1 00:00:35,401 --> 00:00:36,556 Sawa. Rahisi. 2 00:00:37,662 --> 00:00:41,182 Sogeza zaidi nyuma, ili kila mtu aweze kuingia! 3 00:00:46,504 --> 00:00:47,528 Endelea. 4 00:00:58,675 --> 00:00:59,843 Sawa basi. 5 00:00:59,868 --> 00:01:02,010 Sawa, tumejaa! Kusimama tu! 6 00:04:16,469 --> 00:04:18,804 Kwa nini unaifungia hii? 7 00:04:25,293 --> 00:04:26,594 Alikuwa na haraka, huh? 8 00:04:26,794 --> 00:04:27,867 Naam, alisisitiza. 9 00:04:28,211 --> 00:04:29,337 Nimekubali tu. 10 00:04:30,756 --> 00:04:34,321 Unajua wanachosema- madereva ni wapenzi wakubwa. 11 00:04:34,550 --> 00:04:35,551 Shhh... 12 00:04:36,173 --> 00:04:37,245 Shhh... 13 00:04:39,101 --> 00:04:41,128 Vyovyote vile. Nitachukua hii sasa. 14 00:04:41,263 --> 00:04:42,573 - Nenda mbele. - Kwaheri. 15 00:04:50,723 --> 00:04:53,017 Samahani. Samahani. 16 00:04:58,887 --> 00:04:59,887 Habari! 17 00:05:00,025 --> 00:05:02,295 Mtu mpe mwanamke mjamzito kiti! Njoo. 18 00:05:04,183 --> 00:05:05,665 Kila kitu kimewekwa. Tumeshiba! 19 00:05:10,418 --> 00:05:11,461 Hiyo ni nzuri. 20 00:05:11,509 --> 00:05:12,552 Unaweza kwenda sasa! 21 00:05:12,838 --> 00:05:14,298 Sawa. Ifunge. 22 00:05:16,952 --> 00:05:17,995 Twende! 23 00:05:39,825 --> 00:05:42,891 Mtu mpe mwanamke mjamzito kiti! Njoo. 24 00:05:46,107 --> 00:05:47,275 Hiyo ni bora zaidi. 25 00:05:50,127 --> 00:05:51,462 Boss, wapi? 26 00:05:51,542 --> 00:05:52,693 Mindanao. Moja tu. 27 00:05:58,099 --> 00:05:59,851 Shikilia. Shikilia sana! 28 00:06:00,467 --> 00:06:02,437 Pembe ya Quirino, tafadhali. Kwa mbili. 29 00:06:04,070 --> 00:06:05,404 Je, huna mabadiliko yoyote? 30 00:06:05,429 --> 00:06:07,473 Tumeanza safari. 31 00:06:07,498 --> 00:06:09,625 Hapana, sijui. Pole. 32 00:06:11,020 --> 00:06:13,522 Sawa. Nitakupa mabadiliko yako baadaye. 33 00:06:14,767 --> 00:06:18,687 Mabadiliko kamili pekee, tafadhali. Kwa wale wanaolipa! 34 00:06:23,367 --> 00:06:24,493 Uko sawa? 35 00:06:29,610 --> 00:06:30,611 Wapi, bosi? 36 00:06:31,524 --> 00:06:33,901 Kwa Sogo, Mindanao toka. 37 00:06:35,823 --> 00:06:37,824 Sogo? Hii mapema? 38 00:06:38,668 --> 00:06:40,503 Hiyo ni "mazoezi" ya mapema, huh? 39 00:06:40,821 --> 00:06:41,901 - Hapa. - Hakuna kitu kama hicho. 40 00:06:42,039 --> 00:06:43,656 Hapo ndipo ninaposhuka tu. 41 00:06:46,453 --> 00:06:47,521 Kituo kifuatacho, tafadhali. 42 00:06:47,546 --> 00:06:49,676 Mtu anashuka kwenye daraja! 43 00:06:58,968 --> 00:07:01,326 Habari, Mike! Hiyo ilikuwa nini? Jamani! 44 00:07:02,700 --> 00:07:05,203 - Samahani kwa hilo. - Wale wanaotoka huko! 45 00:07:05,411 --> 00:07:06,746 Nauli, tafadhali! 46 00:07:07,114 --> 00:07:08,324 Bili ndogo tu. 47 00:07:18,714 --> 00:07:21,550 Sawa, ingia! Kuna viti vingi. 48 00:07:26,429 --> 00:07:27,972 Njoo, bado tunaweza kutoshea zaidi! 49 00:07:30,094 --> 00:07:33,555 Endelea, songa nyuma ili kila mtu aweze kutoshea! 50 00:07:33,580 --> 00:07:35,176 Bado kuna viti vingi! 51 00:07:40,985 --> 00:07:42,486 Hiyo ni nyingi, huh? 52 00:07:59,452 --> 00:08:00,646 Simama hapa! 53 00:08:03,656 --> 00:08:04,698 Endelea. 54 00:08:07,570 --> 00:08:08,603 Hey, mzuri! 55 00:08:08,868 --> 00:08:10,283 Unatoka saa ngapi kazini? 56 00:08:10,578 --> 00:08:11,662 Uhm... 57 00:08:12,213 --> 00:08:15,049 Labda marehemu. Labda karibu 10. 58 00:08:15,481 --> 00:08:16,566 Hmm. 59 00:08:16,801 --> 00:08:18,602 Bado unaweza kupata basi langu basi. 60 00:08:24,622 --> 00:08:25,774 Mpenzi! 61 00:08:26,619 --> 00:08:28,287 Fairview! Fairview! 62 00:08:29,021 --> 00:08:30,189 Kusimama tu! 63 00:08:30,214 --> 00:08:31,689 Wengine watashuka baadaye. 64 00:08:31,877 --> 00:08:33,095 Sawa, twende! 65 00:08:52,982 --> 00:08:55,186 Unafanya nini baadaye baada ya safari ya mwisho? 66 00:08:56,845 --> 00:08:59,540 Nitaelekea nyumbani moja kwa moja. Sikupata usingizi sana jana usiku. 67 00:08:59,746 --> 00:09:02,458 Nguvu ziliniishia nyumbani, nikalala kwa shida. 68 00:09:05,838 --> 00:09:07,173 Tulipigana, mimi na Esmi. 69 00:09:11,882 --> 00:09:13,439 Je, anajua kuhusu gigi zako za kando? 