1
00:01:20,085 --> 00:01:24,256
- C'est ici ?
- Oui, juste ici.

2
00:01:24,293 --> 00:01:26,305
Mon Dieu Nino, j'ai peur !

3
00:01:26,342 --> 00:01:29,472
Cela ne fera que 15 jours et nous aurons
résolu nos problèmes.

4
00:01:29,509 --> 00:01:32,565
Oui chérie, ce sera notre secret.

5
00:01:32,601 --> 00:01:36,765
N'oubliez pas de ne pas penser
trop en moi, Mimma.

6
00:01:37,815 --> 00:01:41,981
- Dois-je sonner ?
- Non, attends que je parte.

7
00:01:44,075 --> 00:01:46,150
On se voit dans 15 jours !

8
00:01:56,590 --> 00:01:57,597
Qui est-ce?

9
00:01:57,634 --> 00:02:01,797
Bonjour, je suis la fille qui...

10
00:02:02,848 --> 00:02:04,925
Entrez.

11
00:02:26,838 --> 00:02:28,916
Attendez ici.

12
00:02:43,526 --> 00:02:47,698
Accueillir. tu es bien plus
plus agréable que ce qu'il était censé être.

13
00:02:47,735 --> 00:02:50,827
- D'où venez-vous?
- De Parenzo, province de Pola.

14
00:02:50,864 --> 00:02:52,904
Je l'aurais juré.

15
00:02:53,958 --> 00:02:58,128
Les Slaves ont des gros culs et ils savent
bien utiliser la langue. J'espère que toi aussi.

16
00:02:58,165 --> 00:03:00,178
C'est juste... Je n'ai pas beaucoup d'expérience.

17
00:03:00,215 --> 00:03:04,387
Ne vous inquiétez pas, vous l'aurez. un jour
dans une maison close, ça vaut 10 ans là-bas.

18
00:03:04,423 --> 00:03:06,464
Montre-moi tes mains.

19
00:03:07,517 --> 00:03:11,683
Les mains sont le miroir de la coquille.

20
00:03:11,719 --> 00:03:15,853
Tu en as de jolies, ça se voit
que tu es une fille de classe.

21
00:03:16,904 --> 00:03:17,911
Merci, Madame.

22
00:03:17,947 --> 00:03:22,118
Ne m'appelez pas madame, je suis Madame Collette,
le gérant de la maison.

23
00:03:22,155 --> 00:03:25,247
Ma mère était française et j'étais jeune...

24
00:03:25,284 --> 00:03:28,377
...chanté et dansé aux Folies Bergères.

25
00:03:28,414 --> 00:03:32,542
Maintenant, je vais vous montrer votre chambre.

26
00:03:33,591 --> 00:03:37,243
Pour travailler ici, vous n'avez pas besoin de contrats.

27
00:03:37,279 --> 00:03:40,857
Si tu n'es pas capricieux, nous nous entendrons bien.

28
00:03:40,893 --> 00:03:45,065
La maison est toujours ouverte, sauf un jour
une semaine, quand les filles se reposent.

29
00:03:45,101 --> 00:03:49,237
- C'est bon, Madame Collette.
- Vous ne pouvez rejeter aucun client

30
00:03:49,273 --> 00:03:50,243
...sauf s'il s'agit d'un membre de la famille.

31
00:03:50,280 --> 00:03:54,416
- Comme tu dis.
- Non, ce n'est pas quelque chose qui m'appartient.

32
00:03:54,452 --> 00:03:57,545
- Ce sont des règlements de police.
- Je comprends.

33
00:03:57,582 --> 00:04:01,746
C'est la "Salle des Mystères"
pour ceux qui ne veulent pas être vus.

34
00:04:02,796 --> 00:04:04,846
Parfois, les clients paient dans la chambre.

35
00:04:04,883 --> 00:04:09,056
Dans tous les cas, vous devez toujours vous inscrire
l'argent dans la boîte et récupérez vos jetons.

36
00:04:09,092 --> 00:04:13,226
Tous les 15 jours vous rendrez les jetons
et vous obtiendrez l'argent que vous avez gagné.

37
00:04:13,263 --> 00:04:15,304
La maison garde 50%

38
00:04:16,357 --> 00:04:20,520
pour l'éclairage, le chauffage, le service,
impôts, médecin, etc...

39
00:04:21,570 --> 00:04:23,620
aussi les frais de subsistance.

40
00:04:23,657 --> 00:04:27,822
Les extras sont payés séparément.
Les prix indiqués sur la boîte...

41
00:04:28,872 --> 00:04:32,001
Ils ont une fonction symbolique,
comme les menus à prix fixe.

42
00:04:32,038 --> 00:04:35,094
Dans les services spéciaux
un supplément est facturé.

43
00:04:35,131 --> 00:04:39,301
- C'est ta chambre, tu l'aimes ?
- Comme c'est joli !

44
00:04:39,338 --> 00:04:43,474
- Ça a l'air luxueux !
- C'est l'un des meilleurs.

45
00:04:43,511 --> 00:04:47,647
Merci, je vous assure que
Vous serez satisfait de moi.

46
00:04:47,684 --> 00:04:49,723
Avec ce bouton, vous avertirez...

47
00:04:50,775 --> 00:04:54,912
Pour l’onglet simple, vous appuyerez une fois.

48
00:04:54,948 --> 00:04:58,078
Deux fois pour le double
et trois pendant une demi-heure.

49
00:04:58,114 --> 00:05:01,745
qui n'arrive généralement pas
même pas après 15 minutes.

50
00:05:01,781 --> 00:05:05,146
Pour ne pas perdre de temps tu travailleras
immédiatement au client avec sa bouche...

51
00:05:05,183 --> 00:05:08,507
- après l'avoir bien examiné...
- Que veux-tu dire ?

52
00:05:08,543 --> 00:05:10,557
L'hygiène est la chose principale.

53
00:05:10,593 --> 00:05:18,928
Vous l'apporterez au lavage ; tu prendras le bâton
et tu le serreras jusqu'à ce qu'il ouvre la bouche...

54
00:05:18,938 --> 00:05:23,103
S'il y a des taches, des coupures ou des fuites...

55
00:05:24,153 --> 00:05:27,282
tu sonnes la cloche depuis longtemps
et nous l'avons immédiatement jeté à la rue.

56
00:05:27,318 --> 00:05:29,359
Oh, pour les maladies !

57
00:05:30,411 --> 00:05:34,577
- Bien! Avez-vous votre carte de santé?
- Bien sûr.

58
00:05:43,971 --> 00:05:48,106
Wasserman, examen histologique,
soutien vaginal...

59
00:05:48,142 --> 00:05:52,308
D'accord, nous allons le montrer au médecin.
Il viendra aujourd'hui faire le contrôle hebdomadaire.

60
00:05:54,402 --> 00:05:56,478
- Tu as déjà mangé ?
- Non.

61
00:05:57,530 --> 00:06:01,694
Viens avec moi à la salle à manger,
Vous rencontrerez les autres filles.

62
00:06:03,788 --> 00:06:07,924
Mesdames, je vous présente le nouveau,
Cela vient de Pola.

63
00:06:07,961 --> 00:06:12,124
Bonjour, je suis Gina de Gorizia,
asseyez-vous ici.

64
00:06:16,304 --> 00:06:18,390
Fulvia, de Milan.
- Turin

65
00:06:18,427 --> 00:06:21,016
-Rome.
- Gênes.

66
00:06:21,052 --> 00:06:23,570
- Bologne.
- Venise.

67
00:06:23,607 --> 00:06:26,697
Aujourd'hui, nous avons du Goulash,
la spécialité du jeudi.

68
00:06:26,734 --> 00:06:31,074
Je fais ma spécialité le jeudi !
Les vendredis, samedis et tous les jours fériés !

69
00:06:34,036 --> 00:06:38,208
- Quel est ton nom?
- Il a un nom qui ne s'applique plus...

70
00:06:38,244 --> 00:06:41,336
Mimma, à partir de maintenant
nous vous appellerons...

71
00:06:41,372 --> 00:06:42,344
Paprika !

72
00:06:42,381 --> 00:06:44,430
- Du paprika ?
- Ouais!

73
00:06:44,466 --> 00:06:47,755
Tu as un goût épicé,
Je mange ce que tu manges maintenant.

74
00:06:48,276 --> 00:06:50,883
Hé, et tu vas le faire comme ça, avec ta langue ?

75
00:06:51,092 --> 00:06:52,134
Et le cul !

76
00:06:52,187 --> 00:06:55,627
Dans les bordels, chaque fille
Il est reconnu pour ce qu'il fait.

77
00:06:55,663 --> 00:06:57,989
Et cela veut tout dire.

78
00:06:58,026 --> 00:07:02,199
Juste en disant d'où tu viens,
Les clients savent déjà à quoi s'attendre.

79
00:07:02,235 --> 00:07:05,866
Être originaire de Naples ou de Messine
Cela signifie avoir des gros seins.

80
00:07:05,902 --> 00:07:09,266
Tout le monde sait que ceux de Bologne
Ce sont de bons suceurs.

