1
00:00:24,816 --> 00:00:28,903
♪ Îşev
Tu yê min î ♪

2
00:00:28,945 --> 00:00:32,115
♪ Bi tevahî ♪

3
00:00:35,827 --> 00:00:38,830
♪ Tu evîna xwe bide ♪

4
00:00:39,289 --> 00:00:42,375
♪ Ewqas şîrîn ♪

5
00:00:45,045 --> 00:00:47,881
♪ Îşev ♪

6
00:00:47,922 --> 00:00:54,679
♪ Ronahiya evînê
Di çavên te de ye ♪

7
00:00:56,389 --> 00:01:02,771
♪ Ma hûn ê hîn jî ji min hez bikin
Sibe? ♪

8
00:01:06,733 --> 00:01:07,942
♪ Ma ev yek domdar e ♪

9
00:01:11,237 --> 00:01:13,156
♪ Xezîne? ♪

10
00:01:27,837 --> 00:01:30,548
Xanim tu baş î?
Hûn dikarin min dibihîzin?

11
00:01:31,925 --> 00:01:33,468
Min kesek heye
li ser çolê başûr.

12
00:01:33,510 --> 00:01:35,261
Pêdiviya me bi paramedîkên li vir heye
yekser.

13
00:01:35,887 --> 00:01:37,847
Wê kopî bikin.

14
00:01:37,889 --> 00:01:40,433
Îsa Mesîh.
Çi hat serê te?

15
00:01:43,311 --> 00:01:45,230
In-qanûnên.

16
00:01:45,271 --> 00:01:46,689
Ma wê got, "xezûr"?

17
00:01:47,899 --> 00:01:49,776
Xezûrê we çi ye, xanim?

18
00:01:52,487 --> 00:01:54,239
Hey, hey, hey, bi me re bimîne.

19
00:01:54,280 --> 00:01:55,490
Tenê çavên te li min bin.

20
00:01:56,866 --> 00:01:59,077
Hêdî bike.
Bêhnên hêdî û domdar.

21
00:02:00,370 --> 00:02:01,871
Wey!

22
00:02:01,913 --> 00:02:04,082
Ew daketiye!
Wê perçê li vir bistînin!

23
00:02:06,459 --> 00:02:07,627
Wê barkirin

24
00:02:07,669 --> 00:02:09,045
û ji wîlayetê re bêje
me yek ji hundir heye.

25
00:02:09,087 --> 00:02:10,505
Rewşa krîtîk.

26
00:02:10,547 --> 00:02:13,299
Amade? Yek, du, sê.

27
00:02:13,341 --> 00:02:17,720
♪ Tu wisa dibêjî
Ez bi tenê me ♪

28
00:02:18,596 --> 00:02:20,515
Yek, du, jor.

29
00:02:22,183 --> 00:02:25,270
♪ Lê dê dilê min ♪

30
00:02:25,311 --> 00:02:26,312
Bi me re bimîne.

31
00:02:26,354 --> 00:02:30,233
♪ Bibe şikandin? ♪

32
00:02:32,694 --> 00:02:34,487
♪ Gava şev ♪

33
00:02:36,573 --> 00:02:39,450
♪ Bi tava sibehê re hevdîtin dike? ♪

34
00:02:39,492 --> 00:02:40,785
- Ew tê?
- Erê.

35
00:02:43,121 --> 00:02:45,331
Werin em bigirin
komek nîşanên jiyanî li ser wê.

36
00:02:45,582 --> 00:02:47,083
Ez ê oksîjenê bistînim.

37
00:02:47,625 --> 00:02:48,459
Cuff li ser.

38
00:02:49,627 --> 00:02:50,628
Ez ê şagirtan kontrol bikim.

39
00:02:51,462 --> 00:02:52,589
Auscultating.

40
00:02:53,423 --> 00:02:55,216
10-4, Veguhastin.

41
00:02:57,927 --> 00:02:59,262
Zexta min tune.

42
00:02:59,304 --> 00:03:01,181
Bersiva şagirt tune.
Ka em nebsek kontrol bikin.

43
00:03:01,639 --> 00:03:03,600
Nebz tune.
Ew di girtina dil de ye.

44
00:03:03,641 --> 00:03:04,601
Kompressions dest pê dike.

45
00:03:06,436 --> 00:03:07,604
Charging. Du sed.

46
00:03:08,479 --> 00:03:10,565
Amade. Zelal!

47
00:03:13,860 --> 00:03:15,195
Nexweşxane, em têne hundur

48
00:03:15,236 --> 00:03:16,654
bi jineke Qafqasî re.

49
00:03:16,696 --> 00:03:19,949
Naveroka 20-an dereng, di giran de
şok, gelek birîn,

50
00:03:19,991 --> 00:03:21,826
gulebarana gengaz
li milê çepê,

51
00:03:21,868 --> 00:03:23,453
bi nav û ber.

52
00:03:23,912 --> 00:03:25,997
Firt. Nebz tune.

53
00:03:26,039 --> 00:03:27,123
Ez ê dîsa biçim kompresyonan.

54
00:03:27,165 --> 00:03:28,166
Charging.

55
00:03:28,208 --> 00:03:29,918
Du sed. Zelal!

56
00:03:30,627 --> 00:03:32,086
"Ez dixwazim".

57
00:03:32,128 --> 00:03:33,463
Ew li vir e!

58
00:03:39,510 --> 00:03:40,553
Baş e. Nebsek heye?

59
00:03:40,595 --> 00:03:41,512
Kontrola pulsê.

60
00:03:42,180 --> 00:03:43,473
Hîn jî nebza.

61
00:03:43,514 --> 00:03:46,559
Charging.
Di sê, du, yek, zelal.

62
00:03:46,809 --> 00:03:48,478
Silav Şeytan!

63
00:03:50,230 --> 00:03:53,858
♪ Ma hûn ê hîn jî ji min hez bikin ♪

64
00:03:53,900 --> 00:03:56,861
♪ Sibe? ♪

65
00:04:14,087 --> 00:04:15,755
F-- çi ye?

66
00:04:15,797 --> 00:04:16,923
Xanima Le Domas?

67
00:04:17,715 --> 00:04:18,800
ez li ku me?

68
00:04:19,676 --> 00:04:22,637
Hûn li Woolbury, Connecticut in.
Nexweşxaneya St.

69
00:04:23,471 --> 00:04:24,973
Çima ez kelepçekirî me?

70
00:04:25,431 --> 00:04:26,683
Xanima Le Domas...

71
00:04:26,724 --> 00:04:27,850
Ew Miss MacCaulay e.

72
00:04:28,393 --> 00:04:31,312
Ew-- Li vir dibêje tu zewicî
Alex Le Domas.

73
00:04:32,647 --> 00:04:33,856
Bi ser neket.

74
00:04:35,149 --> 00:04:36,943
Ez Detective Roger Bassett im.

75
00:04:36,985 --> 00:04:39,070
Tu di tengasiyê de yî,
Miss MacCaullay.

76
00:04:39,112 --> 00:04:41,072
Hûn ji aliyê we ve têne binçavkirin
Midûriyeta Polîsan a Woolbury,

77
00:04:41,114 --> 00:04:43,283
di bin gumanan de
şewitandin û kuştinê.

78
00:04:44,742 --> 00:04:46,411
Wan mayîn dîtin
du kesên di malekê de...

79
00:04:46,452 --> 00:04:48,997
-'Key.
-...piştî ku agir vemirandin.

80
00:04:49,038 --> 00:04:51,749
Û cilên te
di nav xwînê de bûn.

81
00:04:52,750 --> 00:04:54,419
Ew ne ya te bû.

82
00:04:54,794 --> 00:04:58,089
Niha, hûn eleqedar dibin
daxuyaniyê bide?

83
00:04:58,423 --> 00:05:00,091
Tu dikarî çixareyekê ji min re derbas bikî?

84
00:05:01,801 --> 00:05:03,428
Ev yek baş nabe
ji bo we, Miss MacCaullay.

85
00:05:16,733 --> 00:05:17,942
Tişt dê pir hêsantir biçin

86
00:05:17,984 --> 00:05:19,319
heke hûn tenê hevkariyê bikin.

87
00:05:19,736 --> 00:05:22,030
-Mêvanek wê heye.
-Tu li hêviya kesekî ne?

88
00:05:24,782 --> 00:05:27,118
Oh, şit. Li te binêre.

89
00:05:27,785 --> 00:05:29,787
Tu li vir çi dikî?

90
00:05:29,829 --> 00:05:31,331
Erê, ez hîn im
têkiliya weya acîl.

91
00:05:32,206 --> 00:05:34,167
Ji ber vê yekê, spas ji bo wê.

92
00:05:34,208 --> 00:05:36,794
-Hûn kê ne?
-Bawerî MacCaullay. Hûn kê ne?

93
00:05:37,378 --> 00:05:38,463
Ew, malbat?

94
00:05:40,465 --> 00:05:42,258
Ji hêla biyolojîkî ve,
Erê, em xwişk in,

95
00:05:42,300 --> 00:05:43,926
lê em ne malbat in.

96
00:05:46,387 --> 00:05:47,513
Okay.

97
00:05:47,555 --> 00:05:49,098
Ez ê bidim te
çend deqîqe,

98
00:05:49,140 --> 00:05:52,518
û paşê ez ê te bibim cem
qereqolê, wê daxuyaniyê bigirin.

99
00:05:57,857 --> 00:05:58,983
Çi qewimî?

100
00:06:00,068 --> 00:06:01,486
Hûn ê ji min bawer nekin.

101
00:06:01,527 --> 00:06:03,029
Ew belkî rast e,

102
00:06:03,071 --> 00:06:05,323
lê min hemû rê ajot
ji bo ku Connecticut bişewitîne, da ...

103
00:06:05,365 --> 00:06:06,532
Tu ji ku hatî?

104
00:06:07,033 --> 00:06:07,992
Yanî ez li ku dijîm?

105
00:06:08,576 --> 00:06:09,452
Emîn.

106
00:06:12,413 --> 00:06:13,373
Murray Hill.

107
00:06:14,123 --> 00:06:15,041
Ez li Chelsea me.

108
00:06:15,375 --> 00:06:17,043
Erê, xweş.

109
00:06:17,293 --> 00:06:19,128
Tu çiqas jiya
li New Yorkê?

110
00:06:19,796 --> 00:06:21,381
Ez di 18 saliya xwe de derketim wir.

111
00:06:22,423 --> 00:06:23,383
Mîna te.

112
00:06:25,343 --> 00:06:28,096
-Û te qet nedifikirî...
-Xwezî, were.

113
00:06:28,137 --> 00:06:30,139
We ew pir eşkere kir
demeke dirêj berê

114
00:06:30,181 --> 00:06:32,892
ku hûn ne eleqedar in
di bûyîna xwişka min de.

115
00:06:32,934 --> 00:06:34,560
-Temam. Emîn.
-Baş e? Û hest hevdu ye.

116
00:06:34,602 --> 00:06:35,853
Ez ne ji bo kombûnê li vir im.

117
00:06:35,895 --> 00:06:37,563
Erê, bi dîtina te jî xweş e.
Halê we çawa ye?

118
00:06:37,605 --> 00:06:38,648
Ez ecêbmayî me.

119
00:06:38,689 --> 00:06:40,108
-Belê? Baş.
-Belê, bi rastî baş e.

120
00:06:40,149 --> 00:06:42,235
-Ez kordînatorê medyaya civakî me.
-Mm-hmm.

121
00:06:42,276 --> 00:06:43,611
Ez di nav kulmekê de dijîm
yek razanê,

122
00:06:43,653 --> 00:06:45,738
û ez germ wek fuck hene
hevalê bi navê Derek.

123
00:06:46,406 --> 00:06:49,409
Û ne hewce bû ku ez biçim
Alex Le Domas ku wê bigire.

124
00:06:49,450 --> 00:06:50,576
Min her tişt bi xwe kir.

125
00:06:52,453 --> 00:06:54,080
Hûn çawa li ser Alex dizanin?

126
00:06:55,206 --> 00:06:57,959
Min carekê hûn bi hev re dîtin
Tevahiya Xwarinên 25 û 7.

127
00:06:59,836 --> 00:07:00,628
Ew dirêj e.

128
00:07:02,422 --> 00:07:03,798
Te dikarî tiştek bigota.

129
00:07:04,257 --> 00:07:06,384
Çima? Ez li cihekî baş im.

130
00:07:07,009 --> 00:07:09,429
-Tu mirovekî neyînî yî.
-Ez ne mirovekî neyînî me.

131
00:07:09,470 --> 00:07:10,847
Û tevî ku
te ez terk kirim...

132
00:07:10,888 --> 00:07:12,390
Min dev ji te berneda!

133
00:07:12,432 --> 00:07:13,724
...Ez hîn jî bawer dikim
qenciya bingehîn

134
00:07:13,766 --> 00:07:15,059
ya mirovahiyê.

135
00:07:15,435 --> 00:07:17,520
Ey Xwedayê min, eger tu bizanî
tiştê ku min tenê pê re derbas kiribû.

136
00:07:17,937 --> 00:07:19,021
Paşê ji min re bêje.

137
00:07:19,063 --> 00:07:20,565
Min ji te re got,
tu ji min bawer nakî.

138
00:07:22,692 --> 00:07:23,734
Baş e.

139
00:07:24,026 --> 00:07:26,821
Ez kêfxweş im ku hûn baş in.
Lê tu neguherî.

140
00:07:26,863 --> 00:07:27,989
Ez tenê diçim.

141
00:07:29,740 --> 00:07:31,492
Em, Bawer, bisekinin.

142
00:07:36,873 --> 00:07:39,500
Piştî zewacê, Alex
ji min re dibêje divê ez qertek bikişînim.

143
00:07:41,085 --> 00:07:42,295
Lîstika ku ew dibêje bilîzin.

144
00:07:42,336 --> 00:07:43,379
Hin cûre ...

145
00:07:45,381 --> 00:07:46,632
... rêûresma destpêkirinê.

146
00:07:48,092 --> 00:07:49,760
Ku ez difikirîm xerîb bû.

147
00:07:49,802 --> 00:07:52,346
Lê min dixwest ku ew ji min hez bikin,

148
00:07:52,388 --> 00:07:54,140
ji ber ku ew diçûn
malbata min a nû be.

149
00:07:58,728 --> 00:08:00,438
Herçî...

150
00:08:03,357 --> 00:08:07,570
Ez "Hide-û-Seek" dikişînim,
û ew bi rastî bêdeng dibe.

151
00:08:09,113 --> 00:08:10,364
Ji ber ku xuya ye ...

152
00:08:13,367 --> 00:08:15,369
... ew qerta xerab e.

153
00:08:18,289 --> 00:08:22,001
Û ew difikirin ku ew hewce ne ku hewl bikin
ku min bike qurbana şeytan.

154
00:08:24,837 --> 00:08:28,299
Wan ji min re got ku ez dikarim qezenc bikim
ger ez heta sibê veşarî bimînim.

155
00:08:28,341 --> 00:08:31,469
Lê wan difikirî ku ger ez bi ser ketim ...

156
00:08:32,970 --> 00:08:35,097
...ew ê bimirin.

157
00:08:37,725 --> 00:08:39,393
Loma nêçîra min kirin.

158
00:08:41,145 --> 00:08:46,776
Min gule ji destê min girt,
beat to shit by a butler.

159
00:08:49,904 --> 00:08:50,947
Û min...

160
00:08:53,616 --> 00:08:55,660
Mêrê min li min xist.

161
00:08:58,454 --> 00:09:00,206
Lê min ew heta berbanga sibê kir.

162
00:09:02,583 --> 00:09:03,709
Ez bi ser ketim.

163
00:09:08,089 --> 00:09:09,048
Ji ber vê yekê ...

164
00:09:10,800 --> 00:09:12,093
... ew mirin daketin?

165
00:09:12,343 --> 00:09:13,135
No.

166
00:09:15,680 --> 00:09:16,722
Ew teqandin.

167
00:09:18,558 --> 00:09:19,809
Wan teqandin?

168
00:09:20,726 --> 00:09:23,729
Û paşê piştî ku ew teqandin,
li ser kursiyekê xortek hebû.

169
00:09:25,690 --> 00:09:27,567
Û wî serê min li min kir.

170
00:09:29,151 --> 00:09:32,280
Yê li ser kursiyê kî bû?

171
00:09:33,406 --> 00:09:34,448
Ez nizanim.

172
00:09:36,200 --> 00:09:38,578
Lê ew dîtbar bû
ji ber vê yekê ez pir bawer im ku ew bû ...

173
00:09:39,870 --> 00:09:40,997
...tu dizanî.

174
00:09:48,963 --> 00:09:50,548
Tu ewqas diçî girtîgehê.

175
00:09:52,883 --> 00:09:53,718
Yeah.

176
00:10:18,743 --> 00:10:20,536
Agirbestê bipejirînin.

177
00:10:30,129 --> 00:10:31,881
Roj baş, birêz Danforth.

178
00:10:37,595 --> 00:10:39,055
Demek dirêj bû.

179
00:10:41,307 --> 00:10:42,600
Hin nûçeyên min hene.

180
00:10:48,064 --> 00:10:49,023
dev ji me berdin.

181
00:10:55,196 --> 00:10:57,114
Le Domases nema.

182
00:11:03,954 --> 00:11:05,039
Pernilla.

183
00:11:12,463 --> 00:11:14,006
Hûn dikarin zarokên min bibînin?

184
00:11:14,715 --> 00:11:15,758
Bê guman.

185
00:11:19,303 --> 00:11:21,055
Ez ê yên din agahdar bikim.

