1 00:01:36,098 --> 00:01:37,138 - По дяволите. 2 00:01:43,337 --> 00:01:44,706 Какво по дяволите? 3 00:01:53,989 --> 00:01:55,750 - Закърпи ли тази дупка? 4 00:01:56,791 --> 00:01:57,752 - Работя върху това. 5 00:02:00,291 --> 00:02:02,892 - О, да, винаги е така. 6 00:02:02,994 --> 00:02:03,792 - Защо? 7 00:02:04,895 --> 00:02:07,333 - Работил съм в това звено всеки път година, и то като по часовник. 8 00:02:07,435 --> 00:02:10,501 Наемателите никога не остават дълго и тази дупка винаги е там. 9 00:02:15,074 --> 00:02:16,408 - Може ли да пушим тук? 10 00:02:17,947 --> 00:02:19,908 - Не, Чад, мога да пуша. 11 00:02:20,010 --> 00:02:20,841 - Човек. 12 00:02:22,046 --> 00:02:22,876 - Сега слушай. 13 00:02:24,017 --> 00:02:25,681 Чух тази история. 14 00:02:26,921 --> 00:02:27,914 Тази кухина в стената? 15 00:02:30,153 --> 00:02:31,225 То е живо. 16 00:02:33,156 --> 00:02:34,426 Чака се. 17 00:02:37,127 --> 00:02:37,957 Гладно е. 18 00:02:39,596 --> 00:02:41,928 И ако се взирате в толкова дълго, 19 00:02:43,971 --> 00:02:45,837 става слава Хол. 20 00:02:48,041 --> 00:02:49,839 - Човече, спри да си играеш с мен. 21 00:02:49,941 --> 00:02:51,311 - Слушай. 22 00:02:51,413 --> 00:02:54,980 Слънцето е залязло, изстържете влажно, покрийте го с тапет, 23 00:02:55,083 --> 00:02:57,246 и не плащам извънредно. 24 00:02:57,348 --> 00:02:58,246 - Трябва ми поне още час. 25 00:02:58,348 --> 00:03:00,286 - Не, ще го направим утре. 26 00:03:00,388 --> 00:03:02,216 Трябва да плъзнем това ot все пак още няколко дни. 27 00:03:02,318 --> 00:03:03,983 Така че просто се приберете. 28 00:03:05,156 --> 00:03:05,990 Имате ли нужда от превоз? 29 00:03:06,092 --> 00:03:06,890 - Моето момиче ще се срещне с мен. 30 00:03:06,992 --> 00:03:08,194 - Добре. 31 00:03:08,296 --> 00:03:09,058 Ами заключвай преди тръгваш, става ли? 32 00:03:09,160 --> 00:03:10,363 - Разбрахте, шефе. 33 00:03:22,373 --> 00:03:25,279 Човече, това са шибани глупости. 34 00:03:40,388 --> 00:03:41,757 какво по дяволите? 35 00:04:37,115 --> 00:04:38,352 - Хей, господине. 36 00:04:39,415 --> 00:04:40,954 Съжалявам че закъснях 37 00:04:41,056 --> 00:04:42,521 - Вижте кой най-накрая се появи. 38 00:04:43,585 --> 00:04:44,924 - И виж какво донесох. 39 00:04:45,026 --> 00:04:46,525 - Това опаковка от четири ли е? 40 00:04:48,859 --> 00:04:51,159 - Две може да са изчезнали по пътя насам. 41 00:04:51,261 --> 00:04:52,564 - Да, разбира се. 42 00:04:53,867 --> 00:04:54,698 благодаря 43 00:04:56,100 --> 00:04:57,338 - О, уау. 44 00:04:59,073 --> 00:05:00,099 - Това е готино, нали? 45 00:05:02,403 --> 00:05:03,443 - Хм. 46 00:05:06,781 --> 00:05:07,612 - Добре. 47 00:05:10,247 --> 00:05:11,077 Чакай, чакай. 48 00:05:13,714 --> 00:05:15,048 Имам нещо за това. 49 00:05:22,261 --> 00:05:23,762 - Имаш ли това за мен? 50 00:05:23,864 --> 00:05:24,963 - да 51 00:05:25,065 --> 00:05:25,960 Ето, обърни се. 52 00:05:31,939 --> 00:05:33,904 Нека да видя. 53 00:05:34,006 --> 00:05:35,269 - Хм. 54 00:05:35,371 --> 00:05:36,575 Харесвате ли 55 00:05:41,211 --> 00:05:42,042 - Обичам. 56 00:05:47,385 --> 00:05:49,753 И ти трябва още една бира. 57 00:06:07,138 --> 00:06:08,167 - Лена? 58 00:06:10,539 --> 00:06:11,577 Скъпа, добре ли си? 59 00:06:15,245 --> 00:06:16,076 Лена! 60 00:06:17,214 --> 00:06:18,718 Лена! 61 00:06:18,820 --> 00:06:20,019 О, мамка му. 62 00:06:20,121 --> 00:06:20,987 Остани с мен, остани с мен. 63 00:06:21,089 --> 00:06:21,955 Погледни ме, погледни ме. 64 00:06:22,057 --> 00:06:23,252 Лена, скъпа, не, не, не, не. 65 00:06:23,354 --> 00:06:24,788 Помощ, някой! 66 00:06:25,455 --> 00:06:26,727 Погледни ме, Лена. 67 00:06:26,829 --> 00:06:28,024 моля помогнете! 68 00:06:28,126 --> 00:06:29,561 О, мамка му! 69 00:06:29,663 --> 00:06:33,492 Добре, ще потърся помощ, добре, ще потърся помощ. 70 00:07:29,290 --> 00:07:31,151 -Правиш голяма грешка. 71 00:07:39,498 --> 00:07:41,502 - Тя ти влияе зле. 72 00:08:33,919 --> 00:08:37,958 Излизаш през тази врата, не се връщай при нас 73 00:08:38,060 --> 00:08:38,922 моли за помощ. 74 00:08:53,568 --> 00:08:54,608 - Ким! 75 00:08:56,307 --> 00:08:57,336 - Ей 76 00:08:58,411 --> 00:09:00,179 - Това място е осветено, нали? 77 00:09:00,281 --> 00:09:01,879 - Толкова готино, обичам пода. 78 00:09:05,451 --> 00:09:07,016 - Къде са майка ти и баща ти? 79 00:09:08,554 --> 00:09:10,753 Все още не ми е фен, а. 80 00:09:10,855 --> 00:09:12,890 - Не съм фен нито на едното, нито на другото от нас в момента. 81 00:09:13,792 --> 00:09:15,088 Просто съм щастлив ти си тук с мен. 82 00:09:15,191 --> 00:09:16,991 - Просто се радвам язди опашките си 83 00:09:17,093 --> 00:09:19,426 когато станеш като, известен журналист. 84 00:09:20,196 --> 00:09:22,128 Или ако го направя преди това тогава ще ти дам 85 00:09:22,230 --> 00:09:25,467 изключителна статия за това колко страхотна съм. 86 00:09:41,682 --> 00:09:42,722 - здравей 87 00:09:43,489 --> 00:09:44,856 - Харесвам шапката ти, човече. 88 00:09:46,294 --> 00:09:48,189 - Аз съм Ронан, хазяинът. 89 00:09:49,189 --> 00:09:51,559 Вие се местите в стая 203, нали? 90 00:09:51,661 --> 00:09:52,765 - Това сме ние, да. 91 00:10:04,578 --> 00:10:06,647 Това е същото сграда, нали? 92 00:10:07,647 --> 00:10:09,309 - Това беше старо търговска сграда. 93 00:10:10,386 --> 00:10:12,014 Банката беше на първо място, 94 00:10:12,116 --> 00:10:13,813 другите етажи бяха преустроени в апартаменти 95 00:10:13,915 --> 00:10:15,216 по време на Депресията. 96 00:10:16,153 --> 00:10:20,526 Взимаме първо, последно, плюс щети, в брой, 97 00:10:20,628 --> 00:10:23,059 за наематели като ти без кредит. 98 00:10:23,859 --> 00:10:25,094 Така се прави. 99 00:10:28,831 --> 00:10:31,032 Няма включен паркинг. 100 00:10:31,134 --> 00:10:34,902 Без пушене, без шум шум след девет вечерта, 101 00:10:35,004 --> 00:10:38,508 без котки, без кучета, и мазето 102 00:10:38,610 --> 00:10:40,879 е забранено за жителите. 103 00:10:42,917 --> 00:10:45,881 Това е последният етаж ремонтиран в сградата. 104 00:10:45,983 --> 00:10:47,520 Другите единици на този етаж е празен, 105 00:10:47,622 --> 00:10:49,750 така че е само твое ето това е налично 106 00:10:49,852 --> 00:10:51,285 и моята отзад там. 107 00:11:11,106 --> 00:11:14,143 Всички оригинални предвоенно обзавеждане. 108 00:11:15,045 --> 00:11:17,542 Комуналните услуги са включени в месечния. 109 00:11:18,612 --> 00:11:22,184 Изисква се цялото обзавеждане да остане в апартамента. 110 00:11:25,522 --> 00:11:26,760 - Леле. 111 00:11:27,392 --> 00:11:28,421 О, боже... 112 00:11:29,624 --> 00:11:30,423 да 113 00:11:31,628 --> 00:11:33,030 Това ще свърши работа. 114 00:11:33,962 --> 00:11:35,698 Това ще се справи добре. 115 00:11:35,800 --> 00:11:37,534 - По-добре е от снимките. 116 00:11:37,636 --> 00:11:39,237 Определено винтидж вибрации. 117 00:11:39,339 --> 00:11:40,040 Съгласен ли си? 118 00:11:40,142 --> 00:11:41,137 - Съгласен съм. 119 00:11:52,153 --> 00:11:53,483 Уау 120 00:11:53,585 --> 00:11:55,151 Това е отвъд. 121 00:11:56,251 --> 00:11:57,554 - Напомня ми за тази объркана игра 122 00:11:57,656 --> 00:11:59,155 че сте завършили първа година. 123 00:12:00,054 --> 00:12:01,795 - "Убийство в катедралата". 