23,333
فهمت ما قاله الوزير
يقصد أن يقول.

4
00:02:41,666 --> 00:02:43,041
الحرب لها ثمن.

5
00:03:16,333 --> 00:03:17,583
هل تريد مني أن أشتكي؟

6
00:03:17,916 --> 00:03:20,250
حتى تحصل على الدعم
من الرأي العام.

7
00:03:54,416 --> 00:03:57,000
ماذا لو جاء قاض آخر
لكسر الكرات بلدي؟

8
00:04:57,500 --> 00:05:01,041
ما زال؟ لقد قال ذلك بالفعل
قائد تسع مرات على الأقل.

9
00:05:05,416 --> 00:05:07,916
سأجده.
لذلك نستجوبه.

10
00:05:47,125 --> 00:05:50,166
هناك طريقة للتواصل
مع هذا كالوجيرو؟

11
00:05:53,333 --> 00:05:54,750
كيف مثير للاشمئزاز!

12
00:05:54,833 --> 00:05:56,083
إنهم مجرد فئران.

13
00:05:56,166 --> 00:05:57,333
وحيد؟

14
00:05:58,625 --> 00:06:01,208
ومع ذلك للتواصل
مع Calogero أحتاج إلى هاتف محمول.

15
00:06:03,000 --> 00:06:05,333
هذه الأشياء هي السم بالنسبة لي الآن.

16
00:06:10,375 --> 00:06:11,583
على ما يرام.

17
00:06:12,375 --> 00:06:14,833
سأموت دون ندم.

18
00:06:20,375 --> 00:06:25,041
لقد تم لم شملي أخيرًا
مع زوجتي كاتينا ميا.

19
00:06:25,916 --> 00:06:31,541
أنا فقط آسف لأنني سأتركها مع الجميع
هذه الأسئلة عن زوجته.

20
00:06:34,250 --> 00:06:35,791
لكن ألم تقل أنك أرمل؟

21
00:06:42,041 --> 00:06:44,625
على أية حال، دعونا نركز الآن
على السؤال الرئيسي.

22
00:06:44,708 --> 00:06:47,125
- تيريسي، إذا قتلنا والدك...
- لا تدعوني تيريسي.

23
00:06:48,375 --> 00:06:49,500
عليك أن تصمت.

24
00:06:49,583 --> 00:06:51,125
وكيف أتناول وجبتي الأخيرة؟

25
00:06:51,208 --> 00:06:52,750
تيريزا، إذا قتلنا والدك

26
00:06:52,833 --> 00:06:55,166
سوف ينتهي بنا الأمر إلى الجدال
مع عائلات أخرى.

27
00:06:59,250 --> 00:07:00,291
نحن صغار.

28
00:07:00,625 --> 00:07:03,500
نحن صغار جدًا
من شأنها أن تسحقنا على الفور.

29
00:07:04,083 --> 00:07:05,583
إذا أخذنا الأرشيف بدلا من ذلك

30
00:07:05,708 --> 00:07:07,000
دعونا نغير كل شيء.

31
00:07:07,375 --> 00:07:10,375
من الصغر نكبر.
ولن يتمكن أحد من لمسنا مرة أخرى.

32
00:07:16,208 --> 00:07:18,500
إذا كان يتحدث هراء آخر،

33
00:07:20,250 --> 00:07:22,000
نقتله ولم نعد نتحدث عن ذلك.

34
00:07:22,916 --> 00:07:26,958
كليتي لم تعد تعمل
ولكن الأذنين نعم.

35
00:07:31,750 --> 00:07:33,166
أنت لا تقول ذلك أبداً أيضاً...

36
00:07:34,166 --> 00:07:35,666
الحقيقة.

37
00:07:36,041 --> 00:07:39,458
لكنك تريد حقًا أن تحضر نفسك
هذا الوزن على معدتك؟

38
00:07:39,541 --> 00:07:42,916
ويبقى على ضميرك
مقتل والدك.

