1
00:01:53,390 --> 00:01:54,390
Romantico.

2
00:18:05,610 --> 00:18:06,610
Grazie.

3
00:28:33,000 --> 00:28:34,160
Sì!

4
00:31:57,870 --> 00:31:58,870
Grazie.

5
00:35:48,360 --> 00:35:49,360
tu

6
00:41:47,890 --> 00:41:48,890
Grazie.

7
00:43:10,270 --> 00:43:12,670
Grazie.

8
00:44:04,620 --> 00:44:06,540
Grazie.

9
00:45:23,240 --> 00:45:24,240
tu

10
00:47:08,460 --> 00:47:09,460
Ok.

11
00:48:46,220 --> 00:48:47,220
tu

12
00:51:24,430 --> 00:51:25,830
quindi,

13
01:22:35,969 --> 01:22:38,950
Dove sei andato?

14
01:23:25,840 --> 01:23:26,840
Per favore, siediti.

15
01:23:27,080 --> 01:23:30,320
Sì, uno, per favore. Saranno 500 yen.

16
01:23:36,080 --> 01:23:37,860
Ecco qui.

17
01:23:41,240 --> 01:23:42,720
Grazie mille.

18
01:23:47,800 --> 01:23:49,280
Mi scusi.

19
01:23:49,800 --> 01:23:52,740
Vorrei una tazza di Sour. Acido, per favore.
Uno, per favore.

20
01:24:06,160 --> 01:24:08,380
Grazie per l'attesa!

21
01:24:28,880 --> 01:24:30,220
Una doccia youkai.

22
01:24:31,340 --> 01:24:38,200
Quest'anno lo è

23
01:24:38,200 --> 01:24:39,200
anche vivace.

24
01:26:11,400 --> 01:26:12,400
Hai un sake forte?

25
01:26:12,740 --> 01:26:13,740
Sake forte?

26
01:26:14,080 --> 01:26:15,080
Quale ti piace?

27
01:26:15,300 --> 01:26:16,540
Purché sia ​​forte.

28
01:26:16,960 --> 01:26:19,220
Finché è forte, lo berrò.
Lo berrò.

29
01:26:19,660 --> 01:26:20,660
Lo berrò.

30
01:26:22,500 --> 01:26:23,500
Lo berrò.

31
01:26:23,960 --> 01:26:24,898
Lo berrò. Lo berrò.

32
01:26:24,900 --> 01:26:26,100
Lo berrò.

33
01:26:28,040 --> 01:26:29,040
Lo berrò.

34
01:26:30,240 --> 01:26:31,800
Lo berrò.

35
01:26:40,920 --> 01:26:43,880
Non posso berlo. Non posso berlo.

36
01:26:45,540 --> 01:26:46,680
Non guardarmi.

37
01:26:49,660 --> 01:26:50,660
È delizioso.

38
01:26:51,480 --> 01:26:52,640
Stai scappando.

39
01:26:53,100 --> 01:26:54,100
Stai scappando.

40
01:26:54,860 --> 01:26:56,880
Stai scappando. Stai correndo
lontano.

41
01:26:57,320 --> 01:26:58,320
Stai scappando.

42
01:26:58,500 --> 01:27:00,360
Stai scappando.

43
01:27:17,850 --> 01:27:18,850
Funziona?

44
01:27:42,780 --> 01:27:46,160
Signorina, se non le dispiace, la curerò io
a un drink. Ti va un drink?

45
01:27:46,720 --> 01:27:48,400
Oh, va bene?

46
01:27:48,680 --> 01:27:49,680
Per favore, per favore.

47
01:27:49,720 --> 01:27:51,420
Le offrirò qualcosa da bere. Veramente?

48
01:27:51,860 --> 01:27:54,180
Cosa dovrei bere? Cosa dovrei
bere?

49
01:27:54,500 --> 01:27:56,680
Cosa dovrei bere? Cosa dovrei
bere?

50
01:27:57,000 --> 01:28:01,700
Cosa dovrei bere? Cosa dovrei
bere?

51
01:28:02,020 --> 01:28:04,960
Cosa dovrei bere? Cosa dovrei
bere?

52
01:28:05,720 --> 01:28:06,900
Cosa dovrei bere?

53
01:28:07,680 --> 01:28:09,320
Cosa dovrei bere?

54
01:28:16,600 --> 01:28:18,000
Saluti!