70 00:09:15,221 --> 00:09:16,306 Na wewe? 71 00:09:17,140 --> 00:09:18,308 akiwa na Len. 72 00:09:19,494 --> 00:09:21,240 Wow, utumbo wako kamwe kushindwa, huh? 73 00:09:23,017 --> 00:09:24,060 Naam… 74 00:09:24,515 --> 00:09:25,804 Hataniruhusu kuwa naye. 75 00:09:26,846 --> 00:09:29,014 Kwa hivyo nitaipata kutoka kwa mtu mwingine. 76 00:09:30,170 --> 00:09:32,433 Hmm, haki ya kutosha. 77 00:09:32,570 --> 00:09:34,447 Yeye hana haki ya kukufukuza. 78 00:09:34,472 --> 00:09:35,723 Hujaolewa. 79 00:09:38,546 --> 00:09:43,175 Natafuta mtu anayeweza kunitunza. 80 00:09:43,756 --> 00:09:44,807 Unajua jinsi ilivyo. 81 00:09:45,748 --> 00:09:48,896 Ikiwa hataki, basi nitatafuta mwingine. 82 00:09:51,128 --> 00:09:53,368 Hebu fikiria juu yake, nyinyi wawili mnafikiri kitu kimoja. 83 00:09:53,787 --> 00:09:57,166 Kuna wakati yeye ana shughuli nyingi kukutunza wewe na nyumba. 84 00:09:57,333 --> 00:09:59,127 - Hmm? - Kisha wakati anakutaka, 85 00:09:59,152 --> 00:10:01,238 wewe ndio umechoka sana. 86 00:10:02,460 --> 00:10:04,030 Hilo lingekufanya uhisije? 87 00:10:05,838 --> 00:10:07,285 Mimi ndiye ninayefanya kazi. 88 00:10:08,076 --> 00:10:09,370 Kwa hivyo ninapata njia yangu. 89 00:10:18,192 --> 00:10:19,277 Punda! 90 00:10:21,001 --> 00:10:22,031 Haraka na hilo. 91 00:10:23,855 --> 00:10:25,737 Habari! Ingia ndani. 92 00:10:40,184 --> 00:10:41,435 Hakuna mtu mwingine anayekuja. 93 00:10:41,460 --> 00:10:43,414 Zimebaki tatu tu. Kusimama tu! 94 00:10:52,421 --> 00:10:54,570 Naam, angalia ni nani aliyeifanya. 95 00:11:02,013 --> 00:11:03,485 Miss, wapi? 96 00:11:03,689 --> 00:11:05,149 - Kuvuka. - Kuvuka? 97 00:12:25,916 --> 00:12:26,923 Ninaelekea nyumbani. 98 00:12:27,017 --> 00:12:29,020 Zima tu taa za basi. 99 00:12:29,686 --> 00:12:30,813 Hakika, jihadhari. 100 00:12:31,330 --> 00:12:32,373 Sawa. 101 00:13:13,311 --> 00:13:15,215 Shikilia. Mtu anaweza kuingia. 102 00:13:18,019 --> 00:13:19,231 Hakuna anayekuja. 103 00:18:42,493 --> 00:18:43,499 Wacha tule. 104 00:18:49,834 --> 00:18:51,184 Shule inaendeleaje? 105 00:18:51,795 --> 00:18:54,499 Ni sawa. Tunafanya kazi kwenye thesis yetu. 106 00:18:54,594 --> 00:18:55,596 Inaonekana tutapita. 107 00:18:55,621 --> 00:18:57,499 Kulingana na uwasilishaji wa awali kwa profesa. 108 00:18:58,290 --> 00:19:00,573 Hmm. Kwa njia… 109 00:19:01,951 --> 00:19:04,401 Bibi Meding alizungumza nami kwenye duka mapema. 110 00:19:04,843 --> 00:19:06,929 Alisema ulienda kunywa na marafiki zako 111 00:19:06,954 --> 00:19:08,331 na wewe pia umelewa? 112 00:19:08,800 --> 00:19:11,073 Ilikuwa sherehe ndogo tu - siku ya kuzaliwa ya rafiki. 113 00:19:12,279 --> 00:19:15,095 Tafadhali unaweza kuzingatia kumaliza nadharia yako kwanza? 114 00:19:16,664 --> 00:19:19,731 Unajaribu kuchanganya marafiki na shule tena. 115 00:19:19,976 --> 00:19:21,656 Ndio maana bado hujamaliza shule. 116 00:19:21,901 --> 00:19:24,862 Jio, kumbuka, huu ni mwaka wako wa sita chuoni tayari. 117 00:19:24,991 --> 00:19:27,127 Ndio maana tutavuta usiku wote kesho. 118 00:19:27,643 --> 00:19:29,973 Ili tuweze kumaliza na hatimaye unaweza kuacha kusumbua! 119 00:19:30,137 --> 00:19:31,539 Una tatizo gani, Jio? 120 00:19:31,669 --> 00:19:33,492 Hii inaudhi sana. Yeye daima anaugua! 121 00:19:33,842 --> 00:19:37,272 Ninasema tu - maliza masomo yako kwanza! 122 00:19:37,512 --> 00:19:39,765 Mbona bado haujahitimu? 123 00:19:39,790 --> 00:19:41,392 Je, si kwa sababu ya hao marafiki zako? 124 00:19:41,416 --> 00:19:43,374 Sawa, uko sawa! Ninahitimu! 125 00:19:43,409 --> 00:19:45,035 Nikipata kazi, nitaondoka 126 00:19:45,060 --> 00:19:46,700 kwa hivyo sitakuwa mzigo kwako tena! 127 00:19:52,856 --> 00:19:54,916 Nitazungumza naye. 128 00:19:55,815 --> 00:19:59,180 Tazama! Hivyo ndivyo anavyofanya anapoambiwa. 129 00:19:59,568 --> 00:20:00,982 Nimepata hii. 130 00:20:21,815 --> 00:20:23,225 Tunaweza kumwamsha dada yako. 131 00:20:23,250 --> 00:20:25,861 Usiwe na sauti kubwa. Amelala. Tazama. 