1
00:00:23,566 --> 00:00:27,653
<i>♪ ئەمشەو
تۆ هی منیت ♪</i>

2
00:00:27,695 --> 00:00:30,865
<i>♪ بە تەواوی ♪</i>

3
00:00:34,577 --> 00:00:37,580
<i>♪ تۆ خۆشەویستی خۆت دەدەیت ♪</i>

4
00:00:38,039 --> 00:00:41,125
<i>♪ ئەوەندە شیرین ♪</i>

5
00:00:43,795 --> 00:00:46,631
<i>♪ ئەمشەو ♪</i>

6
00:00:46,672 --> 00:00:53,429
<i>♪ ڕووناکی خۆشەویستی
لە چاوەکانتە ♪</i>

7
00:00:55,139 --> 00:01:01,521
<i>♪ ئایا هەر خۆشت دەوێم
سبەی؟ ♪</i>

8
00:01:05,483 --> 00:01:06,692
<i>♪ ئایا ئەمە ♪</i>ی بەردەوامە

9
00:01:09,987 --> 00:01:11,906
<i>♪ گەنجینەی؟ ♪</i>

10
00:01:26,587 --> 00:01:29,298
خانم، تۆ باشیت؟
دەتوانی گوێم لێ بێت؟

11
00:01:30,675 --> 00:01:32,218
کەسێکم دەستکەوتووە
لەسەر چەمەکەی باشوور.

12
00:01:32,260 --> 00:01:34,011
ئێمە لێرە پێویستمان بە فریاگوزاری فریاگوزاری هەیە
یەکسەر.

13
00:01:34,637 --> 00:01:36,597
ئەوە کۆپی بکە.

14
00:01:36,639 --> 00:01:39,183
عیسا مەسیح.
چیت بەسەر هات؟

15
00:01:42,061 --> 00:01:43,980
خەزووران.

16
00:01:44,021 --> 00:01:45,439
ئایا ئەو ژنە وتی "خەزوورەکان"؟

17
00:01:46,649 --> 00:01:48,526
ئەی خەزوورەکانت خانم؟

18
00:01:51,237 --> 00:01:52,989
هێی، هێی، هێی، لەگەڵ ئێمە بمێنەرەوە.

19
00:01:53,030 --> 00:01:54,240
تەنها چاوت لەسەر من بێت.

20
00:01:55,616 --> 00:01:57,827
بە ئاسانی وەریبگرە.
هەناسەدانی هێواش و جێگیر.

21
00:01:59,120 --> 00:02:00,621
واو!

22
00:02:00,663 --> 00:02:02,832
ئەو لە خوارەوەیە!
ئەو سترێچەرە لێرە بەدەست بهێنە!

23
00:02:05,209 --> 00:02:06,377
باری بکە

24
00:02:06,419 --> 00:02:07,795
و بە کاونتی بڵێ
ئێمە یەک ئینباوندمان هەیە.

25
00:02:07,837 --> 00:02:09,255
بارودۆخی ناجێگیرە.

26
00:02:09,297 --> 00:02:12,049
ئامادە؟ یەک، دوو، سێ.

27
00:02:12,091 --> 00:02:16,470
<i>♪ تۆ ئەوە دەڵێیت
من تاکە کەسم ♪</i>

28
00:02:17,346 --> 00:02:19,265
یەک، دوو، سەرەوە.

29
00:02:20,933 --> 00:02:24,020
<i>♪ بەڵام ئایا دڵم ♪</i>

30
00:02:24,061 --> 00:02:25,062
لەگەڵمان بمێنەرەوە.

31
00:02:25,104 --> 00:02:28,983
<i>♪ شکابێت؟ ♪</i>

32
00:02:31,444 --> 00:02:33,237
<i>♪ کاتێک شەو ♪</i>

33
00:02:35,323 --> 00:02:38,200
<i>♪ چاوی بە خۆری بەیانی دەکەوێت؟ ♪</i>

34
00:02:38,242 --> 00:02:39,535
- ئەو لە؟
-  بەڵێ.

35
00:02:41,871 --> 00:02:44,081
با وەریبگرین
کۆمەڵێک نیشانەی ژیانی لەسەر ئەو.

36
00:02:44,332 --> 00:02:45,833
من ئۆکسجینم پێدەگات.

37
00:02:46,375 --> 00:02:47,209
کۆف لەسەرە.

38
00:02:48,377 --> 00:02:49,378
من قوتابیەکان دەپشکنم.

39
00:02:50,212 --> 00:02:51,339
گوێگرتن.

40
00:02:52,173 --> 00:02:53,966
10- 4، گواستنەوە.

41
00:02:56,677 --> 00:02:57,625
من فشارێکم نییە.

42
00:02:57,650 --> 00:02:59,917
هیچ وەڵامێکی قوتابی.
با پەپولێک بپشکنین.

43
00:03:00,389 --> 00:03:02,350
بێ پەستانی خوێن.
ئەو لە وەستانی دڵدایە.

44
00:03:02,391 --> 00:03:03,351
دەستپێکردنی پاڵەپەستۆکان.

45
00:03:05,186 --> 00:03:06,354
شەحنکردنەوە. دوو سەد.

46
00:03:07,229 --> 00:03:09,315
ئامادە. ڕوون!

47
00:03:12,610 --> 00:03:13,945
نەخۆشخانە، ئێمە دێینە ژوورەوە

48
00:03:13,986 --> 00:03:15,404
لەگەڵ مێینەیەکی قەوقازی.

49
00:03:15,446 --> 00:03:18,699
ناوەڕاست تا کۆتایی بیستەکان، لە تونددا
شۆک، چەندین درز،

50
00:03:18,741 --> 00:03:20,576
ئەگەری برینداربوونی تەقە
بۆ دەستی چەپ،

51
00:03:20,618 --> 00:03:22,203
لە ڕێگەی و لە ڕێگەیەوە.

52
00:03:22,662 --> 00:03:24,747
پەستانی خوێن. بێ پەستانی خوێن.

53
00:03:24,789 --> 00:03:25,873
جارێکی تر دەچمە سەر پاڵەپەستۆکان.

54
00:03:25,915 --> 00:03:26,916
شەحنکردنەوە.

55
00:03:26,958 --> 00:03:28,668
دوو سەد. ڕوون!

56
00:03:29,377 --> 00:03:30,836
"شاردنەوە- و- گەڕان".

57
00:03:30,878 --> 00:03:32,213
ئەو لێرەدایە!

58
00:03:38,260 --> 00:03:39,303
باشە. پەپولەی جەستەت دەستکەوتووە؟

59
00:03:39,345 --> 00:03:40,262
پشکنینی پەستانی خوێن.

60
00:03:40,930 --> 00:03:42,223
هێشتا هیچ پەپولەی نییە.

61
00:03:42,264 --> 00:03:45,309
شەحنکردنەوە.
لە سێ، دوو، یەک، ڕوون.

62
00:03:45,559 --> 00:03:47,228
سڵاو لە شەیتان!

63
00:03:48,980 --> 00:03:52,608
<i>♪ ئایا هەر خۆشت دەوێم ♪</i>

64
00:03:52,650 --> 00:03:55,611
<i>♪ سبەی؟ ♪</i>

65
00:04:12,837 --> 00:04:14,505
چی ئەو f- - ?

66
00:04:14,547 --> 00:04:15,673
خاتوو لی دۆماس؟

67
00:04:16,465 --> 00:04:17,550
من لە کوێم؟

68
00:04:18,426 --> 00:04:21,387
تۆ لە شاری وۆڵبێری ویلایەتی کۆنتێکتیکۆتیت.
نەخۆشخانەی سانت جۆن.

69
00:04:22,221 --> 00:04:23,723
بۆچی دەستبەندم؟

70
00:04:24,181 --> 00:04:25,433
خاتوو لی دۆماس...

71
00:04:25,474 --> 00:04:26,600
ئەوە شاجوان ماککۆلایە.

72
00:04:27,143 --> 00:04:30,062
ئەوە- - دەڵێت لێرەدا هاوسەرگیریت کردووە
ئەلێکس لی دۆماسێک.

73
00:04:31,397 --> 00:04:32,606
سەری نەگرت.

74
00:04:33,899 --> 00:04:35,693
من بەدواداچوون ڕۆجەر باسێتم.

75
00:04:35,735 --> 00:04:37,820
تۆ تووشی هەندێک کێشە بوویت،
شاجوان ماککۆلای.

76
00:04:37,862 --> 00:04:39,822
تۆ لەلایەن...
بەشی پۆلیسی وۆڵبێری،

77
00:04:39,864 --> 00:04:42,033
لە ژێر گوماندا
لە سووتاندن و کوشتن.

78
00:04:43,492 --> 00:04:45,161
پاشماوەکانیان دۆزیەوە
لە دوو کەس لە ماڵەکەدا...

79
00:04:45,202 --> 00:04:47,747
- 'کای.
- ...دوای ئەوەی ئاگرەکەیان کوژاندەوە.

80
00:04:47,788 --> 00:04:50,499
وە جل و بەرگەکانت
لە خوێندا تەڕ بوون.

81
00:04:51,500 --> 00:04:53,169
هی تۆ نەبوو.

82
00:04:53,544 --> 00:04:56,839
ئێستا، تۆ گرنگی پێدەدەیت
لێدوانێک بدە؟

83
00:04:57,173 --> 00:04:58,841
دەتوانی جگەرەیەکم بۆ تێپەڕێنیت؟

84
00:05:00,551 --> 00:05:02,178
ئەمەش بە باشی ناڕوات
بۆ تۆ، شاجوان ماککۆلای.

85
00:05:15,483 --> 00:05:16,692
شتەکان زۆر ئاسانتر دەڕۆیشتن

86
00:05:16,734 --> 00:05:18,069
ئەگەر تەنها هاوکاریتان بکردایە.

87
00:05:18,486 --> 00:05:20,780
- سەردانکەرێکی هەیە.
- چاوەڕێی کەسێک دەکەیت؟

88
00:05:23,532 --> 00:05:25,868
ئای گەواد. سەیری تۆ بکە.

89
00:05:26,535 --> 00:05:28,537
لێرە چی دەکەیت؟

90
00:05:28,579 --> 00:05:30,081
باشە من هەروام
پەیوەندی فریاگوزاری خۆت.

91
00:05:30,956 --> 00:05:32,917
کەواتە، سوپاس بۆ ئەوە.

92
00:05:32,958 --> 00:05:35,544
- تۆ کێی؟
- فایت ماککۆلای. تۆ کێی؟

93
00:05:36,128 --> 00:05:37,213
ئەه، خێزان؟

94
00:05:39,215 --> 00:05:41,008
لە ڕووی بایۆلۆژییەوە،
بەڵێ، ئێمە خوشکین،

95
00:05:41,050 --> 00:05:42,676
بەڵام ئێمە خێزان نین.

96
00:05:45,137 --> 00:05:46,263
باشە.

97
00:05:46,305 --> 00:05:47,848
من پێت دەدەم
چەند خولەکێک،

98
00:05:47,890 --> 00:05:51,268
و پاشان دەتبەم بۆ...
وێستگەکە، ئەو لێدوانە بەدەست بهێنە.

99
00:05:56,607 --> 00:05:57,733
چی ڕوویدا؟

100
00:05:58,818 --> 00:06:00,236
تۆ باوەڕت پێم نەدەکرد.

101
00:06:00,277 --> 00:06:01,779
ڕەنگە ئەوە ڕاست بێت،

102
00:06:01,821 --> 00:06:04,073
بەڵام من هەموو ڕێگاکەم بە ئۆتۆمبێلەکەم ڕۆیشتمە دەرەوە
بۆ bumfuck کۆنتێکتیکۆت، بۆیە...

103
00:06:04,115 --> 00:06:05,282
لە کوێوە هاتووی؟

104
00:06:05,783 --> 00:06:06,742
مەبەستت ئەوەیە لە کوێ دەژیم؟

105
00:06:07,326 --> 00:06:08,202
دڵنیا.

106
00:06:11,163 --> 00:06:12,123
مۆرای هیڵ.

107
00:06:12,873 --> 00:06:13,791
من لە چێڵسیم.

108
00:06:14,125 --> 00:06:15,793
بەڵێ، فێنک.

109
00:06:16,043 --> 00:06:17,878
چەندە ژیاویت
لە نیویۆرک؟

110
00:06:18,546 --> 00:06:20,131
من کاتێک تەمەنم ١٨ ساڵ بوو لەوێ کۆچم کرد.

111
00:06:21,173 --> 00:06:22,133
هەر وەک تۆ.

112
00:06:24,093 --> 00:06:26,846
- وە هەرگیز بیرت لەوە نەکردۆتەوە- -
- گرەیس، وەرە.

113
00:06:26,887 --> 00:06:28,889
زۆر ڕوونت کردۆتەوە
زۆر لەمەوبەر

114
00:06:28,931 --> 00:06:31,642
کە تۆ حەزت لێی نییە
لە خوشک بوونمدا.

115
00:06:31,684 --> 00:06:33,310
- باشە. دڵنیا.
- باشە؟ وە هەستەکە هاوبەشە.

116
00:06:33,352 --> 00:06:34,603
من لێرە نیم بۆ یەکگرتنەوە.

117
00:06:34,645 --> 00:06:36,313
بەڵێ خۆشە کە تۆش ببینم.
چۆنی؟

118
00:06:36,355 --> 00:06:37,398
من گێل سەرسوڕهێنەرم.

119
00:06:37,439 --> 00:06:38,858
- بەڵێ؟ باش.
- بەڵێ بەڕاستی باشە.

120
00:06:38,899 --> 00:06:40,985
- من ڕێکخەری سۆشیال میدیام.
- مم- هەمم.

121
00:06:41,026 --> 00:06:42,361
من لەناو چەقۆیەکدا دەژیم
یەک ژووری نوستن،

122
00:06:42,403 --> 00:06:44,488
و من گەرمێکم هەیە وەک گێل
خۆشەویستەکەی بە ناوی دێریک.

123
00:06:45,156 --> 00:06:48,159
وە پێویست نەبوو گێل بکەم
ئەلێکس لی دۆماس بۆ بەدەستهێنانی.

124
00:06:48,200 --> 00:06:49,326
هەموویم بە تەنیا کرد.

125
00:06:51,203 --> 00:06:52,830
چۆن دەربارەی ئەلێکس دەزانیت؟

126
00:06:53,956 --> 00:06:56,709
جارێک لە...
خۆراکە تەواوەکان لە ٢٥ و ٧.

127
00:06:58,586 --> 00:06:59,378
باڵا بەرزە.

128
00:07:01,172 --> 00:07:02,548
دەکرا شتێک بڵێیت.

129
00:07:03,007 --> 00:07:05,134
بۆچی؟ من لە شوێنێکی باشدام.

130
00:07:05,759 --> 00:07:08,179
- تۆ کەسێکی نەرێنی.
- من کەسێکی نەرێنی نیم.

131
00:07:08,220 --> 00:07:09,597
و هەرچەندە
تۆ وازم لێ هێنام...

132
00:07:09,638 --> 00:07:11,140
من وازم لێ نەهێنایت!

133
00:07:11,182 --> 00:07:12,474
...هێشتا باوەڕم بە...
چاکەی بنەڕەتی

134
00:07:12,516 --> 00:07:13,809
لە مرۆڤایەتی.

135
00:07:14,185 --> 00:07:16,270
ئای خوایە گیان ئەگەر بزانیبایە
ئەوەی تازە پێیدا تێپەڕیم.

136
00:07:16,687 --> 00:07:17,771
پاشان پێم بڵێ.

137
00:07:17,813 --> 00:07:19,315
پێم وتیت،
تۆ باوەڕت پێم نەدەکرد.

138
00:07:21,442 --> 00:07:22,484
باشە.

139
00:07:22,776 --> 00:07:25,571
خۆشحاڵم کە تۆ باشیت.
بەڵام تۆ نەگۆڕاویت.

140
00:07:25,613 --> 00:07:26,739
من تەنها دەڕۆم.

141
00:07:28,490 --> 00:07:30,242
ئم، ئیمان، چاوەڕوان بە.

142
00:07:35,623 --> 00:07:38,250
دوای زەماوەندەکە، ئەلێکس
پێم دەڵێت دەبێت کارتێک ڕابکێشم.

143
00:07:39,835 --> 00:07:41,045
هەر یارییەک کە دەڵێت بیکە.

144
00:07:41,086 --> 00:07:42,129
جۆرێک لە...

145
00:07:44,131 --> 00:07:45,382
...ڕێوڕەسمی دەستپێکردن.

146
00:07:46,842 --> 00:07:48,510
کە پێم وابوو سەیرە.

147
00:07:48,552 --> 00:07:51,096
بەڵام من ویستم ئەوان حەزیان لێم بێت،

148
00:07:51,138 --> 00:07:52,890
چونکە ئەوان دەچوون
خێزانە نوێیەکەم بن.

149
00:07:57,478 --> 00:07:59,188
بەهەر حاڵ...

150
00:08:02,107 --> 00:08:06,320
من "شاردەوە- و- گەڕان" دەکێشم،
و بێدەنگی ڕاستەقینە دەبێت.

151
00:08:07,863 --> 00:08:09,114
چونکە بە ڕواڵەت...

152
00:08:12,117 --> 00:08:14,119
...ئەوە کارتی خراپە.

153
00:08:17,039 --> 00:08:20,751
وە پێیان وایە دەبێت هەوڵ بدەن
بۆ ئەوەی من بکاتە قوربانی شەیتان.

154
00:08:23,587 --> 00:08:27,049
پێیان وتم دەتوانم سەرکەوم
ئەگەر تا بەیانی شاردبوومەوە.

155
00:08:27,091 --> 00:08:30,219
بەڵام پێیان وابوو ئەگەر من سەرکەوتم...

156
00:08:31,720 --> 00:08:33,847
...ئەوان دەمردن.

157
00:08:36,475 --> 00:08:38,143
بۆیە ڕاویان کردم.

158
00:08:39,895 --> 00:08:45,526
لە دەستمەوە تەقەم لێکرا،
لێدان بۆ گوێدرێژ لەلایەن خزمەتکارێکەوە.

159
00:08:48,654 --> 00:08:49,697
وە من...

160
00:08:52,366 --> 00:08:54,410
هاوسەرەکەم چەقۆی لێدام.

161
00:08:57,204 --> 00:08:58,956
بەڵام تا بەیانی دروستم کرد.

162
00:09:01,333 --> 00:09:02,459
من بە گێلییەوە سەرکەوتم.

163
00:09:06,839 --> 00:09:07,798
کەواتە...

164
00:09:09,550 --> 00:09:10,843
...ئایا بە مردوویی کەوتنە خوارەوە؟

165
00:09:11,093 --> 00:09:11,885
نەخێر.

166
00:09:14,430 --> 00:09:15,472
تەقینەوە.

167
00:09:17,308 --> 00:09:18,559
تەقاندەوە؟

168
00:09:19,476 --> 00:09:22,479
و پاشان دوای ئەوەی تەقینەوە،
کابرایەک لەسەر کورسییەک بوو.

169
00:09:24,440 --> 00:09:26,317
وە سەری لە من دانا.

170
00:09:27,901 --> 00:09:31,030
ئەو کابرایەی لەسەر کورسییەکە بوو کێ بوو؟

171
00:09:32,156 --> 00:09:33,198
نازانم.

172
00:09:34,950 --> 00:09:37,328
بەڵام ئەو لە ڕێگەیەوە بوو
بۆیە زۆر دڵنیام کە ئەو...

173
00:09:38,620 --> 00:09:39,747
...دەزانیت.

174
00:09:47,713 --> 00:09:49,298
تۆ ئەوەندە دەچیتە زیندان.

175
00:09:51,633 --> 00:09:52,468
بەڵێ.

176
00:10:17,493 --> 00:10:19,286
پەسەندکردنی ئاگربەستەکە.

177
00:10:28,879 --> 00:10:30,631
بەیانیتان باش کاک دانفۆرس.

178
00:10:36,345 --> 00:10:37,805
ماوەیەکی زۆرە.

179
00:10:40,057 --> 00:10:41,350
هەندێک هەواڵم هەیە.

180
00:10:46,814 --> 00:10:47,773
وازی لێ بێنە.

181
00:10:53,946 --> 00:10:55,864
لێ دۆماسەکان نەماون.

182
00:11:02,704 --> 00:11:03,789
پێرنیلا.

183
00:11:11,213 --> 00:11:12,756
دەتوانی منداڵەکانم بدۆزیتەوە؟

184
00:11:13,465 --> 00:11:14,508
بێگومان.

185
00:11:18,053 --> 00:11:19,805
ئەوانی تر ئاگادار دەکەمەوە.