186
00:11:52,753 --> 00:11:56,340
"Komkirina xaniyên hewayê
peravê tevlihev bike--"

187
00:11:56,382 --> 00:11:58,008
Deja
el Puto pelo, Carmen, coño.

188
00:11:58,050 --> 00:11:59,593
Kê ev şêt nivîsandiye?

189
00:11:59,635 --> 00:12:03,264
Na, ez ê tenê baskê wê bikim. Ez ê bikim
tiştê min bi xwe. Mîna her dem.

190
00:12:03,305 --> 00:12:06,225
Uno, dos, tres.

191
00:12:09,103 --> 00:12:10,563
Ostia.

192
00:12:10,604 --> 00:12:12,565
Puta madre .

193
00:12:12,606 --> 00:12:14,942
Me cago en la ostia, puta!

194
00:12:14,984 --> 00:12:15,985
Ven acá, tía.

195
00:12:16,026 --> 00:12:17,445
Ay, Dios.

196
00:12:17,486 --> 00:12:19,280
Baş e, ji William re bêje
ji bo gazê jet.

197
00:12:29,874 --> 00:12:31,625
Dem dema min e, dayê.

198
00:12:33,294 --> 00:12:36,213
Betsy! Ji min re kêrên min bînin!

199
00:12:49,643 --> 00:12:53,481
Ev şansê me ye!
Ev şansê me ye!

200
00:12:53,522 --> 00:12:54,982
Le Bail pîroz be!

201
00:12:55,024 --> 00:12:56,358
Yeah!

202
00:12:56,400 --> 00:12:57,985
Shots!

203
00:12:58,027 --> 00:13:00,196
Shots!

204
00:13:00,237 --> 00:13:01,655
Shots!

205
00:13:33,687 --> 00:13:34,480
Bav?

206
00:13:36,232 --> 00:13:38,067
Le Domases têk çû.

207
00:13:39,401 --> 00:13:41,320
Bûk sax ma.

208
00:13:42,530 --> 00:13:44,031
Top di lîstikê de ye.

209
00:13:48,702 --> 00:13:50,871
Na ev ne adil e. ew...

210
00:13:51,163 --> 00:13:52,206
Ya me ye.

211
00:13:52,248 --> 00:13:54,208
Balkeş nîne.
Ew di qaîdeyan de ye.

212
00:13:55,584 --> 00:13:57,002
Hûn dizanin ku hûn çi bikin.

213
00:13:59,547 --> 00:14:01,549
Bav.

214
00:14:01,590 --> 00:14:02,842
Ji kerema xwe ve.

215
00:14:02,883 --> 00:14:03,843
Merivekî xirav be!

216
00:14:06,512 --> 00:14:07,513
Tu Danforth î.

217
00:14:12,560 --> 00:14:16,146
Divê ev ti carî nehêle
malbata me.

218
00:14:16,188 --> 00:14:17,815
Divê hûn kursiyê paşde bistînin.

219
00:14:19,692 --> 00:14:20,609
Em ê.

220
00:14:22,236 --> 00:14:23,362
Tu gotina min heye.

221
00:14:31,370 --> 00:14:32,162
Belê...

222
00:14:35,541 --> 00:14:36,458
Bi ser de biçe.

223
00:15:25,299 --> 00:15:27,259
Titus.

224
00:15:29,094 --> 00:15:29,929
qediya.

225
00:15:40,230 --> 00:15:41,523
Ne ji bo bûkê.

226
00:15:46,195 --> 00:15:48,155
Baş e, Miss MacCaulllay.

227
00:15:48,197 --> 00:15:49,990
Em ê çend cilan ji te re bînin,

228
00:15:50,491 --> 00:15:52,785
paşê sohbeta me berdewam bike
li qereqolê.

229
00:15:54,370 --> 00:15:56,789
Ez nikarim li benda te bim
ji min re behsa wê çala bizinê bike--

230
00:16:09,385 --> 00:16:10,427
Çi? Na!

231
00:16:11,095 --> 00:16:12,429
Bêdeng be! Bêdeng be!

232
00:16:18,185 --> 00:16:21,730
Ew ê hemî ya we be!
Welê, qaîdeyan bixapînin!

233
00:16:49,800 --> 00:16:51,218
Ji kerema xwe ve. Ji kerema xwe ve. Ji kerema xwe ve.

234
00:16:56,015 --> 00:16:58,142
Xanima Le Domas!

235
00:17:04,857 --> 00:17:06,734
Li ku yî?

236
00:17:06,775 --> 00:17:08,777
Çi xirav diqewime?

237
00:17:09,069 --> 00:17:10,654
Ev nikare careke din biqewime.

238
00:17:13,240 --> 00:17:14,199
Na, na.

239
00:17:23,208 --> 00:17:26,420
Guh bide, min çekek divê.
Ez vegerim cem polîs.

240
00:17:26,462 --> 00:17:30,424
Na! Min nehêle.

241
00:17:30,466 --> 00:17:32,718
Okay. Okay. Okay. Okay.

242
00:17:36,221 --> 00:17:37,014
Okay.

243
00:18:01,121 --> 00:18:03,040
Xanima Le Domas!

244
00:18:04,249 --> 00:18:06,460
Tu li ku yî, Zêrînên şîrîn?

245
00:18:21,058 --> 00:18:22,142
Îsa!

246
00:18:23,310 --> 00:18:24,436
Narînî!

247
00:18:25,104 --> 00:18:26,772
Ne ewqas baş
niha li Hide-û-Seek.

248
00:18:26,814 --> 00:18:28,148
Na, na, na!

249
00:18:38,075 --> 00:18:40,452
Lenet lê bê?

250
00:18:44,373 --> 00:18:45,415
Tu baş î.

251
00:18:45,457 --> 00:18:46,792
Dibe ku bêtir werin.

252
00:18:46,834 --> 00:18:48,252
Divê ez ji van kefenan derkevim,
başe?

253
00:18:49,211 --> 00:18:50,504
Lenet lê bê?

254
00:18:51,255 --> 00:18:52,422
Lenet lê bê?

255
00:19:00,222 --> 00:19:01,807
Divê em ji vir derkevin
û winda dibin.

256
00:19:03,392 --> 00:19:04,560
tu çi dikî?

257
00:19:05,060 --> 00:19:07,229
Dibe ku ez şer bikim.
Ez nikarim di vê cilê de şer bikim.

258
00:19:07,271 --> 00:19:08,730
Wext tune ku meriv li kincên nû bigere.

259
00:19:09,565 --> 00:19:10,691
Divê hûn şer bikin?

260
00:19:14,903 --> 00:19:16,488
Okay. Okay.

261
00:19:16,530 --> 00:19:18,198
Mmm.

262
00:19:28,959 --> 00:19:30,002
Werin, divê em herin.

263
00:19:45,767 --> 00:19:47,144
Çi xirecir e.

264
00:19:47,936 --> 00:19:50,147
Dişibe birêz Wilkinson
xwest keçikê bikuje

265
00:19:50,189 --> 00:19:51,815
berî ku lîstik dest pê bike.

266
00:19:52,316 --> 00:19:55,986
Û hemû wî şermezar kir
xwîn bi dawîhatina zû.

267
00:19:56,278 --> 00:19:57,654
Lê wisa dibe

268
00:19:57,696 --> 00:19:59,489
gava ku hûn bişkînin
yek ji qaîdeyên birêz Le Bail.

269
00:20:01,325 --> 00:20:02,075
Silav, li wir.

270
00:20:08,373 --> 00:20:10,375
Û dibe ku hûn kî bin?

271
00:20:11,376 --> 00:20:15,047
Û wê gavê min zanibû, ku
em her du jî diçûn.

272
00:20:16,465 --> 00:20:18,759
Ji ber ku ev kêliya me hebû
ji bo bijî.

273
00:20:19,718 --> 00:20:21,261
Û em li vir in.

274
00:20:21,887 --> 00:20:23,430
Me ew çêkir.

275
00:20:23,805 --> 00:20:25,557
Ez gelek ji te hez dikim.

276
00:20:26,600 --> 00:20:27,809
Delîl.

277
00:20:28,518 --> 00:20:30,562
Dema ku me wê rojê hev dît
di beşa kîmyewî de -

278
00:20:30,604 --> 00:20:32,397
Birêz û xanim.

279
00:20:32,439 --> 00:20:34,650
Ez pir xemgîn im ku ji we re dibêjim

280
00:20:34,691 --> 00:20:37,527
lê divê ez bipirsim
hûn hemî cihan vala bikin.

281
00:20:37,569 --> 00:20:39,905
Mixabin,
gaza me heye.

282
00:20:41,156 --> 00:20:43,659
Ma tu henekê xwe bi min dikî?

283
00:20:45,244 --> 00:20:47,496
Ew ne.
Ji kerema xwe derxin.

284
00:20:47,537 --> 00:20:49,331
Wekî din, hûn dikarin bikin
rê çêtir.

285
00:20:51,166 --> 00:20:52,960
Bala xwe bidin xanim û birêz.

286
00:20:53,001 --> 00:20:54,878
Ji ber nepêşbînîkirin
şert û mercên,

287
00:20:54,920 --> 00:20:58,006
resort girtî ye.
Ji kerema xwe bêdeng bimînin ...

288
00:20:58,048 --> 00:20:59,841
Divê ev kes biçin malên xwe.

289
00:21:00,259 --> 00:21:02,886
Devra xwe derxin.
Devra xwe derxin.

290
00:21:04,263 --> 00:21:06,932
Çima hûn her gav hewcedariyê hîs dikin
ku bibe dîkek wisa?

291
00:21:06,974 --> 00:21:08,475
Kêmek piçûk rêyek dirêj diçe.

292
00:21:08,517 --> 00:21:09,351
Rêvebir li ku ye?

293
00:21:09,393 --> 00:21:10,811
Difikirîn ku ew henek bû.

294
00:21:11,186 --> 00:21:12,562
Îro ne roja kêfê ye.

295
00:21:14,022 --> 00:21:16,900
Bavo peywirek da me,
û ez ê wî nehêlim.

296
00:21:17,192 --> 00:21:19,194
Yo, pismam.

297
00:21:19,236 --> 00:21:20,862
Çend dem derbas bûye?

298
00:21:20,904 --> 00:21:22,239
Ez ê wê sauna bikim.

299
00:21:22,281 --> 00:21:23,907
Were min bigire
dema ku agirpêketin dest pê dike.

300
00:21:23,949 --> 00:21:25,325
Dîk tap.

301
00:21:26,285 --> 00:21:28,203
Ne hewce ye ku hûn pê re bipeyivin.

302
00:21:28,245 --> 00:21:30,163
Tenê tiştek dest pê nekin, baş e?

303
00:21:30,580 --> 00:21:32,124
-Ne îro.
-Mmm.

304
00:21:32,499 --> 00:21:34,835
Fucking Kip.

305
00:21:44,177 --> 00:21:45,846
Diviyabû bihata kirin.

306
00:21:54,187 --> 00:21:56,106
Hûn mîna wî xuya dikin
gava tu xemgîn bî.

307
00:21:58,442 --> 00:21:59,568
Ji kerema xwe bêdeng bimînin

308
00:21:59,609 --> 00:22:00,777
û bidomînin
moda bi rêkûpêk

309
00:22:00,819 --> 00:22:02,195
ber bi derketinan ve.

310
00:22:02,237 --> 00:22:04,281
Ez dubare dikim, ji kerema xwe bêdeng bimînin

311
00:22:04,323 --> 00:22:06,533
û ber bi derketinan ve diçin
bi awayekî rêkûpêk.

312
00:22:06,575 --> 00:22:08,160
Birêz û xanim,

313
00:22:08,201 --> 00:22:11,538
şêlên xwe pak bikin
û ji kerema xwe derkeve, ji kerema xwe.

314
00:22:18,086 --> 00:22:19,338
Dema ku cara dawî bû

315
00:22:19,379 --> 00:22:21,340
Meclîs bi rastî
bi xwe civîya?

316
00:22:21,923 --> 00:22:23,925
Cotmeh, 1963.

317
00:22:26,053 --> 00:22:26,970
Min lê nêrî.

318
00:22:29,306 --> 00:22:31,224
Erê, ew li ser in
riya wan niha ber bi The Lodge.

319
00:23:11,723 --> 00:23:13,475
Û bi vî awayî dest pê dike.

320
00:23:16,686 --> 00:23:17,687
Joder.

321
00:23:17,729 --> 00:23:19,856
- Erê.
- Ignacio.

322
00:23:19,898 --> 00:23:21,024
Felipe.

323
00:23:21,358 --> 00:23:22,901
Buenos Dias,
Señora Danforth.

324
00:23:22,943 --> 00:23:24,027
Tu rojek jî pîr nebûye.

325
00:23:25,028 --> 00:23:26,154
Mmm.

326
00:23:26,571 --> 00:23:27,864
Ne Francesca?

327
00:23:27,906 --> 00:23:29,491
Ez guman fikirîm
ew dixwaze ji bo vê yekê li vir be.

328
00:23:29,533 --> 00:23:30,742
Ew ê biçe, ji min bawer bike.

329
00:23:30,784 --> 00:23:32,577
Na, ew ê vê yekê ji bîr neke
ji bo cîhanê. No.

330
00:23:32,619 --> 00:23:34,329
heyecan e. ew...

331
00:23:34,371 --> 00:23:38,375
Belê, ew ji bo min heyecan e.
Ew ji bo we tirsnak e, erê.

332
00:23:38,417 --> 00:23:39,376
Û hûn.

333
00:23:42,337 --> 00:23:43,630
Bueno, vamos, Felipe.

334
00:23:46,800 --> 00:23:47,676
Ursula.

335
00:23:48,301 --> 00:23:49,219
Titus.

336
00:23:49,761 --> 00:23:52,514
Kurê min Cheng Fu tê bîra te?

337
00:23:52,556 --> 00:23:53,890
Chen Xing, Cheng Fu.

338
00:23:58,019 --> 00:23:59,438
Şîfreya Wi-Fi çi ye?

339
00:24:09,030 --> 00:24:09,823
Xweş be.

340
00:24:16,705 --> 00:24:18,832
Madhu, Viraj.

341
00:24:18,874 --> 00:24:20,250
Martina. Bi xêr hatî.

342
00:24:21,251 --> 00:24:22,586
Îcar ev kar çawa ye?

343
00:24:23,128 --> 00:24:24,671
Mêvanê me dê di nêzîk de were,

344
00:24:24,713 --> 00:24:26,548
û paşê Parêzer
dê her tiştî rave bike.

345
00:24:26,590 --> 00:24:28,216
Ax, parêzer!

346
00:24:28,258 --> 00:24:30,469
Ji bo vê bedew hêdî biaxivin
li vir lal-lal.

347
00:24:30,510 --> 00:24:31,928
Peyvên yek tîp.

348
00:24:35,640 --> 00:24:37,392
Diyar e mêvanê me yê rûmetê
tê.

349
00:24:59,581 --> 00:25:00,665
Silav, Kerem.

350
00:25:01,041 --> 00:25:04,211
Ez Ursula Danforth im.
Ev birayê min, Tîtos e.

351
00:25:05,086 --> 00:25:05,921
Bi xêr hatî mala me.

352
00:25:09,633 --> 00:25:10,884
Ma ez dikarim pê re bipeyivim, Bavo?

353
00:25:10,926 --> 00:25:11,927
Ew, erê. Dale.

354
00:25:11,968 --> 00:25:13,261
Felipe, ew nikare zirarê bide te.

355
00:25:14,971 --> 00:25:16,181
We birêz Le Bail dît?

356
00:25:18,058 --> 00:25:19,893
Yek çirk.
Tenê divê ez selfieyek bilez bigirim

357
00:25:19,935 --> 00:25:20,977
berî ku em dest pê bikin.

358
00:25:21,394 --> 00:25:22,395
Yo!

359
00:25:23,855 --> 00:25:25,857
Vê keçikê Le Domases baştir kir.

360
00:25:26,191 --> 00:25:27,442
Û Bill Wilkinson.

361
00:25:27,484 --> 00:25:28,610
Ji kerema xwe em dikarin vê dest pê bikin?

362
00:25:28,652 --> 00:25:30,153
Û Chester li ku derê ye?

363
00:25:31,488 --> 00:25:32,322
Bavê me...

364
00:25:33,156 --> 00:25:34,074
... derbas bû.

365
00:25:34,115 --> 00:25:34,950
-Lenet lê bê?
-Çi?

366
00:25:34,991 --> 00:25:35,784
Çi?

367
00:25:36,701 --> 00:25:37,452
Şevê dî.

368
00:25:38,036 --> 00:25:39,246
Di xew de.

369
00:25:39,579 --> 00:25:41,289
Bisekine, bisekine, bisekine.

370
00:25:41,331 --> 00:25:42,707
Wateya wê jî wisa ye
ku hûn niha dilîzin?

371
00:25:42,749 --> 00:25:45,627
Çawa ku em cêwî ne, em ê bikin
her du jî derkevin meydanê, erê.

372
00:25:45,669 --> 00:25:46,795
Lenet lê bê? No.

373
00:25:46,836 --> 00:25:48,505
- Na!
- Çiqas rehet e.

374
00:25:48,547 --> 00:25:50,715
Te dije que
los Danforth son unas víboras.

375
00:25:50,757 --> 00:25:52,342
Y que iban a hacer trampas.

376
00:25:52,384 --> 00:25:53,593
Tu meraq nake.

377
00:25:53,635 --> 00:25:55,804
Kerem, ez fêm dikim
divê ev ji bo we tirsnak be.