81
00:07:09,303 --> 00:07:12,628
Ceux de Venise ou de Vérone,
Ils ont de la classe et de l'élégance.

82
00:07:12,664 --> 00:07:15,720
... qui se combinent avec les esprits les plus sales.

83
00:07:15,757 --> 00:07:19,921
- Et celui de Pola ?
- Ils se caractérisent par avoir...

84
00:07:19,923 --> 00:07:22,008
...un gros cul rond.

85
00:07:23,058 --> 00:07:26,187
Secouez-le continuellement
et vous ne le regretterez pas !

86
00:07:26,223 --> 00:07:29,280
Si un client vous fait signe
comment ça se passe...

87
00:07:29,316 --> 00:07:30,355
Qu'est-ce que cela signifie ?

88
00:07:30,356 --> 00:07:34,526
Qui désire les choses eschatologiques :
douche dorée, caca et des trucs comme ça !

89
00:07:36,617 --> 00:07:38,842
Même si vous payez un supplément pour cela !
Surtout à cause des odeurs !

90
00:07:39,746 --> 00:07:42,353
Trois doigts sur la joue
Cela signifie « un Birman ».

91
00:07:42,390 --> 00:07:47,326
Ou un mec qui lui donne par derrière
pendant que le client baise.

92
00:07:48,128 --> 00:07:52,262
Avec une fille de secours
pour les numéros lesbiens et d'autres choses.

93
00:07:52,299 --> 00:07:54,340
Je vais faire une sieste.

94
00:07:55,392 --> 00:07:58,485
Oui, nous allons tous faire un rêve.

95
00:07:58,522 --> 00:08:01,650
Tu es très belle.
J'espère que nous sommes amis.

96
00:08:01,686 --> 00:08:03,727
Je le souhaite aussi.

97
00:08:04,907 --> 00:08:08,035
Hé, petit, tu as un papa aussi ?

98
00:08:08,036 --> 00:08:08,951
Que?

99
00:08:08,952 --> 00:08:13,115
Un proxénète, un homme vif,
qui garde votre argent.

100
00:08:15,209 --> 00:08:16,242
Allez, Sonia.

101
00:08:20,426 --> 00:08:22,501
Le Docteur vient d'arriver.

102
00:08:23,554 --> 00:08:27,719
Paprika rapide,
Allons à l'infirmerie.

103
00:08:48,587 --> 00:08:52,751
- Docteur, voici le nouveau
- Laissez-le se déshabiller !

104
00:08:54,846 --> 00:08:57,975
- Nouveau dans la maison ou « nouveau, nouveau » ?
- Aujourd'hui, c'est mon premier jour.

105
00:08:58,011 --> 00:09:02,109
On dirait que tu vas à une fête.

106
00:09:02,146 --> 00:09:06,311
- As-tu eu un bon travail pour toi ?
- Je le fais à cause de problèmes familiaux.

107
00:09:07,361 --> 00:09:11,526
Mon père est mort et ma mère
Elle est malade, alors...

108
00:09:13,620 --> 00:09:15,696
Respirez profondément !

109
00:09:17,791 --> 00:09:19,841
... Moi, je n'avais pas d'autre issue.

110
00:09:19,878 --> 00:09:24,013
Avec le soupir que tu as poussé
Tout semble vrai.

111
00:09:24,050 --> 00:09:28,523
- Pourtant, je connais cette chanson !
- Mais Docteur, c'est quelque chose de grave.

112
00:09:28,836 --> 00:09:30,270
Ils disent tous la même chose.

113
00:09:30,306 --> 00:09:34,443
Mais je ne l'achète pas.
Dis-moi la vérité.

114
00:09:34,480 --> 00:09:38,644
Eh bien, en fait, je le fais pour aider
à mon petit ami, qui est électricien.

115
00:09:39,694 --> 00:09:42,824
Il a une chance de rester
avec les affaires de son patron...

116
00:09:42,860 --> 00:09:45,916
mais il faut de l'argent pour l'obtenir...

117
00:09:45,953 --> 00:09:50,125
Et ils avaient pensé à gagner de l'argent
jeûner dans un bordel. Excellente idée !

118
00:09:50,161 --> 00:09:53,217
Cela ne fera que 15 jours,
plus tard, nous nous marierons.

119
00:09:53,254 --> 00:09:57,426
- Et l'idée était-elle la vôtre ou la sienne ?
- Le mien... Non, en fait celui de Nino.

120
00:09:57,462 --> 00:10:00,546
Je veux dire, je l'ai accepté.
parce que je pensais que c'était bien.

121
00:10:00,547 --> 00:10:01,589
Allongez-vous!

122
00:10:04,728 --> 00:10:07,857
Tu veux que je te dise quel est ton Nino ?
"Un voyou."

123
00:10:07,894 --> 00:10:09,933
Tu dis ça parce que tu ne le connais pas.

124
00:10:10,985 --> 00:10:15,158
Réfléchissez bien à ce que vous allez faire.
Vous n'avez pas encore commencé.

125
00:10:15,195 --> 00:10:19,330
Si tu veux partir maintenant
personne ne peut vous arrêter.

126
00:10:19,367 --> 00:10:21,380
J'ai déjà pris ma décision.

127
00:10:21,416 --> 00:10:26,180
Tu es une fille belle et en bonne santé,
Pourquoi gâcher ta vie comme ça ?

128
00:10:26,630 --> 00:10:33,924
- Mais ça ne fait que 15 jours !
- Quel idiot, tu ne sortiras jamais d'ici !

129
00:10:34,976 --> 00:10:38,622
Cela me fait peur. Que dois-je faire?

130
00:10:38,659 --> 00:10:42,269
Demandez à Jésus si vous croyez en lui.

131
00:10:43,320 --> 00:10:47,493
Je sais comment prendre soin de moi !
Voulez-vous savoir pourquoi je n'ai pas d'argent ?

132
00:10:47,529 --> 00:10:50,621
Parce que mon père dépensait tout pour des putes !

133
00:10:50,657 --> 00:10:52,698
Et pourquoi es-tu ici, pour récupérer l'argent ?

134
00:10:54,794 --> 00:10:58,966
Eh bien, au moins une partie
Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ?

135
00:10:59,002 --> 00:11:01,043
Wow, quel personnage !

136
00:11:02,095 --> 00:11:05,276
Savoir; beaucoup n’aiment pas utiliser de préservatifs.

137
00:11:05,277 --> 00:11:06,319
Et ainsi?

138
00:11:06,320 --> 00:11:09,396
- Que se passerait-il si tu tombais enceinte ?
- Je me tirerais une balle !

139
00:11:09,432 --> 00:11:13,560
Il ne sera pas nécessaire d'en arriver là,
avec ça.

140
00:11:14,611 --> 00:11:15,617
Est-ce que ça va faire mal ?

141
00:11:15,653 --> 00:11:20,861
Non! La seule chose à faire
c'est d'humidifier suffisamment le vagin...

142
00:11:20,869 --> 00:11:22,480
pour qu'il adhère bien.

143
00:11:23,999 --> 00:11:28,162
- Est-ce que je te fais du mal ?
- Ah non...

144
00:11:32,343 --> 00:11:36,506
- Il me semble que tu es déjà lubrifié.
- Tu crois !

145
00:11:38,600 --> 00:11:42,765
Docteur, vous êtes extraordinaire
Je veux que tu sois mon premier client !

146
00:11:44,858 --> 00:11:49,024
Allez, foncez et bonne chance !

147
00:11:54,245 --> 00:11:57,406
Qu'est-ce qui ne va pas messieurs ?
attendre la vierge ?

148
00:11:58,450 --> 00:12:02,583
Qu'est-ce qui t'arrive, hein ?
Est-ce que je t'étouffe avec mes seins ?

149
00:12:03,661 --> 00:12:05,226
Voulez-vous baiser avec une femme romaine ?

150
00:12:06,798 --> 00:12:09,396
Au revoir poupée, reviens bientôt.

151
00:12:11,978 --> 00:12:14,053
Un simple.

152
00:12:17,192 --> 00:12:18,571
Et le pourboire pour le concierge ?

153
00:12:18,572 --> 00:12:21,074
- Quel conseil ?
- Sortez, radin.

154
00:12:21,401 --> 00:12:23,441
Qu'en pensez-vous, êtes-vous prêt à commencer ?

155
00:12:28,665 --> 00:12:32,838
Tôt ou tard, je devrai le faire...
donc il vaut mieux que ce soit plus tôt.

156
00:12:32,874 --> 00:12:34,915
C'est comme ça que je l'aime.
La pratique rend parfait !

157
00:12:37,009 --> 00:12:40,102
Et maintenant les news de la quinzaine :

158
00:12:40,139 --> 00:12:44,302
Le paprika de Pola, et son cul qui se gode !

159
00:12:46,397 --> 00:12:50,563
Allez Pola, réconforte-moi !

160
00:13:06,215 --> 00:13:07,249
Par ici...

161
00:13:13,516 --> 00:13:15,914
Avez-vous apprécié ?
Revenez bientôt!

162
00:13:42,720 --> 00:13:46,886
Attendez, nettoyez d'abord.