124 00:12:06,631 --> 00:12:07,801 - Не пипай това! 125 00:12:09,432 --> 00:12:13,206 Това е историческа сграда, и при никакви обстоятелства 126 00:12:13,308 --> 00:12:14,434 може ли това да се повреди. 127 00:12:16,542 --> 00:12:17,371 - Разбрах, пич. 128 00:12:19,512 --> 00:12:20,473 - Добре ли сме тук? 129 00:12:47,571 --> 00:12:48,809 - Ура. 130 00:14:40,717 --> 00:14:41,955 - Ей 131 00:14:43,456 --> 00:14:44,287 - Ей 132 00:14:46,827 --> 00:14:48,219 Тя каза, че това е единствената снимка 133 00:14:48,321 --> 00:14:49,655 където косата й изглеждаше хубава. 134 00:14:58,640 --> 00:15:00,336 - Косата й винаги изглеждаше добре. 135 00:15:02,541 --> 00:15:03,372 - да 136 00:15:11,850 --> 00:15:13,483 - Викам количка. 137 00:15:13,585 --> 00:15:14,245 - не 138 00:15:14,347 --> 00:15:15,787 - Това бяха правилата на майка ти. 139 00:15:15,889 --> 00:15:17,716 Влиза тъжно момиче количката. 140 00:15:22,727 --> 00:15:23,759 ръчна количка. 141 00:15:28,567 --> 00:15:29,094 да тръгваме! 142 00:15:33,704 --> 00:15:34,733 Уау! 143 00:15:36,039 --> 00:15:37,806 - Кръвта нахлу в главата ми. 144 00:15:41,349 --> 00:15:42,180 - Съжалявам. 145 00:15:42,977 --> 00:15:44,017 данг 146 00:15:47,049 --> 00:15:48,820 По дяволите, зави ми се свят. 147 00:15:48,922 --> 00:15:50,718 О, знаеш ли какво Току-що се сетих? 148 00:15:50,820 --> 00:15:51,651 - Какво? 149 00:15:52,726 --> 00:15:54,153 - Четвъртък е маргарита. 150 00:15:54,255 --> 00:15:56,394 - Това не е нещо. 151 00:15:56,496 --> 00:15:57,123 - Защо? 152 00:15:57,225 --> 00:15:58,498 Просто го превърнах в нещо. 153 00:15:58,600 --> 00:15:59,859 Маргарита е четвъртък. 154 00:15:59,961 --> 00:16:01,231 - Не мога. 155 00:16:01,333 --> 00:16:03,663 Имам ден за ориентиране вдругиден. 156 00:16:40,639 --> 00:16:41,470 - Моя! 157 00:16:42,303 --> 00:16:43,805 - Само ще го взема назаем. 158 00:16:43,907 --> 00:16:44,707 - Да го взема назаем? 159 00:16:44,809 --> 00:16:45,804 купих го! 160 00:17:29,752 --> 00:17:32,453 - Здравей, имаш достигна до Самуел и Ан Уайт. 161 00:17:32,555 --> 00:17:35,627 Моля, оставете ни a съобщение след тона. 162 00:17:36,895 --> 00:17:38,196 - Хей, аз съм. 163 00:17:38,298 --> 00:17:39,831 Просто искам да те уведомя че всички се преместихме 164 00:17:39,933 --> 00:17:41,695 и мястото е наистина добро. 165 00:17:44,198 --> 00:17:45,303 И съм щастлив. 166 00:17:47,374 --> 00:17:50,805 Добре, ще опитам отново утре след първия ми ден. 167 00:17:50,907 --> 00:17:51,738 обичам те 168 00:17:56,784 --> 00:17:58,448 - здравей - добро утро 169 00:18:01,717 --> 00:18:05,521 - Мисля, че сънувах, че се изпиках на покрива последно вдясно. 170 00:18:11,629 --> 00:18:14,530 - Чакай, не, мисля, че го направи пикая на покрива снощи. 171 00:18:15,836 --> 00:18:17,632 - Втори кръг тази вечер, скъпа. 172 00:18:21,006 --> 00:18:22,636 Не това казвам. 173 00:18:22,738 --> 00:18:25,306 Това, което казвам е това 99% от студентите 174 00:18:25,408 --> 00:18:27,847 отидете на ориентация с махмурлук. 175 00:18:27,949 --> 00:18:29,775 Мисля, че е като обред на посвещение. 176 00:18:29,877 --> 00:18:32,784 - Ако дори погледна текила довечера ще повърна. 177 00:18:32,886 --> 00:18:35,188 - Пич, просто пий спечели. 178 00:18:35,885 --> 00:18:37,289 Уф! 179 00:18:37,391 --> 00:18:39,219 - Знам, опитах се да обеся огледалото там снощи, 180 00:18:39,321 --> 00:18:40,685 но пиронът не издържа. 181 00:18:40,787 --> 00:18:42,756 Намерих го на етаж тази сутрин. 182 00:18:47,294 --> 00:18:48,229 Еее, добре е. 183 00:18:48,331 --> 00:18:50,101 Просто ще помолим Ронан да го поправи. 184 00:18:50,203 --> 00:18:53,734 - Мисля, че виждам нещо. 185 00:18:54,870 --> 00:18:56,872 - Изи, недей, нали знаеш просто ще го объркаш. 186 00:18:56,974 --> 00:18:58,211 - Не, почакай. 187 00:18:59,013 --> 00:19:00,642 - Недей. - О, не, добре е. 188 00:19:04,618 --> 00:19:05,915 - Изи! 189 00:19:13,728 --> 00:19:14,253 - Шегуваш се! 190 00:19:14,355 --> 00:19:15,428 ти си... 191 00:19:15,530 --> 00:19:16,490 задник. 192 00:19:16,592 --> 00:19:19,693 - Казах ти, че съм ще бъда суперзвезда. 193 00:19:19,795 --> 00:19:22,895 Моите снимки навсякъде и всички знаят името ми. 194 00:19:24,368 --> 00:19:26,136 - Това в стената ли беше? - да 195 00:19:26,238 --> 00:19:28,566 - Дай да го видя. - Търсачи пазители. 196 00:19:28,669 --> 00:19:30,637 - Е, не искам да ке. 197 00:19:30,739 --> 00:19:32,040 Вероятно има мухъл върху него или нещо подобно. 198 00:19:32,142 --> 00:19:33,410 - О, каквото и да е. 199 00:19:33,512 --> 00:19:35,476 Това е реколта и Im кралицата на реколтата. 200 00:19:35,578 --> 00:19:38,215 - Мммм, по-скоро царица на тетануса. 201 00:19:38,317 --> 00:19:40,381 - Това всъщност е добро. - благодаря ви 202 00:19:40,483 --> 00:19:42,050 - Пригответе се, ние сме излизам тази вечер. 203 00:19:58,735 --> 00:20:00,534 - Добре, рекламата на майка ти татко, нямаше да ти позволи 204 00:20:00,636 --> 00:20:01,873 виси в гимназията, и после какво? 205 00:20:01,975 --> 00:20:02,841 Сега те се отричат, нали? 206 00:20:02,943 --> 00:20:04,238 - Не се отричат ​​от мен. 207 00:20:04,340 --> 00:20:06,879 Просто са много строги. 208 00:20:06,981 --> 00:20:09,207 - Това е, защото отидох на рехабилитация. 209 00:20:09,309 --> 00:20:10,715 - О 210 00:20:10,817 --> 00:20:12,148 По дяволите, добре... 211 00:20:12,250 --> 00:20:14,347 - Не за алкохол, магаре. 212 00:20:14,449 --> 00:20:16,322 - Е, тогава за какво? 213 00:20:17,620 --> 00:20:19,824 - Никой от вашите бизнес, непознат. 214 00:20:19,926 --> 00:20:22,191 - Казвам се Стив. 215 00:20:22,293 --> 00:20:24,028 - О, добре за теб, Стив. 216 00:20:24,130 --> 00:20:25,591 - Както и да е, сега сме съквартиранти, 217 00:20:25,693 --> 00:20:27,963 и започвам от колеж утре. 218 00:20:28,065 --> 00:20:29,300 - Добре, готино. 219 00:20:29,403 --> 00:20:30,933 Добре, момчета отиват в колеж. 220 00:20:31,035 --> 00:20:32,030 Това е страхотно 221 00:20:32,904 --> 00:20:33,735 - Не аз. 222 00:20:35,506 --> 00:20:38,242 - Ами какви са ще направиш ли тогава? 223 00:20:38,344 --> 00:20:39,911 - О, знаеш ли, просто вероятно си мислиш 224 00:20:40,013 --> 00:20:41,406 Ще пия много тук. 225 00:20:41,508 --> 00:20:43,814 - Тя е актриса. 226 00:20:43,916 --> 00:20:44,746 - Благодаря, скъпа. 227 00:20:48,755 --> 00:20:49,553 - Човек. 228 00:20:51,123 --> 00:20:52,622 Толкова си готин, по дяволите. 229 00:20:53,386 --> 00:20:55,022 - Недей. 230 00:20:55,124 --> 00:20:55,922 - Какво? 231 00:20:57,162 --> 00:20:58,695 - Пич, какво правиш? 232 00:20:59,764 --> 00:21:03,402 - Спокойно, всички сме просто, ние се мотаем тук, нали? 233 00:21:06,905 --> 00:21:07,703 кучко. 234 00:21:11,305 --> 00:21:12,205 - мамка му 235 00:21:48,048 --> 00:21:49,448 Съжалявам, ще бъдем по-тихи. 236 00:22:04,397 --> 00:22:06,591 - Знаеш ли, не го направих да ви кажа колко 237 00:22:06,693 --> 00:22:08,060 този удар ме преобърна. 238 00:22:09,767 --> 00:22:12,497 - Знаеш ли, бихме могли пробвай нещо такова 239 00:22:12,599 --> 00:22:14,104 ако искаш, а? 240 00:22:14,206 --> 00:22:15,870 Можеш да ме удариш или... 241 00:22:18,578 --> 00:22:21,381 Вижте, не трябва ако не искаш, но... 242 00:22:29,052 --> 00:22:29,884 хей 243 00:22:39,197 --> 00:22:40,466 Човече, какво по дяволите? 