132 00:20:35,162 --> 00:20:37,039 - Wapi? - Hapa. 133 00:20:39,230 --> 00:20:41,001 - Amesimama? - Ndio. 134 00:25:48,196 --> 00:25:49,518 Kwa hivyo, kuna mpango gani kati yetu? 135 00:25:51,466 --> 00:25:52,563 Unafikiri nini? 136 00:25:55,202 --> 00:25:57,713 Baada ya kilichotokea kati yetu... 137 00:25:58,868 --> 00:25:59,909 Je, tuko pamoja sasa? 138 00:26:02,130 --> 00:26:03,996 Sipendi kuambiwa cha kufanya. 139 00:26:04,199 --> 00:26:05,934 Sipendi kudhibitiwa. 140 00:26:06,318 --> 00:26:08,446 Sipendi watu kuingilia mambo ninayotaka. 141 00:26:08,470 --> 00:26:11,498 Na sipendi watu wanaodai vitu kutoka kwangu. 142 00:26:12,195 --> 00:26:13,247 Huyu ni mimi. 143 00:26:13,832 --> 00:26:15,711 Ikiwa unanikubali kama nilivyo, basi tuko pamoja. 144 00:26:16,248 --> 00:26:19,277 Kwa hivyo ... wewe ni bosi wangu sasa? 145 00:26:20,658 --> 00:26:21,675 Hakika, kwa nini sivyo. 146 00:26:22,497 --> 00:26:23,581 Ndiyo, bosi! 147 00:26:26,200 --> 00:26:27,841 Halo, subiri... 148 00:26:29,835 --> 00:26:31,421 Watu wanaweza kufikiria tuko pamoja. 149 00:26:32,239 --> 00:26:33,395 Lakini ulisema… 150 00:26:35,542 --> 00:26:36,649 Hebu iwe rahisi. 151 00:26:37,379 --> 00:26:39,089 Hakuna maonyesho ya umma. 152 00:26:39,361 --> 00:26:41,158 Tuko pamoja, lakini kana kwamba hatuko. 153 00:26:41,277 --> 00:26:42,303 Unaipata? 154 00:26:42,724 --> 00:26:43,990 Safi kabisa, bosi. 155 00:26:45,218 --> 00:26:46,227 Kwa njia… 156 00:26:48,090 --> 00:26:49,477 Hapa kuna sandwich. 157 00:26:50,600 --> 00:26:51,651 Kwa ajili yako. 158 00:26:52,753 --> 00:26:54,332 Kwa hivyo huwezi kupata njaa kwenye safari yako. 159 00:26:55,026 --> 00:26:56,512 Wow, tayari umeniharibia? 160 00:26:57,857 --> 00:26:58,879 Nilifanya hivyo. 161 00:26:59,810 --> 00:27:02,048 Kwa bosi wangu maalum. 162 00:27:02,999 --> 00:27:04,408 Twende tu. Nenda. 163 00:27:21,960 --> 00:27:23,987 Oh, miss, unaweza kuchukua kiti changu. 164 00:27:30,307 --> 00:27:34,353 Lo! Mrembo na muungwana. 165 00:27:38,085 --> 00:27:40,506 Lo! Punda! 166 00:27:57,715 --> 00:27:59,648 Nilidhani kaka yako anaishi hapa? 167 00:28:00,270 --> 00:28:01,280 Ndiyo, anafanya hivyo. 168 00:28:01,690 --> 00:28:04,943 Aliniambia atakuwa akifanya kazi kwenye thesis yao na kikundi chake. 169 00:28:04,968 --> 00:28:06,071 Atarudi kesho. 170 00:28:08,295 --> 00:28:10,283 Wazazi wako wanaishi wapi? 171 00:28:11,882 --> 00:28:13,412 Walifariki muda mrefu uliopita. 172 00:28:14,078 --> 00:28:16,748 Baba yangu alienda kwanza. Alikuwa na saratani. 173 00:28:17,011 --> 00:28:19,209 Hatukuweza kumudu matibabu wakati huo. 174 00:28:19,570 --> 00:28:21,878 Kisha miaka mitano baadaye, 175 00:28:22,027 --> 00:28:24,256 mama yangu alikuwa na matatizo ya moyo. 176 00:28:25,678 --> 00:28:28,514 Kwa hiyo nililazimika kuacha kusoma. 177 00:28:28,539 --> 00:28:31,383 Ilinibidi nimtunze kaka yangu wa pekee. 178 00:28:37,316 --> 00:28:38,395 Vipi kuhusu wewe? 179 00:28:39,425 --> 00:28:42,008 Kusikia hadithi yako inavunja moyo. 180 00:28:44,818 --> 00:28:45,819 Kuhusu mimi… 181 00:28:46,382 --> 00:28:48,088 wazazi wangu ni wazee sana sasa. 182 00:28:49,974 --> 00:28:52,409 Ndugu zangu wote wawili tayari wana familia zao. 183 00:28:53,270 --> 00:28:55,287 Kwa hivyo kama mdogo, 184 00:28:56,143 --> 00:28:57,914 wazazi wangu ni jukumu langu sasa. 185 00:29:01,933 --> 00:29:03,366 Hmm. Hebu tunywe kinywaji kwanza. 186 00:29:04,332 --> 00:29:06,131 Mazungumzo yetu yanazidi kuwa ya kina. 187 00:29:10,738 --> 00:29:12,262 Walakini, kubadilisha mada ... 188 00:29:13,701 --> 00:29:16,266 Kwa nini msimamizi wako anakasirika kila wakati? 189 00:29:18,063 --> 00:29:20,316 Rico? sijui. 190 00:29:20,985 --> 00:29:22,099 Labda anakupenda. 191 00:29:24,829 --> 00:29:26,193 Nitakubali kwako. 192 00:29:27,074 --> 00:29:28,362 Tulikuwa na fling hapo awali. 193 00:29:28,588 --> 00:29:29,777 Lakini hiyo ilikuwa muda mrefu uliopita. 