55
01:28:19,840 --> 01:28:26,080
È così bello!

56
01:28:51,820 --> 01:28:52,820
Oh, non devi farlo.

57
01:28:53,060 --> 01:28:56,180
Lo stavo cercando, ma non l'ho trovato
esso.

58
01:28:56,880 --> 01:28:57,880
Mi dispiace.

59
01:28:59,160 --> 01:29:03,420
Se non ti dispiace, è sul bancone,
allora andiamo lì e beviamo qualcosa.

60
01:29:03,660 --> 01:29:07,600
Che cosa? Cosa dovrei fare?

61
01:29:08,520 --> 01:29:10,040
Per favore, vieni con me.

62
01:29:14,520 --> 01:29:19,240
Mi dispiace.

63
01:29:23,690 --> 01:29:27,690
Grazie mille.

64
01:29:49,420 --> 01:29:50,420
Oh, è una bella canzone.

65
01:29:50,660 --> 01:29:51,660
Oh veramente?

66
01:29:51,720 --> 01:29:53,220
Hai detto che era una canzone forte.

67
01:29:54,300 --> 01:29:55,239
Oh, è vero.

68
01:29:55,240 --> 01:29:58,960
Ma mi fa venir voglia di ballare di più,
non è vero?

69
01:29:59,380 --> 01:30:00,800
Posso capirlo un po'.

70
01:30:03,300 --> 01:30:04,300
Andiamo.

71
01:30:05,760 --> 01:30:06,760
Andiamo.

72
01:30:07,340 --> 01:30:08,340
Andiamo.

73
01:30:25,360 --> 01:30:26,200
Andiamo a

74
01:30:26,200 --> 01:30:38,520
IL

75
01:30:38,520 --> 01:30:39,520
toilette.

76
01:31:15,930 --> 01:31:18,730
Grazie

77
01:31:18,730 --> 01:31:32,810
molto

78
01:31:32,810 --> 01:31:33,810
tanto.

79
01:31:43,280 --> 01:31:46,080
uno

80
01:32:13,480 --> 01:32:16,260
Grazie.

81
01:32:31,800 --> 01:32:34,500
Grazie mille

82
01:32:34,500 --> 01:32:58,120
tanto.

83
01:33:01,420 --> 01:33:02,820
uno

84
01:33:43,400 --> 01:33:46,200
Grazie.

85
01:34:02,690 --> 01:34:04,510
Non so di cosa stai parlando.

86
01:34:38,080 --> 01:34:39,480
OH.

87
01:34:49,470 --> 01:34:52,270
Grazie.

88
01:35:11,850 --> 01:35:12,850
Grazie.

89
01:35:24,980 --> 01:35:27,780
Grazie.

90
01:35:49,920 --> 01:35:52,720
Grazie.

91
01:36:22,960 --> 01:36:25,760
uno

92
01:36:52,720 --> 01:36:54,120
Va bene.

93
01:37:33,460 --> 01:37:34,860
EHI!

94
01:38:14,500 --> 01:38:17,300
Grazie.

95
01:38:28,920 --> 01:38:30,320
OH,

96
01:38:35,100 --> 01:38:37,240
mio Dio.

97
01:39:21,080 --> 01:39:23,880
Grazie.

98
01:39:58,200 --> 01:40:01,860
Grazie per la visione.

99
01:40:02,400 --> 01:40:04,140
Grazie.

100
01:40:36,270 --> 01:40:37,670
uno

101
01:41:05,670 --> 01:41:08,470
Grazie.

102
01:41:52,310 --> 01:41:55,110
uno

103
01:42:22,020 --> 01:42:24,820
uno

104
01:42:51,980 --> 01:42:52,980
Grazie.

105
01:43:18,820 --> 01:43:21,620
uno

106
01:44:21,260 --> 01:44:26,280
Grazie mille.

107
01:45:03,780 --> 01:45:05,180
CIAO!

108
01:45:38,219 --> 01:45:39,620
Che cosa hai fatto?

109
01:46:07,260 --> 01:46:08,260
oh

110
01:47:09,370 --> 01:47:12,410
Oh mio Dio!

111
01:47:22,810 --> 01:47:23,810
Grazie.

112
01:48:25,600 --> 01:48:27,000
CIAO!