244 00:23:20,533 --> 00:23:21,639 мамка му 245 00:24:05,579 --> 00:24:06,948 какво по дяволите? 246 00:27:13,471 --> 00:27:15,337 - Добро утро, слънце. 247 00:27:18,411 --> 00:27:19,575 Ден за ориентация е. 248 00:27:19,677 --> 00:27:21,681 Казах ти, че няма да те проваля. 249 00:27:29,216 --> 00:27:31,389 - Чух нещо странно шумове снощи. 250 00:27:31,491 --> 00:27:33,357 - О, пич, нищо не чух. 251 00:27:33,459 --> 00:27:35,024 И този човек трябва да си е тръгнал. 252 00:27:36,296 --> 00:27:37,961 как се казва той 253 00:27:40,397 --> 00:27:41,296 - Тони? 254 00:27:41,398 --> 00:27:42,234 - Тони! 255 00:27:42,336 --> 00:27:44,167 Пич, съвсем забравих. 256 00:27:44,269 --> 00:27:45,100 Но да. 257 00:27:47,505 --> 00:27:48,571 - Как е ръката ти? 258 00:27:48,673 --> 00:27:52,440 - О, знаеш ли, всичко е наред. 259 00:27:55,274 --> 00:27:57,411 - Колко е часът? - Само 11 е. 260 00:27:57,513 --> 00:27:58,379 - Мамка му! 261 00:27:58,481 --> 00:27:59,719 - Какво? 262 00:28:00,747 --> 00:28:01,787 - Боже. 263 00:28:02,488 --> 00:28:04,086 Ориентирането вече е започнало. 264 00:28:26,178 --> 00:28:27,010 не! 265 00:28:29,479 --> 00:28:30,877 извинете ме 266 00:28:30,979 --> 00:28:33,117 Тук съм за ориентация. 267 00:28:33,219 --> 00:28:34,050 Моля? 268 00:28:35,783 --> 00:28:36,822 - Закъсняваш. 269 00:28:38,592 --> 00:28:40,452 Ориентирането приключи преди 15 минути. 270 00:28:44,524 --> 00:28:48,129 Давах ориентация турне, така че в замяна 271 00:28:48,231 --> 00:28:51,901 за допълнително горещо без мазнини ванилия лате без захар, 272 00:28:52,003 --> 00:28:55,467 Ще ти дам ексклузивна обиколка на Иън за един. 273 00:28:57,540 --> 00:28:58,276 - Наистина ли? 274 00:28:58,378 --> 00:28:59,207 Това е вашето питие? 275 00:29:00,180 --> 00:29:01,011 - да 276 00:29:01,974 --> 00:29:02,742 - Шегувам се. 277 00:29:02,844 --> 00:29:03,882 Имате сделка. 278 00:29:04,847 --> 00:29:06,181 - Първо трябва вашето име. 279 00:29:07,154 --> 00:29:08,152 - Ким. 280 00:29:08,254 --> 00:29:09,553 - Иън. 281 00:29:09,656 --> 00:29:11,890 - Разбрах това от турнето. 282 00:29:13,286 --> 00:29:14,826 - Всичко е свързано с уеб стр. 283 00:29:14,928 --> 00:29:18,495 Ще имате достъп до предаването на живо лекции, кръгли маси там. 284 00:29:18,597 --> 00:29:19,964 Има собствена социална мрежа. 285 00:29:22,461 --> 00:29:24,536 Всъщност не давам имаш злато тук. 286 00:29:24,638 --> 00:29:26,432 Не е нужно запиши всичко. 287 00:29:27,300 --> 00:29:28,740 какво си ти специалност, все пак? 288 00:29:28,843 --> 00:29:31,373 - Журналистика, но аз искат непълнолетни в псих. 289 00:29:31,475 --> 00:29:32,374 - Хубаво. 290 00:29:32,476 --> 00:29:33,278 да 291 00:29:33,380 --> 00:29:34,372 Сега съм младши. 292 00:29:34,474 --> 00:29:36,710 Занимавам се с журналистика също, но се съсредоточавам 293 00:29:36,812 --> 00:29:37,744 във видеожурналистиката. 294 00:29:37,846 --> 00:29:39,450 - Да? - да 295 00:29:39,552 --> 00:29:40,545 Просто това е бъдещето. 296 00:29:41,482 --> 00:29:44,054 Информацията е станала демократизирани на ние. 297 00:29:44,686 --> 00:29:45,922 - да 298 00:29:46,024 --> 00:29:48,452 Мисля, че това е част от проблемът обаче. 299 00:29:48,555 --> 00:29:50,289 Искам да кажа, всеки идиот с интернет връзка 300 00:29:50,392 --> 00:29:53,195 може да заснеме видео на себе си и го наричат новина. 301 00:29:54,300 --> 00:29:55,300 - Touche. 302 00:29:55,402 --> 00:29:56,868 ами ти 303 00:29:56,970 --> 00:30:00,472 - Наречете ме романтичен, но Мисля, че има нещо 304 00:30:00,574 --> 00:30:02,567 специално за писаното слово. 305 00:30:04,475 --> 00:30:06,343 като мен... 306 00:30:06,445 --> 00:30:07,538 аз не знам 307 00:30:07,640 --> 00:30:09,011 Мисля, че има нещо специално за процеса 308 00:30:09,113 --> 00:30:11,578 на истинската журналистика, и помага на хората. 309 00:30:12,347 --> 00:30:13,952 - Мразя да го чупя за вас, но това означава 310 00:30:14,054 --> 00:30:17,453 ще вземеш двойка курсове с д-р Филипс. 311 00:30:17,555 --> 00:30:18,918 - Това лошо ли е? 312 00:30:19,020 --> 00:30:21,025 - Пичът е пълен задник. 313 00:30:22,189 --> 00:30:24,558 - Сигурно ти е дал C. 314 00:30:24,660 --> 00:30:25,461 - С минус. 315 00:30:26,998 --> 00:30:29,030 Значи си дошъл тук за пролетния семестър, 316 00:30:29,132 --> 00:30:31,165 и вашият приятел дойде да се занимавам с актьорство? 317 00:30:31,267 --> 00:30:36,071 - Да, но ние просто искаше да се махне. 318 00:30:36,173 --> 00:30:38,636 Бях задушен от майка ми и баща ми. 319 00:30:39,577 --> 00:30:40,407 Но Изи... 320 00:30:41,982 --> 00:30:44,883 Тя се бореше след майка й почина. 321 00:30:44,985 --> 00:30:49,317 Така че исках да й помогна, и на мен също ми помага. 322 00:30:50,524 --> 00:30:51,924 Тя е като семейство, значи. 323 00:30:53,456 --> 00:30:56,289 - Има една история за д-р. Класът на Филипс точно там. 324 00:30:56,392 --> 00:30:58,023 Бихте могли да пишете за как помагаш на приятел 325 00:30:58,125 --> 00:30:59,525 да се справя със загубата, разбираш ли? 326 00:31:00,628 --> 00:31:03,399 Както и да е, имате късмет, че имате приятел, който е като семейство. 327 00:31:03,501 --> 00:31:04,601 - да 328 00:31:04,703 --> 00:31:06,605 готино е 329 00:31:06,707 --> 00:31:08,807 И открихме това невероятен апартамент. 330 00:31:08,909 --> 00:31:12,406 Искам да кажа, невероятно е и страховито, някак. 331 00:31:13,580 --> 00:31:15,112 Но можем да си го позволим, така че. 332 00:31:16,280 --> 00:31:19,615 - Всъщност имам ths малък протест днес 333 00:31:19,717 --> 00:31:20,920 Ще покрия. 334 00:31:25,724 --> 00:31:27,025 Ще се видим на портала. 335 00:31:29,525 --> 00:31:32,932 - Благодаря за личното посещение урок за изолирано образование. 336 00:31:51,945 --> 00:31:52,945 - Ей 337 00:31:53,047 --> 00:31:54,684 Просто се връщам. 338 00:31:54,786 --> 00:31:55,751 Не съм те чувал. 339 00:31:55,853 --> 00:31:57,088 Ще си лягам скоро. 340 00:32:15,804 --> 00:32:16,635 Изи? 341 00:32:22,616 --> 00:32:24,676 Хей, какво става с миризмата? 342 00:32:26,848 --> 00:32:27,679 Изи? 343 00:34:57,163 --> 00:34:58,866 живеещи... 344 00:34:58,968 --> 00:35:00,870 В следствие... 345 00:35:00,972 --> 00:35:03,241 От случайно предозиране... 346 00:35:05,407 --> 00:35:07,212 Не винаги се чувствам като аз. 347 00:35:20,959 --> 00:35:22,458 Това е по-скоро като оцеляване. 348 00:35:24,726 --> 00:35:26,594 Все едно сте били целунати чрез смъртта и сянката 349 00:35:26,696 --> 00:35:30,169 което се очертава впоследствие е напомняне, че ти си следващият. 350 00:35:33,702 --> 00:35:36,241 Гледам безпомощно как t дебне най-добрия ми приятел. 351 00:35:39,042 --> 00:35:40,476 Доближи се. 352 00:35:45,811 --> 00:35:47,578 Сянката й даде шепа хапчета 353 00:35:47,680 --> 00:35:49,782 на красива на Четвърти юли. 354 00:35:54,261 --> 00:35:56,695 Но последвалите фойерверки които избухнаха в нея 355 00:35:56,797 --> 00:35:57,955 не свърши работата. 356 00:36:01,466 --> 00:36:04,896 Тя отказва обаждането до другата страна, но... 357 00:36:10,910 --> 00:36:12,244 Сянката е търпелива. 358 00:37:01,860 --> 00:37:03,020 какво по дяволите? 