163
00:13:54,193 --> 00:13:58,359
- Vous n'avez aucune maladie, n'est-ce pas ?
- Non.

164
00:14:26,528 --> 00:14:30,699
Que faisons-nous ? Une demi-heure?

165
00:14:30,736 --> 00:14:32,775
Tout ce que vous voulez.

166
00:15:04,076 --> 00:15:08,241
- Oh mon Dieu, j'ai apprécié !
- Et puis que se passe-t-il ?

167
00:15:09,292 --> 00:15:11,369
Je ne suis pas censé le faire !

168
00:15:14,508 --> 00:15:18,672
Sortez d'ici... habillez-vous !

169
00:15:23,895 --> 00:15:27,540
- Pourquoi tu travailles comme pute ?
-Et toi, pourquoi tu viens au bordel ?

170
00:15:27,577 --> 00:15:31,188
- Parce que voici les plus belles femmes.
- Tu as oublié de sonner !

171
00:15:33,281 --> 00:15:37,446
- J'ai fait quelque chose de mal, j'ai eu un orgasme.
-Oh mon Seigneur !

172
00:15:38,497 --> 00:15:41,619
Si vous aimez avec les clients,
Ce travail n'est pas pour vous.

173
00:15:51,013 --> 00:15:55,177
- Au revoir.
- Que fais-tu? Elle t'a apprécié !

174
00:15:55,178 --> 00:15:56,682
Tu ne lui fais pas de cadeaux ?

175
00:16:00,400 --> 00:16:02,477
À plus, Paprika.

176
00:16:06,658 --> 00:16:09,750
Vous devez apprendre à vous contrôler.
Il faut savoir faire semblant.

177
00:16:09,787 --> 00:16:13,952
Dites au client qu'il vous rend fou,
mais ne vous consommez pas sur place.

178
00:16:15,002 --> 00:16:18,095
- Et comment je fais ?
- Pensez à autre chose.

179
00:16:18,132 --> 00:16:22,296
quelque chose comme... tes dettes
ou... vos proches décédés.

180
00:16:25,433 --> 00:16:29,597
Pensez à Giuseppe Mazzini,
Garibaldi, Carducci!

181
00:16:29,598 --> 00:16:30,641
Pensez à votre curé !

182
00:16:31,691 --> 00:16:35,856
Je vais essayer !
Mais ce garçon était si beau !

183
00:16:35,864 --> 00:16:40,028
Ils ne seront pas tous comme ça, vous verrez.

184
00:16:41,078 --> 00:16:43,156
Allez, redescendons.

185
00:16:44,208 --> 00:16:46,284
Cette fois, je te pardonne.

186
00:16:59,855 --> 00:17:04,017
Messieurs, nous ne venons pas ici pour parler
mais pour le dire.

187
00:18:56,665 --> 00:18:58,752
39...

188
00:19:01,888 --> 00:19:06,052
Wow, presque 50 000 lires,
pas mal !

189
00:19:25,878 --> 00:19:27,953
Comment vous sentez-vous?

190
00:19:29,006 --> 00:19:32,652
Comme si ça m'avait écrasé
une locomotive

191
00:19:32,689 --> 00:19:36,301
Bon sang, tu es dur !
Ils t'adorent !

192
00:19:36,308 --> 00:19:37,342
Laissez-moi voir.

193
00:19:40,480 --> 00:19:44,652
Vous avez un peu de fièvre.
Luana, le thermomètre.

194
00:19:44,688 --> 00:19:46,732
Ce qui se passe? Voyons...

195
00:19:49,867 --> 00:19:54,032
- C'est à cause du surmenage.
- Aller au lit.

196
00:19:55,082 --> 00:19:57,131
Aller dormir!

197
00:19:57,167 --> 00:20:00,297
Peut-on dormir sans pilules ?

198
00:20:00,334 --> 00:20:03,390
Ici, j'apporte le meilleur remède pour dormir...

199
00:20:03,427 --> 00:20:06,554
Une gorgée d'aliment de base
et vous vous sentirez plus détendu !

200
00:20:06,590 --> 00:20:09,684
Que fais-tu? elle va se saouler
et tu finiras par vomir.

201
00:20:09,720 --> 00:20:13,821
Tu es stupide, tu me mets en colère !

202
00:20:13,857 --> 00:20:16,948
Tu es méchant, tu ne m'aimes plus !

203
00:20:16,985 --> 00:20:21,151
Sortez d'ici, laissez-la tranquille.
Elle a besoin de se reposer.

204
00:20:38,889 --> 00:20:41,982
Ce n'est rien, juste de la fatigue.

205
00:20:42,018 --> 00:20:45,668
Pourquoi Sonia laisse-t-elle
Tosca l'a-t-elle si mal traitée ?

206
00:20:45,704 --> 00:20:49,283
Sonia joue le rôle d'une poupée esclave.
Les clients aiment la sodomiser.

207
00:20:49,319 --> 00:20:51,216
D'un autre côté, Tosca est une dominatrice.

208
00:20:51,217 --> 00:20:54,111
Au fil du temps, leurs rôles
Ils ont fini par aimer.

209
00:20:55,577 --> 00:20:58,669
Relations entre femmes
Je ne les comprends pas.

210
00:20:58,706 --> 00:21:02,842
Tu ferais mieux de t'y habituer.
Madame Collette le fait avec tout le monde.

211
00:21:02,879 --> 00:21:07,669
- Vous verrez comment il vous fait allusion.
- Non, je n'aime pas ces choses-là !

212
00:21:08,094 --> 00:21:12,258
Eh bien, vous n'y pouvez rien...
si vous voulez vivre en paix.

213
00:21:12,259 --> 00:21:13,302
Aussi...

214
00:21:13,303 --> 00:21:14,344
...c'est tellement relaxant.

215
00:21:14,352 --> 00:21:18,516
- Gina, alors toi aussi...
- Bien sûr, et j'adore ça !

216
00:21:21,654 --> 00:21:23,730
Maintenant, repose-toi...

217
00:21:29,998 --> 00:21:33,647
Non, je ferme à peine les yeux
Je vois des coqs voler.

218
00:21:33,684 --> 00:21:36,220
C'est pour ça que les filles font l'amour
entre nous...

219
00:21:36,257 --> 00:21:37,292
Pour nous libérer.

220
00:21:38,336 --> 00:21:41,464
Peut-être, mais je n'aime pas ça.

221
00:21:42,514 --> 00:21:46,682
Il sert à effacer les saletés de la journée.

222
00:21:46,718 --> 00:21:50,852
- Non, qu'est-ce que tu fais ?! je ne suis pas lesbienne
- Mais je le suis !

223
00:21:52,943 --> 00:21:57,108
Quelle grosse chatte tu as !

224
00:21:58,159 --> 00:22:00,236
Pour...

225
00:22:01,289 --> 00:22:03,364
Mon Dieu, comme c'est bon !

226
00:22:05,460 --> 00:22:09,633
Je ne vois plus les coqs voler, je vois des nuages.

227
00:22:11,755 --> 00:22:17,968
Je me sens purgé, propre, léger.

228
00:22:20,062 --> 00:22:21,096
Je vole !

229
00:22:40,925 --> 00:22:43,000
Avant!

230
00:22:49,266 --> 00:22:51,344
Bonne journée. Tu m'as appelé ?

231
00:22:53,439 --> 00:22:55,489
Viens ici, Cherie.

232
00:22:55,526 --> 00:22:59,698
Je suis content de toi, dans une semaine
Vous avez fait plus de trois filles combinées.

233
00:22:59,734 --> 00:23:00,732
Je fais de mon mieux.

234
00:23:03,871 --> 00:23:05,947
Vous avez une vocation pour cela.

235
00:23:06,999 --> 00:23:10,092
Tu peux rester aussi longtemps que tu veux
quand la quinzaine se termine...

236
00:23:10,129 --> 00:23:14,301
- Merci mais je...
- Vous pouvez dormir dehors pendant votre jour de congé.

237
00:23:14,337 --> 00:23:17,430
- Ce n'est pas ça...
- Je te fais confiance.

238
00:23:17,467 --> 00:23:19,507
Tu es une bonne fille.

239
00:23:23,687 --> 00:23:27,853
- Tu ne seras jamais un garçon manqué.
- Qu'est-ce que ça dit ?

240
00:23:30,988 --> 00:23:35,161
Cela arrive à toutes les femmes
qui ont eu une vie sexuelle intense.

241
00:23:35,198 --> 00:23:39,326
Il arrive un moment où ils se développent
son côté masculin.

242
00:23:40,377 --> 00:23:41,409
Je ne savais pas !

243
00:23:44,548 --> 00:23:48,710
Puisque les femmes n'ont pas de pénis
pour satisfaire nos envies...

244
00:23:48,720 --> 00:23:53,413
nous devons en utiliser un faux.

245
00:23:53,449 --> 00:23:54,735
- Comme celui-ci !
- Qu'est ce que c'est?

246
00:23:54,772 --> 00:23:57,478
C'est un « consolateur ».

247
00:23:57,515 --> 00:24:00,183
Je l'ai acheté à Paris.

