0
00:01:12.180 --> 00:01:14.180
  आपने खूब पढ़ा.

1
00:01:14.180 --> 00:01:16.180
  जैसा कि एक जूनियर हाई स्कूल के छात्र से अपेक्षा की जाती है।

2
00:01:16.180 --> 00:01:18.180
  ऐसा बिल्कुल भी नहीं है.

3
00:01:18.180 --> 00:01:21.180
  हम भी स्नातक हो रहे हैं, है ना?

4
00:01:21.180 --> 00:01:25.180
  इसलिए मैंने उससे पहले वे सभी किताबें पढ़ीं जो मैं पढ़ना चाहता था।

5
00:01:25.180 --> 00:01:27.680
  मैं देखता हूँ.

6
00:01:27.680 --> 00:01:29.680
  शिबुया में हाल ही में एक पुस्तकालय भी है।

7
00:01:29.680 --> 00:01:30.680
  ओह!

8
00:01:30.680 --> 00:01:31.680
  क्या आपको किताबें पसंद हैं?

9
00:01:31.680 --> 00:01:32.680
  ओह!

10
00:01:32.680 --> 00:01:33.680
  कुछ अप्रत्याशित.

11
00:01:33.680 --> 00:01:34.680
  ओह!

12
00:01:34.680 --> 00:01:36.680
  पुस्तकालय में एक एयर कंडीशनर है।

13
00:01:36.680 --> 00:01:40.680
  यह आरामदायक है और मुझे यह पसंद है.

14
00:01:40.680 --> 00:01:57.550
  क्या?

15
00:01:57.550 --> 00:01:58.550
  शिबुया, यह.

16
00:01:58.550 --> 00:01:59.550
  खैर.

17
00:01:59.550 --> 00:02:16.020
  क्या तुम मेरे साथ बाहर चलोगे?

18
00:02:16.020 --> 00:02:17.020
  क्या?

19
00:02:17.020 --> 00:02:22.020
  मुझे आश्चर्य है कि शिबुया को मेरे बारे में क्या पसंद है।

20
00:02:22.020 --> 00:02:24.020
  ओह!

21
00:02:24.020 --> 00:02:29.020
  क्योंकि टोआ बहुत लड़कियों जैसा है।

22
00:02:29.020 --> 00:02:32.020
  वह छोटी और प्यारी है.

23
00:02:32.020 --> 00:02:38.710
  मैं उसकी रक्षा करना चाहता हूं.

24
00:02:38.710 --> 00:02:39.710
  और...

25
00:02:39.710 --> 00:02:40.710
  मुझे खेद है.

26
00:02:40.710 --> 00:02:43.710
  मैं शिबुया के साथ बाहर नहीं जा सकता।

27
00:02:43.710 --> 00:02:48.810
  कौन?

28
00:02:48.810 --> 00:02:52.600
  कोई तुम्हें पसंद है.

29
00:02:52.600 --> 00:02:56.290
  फिर क्यों?

30
00:02:56.290 --> 00:03:00.290
  क्योंकि शिबुया को मेरे बारे में कुछ भी पता नहीं है.

31
00:03:00.290 --> 00:03:02.730
  वह...

32
00:03:02.730 --> 00:03:04.730
  मुझे खेद है.

33
00:03:04.730 --> 00:03:06.730
  मैं पहले घर जाऊँगा।

34
00:03:06.730 --> 00:03:07.730
  ओह!

35
00:03:07.730 --> 00:10:53.660
  अरे.

36
00:10:53.660 --> 00:10:55.660
  यह निरर्थक है.

37
00:10:55.660 --> 00:11:16.330
लेकिन शिक्षक ने मुझसे कहा कि किसी भी हालत में कल सुबह जाना होगा।

38
00:11:16.330 --> 00:11:17.330
  तुमने देखा, है ना?

39
00:11:17.330 --> 00:11:25.960
  आप निराश थे, है ना?

40
00:11:25.960 --> 00:11:27.960
  बुरा लगता है, है ना?

41
00:11:27.960 --> 00:11:29.960
  क्योंकि तुम मेरे बारे में कुछ नहीं जानते.

42
00:11:29.960 --> 00:11:30.960
  क्या ऐसा है?

43
00:11:30.960 --> 00:11:33.960
  खैर, मुझे थोड़ा आश्चर्य हुआ.

44
00:11:33.960 --> 00:11:36.960
  लेकिन मुझे नहीं लगता कि यह बुरा लगता है.

45
00:11:36.960 --> 00:11:38.960
  यह झूठ है.

46
00:11:38.960 --> 00:11:40.960
  यह सच है.

47
00:11:40.960 --> 00:11:41.960
  क्योंकि मैं...

48
00:11:41.960 --> 00:12:00.430
  ओह!

49
00:12:00.430 --> 00:12:01.430
  नहीं.

50
00:12:01.430 --> 00:28:19.490
  ये है...