378
00:25:57,430 --> 00:26:00,016
Lê hûn ji bo demek pir li vir in
sedemek taybetî, pir heyecan.

379
00:26:16,575 --> 00:26:17,450
Madhu.

380
00:26:34,801 --> 00:26:37,304
Te pir deng veda,
Xanima Le Domas.

381
00:26:37,345 --> 00:26:39,598
MacCaullay.

382
00:26:39,639 --> 00:26:41,975
Ez yekane parêzer im
ji bo birêz Le Bail

383
00:26:42,017 --> 00:26:43,727
û Rêxistina Le Bail.

384
00:26:44,144 --> 00:26:45,687
Rêxistin tê birêvebirin
ji hêla Encûmenek ve

385
00:26:45,729 --> 00:26:47,689
ji seran pêk tê
ji şeş malbatan,

386
00:26:47,731 --> 00:26:49,608
tevî xezûrê xwe.

387
00:26:49,649 --> 00:26:51,484
Niha ku Le Domas
û malbatên Wilkinson

388
00:26:51,526 --> 00:26:52,569
hatine tunekirin,

389
00:26:53,028 --> 00:26:56,031
Meclîsa Şeş Malbatan
niha daketiye çaran.

390
00:26:56,281 --> 00:26:57,699
Sedema ku tu li vir î,

391
00:26:57,741 --> 00:27:00,952
ew e ku bi saxbûna Le Domas
lîstika "Hide-and-Seek",

392
00:27:00,994 --> 00:27:03,538
te dest pê kir
xaleke pir kêm tê bikaranîn

393
00:27:03,580 --> 00:27:05,081
di rêziknameya rêxistina me de.

394
00:27:06,041 --> 00:27:07,626
Hûn dibînin, li ser Encûmenê,

395
00:27:07,667 --> 00:27:09,753
yek kursî heye
bi hêztir ji yên din.

396
00:27:10,170 --> 00:27:11,504
Kursiya Bilind.

397
00:27:11,546 --> 00:27:14,716
Û tê
bi vê sigilê hêzê.

398
00:27:17,927 --> 00:27:21,222
Heta niha ew kursî bû
ji hêla Chester Danforth ve hatî dagir kirin.

399
00:27:22,515 --> 00:27:24,726
Ez texmîn dikim ku we li ser wî bihîstiye.

400
00:27:24,768 --> 00:27:26,603
Ji ber ku we dest pê kir
ew bend,

401
00:27:26,645 --> 00:27:28,647
kursiyê Bilind niha vala ye

402
00:27:28,688 --> 00:27:31,358
cara yekem
di gelek, gelek salan de.

403
00:27:31,399 --> 00:27:33,818
Û bawer bike an na,

404
00:27:33,860 --> 00:27:35,987
derfetek ji we re hatiye dayîn
ji bo bidestxistina kursiyê Bilind.

405
00:27:36,029 --> 00:27:37,405
No.

406
00:27:37,447 --> 00:27:39,616
Pir kêm e
ku kesek ji lîstikek xilas dibe,

407
00:27:39,658 --> 00:27:41,201
lewra bi vê xelatê tê.

408
00:27:41,660 --> 00:27:43,411
Û serên ji
malbatên Encûmenê yên mayî

409
00:27:43,453 --> 00:27:45,372
dê hewl bidin kursiyê bi dest bixin
ji bo xwe.

410
00:27:45,413 --> 00:27:47,791
An jî di doza me de, paşde bistînin
çi divê hê jî ya me be.

411
00:27:47,832 --> 00:27:49,709
Ev bend
pir ehmeq e.

412
00:27:49,751 --> 00:27:52,462
Ah. Hûn ditirsin ku yek ji me ye
ê tê dewsa bavê xwe bigire, ha?

413
00:27:53,213 --> 00:27:56,049
Tu qet nizanî,
Xanima Le Domas dikare bi ser keve.

414
00:27:58,718 --> 00:28:03,223
Ji ber vê yekê, wekî ku Xanim Danforth got,
ev hemî bi rastî nûçeyek baş e.

415
00:28:03,682 --> 00:28:05,684
Birêz Le Bail keniya
li ser te.

416
00:28:06,726 --> 00:28:07,602
Silav Şeytan.

417
00:28:08,228 --> 00:28:09,688
Silav Şeytan.

418
00:28:09,729 --> 00:28:10,939
Silav Şeytan.

419
00:28:13,566 --> 00:28:14,943
Pirsên te hene?

420
00:28:16,236 --> 00:28:17,904
Uh-hû. Yeah.

421
00:28:30,208 --> 00:28:31,418
Ez dikarim cixareyekê bistînim?

422
00:28:32,711 --> 00:28:33,712
No.

423
00:28:38,550 --> 00:28:41,511
Hebûna xwişka te
pir surprîz bû.

424
00:28:42,178 --> 00:28:44,013
Te ji Le Domases re got
ku tu malbata te tune bû.

425
00:28:44,055 --> 00:28:46,224
Û dîsa jî, li vir Bawer e.

426
00:28:48,476 --> 00:28:51,688
Kerem û Bawerî.
Katolîkên Îrlandî yên qehweyî.

427
00:28:53,690 --> 00:28:56,985
Belê, guhdarî bike,
em dikarin vê bi lez rast bikin

428
00:28:57,026 --> 00:28:59,904
'ji ber ku ez naxwazim
kursiyê te yê qeşeng!

429
00:29:01,030 --> 00:29:02,490
Ez difikirim ku ez ne zelal bûm.

430
00:29:02,949 --> 00:29:05,160
Kursiya Bilind
Encûmenê kontrol dike,

431
00:29:05,201 --> 00:29:06,619
û Encûmenê kontrol dike ...

432
00:29:07,704 --> 00:29:09,622
... baş, her tişt.

433
00:29:10,707 --> 00:29:11,541
Hemû?

434
00:29:13,001 --> 00:29:13,793
The world.

435
00:29:19,299 --> 00:29:21,676
Ji ber vê yekê, çi, divê ez tenê bikişînim
karta din an tiştekî?

436
00:29:21,718 --> 00:29:22,927
Ew ê ne hewce be.

437
00:29:22,969 --> 00:29:24,804
Vê yekê wekî bifikirin
"Double an Tiştek."

438
00:29:25,221 --> 00:29:26,931
Ji ber ku tu sax filitî
lîstika Le Domases

439
00:29:26,973 --> 00:29:28,224
ji "Veşartin"

440
00:29:28,266 --> 00:29:29,559
hûn ê dîsa wê lîstikê bilîzin.

441
00:29:29,601 --> 00:29:30,894
Na!

442
00:29:30,935 --> 00:29:33,563
Vê carê,
bi endamên Encûmenê re.

443
00:29:33,605 --> 00:29:35,190
Kezeba pitik, mêro.

444
00:29:35,231 --> 00:29:37,066
Ji ber vê yekê ji bo ku ez kursiyê qezenc bikim ...

445
00:29:37,525 --> 00:29:38,693
Heta sibe bijîn.

446
00:29:39,903 --> 00:29:41,404
Û yên mayî?

447
00:29:41,988 --> 00:29:43,323
Ev beş dê naskirî be.

448
00:29:44,282 --> 00:29:45,658
Ew ê hewl bidin ku we bikujin.

449
00:29:46,534 --> 00:29:48,995
Yê ku bike kursiyê bi dest dixe.

450
00:29:50,163 --> 00:29:52,207
Niha, divê em kursiyê dagirin
bi berbanga sibê,

451
00:29:52,248 --> 00:29:53,291
yan jî birêz Le Bail dê bibe ...

452
00:29:54,751 --> 00:29:55,835
... pir xemgîn.

453
00:29:56,920 --> 00:29:57,921
Serketî w--

454
00:29:57,962 --> 00:29:59,339
Ha! Fuck yeah!

455
00:30:04,093 --> 00:30:05,887
Silav Şeytan.

456
00:30:05,929 --> 00:30:08,348
Serketî dê tacdar bibe
di merasîmeke taybet de

457
00:30:08,389 --> 00:30:09,599
li Perestgeha Reş.

458
00:30:10,016 --> 00:30:12,769
Crème de la crème
ji dilsozên birêz Le Bail

459
00:30:12,811 --> 00:30:14,020
dê beşdar bibin.

460
00:30:14,062 --> 00:30:15,730
Tiştek tev e...

461
00:30:17,065 --> 00:30:18,191
Ez nalîzim.

462
00:30:18,983 --> 00:30:20,401
Oh, ez bibore.

463
00:30:20,443 --> 00:30:22,862
-Ew tiştekî din e.
-Ez nalîzim!

464
00:30:23,738 --> 00:30:24,614
Divê hûn pêşbaziyê bikin.

465
00:30:26,866 --> 00:30:28,117
Ez hê jî nalîzim.

466
00:30:28,827 --> 00:30:29,911
Okay.

467
00:30:30,286 --> 00:30:31,371
Pernilla, xwişka bikuje.

468
00:30:35,708 --> 00:30:36,709
Na, na, na!

469
00:30:36,751 --> 00:30:37,877
Fuck! Wê neêşîne!

470
00:30:43,800 --> 00:30:45,009
Hûn dikarin wê ji holê rakin.

471
00:30:51,182 --> 00:30:54,185
Bibihîzin, hûn xuya dikin
mîna mirovên baş,

472
00:30:54,227 --> 00:30:56,813
û ez jî nizanim
çima ez li vir im.

473
00:30:56,855 --> 00:30:59,941
Me hevdû nedîtiye
di heft salan de.

474
00:31:00,441 --> 00:31:01,234
Çima na?

475
00:31:02,944 --> 00:31:04,279
Ev tevlihev e.

476
00:31:04,737 --> 00:31:06,114
Leverek xweş, bêaqil.

477
00:31:06,155 --> 00:31:07,866
Ev tişt jî ferq nake
li ser tiştekî din.

478
00:31:08,283 --> 00:31:09,909
Hûn herdu li hev nakin?

479
00:31:10,910 --> 00:31:11,953
Em li hev ketin.

480
00:31:12,871 --> 00:31:13,913
Li ser çi?

481
00:31:14,539 --> 00:31:16,207
-Ew qeşeng e.
-Ew şêt e.

482
00:31:16,541 --> 00:31:17,917
Destûrê bide min ku ez biqedînim.

483
00:31:18,418 --> 00:31:21,379
Lîstik dê dest pê bike
tam di 14:31 de,

484
00:31:21,421 --> 00:31:23,423
li gorî dema rast
Birêz Le Bail bû--

485
00:31:25,592 --> 00:31:26,384
Daddy?

486
00:31:27,302 --> 00:31:28,094
Mi amor.

487
00:31:30,680 --> 00:31:32,015
Halê we çawa ye?

488
00:31:33,600 --> 00:31:35,393
Erê, şîreta pîroz. Kerem ke.

489
00:31:35,810 --> 00:31:36,603
Okay.

490
00:31:38,146 --> 00:31:40,648
Francesca El Caído,
tu gêj gêj.

491
00:31:40,690 --> 00:31:41,858
Okay.

492
00:31:42,275 --> 00:31:44,819
Ziyarê berê yê Alex.

493
00:31:45,528 --> 00:31:47,614
Li ku derê zengila min e,
qijik?

494
00:31:48,031 --> 00:31:50,283
Wî ji min re kirî
berî ku tu wî dizî.

495
00:31:53,202 --> 00:31:56,122
Min ew avêt ser wî
rast berî ku ew biteqe.

496
00:31:59,167 --> 00:32:00,793
Tu tiştek î
lê fahîşeyekî zêr dikole.

497
00:32:01,711 --> 00:32:03,546
Hûn dibînin, Alex ne bêaqil bû,

498
00:32:03,588 --> 00:32:05,465
lê ew guman bû
kezeb gullible.

499
00:32:05,506 --> 00:32:08,885
Te jiyana min xera kir!

500
00:32:11,137 --> 00:32:13,556
Û ez jî nizanim
tu kî yî.

501
00:32:13,598 --> 00:32:14,807
Baş e, baş e. Na, na, na.

502
00:32:14,849 --> 00:32:16,225
Bavo--
Ez ê wê bi ken bikujim.

503
00:32:16,267 --> 00:32:17,518
Xanim û
birêzan, divê em bimeşin.

504
00:32:17,852 --> 00:32:18,728
Pernilla?

505
00:32:19,354 --> 00:32:20,104
Payin.

506
00:32:21,689 --> 00:32:22,565
Ez dixwazim bikim.

507
00:32:27,570 --> 00:32:29,322
Na Na.

508
00:32:29,364 --> 00:32:30,657
Na, na, na!

509
00:32:31,449 --> 00:32:33,159
Ez tenê dixwazim ku hûn zanibin,

510
00:32:33,201 --> 00:32:36,663
ew ê ez bibim
kî te digire, baş e?

511
00:32:36,704 --> 00:32:38,331
Na! Na! Na!

512
00:32:38,373 --> 00:32:39,332
Na!

513
00:32:42,835 --> 00:32:45,463
Na, na, na!
Ez tenê pêwendiya wê ya acîl im!

514
00:32:50,718 --> 00:32:52,595
Endamên Encûmenê
divê çek bikar bînin

515
00:32:52,637 --> 00:32:55,014
ku di heyamê de hebû
tê de bav û kalê wan

516
00:32:55,056 --> 00:32:57,642
danûstendina xwe kir
bi birêz Le Bail.

517
00:32:59,268 --> 00:33:01,688
Endamên meclîsê ne
destûr nedan ku hevdu bikujin.

518
00:33:02,730 --> 00:33:06,734
Ger ew bikin, tewra bi xeletî jî,
Birêz Le Bail dê hêrs bibe.

519
00:33:06,776 --> 00:33:08,987
Û malbata sûcdar
tevahiya xwîna xwînê

520
00:33:09,028 --> 00:33:10,029
dê bên cezakirin.

521
00:33:10,989 --> 00:33:13,116
Ji bilî vê, her tişt diçe.

522
00:33:26,963 --> 00:33:28,339
Ez naxwazim bikar bînim
pênûsa xwînê.

523
00:33:30,883 --> 00:33:32,051
Baş e, hûn dikarin bi kêmanî
sterilîze bike?

524
00:33:33,845 --> 00:33:34,804
Ji bo xatirê.

525
00:33:44,772 --> 00:33:46,691
Malbat dikarin
çavdêriya pêvajoyê bikin

526
00:33:46,733 --> 00:33:47,900
ji odeya klûbê.

527
00:33:48,317 --> 00:33:51,654
Di rewşeke ne muhtemel de ku tu
divê nêçîrvan helak bibin,

528
00:33:51,696 --> 00:33:54,615
kesê din ê wê malbatê
xeta peyrewiyê

529
00:33:54,657 --> 00:33:56,617
divê cihê wan bigire
li meydanê.

530
00:33:57,952 --> 00:33:59,078
Serkeftin ji bo we hemûyan.

531
00:33:59,662 --> 00:34:00,788
Ma tu ê biguherî, bira?

532
00:34:01,873 --> 00:34:03,041
Çima?

533
00:34:03,416 --> 00:34:04,667
Tu kes ji me naçe
divê derkevin wir.

534
00:34:04,709 --> 00:34:06,377
Chester zarokên xwe perwerde kir
ji ber ku dikaribûn bimeşin

535
00:34:06,419 --> 00:34:07,545
eger ev roj hat.

536
00:34:07,587 --> 00:34:09,547
Ev ê bi dawî bibe
di pênc deqeyan de.

537
00:34:09,589 --> 00:34:11,549
Ew çêtir be.
Min di saetekê de masajek kir.

538
00:34:13,676 --> 00:34:15,511
Keçik dê dest bi lîstikê bike

539
00:34:15,553 --> 00:34:17,180
li ser nehê kuna kesk.

540
00:34:17,221 --> 00:34:18,765
Nêçîrvan, cihên xwe bigirin.

541
00:34:23,978 --> 00:34:26,481
Lîstik dê di deh ...

542
00:34:27,356 --> 00:34:28,232
...neh...

543
00:34:28,566 --> 00:34:29,484
...heşt...

544
00:34:29,817 --> 00:34:30,651
...heft...

545
00:34:30,943 --> 00:34:31,736
...şeş...

546
00:34:32,236 --> 00:34:33,154
...pênc...

547
00:34:33,196 --> 00:34:33,988
...çar...

548
00:34:34,572 --> 00:34:35,448
...sê...

549
00:34:35,865 --> 00:34:36,657
...du...

550
00:34:37,116 --> 00:34:38,034
...yek.

551
00:34:48,586 --> 00:34:49,837
hene
tu bişkojkên lêdan.

552
00:34:49,879 --> 00:34:51,547
Oh, ma min ji bîr kir
kilîtan têxe wir?

553
00:34:51,589 --> 00:34:53,007
sextekarên qeşeng!

554
00:34:53,424 --> 00:34:54,592
Ajotin!

555
00:34:58,679 --> 00:34:59,597
Idiots.

556
00:34:59,931 --> 00:35:01,140
Xwarin bixwin, şîrmij!

557
00:35:13,402 --> 00:35:14,529
Lenet lê bê?

558
00:35:21,577 --> 00:35:22,578
Lenet lê bê?

559
00:35:24,914 --> 00:35:26,332
-Bawerî?
-Belê?

560
00:35:26,791 --> 00:35:28,292
Bawerî, şiyar bibe.

561
00:35:28,334 --> 00:35:29,335
Ah!

562
00:35:29,377 --> 00:35:30,503
-Xwezî, dev jê berde.
-Divê em herin.

563
00:35:30,878 --> 00:35:32,380
Şîyar be. Divê em herin.