39
00:07:47,791 --> 00:07:48,791
بدءًا من وينيكوت..

40
00:07:48,875 --> 00:07:50,833
إذا لم تتوقف عن الكلام
سأقتلك أيضاً!

41
00:08:00,041 --> 00:08:04,750
وقد لا يكون هناك أي شيء آخر
من أنا حقا؟

42
00:08:23,833 --> 00:08:25,416
لا أريد أن أخبرك.

43
00:08:43,750 --> 00:08:45,291
...ذلك الآخر؟

44
00:09:16,291 --> 00:09:17,958
نسمي هذا كالوجيرو اللعين.

45
00:09:33,083 --> 00:09:34,083
ماذا نفعل؟

46
00:09:48,708 --> 00:09:50,083
اللعنة عليك.

47
00:09:56,125 --> 00:09:57,458
اسمحوا لي أن أحاول.

48
00:09:58,291 --> 00:09:59,500
اسمع يا جميل...

49
00:10:00,041 --> 00:10:02,666
...هناك تلك الفتاة المسيحية المسكينة
من والدتك تدعو لك.

50
00:10:03,875 --> 00:10:06,916
إنها قلقة لماذا
أنت لم تعد إلى المنزل الليلة الماضية.

51
00:10:07,041 --> 00:10:09,541
- أم!
- أخبرها أن كل شيء على ما يرام.

52
00:10:14,208 --> 00:10:15,666
لم يحدث شيء!

53
00:10:15,750 --> 00:10:17,166
لا تقلق.

54
00:10:17,250 --> 00:10:19,416
لكن أي أم؟ هذا أنا!

55
00:10:19,541 --> 00:10:22,208
نراكم عند الظهر
حيث تزوج ابن عمك.

56
00:10:22,291 --> 00:10:23,458
وعلى عجل!

57
00:10:53,375 --> 00:10:54,375
لا أعلم.

58
00:10:54,500 --> 00:10:55,833
كيف لا أعرف؟

59
00:10:55,916 --> 00:10:57,041
ولم أتمكن من العثور على وثائقه.

60
00:10:57,125 --> 00:10:59,625
وانها ليست في السيارة
لا الكتيب ولا التأمين.

61
00:14:11,000 --> 00:14:12,958
إعطاء هذا الألم في الحمار زجاجة.

62
00:14:21,375 --> 00:14:23,916
لكن هل كل هذا الجيش ضروري؟

63
00:14:24,000 --> 00:14:26,625
من يخبرنا أننا لا نستطيع العثور عليه هناك
له من الجيش؟

64
00:14:26,916 --> 00:14:27,916
لا أحد.

65
00:14:28,000 --> 00:14:29,000
بدقة.

66
00:14:30,166 --> 00:14:32,250
قبل أن أغادر يجب أن أذهب إلى الحمام.

67
00:16:12,416 --> 00:16:14,375
يا تابعنا!

68
00:17:39,666 --> 00:17:42,000
حسنا ولكن أين الجحيم
هل تزوج ابن عمك؟

69
00:18:31,666 --> 00:18:34,291
إيبو كامبو عمار.
عايدة جيوسي تزوجت هنا.

70
00:19:01,333 --> 00:19:02,291
هل ترى أن كل ذلك يعود؟

71
00:19:02,416 --> 00:19:03,666
تلك العاهرة الضخمة!

72
00:19:06,083 --> 00:19:08,500
قام بتحويل منزل أخي
في جلسة Hangout للمافيا.

73
00:19:26,500 --> 00:19:28,041
ليس هناك المزيد من قائد الوقت!

74
00:19:28,125 --> 00:19:30,708
منزل أخي على بعد عشر دقائق
من هنا. انا ذاهب الى هناك.

75
00:19:30,791 --> 00:19:31,875
لأن سورو يذهب إلى هناك.

76
00:19:33,000 --> 00:19:36,291
إذا كنت تريد، يمكنك البقاء هنا
للنظر في جميع الخيارات الممكنة.