194 00:29:30,534 --> 00:29:31,990 Sikuwa nampenda sana. 195 00:29:33,205 --> 00:29:34,312 Mimi tu... 196 00:29:34,625 --> 00:29:40,413 Nilimpenda tu kwa sababu ya sura yake—mwanamume, aliyefaa, na mwenye rangi nyekundu. 197 00:29:40,497 --> 00:29:42,501 Kwa hivyo ... nilikubali. 198 00:29:44,020 --> 00:29:46,189 Aliwahi kuwa kondakta, 199 00:29:46,214 --> 00:29:47,866 sasa yeye ni msimamizi. 200 00:29:48,129 --> 00:29:50,092 Alikiri kuwa ana mpenzi. 201 00:29:50,528 --> 00:29:51,939 Bila shaka, niliunga mkono. 202 00:29:52,675 --> 00:29:54,263 Lakini bado alinitaka. 203 00:29:54,442 --> 00:29:55,569 Basi nikamwambia, 204 00:29:55,594 --> 00:29:58,016 anaweza kufanya chochote anachotaka lakini mimi nimekwisha. 205 00:30:00,165 --> 00:30:02,646 - Hapa. Shikilia. - Hmm. 206 00:30:03,888 --> 00:30:05,065 Haya basi. 207 00:30:05,715 --> 00:30:06,715 Sawa. 208 00:30:07,424 --> 00:30:09,111 Sikuvuta haraka kwako, sawa? 209 00:30:16,945 --> 00:30:17,976 Hivyo... 210 00:30:19,378 --> 00:30:20,488 mimi ni nini katika maisha yako? 211 00:30:23,415 --> 00:30:24,584 Wewe? 212 00:30:25,451 --> 00:30:26,494 Nakupenda kwa sababu 213 00:30:26,519 --> 00:30:28,005 daima una harufu nzuri sana. 214 00:30:28,496 --> 00:30:31,124 Na hata wakati umechoka kutoka kazini, 215 00:30:31,149 --> 00:30:32,509 bado unaonekana fresh. 216 00:30:33,465 --> 00:30:39,090 Napenda wanaume ambao wanaonekana hawana hatia. 217 00:30:41,532 --> 00:30:42,556 Vipi kuhusu wewe? 218 00:30:42,622 --> 00:30:44,016 Kwa nini umeamua kuwa nami? 219 00:30:46,623 --> 00:30:47,665 Unajua, 220 00:30:49,073 --> 00:30:51,778 Sikuwa na uzoefu wowote usio wa kawaida bado. 221 00:30:54,126 --> 00:30:56,701 Kwa hiyo, ulipokuwa unanibana kwenye basi 222 00:30:57,024 --> 00:30:58,424 na wakati ulikuwa unanisumbua ... 223 00:30:59,297 --> 00:31:01,720 Kwa kweli niliogopa. 224 00:31:03,185 --> 00:31:04,591 Lakini pia msisimko kwa wakati mmoja. 225 00:31:06,271 --> 00:31:07,377 Ningeweza kusema. 226 00:31:08,868 --> 00:31:11,084 Na napenda wanawake ambao ... 227 00:31:11,811 --> 00:31:12,925 jasiri, 228 00:31:13,996 --> 00:31:15,218 ujasiri, 229 00:31:15,679 --> 00:31:17,762 mkuu, na... 230 00:31:19,924 --> 00:31:22,309 mtu ambaye anaweza kunionyesha uzoefu mpya kitandani. 231 00:31:24,421 --> 00:31:25,812 Mimi niko wazi. 232 00:31:26,227 --> 00:31:27,527 Sipendi drama zote hizo. 233 00:31:27,970 --> 00:31:31,406 Kwa hivyo Rico aliponifuata na nikasema hapana, nilimaanisha. 234 00:31:31,769 --> 00:31:34,237 Lakini pamoja nasi, mradi tu tunafurahi, basi sisi ni wazuri. 235 00:31:34,729 --> 00:31:36,356 Nitaolewa lini tu 236 00:31:36,381 --> 00:31:38,200 Ninakutana na mtu sahihi. 237 00:31:40,035 --> 00:31:41,060 Kwa nini? 238 00:31:41,353 --> 00:31:43,789 Bado hujampata mwanaume unayemtafuta? 239 00:31:46,037 --> 00:31:47,130 Je, unachukia? 240 00:31:50,077 --> 00:31:53,590 Tufurahie tu kwa sasa. 241 00:31:54,958 --> 00:31:56,376 Kwa sababu ikiwa tunakusudiwa kuwa, 242 00:31:56,401 --> 00:32:00,347 hata maelfu ya vikwazo havitatuzuia. 243 00:32:04,852 --> 00:32:05,902 Unajua, Rhea ... 244 00:32:07,907 --> 00:32:13,996 Hata kama dhoruba, ngurumo, umeme na mafuriko yatajaribu kunizuia, 245 00:32:15,699 --> 00:32:17,623 Nitazipitia ili tu niwe na wewe. 246 00:32:20,972 --> 00:32:22,004 Una kichaa. 247 00:32:22,241 --> 00:32:24,621 Wewe bado mdogo. Utakutana na watu wengi zaidi. 248 00:32:32,190 --> 00:32:33,380 Tayari ninayo. 249 00:37:57,997 --> 00:37:58,997 Habari, bosi. 250 00:37:59,617 --> 00:38:01,869 Umekuwa ukimsumbua abiria wangu kwa muda sasa. 251 00:38:01,894 --> 00:38:03,852 Unamaanisha nini? Basi limejaa, unajua. 252 00:38:04,848 --> 00:38:07,309 Habari! Umekuwa ukichukua hatua kwake tangu hapo awali. 253 00:38:07,334 --> 00:38:10,004 Najua aina yako… mnyakuzi! 254 00:38:10,262 --> 00:38:11,805 Simu yangu haipo! 255 00:38:11,952 --> 00:38:12,952 Unaona? 256 00:38:13,011 --> 00:38:14,596 - Rudisha! - Je, unanishtaki? 257 00:38:14,630 --> 00:38:15,756 Naangalia tu. 258 00:38:15,781 --> 00:38:17,409 Ikiwa huna hatia, hupaswi kuwa na hasira! 259 00:38:17,433 --> 00:38:19,059 - Hii ni nini? - Hiyo ni yangu! 