564
00:35:32,797 --> 00:35:34,298
-Divê em rabin. Divê em tevbigerin.
-Ax, ax.

565
00:35:34,340 --> 00:35:35,341
Divê em rabin.

566
00:35:35,383 --> 00:35:36,926
-Şe!
-Divê em rabin.

567
00:35:36,968 --> 00:35:37,927
-Were, rabe.
-Ax, bixêr!

568
00:35:37,969 --> 00:35:39,428
-Faq! Ew tên.
-Ya Xwedê.

569
00:35:39,470 --> 00:35:40,429
-Ew tên.
-Wey xwedê.

570
00:35:41,389 --> 00:35:42,598
Çima ew dixwazin min biêşînin?

571
00:35:42,640 --> 00:35:43,933
Qet nadin
li ser te.

572
00:35:43,975 --> 00:35:45,351
Tu li vir î ku min hêdî bike.

573
00:35:45,393 --> 00:35:47,228
Ger hûn tam nekin
ez çi dibêjim, em ê bimirin.

574
00:35:47,270 --> 00:35:48,604
Gel min?

575
00:35:48,646 --> 00:35:51,023
Ji ber vê yekê em eşkere kursiyê parve dikin
gava em wê vegerînin,

576
00:35:51,065 --> 00:35:53,025
lê kî dikare zengilê li xwe bike?

577
00:35:53,860 --> 00:35:56,154
Belê, bavê min xwest
ku bibe berpirsiyar, lewra ...

578
00:35:56,779 --> 00:35:57,572
Bullshit.

579
00:35:58,364 --> 00:35:59,365
Wî ji min re got.

580
00:36:00,032 --> 00:36:02,743
Erê, baş e, wî ji min re got
divê ew ez bim.

581
00:36:02,785 --> 00:36:05,288
Na, wî nekir.

582
00:36:12,253 --> 00:36:13,880
Em ê herin daristanê.
Em ê herin daristanê.

583
00:36:13,921 --> 00:36:15,089
Bisekine, bisekine, bisekine.

584
00:36:15,131 --> 00:36:16,424
Bisekine, eger mirov hebin çi
li benda me ne

585
00:36:16,465 --> 00:36:17,675
di nav daristanên şêrîn de?

586
00:36:17,717 --> 00:36:19,844
Bisekine. Ev ne nîqaş e.
Ez berpirsiyar im!

587
00:36:19,886 --> 00:36:21,220
Oh, hûn berpirsiyar in?

588
00:36:21,262 --> 00:36:22,889
Ev sûcê te ye
Ez li virim.

589
00:36:22,930 --> 00:36:24,515
Tiştê ku min kir ji bîr kir
te rakin

590
00:36:24,557 --> 00:36:25,892
wekî têkiliya min a acîl.

591
00:36:25,933 --> 00:36:28,311
Ev heft sal bûn!
Tu kesekî din nas nakî?

592
00:36:28,352 --> 00:36:30,396
Baş. Kî wê bikuje
dibe ku zengilê li xwe bike.

593
00:36:30,438 --> 00:36:31,647
Ez vê yekê qebûl nakim.

594
00:36:33,232 --> 00:36:34,192
Ma ew çi ye?

595
00:36:37,028 --> 00:36:37,987
Xwedê!

596
00:36:38,029 --> 00:36:40,656
pîrozî! Ev çîye?

597
00:36:43,910 --> 00:36:45,620
- Bisekine! Gûhdarkirin!
- Gelek direnge!

598
00:36:45,661 --> 00:36:46,495
-Gelek direnge!
-Ev Wan Chen Xing e.

599
00:36:46,537 --> 00:36:47,914
Me berê hev dît.

600
00:36:48,247 --> 00:36:49,498
Wey! Bisekine!

601
00:36:49,540 --> 00:36:51,250
Ji vê yekê re rêyek heye.

602
00:36:51,667 --> 00:36:53,336
Min avûkatên xwe şuştin
rêziknameyê,

603
00:36:53,377 --> 00:36:54,879
û me valahiyek dît.

604
00:36:54,921 --> 00:36:56,339
Tiştê ku divê em bikin ev e -

605
00:36:56,380 --> 00:36:57,882
Ey Xwedayê min!

606
00:37:00,384 --> 00:37:01,552
Nice shot.

607
00:37:02,386 --> 00:37:04,138
Li wir e. Wê bigire!

608
00:37:08,142 --> 00:37:10,603
Wey xwedê! Wey xwedê!

609
00:37:15,024 --> 00:37:15,983
Xwedê lê bide!

610
00:37:17,068 --> 00:37:18,861
Skippy, ekranên.

611
00:37:18,903 --> 00:37:20,238
Ne diviyabû ku ew çêbibin
ji kesk.

612
00:37:21,781 --> 00:37:22,990
Tiştê qijikê bide min.

613
00:37:31,874 --> 00:37:32,917
Xwedê lê bide!

614
00:37:32,959 --> 00:37:34,085
Tu rê tune
em di ser wê re derbas dibin.

615
00:37:35,503 --> 00:37:37,463
Divê darek hebe
em dikarin hilkişin.

616
00:37:37,505 --> 00:37:39,006
Oh, em ê hilkişin
bi kelepçe?

617
00:37:39,423 --> 00:37:40,299
Okay.

618
00:37:40,925 --> 00:37:42,009
Baş e, baş e. Fuck!

619
00:37:44,011 --> 00:37:45,137
Okay. Vê vekin.

620
00:37:46,722 --> 00:37:49,016
Ev çi bela ye?
Na, tenê "Input One" bitikîne.

621
00:37:49,767 --> 00:37:51,060
-Erê, na, li wir e.
-Nişanî min bike "Input One."

622
00:37:51,102 --> 00:37:52,270
Biçe "Menu" bitikîne...

623
00:37:52,311 --> 00:37:53,229
... û paşê herin ...

624
00:37:53,271 --> 00:37:54,146
Naje.

625
00:37:54,188 --> 00:37:55,940
Ehmeqên qeşeng.

626
00:37:57,733 --> 00:37:58,734
Ew li ku derê ne?

627
00:38:06,117 --> 00:38:08,411
Kerem, em bazdidin
her û her.

628
00:38:08,452 --> 00:38:09,412
Fuck! Ow! Fuck!

629
00:38:09,453 --> 00:38:10,705
Ji kerema xwe hûn dikarin hêdî hêdî hêdî bikin?

630
00:38:10,746 --> 00:38:12,123
-Faq!
-Çi... Oh.

631
00:38:12,415 --> 00:38:14,125
Bibûre. Okay.

632
00:38:14,166 --> 00:38:15,835
Ez bawer nakim ku te ez kaş kirim
nav vê şêt.

633
00:38:15,876 --> 00:38:16,961
Ev jî çawa dibe?

634
00:38:17,003 --> 00:38:18,379
Tu ji min re dibêjî
te nizanîbû

635
00:38:18,421 --> 00:38:20,589
zavayê te di oleke şeytan de bû?

636
00:38:21,924 --> 00:38:23,384
Xuya ye ku meriv ji bîrkirinê dijwar e.

637
00:38:23,426 --> 00:38:26,846
Yanî ez bala we divê
li ser wan hemû pereyan bûne.

638
00:38:26,887 --> 00:38:27,805
Çi?

639
00:38:28,139 --> 00:38:29,473
Kutana bizmarî?

640
00:38:29,515 --> 00:38:31,225
Netişt. Ez tenê dibêjim
ku ez ji bo şitlê xwe dixebitim

641
00:38:31,267 --> 00:38:33,519
û ez ne hewceyê dîk dewlemend im
ji bo çareserkirina pirsgirêkên min.

642
00:38:34,061 --> 00:38:36,814
-Ew. Fik te.
-Te bixapîne.

643
00:38:36,856 --> 00:38:37,857
-Tu bixapîne!
-Tu bixapîne!

644
00:38:37,898 --> 00:38:39,025
Baş e, Derek çi dike?

645
00:38:40,192 --> 00:38:40,985
Malî.

646
00:38:41,902 --> 00:38:43,321
Oh, û ez li dû dîkê dewlemend digerim?

647
00:38:44,155 --> 00:38:46,365
Ew lîstikvanek birçî bû
gava ku me cara yekem hev dît.

648
00:38:46,407 --> 00:38:48,409
Lîstikvanê birçî
bi MBA-ya paşverû?

649
00:38:52,872 --> 00:38:54,165
Hûn difikirin ku min Derek çêkir.

650
00:38:54,206 --> 00:38:55,708
Weke niha. Yeah.

651
00:38:55,750 --> 00:38:57,168
Hûn difikirin ku ez xemgîn im.

652
00:38:57,209 --> 00:38:59,337
Hûn bi tenê nikarin
ku min ew çêkir û te nekir.

653
00:38:59,378 --> 00:39:01,130
Wey xwedê! Wey xwedê!

654
00:39:01,422 --> 00:39:02,381
Kerem...

655
00:39:05,217 --> 00:39:06,719
Ti feydeya veşartinê nîne.

656
00:39:08,971 --> 00:39:10,931
Ez dizanim ku hûn difikirin
em li vir mirovên xerab in.

657
00:39:13,392 --> 00:39:15,686
Lê xortên baş tune
an mirovên xerab.

658
00:39:17,897 --> 00:39:19,565
Tenê sîstem heye.

659
00:39:21,942 --> 00:39:25,738
Ma hûn pê dizanin an na,
tu jî beşekî wê yî.

660
00:39:27,448 --> 00:39:30,201
Hûn beşdarî wê bibin.
Dojeh, hûn wê çalak bikin.

661
00:39:32,161 --> 00:39:33,913
Ez ji te ne xerabtir im.

662
00:39:35,956 --> 00:39:37,541
Em tenê beşek piçûk in
ji tiştekî

663
00:39:37,583 --> 00:39:39,919
ku ji me pir mezintir e.

664
00:39:40,920 --> 00:39:42,421
- Ma ne çêtir e ku tenê ...
-Tu ê bi vê yekê çi bikî?

665
00:39:42,463 --> 00:39:44,173
- Em dikarin bikin. Em dikarin bikin.
- ... qedera xwe qebûl bike...

666
00:39:44,924 --> 00:39:46,258
...û bimirin
bi rûmetek hindik?

667
00:40:02,149 --> 00:40:03,150
Na!

668
00:40:05,152 --> 00:40:06,070
Haydê!

669
00:40:06,404 --> 00:40:07,154
Destqeyd.

670
00:40:09,532 --> 00:40:11,200
- Here, here, here!
- Ax, ax!

671
00:40:11,242 --> 00:40:12,827
Biçe, here, here! Birevin, birevin, birevin!

672
00:40:20,084 --> 00:40:21,669
Şîyar be.

673
00:40:23,587 --> 00:40:24,713
Wey xwedê.

674
00:40:25,339 --> 00:40:27,216
Tu nikarî bi vî rengî biqelişe.

675
00:40:28,217 --> 00:40:30,261
Awayê yekane ji bo çêkirina çi
me wateyek ji bavê re kir,

676
00:40:30,302 --> 00:40:31,804
serkeftin e
ew pişta rûniştina rûnkirî.

677
00:40:33,139 --> 00:40:34,473
Titus!

678
00:40:36,350 --> 00:40:37,601
Gel min?

679
00:40:39,937 --> 00:40:41,272
Tenê riya ku ew girîng e.

680
00:40:57,496 --> 00:40:58,956
Ka em herin wê avahiyê
û li telefonê bigerin.

681
00:41:00,332 --> 00:41:01,500
The dirêj
em li ser vê milkê ne,

682
00:41:01,542 --> 00:41:02,877
şansên wan baştir
ji dîtina me.

683
00:41:02,918 --> 00:41:04,628
Divê em rêyekê bibînin
ku bi ser wî dîwarî re derbas bibe.

684
00:41:04,670 --> 00:41:06,255
Werin em tenê ji bo wê bazdanê bikin.

685
00:41:06,297 --> 00:41:08,424
Ew bi tevahî vekirî ye.

686
00:41:08,466 --> 00:41:10,634
Tu pir bêhêz î.
Hûn qet tiştan bi rê nafikirin.

687
00:41:10,676 --> 00:41:11,969
Cihê wan tune
ji bo veşartinê jî.

688
00:41:12,011 --> 00:41:13,596
Hûnê me herduyan bikujin.

689
00:41:14,221 --> 00:41:17,558
Y ahora me toca, toca a mí.

690
00:41:17,600 --> 00:41:20,811
A los Danforth ya los jodí.

691
00:41:21,896 --> 00:41:25,065
¿Qué vas a ganar, tía?
Ni pollas en vinagre.

692
00:41:26,901 --> 00:41:28,694
Joder, ku gilipollas.

693
00:41:31,989 --> 00:41:33,741
Ew pir xeter e. Ew pir xeter e.

694
00:41:33,782 --> 00:41:35,493
Okay, tenê bihêle
bi vê yekê bifikirin.

695
00:41:35,743 --> 00:41:37,036
Carinan divê hûn rîskek bigirin.

696
00:41:42,541 --> 00:41:43,667
Ma ew gulek bû?

697
00:41:47,004 --> 00:41:49,006
Por fin.
Ya, ya, ya. Por fin.

698
00:41:56,055 --> 00:41:58,015
-Wan dîtin.
-Kî dişewitîne wan?

699
00:41:58,390 --> 00:41:59,308
Oh!

700
00:42:03,229 --> 00:42:04,313
-Dayê!
-Erê!

701
00:42:14,365 --> 00:42:16,951
Bavê te dişewite.

702
00:42:17,243 --> 00:42:18,786
- Şewq.
- Ew qet pratîkê nake.

703
00:42:18,827 --> 00:42:21,288
Ger ew dûr bikeve,
Ez sond dixwim ku bi Xwedê re.

704
00:42:27,169 --> 00:42:28,087
Hûn bawer in
tu dixwazî wiya bikî?

705
00:42:28,128 --> 00:42:29,046
ez bûm -

706
00:42:32,550 --> 00:42:33,384
No.

707
00:42:39,598 --> 00:42:41,600
Ow! Fuck! Shit!

708
00:42:44,645 --> 00:42:45,688
Ew baştir dibe.

709
00:42:51,110 --> 00:42:52,027
Êdî metirsiyên lêdan tune!

710
00:42:53,696 --> 00:42:54,989
Fikra min heye.

711
00:42:55,406 --> 00:42:56,740
Joder.

712
00:42:59,952 --> 00:43:01,078
Aha.

713
00:43:01,912 --> 00:43:03,247
La verdad
que sí, que me toca a mí.

714
00:43:09,545 --> 00:43:10,963
Ku diablos es...

715
00:43:16,093 --> 00:43:17,386
!Mierda, mierda, mierda!

716
00:43:27,605 --> 00:43:28,897
!Coño!

717
00:43:35,696 --> 00:43:36,530
Na!

718
00:43:43,871 --> 00:43:45,831
Wey xwedê!

719
00:43:45,873 --> 00:43:48,292
De em herin. De em herin. De em herin.
De em herin. Fucker!

720
00:43:48,334 --> 00:43:49,501
-Wey xwedê!
-Faq, lê nenêre!

721
00:43:49,543 --> 00:43:50,294
Li wê nenêre!

722
00:43:51,754 --> 00:43:53,088
Na, na, na, na, na.

723
00:43:54,632 --> 00:43:56,884
Oh. Oh. Pesnê Le Bail.

724
00:43:58,761 --> 00:44:01,263
Okay. Okay.

725
00:44:01,305 --> 00:44:02,598
Hijo de la gran puta.

726
00:44:07,519 --> 00:44:09,521
Fuck!

727
00:44:27,414 --> 00:44:30,376
Okay. Okay. Okay.

728
00:44:30,417 --> 00:44:31,669
Divê em têlefonek bibînin.

729
00:44:33,087 --> 00:44:34,421
Tu diçî
şopa xwînê li paş.

730
00:44:34,463 --> 00:44:35,798
Divê em rûnin.

731
00:44:36,965 --> 00:44:38,550
Haydê. Li vir rûnin.

732
00:44:38,592 --> 00:44:40,636
Okay. Fuck.

733
00:44:41,553 --> 00:44:42,471
Rûniştin.

734
00:44:42,513 --> 00:44:44,264
Okay. Fuck.

735
00:44:47,142 --> 00:44:48,352
Ax...

736
00:44:48,936 --> 00:44:50,187
Hemû rast.
Ka em biçûk bikin.

737
00:44:50,229 --> 00:44:51,480
Yek, du...

738
00:44:53,524 --> 00:44:54,858
...sê.

739
00:44:55,734 --> 00:44:58,195
Tenê li ser min bisekinin. Amade?

740
00:44:58,237 --> 00:44:59,988
Okay. tu çi yî,
hemşîreyek part-time jî?

741
00:45:00,030 --> 00:45:01,490
Ez nizanim. Dibe ku ez im.

742
00:45:02,866 --> 00:45:06,161
Ji ber vê yekê, we çi kir
piştî ku te qedand?

743
00:45:12,084 --> 00:45:14,086
Min, um-- Min neqedand.

744
00:45:14,128 --> 00:45:16,171
Ez neçar bûm ku dev jê berdim.

745
00:45:16,213 --> 00:45:18,674
-Bi cidî?
-Belê. Paşê ez li benda maseyan mam.

746
00:45:18,716 --> 00:45:20,259
Piştî van hemûyan
"xewnên xwe bişopînin" şit?

747
00:45:20,300 --> 00:45:22,219
Erê, baş e, carinan xewn dike
nexebitin.

748
00:45:23,721 --> 00:45:25,305
Û paşê min Alex nas kir.