186
00:11:43,664 --> 00:11:45,824
<i>[ لە MANDARIN ]</i>
[ دەستبەجێ پارێزەرەکانم کۆبکەنەوە. ]

187
00:11:46,078 --> 00:11:47,011
<i>ئەوان کۆدەکرێنەوە.</i>

188
00:11:51,503 --> 00:11:55,090
"کۆکردنەوەی خانووە کەشوهەواکان."
شلۆقی کەنار- - "

189
00:11:55,132 --> 00:11:55,132
<i>دێجا ئێل پوتو پێلۆ، کارمێن، کۆنۆ.</i>
[ بە قژە نەفرەتییەکە بوەستە، کارمێن،
لە پێناو خوادا. ]

190
00:11:56,800 --> 00:11:58,343
کێ ئەم گەوادییەی نووسیوە؟

191
00:11:58,385 --> 00:12:02,014
نەخێر، من- من تەنها باڵەکانی دەکەم. منیش دەیکەم
شتێکی خۆم. وەک هەمیشە.

192
00:12:02,055 --> 00:12:04,975
<i>ئۆنۆ، دۆس، ترێس.</i>
[ 1، 2، 3. ]

193
00:12:07,853 --> 00:12:09,313
<i>ئۆستیا.</i>
[ یەیش. ]

194
00:12:09,354 --> 00:12:11,315
<i>پوتا مادرێ.</i>
[ ژنە فریکینگ. ]

195
00:12:11,631 --> 00:12:13,693
<i>مێ کاگۆ ئین لا ئۆستیا، پوتا!</i>
[ گەوادی پیرۆز، نەفرەت لێی! ]

196
00:12:13,734 --> 00:12:14,735
<i>ڤێن ئاکا، تیا.</i>
[ وەرە ئێرە خاڵە. ]

197
00:12:14,762 --> 00:12:15,833
<i>ئای، دیۆس.</i>
[ ئای خوایە. ]

198
00:12:15,869 --> 00:12:16,211
سڵاو.

199
00:12:16,236 --> 00:12:18,458
باشە، t- بە ویلیام بڵێ
بۆ ئەوەی جێتەکە غاز بکات.

200
00:12:28,624 --> 00:12:30,375
کاتی منە دایکە گێل.

201
00:12:32,044 --> 00:12:34,963
بێتسی! چەقۆکانم بۆ بێنە!

202
00:12:48,393 --> 00:12:52,231
ئەمە چانسی ئێمەیە!
ئەمە چانسی ئێمەیە!

203
00:12:52,272 --> 00:12:53,732
لێ بەیل ستایشی بکرێت!

204
00:12:53,774 --> 00:12:55,108
بەڵێ!

205
00:12:55,150 --> 00:12:56,735
تەقە!

206
00:12:56,777 --> 00:12:58,946
تەقە!

207
00:12:58,987 --> 00:13:00,405
تەقە!

208
00:13:32,437 --> 00:13:33,230
باوک؟

209
00:13:34,982 --> 00:13:36,817
یانەی لێ دۆماس شکستی هێنا.

210
00:13:38,151 --> 00:13:40,070
بووکەکە ڕزگاری بوو.

211
00:13:41,280 --> 00:13:42,781
تۆپەکە لە یاریدایە.

212
00:13:47,452 --> 00:13:49,621
نەخێر ئەوە دادپەروەرانە نییە. ئەوە- -

213
00:13:49,913 --> 00:13:50,956
ئەوە هی ئێمەیە.

214
00:13:50,998 --> 00:13:52,958
گرنگ نییە.
لە یاساکاندایە.

215
00:13:54,334 --> 00:13:55,752
دەزانی چیت هەیە.

216
00:13:58,297 --> 00:14:00,299
باوک.

217
00:14:00,340 --> 00:14:01,592
تکایە.

218
00:14:01,633 --> 00:14:02,593
پیاوێکی گێل بە!

219
00:14:05,262 --> 00:14:06,263
تۆ دانفۆرتێکیت.

220
00:14:11,310 --> 00:14:14,896
ئەمە هەرگیز نابێت بڕوات
خێزانەکەمان.

221
00:14:14,938 --> 00:14:16,565
دەبێت کورسییەکە ببەیتەوە.

222
00:14:18,442 --> 00:14:19,359
ئێمە دەیکەین.

223
00:14:20,986 --> 00:14:22,112
تۆ قسەی منت هەیە.

224
00:14:30,120 --> 00:14:30,912
باشە...

225
00:14:34,291 --> 00:14:35,208
بەردەوام بە لەسەری.

226
00:15:24,049 --> 00:15:26,009
تیتۆس.

227
00:15:27,844 --> 00:15:28,679
کۆتایی هات.

228
00:15:38,980 --> 00:15:40,273
نەک بۆ بووک.

229
00:15:44,945 --> 00:15:46,905
باشە، شاجوان ماککۆلای.

230
00:15:46,947 --> 00:15:48,740
هەندێک جل و بەرگت بۆ دەهێنین،

231
00:15:49,241 --> 00:15:51,535
پاشان بەردەوام بە لە گفتوگۆکەمان
لە وێستگەکە.

232
00:15:53,120 --> 00:15:55,539
ناتوانم چاوەڕێی تۆ بکەم
تا باسی ئەو چاڵە بزنەم بۆ بکات- -

233
00:16:08,135 --> 00:16:09,177
چی؟ نەخێر!

234
00:16:09,845 --> 00:16:11,179
دەمت داخە! دەمت داخە!

235
00:16:16,935 --> 00:16:20,480
هەمووی دەبێتە هی تۆ!
باشە، گێل یاساکان!

236
00:16:48,550 --> 00:16:49,968
تکایە. تکایە. تکایە.

237
00:16:54,765 --> 00:16:56,892
خاتوو لی دۆماس!

238
00:17:03,607 --> 00:17:05,484
لە کوێیت؟

239
00:17:05,525 --> 00:17:07,527
چی بە گێلییەوە ڕوودەدات؟

240
00:17:07,819 --> 00:17:09,404
ئەمە ناتوانێت دووبارە ببێتەوە.

241
00:17:11,990 --> 00:17:12,949
نەخێر، نەخێر.

242
00:17:21,958 --> 00:17:25,170
گوێ بگرە، پێویستم بە چەکێکە.
دەگەڕێمەوە بۆ لای پۆلیسەکە.

243
00:17:25,212 --> 00:17:29,174
نەخێر! جێم مەهێڵە.

244
00:17:29,216 --> 00:17:31,468
باشە. باشە. باشە. باشە.

245
00:17:34,971 --> 00:17:35,764
باشە.

246
00:17:59,871 --> 00:18:01,790
خاتوو لی دۆماس!

247
00:18:02,999 --> 00:18:05,210
لە کوێی گۆڵدیلۆکسە شیرینەکان؟

248
00:18:19,808 --> 00:18:20,892
عیسا!

249
00:18:22,060 --> 00:18:23,186
گرەیس!

250
00:18:23,854 --> 00:18:25,522
ئەوەندە باش نییە
لە Hide- and- Seek ئێستا.

251
00:18:25,564 --> 00:18:26,898
نا نا نا!

252
00:18:36,825 --> 00:18:39,202
چی بە گاڵتە؟

253
00:18:43,123 --> 00:18:44,165
تۆ باشیت.

254
00:18:44,207 --> 00:18:45,542
دەکرێت زیاتریش بێت.

255
00:18:45,584 --> 00:18:47,002
دەبێت لەم کۆفانە دەربچم،
باشە؟

256
00:18:47,961 --> 00:18:49,254
چی بە گاڵتە؟

257
00:18:50,005 --> 00:18:51,172
چی بە گاڵتە؟

258
00:18:58,972 --> 00:19:00,557
دەبێت لێرە دەربچین
و ون دەبن.

259
00:19:02,142 --> 00:19:03,310
چی بە گاڵتە دەکەیت؟

260
00:19:03,810 --> 00:19:05,979
لەوانەیە ناچار بم شەڕ بکەم.
من ناتوانم بەم پۆشاکە شەڕ بکەم.

261
00:19:06,021 --> 00:19:07,480
کات نییە بۆ گەڕان بەدوای جل و بەرگی نوێدا.

262
00:19:08,315 --> 00:19:09,441
دەبێت شەڕ بکەیت؟

263
00:19:13,653 --> 00:19:15,238
باشە. باشە.

264
00:19:15,280 --> 00:19:16,948
ممم.

265
00:19:27,709 --> 00:19:28,752
وەرە، دەبێت بچین.

266
00:19:44,517 --> 00:19:45,894
چ گێژاوێکە.

267
00:19:46,686 --> 00:19:48,897
لە کاک ویلکینسن دەچێت
هەوڵیدا کچەکە بکوژێت

268
00:19:48,939 --> 00:19:50,565
پێش ئەوەی یارییەکە دەست پێبکات.

269
00:19:51,066 --> 00:19:54,736
و سەرکۆنەی تەواوی خۆی کرد
هێڵی خوێن تا کۆتایییەکی پێشوەختە.

270
00:19:55,028 --> 00:19:56,404
بەڵام ئەوە ڕوودەدات

271
00:19:56,446 --> 00:19:58,239
کاتێک دەشکێنیت
یەکێک لە یاساکانی بەڕێز لی بەیل.

272
00:20:00,075 --> 00:20:00,825
سڵاو، لەوێ.

273
00:20:07,123 --> 00:20:09,125
وە لەوانەیە تۆ کێ بیت؟

274
00:20:10,126 --> 00:20:13,797
وە هەر لەو کاتەدا زانیم، کە
هەردووکمان بڕیار بوو بیکەین.

275
00:20:15,215 --> 00:20:17,509
چونکە ئەم ساتەمان هەبوو
بۆ ئەوەی بۆی بژیت.

276
00:20:18,468 --> 00:20:20,011
وە لێرەدا ئێمەین.

277
00:20:20,637 --> 00:20:22,180
ئێمە دروستمان کرد.

278
00:20:22,555 --> 00:20:24,307
تۆم زۆر خۆش دەوێت.

279
00:20:25,350 --> 00:20:26,559
مارک.

280
00:20:27,268 --> 00:20:29,312
کاتێک ئەو ڕۆژە یەکترمان ناسی
لە بەشی شیمیایی- -

281
00:20:29,354 --> 00:20:31,147
بەڕێزان.

282
00:20:31,189 --> 00:20:33,400
بە شێوەیەکی ترسناک داوای لێبوردن دەکەم کە پێتان دەڵێم

283
00:20:33,441 --> 00:20:36,277
بەڵام ناچار دەبم پرسیار بکەم
هەمووتان بۆ چۆڵکردنی شوێنەکە.

284
00:20:36,319 --> 00:20:38,655
بەداخەوە،
ئێمە دزەکردنی غازمان هەیە.

285
00:20:39,906 --> 00:20:42,409
گاڵتە بە من دەکەیت؟

286
00:20:43,994 --> 00:20:46,246
ئەو کچە وانییە.
بە میهرەبانی گێلەکە دەربهێنە.

287
00:20:46,287 --> 00:20:48,081
جگە لەوەش دەتوانیت بیکەیت
زۆر باشترە.

288
00:20:49,916 --> 00:20:51,710
ئاگاداری بەڕێزان.

289
00:20:51,751 --> 00:20:53,628
بەهۆی پێشبینی نەکراو
بارودۆخەکان،

290
00:20:53,670 --> 00:20:56,756
هاوینەهەواری ئیڤێرتۆن داخراوە.
تکایە ئارام بن...

291
00:20:56,798 --> 00:20:58,591
ئەم کەسانە پێویستیان بە گەڕانەوەیە بۆ ماڵەوە.

292
00:20:59,009 --> 00:21:01,636
گێلەکە دەربهێنە.
گێلەکە دەربهێنە.

293
00:21:03,013 --> 00:21:05,682
بۆچی هەمیشە هەست بە پێویستی دەکەیت
بۆ ئەوەی کیرێکی وا بیت؟

294
00:21:05,724 --> 00:21:07,225
کەمێک نیعمەت ڕێگەیەکی دوور دەبڕێت.

295
00:21:07,267 --> 00:21:08,101
کوا بەڕێوەبەر؟

296
00:21:08,143 --> 00:21:09,561
پێی وابوو شتێکی پێکەنیناوییە.

297
00:21:09,936 --> 00:21:11,312
ئەمڕۆ ڕۆژی گاڵتەجاڕی نییە.

298
00:21:12,772 --> 00:21:15,650
باوکم ئەرکێکی پێداین،
و منیش بێ هیوای ناکەم.

299
00:21:15,942 --> 00:21:17,944
یۆ، ئامۆزاکان.

300
00:21:17,986 --> 00:21:19,612
چەند ساڵە؟

301
00:21:19,654 --> 00:21:20,989
من ساونا دەکەم.

302
00:21:21,031 --> 00:21:22,657
وەرە من وەربگرە
کاتێک یارییە ئاگرینەکان دەست پێدەکەن.

303
00:21:22,699 --> 00:21:24,075
کیر تاپ.

304
00:21:25,035 --> 00:21:26,953
پێویست ناکات قسەی لەگەڵ بکەیت.

305
00:21:26,995 --> 00:21:28,913
تەنها هیچ دەست پێ مەکە، باشە؟

306
00:21:29,330 --> 00:21:30,874
- ئەمڕۆ نا.
- ممم.

307
00:21:31,249 --> 00:21:33,585
گێل کیپ.

308
00:21:42,927 --> 00:21:44,596
دەبوو ئەنجام بدرێت.

309
00:21:52,937 --> 00:21:54,856
تۆ تەنها لە ئەو دەچێت
کاتێک دڵتەنگ دەبیت.

310
00:21:57,192 --> 00:21:58,318
تکایە ئارام بن

311
00:21:58,359 --> 00:21:59,527
و بەردەوام بە لە
مۆدێکی ڕێک و پێک

312
00:21:59,569 --> 00:22:00,945
بۆ دەرچوونەکان.

313
00:22:00,987 --> 00:22:03,031
دووبارەی دەکەمەوە، تکایە ئارام بن

314
00:22:03,073 --> 00:22:05,283
و بەردەوام بە بۆ دەرچوونەکان
بە شێوەیەکی ڕێک و پێک.

315
00:22:05,325 --> 00:22:06,910
بەڕێزان،

316
00:22:06,951 --> 00:22:10,288
شتە گەپەکانت کۆبکەرەوە
و گێلەکە دەربهێنە، تکایە.

317
00:22:16,836 --> 00:22:18,088
دواجار کەی بوو

318
00:22:18,129 --> 00:22:20,090
ئەنجومەن لە ڕاستیدا
بە شێوەیەکی کەسی بانگهێشت دەکرێت؟

319
00:22:20,673 --> 00:22:22,675
ئۆکتۆبەری ساڵی ١٩٦٣.

320
00:22:24,803 --> 00:22:25,720
سەرم بەرز کردەوە.

321
00:22:28,056 --> 00:22:29,974
باشە ئەوان لەسەرن
ڕێگەی خۆیان بۆ The Lodge ئێستا.

322
00:23:10,473 --> 00:23:12,225
و بەم شێوەیە دەست پێدەکات.

323
00:23:15,436 --> 00:23:16,437
<i>جۆدەر.</i>
[ گێل. ]

324
00:23:16,479 --> 00:23:18,606
-  بەڵێ.
- ئیگناسیۆ.

325
00:23:18,648 --> 00:23:19,774
فیلیپی.

326
00:23:20,108 --> 00:23:21,651
<i>بوینۆس دیاس،
سێنۆرا دانفۆرس.</i>
[ بەیانیتان باش خاتوو دانفۆرت. ]

327
00:23:21,693 --> 00:23:22,777
ڕۆژێک پیر نەبوویت.

328
00:23:23,778 --> 00:23:24,904
ممم.

329
00:23:25,321 --> 00:23:26,614
نەخێر فرانسیسکا؟

330
00:23:26,656 --> 00:23:28,241
بە دڵنیاییەوە بیرم کردەوە
ئەو حەز دەکات لێرە بێت بۆ ئەمە.

331
00:23:28,283 --> 00:23:29,492
ئەویش لەگەڵیدا دەبێت، باوەڕم پێ بکەن.

332
00:23:29,534 --> 00:23:31,327
نەخێر، ئەو ئەمەی لەدەست نەدەدا
بۆ جیهان. نەخێر.

333
00:23:31,369 --> 00:23:33,079
جێگەی سەرنجە. ئەو- -

334
00:23:33,121 --> 00:23:37,125
باشە، بۆ من جێگەی سەرنجە.
بۆ تۆ ترسناکە، بەڵێ.

335
00:23:37,167 --> 00:23:38,126
و تۆ.

336
00:23:41,087 --> 00:23:42,380
<i>بوینۆ، ڤامۆس، فیلیپی.</i>
[ باشە، خێرا، فیلیپی. ]

337
00:23:45,550 --> 00:23:46,426
ئورسولا.

338
00:23:47,051 --> 00:23:47,969
تیتۆس.

339
00:23:48,511 --> 00:23:51,264
کوڕەکەمت لەبیرە، چێنگ فو؟

340
00:23:51,306 --> 00:23:52,640
چێن شینگ، چێنگ فو.

341
00:23:52,960 --> 00:23:53,874
[ بە ماندارین قسە دەکات ]

342
00:23:56,769 --> 00:23:58,188
وشەی نهێنی وای فای چییە؟

343
00:24:07,780 --> 00:24:08,573
جوان بە.

344
00:24:15,455 --> 00:24:17,582
مادو، ڤیراج.

345
00:24:17,624 --> 00:24:19,000
مارتینا. بەخێربێیت.

346
00:24:20,001 --> 00:24:21,336
کەواتە ئەم گەوادییە چۆن کاردەکات؟

347
00:24:21,878 --> 00:24:23,421
بەم زووانە میوانەکەمان دەگاتە دەستمان،

348
00:24:23,463 --> 00:24:25,298
و پاشان پارێزەر
هەموو شتێک ڕوون دەکاتەوە.

349
00:24:25,340 --> 00:24:26,966
ئاه، پارێزەر!

350
00:24:27,008 --> 00:24:29,219
بۆ ئەم جوانە بە هێواشی قسە بکە
دامب- داماو لێرە.

351
00:24:29,260 --> 00:24:30,678
وشەی تاکە بزوێن.

352
00:24:34,390 --> 00:24:36,142
میوانی فەخری ئێمە دەردەکەوێت
خەریکە دەگاتە دەستمان.

353
00:24:58,331 --> 00:24:59,415
سڵاو، گرەیس.

354
00:24:59,791 --> 00:25:02,961
من ئورسولا دانفۆرتم.
ئەمە براکەمە، تیتۆس.

355
00:25:03,836 --> 00:25:04,671
بەخێربێن بۆ ماڵەکەمان.

356
00:25:08,383 --> 00:25:09,634
دەتوانم قسەی لەگەڵ بکەم باوکە؟

357
00:25:09,676 --> 00:25:10,677
<i>Sí، sí. دەیل.</i>
[ بەڵێ، بەڵێ. با بڕۆین! ]

358
00:25:10,718 --> 00:25:12,011
فیلیپی، ناتوانێت ئازارت بدات.

359
00:25:13,721 --> 00:25:14,931
کاک لێ بەیلت بینی؟

360
00:25:16,808 --> 00:25:18,643
یەک چرکە.
تەنها پێویستە سێڵفییەکی خێرا بگرم

361
00:25:18,685 --> 00:25:19,727
پێش ئەوەی دەست پێ بکەین.

362
00:25:20,144 --> 00:25:21,145
یۆ!

363
00:25:22,605 --> 00:25:24,607
ئەم کچە لە یانەی لێ دۆماسی بردەوە.

364
00:25:24,941 --> 00:25:26,192
وە بیل ویلکینسن.

365
00:25:26,234 --> 00:25:27,360
تکایە دەتوانین ئەمە دەست پێ بکەین؟

366
00:25:27,402 --> 00:25:28,903
وە چێستەر لە کوێیە؟

367
00:25:30,238 --> 00:25:31,072
باوکمان...

368
00:25:31,906 --> 00:25:32,824
...دەرچوو.

369
00:25:32,865 --> 00:25:33,700
- چی بە گێل؟
- چی؟

370
00:25:33,741 --> 00:25:34,534
چی؟

371
00:25:35,451 --> 00:25:36,202
دوێنێ شەو.

372
00:25:36,786 --> 00:25:37,996
لە خەودا.

373
00:25:38,329 --> 00:25:40,039
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

374
00:25:40,081 --> 00:25:41,457
ئایا ئەوەش بەو مانایە دێت
کە ئێستا یاری دەکەیت؟

375
00:25:41,499 --> 00:25:44,377
وەک چۆن ئێمە دوانەین، ئێمەش دەیکەین
هەردووکیان مەیدانەکە بگرن، بەڵێ.

376
00:25:44,419 --> 00:25:45,545
چی بە گاڵتە؟ نەخێر.

377
00:25:45,586 --> 00:25:47,255
- نەخێر!
- چەندە گونجاوە.