248
00:24:18,692 --> 00:24:19,735
Touchez-le...

249
00:24:21,085 --> 00:24:23,130
Jouez-y !

250
00:24:24,182 --> 00:24:26,259
Pressez-le !

251
00:24:28,355 --> 00:24:30,431
C'est dur, n'est-ce pas !

252
00:24:33,571 --> 00:24:35,621
Tu aimes ça, petite salope !

253
00:24:35,657 --> 00:24:37,742
- Pourquoi me traites-tu de cette façon ?
- Parce que tu es une telle pute...

254
00:24:37,778 --> 00:24:41,914
que vous aspirez à ce que votre patron vous le confie.

255
00:24:41,951 --> 00:24:43,964
Allongez-vous!

256
00:24:44,001 --> 00:24:47,129
Ouvre tes jambes ou je t'expulse du bordel.

257
00:24:47,166 --> 00:24:49,206
C'est bon, patron.

258
00:25:00,690 --> 00:25:04,862
Je suis ton macho, sale salope.

259
00:25:04,899 --> 00:25:06,937
Tu es mon esclave.

260
00:25:09,024 --> 00:25:10,588
Profitez-en, cochon !

261
00:25:50,754 --> 00:25:53,848
Je suis content que tu sois de retour.

262
00:25:53,884 --> 00:25:56,976
Avec toi, je ne peux pas retenir un orgasme.

263
00:25:57,013 --> 00:26:01,177
C'est une question de chimie.
Nous sommes faits l'un pour l'autre.

264
00:26:02,228 --> 00:26:05,320
Mais si je ne sais même pas qui tu es,
ou ce que vous faites dans la vie.

265
00:26:05,356 --> 00:26:08,486
Je m'appelle Franco.
Et j'étudie le nautique à Trieste.

266
00:26:08,523 --> 00:26:11,615
- Pour faire quoi ?
- Officier de la Marine Marchande.

267
00:26:11,651 --> 00:26:15,780
Un marin, comme dans les films.

268
00:26:16,830 --> 00:26:18,879
Comment peux-tu t'endormir
avec les bugs qui viennent ici ?

269
00:26:18,916 --> 00:26:23,081
Ne pense pas que ce soit si différent
au travail de rue.

270
00:26:25,174 --> 00:26:27,777
Un simple mauvais regard suffit
et ils en choisissent un autre.

271
00:26:27,813 --> 00:26:30,380
Je t'aurais choisi de toute façon.

272
00:26:31,424 --> 00:26:32,467
Menteur!

273
00:26:33,519 --> 00:26:37,683
Même si ce n’est pas le cas ;
Cela veut dire que tu m'aimes bien.

274
00:26:38,735 --> 00:26:42,348
Eh bien, oui... c'est possible.
Un peu.

275
00:26:42,906 --> 00:26:47,078
- Retrouvons-nous hors d'ici.
- Pourquoi pas? Demain c'est mon jour de congé.

276
00:26:47,115 --> 00:26:49,700
Nous irons dîner dans un bon restaurant.

277
00:26:49,736 --> 00:26:53,329
Non, pas ça.
Je vais manger avec Nino.

278
00:26:55,423 --> 00:26:59,587
- C'est... ton petit-ami ?
- Oui... je vais lui faire une surprise.

279
00:27:01,680 --> 00:27:05,845
- Alors tu as deux garçons ?
- Bien sûr, sinon quel genre de pute serais-je ?

280
00:27:27,756 --> 00:27:29,806
Nino a dîné
en affaires ce soir.

281
00:27:29,843 --> 00:27:34,007
- Alors sortons dîner nous-mêmes.
- Mais j'invite, j'ai gagné beaucoup d'argent.

282
00:27:35,057 --> 00:27:39,193
Pas question,
Je ne suis pas comme Nino.

283
00:27:39,229 --> 00:27:42,322
Marin, n'ose pas dire du mal de lui.

284
00:27:42,358 --> 00:27:46,523
- Nino est gentil et nous nous aimons.
- D'accord, ne deviens pas fou.

285
00:27:47,574 --> 00:27:49,623
Combien de temps comptez-vous mener cette vie ?

286
00:27:49,660 --> 00:27:52,788
Jusqu'à ce que Nino reçoive assez d'argent.
Ensuite, nous nous marierons.

287
00:27:52,824 --> 00:27:54,372
- Félicitations !
- Merci.

288
00:27:54,408 --> 00:27:56,962
Et vous, quand finissez-vous vos études ?

289
00:27:56,998 --> 00:28:01,096
Dans un mois. Et puis naviguer.

290
00:28:01,132 --> 00:28:04,225
Peut-être que je monterai sur un bateau de pêche.
Certains vont au Japon.

291
00:28:04,262 --> 00:28:05,979
ça ne devrait pas être trop frais
le poisson qu'ils apportent en Italie.

292
00:28:05,980 --> 00:28:09,471
Bien sûr que oui. Il reste
au froid dans les chambres à glace

293
00:28:09,477 --> 00:28:13,642
Si ce homard sûrement
Ils l'ont attrapée au Sénégal !

294
00:28:17,343 --> 00:28:18,386
Enfant!

295
00:28:19,907 --> 00:28:23,029
-Qui est cette dame ?
- Je vais le découvrir.

296
00:28:35,553 --> 00:28:39,724
- Que faites-vous ici?
- Vous n'aviez pas des problèmes à résoudre... ?

297
00:28:39,761 --> 00:28:43,393
Justement, cette dame
Elle est intéressée à se lancer dans l'entreprise.

298
00:28:43,430 --> 00:28:46,990
-Qui est-elle ?
- Je suis sa petite amie.

299
00:28:47,026 --> 00:28:51,198
Mais si je sors avec Nino
pendant trois ans !

300
00:28:51,235 --> 00:28:53,249
Dis-moi que ce n'est pas vrai !

301
00:28:53,286 --> 00:28:57,450
Je peux l'expliquer... à vous deux.

302
00:28:59,543 --> 00:29:03,706
- Tu es un cochon !
- Liliana, je peux t'expliquer.

303
00:29:06,845 --> 00:29:11,009
Attends, je vais t'expliquer.

304
00:29:26,662 --> 00:29:30,429
Allez, n'agis pas comme ça.
Ne pleure pas.

305
00:29:30,834 --> 00:29:35,017
Les gars comme lui sont meilleurs
perdez-les plutôt que de les trouver

306
00:32:17,717 --> 00:32:19,768
Paprika

307
00:32:19,805 --> 00:32:23,968
Tu peux m'appeler Mimma,
C'est mon vrai nom.

308
00:32:28,148 --> 00:32:32,320
- Où vas-tu?
- C'était magnifique, mais je dois y aller.

309
00:32:32,357 --> 00:32:36,486
Je serai bientôt capitaine.
Nous irons n'importe où.

310
00:32:37,536 --> 00:32:41,708
- Moi aussi?
- Bien sûr, la femme du Capitaine !

311
00:32:42,788 --> 00:32:44,801
Cela me donne la nausée.

312
00:32:44,837 --> 00:32:48,972
- La mer vous donne le vertige ?
- Non, mariage !

313
00:32:49,009 --> 00:32:54,153
Je me suis fait avoir plusieurs fois avec ce verset.
Mais j'ai appris ma leçon.

314
00:32:54,223 --> 00:32:56,273
Quelle leçon ?

315
00:32:56,310 --> 00:33:00,475
Grâce à Nino, j'ai un travail bien rémunéré.

316
00:33:01,525 --> 00:33:05,690
Et je vais continuer, mais cette fois
Ce sera tout pour moi.

317
00:33:09,869 --> 00:33:14,034
Fini les promesses ou les belles paroles.

318
00:33:19,258 --> 00:33:23,422
Si tu veux me revoir,
Tu sais déjà où je serai.

319
00:33:28,644 --> 00:33:32,809
C'était comme si j'avais
je me suis retrouvé couvert de merde !

320
00:33:35,945 --> 00:33:39,037
Il faut éviter de tomber dans les griffes
d'un autre comme lui.

321
00:33:39,074 --> 00:33:43,210
Jamais. Seul et libre,
avec mon argent.

322
00:33:43,246 --> 00:33:47,412
- Si tu veux, je resterai encore 15 jours.
- Bien sur que oui.

323
00:33:53,677 --> 00:33:55,754
Oh mon Dieu, c'est Nino !

324
00:33:56,806 --> 00:34:00,970
N'ayez pas peur. Il ne peut pas te toucher.
Vous pouvez même le faire arrêter.

325
00:34:02,021 --> 00:34:06,192
- Qu'est-ce que je fais ?
- Rien, détends-toi.

326
00:34:06,229 --> 00:34:08,242
Nous devons parler.

327
00:34:08,279 --> 00:34:11,408
La dame a ses règles,
Vous pouvez choisir n’importe quelle autre fille.

328
00:34:11,444 --> 00:34:13,458
Ne t'inquiète pas.

329
00:34:13,494 --> 00:34:15,571
Je veux juste lui parler.

330
00:34:16,624 --> 00:34:18,700
Je serai là.