749
00:45:25,347 --> 00:45:26,598
Û ew xewn
bi ser neket jî.

750
00:45:30,936 --> 00:45:32,813
Okay. Ew ê bişewite.

751
00:45:36,483 --> 00:45:37,401
Baş e.

752
00:45:41,739 --> 00:45:43,198
Min hewl da ku te bibînim, tu dizanî.

753
00:45:44,616 --> 00:45:46,326
Min xwest ez we vexwînim
ber dawetê.

754
00:45:50,456 --> 00:45:51,582
Ez ê nehatim.

755
00:45:51,623 --> 00:45:52,416
Yeah.

756
00:45:53,959 --> 00:45:56,378
Dizanim. Lê min dixwest ku hûn bizanin
ku min tu li wir dixwest.

757
00:46:01,508 --> 00:46:03,677
Belê, tu rêyek gemarî tune
te ê min bigirta

758
00:46:03,719 --> 00:46:06,430
li yek ji wan gemarê
kincên bûkan, lewra...

759
00:46:06,472 --> 00:46:07,848
Baş e, baş e.

760
00:46:09,099 --> 00:46:10,601
-Ji bo êşa gulebaranê?
-Belê.

761
00:46:10,642 --> 00:46:11,602
-Belê.
-Belê.

762
00:46:15,189 --> 00:46:18,275
Her çend tiştek wê nehêle
êşa bi te re.

763
00:46:20,778 --> 00:46:22,029
Ji bo ku heya sibehê bijî.

764
00:46:22,821 --> 00:46:23,906
Dîsa.

765
00:47:01,235 --> 00:47:02,236
Werin, bi vî awayî.

766
00:47:05,531 --> 00:47:06,281
Fuck.

767
00:47:10,452 --> 00:47:11,203
Li vir.

768
00:47:12,496 --> 00:47:14,122
Okay. Li min guhdarî bike.

769
00:47:14,456 --> 00:47:15,791
Em ê bi wî re şer bikin.
Ez difikirim ku em dikarin wî bigirin.

770
00:47:15,833 --> 00:47:17,292
-Şerê wî bike?
-Em ê mecbûr bin-- Shh.

771
00:47:17,334 --> 00:47:18,710
Baş e. Em dikarin wî bigirin.

772
00:47:18,752 --> 00:47:20,838
Em her tim bi hev re bûn
pişta xwe dide şer. Okay?

773
00:47:22,548 --> 00:47:23,549
Em dikarin vê bikin.

774
00:47:25,634 --> 00:47:27,344
Were vir. Were vir. Were vir.

775
00:47:27,386 --> 00:47:28,679
Ew ê çêbike
gelek deng.

776
00:47:28,720 --> 00:47:29,888
Dizanim. Niha an qet nabe.

777
00:47:31,890 --> 00:47:32,891
Okay. Hûn dikarin bêdeng bimînin?

778
00:47:32,933 --> 00:47:34,184
Tu hê disekine.

779
00:48:03,130 --> 00:48:05,674
Hûn nikarin ji-

780
00:48:20,147 --> 00:48:21,607
Fuck!

781
00:48:21,648 --> 00:48:24,192
Wey xwedê! Ger ez bûm
li wir, ew ê bimire.

782
00:48:24,234 --> 00:48:25,652
Erê, bê guman, pitik.

783
00:48:25,694 --> 00:48:26,653
De were, were, were.

784
00:48:27,779 --> 00:48:29,239
Ajotin!

785
00:48:29,281 --> 00:48:30,449
Wê keçikê bistînin.

786
00:48:35,537 --> 00:48:36,330
Ooh!

787
00:48:37,331 --> 00:48:38,290
Bawerî!

788
00:48:43,503 --> 00:48:46,173
Hûn. Em ê hewce bibin
çend qedeh,

789
00:48:46,214 --> 00:48:47,591
'ji ber ku em li ber xwe didin
tost heye.

790
00:48:59,394 --> 00:49:00,562
Ax...

791
00:49:12,824 --> 00:49:14,284
Grace! The ramp! Alîkarî!

792
00:49:15,953 --> 00:49:17,579
Na, na, na, na, na, na!

793
00:49:19,665 --> 00:49:20,582
Lenet lê bê?

794
00:49:21,208 --> 00:49:21,959
Derî veke!

795
00:49:24,002 --> 00:49:24,795
Dema serşokê.

796
00:49:26,755 --> 00:49:28,006
Na, na. Hey, hey, hey.

797
00:49:49,778 --> 00:49:50,612
Hûn çi dikin?

798
00:49:51,363 --> 00:49:52,531
Dibe ku telefonek wî hebe.

799
00:50:19,057 --> 00:50:20,183
Îsa, bixêr!

800
00:50:20,434 --> 00:50:21,351
Oh, Xwedê.

801
00:50:21,393 --> 00:50:22,185
Shit!

802
00:50:28,608 --> 00:50:29,860
Viraj.

803
00:50:46,501 --> 00:50:47,461
Em...

804
00:50:47,711 --> 00:50:49,463
Oh, ji kerema xwe, biçe.

805
00:50:56,178 --> 00:50:57,429
Baş e. Okay.

806
00:50:57,971 --> 00:50:59,848
Ji kerema xwe tu dikarî alîkariya min bikî?

807
00:50:59,890 --> 00:51:01,516
Na. Te ev girt.
Tu baş dikî.

808
00:51:01,558 --> 00:51:02,851
ez ne...
Ez ê tenê bi rê ve bibim.

809
00:51:05,896 --> 00:51:07,355
Ew!

810
00:51:11,735 --> 00:51:14,279
Oh, binêre. Te ew kir.

811
00:51:14,321 --> 00:51:16,073
Spas ji bo alîkariya te.

812
00:51:17,824 --> 00:51:19,367
Ew çûye.

813
00:51:20,202 --> 00:51:21,661
Ez ji ber windabûna te gelek xemgîn im.

814
00:51:22,079 --> 00:51:23,830
Birêz Rajan?

815
00:51:24,164 --> 00:51:25,290
Ew çûye.

816
00:51:28,001 --> 00:51:29,252
Birêz Rajan.

817
00:51:29,878 --> 00:51:32,005
Wek birayê te
ji vê balafira mirinê derketiye,

818
00:51:32,464 --> 00:51:33,590
hûn dikarin qadan bigirin.

819
00:51:36,426 --> 00:51:37,511
Ma ez mecbûr im?

820
00:51:38,929 --> 00:51:42,099
Divê malbata we bê temsîlkirin
ji hêla endamê herî mezin ve

821
00:51:42,140 --> 00:51:43,850
an jî bi qanûnî hatiye tayînkirin
Serokê Malê

822
00:51:43,892 --> 00:51:45,185
di hemû Trials of Succession.

823
00:51:45,560 --> 00:51:48,814
Li gor gotara II, beşa 3,
beşa C.

824
00:51:49,189 --> 00:51:51,149
Bi serneketin
wê were maneya desteserkirinê

825
00:51:51,191 --> 00:51:52,651
ji kerema birêz Le Bail.

826
00:51:55,320 --> 00:51:56,613
Yanî tu...

827
00:51:57,030 --> 00:51:57,906
Ez wisa ditirsim.

828
00:52:02,119 --> 00:52:03,495
Çi jina min?

829
00:52:04,996 --> 00:52:07,124
Ma hûn dibêjin hûn dixwazin
ji bo statûya xwe betal bike

830
00:52:07,165 --> 00:52:08,542
wek Serokê malbata Rajan?

831
00:52:08,583 --> 00:52:09,960
Û jina min bike nêçîrê.

832
00:52:12,546 --> 00:52:13,588
Erê.

833
00:52:14,256 --> 00:52:15,382
Jebem ti mater da ti jebem.

834
00:52:15,423 --> 00:52:16,675
Oh, şit.

835
00:52:16,716 --> 00:52:17,509
Idi u picku materinu!

836
00:52:17,551 --> 00:52:19,052
Idi u sto picke materine!

837
00:52:19,094 --> 00:52:21,346
Gade jedan!
Crko da Bog da!

838
00:52:21,388 --> 00:52:22,722
Motherfucker!

839
00:52:23,515 --> 00:52:24,724
Ez ê tenê ji te re hewce bikim
li wir îmze bikin.

840
00:52:24,766 --> 00:52:26,685
Madhu, heke hûn wê îmze bikin,

841
00:52:28,228 --> 00:52:30,021
Ez ê te pir bimirim.

842
00:52:31,356 --> 00:52:33,233
Ev ji bo min jî zehmet e.

843
00:52:36,736 --> 00:52:37,529
Fik bikin.

844
00:52:42,200 --> 00:52:42,951
Belê bila.

845
00:52:44,744 --> 00:52:46,746
Xanim, eger hûn ji kerema xwe?

846
00:52:51,209 --> 00:52:52,169
Belê bila.

847
00:52:57,424 --> 00:52:59,050
9-1-1, halê we çi ye?

848
00:52:59,092 --> 00:53:00,427
Okay. Em...

849
00:53:00,760 --> 00:53:03,430
Pêdiviya min bi alîkariyê heye. Ez û xwişka xwe
girtî ne

850
00:53:03,471 --> 00:53:06,892
li Danforth Xazîno
Kursa Golfê...

851
00:53:06,933 --> 00:53:08,226
çi Pêkhatî.

852
00:53:08,268 --> 00:53:09,352
Gel hewl dide me bikuje.

853
00:53:09,394 --> 00:53:10,520
Bibore xanim.

854
00:53:10,562 --> 00:53:12,105
Hûn dikarin hêdî hêdî bikin
û xwe dubare bike?

855
00:53:12,147 --> 00:53:13,023
Min got
Ez girtî me...

856
00:53:14,649 --> 00:53:16,151
Min biryar da ku hemûyan bigirim
bangên derketinê yên li ser kompleksê

857
00:53:16,193 --> 00:53:18,069
tenê eger ew îdare kirin
ku destên xwe bi telefonê bigirin.

858
00:53:18,111 --> 00:53:19,029
Çawa?

859
00:53:19,529 --> 00:53:21,656
Em xwediyê şîrketa telefonê ne.

860
00:53:21,698 --> 00:53:24,117
... û ew hemî ne
şeytanperestan.

861
00:53:24,159 --> 00:53:27,245
Ez dizanim ku ew dîn dibe,
lê pêwîstiya me bi alîkariyê heye.

862
00:53:27,287 --> 00:53:29,623
Em li Danforth Resort in.

863
00:53:29,664 --> 00:53:30,832
Ji kerema xwe kesek bişîne!

864
00:53:31,416 --> 00:53:34,419
Erê, ez fêm dikim.
Em ê di cih de alîkariyê bişînin.

865
00:53:34,461 --> 00:53:36,171
Hûn dikarin wê çêbikin
ber deriyê sereke?

866
00:53:36,588 --> 00:53:37,672
Erê, em ê li wir bin.

867
00:53:37,714 --> 00:53:39,174
Okay. Okay.

868
00:53:41,176 --> 00:53:42,010
Okay.

869
00:53:55,774 --> 00:53:56,775
Hûn ji vê yekê piştrast in?

870
00:53:56,816 --> 00:53:57,651
Erê, ez bawer im.

871
00:53:58,944 --> 00:54:00,403
Ez ne li vir im ku ez zirarê bidim te.

872
00:54:01,321 --> 00:54:03,406
Oh. Te ew bihîst, Bawer?
Xanima bi şûr

873
00:54:03,448 --> 00:54:04,783
-Ne li vir e ku me biêşîne.
-Rast.

874
00:54:04,824 --> 00:54:07,744
Daxwaza min tune ku ez bibim
nav hinekan

875
00:54:07,786 --> 00:54:09,663
rewşa punchy-kicky bi te.

876
00:54:10,872 --> 00:54:12,290
Ji vê yekê re rêyek heye.

877
00:54:14,084 --> 00:54:15,043
Ez ne li vir im ku te bikujim.

878
00:54:18,004 --> 00:54:19,130
Ez li vir im...

879
00:54:22,092 --> 00:54:23,176
... da ku ji we re peymanek pêşkêş bikin.

880
00:54:27,138 --> 00:54:28,139
Baş e, ew çi ye?

881
00:54:28,181 --> 00:54:30,016
Parêzerên min hebûn
rêziknameyê bişopînin.

882
00:54:30,058 --> 00:54:31,893
Ez ê din nafikirim
endamên meclîsê vê yekê dizanin,

883
00:54:31,935 --> 00:54:34,145
lê heke hûn bizewicin
nav malbateke Desteya Bilind,

884
00:54:34,187 --> 00:54:35,814
eger tu bi kurê min re bizewicî,

885
00:54:35,855 --> 00:54:38,358
em rûniştin,
û tu bijî.

886
00:54:38,942 --> 00:54:39,859
-Bêht.
-Bêht.

887
00:54:39,901 --> 00:54:42,279
Ez ji birêz Le Bail re sond dixwim.

888
00:54:43,321 --> 00:54:45,198
Ew dibêje erê, êdî nêçîr nabe.

889
00:54:45,240 --> 00:54:47,158
Êdî nêçîr nabe. Û binêre...

890
00:54:47,200 --> 00:54:48,994
Ez zewaca te ya yekem dizanim
baş bi dawî nebû.

891
00:54:49,327 --> 00:54:51,788
Lê Cheng Fuyê min ne wek Alex e.

892
00:54:51,830 --> 00:54:54,082
Ew ehmeq e, lê dilovan e.

893
00:54:54,124 --> 00:54:55,917
Û dinya wê bibe
pir çêtir

894
00:54:55,959 --> 00:54:58,253
bê Danforths
kişandina têlan.

895
00:54:58,295 --> 00:55:00,797
-Narînî.
-Tîtos psîkopat e.

896
00:55:00,839 --> 00:55:02,507
Xwişka wî
dê nikaribin wî kontrol bikin.

897
00:55:02,549 --> 00:55:05,051
Û dinya wê here dojehê
zûtir ji berê.

898
00:55:06,303 --> 00:55:07,470
Lê tu mirovekî baş î?

899
00:55:08,221 --> 00:55:09,222
Helbet na.

900
00:55:09,514 --> 00:55:10,807
Lê meseleya dereceyan e.

901
00:55:10,849 --> 00:55:13,643
Rast e, baş e, ji ber vê yekê ez tenê zewicî me
ji hinek xerîb re.

902
00:55:13,977 --> 00:55:15,395
-Erê. Lê --
-Gelî.

903
00:55:15,437 --> 00:55:16,563
Hûn ne hewce ne ku hûn bijîn
wek cotek.

904
00:55:16,604 --> 00:55:17,605
Hûn dikarin her tiştê ku hûn dixwazin bikin.

905
00:55:18,106 --> 00:55:19,441
-Erê, wê bike.
-Na.

906
00:55:20,066 --> 00:55:20,984
-Na.
-Çi?

907
00:55:21,026 --> 00:55:22,360
Na, ev pir hêsan xuya dike.

908
00:55:22,402 --> 00:55:23,987
Çi, ez neçar bûm
tiştekî bikin?

909
00:55:25,280 --> 00:55:26,114
Belê...

910
00:55:27,490 --> 00:55:28,867
Baş e, dê çi
divê ew bike?

911
00:55:28,908 --> 00:55:31,077
Ji hêla teknîkî ve, ew ê beşek be
ya Rêxistinê.

912
00:55:31,119 --> 00:55:32,495
Lê ew ê tenê bike

913
00:55:32,537 --> 00:55:34,122
tiştên asayî
divê em hemû bikin.

914
00:55:34,164 --> 00:55:35,665
-Ew ne ewqas xerab e.
-Halla navdaran?

915
00:55:35,707 --> 00:55:36,541
Tiştên asayî çi ne?

916
00:55:36,875 --> 00:55:37,917
- Yanî...
-Tu dibêjî

917
00:55:37,959 --> 00:55:39,878
qurbankirina bizin û şit?

918
00:55:39,919 --> 00:55:42,130
Û kuştina ken
mirovên bêguneh?

919
00:55:42,922 --> 00:55:45,133
Difroşim giyanê min ê kezeb?

920
00:55:49,304 --> 00:55:50,680
Erê, ew ê bibe na.

921
00:55:52,349 --> 00:55:53,183
Puta madre.

922
00:55:56,353 --> 00:55:58,605
Bike, Ignacio,
tu xerîbê qeşeng!

923
00:55:58,646 --> 00:56:00,315
Tu dizanî tu nikarî min bikujî!

924
00:56:00,357 --> 00:56:01,358
Vete a tomar por culo.

925
00:56:01,399 --> 00:56:02,817
-Bêje belê. A niha.
-Barkirin!

926
00:56:02,859 --> 00:56:04,527
Ger tu nekî, divê ez te bikujim
berî ku ew bike.

927
00:56:04,569 --> 00:56:07,489
Îsa Mesîh! Ez ê bikim!
Ez ê bi kurê te yê qijik re bizewicim.

928
00:56:07,739 --> 00:56:09,699
-Çen! Joder! Barkirin!
-Kerem, hema bêje erê!

929
00:56:09,741 --> 00:56:11,785
Îsa, ew ê bêje erê!

930
00:56:11,826 --> 00:56:14,079
Hema wê bike! Ji kerema xwe ve!

931
00:56:14,120 --> 00:56:15,288
-Çen!
-Ew ê bike!

932
00:56:15,330 --> 00:56:16,956
Ew ê bi kurê te yê kezeb re bizewice!

933
00:56:16,998 --> 00:56:18,583
Divê wê bêje.

934
00:56:18,625 --> 00:56:19,501
Divê tu bibêjî.

935
00:56:19,542 --> 00:56:20,627
Xwedêgiravî!

