1
00:00:03,460 --> 00:00:04,920
Unde este asta?

2
00:00:06,296 --> 00:00:07,296
Cine eşti tu?

3
00:00:07,320 --> 00:00:09,860
Ți-am spus despre tine!

4
00:00:10,200 --> 00:00:11,200
ți-am spus?

5
00:00:11,240 --> 00:00:12,100
Urmează!

6
00:00:12,200 --> 00:00:13,200
Ce urmează!

7
00:00:13,580 --> 00:00:14,960
Vă rog, dați-l înapoi!

8
00:00:15,680 --> 00:00:18,360
Aceasta este noua ta casă!

9
00:00:18,880 --> 00:00:19,080
Miho!

10
00:00:19,840 --> 00:00:21,320
Aceasta este casa ta!

11
00:00:21,620 --> 00:00:23,040
De unde îmi știi numele?

12
00:00:23,540 --> 00:00:27,920
Pentru tine, pentru Miho, am vrut să te cunosc, așa că am ajuns să te cunosc!

13
00:00:28,120 --> 00:00:28,460
Miho!

14
00:00:29,080 --> 00:00:30,900
Ce vrei sa spui?

15
00:00:31,140 --> 00:00:31,400
Miho!

16
00:00:32,036 --> 00:00:33,036
Miho!

17
00:00:33,060 --> 00:00:34,060
Dă-i înapoi!

18
00:00:34,580 --> 00:00:35,580
Dă-i înapoi!

19
00:00:51,340 --> 00:00:55,420
Nu știam că sunt urmărit tot timpul. .

20
00:01:13,310 --> 00:01:15,170
Nu știu drumul. .

21
00:01:17,210 --> 00:01:20,050
Această parte poate fi puțin greu de înțeles. .

22
00:01:21,050 --> 00:01:22,050
Asta este. .

23
00:01:23,130 --> 00:01:24,130
multumesc. .

24
00:01:28,490 --> 00:01:32,530
Aici am mers. Lucraţi?

25
00:01:33,946 --> 00:01:34,946
Da. .

26
00:01:34,970 --> 00:01:37,730
Sunt în vânzări, dar îmi este greu să obțin un contract. .

27
00:01:38,370 --> 00:01:39,610
Noroc! .

28
00:01:40,810 --> 00:01:41,810
multumesc. .

29
00:02:22,876 --> 00:02:27,520
Nu mă pot abține. Nu mă pot abține. .

30
00:02:56,330 --> 00:02:58,190
Asa ca taci!

31
00:03:03,290 --> 00:03:04,310
Liniște!

32
00:03:05,270 --> 00:03:07,010
Este imediat!

33
00:04:31,550 --> 00:04:33,030
Liniște!

34
00:05:40,220 --> 00:05:41,460
Mi.

35
00:06:41,670 --> 00:06:42,910
Ho!

36
00:08:28,320 --> 00:08:30,300
Îmi place!

37
00:08:31,960 --> 00:08:33,240
Îmi place!

38
00:08:33,241 --> 00:08:33,920
Miho!

39
00:08:33,921 --> 00:08:35,760
Miho!

40
00:08:37,420 --> 00:08:38,420
Miho!

41
00:08:53,080 --> 00:08:54,380
Miho!

42
00:08:54,381 --> 00:08:55,381
Mi ho!

43
00:09:04,010 --> 00:09:06,150
Imi place!

44
00:09:09,390 --> 00:09:10,390
Mi ho!

45
00:09:10,570 --> 00:09:11,970
Miho!

46
00:09:11,971 --> 00:09:15,170
Miho!

47
00:10:55,630 --> 00:10:56,690
Nu-mi place. .

48
00:11:59,240 --> 00:12:03,500
Nu-mi place. .

49
00:14:07,920 --> 00:14:09,320
Nu-mi place.

50
00:14:47,170 --> 00:14:49,070
Vor exista. .

51
00:15:27,120 --> 00:15:28,800
Nu-mi place. .

52
00:15:33,160 --> 00:15:34,160
Nu-mi place. .

53
00:16:20,410 --> 00:16:22,411
Nu-mi place. Imi place. .

54
00:16:35,880 --> 00:16:39,180
Nu-mi place. Nu-mi place. .

55
00:16:40,740 --> 00:16:42,040
Nu-mi place. .

56
00:16:55,180 --> 00:16:57,980
Nu-mi place.

57
00:17:13,170 --> 00:17:18,310
Ru. .

58
00:19:29,280 --> 00:19:31,520
Te rog lasă-mă să merg acasă. .

59
00:19:34,200 --> 00:19:35,200
Mânca. .

60
00:19:45,060 --> 00:19:46,420
Vreau să merg la toaletă. .

61
00:22:17,720 --> 00:22:18,720
Ah...

62
00:22:21,300 --> 00:22:25,760
Oh... nu. .

63
00:22:30,620 --> 00:22:34,680
Oh, nu. .

64
00:23:23,170 --> 00:23:25,150
Mă duc la muncă. .

65
00:23:27,630 --> 00:23:28,810
Te rog să taci. .

66
00:23:31,280 --> 00:23:32,920
Mă voi asigura că poți merge acasă devreme. .

67
00:23:42,920 --> 00:23:44,000
Folosește toaleta aici. .

68
00:23:44,640 --> 00:23:47,000
Examenul va fi procesat ulterior. .

69
00:23:50,640 --> 00:23:51,920
Mă duc. .

70
00:24:14,870 --> 00:24:16,150
E cineva?

71
00:24:25,270 --> 00:24:26,610
E cineva?

72
00:24:31,310 --> 00:24:32,310
Ajutați-mă!