331
00:34:29,139 --> 00:34:33,305
- Qu'est-ce qui ne va pas, ils ne sont pas chauds aujourd'hui ?
- Je n'ai plus rien à voir avec toi !

332
00:34:34,356 --> 00:34:36,405
Tu me dégoûtes !

333
00:34:36,441 --> 00:34:40,606
Ce n'est pas si simple.
C'est à moi que vous devez ce travail !

334
00:34:42,699 --> 00:34:44,786
- Je vais t'envoyer en prison.
- Et pourquoi ?

335
00:34:44,823 --> 00:34:48,957
Je n'ai pas pris votre argent.

336
00:34:48,993 --> 00:34:51,060
Du moins pas encore.

337
00:34:51,097 --> 00:34:53,092
Le montant que je veux...

338
00:34:53,129 --> 00:34:57,302
vous le mettrez sur un compte bancaire,
ce ne sera pas à mon nom.

339
00:34:57,338 --> 00:35:01,466
Tu n'as pas d'échappatoire, salope !

340
00:35:01,975 --> 00:35:06,162
Je peux partir d'ici quand je veux !
Ma vie m'appartient !

341
00:35:06,198 --> 00:35:09,811
Pas plus. Maintenant tu es une pute signée.

342
00:35:10,861 --> 00:35:15,033
Si vous ne vous comportez pas comme vous le devriez,
Vous avez un aller-retour garanti.

343
00:35:15,070 --> 00:35:19,198
À la fin du mois, je veux le
premier paiement, avec 60%.

344
00:35:32,765 --> 00:35:36,929
Quelle canaille, poubelle !
Je dois quitter Trieste.

345
00:35:39,023 --> 00:35:43,187
J'ai besoin d'aide Madame.
Il me menace.

346
00:35:46,324 --> 00:35:50,460
Bien sûr, je vais vous aider,
C'est à ça que servent les amis.

347
00:35:50,497 --> 00:35:54,660
Nous savons comment gérer cela.
Nous vous protégerons de Nino.

348
00:35:59,883 --> 00:36:04,055
Madame Collette, souvenez-vous de notre duo
à ce concert de charité à Majol ?

349
00:36:04,091 --> 00:36:08,217
Chante, s'il te plaît.
Allez, fais-le.

350
00:36:59,336 --> 00:37:03,500
Vous êtes Paprika, n'est-ce pas ? je suis le propriétaire
de la maison; Ils ont bien parlé de vous.

351
00:37:03,508 --> 00:37:06,631
Ravi de vous rencontrer.

352
00:37:06,668 --> 00:37:07,817
Asseyons-nous.

353
00:37:08,131 --> 00:37:09,173
Mesdames...

354
00:37:17,068 --> 00:37:18,556
Ils veulent s'amuser seuls !

355
00:37:21,135 --> 00:37:24,369
Madame Collette a raison :
Tu es la plus belle fleur de mon jardin.

356
00:37:24,405 --> 00:37:26,454
Vous êtes très gentil, M. Tommei.

357
00:37:26,491 --> 00:37:28,504
J'aime le beau.

358
00:37:28,540 --> 00:37:31,670
C'est pour ça que je propose de belles choses
à ceux qui savent apprécier.

359
00:37:31,706 --> 00:37:35,842
- Je suis esthète.
- Seule une âme noble peut aimer la musique.

360
00:37:37,963 --> 00:37:40,847
Comme toi. La plupart de
Les filles ici prennent un café.

361
00:37:40,852 --> 00:37:43,459
Mais tu n'as besoin que de moi
pour vous offrir toute la protection.

362
00:37:43,460 --> 00:37:44,620
Veux-tu être à moi ?

363
00:37:44,621 --> 00:37:47,748
Tout à coup...?
Je suis confus.

364
00:37:47,749 --> 00:37:49,312
Je ne sais pas quoi te dire...

365
00:37:49,401 --> 00:37:52,494
- Qu'est-ce qui ne va pas, tu n'aimes pas ça ici ?
- Oh non, ce n'est pas ça !

366
00:37:52,530 --> 00:37:55,659
Ne touche pas à ma bosse
Cela ne me porte pas chance !

367
00:37:55,696 --> 00:37:58,789
Je n'avais aucune intention de l'offenser.

368
00:37:58,791 --> 00:38:00,259
<i>Je pense que j'ai fait une erreur !</i>

369
00:38:02,960 --> 00:38:05,046
Allez, vas-y, je te laisse le temps d'y réfléchir.

370
00:38:05,082 --> 00:38:06,080
À un de ces quatre.

371
00:38:14,434 --> 00:38:17,527
Flétri!
Vous devez être en bons termes avec Tommei.

372
00:38:17,563 --> 00:38:21,735
Tu ne peux pas lui dire non.
Nous lui avons tous rendu service.

373
00:38:21,772 --> 00:38:23,812
De plus, il a une poignée pistolet extra longue.

374
00:38:24,865 --> 00:38:29,035
comme celui de chaque nain et bossu.

375
00:38:29,072 --> 00:38:33,201
Il peut faire de toi une reine !

376
00:38:34,252 --> 00:38:38,417
Un beau cul ne suffit pas pour faire carrière, oui
Il n’y a personne pour le pousser en avant.

377
00:38:47,811 --> 00:38:49,860
Mes respects Madame.

378
00:38:49,897 --> 00:38:54,061
Puis-je parler à Frufru un instant ?

379
00:38:56,155 --> 00:38:58,204
Si elle veut...

380
00:38:58,241 --> 00:39:02,406
- S'il vous plaît, pas ici.
- Allez!

381
00:39:06,585 --> 00:39:10,757
- Qui est-ce?
- Le fiolo de Frufrú, un vrai mâle.

382
00:39:10,794 --> 00:39:12,834
J'en ai peur.

383
00:39:18,058 --> 00:39:22,224
Il est fou, il faut faire attention.

384
00:39:34,748 --> 00:39:38,911
Rocco, ouvre immédiatement !

385
00:39:49,350 --> 00:39:51,426
Je m'excuse Madame...

386
00:39:51,435 --> 00:39:55,601
mais je ne veux plus rien avoir
Que faire de cette pute dégoûtante.

387
00:40:01,866 --> 00:40:06,030
- Vous irez en prison pour ça.
- C'est à toi !

388
00:40:07,080 --> 00:40:09,129
Que t'a-t-il fait ?

389
00:40:09,166 --> 00:40:13,332
Il m'a frappé pour ne pas lui avoir parlé
une entreprise, il a dû acheter un bar.

390
00:40:18,011 --> 00:40:21,133
Emmène-la à l'infirmerie
et appelez le Dr Matteucci.

391
00:40:22,184 --> 00:40:25,276
Allez mesdames, redescendez au salon.

392
00:40:25,312 --> 00:40:28,405
Il n'y a rien à voir ici.

393
00:40:28,442 --> 00:40:32,091
Nous n'avons pas de gants
pour les amateurs de boxe.

394
00:40:32,128 --> 00:40:35,743
J'ai mal au ventre.
Puis-je me retirer dans ma chambre ?

395
00:40:35,779 --> 00:40:39,907
Bien sûr chérie,
reste aussi longtemps que tu veux.

396
00:40:46,173 --> 00:40:50,338
- Autorisation, est-ce possible ?
- Ah bien sûr...

397
00:40:54,872 --> 00:40:59,043
On m'a dit que tu as mal au ventre.
As-tu eu peur ?

398
00:41:02,862 --> 00:41:07,026
Malheureusement,
Ces choses désagréables arrivent.

399
00:41:11,205 --> 00:41:13,256
Bois ça.

400
00:41:13,293 --> 00:41:17,456
- C'est une liqueur maison.
- Il est très doux !

401
00:41:37,281 --> 00:41:40,412
- Que fais-tu?
- Rien de méchant. Qu'en penses-tu?

402
00:41:40,448 --> 00:41:43,539
Je veux cueillir la plus belle fleur
de mon jardin.

403
00:41:43,575 --> 00:41:47,675
Non, je t'en supplie,
Je suis toujours très affecté.

404
00:41:47,712 --> 00:41:51,877
C'est pourquoi je suis ici.
Se déplacer.

405
00:41:53,970 --> 00:41:57,615
Tu es si bon, sensible...
C'est pourquoi je vous le demande, soyons amis.

406
00:41:57,652 --> 00:42:01,265
Ouvre tes jambes, putain, ou je te vire !

407
00:42:09,616 --> 00:42:13,779
J'espère qu'au moins
Cela me porte chance.

408
00:42:14,830 --> 00:42:17,960
Le pauvre, je me suis senti désolé pour lui,
mais veut continuer.

409
00:42:17,996 --> 00:42:21,052
Soyez sûr que vous devrez le faire
pendant un mois entier, tous les jours.

410
00:42:21,089 --> 00:42:24,211
Un peu pour celui-là, un peu pour Nino
et un autre petit pour Franco...

411
00:42:24,212 --> 00:42:26,297
je suis vraiment désolé pour
lui avoir fait ça...

412
00:42:26,298 --> 00:42:28,353
- Il reviendra.
- Je l'espère.