936
00:56:20,668 --> 00:56:21,544
Vê biceribînin!

937
00:56:41,481 --> 00:56:42,273
Oh, na...

938
00:57:03,294 --> 00:57:05,046
Çima her kes li m--

939
00:57:17,100 --> 00:57:21,771
Baş e, ez ê hewce bikim
yek ji van nû, stat.

940
00:57:21,813 --> 00:57:24,274
Û... ponço bide min
an tiştek.

941
00:57:24,315 --> 00:57:25,066
Spas, şampiyon.

942
00:57:25,608 --> 00:57:26,443
Yep.

943
00:57:33,491 --> 00:57:34,325
Okay.

944
00:57:38,496 --> 00:57:42,000
Bi rastî ez bi mirovan re ne adetî me
tev li min dişewite.

945
00:57:44,461 --> 00:57:45,420
Yeah.

946
00:57:45,795 --> 00:57:48,423
Na, her tim sosret e.

947
00:58:01,686 --> 00:58:02,437
Oh.

948
00:58:05,690 --> 00:58:06,483
Fuck!

949
00:58:33,968 --> 00:58:35,428
Te çima got na?

950
00:58:36,971 --> 00:58:38,181
We dikaribû me xilas bikira.

951
00:58:40,183 --> 00:58:42,268
Uh, ji ber ku ez naxwazim
jiyana xwe ya mayî derbas bikim

952
00:58:42,310 --> 00:58:43,937
qirkirina mirovan.

953
00:58:43,978 --> 00:58:45,021
Okay.

954
00:58:45,563 --> 00:58:48,316
Wê xanimê canê xwe firot.
Ez ê ya xwe nefiroşim.

955
00:58:48,358 --> 00:58:50,485
Ez bimirim tercîh dikim
ji wisa bijî.

956
00:58:51,110 --> 00:58:52,695
Hûn dixwazin bizanin
çima ez rîskê nagirim?

957
00:58:52,737 --> 00:58:54,614
Ji ber ku carekê min kir,

958
00:58:54,656 --> 00:58:56,824
Ez qij bûm û çûm
ez û New York...

959
00:58:56,866 --> 00:58:57,992
Û min tu winda kir.

960
00:58:58,034 --> 00:59:00,161
Tu neçûyî New Yorkê.
Te ez berda.

961
00:59:00,203 --> 00:59:01,788
Bawer, em nikarin
vê gavê bikin.

962
00:59:01,829 --> 00:59:02,997
Hûn dikarin bibin
ez bi xwe re birim.

963
00:59:03,039 --> 00:59:04,624
Ez 18 salî bûm!

964
00:59:05,375 --> 00:59:07,627
Ew yek carek di jiyanê de bû
bursa.

965
00:59:07,669 --> 00:59:09,420
-Tu çawa nakî...
-Em tîmek bûn.

966
00:59:11,881 --> 00:59:13,383
Hûn dikarin bibin
parêzgerê min ê qanûnî.

967
00:59:13,424 --> 00:59:15,134
Hûn 15 salî bûn.

968
00:59:15,176 --> 00:59:16,970
Min nekarî --
Min nikarîbû xema te bigirim!

969
00:59:17,011 --> 00:59:18,805
-Min dikaribû alîkariya kirê bikira.
-Çawa?

970
00:59:19,305 --> 00:59:21,266
New York bû. Tu zarok bûyî.

971
00:59:21,307 --> 00:59:22,767
Erê, xwişka te ya zarokê.

972
00:59:22,809 --> 00:59:24,727
Min ji we re got ku planek min heye.

973
00:59:24,769 --> 00:59:27,272
Min ê jiyanek çêtir çêbikira
ji bo me herduyan.

974
00:59:27,313 --> 00:59:28,648
Min ê te derxim derve
carekê min mezûn bû.

975
00:59:28,690 --> 00:59:30,608
Ma tu dizanî heta kengî
sê sal di wî temenî de ye?

976
00:59:30,650 --> 00:59:33,152
Bawer, tu baş bû.
Hûn ewle bûn.

977
00:59:33,486 --> 00:59:35,280
- Kerem...
- Dê û bavên me yên hêja hebûn.

978
00:59:35,321 --> 00:59:36,656
Li ser serê te banek hebû.

979
00:59:36,698 --> 00:59:37,490
Narînî.

980
00:59:39,826 --> 00:59:41,035
Te ez berda.

981
00:59:43,288 --> 00:59:46,457
Min bi salan gazî te kir!

982
00:59:46,499 --> 00:59:48,501
Te nexwest bi min re biaxivî!

983
00:59:49,294 --> 00:59:52,547
-Ez dîn bûm.
-Dilê min şikand.

984
00:59:52,589 --> 00:59:53,673
Piştî ku te ya min şikand.

985
00:59:55,174 --> 00:59:57,510
Mmm. Xwedê.

986
00:59:57,552 --> 00:59:59,178
Tişta dawî tê bîra te
te ji min re got?

987
01:00:01,556 --> 01:00:05,018
Min got: "Ji kerema xwe neçin."
Û te got,

988
01:00:07,020 --> 01:00:10,023
"Divê ez.
Rêyeke din nîne."

989
01:00:14,193 --> 01:00:15,445
Ez bibore.

990
01:00:17,614 --> 01:00:18,698
Ez ji bo te kêfxweş im.

991
01:00:20,199 --> 01:00:22,243
Ez ji bo we pir kêfxweş im
û jiyana te ya bêkêmasî.

992
01:00:28,416 --> 01:00:30,710
Min Derek çêkir.

993
01:00:33,296 --> 01:00:35,381
Ez li Bushwick dijîm.

994
01:00:35,882 --> 01:00:38,009
Û ez ne
rêveberê medya civakî.

995
01:00:40,386 --> 01:00:41,596
Çi dikî -- Tu çi dikî?

996
01:00:43,014 --> 01:00:43,890
Ez hoste me.

997
01:00:47,644 --> 01:00:49,187
Teknîkî,
wek garsonê, ez ji te ditirsim.

998
01:00:51,981 --> 01:00:54,609
Min kir hoste
ji ber ku wan got ez pir xweşik im.

999
01:00:54,651 --> 01:00:56,027
Erê, lê tu nakî
şîretan bistînin.

1000
01:00:56,694 --> 01:00:58,154
Ez gelek şîretan distînim,
'ji ber ku ez bi rastî xweşik im.

1001
01:00:58,196 --> 01:00:59,489
Welê, ez ne hewceyî şîretan im,

1002
01:00:59,530 --> 01:01:01,908
ji ber ku hevalê min ê sexte Derek
bankê dike, lewra...

1003
01:01:01,949 --> 01:01:03,660
Rast. Rast, rast, rast.

1004
01:01:05,161 --> 01:01:06,954
Xwedê Derek razî bike.

1005
01:01:07,664 --> 01:01:08,748
De em herin.

1006
01:01:11,084 --> 01:01:11,918
Ew li ku ne?

1007
01:01:17,548 --> 01:01:18,466
Shit. Hûn dikarin wiya bistînin?

1008
01:01:19,133 --> 01:01:20,176
Dibe ku ew bibin.

1009
01:01:22,887 --> 01:01:24,764
-Çi? Bersiv bide.
-Ez naxwazim bersivê bidim.

1010
01:01:24,806 --> 01:01:26,808
Ew nikarin bigirin
heman operator 9-1-1 du caran.

1011
01:01:26,849 --> 01:01:28,101
Ma ez bibêjim qeşeng?

1012
01:01:28,142 --> 01:01:29,477
Tenê bi ken bersiv bide.

1013
01:01:32,980 --> 01:01:34,107
9-1-1...

1014
01:01:35,108 --> 01:01:36,275
Rewşa te ya acîl çi ye?

1015
01:01:36,776 --> 01:01:38,319
Em li vir in. Polîs li ku ne?

1016
01:01:41,906 --> 01:01:43,282
Li ku yî?

1017
01:01:43,324 --> 01:01:45,201
Em li pey dîwarekî ne
ber deriyê sereke.

1018
01:01:45,243 --> 01:01:46,202
Ez tirimbêla polîs nabînim.

1019
01:01:48,830 --> 01:01:51,374
Yekîneyek... nêzîk e.

1020
01:01:51,416 --> 01:01:54,669
Tenê li wir li ber derî bisekinin
û ew ê te bibînin.

1021
01:01:58,297 --> 01:01:59,340
Tu keçik.

1022
01:02:00,717 --> 01:02:02,927
-Te ew dît?
-Xweşik.

1023
01:02:02,969 --> 01:02:05,221
Ji ber vê yekê, me dizanibû ku ew dengê te bû
li ser têlefonê, lal.

1024
01:02:05,263 --> 01:02:06,764
Yeah. Idiots.

1025
01:02:06,806 --> 01:02:07,974
Me li te temaşe kir.

1026
01:02:08,015 --> 01:02:09,225
Ji bo we baş e.

1027
01:02:09,267 --> 01:02:10,727
Baş e, baş e, ji me re bêje
çawa derî vedike.

1028
01:02:10,768 --> 01:02:12,812
Welê, hûn tenê dikarin wiya bikin
ji odeya kontrolê.

1029
01:02:13,271 --> 01:02:14,313
Em ê çawa biçin wir?

1030
01:02:14,564 --> 01:02:15,523
Yeah.

1031
01:02:15,565 --> 01:02:16,691
Belê...

1032
01:02:18,151 --> 01:02:20,570
Hûn vegerin hundur
û hûn çepê çêbikin.

1033
01:02:20,611 --> 01:02:22,447
Asansorê li milê rastê

1034
01:02:22,488 --> 01:02:25,450
yekane ye ku dadikeve
ber bi jêrzemînê.

1035
01:02:25,491 --> 01:02:27,201
Tu rast dikî.
Hûn diçin odeya kontrolê.

1036
01:02:28,369 --> 01:02:29,537
Dema ku hûn li hundur in ...

1037
01:02:31,247 --> 01:02:32,915
...hûn xwe bixapînin!

1038
01:02:34,417 --> 01:02:36,252
Ji me re bêje ka meriv wê çawa veke!

1039
01:02:36,294 --> 01:02:38,963
Ez xwe nadim.

1040
01:02:43,342 --> 01:02:46,554
Ji me re bêje ka meriv çawa derî an
emê birayê te bikujin.

1041
01:02:48,097 --> 01:02:48,890
Baş.

1042
01:02:50,016 --> 01:02:50,808
Wî bikujin.

1043
01:02:53,561 --> 01:02:54,645
Ez li dora xwe nakim.

1044
01:02:54,687 --> 01:02:55,897
Erê, ez jî.

1045
01:02:55,938 --> 01:02:57,607
Ew ji rê derket,
kursî hemû ya min e.

1046
01:02:59,192 --> 01:03:00,359
Belê, ew hinek e
şitlê sar.

1047
01:03:04,280 --> 01:03:06,073
Îcar, kê dev ji kê berdaye? Hmm?

1048
01:03:07,408 --> 01:03:09,076
- Vegere roj.
-Bêdeng be.

1049
01:03:09,952 --> 01:03:11,329
Tu, rast? Tu pîr î.

1050
01:03:11,370 --> 01:03:13,498
Ew tenê bûye
tevahiya rojê te li paş digire.

1051
01:03:13,539 --> 01:03:15,249
Hûn dizanin
ew ê dîsa te berde.

1052
01:03:15,291 --> 01:03:16,501
Devê xwe bigire!

1053
01:03:19,462 --> 01:03:20,379
Ma li min xist?

1054
01:03:26,260 --> 01:03:27,678
-Narînî!
-Barkirin!

1055
01:03:27,720 --> 01:03:30,306
Erê, belê! Wê bireve xwarê!
Ew keçika min e!

1056
01:03:30,723 --> 01:03:31,933
Ji rê derkeve!

1057
01:03:38,523 --> 01:03:39,649
Çi?

1058
01:03:40,775 --> 01:03:41,943
Ez difikirim ku ew diçe, serokê.

1059
01:03:44,654 --> 01:03:45,404
Fuck!

1060
01:03:47,448 --> 01:03:48,574
Narînî!

1061
01:03:51,327 --> 01:03:52,620
Fuck!

1062
01:03:52,662 --> 01:03:53,788
Bawer, here!

1063
01:03:58,626 --> 01:03:59,877
Hûn çi dikin?

1064
01:04:00,419 --> 01:04:01,796
Alîkariyê bistînin!

1065
01:04:01,838 --> 01:04:02,922
Rev!

1066
01:04:17,895 --> 01:04:21,274
Dev jê berde, Kerem.
Ev ji bo çêtirîn e.

1067
01:04:27,196 --> 01:04:28,614
Dev ji wê berde!

1068
01:04:32,827 --> 01:04:33,870
De werin.

1069
01:04:34,954 --> 01:04:36,581
Ser, yek, du, sê. Tenê--

1070
01:04:37,206 --> 01:04:38,124
Okay. Baş e.

1071
01:04:41,210 --> 01:04:42,420
Wey xwedê!

1072
01:04:42,461 --> 01:04:43,588
Divê em bigirin
bi selika golfê.

1073
01:04:47,383 --> 01:04:48,301
Haydê.

1074
01:04:52,972 --> 01:04:54,557
Em herin, em herin, em herin!

1075
01:05:00,938 --> 01:05:03,566
"Wî bikujin, ez ne xem e."

1076
01:05:04,108 --> 01:05:05,651
Ez sekinîm, ehmeq.

1077
01:05:07,612 --> 01:05:10,740
Wê bi rastî hejmarek kir
li ser te. Bihêle ez lê binêrim...

1078
01:05:12,325 --> 01:05:14,660
Dest ji dermankirina min berde
mîna ku ez zarokek gêj bim.

1079
01:05:38,559 --> 01:05:41,729
Okay. Ez amade me
da ku meydanê bigirin.

1080
01:05:42,271 --> 01:05:45,608
Mmm. Destûr nayê dayîn,
rastî.

1081
01:05:45,650 --> 01:05:47,193
We dev jê berda.

1082
01:05:47,777 --> 01:05:50,071
Tu nema yî
serê malbata te,

1083
01:05:50,112 --> 01:05:52,239
û jina te kontrol dike
hemû hebûnên xwe.

1084
01:05:52,490 --> 01:05:54,408
Tevî ku
ew hilbijartiye ku nêçîrê neke,

1085
01:05:54,450 --> 01:05:56,118
ew hîn jî temsîl dike
malbata te.

1086
01:05:57,703 --> 01:05:58,496
Borînî?

1087
01:05:59,372 --> 01:06:00,539
Tu ne xwediyê tiştekî ne.

1088
01:06:08,631 --> 01:06:10,800
Ez difikirim, ew ...

1089
01:06:10,841 --> 01:06:12,843
Ez difikirim ku divê ez razêm.

1090
01:06:12,885 --> 01:06:14,512
Ezê bişînim ku derê
hestiyên birayê te?

1091
01:06:14,553 --> 01:06:18,641
Ji zozana diya te re,
tu bixapînî.

1092
01:06:19,141 --> 01:06:20,017
Welê, xewnek xweş.

1093
01:06:23,062 --> 01:06:24,522
Bixûne te!

1094
01:06:24,563 --> 01:06:26,107
Bixûne te!

1095
01:06:26,148 --> 01:06:28,818
Û hej te bike,
tu qijikê biçûk ê gêj.

1096
01:06:28,859 --> 01:06:31,362
Ez ji we hemûyan nefret dikim!

1097
01:06:35,533 --> 01:06:36,450
Te jî bixapîne.

1098
01:06:39,662 --> 01:06:40,705
Okay.

1099
01:06:41,247 --> 01:06:42,581
Ew qet ne xemgîn e.

1100
01:06:43,541 --> 01:06:44,500
Ez hazir im.

1101
01:06:46,210 --> 01:06:47,461
Qelemê qijikê bide min.

1102
01:06:53,009 --> 01:06:54,010
Haydê.

1103
01:06:54,510 --> 01:06:55,845
-Aah.
-Haydê. Haydê. Haydê.

1104
01:07:11,110 --> 01:07:12,445
- Mmm.
- Haydê.

1105
01:07:12,486 --> 01:07:13,946
Min ji we re got ku hûn birevin.

1106
01:07:14,572 --> 01:07:16,073
Tenê rûnin.

1107
01:07:18,451 --> 01:07:19,535
Bihêle, bila ez ...

1108
01:07:19,577 --> 01:07:20,745
-Bihêle ez ji min re bibe alîkar ku wê bikişînim.
-Na. Na Na! Na!

1109
01:07:20,786 --> 01:07:21,996
- Divê derkeve!
- Na!

1110
01:07:44,143 --> 01:07:45,311
Mmm!

1111
01:07:45,352 --> 01:07:46,979
Ez ê tiştekî ji te re bibînim
ji bo êşê.

1112
01:07:47,021 --> 01:07:48,022
Yeah.

1113
01:07:50,357 --> 01:07:52,610
Oh! Spraya bîberê heye.

1114
01:07:53,277 --> 01:07:56,197
Tu nafikirî.
Tu guh nadî.

1115
01:07:57,615 --> 01:07:59,450
Ji hemû vebijarkan
li ber te,

1116
01:07:59,492 --> 01:08:01,702
tu her tim îdare bike
ku ya herî gêj hilbijêre.

1117
01:08:01,744 --> 01:08:03,788
Ew bi rastî bandorker e.
Çawa -- Tu çawa dikî?

1118
01:08:03,829 --> 01:08:04,747
Min tu xilas kir.

1119
01:08:04,789 --> 01:08:07,166
Te dikaribû xwe xilas bikira.