378
00:25:47,297 --> 00:25:49,465
<i>تە دیجە کوێ لۆس دانفۆرت سۆن ئوناس ڤیبۆراس.</i>
[ پێم وتیت کە دانفۆرتەکان
کۆمەڵێک مارن. ]

379
00:25:49,507 --> 00:25:51,092
<i>Y que iban a hacer trampas.</i>
[ وە کە بڕیار بوو فێڵ بکەن. ]

380
00:25:51,134 --> 00:25:52,343
<i>هیچ شتێک سەرقاڵ ناکات.</i>
[ خەمت نەبێت. ]

381
00:25:52,385 --> 00:25:54,554
گرەیس، من تێدەگەم
ئەمە دەبێ بۆ تۆ ترسناک بێت.

382
00:25:56,180 --> 00:25:58,766
بەڵام تۆ لێرەیت بۆ زۆر...
هۆکارێکی تایبەت، زۆر ورووژێنەر.

383
00:26:15,325 --> 00:26:16,200
مادو.

384
00:26:33,551 --> 00:26:36,054
تۆ تا ڕادەیەک جەنجاڵیت دروست کردووە،
خاتوو لی دۆماس.

385
00:26:36,095 --> 00:26:38,348
ماککۆلای.

386
00:26:38,389 --> 00:26:40,725
من تاکە پارێزەرم
بۆ بەڕێز لی بەیل

387
00:26:40,767 --> 00:26:42,477
و ڕێکخراوی لێ بەیل.

388
00:26:42,894 --> 00:26:44,437
ڕێکخراوەکە سەرکردایەتی دەکرێت
لەلایەن ئەنجومەنێکەوە

389
00:26:44,479 --> 00:26:46,439
لە سەرەکان پێکهاتووە
لە شەش خێزان،

390
00:26:46,481 --> 00:26:48,358
لەوانەش خەزوورەکانت.

391
00:26:48,399 --> 00:26:50,234
ئێستا کە لێ دۆماس
و خێزانەکانی ویلکینسن

392
00:26:50,276 --> 00:26:51,319
سڕاونەتەوە،

393
00:26:51,778 --> 00:26:54,781
ئەنجومەنی شەش خێزان
لە ئێستادا بۆ چوار دابەزیوە.

394
00:26:55,031 --> 00:26:56,449
هۆکاری ئەوەی تۆ لێرەیت،

395
00:26:56,491 --> 00:26:59,702
ئەوەیە کە بە ڕزگاربوون لە لێ دۆماس
یاری "Hide- and- Seek"،

396
00:26:59,744 --> 00:27:02,288
تۆ هانت دا
بڕگەیەکی زۆر بە دەگمەن بەکاردێت

397
00:27:02,330 --> 00:27:03,831
لە پەیڕەوی ناوخۆی ڕێکخراوەکەماندا.

398
00:27:04,791 --> 00:27:06,376
دەبینیت، لە بەرنامەی The Council،

399
00:27:06,417 --> 00:27:08,503
یەک کورسی هەیە
بە دەسەڵاتی زیاتر لەوانی تر.

400
00:27:08,920 --> 00:27:10,254
کورسی بەرز.

401
00:27:10,296 --> 00:27:13,466
وە دێت
بەم سیگیلی دەسەڵاتەوە.

402
00:27:16,677 --> 00:27:19,972
تا ئێستا ئەو کورسییە بوو
لەلایەن چێستەر دانفۆرتەوە داگیرکراوە.

403
00:27:21,265 --> 00:27:23,476
من وا گریمانە دەکەم کە تۆ بیستووتە.

404
00:27:23,518 --> 00:27:25,353
چونکە تۆ تریگەرت کرد
ئەو بڕگەیە،

405
00:27:25,395 --> 00:27:27,397
ئێستا کورسی باڵا چۆڵە

406
00:27:27,438 --> 00:27:30,108
بۆ یەکەمجارە
لە چەندین ساڵدا.

407
00:27:30,149 --> 00:27:32,568
وە باوەڕ بکەن یان نەیکەن،

408
00:27:32,610 --> 00:27:34,737
دەرفەتت پێدراوە
بۆ بەدەستهێنانی کورسی باڵا.

409
00:27:34,779 --> 00:27:36,155
نەخێر.

410
00:27:36,197 --> 00:27:38,366
زۆر دەگمەنە
کە کەسێک لە یارییەک ڕزگاری دەبێت،

411
00:27:38,408 --> 00:27:39,951
بۆیە لەگەڵ ئەم پاداشتەدا دێت.

412
00:27:40,410 --> 00:27:42,161
وە سەرانی...
خێزانەکانی ئەنجومەن کە ماونەتەوە

413
00:27:42,203 --> 00:27:44,122
هەوڵ دەدات کورسییەکە بەدەستبهێنێت
بۆ خۆیان.

414
00:27:44,163 --> 00:27:46,541
یان لە دۆخی ئێمەدا، وەریبگرنەوە
ئەوەی هێشتا دەبێ هی ئێمە بێت.

415
00:27:46,582 --> 00:27:48,459
ئەم بڕگەیە
ئەوەندە گەمژەیە.

416
00:27:48,501 --> 00:27:51,212
ئاه. تۆ دەترسی یەکێک لە ئێمە وا بێت
دەچێت جێگەی باوک بگرێتەوە، ئەها؟

417
00:27:51,963 --> 00:27:54,799
هەرگیز نازانیت،
خاتوو لی دۆماس دەتوانێت سەربکەوێت.

418
00:27:57,468 --> 00:28:01,973
کەواتە، وەک خاتوو دانفۆرت وتی،
ئەمە هەمووی لە ڕاستیدا هەواڵێکی خۆشە.

419
00:28:02,432 --> 00:28:04,434
کاک لی بەیل زەردەخەنەی کردووە
لەسەر تۆ.

420
00:28:05,476 --> 00:28:06,352
سڵاو لە شەیتان.

421
00:28:06,978 --> 00:28:08,438
سڵاو لە شەیتان.

422
00:28:08,479 --> 00:28:09,689
سڵاو لە شەیتان.

423
00:28:12,316 --> 00:28:13,693
هیچ پرسیارێکتان هەیە؟

424
00:28:14,986 --> 00:28:16,654
ئەه- ها. بەڵێ.

425
00:28:28,958 --> 00:28:30,168
دەتوانم جگەرەیەک بخۆم؟

426
00:28:31,461 --> 00:28:32,462
نەخێر.

427
00:28:37,300 --> 00:28:40,261
بوونی خوشکەکەت
تەواو سەرسوڕهێنەر بوو.

428
00:28:40,928 --> 00:28:42,763
تۆ بە لێ دۆماسەکانت وت
کە تۆ هیچ خێزانێکت نەبوو.

429
00:28:42,805 --> 00:28:44,974
و لەگەڵ ئەوەشدا، لێرەدا ئیمانە.

430
00:28:47,226 --> 00:28:50,438
نیعمەت و ئیمان.
گێلکردنی کاسۆلیکی ئێرلەندی.

431
00:28:52,440 --> 00:28:55,735
باشە گوێ بگرە،
دەتوانین ئەمە خێرا بکەین

432
00:28:55,776 --> 00:28:58,654
چونکە من نامەوێت
کورسییە گێلەکەت!

433
00:28:59,780 --> 00:29:01,240
پێم وایە ڕوون نەبووم.

434
00:29:01,699 --> 00:29:03,910
کورسی بەرز
کۆنتڕۆڵی ئەنجومەن دەکات،

435
00:29:03,951 --> 00:29:05,369
و ئەنجومەن کۆنتڕۆڵی...

436
00:29:06,454 --> 00:29:08,372
...باشە، هەموو شتێک.

437
00:29:09,457 --> 00:29:10,291
هەموو شتێک؟

438
00:29:11,751 --> 00:29:12,543
جیهان.

439
00:29:18,049 --> 00:29:20,426
کەواتە، چی، تەنها دەبێت ڕابکێشم
کارتێکی تر یان شتێک؟

440
00:29:20,468 --> 00:29:21,677
ئەوە پێویست ناکات.

441
00:29:21,719 --> 00:29:23,554
بیر لەم شتە بکەرەوە وەک...
"دووانە یان هیچ."

442
00:29:23,971 --> 00:29:25,681
چونکە تۆ ڕزگارت بوو
یارییەکەی لی دۆماسیس

443
00:29:25,723 --> 00:29:26,974
لە "شاردنەوە- و- گەڕان"،

444
00:29:27,016 --> 00:29:28,309
جارێکی تر ئەو یارییە دەکەیتەوە.

445
00:29:28,351 --> 00:29:29,644
نەخێر!

446
00:29:29,685 --> 00:29:32,313
ئەمجارەیان،
لەگەڵ ئەندامانی ئەنجومەن.

447
00:29:32,355 --> 00:29:33,940
گەوادی منداڵی گێل، پیاو.

448
00:29:33,981 --> 00:29:35,816
بۆیە بۆ ئەوەی من کورسییەکە بەدەست بهێنم...

449
00:29:36,275 --> 00:29:37,443
تا بەیانی لە ژیاندا بمێنەرەوە.

450
00:29:38,653 --> 00:29:40,154
وە باقی ئەوانیش؟

451
00:29:40,738 --> 00:29:42,073
ئەم بەشە ئاشنا دەبێت.

452
00:29:43,032 --> 00:29:44,408
هەوڵی کوشتنت دەدەن.

453
00:29:45,284 --> 00:29:47,745
هەرکەسێک بیکات کورسییەکە دەباتەوە.

454
00:29:48,913 --> 00:29:50,957
ئێستا، دەبێت کورسییەکە پڕ بکەینەوە
تا بەیانی،

455
00:29:50,998 --> 00:29:52,041
یان کاک لی بەیل دەبێتە...

456
00:29:53,501 --> 00:29:54,585
...زۆر ناڕەحەت.

457
00:29:55,670 --> 00:29:56,671
براوە w- -

458
00:29:56,712 --> 00:29:58,089
ها! گێل بەڵێ!

459
00:30:00,988 --> 00:30:02,115
<i>[ لە MANDARIN ]</i>
تۆ منداڵی تێکچوو!

460
00:30:02,843 --> 00:30:04,637
سڵاو لە شەیتان.

461
00:30:04,679 --> 00:30:07,098
براوە تاجە گوڵینەی لەسەر دەکرێت
لە مەراسیمێکی تایبەتدا

462
00:30:07,139 --> 00:30:08,349
لە فیلمی The Black Temple.

463
00:30:08,766 --> 00:30:11,519
کرێم دی لا کرێم
لە دڵسۆزانی کاک لی بەیل

464
00:30:11,561 --> 00:30:12,770
ئامادە دەبن.

465
00:30:12,812 --> 00:30:14,480
شتێکی تەواو... شتێکە.

466
00:30:15,815 --> 00:30:16,941
من یاری ناکەم.

467
00:30:17,733 --> 00:30:19,151
ئای ببورە.

468
00:30:19,193 --> 00:30:21,612
- ئەوە شتەکەی ترە.
- من یاری ناکەم!

469
00:30:22,488 --> 00:30:23,364
دەبێت ڕکابەری بکەیت.

470
00:30:25,616 --> 00:30:26,867
هێشتا یاری ناکەم.

471
00:30:27,577 --> 00:30:28,661
باشە.

472
00:30:29,036 --> 00:30:30,121
پێرنیلا، خوشکەکە بکوژە.

473
00:30:34,458 --> 00:30:35,459
نا نا نا!

474
00:30:35,501 --> 00:30:36,627
گێل! ئازاری مەدە!

475
00:30:42,550 --> 00:30:43,759
دەتوانیت ئەوە داکەنیت.

476
00:30:49,932 --> 00:30:52,935
گوێ بگرن، پێدەچێت ئێوە
وەک مرۆڤە باشەکان،

477
00:30:52,977 --> 00:30:55,563
و تەنانەت نازانم
بۆچی لێرەم.

478
00:30:55,605 --> 00:30:58,691
ئێمە یەکترمان نەبینیوە
لە، وەک، حەوت ساڵدا.

479
00:30:59,191 --> 00:30:59,984
بۆچی نا؟

480
00:31:01,694 --> 00:31:03,029
ئاڵۆزە.

481
00:31:03,487 --> 00:31:04,864
لیڤەرێکی خۆش، گەمژە.

482
00:31:04,905 --> 00:31:06,616
ئەم شتە تەنانەت گرنگی پێنادات
سەبارەت بە شتەکەی تر.

483
00:31:07,033 --> 00:31:08,659
ئێوە دوو کەس پێکەوە ناگونجێن؟

484
00:31:09,660 --> 00:31:10,703
ئێمە کەوتنە دەرەوەمان هەبوو.

485
00:31:11,621 --> 00:31:12,663
دەربارەی چی؟

486
00:31:13,289 --> 00:31:14,957
- ئەو تواتێکی مەسخەرە.
- کەربوونی ئەو.

487
00:31:15,291 --> 00:31:16,667
ڕێگەم بدەن کۆتایی پێبهێنم.

488
00:31:17,168 --> 00:31:20,129
یارییەکە دەست پێدەکات
ڕێک لە کاتژمێر ٢:٣١ی پاشنیوەڕۆ،

489
00:31:20,171 --> 00:31:22,173
بە ڕەچاوکردنی کاتە وردەکە
کاک لێ بەیل بوو- -

490
00:31:24,342 --> 00:31:25,134
باوکە؟

491
00:31:26,052 --> 00:31:26,844
<i>می ئەمۆر.</i>
[ خۆشەویستی من. ]

492
00:31:29,430 --> 00:31:30,765
<i>¿کۆمۆ ئیستاس؟</i>
[ چۆنیت؟ ]

493
00:31:32,350 --> 00:31:34,143
باشە، گەوادی پیرۆز. لێرەدا تۆ.

494
00:31:34,560 --> 00:31:35,353
باشە.

495
00:31:36,896 --> 00:31:39,398
فرانسیسکا ئێل کایدۆ،
تۆ قحبەی داماو.

496
00:31:39,440 --> 00:31:40,608
باشە.

497
00:31:41,025 --> 00:31:43,569
دەزگیرانی پێشووی ئەلێکس.

498
00:31:44,278 --> 00:31:46,364
کوا گێل ئەڵقەی منە،
ژنە ژنە؟

499
00:31:46,781 --> 00:31:49,033
بۆی کڕیومە
پێش ئەوەی بیدزیت.

500
00:31:51,952 --> 00:31:54,872
فڕێمدا بەسەریدا
ڕاست پێش ئەوەی بتەقێتەوە.

501
00:31:57,917 --> 00:31:59,543
تۆ هیچ نیت
بەڵام قحبەیەکی زێڕ هەڵکەن.

502
00:32:00,461 --> 00:32:02,296
دەبینیت ئەلێکس گەمژە نەبوو،

503
00:32:02,338 --> 00:32:04,215
بەڵام ئەو دڵنیا بوو کە وا بوو
گێل و گێل.

504
00:32:04,256 --> 00:32:07,635
ژیانم وێران کرد!

505
00:32:09,887 --> 00:32:12,306
وە تەنانەت نازانم
تۆ کێی بە گێل.

506
00:32:12,348 --> 00:32:13,557
باشە باشە. نەخێر نەخێر نەخێر.

507
00:32:13,599 --> 00:32:14,975
باوکە- -
من بە گێلییەوە دەیکوژم.

508
00:32:15,017 --> 00:32:16,268
خانمان و...
بەڕێزان، پێویستە دەست بە جووڵە بکەین.

509
00:32:16,602 --> 00:32:17,478
پێرنیلا؟

510
00:32:18,104 --> 00:32:18,854
چاوەڕوان بە.

511
00:32:20,439 --> 00:32:21,315
من دەمەوێت بیکەم.

512
00:32:26,320 --> 00:32:28,072
نەخێر نەخێر.

513
00:32:28,114 --> 00:32:29,407
نا نا نا!

514
00:32:30,199 --> 00:32:31,909
تەنها دەمەوێت بزانیت،

515
00:32:31,951 --> 00:32:35,413
ئەوە من دەبم
کێ تۆی دەست دەکەوێت، باشە؟

516
00:32:35,454 --> 00:32:37,081
نەخێر! نەخێر! نەخێر!

517
00:32:37,123 --> 00:32:38,082
نەخێر!

518
00:32:41,585 --> 00:32:44,213
نا نا نا!
من تەنها پەیوەندی فریاگوزاری ئەوم!

519
00:32:49,468 --> 00:32:51,345
ئەندامانی ئەنجومەن
دەبێت چەک بەکاربهێنێت

520
00:32:51,387 --> 00:32:53,764
کە لەو ماوەیەدا هەبووە
کە تێیدا باوباپیرانیان

521
00:32:53,806 --> 00:32:56,392
سەودای خۆی کرد
لەگەڵ بەڕێز لی بەیل.

522
00:32:58,018 --> 00:33:00,438
ئەندامانی ئەنجومەنەکە بریتین لە...
ڕێگە نادرێت یەکتر بکوژن.

523
00:33:01,480 --> 00:33:05,484
ئەگەر وا بکەن، تەنانەت بە ڕێکەوتیش،
کاک لی بەیل توڕە دەبێت.

524
00:33:05,526 --> 00:33:07,737
وە خێزانە سەرپێچیکارەکەی...
تەواوی هێڵی خوێن

525
00:33:07,778 --> 00:33:08,779
سزا دەدرێت.

526
00:33:09,739 --> 00:33:11,866
لەوەش زیاتر، هەر شتێک دەڕوات.

527
00:33:25,713 --> 00:33:27,089
من نامەوێت بەکاری بهێنم
قەڵەمی خوێن.

528
00:33:29,633 --> 00:33:30,801
باشە، لانیکەم دەتوانیت
تەعقیمکردنی؟

529
00:33:32,595 --> 00:33:33,554
لە خاتری گێل.

530
00:33:43,522 --> 00:33:45,441
ڕەنگە خێزانەکان...
چاودێری دانیشتنەکان بکەن

531
00:33:45,483 --> 00:33:46,650
لە ژووری یانەکەوە.

532
00:33:47,067 --> 00:33:50,404
لە ڕووداوێکی دوور لە چاوەڕوانیدا کە هەر...
لە ڕاوچییەکان لەناو بچن،

533
00:33:50,446 --> 00:33:53,365
کەسی داهاتوو لەو خێزانەدا
هێڵی یەک لە دوای یەک

534
00:33:53,407 --> 00:33:55,367
دەبێت جێگەی ئەوان بگرێتەوە
لە یاریگادا.

535
00:33:56,702 --> 00:33:57,828
بەختێکی باش بۆ هەموو لایەک.

536
00:33:58,412 --> 00:33:59,538
ئایا تۆ ناگۆڕیت براکەم؟

537
00:34:00,623 --> 00:34:01,791
بۆچی؟

538
00:34:02,166 --> 00:34:03,417
هیچ کام لە ئێمە ناچین
دەبێت لەوێ بچنە دەرەوە.

539
00:34:03,459 --> 00:34:05,127
چێستەر منداڵەکانی ڕاهێنا
بەو پێیەی دەیانتوانی بە پێ بڕۆن

540
00:34:05,169 --> 00:34:06,295
لە ئەگەری ئەوەی ئەم ڕۆژە هەرگیز هاتبێت.

541
00:34:06,337 --> 00:34:08,297
ئەمە کۆتایی دێت
لە ماوەی پێنج خولەکدا.

542
00:34:08,339 --> 00:34:10,299
باشترە وا بێت.
دوای کاتژمێرێک مەساجم کردووە.

543
00:34:12,426 --> 00:34:14,261
کچەکە دەست بە یارییەکە دەکات

544
00:34:14,303 --> 00:34:15,930
لەسەر سەوزی کونە نۆیەم.

545
00:34:15,971 --> 00:34:17,515
ڕاوچییەکان شوێنەکانتان بگرن.

546
00:34:22,728 --> 00:34:25,231
یارییەکە لە دە...

547
00:34:26,106 --> 00:34:26,982
...نۆ...

548
00:34:27,316 --> 00:34:28,234
...هەشت...

549
00:34:28,567 --> 00:34:29,401
...حەوت...

550
00:34:29,693 --> 00:34:30,486
...شەش...

551
00:34:30,986 --> 00:34:31,904
...پێنج...

552
00:34:31,946 --> 00:34:32,738
...چوار...

553
00:34:33,322 --> 00:34:34,198
...سێ...

554
00:34:34,615 --> 00:34:35,407
...دوو...

555
00:34:35,866 --> 00:34:36,784
...یەکێک.

556
00:34:47,336 --> 00:34:48,587
هەن
کلیلی گێل نییە.

557
00:34:48,629 --> 00:34:50,297
ئای لەبیرم چوو
کلیلەکان لەوێ دابنێ؟

558
00:34:50,339 --> 00:34:51,757
فێڵبازە گێلەکان!

559
00:34:52,174 --> 00:34:53,342
بڕۆ!