359 00:38:41,794 --> 00:38:42,354 Изи. 360 00:38:42,456 --> 00:38:43,256 какво правиш 361 00:38:49,066 --> 00:38:51,568 Изи! 362 00:38:57,008 --> 00:38:58,008 Хей, събуди се. 363 00:38:58,110 --> 00:38:59,807 Събуди се, Изи, моля те? 364 00:39:01,143 --> 00:39:02,108 аз съм тук 365 00:39:02,210 --> 00:39:03,041 всичко е наред 366 00:39:05,315 --> 00:39:07,144 - Тя още е с нас. 367 00:39:13,124 --> 00:39:14,558 Усещам я. 368 00:39:18,325 --> 00:39:19,156 - Шшт 369 00:40:31,030 --> 00:40:34,132 Е, имах две посетители снощи. 370 00:40:36,439 --> 00:40:39,808 Въображаема птица, после ти. 371 00:40:41,080 --> 00:40:42,074 - Птицата сладка ли беше? 372 00:40:45,952 --> 00:40:46,914 Бях ли сладък? 373 00:40:51,123 --> 00:40:52,315 Съжалявам, Ким. 374 00:40:52,417 --> 00:40:54,856 Събрах две и две когато се събудих в леглото ти. 375 00:40:55,558 --> 00:40:57,991 Но не помня нищо. 376 00:41:00,197 --> 00:41:01,232 - Изи, последно- 377 00:41:01,334 --> 00:41:02,699 - Хареса си твоята смути, нали? 378 00:41:04,863 --> 00:41:07,405 - Харесвам повече съня си. 379 00:41:07,507 --> 00:41:09,841 - Преди спях ходех, когато бях дете. 380 00:41:09,943 --> 00:41:10,773 Ще спре. 381 00:41:12,643 --> 00:41:15,013 И ако не стане, дори няма да знаеш, 382 00:41:15,115 --> 00:41:16,548 защото инсталирах ключалка. 383 00:41:35,401 --> 00:41:37,195 - И какво беше ти до снощи? 384 00:41:38,533 --> 00:41:40,002 - Срещнах някого. 385 00:41:40,104 --> 00:41:41,137 - Хм. 386 00:41:41,239 --> 00:41:42,269 как се казва той 387 00:41:42,371 --> 00:41:43,201 - Нейното име. 388 00:41:45,309 --> 00:41:46,910 - Честито? 389 00:41:47,012 --> 00:41:48,140 - Санди. 390 00:41:48,242 --> 00:41:51,977 Тя се казва Санди и се запознах последната й вечер в бара. 391 00:41:52,079 --> 00:41:55,052 Тя е кастинг асистент на тази жена. 392 00:41:55,154 --> 00:41:55,950 И познайте какво? 393 00:41:57,788 --> 00:41:59,958 Тя ми носи прослушване за това телевизионно шоу 394 00:42:00,060 --> 00:42:01,017 че тя прави. 395 00:42:01,119 --> 00:42:03,255 - честито! 396 00:42:03,357 --> 00:42:07,196 - Когато получа ролята, вземам ти в първия си стриптийз клуб. 397 00:42:07,298 --> 00:42:09,132 - Мм-мм. - Мм-хмм. 398 00:42:14,068 --> 00:42:16,801 - Щях да ти кажа за това снощи, 399 00:42:16,903 --> 00:42:20,612 но и аз срещнах някого, едно момче. 400 00:42:22,882 --> 00:42:23,714 Иън. 401 00:42:25,052 --> 00:42:26,077 И аз го харесвам. 402 00:42:26,180 --> 00:42:29,315 Мисля, че ще позволя той ме заведе на среща. 403 00:42:29,417 --> 00:42:30,714 - Какво?! 404 00:42:30,816 --> 00:42:32,624 - О, добре ли си? 405 00:42:33,389 --> 00:42:34,824 - Да, съжалявам. 406 00:42:36,222 --> 00:42:39,061 Крампите ми наистина са рита ме задника днес. 407 00:42:39,163 --> 00:42:40,224 - Добре. 408 00:42:40,326 --> 00:42:41,958 Има аспирин в шкаф над печката. 409 00:42:42,060 --> 00:42:44,295 Пийте повече вода, по-малко текила. 410 00:42:45,401 --> 00:42:46,231 - Каквото и да е. 411 00:42:47,971 --> 00:42:51,005 - Етичният кодекс на SPJ е чудесно място да започнете. 412 00:42:51,107 --> 00:42:54,073 Винаги трябва да бягате контролния списък, за да се гарантира това 413 00:42:54,175 --> 00:42:57,011 вие доставяте вашите съдържание по начин, който 414 00:42:57,113 --> 00:43:00,485 и двамата се гордеете с това ще издържи на контрол. 415 00:43:00,587 --> 00:43:03,153 Работното ми време е налични както обикновено. 416 00:43:03,255 --> 00:43:04,782 Благодаря на всички. 417 00:43:04,884 --> 00:43:06,658 - Извинете, д-р Филипс? 418 00:43:08,093 --> 00:43:08,891 - да 419 00:43:10,163 --> 00:43:11,955 - Да, аз просто... 420 00:43:12,058 --> 00:43:13,022 Исках да задам един въпрос 421 00:43:13,125 --> 00:43:14,831 моите лични преживявания, 422 00:43:14,933 --> 00:43:18,065 защото това, за което пиша не е технически за мен, 423 00:43:19,299 --> 00:43:24,709 става дума за моя приятел и нейните лични преживявания, 424 00:43:25,944 --> 00:43:28,142 някои трудни ситуации и как съм виждал да й се отразява. 425 00:43:28,244 --> 00:43:33,652 И мисля, че би било важно за мен също, просто бъди катарзис. 426 00:43:34,719 --> 00:43:36,012 Няма да кажа нейното име или нещо друго, 427 00:43:36,115 --> 00:43:37,750 но се чудех дали си 428 00:43:37,852 --> 00:43:39,724 Трябва да получа нейното разрешение. 429 00:43:40,890 --> 00:43:42,725 - Трябва да действаш независимо тук. 430 00:43:42,828 --> 00:43:44,690 Стига да не си излагайки я на някаква опасност 431 00:43:44,792 --> 00:43:46,390 или предадете доверието й. 432 00:43:47,534 --> 00:43:48,764 - Да, просто чувствам това е важно. 433 00:43:48,866 --> 00:43:50,862 Не мисля, че би го направила разберете точно сега 434 00:43:50,964 --> 00:43:52,671 какво се опитвам да направя с него. 435 00:43:54,607 --> 00:43:56,174 - Докато ти остави я анонимна, 436 00:43:56,276 --> 00:43:57,568 Мисля, че ще се оправиш. 437 00:43:57,670 --> 00:43:58,710 Успех 438 00:44:01,973 --> 00:44:03,048 - Благодаря ви, докторе. 439 00:44:04,344 --> 00:44:06,044 Тъкмо вземах малко помощ от професора. 440 00:44:06,146 --> 00:44:08,079 - Значи прослушването е днес и след това 441 00:44:08,181 --> 00:44:10,253 Санди ме води навън за напитки след. 442 00:44:10,355 --> 00:44:11,890 - Леене на диван. 443 00:44:11,992 --> 00:44:13,353 хубаво. 444 00:44:13,455 --> 00:44:14,324 - Моля ви. 445 00:44:14,426 --> 00:44:16,155 Трябва да отидеш да видиш това момче. 446 00:44:16,257 --> 00:44:19,492 Дайте голямо на майка си и на баща си майната ти като го чукаш. 447 00:44:25,197 --> 00:44:27,337 - Добре, ще се видим. 448 00:44:27,439 --> 00:44:29,073 - Успех, обичам те. 449 00:44:29,175 --> 00:44:30,071 - Обичам те! 450 00:45:08,741 --> 00:45:09,748 - Остани. 451 00:45:31,398 --> 00:45:34,866 Тогава тя удари това човек в лицето. 452 00:45:34,968 --> 00:45:36,841 Мисля, че беше нокаутиран. 453 00:45:37,808 --> 00:45:39,206 - Не ми напомняй да ядоса Изи. 454 00:45:39,308 --> 00:45:42,443 Тя звучи страхотно, аз просто не искам да сляза така. 455 00:45:44,945 --> 00:45:46,411 Как е преминала майка й? 456 00:45:48,247 --> 00:45:50,521 Съжалявам, не трябва са попитали това. 457 00:45:50,623 --> 00:45:51,587 Съжалявам, това е журналистика, 458 00:45:51,690 --> 00:45:53,356 това съсипа социалната ми етика. 459 00:45:53,458 --> 00:45:54,518 - Не, не, добре е. 460 00:45:55,690 --> 00:45:57,125 Тя просто... 461 00:45:58,859 --> 00:46:00,161 Беше свръхдоза. 462 00:46:01,130 --> 00:46:02,697 И това за мисля, че беше тя 463 00:46:02,800 --> 00:46:04,294 най-щастливият човек, който аз. 464 00:46:04,396 --> 00:46:07,970 Искам да кажа, обичах Leanna, и аз току що имах 465 00:46:08,072 --> 00:46:10,601 нямам представа, че е това тя минаваше през. 466 00:46:11,370 --> 00:46:14,076 И мисля, че беше преминавайки през това 467 00:46:15,045 --> 00:46:16,274 и тя беше точно това светлина в живота ни, 468 00:46:16,377 --> 00:46:18,676 тогава какво прави това означава за останалите? 469 00:46:18,778 --> 00:46:19,811 - Съжалявам. 470 00:46:19,913 --> 00:46:21,083 Просто не мога да си представя. 471 00:46:22,014 --> 00:46:23,184 - Това смаза Изи. 472 00:46:24,383 --> 00:46:26,423 Най-лошата част за това е, което позволявам 473 00:46:26,525 --> 00:46:28,187 родителите ми управляват живота ми. 474 00:46:28,289 --> 00:46:31,158 Не ми позволяваха там, за да я видя. 475 00:46:31,260 --> 00:46:35,966 Мислеха, че ще предозирам чрез осмоза или нещо подобно. 