51
00:28:19.490 --> 00:28:20.490
  क्या?

52
00:28:20.490 --> 00:28:56.080
  अरे.

53
00:28:56.080 --> 00:29:00.080
  यह तोआ के सहपाठी का है।

54
00:29:00.080 --> 00:29:32.460
  मैं प्रिंट देने आया था.

55
00:29:32.460 --> 00:29:33.460
  क्या तुम ठीक हो?

56
00:29:33.460 --> 00:29:36.460
  हर कोई चिंतित है क्योंकि वे तब से चार दिनों से आराम कर रहे हैं।

57
00:29:36.460 --> 00:29:45.260
  यहाँ मत आओ.

58
00:29:45.260 --> 00:29:48.730
  मुझे खेद है.

59
00:29:48.730 --> 00:29:49.730
  मुझे खेद है.

60
00:29:49.730 --> 00:29:52.840
  मुझे खेद है.

61
00:29:52.840 --> 00:29:55.600
  क्षमा करें.

62
00:29:55.600 --> 00:30:00.600
  तुम्हें मेरी चिंता करने की जरूरत नहीं है.

63
00:30:00.600 --> 00:30:06.710
  मेरे अंदर दो लोग हैं.

64
00:30:06.710 --> 00:30:12.710
मैं, एक परिपक्व और शांत लड़की।

65
00:30:12.710 --> 00:30:15.710
  मुझमें जिज्ञासा की अच्छी समझ है और मैं एक छोटा बच्चा हूं।

66
00:30:15.710 --> 00:30:21.370
  लेकिन मैं आमतौर पर लड़की होने और अकेले रहने का नाटक करती रहती हूं।

67
00:30:21.370 --> 00:30:23.370
  कभी-कभी मेरे जैसे अन्य लोगों द्वारा मेरा अनादर किया जाता है।

68
00:30:23.370 --> 00:30:24.370
  तुमने देखा, है ना?

69
00:30:24.370 --> 00:30:25.370
  वही मेरा असली स्वरूप है.

70
00:30:25.370 --> 00:30:29.370
  सिर्फ मैं ही क्यों?

71
00:30:29.370 --> 00:30:34.370
मैं एक सामान्य जिंदगी जीना चाहता हूं और संबंध बनाना चाहता हूं।'

72
00:30:34.370 --> 00:30:37.810
  मैं उस व्यक्ति के साथ यौन संबंध बनाना चाहता हूं जिससे मैं प्यार करता हूं।

73
00:30:37.810 --> 00:30:42.720
  मैं नहीं चाहता था कि मुझे जाना जाए.

74
00:30:42.720 --> 00:30:49.320
  मुझे नहीं पता कि मैं पुरुष हूं या महिला।

75
00:30:49.320 --> 00:30:51.320
  मैं एक राक्षस था.

76
00:30:51.320 --> 00:30:54.320
  केवल शिबुया.

77
00:30:54.320 --> 00:31:00.500
  मैंने तुम्हें हमेशा पसंद किया है.

78
00:31:00.500 --> 00:31:22.590
  मैं अब तुम्हें पसंद करता हूं.

79
00:31:22.590 --> 00:31:23.590
अब भी।

80
00:31:23.590 --> 00:31:30.300
  जब मैंने तुम्हें पुस्तकालय में एक पत्र भेजा था,

81
00:31:30.300 --> 00:31:34.300
  मैंने आपसे पूछा कि आपको अपने बारे में क्या पसंद है।

82
00:31:34.300 --> 00:31:38.540
  यह लड़कियों जैसी जगह है, है ना?

83
00:31:38.540 --> 00:31:40.540
  उस उत्तर की अगली कड़ी है।

84
00:31:40.540 --> 00:31:55.190
  यदि मैंने उस दिन तुम्हें यह न दिया होता,

85
00:31:55.190 --> 00:31:56.190
  क्या आप इसे मेरे लिए पढ़ेंगे?

86
00:31:56.190 --> 00:32:44.780
  आपको अकेले कष्ट नहीं सहना पड़ेगा.

87
00:32:44.780 --> 00:46:14.110
  आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद.

88
00:46:14.110 --> 00:48:57.580
  यह वैसा ही है.

89
00:48:57.580 --> 00:49:04.260
  क्या आप कुछ बड़ा खाना चाहते हैं?

90
00:49:04.260 --> 00:49:31.740
  मैं बस यही खाना चाहता हूं.

91
00:49:31.740 --> 00:52:35.110
  यह फैशनेबल है.

92
00:52:35.110 --> 00:52:36.110
  आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद.

93
00:52:36.110 --> 00:52:39.100
  तुम पागल हो.

94
00:52:39.100 --> 00:52:41.100
  यह फिर से सामने आएगा.

95
00:52:41.100 --> 01:14:27.540
यदि आप इसे ऐसे ही छोड़ देते हैं, तो यह खतरनाक है।

96
01:14:27.540 --> 01:14:28.540
  यह खतरनाक है.