560
00:34:57,429 --> 00:34:58,347
گەمژەکان.

561
00:34:58,681 --> 00:34:59,890
گوێدرێژ بخۆن، مژدەران!

562
00:35:12,152 --> 00:35:13,279
چی بە گاڵتە؟

563
00:35:20,327 --> 00:35:21,328
چی بە گاڵتە؟

564
00:35:23,664 --> 00:35:25,082
- باوەڕ؟
- بەڵێ؟

565
00:35:25,541 --> 00:35:27,042
ئیمان، لە خەو هەڵسە.

566
00:35:27,084 --> 00:35:28,085
ئاه!

567
00:35:28,127 --> 00:35:29,253
- گرەیس، وازی لێ بێنە.
- دەبێت بچین.

568
00:35:29,628 --> 00:35:31,130
هەستان. ئێمە دەبێت بچین.

569
00:35:31,547 --> 00:35:33,048
- دەبێت هەستین. ئێمە دەبێت بجوڵێین.
- ئای گەواد.

570
00:35:33,090 --> 00:35:34,091
دەبێت هەستین.

571
00:35:34,133 --> 00:35:35,676
- گەواد!
- دەبێت هەستین.

572
00:35:35,718 --> 00:35:36,677
- وەرە هەستە.
- ئای گێل!

573
00:35:36,719 --> 00:35:38,178
- گێل! ئەوان دێن.
- ئای خوایە.

574
00:35:38,220 --> 00:35:39,179
- ئەوان دێن.
- ئای خوایە گیان.

575
00:35:40,139 --> 00:35:41,348
بۆچی دەیانەوێت ئازارم بدەن؟

576
00:35:41,390 --> 00:35:42,683
ئەوان یەک گەپ نادەن
دەربارەی تۆ.

577
00:35:42,725 --> 00:35:44,101
تۆ لێرەیت بۆ ئەوەی خاوم بکەیتەوە.

578
00:35:44,143 --> 00:35:45,978
ئەگەر بە تەواوی نەیکەیت
ئەوەی من دەیڵێم، ئێمە دەمرین.

579
00:35:46,020 --> 00:35:47,354
تێدەگەیت؟

580
00:35:47,396 --> 00:35:49,773
بۆیە دیارە ئێمە کورسییەکە هاوبەشین
کاتێک وەریدەگرینەوە،

581
00:35:49,815 --> 00:35:51,775
بەڵام کێ دەگاتە ئەوەی ئەڵقەکە لەبەر بکات؟

582
00:35:52,610 --> 00:35:54,904
باشە باوکم منی دەویست
بۆ ئەوەی ئەو کەسە بێت کە بەرپرسیارە، بۆیە...

583
00:35:55,529 --> 00:35:56,322
قسەی بێمانا.

584
00:35:57,114 --> 00:35:58,115
پێی وتم.

585
00:35:58,782 --> 00:36:01,493
بەڵێ باشە، پێی وتم
دەبێ من بم.

586
00:36:01,535 --> 00:36:04,038
نەخێر، ئەو نەیکرد.

587
00:36:11,003 --> 00:36:12,630
ئێمە دەگەینە دارستانەکان.
ئێمە دەچینە دارستانەکان.

588
00:36:12,671 --> 00:36:13,839
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

589
00:36:13,881 --> 00:36:15,174
چاوەڕوان بن چی ئەگەر خەڵک هەبن
چاوەڕێی ئێمەن

590
00:36:15,215 --> 00:36:16,425
لە دارستانە گێلەکاندا؟

591
00:36:16,467 --> 00:36:18,594
وازی لێ بێنە. ئەمە مشتومڕ نییە.
من بەرپرسم!

592
00:36:18,636 --> 00:36:19,970
ئای تۆ بەرپرسیت؟

593
00:36:20,012 --> 00:36:21,639
خەتای مەسخەرەی تۆیە
من لێرەم.

594
00:36:21,680 --> 00:36:23,265
تەنها ئەوەم کرد کە لەبیرم بچێت
لاتان دەبەن

595
00:36:23,307 --> 00:36:24,642
وەک پەیوەندی فریاگوزاری من.

596
00:36:24,683 --> 00:36:27,061
حەوت ساڵە!
کەسی تر ناناسیت؟

597
00:36:27,102 --> 00:36:29,146
باش. هەرکەسێک بیکوژێت
دەگاتە ئەوەی ئەڵقەکە لەبەر بکات.

598
00:36:29,188 --> 00:36:30,397
منیش بەو قسەیە ڕازی نیم.

599
00:36:31,982 --> 00:36:32,942
ئەوە چییە بە گێلییەوە؟

600
00:36:35,778 --> 00:36:36,737
خواوەند!

601
00:36:36,779 --> 00:36:39,406
گەوادی پیرۆز! ئەوە چییە؟

602
00:36:42,660 --> 00:36:44,370
-  چاوەڕوان بە! گوێگرتن!
- بەدەستی بهێنە!

603
00:36:44,411 --> 00:36:45,245
- بەدەستی بهێنە!
- ئەمە وان چێن شینگە.

604
00:36:45,287 --> 00:36:46,664
پێشتر یەکترمان بینی.

605
00:36:46,997 --> 00:36:48,248
واو! چاوەڕوان بە!

606
00:36:48,290 --> 00:36:50,000
ڕێگایەک هەیە بۆ دەربازبوون لەم شتە.

607
00:36:50,417 --> 00:36:52,086
پارێزەرەکانمم هێنابوو
پەیڕەوی ناوخۆ،

608
00:36:52,127 --> 00:36:53,629
و کەلێنێکمان دۆزیەوە.

609
00:36:53,671 --> 00:36:55,089
تەنها شتێک کە پێویستە بیکەین ئەوەیە- -

610
00:36:55,130 --> 00:36:56,632
ئای خوایە گیان!

611
00:36:59,134 --> 00:37:00,302
تەقەیەکی جوانە.

612
00:37:01,136 --> 00:37:02,888
لەوێیە ئەو کچە. ئەو بەدەست بهێنە!

613
00:37:06,892 --> 00:37:09,353
ئای خوایە گیان! ئای خوایە گیان!

614
00:37:13,774 --> 00:37:14,733
خوا نەفرەت لێی!

615
00:37:15,818 --> 00:37:17,611
Skippy، شاشەکان.

616
00:37:17,653 --> 00:37:18,988
بڕیار نەبوون بیکەن
لە سەوزەکە کوژاوەتەوە.

617
00:37:20,531 --> 00:37:21,740
شتە مەسخەرەم پێ بدە.

618
00:37:30,624 --> 00:37:31,667
خوا نەفرەت لێی!

619
00:37:31,709 --> 00:37:32,835
هیچ ڕێگایەک نییە
ئێمە بەسەر ئەوەدا تێدەپەڕین.

620
00:37:34,253 --> 00:37:36,213
دەبێت دارێک هەبێت
دەمانتوانی سەرکەوین.

621
00:37:36,255 --> 00:37:37,756
ئای ئێمە سەرکەوین
بە دەستبەندەوە؟

622
00:37:38,173 --> 00:37:39,049
باشە.

623
00:37:39,675 --> 00:37:40,759
باشە باشە. گێل!

624
00:37:42,761 --> 00:37:43,887
باشە. دایبگیرسێنە.

625
00:37:45,472 --> 00:37:47,766
ئەمە چییە بە گێلییەوە؟
نەخێر، تەنها "Input One" داگرە.

626
00:37:48,517 --> 00:37:49,810
- بەڵێ نەخێر، هەر لەوێیە.
- نیشانم بدە کە گێل "Input One."

627
00:37:49,852 --> 00:37:51,020
بڕۆ "مێنۆ" بکە...

628
00:37:51,061 --> 00:37:51,979
...و پاشان بڕۆ- -

629
00:37:52,021 --> 00:37:52,896
ناجە.

630
00:37:52,938 --> 00:37:54,690
گەمژە گەمژەکانی گێل.

631
00:37:56,483 --> 00:37:57,484
لە کوێن بە گێلییەوە؟

632
00:38:04,867 --> 00:38:07,161
گرەیس، ئێمە ڕامان کردووە
بۆ هەمیشە.

633
00:38:07,202 --> 00:38:08,162
گێل! ئۆو! گێل!

634
00:38:08,203 --> 00:38:09,455
تکایە دەتوانیت تەنها خاو بکەیتەوە؟

635
00:38:09,496 --> 00:38:10,873
- گێل!
- چی- - ئای.

636
00:38:11,165 --> 00:38:12,875
داوای لێبووردن دەکەم. باشە.

637
00:38:12,916 --> 00:38:14,585
باوەڕ ناکەم تۆ منت ڕاکێشا
بۆ ناو ئەم گەوادییە.

638
00:38:14,626 --> 00:38:15,711
تەنانەت ئەمە چۆن ڕوودەدات؟

639
00:38:15,753 --> 00:38:17,129
تۆ پێم دەڵێیت
تۆ نەتزانی

640
00:38:17,171 --> 00:38:19,339
دەزگیرانەکەت لە کولتێکی شەیتان بوو؟

641
00:38:20,674 --> 00:38:22,134
پێدەچێت تا ڕادەیەک قورس بێت لەدەستی بدەیت.

642
00:38:22,176 --> 00:38:25,596
مەبەستم ئەوەیە کە سەرنجی ئێوە دەبێت
لەسەر ئەو هەموو پارەیە بوون.

643
00:38:25,637 --> 00:38:26,555
چی؟

644
00:38:26,889 --> 00:38:28,223
ئەوە مانای چییە؟

645
00:38:28,265 --> 00:38:29,975
هیچ. من تەنها دەڵێم
کە من کار بۆ گوێدرێژەکانم دەکەم

646
00:38:30,017 --> 00:38:32,269
و پێویستم بە کیری دەوڵەمەند نییە
بۆ چارەسەرکردنی کێشەکانم.

647
00:38:32,811 --> 00:38:35,564
- ئیو. گێل تۆ.
- گێل تۆ.

648
00:38:35,606 --> 00:38:36,607
- گێل تۆ!
- گێل تۆ!

649
00:38:36,648 --> 00:38:37,775
باشە دێریک چی دەکات؟

650
00:38:38,942 --> 00:38:39,735
دارایی.

651
00:38:40,652 --> 00:38:42,071
ئای، وە من بەدوای کیری دەوڵەمەنددا دەگەڕێم؟

652
00:38:42,905 --> 00:38:45,115
ئەو ئەکتەرێکی برسی بوو
کاتێک بۆ یەکەمجار یەکترمان ناسی.

653
00:38:45,157 --> 00:38:47,159
ئەکتەری برسی
لەگەڵ MBA ی فاڵباک؟

654
00:38:51,622 --> 00:38:52,915
پێت وایە من دێریکم دروست کردووە.

655
00:38:52,956 --> 00:38:54,458
جۆرێک ئێستا. بەڵێ.

656
00:38:54,500 --> 00:38:55,918
تۆ پێت وایە من بەزەییدارم.

657
00:38:55,959 --> 00:38:58,087
تەنها ناتوانیت بەرگەی بگرێت
کە من دروستم کردووە و تۆش نەتکرد.

658
00:38:58,128 --> 00:38:59,880
ئای خوایە گیان! ئای خوایە گیان!

659
00:39:00,172 --> 00:39:01,131
گرەیس...

660
00:39:03,967 --> 00:39:05,469
شاردنەوە هیچ سوودێکی نییە.

661
00:39:07,721 --> 00:39:09,681
دەزانم تۆ بیر دەکەیتەوە
ئێمە کەسە خراپەکانی ئێرەین.

662
00:39:12,142 --> 00:39:14,436
بەڵام کوڕی باش نییە
یان کەسانی خراپ.

663
00:39:16,647 --> 00:39:18,315
تەنها سیستەمەکە هەیە.

664
00:39:20,692 --> 00:39:24,488
درکی پێ بکەیت یان نا،
تۆش بەشێکیت لێی.

665
00:39:26,198 --> 00:39:28,951
ئێوە بەشداریتان تێدا کردووە.
جەهەنەم، تۆ چالاکی دەکەیت.

666
00:39:30,911 --> 00:39:32,663
من لە تۆ خراپتر نیم.

667
00:39:34,706 --> 00:39:36,291
ئێمە تەنها بەشێکی بچووکین
لە شتێک

668
00:39:36,333 --> 00:39:38,669
کە زۆر لە ئێمە گەورەترە.

669
00:39:39,670 --> 00:39:41,171
- ئایا باشتر نییە تەنها...
- چی لەوە دەکەیت؟

670
00:39:41,213 --> 00:39:42,923
- دەتوانین بیکەین. دەتوانین بیکەین.
- ...چارەنووسی خۆت قبوڵ بکە...

671
00:39:43,674 --> 00:39:45,008
...و بمرن
بە کەمێک کەرامەتەوە؟

672
00:40:00,899 --> 00:40:01,900
نەخێر!

673
00:40:03,902 --> 00:40:04,820
وەرە!

674
00:40:05,154 --> 00:40:05,904
دەستبەند.

675
00:40:08,282 --> 00:40:09,950
- بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!
- ئای گەواد!

676
00:40:09,992 --> 00:40:11,577
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! ڕابکە، ڕاکە، ​​ڕاکە!

677
00:40:18,834 --> 00:40:20,419
هەستان.

678
00:40:22,337 --> 00:40:23,463
ئای خوایە گیان.

679
00:40:24,089 --> 00:40:25,966
تۆ ناتوانی بەو شێوەیە گێل بکەیت.

680
00:40:26,967 --> 00:40:29,011
تاکە ڕێگا بۆ ئەوەی چی
ئێمە بۆ باوکمان کرد مانای شتێکە،

681
00:40:29,052 --> 00:40:30,554
ئەوەیە کە سەرکەوتن بەدەست بهێنیت
ئەو پشتەوەی کورسییە مەسخەرە.

682
00:40:31,889 --> 00:40:33,223
تیتۆس!

683
00:40:35,100 --> 00:40:36,351
تێدەگەیت؟

684
00:40:38,687 --> 00:40:40,022
ئەوە تاکە ڕێگایە کە گرنگە.

685
00:40:56,246 --> 00:40:57,706
با بچینە ئەو بینایە
و بەدوای مۆبایلێکدا بگەڕێ.

686
00:40:59,082 --> 00:41:00,250
تا درێژتر بێت
ئێمە لەسەر ئەم موڵکە،

687
00:41:00,292 --> 00:41:01,627
تا چانسی ئەوان باشترە
لە دۆزینەوەی ئێمە.

688
00:41:01,668 --> 00:41:03,378
پێویستە ڕێگەیەک بدۆزینەوە
بۆ ئەوەی بەسەر ئەو دیوارەدا تێپەڕیت.

689
00:41:03,420 --> 00:41:05,005
با تەنها ڕاکردنێک بۆی بکەین.

690
00:41:05,047 --> 00:41:07,174
بە تەواوی ئاشکرا بووە.

691
00:41:07,216 --> 00:41:09,384
تۆ زۆر ئیمپاسیڤیت.
هەرگیز بیر لە شتەکان ناکەیتەوە.

692
00:41:09,426 --> 00:41:10,719
هیچ شوێنێکیان نییە
بۆ شاردنەوەی هەریەکەیان.

693
00:41:10,761 --> 00:41:12,346
تۆ هەردووکمان دەکوژیت.

694
00:41:12,971 --> 00:41:16,308
<i>Y ahora me toca، تۆکا ئا می.</i>
[ وە ئێستا نۆرەی منە، نۆرەی منە. ]

695
00:41:16,350 --> 00:41:19,561
<i>ئا لۆس دانفۆرت یا لۆس جۆدی .</i>
[ پێشتر دانفۆرتەکانم پیچ کردووە. ]

696
00:41:20,646 --> 00:41:23,815
<i>¿Qué vas a ganar، تیا؟
نی پۆلاس ئێن ڤیناگرێ.</i>
[ چی دەبەیتەوە کچە؟
شتێکی نەفرەتی نییە. ]

697
00:41:25,651 --> 00:41:27,444
<i>جۆدەر، کوێ گیلیپۆلاس.</i>
[ کەرێکی گێل. ]

698
00:41:30,739 --> 00:41:32,491
زۆر مەترسیدارە. زۆر مەترسیدارە.

699
00:41:32,532 --> 00:41:34,243
باشە، تەنها با من
بیر لەم شتە بکەرەوە.

700
00:41:34,493 --> 00:41:35,786
هەندێک جار دەبێت مەترسی بکەیت.

701
00:41:41,291 --> 00:41:42,417
ئایا ئەوە تەقە بوو؟

702
00:41:45,754 --> 00:41:47,756
<i>Por fin.
یا، یا، یا. پۆر فین.</i>
[ لە کۆتاییدا، بەڵێ، بەڵێ. لەکۆتاییدا! ]

703
00:41:54,805 --> 00:41:56,765
- دۆزیمەتەوە 'م.
- کێ بە گێلییەوە تەقەیان لێدەکات؟

704
00:41:57,140 --> 00:41:58,058
ئۆی!

705
00:42:01,979 --> 00:42:03,063
- باوکە!
- بەڵێ!

706
00:42:13,115 --> 00:42:15,701
گێلکردنی باوکت دەمژێت.

707
00:42:15,993 --> 00:42:17,536
- گوێدرێژ.
- هەرگیز مەشق ناکات.

708
00:42:17,577 --> 00:42:20,038
ئەگەر ئەو کچە دوور بکەوێتەوە،
سوێند بە گێلکردنی خودا.

709
00:42:25,919 --> 00:42:26,837
ئایا دڵنیای
دەتەوێت ئەوە بکەیت؟

710
00:42:26,878 --> 00:42:27,796
من ju- - بووم.

711
00:42:31,300 --> 00:42:32,134
نەخێر.

712
00:42:38,348 --> 00:42:40,350
ئۆو! گێل! گەواد!

713
00:42:43,395 --> 00:42:44,438
خەریکە باشتر دەبێت.

714
00:42:49,860 --> 00:42:50,777
ئیتر مەترسی گێلکردن نییە!

715
00:42:52,446 --> 00:42:53,739
بیرۆکەیەکم هەیە.

716
00:42:54,156 --> 00:42:55,490
جۆدەر.

717
00:42:58,702 --> 00:42:59,828
ئاها.

718
00:43:00,662 --> 00:43:01,997
<i>لا ڤێرداد کو سی، کو مێ تۆکا ئا می.</i>
[ لە ڕاستیدا بەڵێ نۆرەی منە. ]

719
00:43:08,295 --> 00:43:09,713
<i>Qué diablos es...</i>
[ جەهەنەم لە کوێیە... ]

720
00:43:14,843 --> 00:43:16,136
<i>!میێردا، میێردا، میێردا!</i>
[ گەواد، گەواد، گەواد! ]

721
00:43:26,355 --> 00:43:27,647
<i>!کۆنۆ!</i>
[ کونی! ]

722
00:43:34,446 --> 00:43:35,280
نەخێر!

723
00:43:42,621 --> 00:43:44,581
ئای خوایە گیان!

724
00:43:44,623 --> 00:43:47,042
با بچین. با بچین. با بچین.
با بچین. گێل!

725
00:43:47,084 --> 00:43:48,251
- ئای خوایە گیان!
- گێل سەیری مەکە!

726
00:43:48,293 --> 00:43:49,044
سەیری مەکە!

727
00:43:50,504 --> 00:43:51,838
نا، نا، نا، نا، نا.

728
00:43:53,382 --> 00:43:55,634
ئۆی. ئۆی. ستایشی لێ بەیل بکە.

729
00:43:57,511 --> 00:44:00,013
باشە. باشە.

730
00:44:00,055 --> 00:44:01,348
<i>هیجۆ دی لا گران پوتا.</i>
[ کوڕی گێل. ]

731
00:44:06,269 --> 00:44:08,271
گێل!

732
00:44:26,164 --> 00:44:29,126
باشە. باشە. باشە.

733
00:44:29,167 --> 00:44:30,419
دەبێت مۆبایلێک بدۆزینەوە.

734
00:44:31,837 --> 00:44:33,171
تۆ دەڕۆیت
شوێنەواری خوێن لە پشتەوە.

735
00:44:33,213 --> 00:44:34,548
پێویستە دابنیشین.

736
00:44:35,715 --> 00:44:37,300
وەرە. لێرە دابنیشە.

737
00:44:37,342 --> 00:44:39,386
باشە. گێل.

738
00:44:40,303 --> 00:44:41,221
دانیشتن.

739
00:44:41,263 --> 00:44:43,014
باشە. گێل.

740
00:44:45,892 --> 00:44:47,102
ئای...

741
00:44:47,686 --> 00:44:48,937
باشە.
با بچووکەکە بکەین.

742
00:44:48,979 --> 00:44:50,230
یەک، دوو...

743
00:44:52,274 --> 00:44:53,608
...سێ.