476 00:46:37,670 --> 00:46:39,464 Така че не можах да отида във фу. 477 00:46:41,400 --> 00:46:44,808 Когато имаше нужда от мен повечето, тя ми се обади 478 00:46:44,910 --> 00:46:48,847 и ме помоли да бъда там, не съм ти показал. 479 00:46:52,312 --> 00:46:54,616 И след това следващият нещо, което чух, 480 00:46:54,718 --> 00:46:56,316 тя беше в болницата. 481 00:46:57,819 --> 00:46:59,220 Тя се опита да... 482 00:47:02,594 --> 00:47:03,895 Тя взе куп хапчета. 483 00:47:04,889 --> 00:47:05,930 И така. 484 00:47:08,134 --> 00:47:11,969 Просто си обещах, че аз винаги ще бъде до нея. 485 00:47:13,272 --> 00:47:14,305 съжалявам 486 00:47:14,407 --> 00:47:15,907 - Не се извинявай. 487 00:47:22,314 --> 00:47:23,145 хайде 488 00:47:25,617 --> 00:47:26,885 Ще те повозя. 489 00:47:27,718 --> 00:47:29,320 - Нямаш кола. 490 00:47:29,422 --> 00:47:30,647 - Да, знам. 491 00:47:32,993 --> 00:47:36,590 Кога си за последен път карах на чифт кормила? 492 00:47:45,804 --> 00:47:48,165 Това е по-добре отколкото кола, нали? 493 00:47:48,268 --> 00:47:50,601 - Някак си е страшно! - Знам. 494 00:47:51,709 --> 00:47:52,407 - Колко бързо вървим? 495 00:47:52,509 --> 00:47:53,069 - Бързо! 496 00:47:53,171 --> 00:47:54,377 Пет мили в час. 497 00:48:01,685 --> 00:48:04,582 - Уауу! 498 00:48:12,495 --> 00:48:13,294 Уау! 499 00:48:15,667 --> 00:48:17,468 - Ти почти ме уби. 500 00:48:17,570 --> 00:48:19,971 - Почти те убиха. 501 00:48:20,073 --> 00:48:24,202 - Бих се поканил сам, но всъщност наистина много се потя сега. 502 00:48:24,304 --> 00:48:26,540 - Добре, защото аз би казал не. 503 00:48:26,642 --> 00:48:27,506 Отидете под душ. 504 00:48:29,109 --> 00:48:30,410 - Може ли да те видя отново? 505 00:48:32,683 --> 00:48:37,956 - ъъъъ 506 00:49:31,573 --> 00:49:34,505 - Здравей, имаш достигна до Самуел и Ан Уайт, 507 00:49:34,607 --> 00:49:36,744 моля, оставете ни a съобщение след тона. 508 00:49:37,715 --> 00:49:39,444 - Здравей, пак съм аз. 509 00:49:39,547 --> 00:49:43,421 Просто искам да ти кажа как става тук. 510 00:49:43,523 --> 00:49:45,390 Харесвам часовете си. 511 00:49:45,492 --> 00:49:46,651 Справяме се добре. 512 00:49:47,520 --> 00:49:50,824 Предполагам ще ми се обади ако имаш време, 513 00:49:50,926 --> 00:49:51,957 или искате да говорите, 514 00:49:54,697 --> 00:49:55,431 мамка му! 515 00:49:55,533 --> 00:49:56,364 о... 516 00:50:30,762 --> 00:50:32,803 - Имах много добре време с теб днес. 517 00:50:32,905 --> 00:50:35,634 Наистина искам да те целуна. - Да? 518 00:50:36,808 --> 00:50:39,077 Добре, защо не го направиш? 519 00:51:41,232 --> 00:51:42,272 - Изи? 520 00:51:58,887 --> 00:51:59,883 Изи? 521 00:52:02,120 --> 00:52:02,919 хей 522 00:52:03,926 --> 00:52:04,822 ти добре ли си 523 00:52:08,227 --> 00:52:09,332 буден ли си 524 00:52:14,806 --> 00:52:16,471 Аз съм, Кими. 525 00:52:18,610 --> 00:52:19,170 Изи? 526 00:52:20,878 --> 00:52:22,106 Хей ти ли си... 527 00:52:25,112 --> 00:52:27,650 Изи, почакай. 528 00:52:34,858 --> 00:52:39,263 мамка му 529 00:53:03,083 --> 00:53:03,881 Изи? 530 00:53:07,792 --> 00:53:08,822 Изи, моля те? 531 00:53:08,924 --> 00:53:09,722 аз съм 532 00:53:36,887 --> 00:53:38,014 Изи, моля те. 533 00:53:39,287 --> 00:53:40,819 моля те къде си 534 00:54:11,756 --> 00:54:12,521 Изи? 535 00:54:43,249 --> 00:54:44,080 Изи? 536 00:54:50,996 --> 00:54:53,364 Изи, къде отиваш? 537 00:54:54,462 --> 00:54:57,800 Изи, чакай! 538 00:55:39,810 --> 00:55:40,940 хей 539 00:55:41,042 --> 00:55:42,305 хей 540 00:55:42,407 --> 00:55:43,447 Изи. 541 00:55:48,820 --> 00:55:49,986 всичко е наред 542 00:55:50,088 --> 00:55:52,285 Всичко е наред, Изи. 543 00:55:52,387 --> 00:55:54,150 Ще си в безопасност. 544 00:55:57,158 --> 00:55:57,989 окей 545 00:55:59,163 --> 00:56:01,763 Ще се оправиш. 546 00:56:01,865 --> 00:56:02,697 Шшт 547 00:56:13,504 --> 00:56:14,544 аз съм тук 548 00:56:17,915 --> 00:56:18,746 аз съм тук 549 00:56:35,430 --> 00:56:37,193 - Не разбирам. 550 00:56:39,300 --> 00:56:40,504 - Всичко е наред. 551 00:56:41,703 --> 00:56:44,269 Мисля, че просто трябва да остана в леглото. 552 00:56:44,371 --> 00:56:45,674 Нуждаете се от почивка. 553 00:56:46,606 --> 00:56:48,039 И моля, не пийте. 554 00:56:49,879 --> 00:56:53,247 Не знам какво беше това снощи, но ме уплаши. 555 00:56:53,349 --> 00:56:55,953 - Няма да пия. 556 00:56:56,055 --> 00:56:58,085 Имам обратно обаждане днес. 557 00:56:58,187 --> 00:56:59,215 - Изпий това. 558 00:57:07,429 --> 00:57:09,731 - Главата наистина ме боли. 559 00:57:11,303 --> 00:57:13,163 - Мисля, че може просто бъди стрес. 560 00:57:15,338 --> 00:57:17,337 Можеш ли да видиш лекар? 561 00:57:17,439 --> 00:57:18,905 - Нямам застраховка. 562 00:57:19,875 --> 00:57:22,078 И като, не знам, но те няма да го направят 563 00:57:22,180 --> 00:57:23,609 позволи ми да взема хапчета за сън. 564 00:57:23,711 --> 00:57:25,113 - Не, не е така това, което казвах. 565 00:57:25,215 --> 00:57:26,176 не искам това 566 00:57:34,186 --> 00:57:38,160 - Чувстваш ли се някога гледаш мечтите си, 567 00:57:38,262 --> 00:57:39,893 но ти не си част от тях? 568 00:57:43,429 --> 00:57:44,260 - не 569 00:57:48,505 --> 00:57:50,233 - Ами това е какво е чувството. 570 00:58:00,518 --> 00:58:02,448 - Чувствам се говоря лудо. 571 00:58:02,550 --> 00:58:04,283 - Не, не, не си. 572 00:58:04,385 --> 00:58:05,751 Това е реално. 573 00:58:05,853 --> 00:58:08,119 You weren't sleepwalking, ти беше буден. 574 00:58:09,161 --> 00:58:10,687 - Е, какво да правя? 575 00:58:10,789 --> 00:58:12,222 трябва да направя нещо 576 00:58:14,559 --> 00:58:15,599 - Копай. 577 00:58:16,462 --> 00:58:17,834 - Какво? 578 00:58:17,936 --> 00:58:18,761 - Копай. 579 00:58:18,863 --> 00:58:20,030 Проучване, разследване. 580 00:58:20,132 --> 00:58:22,197 Това сме ние трябва да направя, нали? 581 00:58:22,300 --> 00:58:25,171 There's always an answer, просто трябва да копаете. 582 00:58:25,273 --> 00:58:26,238 - Правилно. 583 00:58:26,340 --> 00:58:27,375 да 584 00:58:27,478 --> 00:58:29,780 - Just can't judge what we. 585 00:58:29,882 --> 00:58:31,008 - Ние? 586 00:58:31,110 --> 00:58:33,584 - Ще ви трябва като научен сътрудник. 587 00:58:38,788 --> 00:58:41,016 - Ще дойдеш ли на себе си апартамента с мен? 588 00:58:41,118 --> 00:58:42,956 - Най-накрая си кани ме горе. 589 00:58:46,126 --> 00:58:48,090 - Просто не говори с хр за това обаче, моля. 590 00:58:48,192 --> 00:58:49,932 Просто искам да го направиш виж първо мястото. 591 00:58:50,034 --> 00:58:52,701 Може би има като отравяне с радон случва или нещо подобно. 592 00:58:52,803 --> 00:58:54,203 - Не мисля, че радонът прави ти самият ходиш насън 593 00:58:54,305 --> 00:58:55,203 надолу към мазето. 594 00:58:55,305 --> 00:58:56,974 - Какво по дяволите? 595 00:59:18,228 --> 00:59:19,964 - Няма ли я? 596 00:59:20,066 --> 00:59:24,364 - Не знам. 597 00:59:27,370 --> 00:59:28,270 - Мога ли да ви помогна? 598 00:59:28,372 --> 00:59:29,304 - Познавате ли този човек? 599 00:59:29,406 --> 00:59:30,641 - Той е моят хазяин. 600 00:59:32,772 --> 00:59:34,304 - Дойдох да лекувам стъклото. 