260 00:38:19,084 --> 00:38:20,711 [msongamano wa watu] Unaona hilo? 261 00:38:20,736 --> 00:38:22,290 Ulaghai wako mdogo hautafanya kazi kwangu! 262 00:38:22,538 --> 00:38:24,749 Kila mtu, angalia mambo yako! 263 00:38:24,774 --> 00:38:27,378 Mike, tupeleke moja kwa moja kwenye eneo! 264 00:38:28,000 --> 00:38:29,782 Meneja wangu ni jasiri sana. 265 00:38:38,386 --> 00:38:42,390 Sitaweza kupata safari yako ya mwisho. Bosi wangu amenifanya nifanye kazi ya ziada. Pole. 266 00:38:45,851 --> 00:38:47,716 Habari. Huendi nyumbani bado? 267 00:38:49,480 --> 00:38:50,873 Mwonekano huo wa nini tena? 268 00:38:51,909 --> 00:38:53,024 Tulipigana. 269 00:38:54,652 --> 00:38:55,736 Hmm... 270 00:38:56,320 --> 00:38:57,567 Nilijua. 271 00:38:58,072 --> 00:38:59,650 Hakukubali tena, huh? 272 00:39:00,923 --> 00:39:04,093 Tayari nimechoka kutoka kazini, na ninaporudi nyumbani ... 273 00:39:04,888 --> 00:39:06,524 hata hatanionyesha umakini wowote. 274 00:39:07,873 --> 00:39:09,105 Kwa hivyo, utalala hapa? 275 00:39:11,877 --> 00:39:12,893 Labda... 276 00:39:13,462 --> 00:39:14,582 tunaweza kufanya kitu usiku wa leo? 277 00:39:18,259 --> 00:39:19,969 Rico, ili kukukumbusha tu. 278 00:39:20,428 --> 00:39:22,054 Nilikubali tu kile kilichotokea hapo awali 279 00:39:22,054 --> 00:39:23,347 kwa sababu nilikuwa na mapenzi na wewe. 280 00:39:23,347 --> 00:39:26,225 Lakini hiyo haimaanishi kuwa tuna ahadi yoyote kwa kila mmoja. 281 00:39:26,934 --> 00:39:28,526 - Mbali na ... - Hmm? 282 00:39:28,728 --> 00:39:30,648 Sitaki kuharibu uhusiano wa mtu mwingine. 283 00:44:18,350 --> 00:44:19,514 Ndiyo, bibi. 284 00:44:19,935 --> 00:44:23,422 Ninaweza kupanga mkutano ili uweze kuangalia kitengo. 285 00:44:24,040 --> 00:44:25,353 Ndiyo, bibi. 286 00:44:27,526 --> 00:44:29,778 Nina hakika utapenda kitengo. 287 00:44:29,803 --> 00:44:32,276 Inakaribia kuwa mpya kabisa na safi kabisa. 288 00:44:33,320 --> 00:44:35,841 Sawa, bibie. Je, unapatikana Jumapili? 289 00:44:36,936 --> 00:44:39,622 Kubwa! Tukutane Jumapili, mama. 290 00:44:40,073 --> 00:44:41,118 Asante. 291 00:44:42,249 --> 00:44:43,303 Ndiyo! 292 00:44:48,088 --> 00:44:49,145 Simama hapa! 293 00:44:53,644 --> 00:44:54,677 Unaweza kushuka sasa. 294 00:45:00,833 --> 00:45:01,833 Habari. 295 00:45:01,930 --> 00:45:03,098 Umechelewa leo. 296 00:45:04,388 --> 00:45:05,731 Trafiki wazimu. 297 00:45:06,830 --> 00:45:08,552 Unaonekana kuwa na furaha, huh? 298 00:45:09,706 --> 00:45:10,771 Ndiyo. 299 00:45:11,245 --> 00:45:13,205 Nadhani ninaweza kufunga dili Jumapili hii 300 00:45:13,238 --> 00:45:14,413 kwa kununua-na-kuuza kwangu. 301 00:45:15,073 --> 00:45:17,090 Je, unanunua-na-kuuza? Ya nini? 302 00:45:17,785 --> 00:45:19,280 Kila aina ya mambo. 303 00:45:20,162 --> 00:45:21,995 Nitakuonyesha akaunti yangu baadaye. 304 00:45:24,200 --> 00:45:25,584 Kwa nini unafanya hivi? 305 00:45:26,043 --> 00:45:27,117 Ni rahisi. 306 00:45:27,686 --> 00:45:29,190 Kwa Mama na Baba. 307 00:45:29,485 --> 00:45:31,407 Kwa mustakabali thabiti kwetu. 308 00:45:34,636 --> 00:45:36,662 Subiri, umekula bado? 309 00:45:37,012 --> 00:45:38,140 Bado. 310 00:45:39,848 --> 00:45:41,277 Njoo, tule huko. 311 00:45:41,936 --> 00:45:43,519 Unataka? Ni juu yangu. 312 00:45:43,744 --> 00:45:45,941 Hiyo ndiyo ninayopenda kuhusu wewe. 313 00:45:46,063 --> 00:45:47,099 Twende zetu. 314 00:45:48,040 --> 00:45:50,316 Nilikuambia-hapana PDA. 315 00:45:50,341 --> 00:45:51,342 Oh, wewe… 316 00:45:53,172 --> 00:45:54,673 Watu wanaweza kufikiria tuko pamoja. 317 00:46:00,285 --> 00:46:02,580 Karanga zinapatikana! Pata karanga zako hapa. 318 00:46:05,405 --> 00:46:06,742 - Karanga! Karanga! - Hey, sexy. 319 00:46:07,185 --> 00:46:08,228 wapi kwenda? 320 00:46:08,253 --> 00:46:09,629 Kwa terminal, miss. 321 00:46:10,571 --> 00:46:11,639 Hiyo itakuwa 104. 322 00:46:16,760 --> 00:46:19,301 Samahani, nimepoteza pochi yangu. 323 00:46:19,326 --> 00:46:20,765 Sina chochote cha kulipa. 