1120
01:08:07,208 --> 01:08:09,168
We dikaribû alîkarî bigirta.

1121
01:08:09,210 --> 01:08:11,921
Ez nikarim li me herduyan xwedî bikim.
Ez ca-- Ez nikarim bikim.

1122
01:08:11,962 --> 01:08:13,255
Hemû sûcê min e.
Ez dizanim, ez barekî wisa me.

1123
01:08:13,297 --> 01:08:14,590
Tu zarokekî qijik î!

1124
01:08:14,632 --> 01:08:16,300
Sedema ku ez li vir diqehirim tenê
ji ber te ye,

1125
01:08:16,342 --> 01:08:18,552
û niha ez diçim
ji ber te li vir bimire.

1126
01:08:18,594 --> 01:08:20,888
Hûn ê bi saetan berê bimirin
ger ne ji min bûya.

1127
01:08:20,930 --> 01:08:23,140
Bibore ku ez nereviyam
û dev ji te berde,

1128
01:08:23,182 --> 01:08:24,683
lê ew bêtir tiştê te ye.

1129
01:08:25,935 --> 01:08:29,271
Ez rast bûm ku ez bihêlim.

1130
01:08:29,313 --> 01:08:31,649
Û ez ji we re tu carî dixwazim
Xwedê min dît.

1131
01:08:35,486 --> 01:08:36,445
Wow.

1132
01:08:43,327 --> 01:08:44,370
Tu rast dibêjî.

1133
01:08:45,246 --> 01:08:46,455
Divê ez birevim.

1134
01:08:49,625 --> 01:08:51,877
Bextxweş bî. Û biqelişe.

1135
01:09:19,864 --> 01:09:20,906
Fuck.

1136
01:09:22,616 --> 01:09:23,409
Fuck!

1137
01:09:35,504 --> 01:09:36,881
Bawer, bisekinin.

1138
01:09:36,922 --> 01:09:38,299
Silav, cûn.

1139
01:09:42,887 --> 01:09:44,013
Oh.

1140
01:09:44,388 --> 01:09:45,890
-Bi xatirê te, qûn.
-Faq.

1141
01:09:52,354 --> 01:09:55,649
Fuck.

1142
01:10:22,426 --> 01:10:23,928
Oh!

1143
01:10:25,888 --> 01:10:27,848
Dîsa bi tenê?

1144
01:10:29,141 --> 01:10:30,142
Huh?

1145
01:10:31,143 --> 01:10:32,895
Ma hûn difikirin ku hûn dikarin bi min re bişewitînin?

1146
01:10:36,357 --> 01:10:37,358
Xwişka te li ku ye?

1147
01:10:37,399 --> 01:10:38,943
Ew çûye!

1148
01:10:38,984 --> 01:10:41,195
Dibe ku ew polîsan tîne
niha!

1149
01:10:50,871 --> 01:10:52,665
Em xwediyê polîs in.

1150
01:10:53,040 --> 01:10:54,208
Oh!

1151
01:11:09,890 --> 01:11:11,684
-Ax, ax!
-Xwedê lê bide.

1152
01:11:13,644 --> 01:11:15,562
Tu li ku derê yî, fahîşe?

1153
01:11:16,939 --> 01:11:18,899
Ez ê we ji hev biqetînim!

1154
01:11:30,160 --> 01:11:31,036
Hija de puta.

1155
01:11:40,087 --> 01:11:41,463
Xwişka xwe hêdî dike

1156
01:11:41,505 --> 01:11:42,840
tenê tiştek girîng e
te qet kiriye.

1157
01:11:43,299 --> 01:11:44,466
Û dê her û her bike!

1158
01:11:44,758 --> 01:11:46,635
Oh!

1159
01:11:47,177 --> 01:11:48,929
Tu jî ne mirov î.

1160
01:11:48,971 --> 01:11:50,597
Tenê berhevoka organan

1161
01:11:50,639 --> 01:11:54,560
û ramanên bêwate
nêzîkî kesayetiyek--

1162
01:12:51,950 --> 01:12:54,620
Min xewn dît
li ser vê gavê.

1163
01:12:55,371 --> 01:12:56,914
Hûn eşkere nizanin
tu li ku yî.

1164
01:12:57,247 --> 01:12:58,665
Ev der mala min e.

1165
01:13:00,125 --> 01:13:01,627
Û mal her tim serdikeve.

1166
01:13:11,387 --> 01:13:13,430
Tu çiqas bûyî
xilaskirina wê yekê ji bo,

1167
01:13:13,472 --> 01:13:15,057
tu bixêr...
...doçik?

1168
01:13:24,483 --> 01:13:26,318
Ev cilê diya min bû.

1169
01:13:26,360 --> 01:13:28,862
Her tiştê ku wê dixwest
ji bo ku ez kêfxweş bibim bû.

1170
01:13:28,904 --> 01:13:31,073
Û Alex ez kêfxweş kirim.

1171
01:13:33,951 --> 01:13:35,411
Tu dîn î.

1172
01:13:50,092 --> 01:13:51,301
Ez ê niha te bikujim.

1173
01:13:55,264 --> 01:13:57,307
Te ew dizî.

1174
01:13:58,100 --> 01:13:59,268
Te wî guhert.

1175
01:13:59,309 --> 01:14:01,895
Heval,
wî ji te hez nekir.

1176
01:14:04,440 --> 01:14:05,858
Ez nefretê te dikim!

1177
01:14:51,695 --> 01:14:53,030
Titus.

1178
01:14:53,071 --> 01:14:54,781
Tîtos, raweste.

1179
01:14:54,823 --> 01:14:56,533
Tîtos, ev çi ye
tu dikî?

1180
01:14:56,575 --> 01:14:57,743
Kuştina vê keçê.

1181
01:14:57,784 --> 01:14:59,828
Îsa Mesîh, Tîtos.
Wextê me tune ku...

1182
01:14:59,870 --> 01:15:01,163
Oh!

1183
01:15:17,012 --> 01:15:17,888
Tîtos, bisekine.

1184
01:15:22,184 --> 01:15:23,143
Em dikarin wê bikar bînin.

1185
01:15:26,396 --> 01:15:27,189
Bawerî.

1186
01:15:29,149 --> 01:15:29,900
Bawerî.

1187
01:15:31,902 --> 01:15:32,736
Bawerî!

1188
01:15:33,946 --> 01:15:36,031
Narînî.

1189
01:15:36,073 --> 01:15:37,908
Ez dizanim tu li derve yî.

1190
01:15:38,450 --> 01:15:41,328
Xwişka min heye, Kerem.

1191
01:15:42,913 --> 01:15:44,248
Xem neke. Ew dike...

1192
01:15:45,582 --> 01:15:46,875
Welê, ew tenê peaş dike.

1193
01:15:50,295 --> 01:15:51,129
Berdewam bike.

1194
01:15:52,130 --> 01:15:52,923
Narînî.

1195
01:15:54,967 --> 01:15:56,051
Narînî?

1196
01:15:56,093 --> 01:15:57,177
Yeah.

1197
01:15:57,511 --> 01:15:59,137
Ger hûn venegerin lobiyê

1198
01:15:59,179 --> 01:16:02,015
di nav deh deqîqeyên pêş de,
ew dimire.

1199
01:16:02,057 --> 01:16:04,101
Kerem, tenê min berde.

1200
01:16:04,393 --> 01:16:06,770
Piştî mirina wê,
Ez ê te bibînim, Kerem,

1201
01:16:06,812 --> 01:16:08,814
tu li ku derê bî,
û ez ê te bikujim.

1202
01:16:08,855 --> 01:16:11,316
Ji ber vê yekê, heke hûn bixwazin
xwişka xwe xilas bike,

1203
01:16:11,358 --> 01:16:14,319
qûna xwe bigihîne lobiyê.

1204
01:16:21,660 --> 01:16:22,452
Hey.

1205
01:16:23,870 --> 01:16:25,414
Piştî ku min xwişka te kuşt,

1206
01:16:27,082 --> 01:16:28,917
ez û tu em ê
bêtir kêfê bikin.

1207
01:16:31,295 --> 01:16:32,337
Wê bibin The Lodge.

1208
01:16:39,344 --> 01:16:40,095
Fuck.

1209
01:16:40,596 --> 01:16:41,388
Fuck.

1210
01:16:41,930 --> 01:16:42,723
Fuck.

1211
01:17:26,767 --> 01:17:28,977
♪ Birevin, birevin, birevin ♪

1212
01:17:29,019 --> 01:17:31,188
♪ Dem dema rev û veşartinê ye ♪

1213
01:17:31,229 --> 01:17:33,231
♪ Birevin, birevin, birevin ♪

1214
01:17:33,273 --> 01:17:35,025
♪ Niha ez ê ♪ bibînim

1215
01:17:45,285 --> 01:17:47,079
-Vegere gera duduyan, keçik?
-Belê.

1216
01:17:50,248 --> 01:17:51,667
Ji bo min silav ji Alex re bêje.

1217
01:17:56,213 --> 01:17:57,172
Ew li vir diqelişe.

1218
01:17:58,256 --> 01:17:59,716
Ey Mesîh!

1219
01:18:00,217 --> 01:18:01,468
Ji min re bibe alîkar, ey çuçik!

1220
01:18:06,682 --> 01:18:07,557
Bawerî!

1221
01:18:09,017 --> 01:18:09,935
Narînî?

1222
01:18:21,405 --> 01:18:22,447
Xwişka min li ku ye?

1223
01:18:24,449 --> 01:18:25,992
Ez nizanim.

1224
01:18:26,034 --> 01:18:27,244
Ez êdî nalîzim.

1225
01:18:28,412 --> 01:18:29,788
Ez temaşevanekî bêguneh im.

1226
01:18:29,830 --> 01:18:32,541
Ax, şêt, şêt!

1227
01:18:32,582 --> 01:18:34,668
Fuck!

1228
01:18:34,710 --> 01:18:35,460
Narînî!

1229
01:18:37,587 --> 01:18:38,839
Narînî!

1230
01:18:38,880 --> 01:18:40,674
Bawerî!

1231
01:18:43,301 --> 01:18:44,136
Bawerî!

1232
01:18:55,522 --> 01:18:56,565
Bawerî!

1233
01:18:57,858 --> 01:18:58,775
Ew li ku ye?

1234
01:18:58,817 --> 01:19:00,402
Ez-Ez nizanim! Ez nizanim.

1235
01:19:00,444 --> 01:19:02,154
Ji min re bêje ew li ku ye!

1236
01:19:02,195 --> 01:19:04,614
ez nakim -

1237
01:19:04,656 --> 01:19:07,284
-Ji min re bêje ew li ku ye.
-Ax!

1238
01:19:12,289 --> 01:19:14,583
-Em dans bikin, puta.
-Şîret.

1239
01:19:32,642 --> 01:19:34,352
Okay.

1240
01:19:35,896 --> 01:19:37,230
Oh, bixapîne.

1241
01:19:37,522 --> 01:19:39,149
Okay. Okay. Okay.

1242
01:19:57,834 --> 01:19:58,794
Oh!

1243
01:19:58,835 --> 01:20:00,003
Bawer, na!

1244
01:20:00,045 --> 01:20:01,797
-Bila wê neêşîne!
-Ji wir derkeve, Keremê.

1245
01:20:01,838 --> 01:20:02,964
- Kerem!
- Te bixapîne!

1246
01:20:03,006 --> 01:20:04,424
Ew cama dibe
du inches stûr

1247
01:20:04,466 --> 01:20:06,009
lê dîsa jî dikarim bifirim
mêjiyê xwişka te

1248
01:20:06,051 --> 01:20:07,093
li seranserê vê pencereyê.

1249
01:20:07,135 --> 01:20:08,136
-Narînî!
-Tenê sê çirkeyên te hene.

1250
01:20:08,178 --> 01:20:09,221
-Na.
-Sê.

1251
01:20:09,262 --> 01:20:10,889
-Nekin.
-Du.

1252
01:20:11,264 --> 01:20:12,849
guh nede wî.

1253
01:20:14,434 --> 01:20:16,144
Yek.

1254
01:20:16,186 --> 01:20:18,230
Baş e, baş e! Raweste, bisekine!
Ezê derkevim. Ezê derkevim.

1255
01:20:18,563 --> 01:20:20,982
Ê, na! Kerem neke, neke.

1256
01:20:21,399 --> 01:20:22,275
Narînî.

1257
01:20:23,109 --> 01:20:23,985
Ger tu bi min re bizewice.

1258
01:20:24,027 --> 01:20:25,821
Kerem, na!

1259
01:20:26,947 --> 01:20:28,073
Li min binêre.

1260
01:20:28,114 --> 01:20:31,034
Ez bimirim tercîh dikim
ji we re canê xwe winda bike.

1261
01:20:33,078 --> 01:20:36,164
Ew jin. Wê got
ji van hemûyan re valahiyek heye.

1262
01:20:38,208 --> 01:20:39,584
Wê got ger em bizewicin,

1263
01:20:42,295 --> 01:20:43,672
hûn ê cihê xwe bigirin.

1264
01:20:45,173 --> 01:20:46,675
Û ez bijîm.

1265
01:20:54,182 --> 01:20:56,685
Belê... nizanim
ger em karibin

1266
01:20:56,726 --> 01:20:59,020
ku wê berî sibê derxin.

1267
01:21:02,274 --> 01:21:04,526
Fik bikin. Ez pêşniyara we qebûl dikim.

1268
01:21:08,613 --> 01:21:10,740
No.

1269
01:21:10,782 --> 01:21:11,783
Okay.

1270
01:21:12,784 --> 01:21:14,870
Okay, baş. Baş.

1271
01:21:16,663 --> 01:21:18,623
Ez ê hewce bikim
pêşî hin garantî,

1272
01:21:18,665 --> 01:21:21,251
Ji ber vê yekê ez dizanim ku hûn ne tenê ne
gava ez derkevim me herduyan bikujin.

1273
01:21:22,002 --> 01:21:23,670
-Ez ji te re sond dixwim.
-Bi min sond nexwin,

1274
01:21:23,712 --> 01:21:26,256
tu şêt-bo-mejî!
Sond birêz Le Bail!

1275
01:21:29,926 --> 01:21:31,970
Ez ji birêz Le Bail re sond dixwim
ku zirar tune

1276
01:21:32,012 --> 01:21:33,930
dê were cem te
an xwişka te.

1277
01:21:37,309 --> 01:21:40,520
Okay. Okay. Okay.

1278
01:21:47,903 --> 01:21:48,737
Tu baş î.

1279
01:21:51,781 --> 01:21:53,116
Hûn vegeriyan.

1280
01:21:53,408 --> 01:21:54,576
Helbet min kir.

1281
01:21:55,994 --> 01:21:57,329
Ez gelek xemgîn im.

1282
01:22:20,226 --> 01:22:22,020
Ez ê her tiştê ku hûn hewce ne
anîn.

1283
01:22:23,396 --> 01:22:25,357
Em, amade bibin.

1284
01:22:27,359 --> 01:22:29,444
Mêvan berê xwe didin
ji bo tacdanê hatin.

1285
01:23:43,893 --> 01:23:45,437
Min digot qey
em dikarin tostek bixwin.

1286
01:23:46,604 --> 01:23:47,731
Em ê bibin malbat.

1287
01:24:04,456 --> 01:24:05,790
Kerem,
Min qet nexwest ez te biêşînim.

1288
01:24:07,167 --> 01:24:08,960
Lê ez mecbûr bûm ku rêzan bişopînim.

1289
01:24:09,794 --> 01:24:11,755
Guh bide,
pir wextê me tune,

1290
01:24:12,922 --> 01:24:14,466
ji ber vê yekê ez ê tenê bibêjim.

1291
01:24:17,594 --> 01:24:18,428
Ez ditirsim.

1292
01:24:19,804 --> 01:24:20,805
Birayê min e.

1293
01:24:23,058 --> 01:24:27,020
Min fêm nekir
ew bi rastî kî ye.

1294
01:24:29,314 --> 01:24:32,901
Min hemû jiyana xwe derbas kir
li qenciya wî digere.

1295
01:24:35,111 --> 01:24:36,112
Hûn dizanin min çi dît?

1296
01:24:39,157 --> 01:24:39,949
Netişt.

1297
01:24:41,326 --> 01:24:44,871
Bê guman tiştek nizane.

1298
01:24:45,455 --> 01:24:49,542
Min fikirîn ku ez dikarim wî biparêzim
di kontrolê de ye, lê ew winda kiriye.

1299
01:24:50,919 --> 01:24:52,462
Kerem, ez hewceyê alîkariya te me.

1300
01:24:54,172 --> 01:24:56,633
Divê em hewl bidin
ku wî bi hev re kontrol bikin.

1301
01:24:56,674 --> 01:24:59,761
Hebûna kursiyê
ne hewce ye ku xirab be.

1302
01:25:00,220 --> 01:25:02,055
Li ser hemî başan bifikirin
em dikarin bi wê hêzê bikin.

1303
01:25:03,181 --> 01:25:05,141
Lê ez hewceyê te li kêleka min.

1304
01:25:06,059 --> 01:25:08,895
Kerem, tu ne wek me yî.

1305
01:25:10,772 --> 01:25:12,440
Hêviya te heye.

1306
01:25:17,737 --> 01:25:18,988
Lê belê ez nakim.

1307
01:25:23,201 --> 01:25:24,661
Te ji min girt.

1308
01:25:29,666 --> 01:25:30,667
Yeah.

1309
01:25:33,128 --> 01:25:34,671
Em di wê de baş in.

1310
01:25:52,021 --> 01:25:52,897
Demek keçikek piçûk?