601 00:59:36,081 --> 00:59:37,141 - О, добре. 602 00:59:37,243 --> 00:59:39,215 Можете ли да ме уведомите напред, когато ще бъдеш 603 00:59:39,317 --> 00:59:40,778 влизайки в апартамента? 604 00:59:40,881 --> 00:59:42,686 - Ти слезе на базата. 605 00:59:44,557 --> 00:59:47,284 Мазето е изключено ограничения за жителите. 606 00:59:48,787 --> 00:59:50,287 Не слизай там. 607 01:00:02,166 --> 01:00:05,241 - На вашия хазяин вид пишка. 608 01:00:05,343 --> 01:00:08,409 - да 609 01:00:08,511 --> 01:00:10,747 - Това нещо е ужасяващо. 610 01:00:12,210 --> 01:00:14,316 Виждали ли сте оцветени такова стъкло? 611 01:00:14,418 --> 01:00:15,752 - не - Нито аз. 612 01:00:36,103 --> 01:00:37,601 - Снощи беше Изи просто го гледам. 613 01:00:37,703 --> 01:00:38,938 Беше странно. 614 01:00:39,041 --> 01:00:41,244 Сякаш беше тя хипнотизиран или нещо подобно. 615 01:00:41,346 --> 01:00:42,910 - Този символ е странен. 616 01:00:43,012 --> 01:00:46,948 Прилича на ирландски или келтски или нещо подобно. 617 01:00:49,285 --> 01:00:50,083 - Хм. 618 01:00:52,421 --> 01:00:53,387 - Какво друго? 619 01:00:53,489 --> 01:00:54,854 - Какво друго какво? 620 01:00:54,956 --> 01:00:56,726 - Ти каза, че е била държите музикална кутия? 621 01:00:56,828 --> 01:00:59,696 - Да, намерих го в това малък шкаф там. 622 01:00:59,798 --> 01:01:01,793 Всички неща са просто като оставени неща. 623 01:01:01,895 --> 01:01:03,297 - От други наематели или какво? 624 01:01:03,399 --> 01:01:04,397 - Така мисля. 625 01:01:04,499 --> 01:01:05,333 аз не знам 626 01:01:05,435 --> 01:01:07,705 Една секунда. 627 01:01:14,445 --> 01:01:16,472 - Вижте тези. 628 01:01:18,416 --> 01:01:19,717 Това е музикалната кутия? 629 01:01:21,218 --> 01:01:22,485 - да 630 01:01:22,587 --> 01:01:24,616 - Не се прави всяка музика звучи. 631 01:01:24,718 --> 01:01:26,053 - Беше снощи. 632 01:01:27,492 --> 01:01:29,419 Не съм луд, беше, кълна се. 633 01:01:31,290 --> 01:01:35,997 - За моята най-скъпа Карън, винаги твой, L.M. 634 01:01:46,443 --> 01:01:47,503 - Хей, аз съм Иън. 635 01:01:48,476 --> 01:01:49,505 - Ей 636 01:01:51,075 --> 01:01:52,409 - Как е обратното обаждане? 637 01:01:54,379 --> 01:01:56,947 - Санди дори не го направи се появи, така че предполагам 638 01:01:57,049 --> 01:01:58,448 просто мина така. 639 01:01:59,687 --> 01:02:00,483 - Съжалявам, скъпа. 640 01:02:01,519 --> 01:02:03,460 Сигурен съм, че се получи по-добре отколкото си мислите, че е станало. 641 01:02:03,562 --> 01:02:05,691 И винаги има ще бъде повече. 642 01:02:05,793 --> 01:02:07,126 - Ще има още. 643 01:02:07,228 --> 01:02:10,197 Получавам още един шанс получи отказ утре. 644 01:02:10,299 --> 01:02:11,334 И така. 645 01:02:11,436 --> 01:02:12,736 - Сестра ми е актриса. 646 01:02:12,838 --> 01:02:15,432 Накараха я да бъде лъжицата в "Красавицата и звяра". 647 01:02:16,471 --> 01:02:17,302 - Лъжица. 648 01:02:18,441 --> 01:02:19,469 това е страхотно 649 01:02:23,214 --> 01:02:24,045 - Съжалявам. 650 01:02:31,115 --> 01:02:32,748 Защо не покриеш това? 651 01:02:32,850 --> 01:02:33,890 - Опитах. 652 01:02:35,526 --> 01:02:36,521 - Мирише някак странно. 653 01:02:36,623 --> 01:02:37,959 - Знам. 654 01:02:38,061 --> 01:02:41,392 И огърлицата Изи намери, че е там. 655 01:02:42,563 --> 01:02:43,565 - Какво? 656 01:02:43,667 --> 01:02:45,803 От дупката? - да 657 01:02:47,070 --> 01:02:49,499 Тя просто протегна ръката си там и го намери. 658 01:02:51,542 --> 01:02:53,775 - Добре, но това е гадно. 659 01:02:53,877 --> 01:02:56,011 Изи яде ли дъвка и от тротоара? 660 01:02:57,314 --> 01:02:58,145 - Млъкни. 661 01:02:59,080 --> 01:03:01,549 Не, не, наистина, това е шибана лудост. 662 01:03:01,651 --> 01:03:03,419 Защо това ще е там? 663 01:03:03,521 --> 01:03:04,580 Защо ще го носите? 664 01:03:06,686 --> 01:03:07,552 окей 665 01:03:07,654 --> 01:03:08,454 Продължавам напред. 666 01:03:08,556 --> 01:03:09,991 Добре. 667 01:03:10,093 --> 01:03:12,725 Ще разгледам всичко Мога да намеря на прозореца. 668 01:03:12,827 --> 01:03:14,659 Поглеждаш в апартамента. 669 01:03:33,752 --> 01:03:35,517 Добре, това е определено келтска марка, 670 01:03:35,619 --> 01:03:36,552 нарича се трискеле. 671 01:03:36,654 --> 01:03:38,856 Това е като друидски езически символ. 672 01:03:39,917 --> 01:03:40,957 - Хм. 673 01:03:51,798 --> 01:03:53,101 Лиъм Макнали. 674 01:03:55,571 --> 01:03:56,401 Вижте това 675 01:03:58,805 --> 01:03:59,906 Това е Карън. 676 01:04:00,008 --> 01:04:02,244 Това е името от музикалната кутия. 677 01:04:02,346 --> 01:04:03,177 - Л.М. 678 01:04:03,876 --> 01:04:04,943 Това е лудост. 679 01:04:05,045 --> 01:04:06,811 Това е тяхната музикална кутия, нали? 680 01:04:06,913 --> 01:04:07,951 - Трябва да бъде. 681 01:04:15,293 --> 01:04:16,124 - По дяволите. 682 01:04:17,329 --> 01:04:18,159 Вижте това 683 01:04:21,064 --> 01:04:23,593 – „Банков управител убива бременна съпруга." 684 01:04:25,402 --> 01:04:26,365 Исус. 685 01:04:30,067 --> 01:04:31,436 Милтън Бригс. 686 01:04:47,058 --> 01:04:51,027 „Той беше последно известен бъди в неговия апартамент..." 687 01:04:51,790 --> 01:04:52,622 203. 688 01:04:58,803 --> 01:05:00,664 Всички те живееха в този апартамент? 689 01:05:01,567 --> 01:05:04,337 - Не знам, някои от статиите не казват. 690 01:07:21,976 --> 01:07:23,677 - Какво стана? 691 01:07:23,779 --> 01:07:25,312 ти добре ли си 692 01:07:25,414 --> 01:07:27,077 - Имаше тази птица, имаше шибана оферта 693 01:07:27,179 --> 01:07:28,550 и то полетя към мен. 694 01:07:33,187 --> 01:07:35,457 - Това е само сън, нали? 695 01:07:35,559 --> 01:07:36,390 всичко е наред 696 01:07:59,148 --> 01:08:00,150 - Мога ли да ви помогна с малко? 697 01:08:01,520 --> 01:08:02,449 - Извинете ме. 698 01:08:04,755 --> 01:08:06,123 Вие ли сте Ким Уайт? 699 01:08:07,857 --> 01:08:08,755 - Аз съм й съквартирант. 700 01:08:08,857 --> 01:08:09,687 - Добре, страхотно. 701 01:08:10,388 --> 01:08:11,788 тук - благодаря ви 702 01:08:19,866 --> 01:08:20,896 Ким? 703 01:08:23,709 --> 01:08:25,373 Ким, получих твоя документ. 704 01:08:31,780 --> 01:08:32,611 О, мамка му. 705 01:09:19,592 --> 01:09:21,792 - Просто съм тук Катедралата Сан Марко. 706 01:09:22,960 --> 01:09:25,464 Като атеист цял живот, аз нямам много опит 707 01:09:25,566 --> 01:09:28,697 с витражи прозорци, така че исках да видя 708 01:09:28,799 --> 01:09:31,337 тези лично, направи малко сравнения 709 01:09:31,439 --> 01:09:32,669 между прозорците в църквата 710 01:09:32,772 --> 01:09:34,304 и витражите прозорец в апартамента на Ким 711 01:09:34,406 --> 01:09:35,839 в търговската сграда. 712 01:09:37,744 --> 01:09:41,284 Досега това, което виждам ето изображения 713 01:09:41,386 --> 01:09:45,585 на религиозни събития, нали знаете, вероятно библейска символика. 714 01:09:47,354 --> 01:09:49,051 Или са напълно декоративни. 715 01:09:49,854 --> 01:09:52,723 Така или иначе, тонът е за благоговение. 716 01:09:52,825 --> 01:09:56,497 Те като цяло са вдъхновяващи, и като цяло доста. 717 01:09:58,334 --> 01:10:00,598 За разлика от прозорец в стая 203, 718 01:10:00,700 --> 01:10:04,906 Не виждам производител знаци или символи 719 01:10:05,008 --> 01:10:06,606 които изглеждат като келтски. 