744
00:44:54,484 --> 00:44:56,945
تەنها سەرنجت لەسەر من بێت. ئامادە؟

745
00:44:56,987 --> 00:44:58,738
باشە. تۆ چیت،
پەرستارێکی نیوەکاتیش، هەروەها؟

746
00:44:58,780 --> 00:45:00,240
نازانم. ڕەنگە منیش بم.

747
00:45:01,616 --> 00:45:04,911
کەواتە، چیت کرد
دوای ئەوەی دەرچووی؟

748
00:45:10,834 --> 00:45:12,836
من، ئم- - تەواوم نەکرد.

749
00:45:12,878 --> 00:45:14,921
ناچار بووم واز لە خوێندن بێنم.

750
00:45:14,963 --> 00:45:17,424
- بە جددی؟
- بەڵێ. پاشان چاوەڕێی مێزەکان بووم.

751
00:45:17,466 --> 00:45:19,009
دوای هەموو ئەوانە
"شوێن خەونەکانت بکەوە" گەواد؟

752
00:45:19,050 --> 00:45:20,969
بەڵێ، باشە، هەندێک جار خەونەکان
وەرزش مەکە.

753
00:45:22,471 --> 00:45:24,055
وە دواتر ئەلێکسم ناسی.

754
00:45:24,097 --> 00:45:25,348
وە ئەو خەونەش
هەروەها کاریگەری نەبوو.

755
00:45:29,686 --> 00:45:31,563
باشە. دەسوتێت.

756
00:45:35,233 --> 00:45:36,151
باشە.

757
00:45:40,489 --> 00:45:41,948
هەوڵمدا تۆ بدۆزمەوە، دەزانی.

758
00:45:43,366 --> 00:45:45,076
ویستم بانگهێشتت بکەم
بۆ ئاهەنگی هاوسەرگیری.

759
00:45:49,206 --> 00:45:50,332
نەدەهاتم.

760
00:45:50,373 --> 00:45:51,166
بەڵێ.

761
00:45:52,709 --> 00:45:55,128
دەزانم. بەڵام ویستم بزانیت
کە من لەوێ تۆم دەویست.

762
00:46:00,258 --> 00:46:02,427
باشە هیچ ڕێگەیەکی گێل نییە
تۆ منت بەدەست دەهێنا

763
00:46:02,469 --> 00:46:05,180
لە یەکێک لەو ناشرینانەدا
جل و بەرگی ساحێب بووکەکان، بۆیە...

764
00:46:05,222 --> 00:46:06,598
باشە، باشە.

765
00:46:07,849 --> 00:46:09,351
- تەقە بۆ ئازارەکە؟
- بەڵێ.

766
00:46:09,392 --> 00:46:10,352
- بەڵێ.
- بەڵێ.

767
00:46:13,939 --> 00:46:17,025
هەرچەندە هیچ شتێک بێهۆش نابێت
ئازاری لەگەڵت بوون.

768
00:46:19,528 --> 00:46:20,779
بۆ مانەوە تا بەیانی.

769
00:46:21,571 --> 00:46:22,656
دووبارە.

770
00:46:59,985 --> 00:47:00,986
وەرە، بەم شێوەیە.

771
00:47:04,281 --> 00:47:05,031
گێل.

772
00:47:09,202 --> 00:47:09,953
لێرەدا.

773
00:47:11,246 --> 00:47:12,872
باشە. گوێم لێ بگرن.

774
00:47:13,206 --> 00:47:14,541
ئێمە دەبێت شەڕی لەگەڵ بکەین.
پێم وایە دەتوانین بیبەین.

775
00:47:14,583 --> 00:47:16,042
- شەڕی لەگەڵ بکە؟
- ئێمە دەبێت-- ش.

776
00:47:16,084 --> 00:47:17,460
ئاساییە. دەتوانین بیبەین.

777
00:47:17,502 --> 00:47:19,588
ئێمە هەمیشە هی یەکترمان هەبووە
پشتگیری لە شەڕێکدا دەکات. باشە؟

778
00:47:21,298 --> 00:47:22,299
دەتوانین ئەمە بکەین.

779
00:47:24,384 --> 00:47:26,094
وەرە ئێرە. وەرە ئێرە. وەرە ئێرە.

780
00:47:26,136 --> 00:47:27,429
ئەوە دەبێتە هۆی ئەوەی...
ژاوەژاوێکی زۆر.

781
00:47:27,470 --> 00:47:28,638
دەزانم. ئێستایە یان هەرگیز.

782
00:47:30,640 --> 00:47:31,641
باشە. ئایا دەتوانیت هێمن ڕابگریت؟

783
00:47:31,683 --> 00:47:32,934
تۆ هێمن دەگریت.

784
00:48:01,880 --> 00:48:04,424
ناتوانیت لێی بشاریتەوە-

785
00:48:18,897 --> 00:48:20,357
گێل!

786
00:48:20,398 --> 00:48:22,942
ئای خوایە گیان! ئەگەر من بوومایە
لەوێ دەرەوە، ئەو مردبوو.

787
00:48:22,984 --> 00:48:24,402
بەڵێ بێگومان کۆرپە.

788
00:48:24,444 --> 00:48:25,403
وەرە وەرە وەرە.

789
00:48:26,529 --> 00:48:27,989
بڕۆ!

790
00:48:28,031 --> 00:48:29,199
ئەو ژنە ژنە بەدەست بهێنە.

791
00:48:34,287 --> 00:48:35,080
ئوو!

792
00:48:36,081 --> 00:48:37,040
باوەڕ!

793
00:48:42,253 --> 00:48:44,923
تۆ. ئێمە پێویستمان پێی دەبێت
هەندێک چاویلکە،

794
00:48:44,964 --> 00:48:46,341
چونکە خەریکە...
تۆستێکتان هەبێت.

795
00:48:58,144 --> 00:48:59,312
ئاه...

796
00:49:11,574 --> 00:49:13,034
گرەیس! ڕێمپەکە! یارمەتیدان!

797
00:49:14,703 --> 00:49:16,329
نا، نا، نا، نا، نا، نا!

798
00:49:18,415 --> 00:49:19,332
چی بە گاڵتە؟

799
00:49:19,958 --> 00:49:20,709
دەرگاکە بکەرەوە!

800
00:49:22,752 --> 00:49:23,545
کاتی حەمام.

801
00:49:25,505 --> 00:49:26,756
نەخێر، نەخێر. هێی، هێی، هێی.

802
00:49:48,528 --> 00:49:49,362
چی دەکەیت؟

803
00:49:50,113 --> 00:49:51,281
لەوانەیە مۆبایلێکی هەبێت.

804
00:50:17,807 --> 00:50:18,933
عیسا، گێل!

805
00:50:19,184 --> 00:50:20,101
ئای خوایە.

806
00:50:20,143 --> 00:50:20,935
گەواد!

807
00:50:27,358 --> 00:50:28,610
ڤیراج.

808
00:50:45,251 --> 00:50:46,211
ئم...

809
00:50:46,461 --> 00:50:48,213
ئای تکایە، گێل بکە.

810
00:50:54,928 --> 00:50:56,179
ئاساییە. باشە.

811
00:50:56,721 --> 00:50:58,598
تکایە دەتوانن یارمەتیم بدەن؟

812
00:50:58,640 --> 00:51:00,266
نەخێر ئەمەت دەستکەوت.
تۆ کارێکی نایاب دەکەیت.

813
00:51:00,308 --> 00:51:01,601
من نیم-
تەنها لە ڕێگاکەدا دەبم.

814
00:51:04,646 --> 00:51:06,105
ئێو!

815
00:51:10,485 --> 00:51:13,029
ئای سەیرکە. تۆ ئەوەت کرد.

816
00:51:13,071 --> 00:51:14,823
سوپاس بۆ هاوکاریتان.

817
00:51:16,574 --> 00:51:18,117
ئەو نەماوە.

818
00:51:18,952 --> 00:51:20,411
زۆر بەداخەوەم بۆ لەدەستدانی تۆ.

819
00:51:20,829 --> 00:51:22,580
کاک ڕاجان؟

820
00:51:22,914 --> 00:51:24,040
ئەو نەماوە.

821
00:51:26,751 --> 00:51:28,002
کاک ڕاجان.

822
00:51:28,628 --> 00:51:30,755
وەک براکەت
ئەم فڕۆکە فانییەی بەجێهێشتووە،

823
00:51:31,214 --> 00:51:32,340
لەوانەیە تۆ مەیدانەکە وەربگریت.

824
00:51:35,176 --> 00:51:36,261
ئایا ناچارم؟

825
00:51:37,679 --> 00:51:40,849
دەبێت خێزانەکەت نوێنەرایەتی هەبێت
لەلایەن گەورەترین ئەندامەوە

826
00:51:40,890 --> 00:51:42,600
یان بە شێوەیەکی یاسایی دامەزراو بێت
سەرۆکی ماڵ

827
00:51:42,642 --> 00:51:43,935
لە هەموو تاقیکردنەوەکانی یەک لە دوای یەکدا.

828
00:51:44,310 --> 00:51:47,564
بەپێی مادەی دووەم، بەشی سێیەم،
بەشی لاوەکی C.

829
00:51:47,939 --> 00:51:49,899
نەکردنی ئەو کارە
بە مانای دەستبەسەرداگرتن دێت

830
00:51:49,941 --> 00:51:51,401
لە بەرژەوەندی کاک لی بەیل.

831
00:51:54,070 --> 00:51:55,363
مەبەستت ئەوەیە، ئم...

832
00:51:55,780 --> 00:51:56,656
من وا دەترسم.

833
00:52:00,869 --> 00:52:02,245
ئەی ژنەکەم چی؟

834
00:52:03,746 --> 00:52:05,874
ئایا دەڵێی دەتەوێت
بۆ ئەوەی دەستبەرداری پۆستەکەت بێت

835
00:52:05,915 --> 00:52:07,292
وەک سەرۆکی بنەماڵەی ڕاجان؟

836
00:52:07,333 --> 00:52:08,710
وە وا لە ژنەکەم بکەم ڕاو بکات.

837
00:52:11,296 --> 00:52:12,338
بەڵێ.

838
00:52:13,006 --> 00:52:14,132
<i>جەبەم تی ماتەر دا تی جەبەم.</i>
[ من دایکت دەگێڕم. ]

839
00:52:14,173 --> 00:52:15,425
ئای گەواد.

840
00:52:15,466 --> 00:52:16,259
<i>ئیدی و پیکو ماتێرینو!</i>
[ بڕۆ دایکت وەربگرە! ]

841
00:52:16,301 --> 00:52:17,802
<i>ئیدی و ستۆ پیکێ ماتەرین!</i>
[ هەندێک توو هەڵدەگرم! ]

842
00:52:17,844 --> 00:52:20,096
<i>گەدە جێدان!
کرکۆ دا بۆگ دا!</i>
[ با بچین!
ان شاءاللە! ]

843
00:52:20,138 --> 00:52:21,472
دایکە گێل!

844
00:52:22,265 --> 00:52:23,474
تەنها پێویستم بە تۆ دەبێت
بۆ ئەوەی لەوێ واژۆ بکەن.

845
00:52:23,516 --> 00:52:25,435
مادو، ئەگەر واژۆی ئەوە بکەیت،

846
00:52:26,978 --> 00:52:28,771
زۆر مردووت دەکەم.

847
00:52:30,106 --> 00:52:31,983
ئەمە بۆ منیش قورسە.

848
00:52:35,486 --> 00:52:36,279
گێل بکە.

849
00:52:40,950 --> 00:52:41,701
ئۆکەی- دۆکی.

850
00:52:43,494 --> 00:52:45,496
خانم ئەگەر پێت خۆشە؟

851
00:52:49,959 --> 00:52:50,919
ئۆکەی- دۆکی.

852
00:52:56,174 --> 00:52:57,800
9- 1- 1، فریاگوزاریتان چییە؟

853
00:52:57,842 --> 00:52:59,177
باشە. ئم...

854
00:52:59,510 --> 00:53:02,180
پێویستم بە یارمەتی هەیە. من و خوشکەکەم
بە دیل ڕاگیراون

855
00:53:02,221 --> 00:53:05,642
لە گازینۆی دانفۆرت
یاریگای گۆڵف...

856
00:53:05,683 --> 00:53:06,976
هەر ئاوێتەیەک بێت.

857
00:53:07,018 --> 00:53:08,102
خەڵک هەوڵی کوشتنمان دەدەن.

858
00:53:08,144 --> 00:53:09,270
ببورە خانم.

859
00:53:09,312 --> 00:53:10,855
ئایا دەتوانیت خاو بکەیتەوە
و خۆت دووبارە بکەرەوە؟

860
00:53:10,897 --> 00:53:11,773
وتم
من بە دیل ڕاگیراوم...

861
00:53:13,399 --> 00:53:14,901
بڕیارمدا هەموو ئەو...
پەیوەندییەکانی دەرەوە لەسەر کۆمپاوندەکە

862
00:53:14,943 --> 00:53:16,819
تەنها لە ئەگەری ئەوەی توانیبێتیان
بۆ ئەوەی دەستیان بە مۆبایلێکەوە بگات.

863
00:53:16,861 --> 00:53:17,779
چۆن؟

864
00:53:18,279 --> 00:53:20,406
ئێمە خاوەنی کۆمپانیای تەلەفۆنین.

865
00:53:20,448 --> 00:53:22,867
...و هەموویان...
شەیتانپەرستان.

866
00:53:22,909 --> 00:53:25,995
دەزانم شێتانە دەنگ دەدات،
بەڵام پێویستمان بە یارمەتی هەیە.

867
00:53:26,037 --> 00:53:28,373
ئێمە لە هاوینەهەواری دانفۆرتین.

868
00:53:28,414 --> 00:53:29,582
تکایە کەسێک بنێرن!

869
00:53:30,166 --> 00:53:33,169
بەڵێ تێدەگەم.
ئێمە یەکسەر یارمەتی دەنێرین.

870
00:53:33,211 --> 00:53:34,921
دەتوانی دروستی بکەیت
بۆ دەروازەی سەرەکی؟

871
00:53:35,338 --> 00:53:36,422
بەڵێ ئێمە لەوێ دەبین.

872
00:53:36,464 --> 00:53:37,924
باشە. باشە.

873
00:53:39,926 --> 00:53:40,760
باشە.

874
00:53:54,524 --> 00:53:55,525
ئایا دڵنیای لەم بارەیەوە؟

875
00:53:55,566 --> 00:53:56,401
بەڵێ دڵنیام.

876
00:53:57,694 --> 00:53:59,153
من لێرە نیم ئازارت بدەم.

877
00:54:00,071 --> 00:54:02,156
ئۆی. Did you hear that, Faith?
ئەو خانمەی کە شمشێرەکەی بەدەستەوەیە

878
00:54:02,198 --> 00:54:03,533
- لێرە نییە ئازارمان بدات.
- ڕاست.

879
00:54:03,574 --> 00:54:06,494
من هیچ ئارەزووی بەدەستهێنانم نییە
بۆ هەندێک

880
00:54:06,536 --> 00:54:08,413
punchy- kicky situation with you.

881
00:54:09,622 --> 00:54:11,040
ڕێگایەک هەیە بۆ دەربازبوون لەم شتە.

882
00:54:12,834 --> 00:54:13,793
من لێرە نیم بتکوژم.

883
00:54:16,754 --> 00:54:17,880
من لێرەم...

884
00:54:20,842 --> 00:54:21,926
...بۆ ئەوەی گرێبەستێکتان پێشکەش بکات.

885
00:54:26,123 --> 00:54:26,889
باشە، ئەوە چییە؟

886
00:54:26,931 --> 00:54:28,766
پارێزەرەکانم هەبوو
پەیڕەوی ناوخۆ بشۆ.

887
00:54:28,808 --> 00:54:30,643
من پێموانییە ئەوی تر
ئەندامانی ئەنجومەن ئەمە دەزانن،

888
00:54:30,685 --> 00:54:32,895
بەڵام ئەگەر هاوسەرگیری بکەیت
بۆ خێزانێکی ئەنجومەنی باڵا،

889
00:54:32,937 --> 00:54:34,564
ئەگەر هاوسەرگیری لەگەڵ کوڕەکەم بکەیت،

890
00:54:34,605 --> 00:54:37,108
ئێمە کورسییەکە بەدەست دەهێنین،
و دەگەیتە ئەوەی بژیت.

891
00:54:37,692 --> 00:54:38,609
- قسەی بێمانا.
- قسەی بێمانا.

892
00:54:38,651 --> 00:54:41,029
سوێند بە کاک لی بەیل.

893
00:54:42,071 --> 00:54:43,948
دەڵێت بەڵێ، چیتر ڕاو ناکات.

894
00:54:43,990 --> 00:54:45,908
چیتر ڕاو ناکات. وە سەیرکە...

895
00:54:45,950 --> 00:54:47,744
یەکەم هاوسەرگیریت دەناسم
بە باشی کۆتایی نەهات.

896
00:54:48,077 --> 00:54:50,538
بەڵام چێنگ فوەکەم وەک ئەلێکس نییە.

897
00:54:50,580 --> 00:54:52,832
گەمژەیە، بەڵام میهرەبانە.

898
00:54:52,874 --> 00:54:54,667
وە دونیاش دەبێت
زۆر باشترە

899
00:54:54,709 --> 00:54:57,003
بەبێ خێزانی دانفۆرت
ڕاکێشانی تارەکان.

900
00:54:57,045 --> 00:54:59,547
- گرەیس.
- تیتۆس کەسێکی دەروونپیسییە.

901
00:54:59,589 --> 00:55:01,257
خوشکەکەی
ناتوانێت کۆنتڕۆڵی بکات.

902
00:55:01,299 --> 00:55:03,801
وە دونیا دەچێتە دۆزەخەوە
خێراتر لەوەی کە ئێستا هەیە.

903
00:55:05,053 --> 00:55:06,220
بەڵام تۆ کەسێکی باشیت؟

904
00:55:06,971 --> 00:55:07,972
بێگومان نەخێر.

905
00:55:08,264 --> 00:55:09,557
بەڵام بابەتی پلە.

906
00:55:09,599 --> 00:55:12,393
ڕاستە باشە، کەواتە من تازە هاوسەرگیریم کردووە
بۆ هەندێک کەسی نامۆ.

907
00:55:12,727 --> 00:55:14,145
- بەڵێ. بەڵام- -
- گەورەیە.

908
00:55:14,187 --> 00:55:15,313
پێویست ناکات بژیت
وەک ژن و مێردێک.

909
00:55:15,354 --> 00:55:16,355
هەرچیت بوێت دەتوانیت بیکەیت.

910
00:55:16,856 --> 00:55:18,191
- بەڵێ، ئەو دەیکات.
- نەخێر.

911
00:55:18,816 --> 00:55:19,734
- نەخێر.
- چی؟

912
00:55:19,776 --> 00:55:21,110
نەخێر، پێدەچێت ئەمە زۆر ئاسان بێت.

913
00:55:21,152 --> 00:55:22,737
چی، پێویست نەدەکرد
هیچ شتێک بکە؟

914
00:55:24,030 --> 00:55:24,864
باشە...

915
00:55:26,240 --> 00:55:27,617
باشە، باشە چی دەبوو
ئەو دەبێت بیکات؟

916
00:55:27,658 --> 00:55:29,827
لە ڕووی تەکنیکییەوە، ئەو بەشێک دەبوو
لە ڕێکخراوەکە.

917
00:55:29,869 --> 00:55:31,245
بەڵام تەنها دەبوو ئەو کارە بکات

918
00:55:31,287 --> 00:55:32,872
شتە ئاساییەکان
هەموومان دەبێت بیکەین.

919
00:55:32,914 --> 00:55:34,415
- ئەوەندە خراپ نییە.
- ئەوە چییە؟

920
00:55:34,457 --> 00:55:35,291
شتە ئاساییەکان چییە؟

921
00:55:35,625 --> 00:55:36,667
- مەبەستم ئەوەیە- -
- مەبەستت ئەوەیە

922
00:55:36,709 --> 00:55:38,628
قوربانیکردنی بزن و گوێدرێژ؟

923
00:55:38,669 --> 00:55:40,880
وە کوشتنی گێل
خەڵکی بێتاوان؟

924
00:55:41,672 --> 00:55:43,883
فرۆشتنی ڕۆحی گێلەکەم؟

925
00:55:48,054 --> 00:55:49,430
بەڵێ، ئەوە دەبێتە نەخێر.

926
00:55:51,099 --> 00:55:51,933
<i>پوتا مادرێ.</i>
[ کوڕی کۆیلە. ]

927
00:55:55,103 --> 00:55:57,355
گێل بکە، ئیگناسیۆ،
تۆ سەیر و سەمەرەی گێل!

928
00:55:57,396 --> 00:55:59,065
دەزانی ناتوانی بمکوژیت!