324 00:46:21,515 --> 00:46:22,597 La, hapana. 325 00:46:23,392 --> 00:46:25,477 Najua michezo yako. 326 00:46:25,477 --> 00:46:26,854 Hiyo haitafanya kazi, miss. 327 00:46:26,879 --> 00:46:28,025 Itabidi ushuke. 328 00:46:29,710 --> 00:46:32,587 Binti, ikiwa unataka, labda ... 329 00:46:33,525 --> 00:46:35,284 Je, ninaweza kulipa kwa njia nyingine? 330 00:48:42,322 --> 00:48:44,574 - Jambo. - Ah, jamani. 331 00:48:44,574 --> 00:48:45,574 Bado uko hapa? 332 00:48:45,902 --> 00:48:47,945 Ndiyo. Nilikuwa nakusubiri. 333 00:48:48,773 --> 00:48:51,157 Hmm. Basi hilo liliharibika mtaani hapo awali. 334 00:48:52,124 --> 00:48:53,224 Je, ndivyo hivyo? 335 00:48:53,921 --> 00:48:54,923 Kwa hiyo, nini sasa? 336 00:48:55,077 --> 00:48:56,412 Hakuna safari zaidi ya kuzunguka. 337 00:48:56,437 --> 00:48:57,537 Tayari imechelewa sana. 338 00:48:58,088 --> 00:48:59,882 Ndiyo, sawa... Oh. 339 00:49:00,141 --> 00:49:03,061 Brigitte, huyu ni Marco. Marco, kutana na Brigitte. 340 00:49:03,432 --> 00:49:04,790 Habari, mrembo. 341 00:49:06,830 --> 00:49:08,291 Kwa hiyo, nini sasa? Tuende wapi? 342 00:49:08,945 --> 00:49:10,864 Hmm… shikilia. 343 00:49:11,177 --> 00:49:14,931 Je, ikiwa tutabarizi tu hapa kwa muda? 344 00:49:18,859 --> 00:49:19,859 Je! 345 00:49:20,731 --> 00:49:21,741 Njoo pamoja nasi. 346 00:50:54,538 --> 00:50:55,675 Unafanya nini? 347 00:50:56,572 --> 00:50:57,789 Acha nijiunge nawe. 348 00:55:53,036 --> 00:55:54,944 - Jambo! Inaendeleaje? - Ah, ni wewe. 349 00:55:54,969 --> 00:55:55,997 Imekuwa muda mrefu. 350 00:55:56,493 --> 00:55:57,524 niko sawa. 351 00:55:58,729 --> 00:56:00,932 Tu… imesisitizwa kidogo. 352 00:56:01,652 --> 00:56:03,738 Oh, ninakujua. 353 00:56:03,805 --> 00:56:06,788 Unaposema "kusisitiza", sio kuhusu kazi. 354 00:56:07,075 --> 00:56:08,141 Ni ya kibinafsi. 355 00:56:08,870 --> 00:56:10,018 Kwa hiyo, niko sawa? 356 00:56:11,327 --> 00:56:13,910 Marafiki wa zamani ni wa nini, sivyo? 357 00:56:14,520 --> 00:56:17,277 niko hapa. Nitasikiliza. Mwagike. 358 00:56:18,266 --> 00:56:19,318 Naam… 359 00:56:20,616 --> 00:56:21,999 Je, unakumbuka wakati huo? 360 00:56:22,043 --> 00:56:24,161 Wakati kitu karibu kutokea kati yetu? 361 00:56:24,730 --> 00:56:26,953 Katika sherehe, wakati ... 362 00:56:27,844 --> 00:56:29,081 tulikuwa tumelewa sana. 363 00:56:29,730 --> 00:56:31,508 Ndiyo, bila shaka. 364 00:56:31,773 --> 00:56:33,210 Sisi watatu—sisi na Bibsy. 365 00:56:33,757 --> 00:56:34,790 Ndiyo. 366 00:56:35,304 --> 00:56:36,320 Na? 367 00:56:38,302 --> 00:56:40,008 Je! Bado unaogopa? 368 00:56:40,543 --> 00:56:42,052 Unafikiri wewe ni shoga? 369 00:56:42,694 --> 00:56:43,718 Lo, njoo. 370 00:56:43,779 --> 00:56:46,907 Na mtu akitaniana na mtu wa jinsia moja, basi wao pia? 371 00:56:47,007 --> 00:56:50,761 Hujambo, Marco... ni 2026. Tulia. 372 00:56:51,402 --> 00:56:53,105 Hapana, hii ni tofauti. 373 00:56:54,439 --> 00:56:55,508 Ninampenda msichana huyu. 374 00:56:56,598 --> 00:56:59,111 Lakini pia anavutiwa na jinsia moja. 375 00:56:59,829 --> 00:57:03,073 Kitu kilitokea na ninyi watatu? Mm-hmm. 376 00:57:04,205 --> 00:57:05,618 Kwa hivyo shida ni nini? 377 00:57:06,817 --> 00:57:10,038 Ninampenda, na yeye pia anaanguka kwa mtu mwingine. 378 00:57:11,691 --> 00:57:14,168 Unajuaje kuwa anampenda mtu mwingine? 379 00:57:14,797 --> 00:57:17,549 Labda yeye ni katika aina hiyo ya mambo. 380 00:57:17,670 --> 00:57:19,589 Na labda yeye hawapendi kabisa. 381 00:57:19,923 --> 00:57:21,633 Inaitwa uchunguzi. 382 00:57:22,406 --> 00:57:26,201 Unajua, Marco, ikiwa unampenda, utamkubali jinsi alivyo. 383 00:57:26,262 --> 00:57:27,347 Kwa jinsi alivyo. 384 00:57:28,092 --> 00:57:29,760 Hifadhi mazungumzo hayo kwa ajili ya baadaye. 385 00:57:29,807 --> 00:57:33,670 Unayopenda, usiyopenda, mtindo wa maisha, na mipaka yako. 386 00:57:34,216 --> 00:57:35,798 Kwa hivyo unaweza kuelewa kila mmoja. 387 00:57:36,362 --> 00:57:40,761 Hivyo ndivyo utakavyogundua nafsi yako ya kweli na upendo wa kweli. Kweli? 