77
00:26:28,333 --> 00:26:29,458
هل وصلنا؟

78
00:26:29,541 --> 00:26:31,083
بالكاد.

79
00:26:31,416 --> 00:26:32,416
هنا.

80
00:26:35,875 --> 00:26:37,041
اللعنة!

81
00:26:38,750 --> 00:26:40,500
كل ما نحتاجه هو مطاردة واحدة
مع البلدية.

82
00:26:40,583 --> 00:26:42,250
توقف، سأعتني بالأمر.

83
00:26:42,333 --> 00:26:43,375
ماريو، هل لديك سكين؟

84
00:26:43,458 --> 00:26:45,375
قطع حبل المشنقة وإخفاء البندقية.

85
00:26:46,916 --> 00:26:48,041
قطع حبل المشنقة!

86
00:26:50,083 --> 00:26:51,916
سورو، أنت تشتكي.

87
00:28:18,208 --> 00:28:19,583
نحن على ما يرام.

88
00:29:56,250 --> 00:29:59,291
إذا كان عليك تقديم شكوى
افعلها جيدًا، ليس بهذه الطريقة.

89
00:29:59,625 --> 00:30:00,875
وهو أيضًا مريض حقًا.

90
00:30:11,583 --> 00:30:13,166
لماذا تضحك بحق الجحيم؟

91
00:30:13,833 --> 00:30:16,708
بسبب كل هؤلاء
من حاول،

92
00:30:17,250 --> 00:30:20,208
في النهاية سوف يعتقلني
شرطي مرور.

93
00:30:22,125 --> 00:30:23,833
لقد اعتقلونا جميعا.

94
00:31:14,375 --> 00:31:15,833
انظر إليَّ!

95
00:31:35,208 --> 00:31:37,333
- عمودي أم أفقي؟
- رَأسِيّ.

96
00:31:45,041 --> 00:31:46,083
لقد فعلت ثلاثة.

97
00:33:01,500 --> 00:33:05,375
من يقول لي ذلك بعد أن أعطيتك
الأرشيف لن تقتلني؟

98
00:33:05,541 --> 00:33:06,708
لا أحد.

99
00:33:07,416 --> 00:33:09,875
تخيل أنك القطة
ما كان يتحدث عنه:

100
00:33:10,291 --> 00:33:12,833
حياً وميتاً في نفس الوقت.

101
00:33:13,541 --> 00:33:17,416
هو فقط لا يعرف حتى متى
لا تعطيني الأرشيف سخيف.

102
00:34:07,291 --> 00:34:08,500
لم يعد يأتي.

103
00:34:14,916 --> 00:34:16,125
نينو كان على حق.

104
00:34:16,208 --> 00:34:18,708
سورو إما لديه حمار أو لديه قوى خارقة.
أو...

105
00:34:39,291 --> 00:34:41,958
فهمت ماذا
الوزير يعني يقول.

106
00:35:00,833 --> 00:35:02,375
الحرب لها ثمن.

107
00:35:40,333 --> 00:35:41,875
أين هو هذا كالوجيرو؟

108
00:35:42,000 --> 00:35:43,458
ماذا أعرف.

109
00:35:47,958 --> 00:35:49,833
بعد كل شيء، نحن أيضا تأخرنا.

110
00:35:49,916 --> 00:35:52,291
ومن المعقول أنه، لا رؤيتنا تصل،
لقد رحل.

111
00:36:00,208 --> 00:36:01,916
وهذه مجرد الأعراض الأولى.

112
00:36:12,625 --> 00:36:16,541
أنظر إلي يا دكتور، حسب رأيك،
هل أعاني من شحوب شديد؟

113
00:36:16,625 --> 00:36:19,000
Basta con questa commedia, بابا.

114
00:36:19,083 --> 00:36:21,041
يحدث ذلك عندما لا أقوم بغسيل الكلى.

115
00:38:23,083 --> 00:38:27,333
خائن!
العاهرة وابنة سوكامينشيا!