929
00:55:59,107 --> 00:56:00,108
<i>ڤێت ئا تۆمار پۆر کولۆ.</i>
[ بڕۆ خۆت گێل بکە. ]

930
00:56:00,149 --> 00:56:01,567
- بڵێ بەڵێ. ئێستا.
-  جووڵە!

931
00:56:01,609 --> 00:56:03,277
ئەگەر نەیکەیت دەبێت بتکوژم
پێش ئەوەی ئەو کارە بکات.

932
00:56:03,319 --> 00:56:06,239
عیسا مەسیح! منیش دەیکەم!
من هاوسەرگیری لەگەڵ کوڕە گێلەکەت دەکەم.

933
00:56:06,489 --> 00:56:08,449
- چێن! جۆدەر! جووڵە!
- گرەیس، تەنها بڵێ بەڵێ!

934
00:56:08,491 --> 00:56:10,535
عیسا، ئەو دەڵێت بەڵێ!

935
00:56:10,576 --> 00:56:12,829
تەنها ئەنجامی بدە! تکایە!

936
00:56:12,870 --> 00:56:14,038
- چێن!
- ئەویش ئەو کارە دەکات!

937
00:56:14,080 --> 00:56:15,706
هاوسەرگیری لەگەڵ کوڕە گێلەکەت دەکات!

938
00:56:15,748 --> 00:56:17,333
ئەو دەبێت ئەوە بڵێت.

939
00:56:17,375 --> 00:56:18,251
دەبێت بیڵێیت.

940
00:56:18,292 --> 00:56:19,377
گۆدامیت!

941
00:56:19,418 --> 00:56:20,294
هەوڵبدە خۆت لەم شتە بپارێزیت!

942
00:56:40,231 --> 00:56:41,023
ئای، نەخێر- -

943
00:57:02,044 --> 00:57:03,796
بۆچی هەمووان سەیری م- -

944
00:57:15,850 --> 00:57:20,521
باشە باشە، پێویستم پێی دەبێت
یەکێکی تازە لەمانە، stat.

945
00:57:20,563 --> 00:57:23,024
وە... پۆنچۆیەکم پێ بدە
یان شتێک.

946
00:57:23,065 --> 00:57:23,816
سوپاس، پاڵەوان.

947
00:57:24,358 --> 00:57:25,193
بەڵێ.

948
00:57:32,241 --> 00:57:33,075
باشە.

949
00:57:37,246 --> 00:57:40,750
بەڕاستی من لەگەڵ مرۆڤەکان ڕاهاتووم
بە هەموو سەرمدا دەسوتێت.

950
00:57:43,211 --> 00:57:44,170
بەڵێ.

951
00:57:44,545 --> 00:57:47,173
نەخێر هەمیشە جێگەی سەرسوڕمانە.

952
00:58:00,436 --> 00:58:01,187
ئۆی.

953
00:58:04,440 --> 00:58:05,233
گێل!

954
00:58:32,718 --> 00:58:34,178
بۆ وتت نەخێر؟

955
00:58:35,721 --> 00:58:36,931
دەتتوانی ڕزگارمان بکەیت.

956
00:58:38,933 --> 00:58:41,018
ئەه، چونکە نامەوێت
تا کۆتایی ژیانم بەسەر بەرم

957
00:58:41,060 --> 00:58:42,687
گێل کوشتنی مرۆڤ.

958
00:58:42,728 --> 00:58:43,771
باشە.

959
00:58:44,313 --> 00:58:47,066
ئەو خانمە ڕۆحی خۆی فرۆشت.
من هی خۆم نافرۆشم.

960
00:58:47,108 --> 00:58:49,235
من پێم باشە مردم
لە ئەوەی بەو شێوەیە بژی.

961
00:58:49,860 --> 00:58:51,445
دەتەوێت بزانیت
بۆچی مەترسی ناکەم؟

962
00:58:51,487 --> 00:58:53,364
لەبەر ئەوەیە کە ئەو یەک جارەی کە کردوومە،

963
00:58:53,406 --> 00:58:55,574
گێل بووم و جووڵام
بۆ نیویۆرک و من...

964
00:58:55,616 --> 00:58:56,742
وە من تۆم لەدەستدا.

965
00:58:56,784 --> 00:58:58,911
تۆ نەچوویتە نیویۆرک.
تۆ جێت هێشتم.

966
00:58:58,953 --> 00:59:00,538
ئیمان، ئێمە ناتوانین
هەر ئێستا ئەم کارە بکە.

967
00:59:00,579 --> 00:59:01,747
دەتوانی هەتبێت
منی لەگەڵ خۆت برد.

968
00:59:01,789 --> 00:59:03,374
تەمەنم ١٨ ساڵ بوو!

969
00:59:04,125 --> 00:59:06,377
ئەوە جارێک بوو لە ژیاندا
سکۆلەرشیپ.

970
00:59:06,419 --> 00:59:08,170
- چۆن نا- -
- ئێمە تیمێک بووین.

971
00:59:10,631 --> 00:59:12,133
دەکرا ببیتە...
سەرپەرشتیاری یاسایی من.

972
00:59:12,174 --> 00:59:13,884
تەمەنت ١٥ ساڵ بوو.

973
00:59:13,926 --> 00:59:15,720
نەمتوانی- -
نەمتوانی ئاگاداری تۆ بم!

974
00:59:15,761 --> 00:59:17,555
- دەمتوانی یارمەتی کرێ بدەم.
- چۆن؟

975
00:59:18,055 --> 00:59:20,016
نیویۆرک بوو. تۆ منداڵ بوویت.

976
00:59:20,057 --> 00:59:21,517
بەڵێ خوشکە منداڵەکەت.

977
00:59:21,559 --> 00:59:23,477
پێم وتیت پلانێکم هەیە.

978
00:59:23,519 --> 00:59:26,022
من بڕیار بوو ژیانێکی باشتر دروست بکەم
بۆ هەردووکمان.

979
00:59:26,063 --> 00:59:27,398
من دەمویست بتهێنمە دەرەوە
جارێک دەرچووم.

980
00:59:27,440 --> 00:59:29,358
ئایا دەزانی چەندە
سێ ساڵ لەو تەمەنەدایە؟

981
00:59:29,400 --> 00:59:31,902
ئیمان، تۆ باش بوویت.
تۆ سەلامەت بوویت.

982
00:59:32,236 --> 00:59:34,030
- گرەیس...
- دایک و باوکی بەخێوکەری شایستەمان هەبوو.

983
00:59:34,071 --> 00:59:35,406
سەقفێکت بەسەر سەرتدا هەبوو.

984
00:59:35,448 --> 00:59:36,240
گرەیس.

985
00:59:38,576 --> 00:59:39,785
تۆ جێت هێشتم.

986
00:59:42,038 --> 00:59:45,207
ساڵانێکە تەلەفۆنم بۆ کردوویت!

987
00:59:45,249 --> 00:59:47,251
تۆ نەتویست قسەم لەگەڵ بکەیت!

988
00:59:48,044 --> 00:59:51,297
- شێت بووم.
- دڵی گێلی منی شکاند.

989
00:59:51,339 --> 00:59:52,423
دوای ئەوەی هی منت شکاند.

990
00:59:53,924 --> 00:59:56,260
ممم. خواوەند.

991
00:59:56,302 --> 00:59:57,928
دوا شتت لەبیرە
پێت وتم؟

992
01:00:00,306 --> 01:00:03,768
وتم تکایە مەڕۆ.
تۆش وتت:

993
01:00:05,770 --> 01:00:08,773
"من ناچارم."
هیچ ڕێگەیەکی تر نییە”.

994
01:00:12,943 --> 01:00:14,195
من گێلم ببورە.

995
01:00:16,364 --> 01:00:17,448
من بۆ تۆ دڵخۆشم.

996
01:00:18,949 --> 01:00:20,993
زۆر دڵخۆشم بۆ تۆ
و ژیانی تەواوت.

997
01:00:27,166 --> 01:00:29,460
من دێریکم دروست کرد.

998
01:00:32,046 --> 01:00:34,131
من لە شاری بوشویک دەژیم.

999
01:00:34,632 --> 01:00:36,759
وە منیش نیم
بەڕێوەبەرێکی سۆشیال میدیا.

1000
01:00:39,136 --> 01:00:40,346
چی بکەیت- - چی دەکەیت؟

1001
01:00:41,764 --> 01:00:42,640
من خانەخوێم.

1002
01:00:46,394 --> 01:00:47,937
لە ڕووی تەکنیکییەوە،
وەک گارسۆنێک، پلەی لە تۆ زیاترم.

1003
01:00:50,731 --> 01:00:53,359
منی کردە خانەخوێ
چونکە گوتیان من زۆر جوانم.

1004
01:00:53,401 --> 01:00:54,777
بەڵێ، بەڵام تۆ نایکەیت
هەر ئامۆژگاریەک بەدەست بهێنە.

1005
01:00:55,444 --> 01:00:56,904
زۆر ئامۆژگاریم دەست دەکەوێت،
چونکە من بەڕاستی جوانم.

1006
01:00:56,946 --> 01:00:58,239
باشە، من پێویستم بە ئامۆژگاری نییە،

1007
01:00:58,280 --> 01:01:00,658
چونکە خۆشەویستە ساختەکەم دێریک
بانکی دەکات، بۆیە...

1008
01:01:00,699 --> 01:01:02,410
ڕاستە. ڕاست، ڕاست، ڕاست.

1009
01:01:03,911 --> 01:01:05,704
خوای گەورە دێریک بپارێزێت.

1010
01:01:06,414 --> 01:01:07,498
با بچین.

1011
01:01:09,834 --> 01:01:10,668
لە کوێن؟

1012
01:01:16,298 --> 01:01:17,216
گەواد. ئایا دەتوانیت ئەوە بەدەست بهێنیت؟

1013
01:01:17,883 --> 01:01:18,926
دەکرێت ئەوانیش بن.

1014
01:01:21,637 --> 01:01:23,514
- چی؟ وەڵامی بدەرەوە.
- نامەوێت وەڵامی بدەمەوە.

1015
01:01:23,556 --> 01:01:25,558
ناتوانن بەدەستی بهێنن
هەمان 9- 1- 1 ئۆپەراتۆر دوو جار.

1016
01:01:25,599 --> 01:01:26,851
گێل دەڵێم؟

1017
01:01:26,892 --> 01:01:28,227
تەنها بە گێلییەوە وەڵامی بدەرەوە.

1018
01:01:31,730 --> 01:01:32,857
9- 1- 1...

1019
01:01:33,858 --> 01:01:35,025
فریاگوزاریتان چییە؟

1020
01:01:35,526 --> 01:01:37,069
ئێمە لێرەین. کوا پۆلیسەکان؟

1021
01:01:40,656 --> 01:01:42,032
لە کوێیت؟

1022
01:01:42,074 --> 01:01:43,951
ئێمە بەدوای دیوارێکدا دەگەڕێین
بۆ دەروازەی سەرەکی.

1023
01:01:43,993 --> 01:01:44,952
سەیارەی پۆلیس نابینم.

1024
01:01:47,580 --> 01:01:50,124
یەکەی، ئەه،... نزیکە.

1025
01:01:50,166 --> 01:01:53,419
تەنها لەوێ لە دەروازەکە چاوەڕێ بکە
و ئەوانیش دەتبینن.

1026
01:01:57,047 --> 01:01:58,090
تۆ کۆیلە.

1027
01:01:59,467 --> 01:02:01,677
- ئەوەت بینی؟
- جوان.

1028
01:02:01,719 --> 01:02:03,971
بۆیە، ئێمە دەمانزانی کە دەنگی تۆیە
لە تەلەفۆن، گێلێکی گەمژە.

1029
01:02:04,013 --> 01:02:05,514
بەڵێ. گەمژەکان.

1030
01:02:05,556 --> 01:02:06,724
ئێمە چاومان لێت بووین.

1031
01:02:06,765 --> 01:02:07,975
باشە بۆ ئێوە.

1032
01:02:08,017 --> 01:02:09,477
باشە باشە پێمان بڵێ
چۆن دەروازەکە بکەینەوە.

1033
01:02:09,518 --> 01:02:11,562
باشە تۆ تەنها دەتوانیت ئەوە بکەیت
لە ژووری کۆنترۆڵەوە.

1034
01:02:12,021 --> 01:02:13,063
چۆن بگەینە ئەوێ؟

1035
01:02:13,314 --> 01:02:14,273
بەڵێ.

1036
01:02:14,315 --> 01:02:15,441
باشە...

1037
01:02:16,901 --> 01:02:19,320
تۆ دەگەڕێیتەوە ژوورەوە
و تۆ چەپێک دروست دەکەیت.

1038
01:02:19,361 --> 01:02:21,197
بەرزکەرەوەکە لە لای ڕاستەوە

1039
01:02:21,238 --> 01:02:24,200
تاکە کەسە کە دادەبەزێت
بۆ ژێرزەمین.

1040
01:02:24,241 --> 01:02:25,951
تۆ مافێک دروست دەکەیت.
تۆ دەچیتە ژووری کۆنترۆڵ.

1041
01:02:27,119 --> 01:02:28,287
کاتێک لە ژوورەوەیت...

1042
01:02:29,997 --> 01:02:31,665
...ئێوە خۆتان دەگێڕن!

1043
01:02:33,167 --> 01:02:35,002
پێمان بڵێ چۆن بیکەینەوە!

1044
01:02:35,044 --> 01:02:37,713
هەست بە حەز ناکەم.

1045
01:02:42,092 --> 01:02:45,304
پێمان بڵێ چۆن دەروازە بکەینەوە یان...
ئێمە براکەت دەکوژین.

1046
01:02:46,847 --> 01:02:47,640
باش.

1047
01:02:48,766 --> 01:02:49,558
بیکوژن.

1048
01:02:52,311 --> 01:02:53,395
من بەدەوری خۆمدا گێل ناکەم.

1049
01:02:53,437 --> 01:02:54,647
بەڵێ، منیش نە.

1050
01:02:54,688 --> 01:02:56,357
ئەو لە ڕێگا دەربهێنێت،
کورسییەکە هەمووی هی منە.

1051
01:02:57,942 --> 01:02:59,109
باشە ئەوە هەندێکە
گەوادی خوێن سارد.

1052
01:03:03,030 --> 01:03:04,823
کەواتە، کێ وازی لە کێ هێنا؟ هم؟

1053
01:03:06,158 --> 01:03:07,826
- گەڕانەوە بۆ ڕۆژ.
- دەمت داخە.

1054
01:03:08,702 --> 01:03:10,079
تۆ، ڕاستە؟ تۆ تەمەنت گەورەتر بوویت.

1055
01:03:10,120 --> 01:03:12,248
ئەو تازە بووە
بە درێژایی ڕۆژ ڕاگرتنت.

1056
01:03:12,289 --> 01:03:13,999
تۆ دەزانیت
جارێکی تر بەجێت دەهێڵێت.

1057
01:03:14,041 --> 01:03:15,251
بێدەنگ بە گێلەکە!

1058
01:03:18,212 --> 01:03:19,129
گێل لێیدام؟

1059
01:03:25,010 --> 01:03:26,428
- گرەیس!
- جووڵە!

1060
01:03:26,470 --> 01:03:29,056
بەڵێ بەڵێ! ڕاکردنی بۆ خوارەوە!
ئەوە ژنە کۆیلەکەی منە!

1061
01:03:29,473 --> 01:03:30,683
لە ڕێگا دەربچن!

1062
01:03:37,273 --> 01:03:38,399
چی؟

1063
01:03:39,525 --> 01:03:40,693
پێم وایە ئەو کچە دەڕوات سەرۆک.

1064
01:03:43,404 --> 01:03:44,154
گێل!

1065
01:03:46,198 --> 01:03:47,324
گرەیس!

1066
01:03:50,077 --> 01:03:51,370
گێل!

1067
01:03:51,412 --> 01:03:52,538
ئیمان، بڕۆ!

1068
01:03:57,376 --> 01:03:58,627
چی دەکەیت؟

1069
01:03:59,169 --> 01:04:00,546
یارمەتی وەربگرە!

1070
01:04:00,588 --> 01:04:01,672
ڕاکردن!

1071
01:04:16,645 --> 01:04:20,024
وازی لێ بێنە گرەیس.
ئەمەش بۆ باشترینە.

1072
01:04:25,946 --> 01:04:27,364
گێلەکەی لێ وەربگرە!

1073
01:04:31,577 --> 01:04:32,620
وەرە سەرەوە.

1074
01:04:33,704 --> 01:04:35,331
سەرەوە، یەک، دوو، سێ. تەنها- -

1075
01:04:35,956 --> 01:04:36,874
باشە. باشە.

1076
01:04:39,960 --> 01:04:41,170
ئای خوایە گیان!

1077
01:04:41,211 --> 01:04:42,338
ئێمە دەبێت بەدەستی بهێنین
بۆ عەرەبانە گۆڵفەکە.

1078
01:04:46,133 --> 01:04:47,051
وەرە.

1079
01:04:51,722 --> 01:04:53,307
با بڕۆین، با بڕۆین، با بڕۆین!

1080
01:04:59,688 --> 01:05:02,316
"بیکوژە. من گرنگی پێنادەم."

1081
01:05:02,858 --> 01:05:04,401
من وەستابووم، تۆ گەمژە.

1082
01:05:06,362 --> 01:05:09,490
بەڕاستی ژمارەیەکی کرد
لەسەر تۆ. با سەیری ئەوە بکەم- -

1083
01:05:11,075 --> 01:05:13,410
واز لە چارەسەرکردنم بێنە
وەک ئەوەی من منداڵێکی گێل بم.

1084
01:05:37,309 --> 01:05:40,479
باشە. من ئامادەم
بۆ ئەوەی مەیدانەکە وەربگرێت.

1085
01:05:41,021 --> 01:05:44,358
ممم. ڕێگەت پێنادرێت،
لە ڕاستیدا.

1086
01:05:44,400 --> 01:05:45,943
تۆ دەستت لەکارکێشایەوە.

1087
01:05:46,527 --> 01:05:48,821
تۆ چیتر نیت
سەرۆکی خێزانەکەت،

1088
01:05:48,862 --> 01:05:50,989
و ژنەکەت کۆنتڕۆڵی دەکات
هەموو سەروەت و سامانەکانت.

1089
01:05:51,240 --> 01:05:53,158
هەرچەندە
ئەو هەڵبژێردراوە بۆ ئەوەی ڕاو نەکات،

1090
01:05:53,200 --> 01:05:54,868
هێشتا نوێنەرایەتی دەکات
خێزانەکەت.

1091
01:05:56,453 --> 01:05:57,246
ببورە؟

1092
01:05:58,122 --> 01:05:59,289
تۆ خاوەنی هیچ نیت.

1093
01:06:07,381 --> 01:06:09,550
پێم وایە، ئەه...

1094
01:06:09,591 --> 01:06:11,593
پێم وایە پێویستم بە پاڵکەوتنە.

1095
01:06:11,635 --> 01:06:13,262
بۆ کوێ بنێرم
پاشماوەی براکەت؟

1096
01:06:13,303 --> 01:06:17,391
بۆ کەرەکەی دایکت،
تۆ گێلیت.

1097
01:06:17,891 --> 01:06:18,767
باشە، خەوی خۆش بخەون.

1098
01:06:21,812 --> 01:06:23,272
گێل تۆ!

1099
01:06:23,313 --> 01:06:24,857
گێل تۆ!

1100
01:06:24,898 --> 01:06:27,568
وە گێل تۆ،
تۆ گێلێکی بچووکی ترسناک.

1101
01:06:27,609 --> 01:06:30,112
من بە گێل ڕقم لە هەمووتانە!

1102
01:06:34,283 --> 01:06:35,200
تۆش گێل بکە.

1103
01:06:38,412 --> 01:06:39,455
باشە.

1104
01:06:39,997 --> 01:06:41,331
ئەوە بە هیچ شێوەیەک جێگەی داخە.

1105
01:06:42,291 --> 01:06:43,250
من ئامادەم.

1106
01:06:44,960 --> 01:06:46,211
قەڵەمی مەسخەرەم پێ بدە.

1107
01:06:51,759 --> 01:06:52,760
وەرە.

1108
01:06:53,260 --> 01:06:54,595
- ئاه.
- وەرە. وەرە. وەرە.

1109
01:07:09,860 --> 01:07:11,195
- ممم.
-  وەرە.

1110
01:07:11,236 --> 01:07:12,696
پێم وتیت بە گێلییەوە ڕابکە.

1111
01:07:13,322 --> 01:07:14,823
تەنها دانیشە.

1112
01:07:17,201 --> 01:07:18,285
با من، با من...

1113
01:07:18,327 --> 01:07:19,495
- با یارمەتی بدەم لە ڕاکێشانی.
- نەخێر نەخێر نەخێر! نەخێر!

1114
01:07:19,536 --> 01:07:20,746
- دەبێت بێتە دەرەوە!
-  نەخێر!