413
00:42:29,433 --> 00:42:33,604
J'ai décidé de m'en sortir.
Qu'en penses-tu?

414
00:42:33,641 --> 00:42:35,682
Quelqu’un comme vous a de nombreuses options.

415
00:42:37,777 --> 00:42:39,854
Mais tu ne peux pas être secrétaire.

416
00:42:40,905 --> 00:42:45,070
- Tu sais que nous sommes réservés...
- Si je le savais, je ne le ferais pas de toute façon.

417
00:42:46,121 --> 00:42:48,198
Et que pensez-vous de l'entreprise ?
du spectacle.

418
00:42:51,336 --> 00:42:54,987
J'ai travaillé dans des boîtes de nuit,
vous pouvez y gagner beaucoup d'argent.

419
00:42:55,024 --> 00:42:58,395
- Où as-tu travaillé ?
- Surtout à Rome.

420
00:42:58,431 --> 00:43:01,730
Je peux vous donner quelques indications.

421
00:43:01,732 --> 00:43:05,932
- Super, écris-les pour moi.
- Je peux même vous donner quelques références.

422
00:43:58,090 --> 00:44:02,255
- En route pour Rome ?
- Évidemment; Si je suis dans ce train...

423
00:44:03,306 --> 00:44:07,471
- Je vous ai vu chez Madame Collette.
- Moi aussi.

424
00:44:08,520 --> 00:44:12,685
N'as-tu pas honte de quoi
as-tu fait au pauvre Frufru ?

425
00:44:13,737 --> 00:44:16,828
J'ai tout donné pour elle...,

426
00:44:16,865 --> 00:44:18,941
et cette garce m'a trahi !

427
00:44:18,950 --> 00:44:21,038
Vous devez toujours être fidèle à Rocco...

428
00:44:21,074 --> 00:44:23,392
ou considérez-vous comme terminé !

429
00:44:24,435 --> 00:44:26,520
Voulez-vous faire une scène?

430
00:44:26,557 --> 00:44:30,690
- Dans quelle maison vas-tu ?
-Aucun. Je suis déjà hors de tout ça.

431
00:44:31,504 --> 00:44:34,596
Eh bien, avec ces seins
vous pouvez obtenir ce que vous voulez.

432
00:44:34,633 --> 00:44:35,632
Idiot!

433
00:44:35,642 --> 00:44:39,812
Pourquoi, si chez Madame Collette
Vous avez baisé tout le monde.

434
00:44:40,891 --> 00:44:45,045
- Pas avec toi !
- On peut y remédier.

435
00:44:45,082 --> 00:44:50,206
- Va te faire foutre !
- Vous pariez.

436
00:44:50,242 --> 00:44:52,329
- Allez, bouge.
- Tu es fou ?

437
00:44:52,365 --> 00:44:55,449
Allez! Vous ne l'avez jamais fait en train ?

438
00:44:55,713 --> 00:44:57,538
Je ne le ferai jamais avec toi !

439
00:44:59,629 --> 00:45:00,666
Je vais demander de l'aide !

440
00:45:18,650 --> 00:45:20,735
Tu aimes ça comme ça, hein ?

441
00:45:21,256 --> 00:45:23,342
Oui... Oui...

442
00:45:25,427 --> 00:45:27,513
Continuez comme ça...

443
00:46:13,683 --> 00:46:15,761
Vous êtes un étalon.

444
00:46:16,813 --> 00:46:20,985
- Oh, 12h20, il est si tard !
- Où vas-tu?

445
00:46:21,021 --> 00:46:25,150
- Je vais chercher du travail.
- Je t'accompagne.

446
00:46:25,376 --> 00:46:26,419
Ce n'est pas nécessaire.

447
00:46:26,420 --> 00:46:31,632
Gina m'a donné plusieurs directions,
numéros de téléphone et même références !

448
00:46:32,675 --> 00:46:37,157
Je suis sûr que je trouverai quelque chose d'intéressant.
Je vais commencer une nouvelle vie !

449
00:46:39,760 --> 00:46:43,924
Je connais tous les endroits de Rome.
Je t'emmène.

450
00:46:43,925 --> 00:46:44,967
Non.

451
00:46:44,975 --> 00:46:47,271
Ce sera mieux si j'y vais seul.

452
00:46:48,313 --> 00:46:50,399
Au revoir, je te verrai ce soir.

453
00:46:53,526 --> 00:46:55,611
Je serai là !

454
00:47:16,463 --> 00:47:18,549
Des graines pour oiseaux ? C'est Rocco.

455
00:47:19,591 --> 00:47:21,676
Dépêche-toi.

456
00:47:22,197 --> 00:47:23,533
J'ai besoin d'une faveur.

457
00:47:26,889 --> 00:47:31,910
Je ne m'attendais pas à autant de points négatifs.
Le travail est rare.

458
00:47:31,947 --> 00:47:33,960
Mais je vais continuer d'essayer.

459
00:47:33,996 --> 00:47:37,127
Il y a d'autres endroits en dehors de ceux-là
Gina m'a recommandé.

460
00:47:37,163 --> 00:47:40,274
Pourquoi ne l'oublies-tu pas ?

461
00:47:40,310 --> 00:47:43,348
Vous ruinerez votre santé dans ces
Clubs miteux.

462
00:47:43,384 --> 00:47:47,549
Le mieux, c'est un bordel élégant,
où se rendent acteurs, hommes politiques...

463
00:47:47,550 --> 00:47:51,729
monseigneurs et riches étrangers.

464
00:47:51,765 --> 00:47:54,353
Je ne veux pas continuer à jouer à la pute !

465
00:47:54,390 --> 00:47:56,907
Et est-ce qu'être serveuse est mieux ?

466
00:47:56,943 --> 00:48:01,108
Aussi, tu mettras fin à ta vie
tomber dans l'alcool.

467
00:48:07,375 --> 00:48:11,538
je peux te localiser
dans un endroit digne de vous.

468
00:48:11,721 --> 00:48:14,849
Je n'ai pas besoin de café,
Je ne suis pas Frufru !

469
00:48:15,892 --> 00:48:20,933
Je me sens offensé !
Pensez-vous que je veux votre argent?

470
00:48:20,970 --> 00:48:25,098
Oublie ça, tu ne me fais pas confiance.

471
00:48:28,403 --> 00:48:33,615
Pourrais-je vraiment savoir
certains acteurs ou hommes politiques ?

472
00:48:33,763 --> 00:48:36,535
Vous pariez!
Je dois juste parler à Milvo.

473
00:48:36,536 --> 00:48:39,187
- Qui est-ce?
- Le plus grand patron d'Italie.

474
00:48:39,223 --> 00:48:44,924
Un gars formidable.
Je vais vous le présenter.

475
00:48:44,960 --> 00:48:47,001
Sans aucun engagement, bien sûr.

476
00:49:00,723 --> 00:49:04,894
Elle est belle, fraîche, avec de gros seins.

477
00:49:05,993 --> 00:49:08,078
- Quel âge as-tu?
- 18

478
00:49:08,115 --> 00:49:10,155
Marchez vers la porte.

479
00:49:34,086 --> 00:49:36,231
Tu as un super cul.

480
00:49:41,455 --> 00:49:43,532
Laisse-moi le ressentir.

481
00:49:44,585 --> 00:49:46,660
Ferme et beau !

482
00:49:48,756 --> 00:49:52,922
Merci. Ce dont tu as besoin c'est
un bordel de première classe.

483
00:49:53,973 --> 00:49:57,064
Comme celui de Madame Saffo,
à Florence.

484
00:49:57,100 --> 00:50:00,229
- Ou le "Miroir" à Milan.
- Je préférerais rester à Rome.

485
00:50:00,267 --> 00:50:04,403
Eh bien, ça doit être le cas
chez Madame Olympia.

486
00:50:04,440 --> 00:50:06,488
Vous vous y sentirez à l'aise...

487
00:50:06,524 --> 00:50:08,537
Silence !

488
00:50:08,574 --> 00:50:12,739
Athos, contactez-moi avec Madame Olimpia.

489
00:50:13,790 --> 00:50:15,839
Tu fais tout, non ?

490
00:50:15,875 --> 00:50:20,041
- Je le garantis.
- J'ai dit silence !

491
00:50:26,305 --> 00:50:29,430
Ce n'est pas facile d'entrer à Olimpia

492
00:50:29,467 --> 00:50:32,557
... mais s'il lui parle
peut-être que tu peux l'obtenir.

493
00:50:33,607 --> 00:50:35,692
Il vous attend demain.

494
00:50:35,728 --> 00:50:37,769
Donnez-lui cette carte.

495
00:50:38,822 --> 00:50:40,873
Vous serez en probation pendant une semaine ou deux.

496
00:50:40,909 --> 00:50:45,079
Dans une semaine, vous me paierez ma commission.

497
00:50:45,116 --> 00:50:47,156
C'est un plaisir de faire affaire avec vous !

498
00:50:47,167 --> 00:50:51,340
Silence!
Je déteste les proxénètes.

499
00:50:52,419 --> 00:50:54,458
Au revoir chérie

500
00:50:56,553 --> 00:51:00,718
Quand tu vas à Olympie,
Vous ne devriez pas vous baigner.