388 00:57:43,087 --> 00:57:44,506 Mbali na hilo, hmm! 389 00:57:44,531 --> 00:57:45,866 Njoo. Nakujua wewe. 390 00:57:46,241 --> 00:57:47,826 Nilikuwa na mapenzi na wewe. 391 00:57:48,441 --> 00:57:50,203 Kwa sababu nilidhani wewe ni mkarimu pia. 392 00:57:50,537 --> 00:57:53,065 Lakini ... hiyo ilikuwa basi. 393 00:57:53,623 --> 00:57:54,623 Sio tena. 394 00:57:54,971 --> 00:57:57,307 Nina mpenzi sasa. 395 00:57:59,074 --> 00:58:01,089 Kwa hiyo, nini sasa? Ninaendelea. 396 00:58:01,617 --> 00:58:03,019 Fikiria juu yake kwa makini. 397 00:58:03,865 --> 00:58:07,076 Ni wewe tu unaweza kujibu mashaka 398 00:58:07,109 --> 00:58:09,539 moyoni na akilini mwako. 399 00:58:10,357 --> 00:58:11,442 Unajua nini? 400 00:58:11,467 --> 00:58:13,727 Mwanaume wa kweli hafungwi na jinsia. 401 00:58:14,548 --> 00:58:15,587 Hmm. 402 00:58:15,953 --> 00:58:18,122 Lakini kwa chaguzi ngumu anazofanya. 403 00:58:19,397 --> 00:58:20,416 Sawa? 404 00:58:20,441 --> 00:58:21,735 Oh ... hivyo? Ninaendelea sasa. 405 00:58:22,375 --> 00:58:23,820 Unaweza kufanya hivi. Subiri. 406 00:58:24,654 --> 00:58:25,757 Ngoja nikubusu kwanza. 407 00:58:26,322 --> 00:58:28,741 Hmm! Unanuka ajabu! Inapendeza sana. 408 00:58:28,741 --> 00:58:30,201 Sawa, basi. Kwaheri! 409 00:58:30,201 --> 00:58:31,408 Sawa. Jihadharini. 410 00:58:31,619 --> 00:58:33,521 - Jihadharini. - Jihadharini. 411 00:58:33,871 --> 00:58:35,954 - Kwaheri! - Bye, utunzaji. 412 00:58:46,221 --> 00:58:47,469 Unajua, Rhea ... 413 00:58:48,948 --> 00:58:51,723 nakukubali jinsi ulivyo. 414 00:58:52,956 --> 00:58:56,311 Nitakubali chochote unachotaka maishani. 415 00:58:58,648 --> 00:59:00,789 Tunaweza kuzungumza juu ya kila kitu, sawa? 416 00:59:02,448 --> 00:59:03,573 Moyo kwa moyo. 417 00:59:05,146 --> 00:59:07,556 Kweli? Thibitisha hilo. 418 00:59:08,742 --> 00:59:10,183 Kisha tuingie pamoja. 419 00:59:10,833 --> 00:59:11,851 Habari! 420 00:59:12,732 --> 00:59:13,781 Hatuwezi. 421 00:59:14,843 --> 00:59:17,178 Jio anapohitimu, au... 422 00:59:17,206 --> 00:59:18,791 Akipata kazi... 423 00:59:18,791 --> 00:59:19,917 Labda basi. 424 00:59:22,879 --> 00:59:23,954 Rhea... 425 00:59:24,672 --> 00:59:26,591 Nataka kuwa na wewe kila siku. 426 00:59:28,885 --> 00:59:31,096 Hebu tuipe muda kidogo zaidi. 427 00:59:34,392 --> 00:59:37,419 Mama yangu alisema nikutambulishe kwao. 428 00:59:38,620 --> 00:59:40,564 - Walikubali? - Bila shaka. 429 00:59:41,080 --> 00:59:42,415 Wanataka tuwe pamoja. 430 00:59:42,440 --> 00:59:44,526 Ili wapate mjukuu wa kumtunza. 431 00:59:44,695 --> 00:59:46,219 Mjukuu? 432 00:59:47,086 --> 00:59:48,921 Kuna wakati sahihi kwa hilo. 433 00:59:48,946 --> 00:59:50,599 Nikiwa tayari. 434 00:59:51,179 --> 00:59:52,724 Wakati uko tayari kabisa. 435 00:59:55,703 --> 00:59:57,147 Niko tayari, Rhea. 436 01:00:01,167 --> 01:00:03,044 Nipe tu muda kidogo zaidi. 437 01:00:03,881 --> 01:00:05,906 Bado kuna mengi ninayotaka kufanya, Marco. 438 01:00:07,342 --> 01:00:08,380 Kwa nini, Rhea? 439 01:00:09,812 --> 01:00:10,952 Je, hunipendi? 440 01:00:12,842 --> 01:00:16,140 Kwa sababu nilisema hapana haimaanishi kwamba sikupendi. 441 01:00:17,168 --> 01:00:18,418 Kwa nini basi? 442 01:00:19,934 --> 01:00:21,671 Sio kwamba sitaki. 443 01:00:22,344 --> 01:00:25,342 Nataka tu kuwa na uhakika kwamba tumemaliza mchezo. 444 01:00:28,419 --> 01:00:29,738 Unajua, Rhea ... 445 01:00:30,412 --> 01:00:32,849 Baada ya kila kitu ambacho tumepitia, 446 01:00:33,419 --> 01:00:34,826 bado hatujakusudiwa kuwa? 447 01:00:35,410 --> 01:00:37,454 Baada ya muda wote ambao nimesimama kwa ajili yako ... 448 01:00:38,025 --> 01:00:39,456 Je, bado hakuna 'sisi'? 449 01:00:40,001 --> 01:00:41,066 Bado hatuna lolote? 450 01:00:43,656 --> 01:00:45,487 Sio hivyo, Marco. 451 01:00:46,394 --> 01:00:49,591 Nipe muda wa kujirekebisha, 452 01:00:49,882 --> 01:00:53,219 ndugu yangu... hali yangu. 453 01:00:56,204 --> 01:00:57,223 Sawa. 454 01:01:01,060 --> 01:01:02,060 Rhea... 455 01:01:02,692 --> 01:01:04,314 Nitarudi kwa ajili yako. 456 01:01:04,852 --> 01:01:06,691 Kwa kila kitu unachotaka maishani. 