720 01:11:51,177 --> 01:11:51,913 - здравей 721 01:11:52,015 --> 01:11:53,011 мога ли да ти помогна 722 01:11:53,113 --> 01:11:53,982 - здравей 723 01:11:54,084 --> 01:11:55,745 Ти ли си Милтън Бригс? 724 01:11:55,847 --> 01:11:59,783 - Когато се сетя моето собствено име съм. 725 01:11:59,885 --> 01:12:02,551 Забравих ли да платя сметка или нещо подобно? 726 01:12:02,653 --> 01:12:04,658 - Не, не, нищо подобно. 727 01:12:05,660 --> 01:12:07,859 Ходя в колеж тук и всъщност го правя 728 01:12:07,961 --> 01:12:10,595 някои изследвания за статия, и просто се чудех 729 01:12:10,697 --> 01:12:12,094 ако можех да говоря с ти за пет минути 730 01:12:12,196 --> 01:12:17,033 за Лиъм и Карън Макнали и нощта, в която умряха. 731 01:12:18,443 --> 01:12:20,509 - Защо искаш напишете статия за това? 732 01:12:21,645 --> 01:12:24,773 Вече са написали всичко има какво да се каже вече. 733 01:12:24,875 --> 01:12:28,077 - Просто исках чуйте го от вас. 734 01:12:30,720 --> 01:12:34,487 - Не ми се е налагало да говоря за това след около 50 години. 735 01:12:34,589 --> 01:12:36,087 аз не искам драгиране в миналото. 736 01:12:36,189 --> 01:12:37,826 - Моля ви. 737 01:12:37,928 --> 01:12:38,989 Пет минути. 738 01:12:40,092 --> 01:12:45,099 Живея в същия апартамент, и просто трябва да знам. 739 01:12:45,201 --> 01:12:46,601 - Вие живеете в стая 203. 740 01:12:49,202 --> 01:12:50,033 - да 741 01:12:52,938 --> 01:12:55,170 - Онази вечер бях работа на гробището, 742 01:12:56,113 --> 01:12:58,008 и чух някакви стъпки. 743 01:13:00,682 --> 01:13:03,880 Реших, че е Лари, другият портиер, 744 01:13:03,983 --> 01:13:07,356 се беше върнал, защото беше си забравил ключовете, 745 01:13:07,459 --> 01:13:11,789 но след това чух още стъпки и плач. 746 01:13:11,892 --> 01:13:14,728 Така че излязох на вижте какво се случва. 747 01:13:15,693 --> 01:13:17,192 И тогава го видях. 748 01:13:19,337 --> 01:13:21,504 Преследва жена си в котелното помещение. 749 01:13:23,137 --> 01:13:24,166 - СЗО? 750 01:13:26,603 --> 01:13:28,272 - Г-н Макнали. 751 01:13:30,147 --> 01:13:31,514 Преследваше жена си. 752 01:13:33,480 --> 01:13:34,914 И тя крещеше. 753 01:13:35,917 --> 01:13:40,815 Затова хукнах след тях и ги преследвах ги в котелното помещение, 754 01:13:40,951 --> 01:13:43,724 и тогава видях . 755 01:13:45,623 --> 01:13:46,661 - Кръв върху кого? 756 01:13:51,431 --> 01:13:52,699 - Г-жа Макнали. 757 01:13:52,801 --> 01:13:57,507 Тя я стискаше стомах и плач. 758 01:13:59,637 --> 01:14:01,005 Беше навсякъде. 759 01:14:02,344 --> 01:14:04,140 И тогава плачът спря. 760 01:14:08,118 --> 01:14:09,178 И просто замръзнах. 761 01:14:10,588 --> 01:14:14,018 Никога не съм се срамувал толкова от всичко в живота ми. 762 01:14:18,824 --> 01:14:22,230 Стоях там и когато стана, 763 01:14:22,332 --> 01:14:25,194 той просто мина покрай мен. 764 01:14:26,835 --> 01:14:29,902 Имаше поглед в очите Никога не съм виждала в мъж. 765 01:14:34,510 --> 01:14:37,272 Сякаш дори не бях. 766 01:14:38,280 --> 01:14:39,912 Сякаш бях призрак. 767 01:14:40,814 --> 01:14:43,813 Чувствах се като аз — понесе госпожа Макнали. 768 01:14:43,915 --> 01:14:45,815 Просто исках спрете кървенето. 769 01:14:45,917 --> 01:14:48,217 изведнъж, Чух изстрел. 770 01:14:49,324 --> 01:14:50,219 - Застрелял се е? 771 01:14:52,556 --> 01:14:53,728 - Предполагам. 772 01:14:54,761 --> 01:14:56,995 Не можех да мисля от какво беше това. 773 01:14:58,469 --> 01:15:01,031 Умът ми просто не беше все още готов за това. 774 01:15:01,133 --> 01:15:04,574 В този момент всичко, което можех чух как бебето плаче. 775 01:15:05,338 --> 01:15:06,239 - Какво? 776 01:15:06,341 --> 01:15:07,643 Бебето оцеля ли? 777 01:15:09,342 --> 01:15:10,173 - Той го направи. 778 01:15:11,180 --> 01:15:12,109 Малко момче. 779 01:15:13,316 --> 01:15:14,683 - Какво стана с него? 780 01:15:17,352 --> 01:15:18,313 - Никой не ми каза. 781 01:15:20,388 --> 01:15:21,657 Изпаднах в шок. 782 01:15:25,729 --> 01:15:29,566 И никога не съм стъпвал отново в тази сграда. 783 01:15:55,223 --> 01:15:56,054 - Ей 784 01:16:01,263 --> 01:16:02,324 - Хей, Кими. 785 01:16:04,334 --> 01:16:05,635 - Къде отиваш? 786 01:16:06,597 --> 01:16:07,637 - Навън. 787 01:16:08,837 --> 01:16:09,798 - Можеш ли да останеш за няколко минути, моля? 788 01:16:09,900 --> 01:16:11,201 трябва да говоря с теб 789 01:16:12,342 --> 01:16:13,335 - Имам планове, хлапе. 790 01:16:14,473 --> 01:16:15,304 - Изи... 791 01:16:18,414 --> 01:16:19,847 - Искаш ли да говорим за това? 792 01:16:28,459 --> 01:16:31,023 Цялото шибане нещо е за мен. 793 01:16:34,999 --> 01:16:36,061 моя живот. 794 01:16:38,500 --> 01:16:39,767 - Изи, съжалявам, става ли? 795 01:16:39,869 --> 01:16:42,270 Не ти казах името и го запазих анонимен. 796 01:16:42,372 --> 01:16:43,599 Просто се опитвах да помогна. 797 01:16:43,701 --> 01:16:45,204 - Да помогнем на кого? 798 01:16:45,306 --> 01:16:46,041 Себе си. 799 01:16:46,143 --> 01:16:47,105 - Не, не... 800 01:16:48,212 --> 01:16:49,345 Опитвах се да- 801 01:16:49,447 --> 01:16:51,241 - Не си имал да си кажа името. 802 01:16:52,814 --> 01:16:54,915 Ясно е кой за което говориш. 803 01:16:58,516 --> 01:17:02,989 Ти взе моята трагедия, разкъса я отворете и го поставете на страницата. 804 01:17:04,426 --> 01:17:05,858 честито 805 01:17:05,961 --> 01:17:07,327 Ти ме направи своя гвинея прасе само за да можеш 806 01:17:07,429 --> 01:17:08,862 получи шибана А? 807 01:17:08,964 --> 01:17:12,631 - Не, моля те, Изи, недей, не беше така, нали? 808 01:17:12,733 --> 01:17:13,929 Трябва да ме изслушаш сега 809 01:17:14,031 --> 01:17:15,170 защото наистина е важно. 810 01:17:15,272 --> 01:17:17,102 - Сякаш имах нужда от теб. 811 01:17:21,674 --> 01:17:23,740 Погребах майка си. 812 01:17:23,842 --> 01:17:25,407 Къде по дяволите беше? 813 01:17:29,418 --> 01:17:30,384 - Изи, съжалявам. 814 01:17:30,486 --> 01:17:32,650 - не - Не, съжалявам! 815 01:17:32,752 --> 01:17:35,021 - Не, не, не, не, не, не! 816 01:17:37,287 --> 01:17:38,956 ако беше там, нямаше да имаш 817 01:17:39,058 --> 01:17:41,395 да напиша това шибано хартия само за направа 818 01:17:41,497 --> 01:17:43,260 се чувствате по-добре. 819 01:17:45,261 --> 01:17:46,764 Искам да кажа, направи ли дори се запитайте 820 01:17:46,866 --> 01:17:49,200 защо бях толкова прецакан след това? 821 01:17:50,937 --> 01:17:53,108 Братко, ти беше остана само семейството. 822 01:17:53,210 --> 01:17:54,436 И си тръгна. 823 01:17:55,807 --> 01:17:57,842 - Изи, съжалявам. 824 01:17:57,944 --> 01:18:00,043 Аз съм, съжалявам, Изи, моля те, остани. 825 01:18:00,145 --> 01:18:02,719 - Просто те исках да се бориш за мен. 826 01:18:03,815 --> 01:18:05,615 - Изи, моля те. 827 01:18:27,775 --> 01:18:30,178 - Друидите се покланяли на езически богове. 828 01:18:37,918 --> 01:18:41,516 „Богинята на отмъщението, войната, . 829 01:18:42,590 --> 01:18:44,156 Известен като „ярост“. 830 01:18:48,565 --> 01:18:50,393 Често приема формата на врана. 831 01:19:08,419 --> 01:19:10,248 Знакът на Мориг. 832 01:20:03,635 --> 01:20:04,906 Ким. 833 01:20:05,008 --> 01:20:06,236 Добре, само фактите, а фактите са странни. 