501
00:51:01,769 --> 00:51:05,934
- Parce que?
- Allez, vas-y... Tu iras très loin.

502
00:51:12,199 --> 00:51:16,364
J'étais champion de natation à
les Jeux olympiques de Berlin en 36

503
00:51:17,415 --> 00:51:21,580
C'est pourquoi on m'appelle Doña Olimpia.
Ressentez ces muscles !

504
00:51:24,715 --> 00:51:27,844
- Dur comme l'acier !
- Plus dur qu'une bite excitée !

505
00:51:27,881 --> 00:51:32,010
- Voudriez-vous rivaliser avec moi dans un bras de fer ?
- Je ne pense pas, il me battrait tout de suite !

506
00:51:33,060 --> 00:51:35,137
Tenez-moi compagnie pendant que je me prépare...

507
00:51:38,274 --> 00:51:41,404
Dis-moi, tu t'es baigné ce matin ?

508
00:51:41,405 --> 00:51:42,447
Mmm...Non

509
00:51:42,482 --> 00:51:43,480
Sale cochon !

510
00:51:44,533 --> 00:51:47,037
Les bonnes filles doivent
se baigner tous les jours.

511
00:51:47,074 --> 00:51:50,754
- Mais ils me l'avaient dit...
- Tais-toi !

512
00:51:50,792 --> 00:51:54,955
Maintenant, ta maman va te préparer un bain.

513
00:51:55,999 --> 00:51:57,042
Mettez-vous nu !

514
00:52:28,342 --> 00:52:31,461
Vous devez bien savonner tout votre corps.

515
00:52:34,597 --> 00:52:35,634
Entrez.

516
00:52:49,201 --> 00:52:54,409
C'est ce dont vous avez besoin.
Un bain avec beaucoup de mousse parfumée...

517
00:52:57,545 --> 00:53:01,710
Maintenant, lève-toi,
nous allons nettoyer les parties inférieures...

518
00:53:19,448 --> 00:53:23,614
- C'est tellement délicieux !
- Ça te plaît, sale cochon ?

519
00:53:30,922 --> 00:53:35,087
Est-ce que ça vous plaît ?
Vous voulez avoir un orgasme !

520
00:53:41,353 --> 00:53:43,428
Olympie, je t'aime !

521
00:53:44,482 --> 00:53:48,653
Comment oses-tu m'adresser la parole ?

522
00:53:48,690 --> 00:53:50,729
Sel!

523
00:53:51,782 --> 00:53:53,860
Il faut travailler !

524
00:54:09,514 --> 00:54:13,678
- Une demi-heure.
- Bien.

525
00:54:15,772 --> 00:54:17,849
Vous le faites très bien.

526
00:54:22,031 --> 00:54:26,166
Allez les gars, je suis comme le poivre.

527
00:54:26,202 --> 00:54:30,367
Veux-tu du "paprika" sur ta bite ?

528
00:54:38,718 --> 00:54:40,795
Avez-vous de l'argent?

529
00:55:07,923 --> 00:55:11,053
Je savais que cela arriverait tôt ou tard.

530
00:55:11,054 --> 00:55:12,096
Quelle chose ?

531
00:55:12,132 --> 00:55:16,259
Cet homme à la porte est mon oncle.

532
00:55:18,355 --> 00:55:20,431
Je vais m'occuper de lui.

533
00:55:30,870 --> 00:55:35,035
Monsieur, que faites-vous avec
les mains dans les poches ?

534
00:55:36,085 --> 00:55:40,249
Il essaie de faire arrêter ça !
Oh, c'est déjà dur !

535
00:55:41,300 --> 00:55:44,423
Allez, je veux que tu me fasses tien.

536
00:55:46,515 --> 00:55:47,549
Malheureux!

537
00:56:00,577 --> 00:56:01,105
Allez.

538
00:56:07,377 --> 00:56:09,453
Hé, qu'est-ce qu'on attend ?

539
00:56:10,506 --> 00:56:12,583
Allez, les athlètes...

540
00:56:13,634 --> 00:56:17,798
Si vous aimez le tennis, sortez les balles !
Si vous aimez le vélo, pédalez !

541
00:56:20,936 --> 00:56:25,099
Vous les soldats,
Sortez vos baïonnettes !

542
00:56:26,151 --> 00:56:28,227
Et qu'est-ce que tu veux, une demi-heure ?

543
00:56:29,280 --> 00:56:33,444
- Je vais te faire amuser.
- Quel beau travail, Mimma.

544
00:56:36,581 --> 00:56:39,711
M'as-tu reconnu ?
Après tant d'années.

545
00:56:39,747 --> 00:56:41,759
Votre visage a changé...

546
00:56:41,795 --> 00:56:45,961
mais je reconnaîtrais toujours ton cul.
Quel dommage Mimma !

547
00:56:45,962 --> 00:56:48,047
Tu étais une si bonne fille !

548
00:56:49,097 --> 00:56:51,147
S'il vous plaît, mon oncle.

549
00:56:51,184 --> 00:56:53,260
Je ne suis ici que temporairement.

550
00:56:53,261 --> 00:56:54,825
J'ai fait une erreur, mais...

551
00:56:55,357 --> 00:56:58,480
- Tu me promets de ne le dire à personne ?
- Comment as-tu pu ?

552
00:56:58,481 --> 00:57:02,650
Vous savez que cela sortira un jour !

553
00:57:02,651 --> 00:57:06,830
Non, non. On ne saura jamais rien.
Je partirai d'ici ce week-end.

554
00:57:06,866 --> 00:57:09,959
Jure-moi que tu ne diras rien !
Tu me le promets ?

555
00:57:09,995 --> 00:57:13,871
Je me sens tellement désolé pour toi...

556
00:57:13,872 --> 00:57:15,958
...Tellement de honte...

557
00:57:21,431 --> 00:57:24,297
Mec, tu as mis ta langue dans ma bouche !

558
00:57:25,604 --> 00:57:30,296
Tu sais pourquoi j'ai reconnu ton cul,
parce que ça m'a toujours excité !

559
00:57:30,332 --> 00:57:32,905
C'est vrai, tu m'as toujours maltraité.
Je pensais que ce n'étaient que des jeux.

560
00:57:32,941 --> 00:57:37,069
J'ai attendu ce moment pendant plus de 10 ans.

561
00:57:38,119 --> 00:57:40,169
Que fais-tu. C'est honteux.

562
00:57:40,206 --> 00:57:43,335
Comme quand tu étais une fille et
Nous avons joué à cache-cache.

563
00:57:43,371 --> 00:57:47,501
Je t'attraperais et te toucherais les fesses...

564
00:57:47,502 --> 00:57:48,544
Allez, descends !

565
00:57:49,592 --> 00:57:54,771
Excellent! Faisons-le pendant une demi-heure, une heure...

566
00:57:54,808 --> 00:57:58,981
Ce n'est pas grave, après tout, c'est gratuit.
Tu ne vas pas me faire payer, hein ?

567
00:57:59,017 --> 00:58:03,145
Ne pleure pas... Tu me mouille les couilles.

568
00:58:08,368 --> 00:58:12,504
Je sais que c'est moins que d'habitude, mais...

569
00:58:12,540 --> 00:58:15,668
Que se passe-t-il ?
Vous perdez le contact.

570
00:58:15,705 --> 00:58:19,859
Je n’avais jamais travaillé aussi dur auparavant.

571
00:58:19,896 --> 00:58:22,991
Il manque au moins 100 billets ici !

572
00:58:23,725 --> 00:58:26,854
Très bien, tu ferais mieux de le savoir.

573
00:58:27,142 --> 00:58:30,919
Il y a un de mes oncles qui me fait chanter.

574
00:58:31,313 --> 00:58:34,439
Qu'est-ce que tu me dis ?

575
00:58:34,476 --> 00:58:37,565
Il m'a reconnu
et ça arrive tous les jours...

576
00:58:40,701 --> 00:58:44,874
Il me fait perdre du temps et ne me paie pas.

577
00:58:44,910 --> 00:58:49,009
Je ne l'ai pas dit à Madame Olimpia.

578
00:58:49,046 --> 00:58:55,296
- Cela me fait mal. aide-moi
- D'accord ! Cela me ruinerait aussi.

579
00:59:00,518 --> 00:59:03,649
Vous le rencontrerez au Café "La Gran Italia"

580
00:59:04,728 --> 00:59:06,768
et reste avec ça.

581
00:59:21,380 --> 00:59:25,545
J'ai trop perdu au poker l'autre soir.

582
00:59:28,680 --> 00:59:32,846
Vous avez vu comment ils vous regardent.
Montrez-leur quelque chose.

583
00:59:32,847 --> 00:59:33,889
Allez!

584
00:59:33,898 --> 00:59:37,749
J'aime que les gens soient excités
je regarde les affaires de ma nièce.

585
00:59:38,062 --> 00:59:39,835
Allez. Laissez-les les voir.

586
00:59:44,327 --> 00:59:47,418
Je suis content de t'avoir trouvé.