1115
01:07:42,893 --> 01:07:44,061
ممم!

1116
01:07:44,102 --> 01:07:45,729
شتێکت بۆ دەدۆزمەوە
بۆ ئازارەکە.

1117
01:07:45,771 --> 01:07:46,772
بەڵێ.

1118
01:07:49,107 --> 01:07:51,360
ئۆی! سپرای بیبەر هەیە.

1119
01:07:52,027 --> 01:07:54,947
تۆ بیر ناکەیتەوە.
تۆ گوێ نادەیت.

1120
01:07:56,365 --> 01:07:58,200
لە هەموو بژاردەکان
لەبەردەمتدا،

1121
01:07:58,242 --> 01:08:00,452
تۆ هەمیشە بەڕێوەی دەبەیت
بۆ ئەوەی داماوترینیان هەڵبژێریت.

1122
01:08:00,494 --> 01:08:02,538
لە ڕاستیدا سەرنجڕاکێشە.
چۆن- - چۆن ئەنجامی دەدەیت؟

1123
01:08:02,579 --> 01:08:03,497
من تۆم ڕزگار کرد.

1124
01:08:03,539 --> 01:08:05,916
دەتتوانی خۆت ڕزگار بکەیت.

1125
01:08:05,958 --> 01:08:07,918
دەکرا یارمەتی وەربگریت.

1126
01:08:07,960 --> 01:08:10,671
من ناتوانم ئاگاداری هەردووکمان بم.
من ca- - ناتوانم بیکەم.

1127
01:08:10,712 --> 01:08:12,005
هەمووی خەتای منە.
دەزانم، من بارگرانییەکی وام.

1128
01:08:12,047 --> 01:08:13,340
تۆ منداڵێکی گێلیت!

1129
01:08:13,382 --> 01:08:15,050
تاکە هۆکارێک کە لێرەدا گێلم
لەبەر تۆیە،

1130
01:08:15,092 --> 01:08:17,302
و ئێستا من دەڕۆم
گێل لێرە بمرە بەهۆی تۆوە.

1131
01:08:17,344 --> 01:08:19,638
چەند کاتژمێرێک پێش ئێستا مردبا
ئەگەر بۆ من نەبوایە.

1132
01:08:19,680 --> 01:08:21,890
ببورە کە ڕانەکردم
و وازت لێ بێنن،

1133
01:08:21,932 --> 01:08:23,433
بەڵام ئەوە زیاتر شتێکی تۆیە.

1134
01:08:24,685 --> 01:08:28,021
من ڕاستم کرد کە بە گێلییەوە جێی بهێڵم.

1135
01:08:28,063 --> 01:08:30,399
وە خۆزگە هەرگیز
خوا نەفرەت منی دۆزیەوە.

1136
01:08:34,236 --> 01:08:35,195
وای.

1137
01:08:42,077 --> 01:08:43,120
تۆ ڕاست دەکەیت.

1138
01:08:43,996 --> 01:08:45,205
دەبوو ڕابکەم.

1139
01:08:48,375 --> 01:08:50,627
بەهیوای بەختێکی باش. وە گێل بکە.

1140
01:09:18,614 --> 01:09:19,656
گێل.

1141
01:09:21,366 --> 01:09:22,159
گێل!

1142
01:09:34,254 --> 01:09:35,631
ئیمان، چاوەڕوان بن.

1143
01:09:35,672 --> 01:09:37,049
سڵاو، کون.

1144
01:09:41,637 --> 01:09:42,763
ئۆی.

1145
01:09:43,138 --> 01:09:44,640
- بای، کون.
- گێل.

1146
01:09:51,104 --> 01:09:54,399
گێل.

1147
01:10:21,176 --> 01:10:22,678
ئۆی!

1148
01:10:24,638 --> 01:10:26,598
دیسانەوە هەموو بە تەنیا؟

1149
01:10:27,891 --> 01:10:28,892
ها؟

1150
01:10:29,893 --> 01:10:31,645
پێت وابوو دەتوانیت لەگەڵمدا گێل بکەیت؟

1151
01:10:35,107 --> 01:10:36,108
خوشکەکەت لە کوێیە؟

1152
01:10:36,149 --> 01:10:37,693
ئەو کچە نەماوە!

1153
01:10:37,734 --> 01:10:39,945
ڕەنگە پۆلیسەکان بهێنێت
هەر ئێستا!

1154
01:10:49,621 --> 01:10:51,415
ئێمە خاوەنی پۆلیسەکانین.

1155
01:10:51,790 --> 01:10:52,958
ئۆی!

1156
01:11:08,640 --> 01:11:10,434
- ئای گەواد!
- خوا نەفرەت لێی.

1157
01:11:12,394 --> 01:11:14,312
لە کوێی گێلیت، قەحبە؟

1158
01:11:15,689 --> 01:11:17,649
من لەیەکت دەدڕێنم!

1159
01:11:28,910 --> 01:11:29,786
<i>هیجا دی پوتا.</i>
[ Fuckin' bitch. ]

1160
01:11:38,837 --> 01:11:40,213
خاوکردنەوەی خوشکەکەت

1161
01:11:40,255 --> 01:11:41,590
تاکە شتێکی گرنگە
تۆ تا ئێستا کردووتە.

1162
01:11:42,049 --> 01:11:43,216
و هەرگیز دەیکات!

1163
01:11:43,508 --> 01:11:45,385
ئۆی!

1164
01:11:45,927 --> 01:11:47,679
تەنانەت مرۆڤیش نیت.

1165
01:11:47,721 --> 01:11:49,347
تەنها کۆمەڵێک ئەندام

1166
01:11:49,389 --> 01:11:53,310
و بۆچوونی بێمانا
نزیککردنەوەی کەسایەتییەک- -

1167
01:12:50,700 --> 01:12:53,370
خەونم بینیوە
سەبارەت بەم ساتەوەختە.

1168
01:12:54,121 --> 01:12:55,664
دیارە تۆ نازانیت
لە کوێیت.

1169
01:12:55,997 --> 01:12:57,415
ئەمە ماڵی منە.

1170
01:12:58,875 --> 01:13:00,377
وە ماڵ هەمیشە سەردەکەوێت.

1171
01:13:10,137 --> 01:13:12,180
چەند ساڵە بوویت
پاشەکەوتکردنی ئەو یەکە بۆ،

1172
01:13:12,222 --> 01:13:13,807
تۆ گێل...
...douchebag؟

1173
01:13:23,233 --> 01:13:25,068
ئەمە جلی دایکم بوو.

1174
01:13:25,110 --> 01:13:27,612
هەموو ئەو شتانەی کە هەرگیز ویستوویەتی
بۆ من بوو کە دڵخۆش بم.

1175
01:13:27,654 --> 01:13:29,823
وە ئەلێکس دڵخۆشی کردم.

1176
01:13:32,701 --> 01:13:34,161
تۆ شێتی گێلیت.

1177
01:13:48,842 --> 01:13:50,051
ئێستا دەتکوژم.

1178
01:13:54,014 --> 01:13:56,057
تۆ دزیت.

1179
01:13:56,850 --> 01:13:58,018
تۆ ئەوت گۆڕی.

1180
01:13:58,059 --> 01:14:00,645
دۆد،
ئەو بە گێلییەوە تۆی خۆش نەویست.

1181
01:14:03,190 --> 01:14:04,608
ڕقم لێتە!

1182
01:14:50,445 --> 01:14:51,780
تیتۆس.

1183
01:14:51,821 --> 01:14:53,531
تیتۆس، بوەستە.

1184
01:14:53,573 --> 01:14:55,283
تیتۆس، چی بە گێلییەوە
ئایا تۆ دەیکەیت؟

1185
01:14:55,325 --> 01:14:56,493
کوشتنی ئەم کچە.

1186
01:14:56,534 --> 01:14:58,578
عیسا مەسیح، تیتۆس.
ئێمە کاتمان نییە بۆ- -

1187
01:14:58,620 --> 01:14:59,913
ئۆی!

1188
01:15:15,762 --> 01:15:16,638
تیتۆس، چاوەڕوان بە.

1189
01:15:20,934 --> 01:15:21,893
دەتوانین بەکاری بهێنین.

1190
01:15:25,146 --> 01:15:25,939
باوەڕ.

1191
01:15:27,899 --> 01:15:28,650
باوەڕ.

1192
01:15:30,652 --> 01:15:31,486
باوەڕ!

1193
01:15:32,696 --> 01:15:34,781
گرەیس.

1194
01:15:34,823 --> 01:15:36,658
دەزانم تۆ لەوێ دەرەوەیت.

1195
01:15:37,200 --> 01:15:40,078
خوشکەکەتم هەیە گرەیس.

1196
01:15:41,663 --> 01:15:42,998
خەمت نەبێت. ئەو خەریکە...

1197
01:15:44,332 --> 01:15:45,625
باشە، ئەو تەنها شتێکی شۆفان دەکات.

1198
01:15:49,045 --> 01:15:49,879
بەردەوام بە.

1199
01:15:50,880 --> 01:15:51,673
گرەیس.

1200
01:15:53,717 --> 01:15:54,801
گرەیس؟

1201
01:15:54,843 --> 01:15:55,927
بەڵێ.

1202
01:15:56,261 --> 01:15:57,887
ئەگەر نەگەڕیتەوە بۆ لۆبی

1203
01:15:57,929 --> 01:16:00,765
لە ماوەی دە خولەکی داهاتوودا،
ئەو دەمرێت.

1204
01:16:00,807 --> 01:16:02,851
گرەیس، تەنها جێم بهێڵە.

1205
01:16:03,143 --> 01:16:05,520
دوای ئەوەی مرد،
من تۆ دەدۆزمەوە گرەیس،

1206
01:16:05,562 --> 01:16:07,564
لە هەر شوێنێک بیت،
و من دەتکوژم.

1207
01:16:07,605 --> 01:16:10,066
کەواتە، ئەگەر بتەوێت
خوشکەکەت ڕزگار بکە،

1208
01:16:10,108 --> 01:16:13,069
کەرەکەت بگەیەنە لۆبی.

1209
01:16:20,410 --> 01:16:21,202
سڵاو.

1210
01:16:22,620 --> 01:16:24,164
دوای ئەوەی خوشکەکەت دەکوژم،

1211
01:16:25,832 --> 01:16:27,667
من و تۆ دەڕۆین
زیاتر خۆشی بەسەر بەرە.

1212
01:16:30,045 --> 01:16:31,087
بیبە بۆ زە لۆج.

1213
01:16:38,094 --> 01:16:38,845
گێل.

1214
01:16:39,346 --> 01:16:40,138
گێل.

1215
01:16:40,680 --> 01:16:41,473
گێل.

1216
01:17:25,517 --> 01:17:27,727
♪ ڕاکردن، ڕاکردن، ڕاکردن ♪

1217
01:17:27,769 --> 01:17:29,938
♪ کاتی ڕاکردن و شاردنەوە ♪

1218
01:17:29,979 --> 01:17:31,981
♪ ڕاکردن، ڕاکردن، ڕاکردن ♪

1219
01:17:32,023 --> 01:17:33,775
♪ ئێستا من دەدۆزمەوە ♪

1220
01:17:44,035 --> 01:17:45,829
- گەڕانەوە بۆ قۆناغی دووەم، کۆیلە؟
- بەڵێ.

1221
01:17:48,998 --> 01:17:50,417
سڵاو لە ئەلێکس بۆ من.

1222
01:17:54,963 --> 01:17:55,922
ئەو لێرەدا گێل دەکات.

1223
01:17:57,006 --> 01:17:58,466
ئای مەسیح!

1224
01:17:58,967 --> 01:18:00,218
یارمەتیم بدە، تۆی گێل!

1225
01:18:05,432 --> 01:18:06,307
باوەڕ!

1226
01:18:07,767 --> 01:18:08,685
گرەیس؟

1227
01:18:20,155 --> 01:18:21,197
خوشکەکەم لە کوێیە؟

1228
01:18:23,199 --> 01:18:24,742
نازانم.

1229
01:18:24,784 --> 01:18:25,994
ئیتر یاری ناکەم.

1230
01:18:27,162 --> 01:18:28,538
من تەماشاکەرێکی بێتاوانم.

1231
01:18:28,580 --> 01:18:31,291
ئای گەواد، گەواد، گەواد!

1232
01:18:31,332 --> 01:18:33,418
گێل!

1233
01:18:33,460 --> 01:18:34,210
گرەیس!

1234
01:18:36,337 --> 01:18:37,589
گرەیس!

1235
01:18:37,630 --> 01:18:39,424
باوەڕ!

1236
01:18:42,051 --> 01:18:42,886
باوەڕ!

1237
01:18:54,272 --> 01:18:55,315
باوەڕ!

1238
01:18:56,608 --> 01:18:57,525
ئەو کچە لە کوێیە؟

1239
01:18:57,567 --> 01:18:59,152
من- نازانم! نازانم.

1240
01:18:59,194 --> 01:19:00,904
پێم بڵێ لە کوێیە!

1241
01:19:00,945 --> 01:19:03,364
من نا- -

1242
01:19:03,406 --> 01:19:06,034
- پێم بڵێ لە کوێیە.
- ئاه!

1243
01:19:11,039 --> 01:19:13,333
- با سەما بکەین، <i>puta</i>. [ ژنە کۆیلەکە ]
- گوێدرێژ.

1244
01:19:31,392 --> 01:19:33,102
باشە.

1245
01:19:34,646 --> 01:19:35,980
ئای گێل.

1246
01:19:36,272 --> 01:19:37,899
باشە. باشە. باشە.

1247
01:19:56,584 --> 01:19:57,544
ئۆی!

1248
01:19:57,585 --> 01:19:58,753
ئیمان، نەخێر!

1249
01:19:58,795 --> 01:20:00,547
- ئازاری مەدە!
- لەوێ دەربکە گرەیس.

1250
01:20:00,588 --> 01:20:01,714
- گرەیس!
- گێل تۆ!

1251
01:20:01,756 --> 01:20:03,174
لەوانەیە ئەو شووشەیە بێت
ئەستووری دوو ئینج

1252
01:20:03,216 --> 01:20:04,759
بەڵام هێشتا دەتوانم فوو بکەم
مێشکی خوشکەکەت

1253
01:20:04,801 --> 01:20:05,843
لە هەموو ئەم پەنجەرەدا.

1254
01:20:05,885 --> 01:20:06,886
- گرەیس!
- تەنها سێ چرکەت هەیە.

1255
01:20:06,928 --> 01:20:07,971
- نەخێر.
- سێ.

1256
01:20:08,012 --> 01:20:09,639
- مەیکە.
- دوو.

1257
01:20:10,014 --> 01:20:11,599
گوێی لێ مەگرن.

1258
01:20:13,184 --> 01:20:14,894
یەک.

1259
01:20:14,936 --> 01:20:16,980
باشە، باشە! بوەستە، بوەستە!
دێمە دەرەوە. دێمە دەرەوە.

1260
01:20:17,313 --> 01:20:19,732
ئەه، نەخێر! گرەیس، مەیکە.

1261
01:20:20,149 --> 01:20:21,025
گرەیس.

1262
01:20:21,859 --> 01:20:22,735
ئەگەر هاوسەرگیریم لەگەڵ بکەیت.

1263
01:20:22,777 --> 01:20:24,571
گرەیس، نەخێر!

1264
01:20:25,697 --> 01:20:26,823
سەیری من بکەن.

1265
01:20:26,864 --> 01:20:29,784
من پێم باشە بمرم
لەوەی کە ڕۆحت لەدەست بدەیت.

1266
01:20:31,828 --> 01:20:34,914
ئەو ژنە. ئەویش وتی
کەلێنێک هەیە بۆ هەموو ئەمانە.

1267
01:20:36,958 --> 01:20:38,334
وتی ئەگەر هاوسەرگیری بکەین،

1268
01:20:41,045 --> 01:20:42,422
کورسیەکەت بەدەست دەهێنیت.

1269
01:20:43,923 --> 01:20:45,425
وە دەگەم بە ژیان.

1270
01:20:52,932 --> 01:20:55,435
باشە... نازانم
ئەگەر بتوانین

1271
01:20:55,476 --> 01:20:57,770
بۆ ئەوەی پێش بەیانی دەربهێنێت.

1272
01:21:01,024 --> 01:21:03,276
گێل بکە. پێشنیارەکەت قبوڵ دەکەم.

1273
01:21:07,363 --> 01:21:09,490
نەخێر.

1274
01:21:09,532 --> 01:21:10,533
باشە.

1275
01:21:11,534 --> 01:21:13,620
باشە، باشە. باش.

1276
01:21:15,413 --> 01:21:17,373
من پێویستم پێی دەبێت
هەندێک دڵنیایی سەرەتا،

1277
01:21:17,415 --> 01:21:20,001
بۆیە دەزانم تۆ تەنها ناچیت
هەردووکمان بکوژن کاتێک دێمە دەرەوە.

1278
01:21:20,752 --> 01:21:22,420
- سوێند بە تۆ.
- سوێند بە من مەخۆ،

1279
01:21:22,462 --> 01:21:25,006
تۆ گێل گەواد- بۆ- مێشک!
سوێند بە کاک لی بەیل!

1280
01:21:28,676 --> 01:21:30,720
سوێند بە کاک لی بەیل
کە هیچ زیانێکی نییە

1281
01:21:30,762 --> 01:21:32,680
دێتە لات
یان خوشکەکەت.

1282
01:21:36,059 --> 01:21:39,270
باشە. باشە. باشە.

1283
01:21:46,653 --> 01:21:47,487
تۆ باشیت.

1284
01:21:50,531 --> 01:21:51,866
تۆ هاتیتەوە.

1285
01:21:52,158 --> 01:21:53,326
بێگومان منیش ئەوەم کرد.

1286
01:21:54,744 --> 01:21:56,079
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

1287
01:22:18,976 --> 01:22:20,770
هەموو شتێکم دەبێت کە پێویستت پێیانە
هێنرایە ژوورەوە.

1288
01:22:22,146 --> 01:22:24,107
ئم، خۆت ئامادە بکە.

1289
01:22:26,109 --> 01:22:28,194
میوانەکان لە ئێستاوە...
گەیشتن بۆ تاجە گوڵینە.

1290
01:23:42,643 --> 01:23:44,187
بیرم لەوە کردەوە ڕەنگە
دەمانتوانی نانی برژاوێک بخۆین.

1291
01:23:45,354 --> 01:23:46,481
خەریکە دەبینە خێزان.

1292
01:24:03,206 --> 01:24:04,540
گرەیس،
هەرگیز نەمویستووە ئازارت بدەم.

1293
01:24:05,917 --> 01:24:07,710
بەڵام ناچار بووم یاساکان جێبەجێ بکەم.

1294
01:24:08,544 --> 01:24:10,505
گوێ بگرە،
ئێمە کاتێکی زۆرمان نییە،

1295
01:24:11,672 --> 01:24:13,216
بۆیە من تەنها دەیڵێم.

1296
01:24:16,344 --> 01:24:17,178
من دەترسم.

1297
01:24:18,554 --> 01:24:19,555
ئەوە براکەمە.

1298
01:24:21,808 --> 01:24:25,770
تێنەگەیشتم
بەڕاستی کێیە.

1299
01:24:28,064 --> 01:24:31,651
هەموو ژیانم بەسەر برد
گەڕان بەدوای چاکەیەکدا کە تێیدایە.

1300
01:24:33,861 --> 01:24:34,862
دەزانی چیم دۆزیەوە؟

1301
01:24:37,907 --> 01:24:38,699
هیچ.

1302
01:24:40,076 --> 01:24:43,621
بە تەواوی گێل هیچ.

1303
01:24:44,205 --> 01:24:48,292
پێم وابوو دەتوانم بیهێڵمەوە
لە چێکدایە، بەڵام لەدەستی داوە.

1304
01:24:49,669 --> 01:24:51,212
گرەیس، پێویستم بە یارمەتی تۆیە.

1305
01:24:52,922 --> 01:24:55,383
دەبێت هەوڵ بدەین
بۆ ئەوەی پێکەوە کۆنتڕۆڵی بکەن.

1306
01:24:55,424 --> 01:24:58,511
هەبوونی کورسییەکە
مەرج نییە خراپ بێت.

1307
01:24:58,970 --> 01:25:00,805
بیر لە هەموو باشەکان بکەرەوە
دەمانتوانی بەو دەسەڵاتە بیکەین.

1308
01:25:01,931 --> 01:25:03,891
بەڵام پێویستم بە تۆیە لە تەنیشتمەوە.

1309
01:25:04,809 --> 01:25:07,645
گرەیس، تۆ وەک ئێمە نیت.

1310
01:25:09,522 --> 01:25:11,190
ئومێدتان هەیە.

1311
01:25:16,487 --> 01:25:17,738
هەرچەندە من نایزانم.

1312
01:25:21,951 --> 01:25:23,411
تۆ لە منت وەرگرت.