97
01:14:28.540 --> 01:14:32.540
  आप इसे ऐसे ही नहीं छोड़ सकते.

98
01:14:32.540 --> 01:14:56.870
  मुझे खेद है.

99
01:14:56.870 --> 01:15:02.530
  अब मेरी बारी है, इसलिए मैं थोड़ा बड़ा हूं।

100
01:15:02.530 --> 01:15:04.530
  मैं शिबुया को सूँघ सकता हूँ।

101
01:15:04.530 --> 01:15:08.480
  आप जैसे हैं वैसे ही रहें.

102
01:15:08.480 --> 01:15:11.480
  कौन सा टावर एक टावर है?

103
01:15:11.480 --> 01:15:12.480
  हाँ.

104
01:15:12.480 --> 01:18:45.680
युता

105
01:18:45.680 --> 01:19:35.390
  क्या मैं युटा के लिंग को छोड़ सकता हूँ?

106
01:19:35.390 --> 01:23:10.990
  ओह, ओह.

107
01:23:10.990 --> 01:23:11.990
  बहुत छोटा.

108
01:23:11.990 --> 01:25:50.770
  क्या आपको छुआ जा रहा है?

109
01:25:50.770 --> 01:30:05.970
  यदि आपको छुआ जा रहा है, तो आप प्रतिक्रिया देंगे, है ना?

110
01:30:05.970 --> 01:30:07.270
  क्या मुझे तुम्हें सीधे छूना चाहिए?

111
01:30:07.270 --> 01:30:36.780
  तुम सचमुच कठोर हो रहे हो।

112
01:30:36.780 --> 01:33:00.200
  युता, मुझे छुओ।

113
01:33:00.200 --> 01:33:06.860
मैं एक कोमल स्पर्श के साथ वापस आऊंगा.

114
01:33:06.860 --> 01:39:58.640
  युटा, तुम बहुत बड़े हो।

115
01:39:58.640 --> 01:40:00.740
  आपके बाल भी सख्त हैं.

116
01:40:00.740 --> 01:58:15.240
  मुझे भूख लगी है.

117
01:58:15.240 --> 01:58:16.640
  चलो कुछ खा लो.

118
01:58:16.640 --> 01:58:19.740
  मुझे यकीन है कि स्टेशन के सामने एक स्टाइलिश कैफे है।

119
01:58:19.740 --> 01:58:21.240
  मुझे गोमांस का कटोरा चाहिए.

120
01:58:21.240 --> 01:58:23.810
  क्या?

121
01:58:23.810 --> 01:58:29.460
  चलो गोमांस का कटोरा खाएं, युता।

122
01:58:29.460 --> 01:58:30.560
  क्या आप निश्चित हैं?

123
01:58:30.560 --> 01:58:33.560
  ऐसे बहुत से लोग हैं जो बीफ़ बाउल खाना चाहते हैं।

124
01:58:33.560 --> 01:58:35.860
  मैं आज एक लड़का हूं.

125
01:58:35.860 --> 01:58:38.260
  मैं तुम्हें कल एक स्टाइलिश कैफे में ले चलूँगा।

126
01:58:38.260 --> 01:58:40.260
  युता के साथ.

127
01:58:40.260 --> 01:58:41.260
  आप इसमें अच्छे नहीं हैं.

128
01:58:41.260 --> 01:58:43.360
  जब आप अच्छे मूड में होते हैं तो आप एक महिला बन जाते हैं।

129
01:58:43.360 --> 01:58:44.360
  इससे कोई फर्क नहीं पड़ता.

130
01:58:44.360 --> 01:58:46.360
  मुझे परवाह नहीं है.

131
01:58:46.360 --> 01:58:48.560
  मैं समझता हूं.

132
01:58:48.560 --> 01:58:50.960
  लेकिन इसके बजाय, आपको बहुत कुछ खाना होगा।

133
01:58:50.960 --> 01:58:52.460
  बहुत?

134
01:58:52.460 --> 01:58:53.560
  क्या? मैं नहीं कर सकता।

135
01:58:53.560 --> 01:58:54.860
  मुझे नाश्ता करना है.

136
01:58:54.860 --> 01:58:55.560
  नहीं, नहीं, नहीं.

137
01:58:55.560 --> 01:58:57.460
  आदमी बहुत है.

138
01:58:57.460 --> 01:58:59.160
  नहीं, मैं नहीं कर सकता.

139
01:58:59.160 --> 01:59:00.160
  क्या?

140
01:59:00.160 --> 01:59:01.660
  आदमी बहुत है.

141
01:59:01.660 --> 01:59:03.460
  क्या तुम रो रहे हो?

142
01:59:03.460 --> 01:59:05.460
  आप किस बारे में बात कर रहे हैं?

143
01:59:05.460 --> 01:59:06.160
  चलो चलें.

144
01:59:06.160 --> 01:59:06.660
  चलो चलें.