116
00:39:23,833 --> 00:39:25,166
هل تعرف ماذا نقول؟

117
00:39:26,833 --> 00:39:28,791
"التركية ملك لمن يأخذونها."

118
00:39:31,708 --> 00:39:35,125
لقد أخذنا أرشيف سورو،
والآن هو لنا.

119
00:39:36,125 --> 00:39:39,291
وأراهن أنه سورو
من يتصل الآن.

120
00:39:42,875 --> 00:39:44,125
لدينا في متناول اليد.

121
00:39:44,541 --> 00:39:46,291
هو، مورمورا، الجنرال زيجرينو...

122
00:39:46,375 --> 00:39:49,583
وجميع القطع الأخرى من القرف
الذي ساعده لمدة عشرين عاما.

123
00:39:49,833 --> 00:39:51,541
بما في ذلك تلك العاهرة
وابنة سوكامينشيا!

124
00:39:51,666 --> 00:39:53,333
مع كامل احترامي لوالدك.

125
00:40:03,666 --> 00:40:05,958
دعونا البوب نوعا من الشيء
من ووترغيت

126
00:40:06,458 --> 00:40:08,250
ونحن يمارس الجنس معهم جميعا!

127
00:40:20,583 --> 00:40:25,375
كالوجيرو، أنت أحمق!
اللعنة عليك! أين أنت؟

128
00:40:59,208 --> 00:41:00,625
لا! ولكن لماذا؟!

129
00:41:12,041 --> 00:41:13,375
أو ذاك الآخر؟

130
00:41:38,958 --> 00:41:41,291
شخص مثل سورو كان سيتحرك بهذه الطريقة

131
00:41:41,375 --> 00:41:43,958
لبعض وزرة غزر
وألف يورو من أمطار الأمازون؟

132
00:41:48,291 --> 00:41:51,666
لكن سورو لا يعرف أنهم لا يعرفون
أن لدينا ذلك، الشريط.

133
00:42:14,208 --> 00:42:15,208
القائد لم يعد يخرج.

134
00:42:15,291 --> 00:42:16,458
لكن لماذا لم يخرج بعد الآن؟

135
00:42:18,333 --> 00:42:20,708
هذا الكاسيت اللعين عالق!

136
00:43:36,333 --> 00:43:37,375
أين تركض بالدو؟

137
00:43:37,833 --> 00:43:39,500
آسف...دقيقة واحدة فقط.

138
00:45:04,208 --> 00:45:05,666
هيا، دعونا نجعل الأمر سريعا.

139
00:45:48,500 --> 00:45:50,916
لقد سامحتك على ما فعلته.

140
00:45:58,541 --> 00:46:02,375
لجعل بلا أم
أخواتك.

141
00:46:04,333 --> 00:46:07,166
أنت فقط لا تستطيع أن تسامحني؟

142
00:46:13,791 --> 00:46:15,958
تيريسي، دم من دمي...

143
00:46:17,041 --> 00:46:20,666
...لم يفت الأوان بعد
للحصول على طفولة سعيدة.

144
00:46:21,500 --> 00:46:22,916
استمع لي.

145
00:46:44,541 --> 00:46:45,666
اركع على ركبتيك.

146
00:47:01,500 --> 00:47:03,583
وهكذا تغلق الدائرة.

147
00:47:21,875 --> 00:47:23,791
ماذا تفعل بحق الجحيم يا بالدوتشيو؟

148
00:47:24,500 --> 00:47:26,916
أعطها لي. أعطها لي!

149
00:47:42,750 --> 00:47:44,958
دعنا نذهب!

150
00:48:07,458 --> 00:48:09,916
بالدوتشيو أين أنت بحق الجحيم؟

151
00:48:10,333 --> 00:48:11,583
ابن العاهرة!

152
00:49:23,083 --> 00:49:24,166
لديها الأرشيف.

153
00:49:50,666 --> 00:49:53,208
وماذا يفعل بالدوتشيو ريمورا،
إلقاء القبض عليه أيضا؟