834 01:20:06,339 --> 01:20:07,639 Намерих нещо на стъклописът windw 835 01:20:07,741 --> 01:20:08,607 във вашия апартамент. 836 01:20:08,709 --> 01:20:09,575 Проучвах... 837 01:20:09,677 --> 01:20:11,012 Както и да е. 838 01:20:11,114 --> 01:20:12,913 Просто трябва да ти кажа за това възможно най-скоро. 839 01:20:13,016 --> 01:20:14,547 А може би не трябва бъди там точно сега. 840 01:20:14,649 --> 01:20:15,513 Ако сте там. 841 01:20:15,615 --> 01:20:16,718 окей 842 01:20:16,820 --> 01:20:17,946 Обади ми се веднага като получите това. 843 01:20:18,048 --> 01:20:18,782 идвам. 844 01:20:57,995 --> 01:21:02,162 - Това беше последната снимка взети от родителите ми. 845 01:21:09,738 --> 01:21:11,006 разпознаваш ли нещо 846 01:21:19,847 --> 01:21:21,445 Колието на майка ми. 847 01:21:24,755 --> 01:21:27,385 Моригу избира кой го носи следващият. 848 01:21:32,661 --> 01:21:33,996 Сега е с нея. 849 01:21:37,029 --> 01:21:38,894 И тя трябва да се храни. 850 01:21:42,407 --> 01:21:43,698 нахрани децата си. 851 01:21:49,406 --> 01:21:52,443 Ако не удовлетворявам гарваните скоро, 852 01:21:54,146 --> 01:21:56,678 тя ще дойде след мен. 853 01:21:59,054 --> 01:22:02,189 Както тя направи моя майка ми и баща ми. 854 01:22:10,427 --> 01:22:14,399 Обикновено би било да е готово досега. 855 01:22:18,676 --> 01:22:21,043 Но вашият приятел се бори с това. 856 01:22:22,778 --> 01:22:24,211 Другите бяха бързи. 857 01:22:27,750 --> 01:22:29,986 това ти го казвам... 858 01:22:34,289 --> 01:22:36,986 Защото си на път да присъединете се към тях в стените. 859 01:23:07,985 --> 01:23:08,783 - Ало? 860 01:23:14,859 --> 01:23:15,691 Ким? 861 01:23:19,535 --> 01:23:20,269 мамка му! 862 01:23:20,371 --> 01:23:21,202 мамка му 863 01:23:46,893 --> 01:23:48,328 Изи, Исусе. 864 01:23:52,195 --> 01:23:53,465 - Иън, нали? 865 01:23:55,637 --> 01:23:56,468 - да 866 01:23:57,200 --> 01:23:58,035 Ким тук ли е? 867 01:23:58,137 --> 01:23:59,405 знаеш ли къде е тя 868 01:24:00,171 --> 01:24:01,242 - Тя ще се върне. 869 01:24:02,746 --> 01:24:04,839 Засега можете да седнете тук... 870 01:24:07,077 --> 01:24:08,117 И чакай. 871 01:24:09,618 --> 01:24:10,946 - На Ким... 872 01:24:11,048 --> 01:24:11,751 - Шшт 873 01:24:30,741 --> 01:24:31,837 - Нямам избор! 874 01:24:33,408 --> 01:24:36,612 Моригу е хванат в капан в чашата от векове. 875 01:24:36,714 --> 01:24:38,543 Тя е част от моето семейство. 876 01:24:44,920 --> 01:24:47,453 Намерих дневника на баща ми. 877 01:24:54,062 --> 01:24:56,830 Той ме научи на проклятието. 878 01:24:56,932 --> 01:24:59,462 Той ме научи как се храни. 879 01:24:59,564 --> 01:25:02,567 Как душите тя напуска тотем 880 01:25:03,469 --> 01:25:06,505 и й позволи премине в нашето царство. 881 01:25:08,474 --> 01:25:11,375 Родителите ми мислеха биха могли да го игнорират, 882 01:25:11,477 --> 01:25:13,875 и тя намери a начин да стигнете до тях. 883 01:25:16,115 --> 01:25:17,648 Тя няма да стигне до мен. 884 01:25:40,711 --> 01:25:42,776 Вземете това предложение. 885 01:25:46,750 --> 01:25:48,316 Хранете се с нейната душа. 886 01:26:06,968 --> 01:26:08,230 Ти малка кучко! 887 01:26:16,943 --> 01:26:17,712 - Изи? 888 01:26:17,814 --> 01:26:18,947 Изи къде си? 889 01:26:19,049 --> 01:26:21,778 трябва да си тръгнем, трябва да тръгваме сега! 890 01:26:57,921 --> 01:26:59,849 Съжалявам, съжалявам. 891 01:27:07,158 --> 01:27:07,989 съжалявам 892 01:28:39,822 --> 01:28:40,653 - Ким. 893 01:28:45,124 --> 01:28:46,728 Кими? 894 01:28:54,070 --> 01:28:56,372 Не можете да я спасите сега. 895 01:30:34,068 --> 01:30:34,899 - Изи? 896 01:30:42,505 --> 01:30:43,545 аз съм 897 01:30:48,984 --> 01:30:50,246 моля 898 01:30:50,348 --> 01:30:51,179 Това е Ким. 899 01:31:19,916 --> 01:31:20,576 моля 900 01:31:20,678 --> 01:31:21,984 Просто ме остави да я спася, става ли? 901 01:31:22,086 --> 01:31:23,519 Просто ме остави да спася Изи. 902 01:31:30,324 --> 01:31:31,219 аз ще отида с теб 903 01:31:37,001 --> 01:31:37,524 Само моля, става ли? 904 01:31:37,626 --> 01:31:38,666 Видях го. 905 01:31:39,433 --> 01:31:41,735 Видях лицето на баща ти. 906 01:31:44,438 --> 01:31:46,674 - Това означава, че тя е тя. 907 01:31:49,440 --> 01:31:50,271 време е 908 01:31:53,246 --> 01:31:54,077 - Недей. 909 01:31:55,811 --> 01:31:58,018 Не го прави, просто... 910 01:31:58,120 --> 01:31:58,917 не го правете 911 01:32:00,157 --> 01:32:01,920 - Това е моя отговорност. 912 01:33:24,535 --> 01:33:25,366 - Изи? 913 01:33:30,244 --> 01:33:31,075 Изи? 914 01:33:36,448 --> 01:33:37,279 Изи? 915 01:33:49,628 --> 01:33:50,897 - Помогни ми, Ким. 916 01:33:52,597 --> 01:33:53,735 имам нужда от теб 917 01:33:55,338 --> 01:33:56,430 - Затова съм тук. 918 01:33:58,473 --> 01:33:59,939 Ще ти помогна, става ли? 919 01:34:03,142 --> 01:34:05,879 Просто трябва да вземеш махни огърлицата, става ли? 920 01:34:13,422 --> 01:34:14,822 Свали огърлицата, Изи. 921 01:34:22,530 --> 01:34:23,897 - Можеш ли да ме закараш вкъщи? 922 01:34:26,135 --> 01:34:26,966 моля 923 01:34:28,931 --> 01:34:30,101 - Обичам те, Изи. 924 01:34:33,476 --> 01:34:34,602 Няма да й позволя да те има, става ли? 925 01:34:34,704 --> 01:34:36,308 няма да го направя 926 01:34:48,589 --> 01:34:50,957 - Помогнете ми, моля, помогнете ми. 927 01:34:59,069 --> 01:34:59,900 помогни ми 928 01:35:07,242 --> 01:35:08,073 Кими. 929 01:35:10,180 --> 01:35:11,109 имам нужда от теб 930 01:35:17,684 --> 01:35:19,986 - Вземете огърлицата на. 931 01:36:04,467 --> 01:36:05,760 Изи, няма да те пусна. 932 01:36:05,862 --> 01:36:07,165 - Тя е моя. 933 01:36:07,899 --> 01:36:09,433 - Изи, не ме оставяй. 934 01:36:09,535 --> 01:36:10,564 Изи. 935 01:36:23,880 --> 01:36:25,084 не си тръгвай 936 01:36:25,818 --> 01:36:27,882 Обичам те, Изи, става ли? 937 01:36:28,985 --> 01:36:30,524 Моля те, обичам те. 938 01:36:30,626 --> 01:36:32,190 - добре ли си - Майната му. 939 01:36:33,594 --> 01:36:35,428 Всичко е наред, аз съм добре. 940 01:36:35,530 --> 01:36:37,828 аз съм добре 941 01:36:37,931 --> 01:36:39,628 - Да се ​​махаме по дяволите. 942 01:36:39,730 --> 01:36:41,069 - не 943 01:36:41,171 --> 01:36:42,002 още не 944 01:36:43,004 --> 01:36:45,907 Не и докато не унищожим този шибан прозорец. 945 01:38:19,736 --> 01:38:22,132 По дяволите, Кими, просто направи го и си тръгвай! 946 01:38:22,234 --> 01:38:25,636 Хайде, Кими, просто направи го и си тръгвай! 947 01:38:25,738 --> 01:38:27,001 Кими, моля те. 948 01:38:38,354 --> 01:38:39,682 всичко е наред 949 01:38:39,784 --> 01:38:40,717 хайде 950 01:38:40,819 --> 01:38:42,323 трябва да тръгваме 951 01:39:15,586 --> 01:39:18,257 - Когато си един от онези, които са останали, 952 01:39:19,491 --> 01:39:21,997 разбирате, че сянката винаги ще съществува. 953 01:39:25,465 --> 01:39:28,630 Няма часовник за Страшния съд отметка обратното броене. 954 01:39:31,108 --> 01:39:34,207 Това е по-скоро оценка за всяка една сутрин. 955 01:39:36,277 --> 01:39:38,673 Затова съм благодарен да бъда тук с нея. 956 01:39:39,575 --> 01:39:42,347 Тя ме оценява просто за съществуване. 957 01:39:44,614 --> 01:39:47,517 Тя ме обича, защото Боря се заедно с нея. 958 01:39:49,190 --> 01:39:51,521 Ако сянката иска да почукам на тази врата, 959 01:39:54,026 --> 01:39:55,558 ще трябва да ни отнеме и двамата.