113
01:49:16,240 --> 01:49:18,200
grazie

114
01:49:51,060 --> 01:49:52,660
Grazie

115
01:49:52,660 --> 01:49:58,940
per

116
01:49:58,940 --> 01:50:07,980
guardando.

117
01:50:40,890 --> 01:50:43,690
Grazie.

118
01:50:49,640 --> 01:50:51,680
Grazie.

119
01:51:26,230 --> 01:51:28,330
Grazie.

120
01:51:43,110 --> 01:51:44,510
ehm

121
01:52:13,710 --> 01:52:15,110
Ehi!

122
01:52:47,440 --> 01:52:49,020
Sono così spaventato.

123
01:53:33,080 --> 01:53:34,500
ehm

124
01:53:49,580 --> 01:53:50,580
Fa caldo!

125
01:54:31,430 --> 01:54:34,230
ehm

126
01:55:00,510 --> 01:55:03,310
ehm

127
01:55:24,490 --> 01:55:25,670
Grazie.

128
01:56:08,510 --> 01:56:11,310
Grazie.

129
01:56:28,560 --> 01:56:31,360
così così

130
01:57:12,310 --> 01:57:14,990
Uno, due.

131
01:57:41,000 --> 01:57:42,000
Va bene.

132
01:58:21,220 --> 01:58:22,620
SÌ!

133
01:58:59,790 --> 01:59:00,790
Grazie.

134
01:59:37,820 --> 01:59:40,620
Grazie.

135
02:00:05,860 --> 02:00:08,660
ehm

136
02:00:35,300 --> 02:00:38,100
Grazie.

137
02:01:10,150 --> 02:01:12,950
Oh, Dio.

138
02:01:32,940 --> 02:01:34,080
Penso che sia questo.

139
02:04:28,140 --> 02:04:29,140
tu

140
02:05:28,040 --> 02:05:29,440
ehm

141
02:06:46,090 --> 02:06:47,090
Grazie.

142
02:07:48,080 --> 02:07:49,080
Grazie.

143
02:08:20,360 --> 02:08:21,360
Grazie.

144
02:09:25,680 --> 02:09:26,680
Grazie.

145
02:13:10,320 --> 02:13:11,580
Mi dispiace.

146
02:13:12,320 --> 02:13:14,000
Il personale è qui?

147
02:13:14,760 --> 02:13:16,380
Il personale è qui?

148
02:13:18,240 --> 02:13:21,120
La registrazione è già finita.

149
02:13:37,100 --> 02:13:39,200
Grazie

150
02:13:39,200 --> 02:13:45,900
molto

151
02:13:45,900 --> 02:13:46,900
molto

152
02:14:01,960 --> 02:14:03,220
Mi dispiace, sono andato troppo oltre.

153
02:14:03,520 --> 02:14:04,540
No, va bene.

154
02:14:07,220 --> 02:14:08,220
Mi dispiace.

155
02:14:08,480 --> 02:14:08,858
Mi dispiace.

156
02:14:08,860 --> 02:14:11,780
Mi dispiace. Mi dispiace. Mi dispiace.

157
02:14:16,180 --> 02:14:17,180
Mi dispiace.

158
02:14:34,760 --> 02:14:37,580
Grazie mille

159
02:14:37,580 --> 02:14:57,060
tanto.

160
02:15:31,770 --> 02:15:34,570
oh bene

161
02:15:54,580 --> 02:15:55,980
OH.

162
02:16:17,560 --> 02:16:18,560
Grazie.

163
02:16:53,380 --> 02:16:55,620
Ti amo.

164
02:17:25,610 --> 02:17:26,770
Sì.

165
02:18:02,270 --> 02:18:03,270
Grazie.

166
02:18:39,400 --> 02:18:40,400
Grazie.

167
02:20:19,750 --> 02:20:20,750
Grazie.

168
02:21:23,570 --> 02:21:24,970
COSÌ,

169
02:23:40,300 --> 02:23:41,300
Grazie.

170
02:26:46,640 --> 02:26:49,440
uno

171
02:34:26,930 --> 02:34:28,330
Va bene.

172
02:36:19,630 --> 02:36:20,790
Va bene.

173
02:37:53,490 --> 02:37:54,490
Grazie.

174
02:38:36,880 --> 02:38:43,100
Dio mio

175
02:39:11,150 --> 02:39:12,150
Sì.

176
02:39:49,160 --> 02:39:50,160
Va bene.