73
00:26:24,140 --> 00:26:25,140
Sunt acasă!

74
00:26:29,360 --> 00:26:33,700
A mers bine azi. Am reușit să obțin un contract. .

75
00:26:37,460 --> 00:26:41,600
Totul se datorează lui Miho. Vă rugăm să-l returnați. .

76
00:26:44,380 --> 00:26:47,380
Nu pot face asta. Dă-i înapoi!

77
00:26:51,380 --> 00:26:52,560
Cum să nu înțelegi?

78
00:27:22,570 --> 00:27:23,590
E bine. .

79
00:28:52,780 --> 00:28:53,940
Îmi pare rău. .

80
00:28:54,760 --> 00:28:57,240
Pentru că îl am doar pe Miho. .

81
00:30:32,940 --> 00:30:36,000
Ți-am pregătit-o. .

82
00:31:15,880 --> 00:31:19,200
Ți se potrivește foarte bine. E drăguț. .

83
00:31:37,110 --> 00:31:40,590
Să toastăm pentru începutul nostru. .

84
00:31:42,390 --> 00:31:43,390
Noroc!

85
00:31:49,440 --> 00:31:50,440
Itadakimasu!

86
00:31:58,020 --> 00:31:59,720
De ce eu?

87
00:32:01,680 --> 00:32:05,800
Din momentul în care mi-a arătat calea, am știut că aceasta era persoana. .

88
00:32:07,240 --> 00:32:08,720
Arată-mi drumul?

89
00:32:09,940 --> 00:32:13,000
În acea zi, am primit primul meu contract.

90
00:32:13,240 --> 00:32:17,260
Încetul cu încetul, munca vine frumos. .

91
00:32:18,140 --> 00:32:21,260
De aceea am crezut că Miho este zeița norocului. .

92
00:32:23,420 --> 00:32:25,800
L-am căutat pe Miho.

93
00:32:26,160 --> 00:32:29,700
Îl urmăresc de multă vreme. L-ai urmărit tot timpul?

94
00:32:30,740 --> 00:32:32,620
Dacă am timp. .

95
00:32:33,460 --> 00:32:35,620
Mi-aș fi dorit să fi vorbit cu mine. .

96
00:32:39,060 --> 00:32:40,440
Mi-a fost frică.

97
00:32:40,640 --> 00:32:43,140
Mă întreb ce ar trebui să fac dacă nu mă tratez. .

98
00:32:44,700 --> 00:32:45,700
Chiar așa?

99
00:32:45,720 --> 00:32:48,820
Am vrut ca Miho să fie al meu. .

100
00:32:50,420 --> 00:32:51,420
De aceea. .

101
00:32:54,950 --> 00:32:57,130
De acum înainte, fă-o corect.

102
00:32:57,250 --> 00:32:59,810
Nu știam ce să fac.

103
00:33:00,030 --> 00:33:07,030
Chiar dacă fac asta. Într-o zi,
Miho este singurul pe care îl am pentru că înțelegi. .

104
00:33:07,646 --> 00:33:08,646
Și dacă?

105
00:33:08,670 --> 00:33:11,090
Lasă-o așa deocamdată. .

106
00:33:12,010 --> 00:33:14,870
Dacă mă iubești, dă-mă înapoi. .

107
00:33:18,290 --> 00:33:20,050
De ce nu înțelegi? .

108
00:33:28,080 --> 00:33:29,700
Dacă mă îndrăgostesc de tine, nu voi vorbi cu tine. .

109
00:40:50,260 --> 00:40:51,420
Se simte bine?

110
00:45:19,090 --> 00:45:20,090
Ah.

111
00:49:26,980 --> 00:49:31,420
E rece. Îmi pare rău. Hai să mâncăm. .

112
00:49:41,520 --> 00:49:42,760
Hai să mâncăm. .

113
00:50:44,600 --> 00:50:45,600
Ah.

114
00:54:40,560 --> 00:54:45,080
Mă întreb cât timp a trecut. .

115
00:55:16,100 --> 00:55:18,060
Sunt acasă. .

116
00:55:21,830 --> 00:55:22,830
Sunt acasă. .

117
00:56:02,070 --> 00:56:03,910
Pentru că astăzi este ziua mea liberă.

118
00:56:04,030 --> 00:56:06,330
Nu lăsa lumina soarelui să strălucească asupra ta din când în când. .

119
00:56:20,090 --> 00:56:21,090
Vom fi împreună pentru totdeauna. .

120
00:56:33,250 --> 00:56:34,530
Nu merge nicăieri. .

121
00:59:23,680 --> 00:59:24,680
Ah.

122
01:00:40,410 --> 01:01:12,160
Mă bucur că ai făcut-o. .

123
01:03:14,480 --> 01:03:17,280
Sunt eu.

124
01:03:34,780 --> 01:03:35,780
nu vine la mine acasă. .

125
01:06:47,470 --> 01:06:48,870
Da.

126
01:23:02,180 --> 01:23:04,581
Ah... ah ah.

127
01:23:53,380 --> 01:25:01,331
゛ Ah... Ah ゛.

128
01:25:03,900 --> 01:25:16,360
Aaaaaaaaaaaaa.

129
01:25:56,700 --> 01:26:30,980
Oh, îmi pare rău.

130
01:26:35,700 --> 01:26:37,460
Mă duc.

131
01:27:02,440 --> 01:27:14,120
Ah, mulțumesc. Ah, da, sunt în apropiere. Aș vrea să te întreb despre asta. Da,
Vă mulțumesc foarte mult. Da, vă rog să mă scuzați.