1313
01:25:28,416 --> 01:25:29,417
بەڵێ.

1314
01:25:31,878 --> 01:25:33,421
ئێمە لەوەدا باشین.

1315
01:25:50,771 --> 01:25:51,647
کاتێکی کچێکی بچووک؟

1316
01:25:58,321 --> 01:26:01,115
سوپاس بۆ ئەوەی نیشانت دام
بەڕاستی تۆ کێیت.

1317
01:26:01,532 --> 01:26:02,241
تیتۆس، ئەوە نییە کە تۆ- -

1318
01:26:04,327 --> 01:26:08,664
تیتۆس، واز بێنە!

1319
01:26:08,706 --> 01:26:09,749
تۆ دەتەوێت کۆنتڕۆڵی من بکەیت.

1320
01:26:09,790 --> 01:26:11,083
نەخێر، نەخێر.

1321
01:26:11,125 --> 01:26:12,293
تۆ هەموو دەسەڵاتەکەت دەوێت
بۆ خۆت، ها؟

1322
01:26:12,335 --> 01:26:14,962
- نەخێر نەخێر نەخێر.
- تۆ دەیکەیت. تۆ دەیکەیت. هەمیشە ئەوەت دەکرد.

1323
01:26:15,004 --> 01:26:15,922
- نەخێر.
- هەمیشە ئەوەت دەکرد.

1324
01:26:15,963 --> 01:26:17,298
تیتۆس! واز بێنە تکایە!

1325
01:26:17,340 --> 01:26:18,758
- سەیرم بکە گرەیس.
- نەخێر.

1326
01:26:18,799 --> 01:26:20,343
- گرەیس، سەیری من بکە!
- ناتوانم هەناسە بدەم.

1327
01:26:20,676 --> 01:26:22,136
پێرنیلا، وا لێبکە سەیری من بکات.

1328
01:26:22,178 --> 01:26:23,888
- ئای تیتۆس، بوەستە.
- دەمەوێت ئەمە ببینیت گرەیس.

1329
01:26:23,930 --> 01:26:25,556
من دەمەوێت ئەمە ببینیت گرەیس.

1330
01:26:25,890 --> 01:26:26,933
نەخێر!

1331
01:26:26,974 --> 01:26:28,726
دەمەوێت بزانیت من کێم.

1332
01:26:28,768 --> 01:26:32,521
دەمەوێت بزانن کە من نیم
پیاوێک کە بتوانرێت کۆنترۆڵ بکرێت.

1333
01:26:33,773 --> 01:26:35,483
باسی یاساکانت کرد.

1334
01:26:35,816 --> 01:26:37,818
هیچ شتێک لە یاساکاندا نییە
سەبارەت بە کوشتنی ئەندامێکی خێزانەکەت.

1335
01:26:39,946 --> 01:26:41,197
تۆم خۆش دەوێت.

1336
01:26:57,171 --> 01:26:58,839
هەوڵبدە ئێستا لە ژێر چاودێریدا بمهێڵیتەوە.

1337
01:27:00,174 --> 01:27:01,425
تەنها هەوڵبدە.

1338
01:27:16,190 --> 01:27:18,401
پێم وتیت من دەبم
کێ تۆی بەدەست هێناوە.

1339
01:27:26,450 --> 01:27:27,910
لە قوربانگاکە دەتبینم.

1340
01:29:37,998 --> 01:29:40,376
تۆ ناتوانی ئەمە بکەیت.

1341
01:29:42,837 --> 01:29:44,922
ناچارم. هیچ ڕێگەیەکی تر نییە.

1342
01:29:51,011 --> 01:29:52,012
ئاساییە.

1343
01:30:04,984 --> 01:30:06,110
<i>شێمهامفۆراس.</i>

1344
01:30:06,152 --> 01:30:07,903
<i>شێمهامفۆراس.</i>

1345
01:30:07,945 --> 01:30:09,864
من ناتوانم گوێدرێژ ببینم. جووڵە.

1346
01:30:10,698 --> 01:30:13,701
<i>پاڵێوراو سەتانی لوسیفەر excelsis.</i>

1347
01:30:13,742 --> 01:30:16,203
بەناوی ئێمەوە...
خێرخوازی گەورە و هەمیشەیی،

1348
01:30:16,245 --> 01:30:20,416
وەرە دەرەوە و ببەخشە
نیعمەتت لەسەر ئەمانە.

1349
01:30:20,457 --> 01:30:24,128
بە ناوی شەیتان و لوسیفەر،
بێلیال، لیڤیاتان.

1350
01:30:24,670 --> 01:30:26,505
وەرە دەرەوە و شایەتحاڵی بدە.

1351
01:30:27,423 --> 01:30:28,549
سڵاو لە شەیتان.

1352
01:30:28,591 --> 01:30:30,426
سڵاو لە شەیتان.

1353
01:30:30,885 --> 01:30:33,012
بەخێربێن هەمووان.

1354
01:30:33,053 --> 01:30:35,264
زۆرێک لە ئێوە دڵخۆشم
دەیتوانی بیکات.

1355
01:30:36,223 --> 01:30:39,685
نەک هەر ئێمە خۆمان...
تاجە گوڵینە ئەم بەیانییە جوانە،

1356
01:30:39,727 --> 01:30:41,312
هەروەها ئاهەنگی هاوسەرگیریمان هەیە.

1357
01:30:41,729 --> 01:30:43,397
جامەکەمان تێدەپەڕێت.

1358
01:31:13,969 --> 01:31:14,762
تیتۆس.

1359
01:31:31,153 --> 01:31:32,112
دەستت تکایە.

1360
01:31:57,054 --> 01:32:00,933
نەزرەکانت بە مەبەست دەدرێن،
بە هێزی شەیتان،

1361
01:32:00,975 --> 01:32:03,852
ئێستا خاوەندارێتیەکە دەبەخشم
لە یەکتر لەسەر ئێوە.

1362
01:32:04,645 --> 01:32:07,940
تیتۆس چێستەر دانفۆرت، ١٩٦٣.
ئەم ژنە دەبەیت،؟

1363
01:32:07,982 --> 01:32:10,651
لە دونیا و دونیای دواتردا،
بۆ ئاگرەکانی دۆزەخ؟

1364
01:32:10,693 --> 01:32:11,568
ئەنجامی دەدەم.

1365
01:32:20,119 --> 01:32:23,747
وە تۆش دەیکەیت، گرەیس ئەلیزابێس
ماککۆلای لی دۆماس،

1366
01:32:23,789 --> 01:32:27,209
ئەم پیاوە وەربگرە بۆ ئەوەی ببێتە هی خۆت،
لە گۆشت و ڕۆحدا،

1367
01:32:27,251 --> 01:32:30,546
لە دونیا و دونیای دواتردا،
بۆ ئاگرەکانی دۆزەخ؟

1368
01:32:32,840 --> 01:32:33,799
ئەنجامی دەدەم.

1369
01:32:36,802 --> 01:32:37,678
خواوەند.

1370
01:32:50,107 --> 01:32:54,320
ئەوەی لە دۆزەخدا ساختەی کردووە،
با هیچ فرمێسکێکی فانی لەیەکتر جیا بێتەوە.

1371
01:32:54,361 --> 01:32:56,822
ئێمە بە ناوی تۆوە داوای ئەمە دەکەین،
ئای پەروەردگار.

1372
01:32:58,157 --> 01:33:00,868
ئێستا تۆ دەڵێمەوە
ژن و پیاو.

1373
01:33:03,162 --> 01:33:04,038
لەوانەیە بووکەکە ماچ بکەیت.

1374
01:33:35,903 --> 01:33:38,072
لێرەوە بەخشین بە تیتۆس دانفۆرت

1375
01:33:38,113 --> 01:33:40,532
کورسی بەرز
لە ئەنجومەنی لێ بەیل.

1376
01:33:47,915 --> 01:33:48,832
سڵاو لە شەیتان.

1377
01:33:48,874 --> 01:33:50,334
سڵاو لە شەیتان.

1378
01:33:50,626 --> 01:33:51,502
سڵاو لە شەیتان.

1379
01:33:51,543 --> 01:33:53,003
سڵاو لە شەیتان.

1380
01:33:53,045 --> 01:33:54,046
سڵاو لە شەیتان.

1381
01:33:54,088 --> 01:33:55,047
سڵاو لە شەیتان.

1382
01:33:55,089 --> 01:33:56,382
سڵاو لە شەیتان.

1383
01:33:56,423 --> 01:33:57,466
سڵاو لە شەیتان.

1384
01:33:57,508 --> 01:33:58,384
سڵاو لە شەیتان!

1385
01:33:59,843 --> 01:34:01,303
سڵاو لە شەیتان.

1386
01:34:01,637 --> 01:34:02,471
سڵاو لە شەیتان!

1387
01:34:09,436 --> 01:34:10,187
چی بە گاڵتە؟

1388
01:34:10,979 --> 01:34:12,147
Mm- mm.

1389
01:34:19,571 --> 01:34:20,656
گێل بەڵێ!

1390
01:34:33,877 --> 01:34:35,504
دژی یاساکان نییە

1391
01:34:35,546 --> 01:34:37,464
بۆ کوشتنی ئەندامێکی خێزانەکەی.

1392
01:34:38,298 --> 01:34:39,216
سوپاس بۆ ئەوە.

1393
01:34:42,219 --> 01:34:46,056
ئەوە منم کە تۆم دەستکەوت.

1394
01:34:48,267 --> 01:34:49,017
یارمەتیم بدەن.

1395
01:35:14,334 --> 01:35:15,252
چی بە گێلییەوە ڕوودەدات؟

1396
01:35:33,020 --> 01:35:34,313
لەسەر ئەژنۆکانت بن!

1397
01:35:40,152 --> 01:35:41,653
شێمهامفۆڕەش.

1398
01:35:42,696 --> 01:35:43,947
شێمهامفۆڕەش.

1399
01:35:43,989 --> 01:35:45,657
شێمهامفۆڕەش.

1400
01:35:46,658 --> 01:35:48,076
شێمهامفۆڕەش.

1401
01:35:48,118 --> 01:35:49,620
شێم- - شێمهامفۆراس.

1402
01:35:57,878 --> 01:35:59,463
ئەمەش واتە دەتوانم بیکەم
هەرچیم بوێت، ڕاستە؟

1403
01:35:59,505 --> 01:36:00,506
ئەوە ڕاستە.

1404
01:36:02,799 --> 01:36:04,259
ها.

1405
01:36:14,603 --> 01:36:15,687
دەمتوانی سەرکردایەتی ئەم ئۆپەراسیۆنە بکەم.

1406
01:36:17,856 --> 01:36:19,233
دەمتوانی جیهان بگۆڕم.

1407
01:36:24,947 --> 01:36:28,033
کەواتە، وەک یەکەم کردارم،

1408
01:36:28,408 --> 01:36:31,328
وەک سەر
لە ئەنجومەنی باڵاتان...

1409
01:36:33,247 --> 01:36:37,834
...من لێرەوە خۆم لا دەبەم
لە ئەنجومەنەوە

1410
01:36:37,876 --> 01:36:40,587
و ئەم هەموو...
ڕێکخراوێکی گێل!

1411
01:36:43,840 --> 01:36:45,133
برا، تەنانەت دەتوانێت ئەوە بکات؟

1412
01:36:45,634 --> 01:36:47,135
شتێکی سەرسوڕهێنەر هەیە
زمانێکی کەم لەم بارەیەوە

1413
01:36:47,177 --> 01:36:48,178
لە پەیڕەوی ناوخۆدا،

1414
01:36:48,220 --> 01:36:49,846
بەو پێیەی کەس نییە
باوەڕى وابوو هەر کەسێک دەیکات

1415
01:36:49,888 --> 01:36:51,390
هەرگیز بە ئامادەییەوە بەخشین
ئەوەندە دەسەڵات.

1416
01:36:51,431 --> 01:36:54,017
باشە، بەڵام دواتر
کێ کورسی مەسخەرە بەدەست دەهێنێت؟

1417
01:36:54,059 --> 01:36:55,686
هەرکەسێک ئەڵقەکەی لەبەردایە
تا بەیانی.

1418
01:36:55,978 --> 01:36:57,062
کەی بەیانییە؟

1419
01:36:59,064 --> 01:37:01,400
لە ماوەی سێ خولەکدا. ببەخشە یان وەربگرە.

1420
01:37:04,066 --> 01:37:05,693
بەڵام تەنها خێزانەکانی ئەنجومەن
یان...؟

1421
01:37:06,821 --> 01:37:07,780
بە واتایەکی ڕەسەن هەر کەسێک.

1422
01:37:09,616 --> 01:37:11,577
وە وتت ئەگەر کەس نەبێت
لەبەرکردنی ئەڵقەکە تا بەیانی،

1423
01:37:11,618 --> 01:37:13,036
کاک لی بەیل دەبێتە...

1424
01:37:13,745 --> 01:37:15,038
زۆر ناڕەحەت.

1425
01:37:15,998 --> 01:37:17,791
"زۆر دڵتەنگ بووم."

1426
01:37:22,337 --> 01:37:23,589
تۆ- -

1427
01:37:30,762 --> 01:37:34,391
خنکاندن لەسەری، تۆ گێلەکانی خۆماڵی!

1428
01:37:48,947 --> 01:37:50,198
دێم خۆشەویستەکەم!

1429
01:37:50,240 --> 01:37:52,117
شێمحەمفۆڕەش!

1430
01:37:52,909 --> 01:37:53,869
سڵاو لە شەیتان!

1431
01:37:57,831 --> 01:37:59,249
ئای گێل. ئای گێل!

1432
01:38:00,292 --> 01:38:01,543
ئای واو.

1433
01:38:12,346 --> 01:38:14,056
کەسێک دەبوو هەمووی بسوتێنێت.

1434
01:38:16,058 --> 01:38:18,018
تۆ باشیت
لە لەناوبردنی شتەکان.

1435
01:38:23,940 --> 01:38:24,858
ئاه!

1436
01:38:33,158 --> 01:38:34,159
تۆ ئازادیت.

1437
01:38:34,743 --> 01:38:36,745
بۆ تۆ دێم شەیتان!

1438
01:38:36,787 --> 01:38:37,913
مم- هەمم.

1439
01:38:38,205 --> 01:38:39,915
بڕوانە یا. خواحافایز.

1440
01:38:41,541 --> 01:38:42,584
سڵاو. بەڵێ.

1441
01:38:44,670 --> 01:38:45,796
هێی بەڵێ سەیری ئەوێ مەکە.

1442
01:38:51,968 --> 01:38:52,969
وۆپس.

1443
01:39:36,847 --> 01:39:38,724
هی من! هی من!

1444
01:40:35,822 --> 01:40:37,616
- گێل بەڵێ!
- هەردووکیان:

1445
01:40:37,657 --> 01:40:40,410
من لە ژیاندام، کۆیلەکان!

1446
01:40:40,452 --> 01:40:43,288
ئێمە دروستمان کرد! ئێمە دروستمان کرد!

1447
01:40:43,330 --> 01:40:45,582
گەوادی پیرۆزی گێل.

1448
01:40:45,624 --> 01:40:48,126
بەڵێ، من دەستبەرداری پەیمانەکەم بووم،
بۆیە منیش ڕزگارم بووە.

1449
01:40:48,168 --> 01:40:49,377
با ئاهەنگی گێل بکەین- -

1450
01:40:51,004 --> 01:40:52,214
عیسا مەسیح!

1451
01:41:15,028 --> 01:41:15,987
ئایا ئەوە بوو...؟

1452
01:41:17,489 --> 01:41:18,240
بەڵێ.

1453
01:41:20,158 --> 01:41:21,117
ئایا دەتوانین بچین؟

1454
01:41:22,369 --> 01:41:23,870
-  بەڵێ.
-  باشە.

1455
01:41:48,728 --> 01:41:52,524
<i>♪ ئەمشەو تۆ هی منیت
بە تەواوی ♪</i>

1456
01:41:52,566 --> 01:41:53,608
موشەک هەڵگر.

1457
01:41:57,445 --> 01:42:01,032
<i>♪ تۆ خۆشەویستی خۆت دەبەخشیت
کەواتە بە شیرینی ♪</i>

1458
01:42:01,074 --> 01:42:02,367
وەرە. با بچین.

1459
01:42:05,203 --> 01:42:09,374
<i>♪ ئەمشەو
ڕووناکی ♪</i>

1460
01:42:10,000 --> 01:42:13,670
<i>♪ لە خۆشەویستی لە چاوەکانتە ♪</i>

1461
01:42:15,630 --> 01:42:21,303
<i>♪ بەڵام ئایا خۆشت دەوێم
سبەی؟ ♪</i>

1462
01:42:24,723 --> 01:42:30,687
<i>♪ ئایا ئەمە گەنجینەی بەردەوامە؟ ♪</i>

1463
01:42:32,939 --> 01:42:33,815
خۆشم دەوێی.

1464
01:42:33,857 --> 01:42:35,775
<i>♪ یان تەنها ساتێک ♪</i>

1465
01:42:37,319 --> 01:42:38,486
منیش تۆم خۆشدەوێت.

1466
01:42:38,528 --> 01:42:40,196
<i>♪ لە چێژ؟ ♪</i>

1467
01:42:42,157 --> 01:42:43,450
بیری تۆم دەکرد.

1468
01:42:43,491 --> 01:42:45,243
<i>♪ دەتوانم باوەڕ بکەم
سیحری ئاهەکانت؟ ♪</i>

1469
01:42:45,285 --> 01:42:47,913
بەڵێ، باشە، دەزانی،
ئیتر ناچار نابێت.

1470
01:42:47,954 --> 01:42:49,581
تۆ بەدەستی دەهێنیت
بەڕاستی بە گێلییەوە نەخۆشە لە من.

1471
01:42:51,166 --> 01:42:53,001
<i>♪ ئایا هەر خۆشت دەوێم ♪</i>

1472
01:42:53,043 --> 01:42:53,877
بەڵێن بدە؟

1473
01:42:54,961 --> 01:42:57,589
<i>♪ سبەی؟ ♪</i>

1474
01:42:58,924 --> 01:43:00,008
منیش دەیکەم.

1475
01:43:00,759 --> 01:43:06,222
<i>♪ ئەمشەو
بە وشەی نەگوتراو ♪</i>

1476
01:43:09,684 --> 01:43:14,439
<i>♪ تۆ دەڵێی من تاکە کەسم ♪</i>

1477
01:43:18,068 --> 01:43:18,985
چی دەکەیت
لەگەڵ بزنەکە؟

1478
01:43:19,027 --> 01:43:19,945
نازانم.

1479
01:43:19,986 --> 01:43:21,029
چەند جار

1480
01:43:21,071 --> 01:43:22,364
ئایا تۆ دەچیت
ئەم هەفتەیە هاوسەرگیری بکە؟

1481
01:43:23,114 --> 01:43:24,324
زۆر زووە.

1482
01:43:24,366 --> 01:43:25,450
دەبێت تۆمارێک بێت.

1483
01:43:25,492 --> 01:43:27,452
ئۆی.
دەمەوێت بچمە نەخۆشخانەیەک.

1484
01:43:28,495 --> 01:43:29,496
پێویستم بە حەمامە.

1485
01:43:29,955 --> 01:43:30,997
پێویستم بە خواردنە.

1486
01:43:31,039 --> 01:43:34,793
<i>♪ ...بە خۆری بەیانیان کۆدەبێتەوە ♪</i>

1487
01:43:37,295 --> 01:43:42,884
<i>♪ حەز دەکەم بزانم
کە خۆشەویستیت ♪</i>

1488
01:43:46,346 --> 01:43:52,352
<i>♪ خۆشەویستییە دەتوانم دڵنیا بم لێی ♪</i>

1489
01:43:53,853 --> 01:43:58,024
<i>♪ کەواتە ئێستا پێم بڵێ ♪</i>

1490
01:43:58,066 --> 01:44:02,028
<i>♪ وە جارێکی تر پرسیار ناکەمەوە ♪</i>

1491
01:44:04,280 --> 01:44:09,786
<i>♪ ئایا هەر خۆشت دەوێم
سبەی؟ ♪</i>

1492
01:44:12,163 --> 01:44:13,373
<i>♪ ممم ♪</i>

1493
01:44:13,415 --> 01:44:18,920
<i>♪ ئایا هەر خۆشت دەوێم
سبەی؟ ♪</i>

1494
01:44:19,504 --> 01:44:20,630
<i>♪ ئای ♪</i>

1495
01:44:22,507 --> 01:44:25,427
<i>♪ ئایا هەر خۆشت دەوێم ♪</i>

1496
01:44:25,468 --> 01:44:31,141
<i>♪ سبەی؟ ♪</i>

1497
01:44:31,474 --> 01:44:37,814
<i>♪ ئایا هەر خۆشت دەوێم
سبەی؟ ♪</i>