1311
01:25:59,571 --> 01:26:02,365
Spas ji bo nîşanî min
tu bi rastî kî yî.

1312
01:26:02,782 --> 01:26:03,491
Tîtos, ew ne ya ku tu ye -

1313
01:26:05,577 --> 01:26:09,914
Tîtos, raweste!

1314
01:26:09,956 --> 01:26:10,999
Hûn dixwazin min kontrol bikin.

1315
01:26:11,040 --> 01:26:12,333
Na, na.

1316
01:26:12,375 --> 01:26:13,543
Hûn hemî hêzê dixwazin
ji bo xwe, ha?

1317
01:26:13,585 --> 01:26:16,212
-Na. Na Na.
-Tu dikî. Hûn pêk dînin. Te her tim kir.

1318
01:26:16,254 --> 01:26:17,172
- Na.
- Te her tim dikir.

1319
01:26:17,213 --> 01:26:18,548
Titus! Raweste, ji kerema xwe!

1320
01:26:18,590 --> 01:26:20,008
- Li min binêre, Kerem.
- Na.

1321
01:26:20,049 --> 01:26:21,593
-Kerem, li min binêre!
-Ez nikarim nefesê bigirim.

1322
01:26:21,926 --> 01:26:23,386
Pernilla, wê li min binêre.

1323
01:26:23,428 --> 01:26:25,138
- Ax, Tîtos, raweste.
- Ez dixwazim ku hûn vê bibînin, Kerem.

1324
01:26:25,180 --> 01:26:26,806
Ez dixwazim ku hûn vê bibînin, Kerem.

1325
01:26:27,140 --> 01:26:28,183
Na!

1326
01:26:28,224 --> 01:26:29,976
Ez dixwazim ku hûn bibînin ku ez kî me.

1327
01:26:30,018 --> 01:26:33,771
Ez dixwazim ku hûn bibînin ku ez ne
mirovekî ku dikare were kontrol kirin.

1328
01:26:35,023 --> 01:26:36,733
Te qaîdeyan qal kir.

1329
01:26:37,066 --> 01:26:39,068
Di qaîdeyan de tiştek tune
li ser kuştina endamekî malbatê.

1330
01:26:41,196 --> 01:26:42,447
Ez hej te dikim.

1331
01:26:58,421 --> 01:27:00,089
Hewl bide ku niha min di bin kontrolê de bihêle.

1332
01:27:01,424 --> 01:27:02,675
Tenê hewl bikin.

1333
01:27:17,440 --> 01:27:19,651
Min ji te re got ew ê ez bim
kê te girt.

1334
01:27:27,700 --> 01:27:29,160
Ez ê te li gorîgehê bibînim.

1335
01:29:39,248 --> 01:29:41,626
Hûn nikarin vê yekê bikin.

1336
01:29:44,087 --> 01:29:46,172
Divê ez. Rêyeke din nîne.

1337
01:29:52,261 --> 01:29:53,262
Baş e.

1338
01:30:06,234 --> 01:30:07,360
Shemhamforash.

1339
01:30:07,402 --> 01:30:09,153
Shemhamforash.

1340
01:30:09,195 --> 01:30:11,114
Ez şit nabînim. Barkirin.

1341
01:30:11,948 --> 01:30:14,951
Namzedê Satani Lucifer excelsis.

1342
01:30:14,992 --> 01:30:17,453
Bi navê me
xêrxwazê mezin û herheyî,

1343
01:30:17,495 --> 01:30:21,666
derkevin û bidin
silava te li ser van.

1344
01:30:21,707 --> 01:30:25,378
Bi navê Şeytan, Lucifer,
Belial, Leviathan.

1345
01:30:25,920 --> 01:30:27,755
Derkevin û şahidiyê bikin.

1346
01:30:28,673 --> 01:30:29,799
Silav Şeytan.

1347
01:30:29,841 --> 01:30:31,676
Silav Şeytan.

1348
01:30:32,135 --> 01:30:34,262
Bi xêr hatî, her kes.

1349
01:30:34,303 --> 01:30:36,514
Ez gelek ji we kêfxweş im
dikaribû bikira.

1350
01:30:37,473 --> 01:30:40,935
Ne tenê ya me heye
tackirin vê sibê xweş,

1351
01:30:40,977 --> 01:30:42,562
daweteke me jî heye.

1352
01:30:42,979 --> 01:30:44,647
Kasa me diherike.

1353
01:31:15,219 --> 01:31:16,012
Titus.

1354
01:31:32,403 --> 01:31:33,362
Destê te, ji kerema xwe.

1355
01:31:58,304 --> 01:32:02,183
Sondên te bi niyetê hatine dayîn,
bi hêza Şeytan,

1356
01:32:02,225 --> 01:32:05,102
Niha ez xwedîtiyê didim
ji hev li ser we.

1357
01:32:05,895 --> 01:32:09,190
Titus Chester Danforth,
tu vê jinê digirî,

1358
01:32:09,232 --> 01:32:11,901
li vê dinyayê û a dinê,
ber bi agirê dojehê?

1359
01:32:11,943 --> 01:32:12,818
Ez dikim.

1360
01:32:21,369 --> 01:32:24,997
Û tu, Kerem Elizabeth
MacCaulay Le Domas,

1361
01:32:25,039 --> 01:32:28,459
vî zilamî bibe yê xwe,
di beden û ruh de,

1362
01:32:28,501 --> 01:32:31,796
li vê dinyayê û a dinê,
ber bi agirê dojehê?

1363
01:32:34,090 --> 01:32:35,049
Ez dikim.

1364
01:32:38,052 --> 01:32:38,928
Xwedê.

1365
01:32:51,357 --> 01:32:55,570
Tiştê ku wî di dojehê de çêkiriye,
bila hêsirê mirinê neşikîne.

1366
01:32:55,611 --> 01:32:58,072
Em vê bi navê te dipirsin,
ey Xudan.

1367
01:32:59,407 --> 01:33:02,118
Ez niha te bilêv dikim
mêr û jin.

1368
01:33:04,412 --> 01:33:05,288
Hûn dikarin bûkê maç bikin.

1369
01:33:37,153 --> 01:33:39,322
Titus Danforth bi vê yekê tê dayîn

1370
01:33:39,363 --> 01:33:41,782
kursiya Bilind
ya Konseya Le Bail.

1371
01:33:49,165 --> 01:33:50,082
Silav Şeytan.

1372
01:33:50,124 --> 01:33:51,584
Silav Şeytan.

1373
01:33:51,876 --> 01:33:52,752
Silav Şeytan.

1374
01:33:52,793 --> 01:33:54,253
Silav Şeytan.

1375
01:33:54,295 --> 01:33:55,296
Silav Şeytan.

1376
01:33:55,338 --> 01:33:56,297
Silav Şeytan.

1377
01:33:56,339 --> 01:33:57,632
Silav Şeytan.

1378
01:33:57,673 --> 01:33:58,716
Silav Şeytan.

1379
01:33:58,758 --> 01:33:59,634
Silav Şeytan!

1380
01:34:01,093 --> 01:34:02,553
Silav Şeytan.

1381
01:34:02,887 --> 01:34:03,721
Silav Şeytan!

1382
01:34:10,686 --> 01:34:11,437
Lenet lê bê?

1383
01:34:12,229 --> 01:34:13,397
Mm-mm.

1384
01:34:20,821 --> 01:34:21,906
Fuck yeah!

1385
01:34:35,127 --> 01:34:36,754
Ew ne li dijî rêbazan e

1386
01:34:36,796 --> 01:34:38,714
ji bo kuştina endamekî malbatê.

1387
01:34:39,548 --> 01:34:40,466
Ji bo wê spas dikim.

1388
01:34:43,469 --> 01:34:47,306
Yê ku te girt ez im.

1389
01:34:49,517 --> 01:34:50,267
Alîkarîya min bike.

1390
01:35:15,584 --> 01:35:16,502
Ma çi diqewime?

1391
01:35:34,270 --> 01:35:35,563
Li ser çokên xwe rabin!

1392
01:35:41,402 --> 01:35:42,903
Shemhamforash.

1393
01:35:43,946 --> 01:35:45,197
Shemhamforash.

1394
01:35:45,239 --> 01:35:46,907
Shemhamforash.

1395
01:35:47,908 --> 01:35:49,326
Shemhamforash.

1396
01:35:49,368 --> 01:35:50,870
Şem-- Şemhemforash.

1397
01:35:59,128 --> 01:36:00,713
Ev tê vê wateyê ku ez dikarim bikim
ez çi dixwazim, rast?

1398
01:36:00,755 --> 01:36:01,756
Ew rast e.

1399
01:36:04,049 --> 01:36:05,509
Huh.

1400
01:36:15,853 --> 01:36:16,937
Ez dikarim vê operasyonê bi rê ve bibim.

1401
01:36:19,106 --> 01:36:20,483
Ez dikarim dinyayê biguherim.

1402
01:36:26,197 --> 01:36:29,283
Ji ber vê yekê, wekî çalakiya min a yekem,

1403
01:36:29,658 --> 01:36:32,578
wek serî
Desteya Bilind a we...

1404
01:36:34,497 --> 01:36:39,084
...Bi vê yekê ez xwe radikim
ji Encûmenê

1405
01:36:39,126 --> 01:36:41,837
û ev tev
Organîzasyona fucking!

1406
01:36:45,090 --> 01:36:46,383
Bira, ew dikare wiya jî bike?

1407
01:36:46,884 --> 01:36:48,385
Heye sosret
ziman kêm li ser vê

1408
01:36:48,427 --> 01:36:49,428
di rêziknameyê de,

1409
01:36:49,470 --> 01:36:51,096
ji ber ku tu kes
bawer dikir ku kesek dê

1410
01:36:51,138 --> 01:36:52,640
her dem bi dilxwazî bide
ewqas hêz.

1411
01:36:52,681 --> 01:36:55,267
Baş e, lê paşê
kê tê kursiyê xirav?

1412
01:36:55,309 --> 01:36:56,936
Kî zengil li xwe bike
bi berbanga sibê.

1413
01:36:57,228 --> 01:36:58,312
Kengî spêde ye?

1414
01:37:00,314 --> 01:37:02,650
Di sê deqeyan de. Bidin an bistînin.

1415
01:37:05,110 --> 01:37:06,737
Lê tenê malbatên meclîsê
an...?

1416
01:37:07,905 --> 01:37:08,864
Bi rastî kesek.

1417
01:37:10,866 --> 01:37:12,827
Û te got heger tu kes nebe
zengilê danê sibê li xwe dikin,

1418
01:37:12,868 --> 01:37:14,286
Birêz Le Bail dê bibe ...

1419
01:37:14,995 --> 01:37:16,288
Pir xemgîn.

1420
01:37:17,248 --> 01:37:19,041
"Pir xemgîn."

1421
01:37:23,587 --> 01:37:24,839
tu--

1422
01:37:32,012 --> 01:37:35,641
Bi ser xwe de bifetisin, ey xwemal!

1423
01:37:50,197 --> 01:37:51,448
Ez têm, evîna min!

1424
01:37:51,490 --> 01:37:53,367
Shemhamforash!

1425
01:37:54,159 --> 01:37:55,119
Silav Şeytan!

1426
01:37:59,081 --> 01:38:00,499
Oh, bixapîne. Oh, axîn!

1427
01:38:01,542 --> 01:38:02,793
Oh, wow.

1428
01:38:13,596 --> 01:38:15,306
Diviyabû kesek hemû bişewitanda.

1429
01:38:17,308 --> 01:38:19,268
Tu baş î
li wêrankirina tiştan.

1430
01:38:25,190 --> 01:38:26,108
Ah!

1431
01:38:34,408 --> 01:38:35,409
Tu azad î.

1432
01:38:35,993 --> 01:38:37,995
Ez ji bo te têm, Şeytan!

1433
01:38:38,037 --> 01:38:39,163
Mm-hmm.

1434
01:38:39,455 --> 01:38:41,165
Emê hev bibînin. Xatirê te.

1435
01:38:42,791 --> 01:38:43,834
Merheba. Yeah.

1436
01:38:45,920 --> 01:38:47,046
Hey, erê, li wir nenêre.

1437
01:38:53,218 --> 01:38:54,219
Heyf.

1438
01:39:38,097 --> 01:39:39,974
Ya min! Ya min!

1439
01:40:37,072 --> 01:40:38,866
- Erê lêxe!
- HEW:

1440
01:40:38,907 --> 01:40:41,660
Ez sax im, zozanan!

1441
01:40:41,702 --> 01:40:44,538
Me ew çêkir! Me ew çêkir!

1442
01:40:44,580 --> 01:40:46,832
Şewqa pîroz.

1443
01:40:46,874 --> 01:40:49,376
Erê, min dev ji peymana xwe berda,
ji ber vê yekê ez jî xilas bûm.

1444
01:40:49,418 --> 01:40:50,627
Were em partiyê bikin...

1445
01:40:52,254 --> 01:40:53,464
Îsa Mesîh!

1446
01:41:16,278 --> 01:41:17,237
Ma ew bû...?

1447
01:41:18,739 --> 01:41:19,490
Yeah.

1448
01:41:21,408 --> 01:41:22,367
Em dikarin herin?

1449
01:41:23,619 --> 01:41:25,120
- Erê.
- Baş e.

1450
01:41:49,978 --> 01:41:53,774
♪ Îşev tu yê min î
Bi tevahî ♪

1451
01:41:53,816 --> 01:41:54,858
Roketavêja.

1452
01:41:58,695 --> 01:42:02,282
♪ Tu evîna xwe bide
Bi qas şîrîn ♪

1453
01:42:02,324 --> 01:42:03,617
Werin. De em herin.

1454
01:42:06,453 --> 01:42:10,624
♪ Îşev
Ronahî ♪

1455
01:42:11,250 --> 01:42:14,920
♪ Evîn di çavên te de ye ♪

1456
01:42:16,880 --> 01:42:22,553
♪ Lê hûn ê ji min hez bikin
Sibe? ♪

1457
01:42:25,973 --> 01:42:31,937
♪ Ma ev xezîneyek mayînde ye? ♪

1458
01:42:34,189 --> 01:42:35,065
Ez ji te hez dikim.

1459
01:42:35,107 --> 01:42:37,025
♪ An tenê bîskek ♪

1460
01:42:38,569 --> 01:42:39,736
Ez jî ji te hez dikim.

1461
01:42:39,778 --> 01:42:41,446
♪ Ji kêfê? ♪

1462
01:42:43,407 --> 01:42:44,700
Min bêriya te kiriye.

1463
01:42:44,741 --> 01:42:46,493
♪ Ez dikarim bawer bikim
Sêrbaziya axînên te? ♪

1464
01:42:46,535 --> 01:42:49,163
Erê, baş, hûn dizanin,
êdî neçarî.

1465
01:42:49,204 --> 01:42:50,831
Hûn ê bistînin
bi rastî ez ji min nexweş ketim.

1466
01:42:52,416 --> 01:42:54,251
♪ Ma hûn ê hîn jî ji min hez bikin ♪

1467
01:42:54,293 --> 01:42:55,127
Soz?

1468
01:42:56,211 --> 01:42:58,839
♪ Sibe? ♪

1469
01:43:00,174 --> 01:43:01,258
Ez dikim.

1470
01:43:02,009 --> 01:43:07,472
♪ Îşev
Bi gotinên negotî ♪

1471
01:43:10,934 --> 01:43:15,689
♪ Tu dibêjî ez tenê me ♪

1472
01:43:19,318 --> 01:43:20,235
Hûn ê çi bikin
bi bizinê?

1473
01:43:20,277 --> 01:43:21,195
Ez nizanim.

1474
01:43:21,236 --> 01:43:22,279
Çend caran

1475
01:43:22,321 --> 01:43:23,614
tu diçî
vê hefteyê bizewicin?

1476
01:43:24,364 --> 01:43:25,574
Zû zû ye.

1477
01:43:25,616 --> 01:43:26,700
Divê ew qeydek be.

1478
01:43:26,742 --> 01:43:28,702
Oh.
Ez dixwazim biçim nexweşxaneyê.

1479
01:43:29,745 --> 01:43:30,746
Pêdiviya min bi serşokê heye.

1480
01:43:31,205 --> 01:43:32,247
Pêdiviya min bi xwarinê heye.

1481
01:43:32,289 --> 01:43:36,043
♪ ... bi tava sibê re ♪

1482
01:43:38,545 --> 01:43:44,134
♪ Ez dixwazim bizanim
Ew evîna te ♪

1483
01:43:47,596 --> 01:43:53,602
♪ Evîn e, ez dikarim pê ewle bim ♪

1484
01:43:55,103 --> 01:43:59,274
♪ Îcar ji min re bêje ♪

1485
01:43:59,316 --> 01:44:03,278
♪ Û ez ê careke din nepirsim ♪

1486
01:44:05,530 --> 01:44:11,036
♪ Ma hûn ê hîn jî ji min hez bikin
Sibe? ♪

1487
01:44:13,413 --> 01:44:14,623
♪ Mmm ♪

1488
01:44:14,665 --> 01:44:20,170
♪ Ma hûn ê hîn jî ji min hez bikin
Sibe? ♪

1489
01:44:20,754 --> 01:44:21,880
♪ Oh ♪

1490
01:44:23,757 --> 01:44:26,677
♪ Ma hûn ê hîn jî ji min hez bikin ♪

1491
01:44:26,718 --> 01:44:32,391
♪ Sibe? ♪

1492
01:44:32,724 --> 01:44:39,064
♪ Ma hûn ê hîn jî ji min hez bikin
Sibe? ♪