457 01:01:08,529 --> 01:01:10,053 Kumbuka kila wakati, Rhea… 458 01:01:11,237 --> 01:01:12,530 niko hapa kwa ajili yako. 459 01:01:14,758 --> 01:01:20,013 Kwa sababu nakupenda sana. 460 01:01:23,291 --> 01:01:24,353 Njoo hapa. 461 01:01:56,157 --> 01:01:57,309 Jio... 462 01:02:04,083 --> 01:02:05,112 Dada? 463 01:02:06,044 --> 01:02:07,086 Jio! 464 01:02:08,958 --> 01:02:10,376 Umekuwa wapi? 465 01:02:10,401 --> 01:02:12,027 Hujafika nyumbani kwa siku nyingi! 466 01:02:12,076 --> 01:02:13,696 Hata hukuingia! 467 01:02:15,051 --> 01:02:16,108 Dada... 468 01:02:19,222 --> 01:02:20,665 Tumepitisha nadharia yetu! 469 01:02:22,325 --> 01:02:25,328 Nimekuwa nikifikiria kwa usiku ... 470 01:02:25,353 --> 01:02:26,588 kwamba kama si kwa ajili yako, 471 01:02:27,292 --> 01:02:28,715 Nisingemaliza. 472 01:02:29,080 --> 01:02:31,875 Samahani ikiwa nimekuwa mkaidi sana. 473 01:02:31,918 --> 01:02:33,695 Sasa ninapokaribia kuhitimu 474 01:02:34,171 --> 01:02:35,572 na hivi karibuni nitapata kazi, 475 01:02:36,144 --> 01:02:38,897 Ninaahidi, nitakufanyia. 476 01:02:39,242 --> 01:02:40,352 samahani. 477 01:02:49,961 --> 01:02:53,422 Jio, haijalishi unafanya nini, 478 01:02:53,447 --> 01:02:55,408 Sitakuangusha kamwe. 479 01:02:56,052 --> 01:02:57,202 Asante. 480 01:02:58,097 --> 01:02:59,454 Ni sisi wawili tu sasa. 481 01:02:59,750 --> 01:03:01,831 Kwa hivyo nitafanya kila kitu kwa ajili yetu. 482 01:03:02,191 --> 01:03:03,458 Asante, dada. 483 01:03:08,018 --> 01:03:09,339 Unahitimu! 484 01:04:10,048 --> 01:04:11,103 Endelea. 485 01:04:20,999 --> 01:04:23,705 Habari! Umeshiba! Kwa nini bado haujaondoka? 486 01:04:24,216 --> 01:04:25,249 Muda kidogo tu! 487 01:04:32,821 --> 01:04:33,840 Nenda sasa! 488 01:04:37,826 --> 01:04:38,875 Endelea. 489 01:05:01,425 --> 01:05:02,469 Jamani... 490 01:05:02,624 --> 01:05:07,124 Bado anasubiri abiria wake anayependa zaidi. 491 01:05:10,791 --> 01:05:12,210 Anawaza tu. 492 01:05:14,436 --> 01:05:15,585 Atarudi. 493 01:05:17,527 --> 01:05:18,763 Anakasirika kidogo tu. 494 01:05:21,366 --> 01:05:22,780 Niangalie mimi na mpenzi wangu... 495 01:05:23,321 --> 01:05:24,752 mambo ni mazuri kati yetu sasa. 496 01:05:28,403 --> 01:05:31,164 Muda kidogo zaidi na nitakuwa tayari, Marco. 497 01:05:31,669 --> 01:05:33,233 Rudi kwangu tu. 498 01:05:39,714 --> 01:05:40,740 Nenda ndani. 499 01:05:49,218 --> 01:05:51,960 Sogeza zaidi nyuma ili kila mtu aweze kuingia. 500 01:06:04,206 --> 01:06:06,474 Sawa. Kusimama pekee? 501 01:06:07,607 --> 01:06:08,635 Rhea. 502 01:06:17,084 --> 01:06:18,170 Marco? 503 01:06:19,471 --> 01:06:20,506 Je, huyo ni wewe? 504 01:06:23,736 --> 01:06:25,452 Lazima uwe meneja sasa. 505 01:06:28,961 --> 01:06:30,400 Ikiwa utakuwa tayari, 506 01:06:31,542 --> 01:06:33,310 Bado nitakuwa hapa wakati wowote. 507 01:06:34,067 --> 01:06:35,170 nitakusubiri. 508 01:06:38,907 --> 01:06:41,317 Ni aibu zaidi kwangu ... 509 01:06:41,688 --> 01:06:43,636 unaonekana kuwa katika nafasi ya juu sasa. 510 01:06:44,795 --> 01:06:46,589 Labda unapata pesa nyingi pia. 511 01:06:46,614 --> 01:06:48,016 Unaonekana mkali sana na suti yako. 512 01:06:49,558 --> 01:06:51,520 Sitaki kuwa tegemezi 513 01:06:51,885 --> 01:06:53,830 au kuwa mzigo kwako. 514 01:06:54,478 --> 01:06:55,503 Rhea... 515 01:06:56,954 --> 01:06:58,668 umekuwa msukumo wangu 516 01:06:58,802 --> 01:07:00,447 kwa kila nilichofanikiwa. 517 01:07:02,160 --> 01:07:03,323 Yote ni kwa sababu yako. 518 01:07:09,389 --> 01:07:12,749 Usijali. nitafikiria juu yake. 519 01:07:16,216 --> 01:07:17,308 Kwa njia… 520 01:07:17,696 --> 01:07:20,217 Nitahamishiwa kwenye tawi la Cebu hivi karibuni. 521 01:07:20,492 --> 01:07:23,676 Ikiwa umefanya uamuzi wako, 522 01:07:23,944 --> 01:07:25,431 nipigie tu wakati wowote. 523 01:07:29,108 --> 01:07:30,165 Hapa. 524 01:07:38,998 --> 01:07:40,016 nitakusubiri. 525 01:07:58,415 --> 01:07:59,741 Twende! 526 01:08:00,669 --> 01:08:01,845 Katika maisha!