587
00:59:47,455 --> 00:59:51,628
Hé, j'aimerais récupérer quelque chose.
de l'argent que j'ai perdu.

588
00:59:51,664 --> 00:59:54,720
Pourriez-vous me donner quelque chose ?

589
00:59:54,756 --> 00:59:57,885
Et qu'en est-il de l'argent que je
as-tu perdu ?

590
00:59:57,922 --> 01:00:02,072
Ne soyez pas gourmand !
Ouvrez davantage vos jambes.

591
01:00:02,108 --> 01:00:06,222
Regarde, ceux-là te dévorent des yeux.

592
01:00:16,660 --> 01:00:17,665
Excusez-moi.

593
01:00:17,702 --> 01:00:21,869
Rocco, c'est le gars qui m'aime tellement.

594
01:00:22,920 --> 01:00:26,010
Tu es le vieux cochon.

595
01:00:26,047 --> 01:00:30,212
Si tu ne quittes pas ma femme
Je vais te casser la gueule !

596
01:00:30,213 --> 01:00:32,299
Mais si c'est ma nièce,
Je ne comprends pas...

597
01:00:33,008 --> 01:00:34,049
Allons-y.

598
01:00:39,607 --> 01:00:43,771
Tu transpires, mec !
Ne sois pas sale.

599
01:00:45,865 --> 01:00:47,943
Long!
S'en aller!

600
01:00:50,029 --> 01:00:51,072
Bon Rocco !

601
01:00:52,123 --> 01:00:54,205
Maintenant, je me sens mieux.

602
01:00:55,284 --> 01:00:56,466
Serveur, 3 Negronis.

603
01:00:59,425 --> 01:01:02,201
Tu sais que je suis là pour te protéger...
Je dois aussi vous remercier...

604
01:01:02,202 --> 01:01:03,242
Quelle chose ?

605
01:01:03,243 --> 01:01:06,725
Quand j'ai dit que tu étais "ma femme"
Vous semblez avoir approuvé.

606
01:01:07,413 --> 01:01:09,846
Tu sais déjà que je t'aime.

607
01:01:17,156 --> 01:01:21,328
Pour ma femme et pour l'homme qui
Il a préparé beaucoup de choses pour vous.

608
01:01:21,364 --> 01:01:22,334
De quelle chose s'agit-il ?

609
01:01:22,371 --> 01:01:27,579
Une bonne fête avec le prince Brando,
un playboy célèbre.

610
01:01:27,585 --> 01:01:32,435
- Où, chez toi ?
- Ouais. Vous et un ami partirez.

611
01:01:32,800 --> 01:01:35,930
J'ai tout arrangé avec Doña Olimpia.

612
01:01:35,967 --> 01:01:40,096
Magnifique!
Aujourd'hui a été une belle journée !

613
01:02:20,780 --> 01:02:22,867
Eh bien, juste à temps.

614
01:02:22,903 --> 01:02:24,917
Entrez.

615
01:02:24,953 --> 01:02:27,030
Allez, les filles.

616
01:02:32,253 --> 01:02:36,420
- C'est un plaisir, Prince.
- Non, appelle-moi Ascanio.

617
01:02:38,512 --> 01:02:39,519
C'est ma femme.

618
01:02:39,555 --> 01:02:43,720
la duchesse Silvia Dolgorouki,
Il descend d'une vieille famille polonaise.

619
01:02:44,769 --> 01:02:46,847
Asseyez-vous, jolies petites filles.

620
01:02:48,943 --> 01:02:51,019
J'ai du champagne.

621
01:02:55,200 --> 01:02:58,330
- Dis-moi d'où viens-tu ?
- De la province de Pola...

622
01:02:58,367 --> 01:03:00,378
Eh bien, fermez.

623
01:03:00,415 --> 01:03:04,588
Ah, Pola... les Yougoslaves nous l'ont volé.

624
01:03:04,624 --> 01:03:07,312
Mais un jour, nous le récupérerons.

625
01:03:07,313 --> 01:03:09,396
Quand un autre Musolini apparaît.

626
01:03:10,846 --> 01:03:12,923
C'est une jolie fresque...

627
01:03:13,975 --> 01:03:16,051
Oui, pas mal...
Il s'agit d'un certain Giulio Romano.

628
01:03:17,104 --> 01:03:21,269
Silvia prépare-toi, nous dînerons bientôt.

629
01:03:22,320 --> 01:03:24,396
Je reviens tout de suite.

630
01:03:28,577 --> 01:03:30,654
Il n'y a pas de meilleur apéritif que celui-ci.

631
01:03:32,749 --> 01:03:36,505
Maman y a toujours aspiré
avec un petit tube doré...

632
01:03:36,506 --> 01:03:39,632
que papa lui avait donné
à l'occasion de son anniversaire d'argent.

633
01:03:40,082 --> 01:03:43,172
Je fais comme ça, c'est plus facile.

634
01:03:46,931 --> 01:03:49,015
Mmmm.

635
01:03:52,567 --> 01:03:54,643
C'est vraiment bien !

636
01:03:56,314 --> 01:03:59,441
Il faut l'essayer !

637
01:04:04,041 --> 01:04:06,117
Tu aimes ça, hein ?

638
01:04:06,118 --> 01:04:07,159
Allez.

639
01:04:08,212 --> 01:04:12,377
Installez-vous confortablement !
Enlève ta culotte !

640
01:04:19,686 --> 01:04:22,806
Mmmm. Parfum de roses !

641
01:04:24,902 --> 01:04:33,237
Passons à table. Nous allons manger quelque chose de simple...
Du bon caviar...

642
01:04:35,331 --> 01:04:37,407
Asseyez-vous les filles.

643
01:04:38,451 --> 01:04:40,537
Allez, dépêche-toi.

644
01:04:52,020 --> 01:04:56,185
Silvia, sers du vin à la dame.

645
01:05:12,880 --> 01:05:14,956
Que fais-tu?
Tu es un bon à rien !

646
01:05:16,009 --> 01:05:18,058
Excusez-moi, mademoiselle.

647
01:05:18,095 --> 01:05:20,171
Ce n'est pas suffisant.
Donnez-lui une gifle.

648
01:05:21,224 --> 01:05:23,302
Gifle-la, elle aime ça.

649
01:05:25,397 --> 01:05:29,561
- Plus fort, une vraie claque.
- Peut?

650
01:05:32,698 --> 01:05:35,820
Merci. Laisse-moi le sécher.

651
01:05:37,913 --> 01:05:42,049
Non, pas comme ça. Utilisez la serviette...

652
01:05:42,086 --> 01:05:46,249
Oh, je l'ai laissé tomber sous la table.

653
01:06:07,117 --> 01:06:09,167
Tu aimes ça, hein ?

654
01:06:09,203 --> 01:06:13,376
C'est vrai que ma femme sait sucer, hein ?

655
01:06:13,413 --> 01:06:15,452
Sucez-le jusqu'à ce que le jus sorte !

656
01:06:16,504 --> 01:06:18,581
Ouais. Mange-le...

657
01:06:21,720 --> 01:06:23,769
C'est une lesbienne chaude.

658
01:06:23,805 --> 01:06:28,805
C'est pour ça que je suis marié avec elle.
Cependant, j'aime boire davantage.

659
01:06:28,806 --> 01:06:29,849
Eh bien, prends...

660
01:06:30,064 --> 01:06:34,228
Non... pas comme ça.
Je l'aime mieux à la source.

661
01:06:35,279 --> 01:06:39,415
Prince, qu'as-tu pris, de l'urine ?

662
01:06:39,451 --> 01:06:43,623
Dom Pérignon, ma chère,
C'est un rot de luxe !

663
01:06:43,660 --> 01:06:47,789
J'ai soif!

664
01:06:49,882 --> 01:06:53,009
Oui esclave, bois tout.

665
01:07:05,527 --> 01:07:07,604
De la source à la bouche.

666
01:07:08,656 --> 01:07:10,732
Donne-moi ton cul.

667
01:07:18,043 --> 01:07:20,121
Comme c'est agréable de le faire
dans une maison princière !

668
01:07:21,172 --> 01:07:23,249
Oh, quel connard !

669
01:07:35,774 --> 01:07:37,855
Comme ça... à fond !

670
01:07:40,990 --> 01:07:45,156
Bouge ton cul.
Quelle merde !

671
01:08:15,411 --> 01:08:19,574
- Avez-vous apprécié?
- Je ne parle pas avec des idiots !

672
01:08:57,130 --> 01:09:00,260
Tu te sens mal, Béba ?

673
01:09:00,296 --> 01:09:03,354
Je ne sais pas...

674
01:09:03,390 --> 01:09:09,093
Ma gorge me dérange.
Peut-être que j'ai bu trop de vin.

675
01:09:27,380 --> 01:09:31,544
Je l'ai reçu aujourd'hui.
Ça vient de Franco.

676
01:09:34,681 --> 01:09:38,845
- Il est gentil... Qui est-il ?
- L'homme de mes rêves. Je veux le voir.

677
01:09:39,895 --> 01:09:44,060
Je veux être avec lui.
Je veux m'en sortir.

678
01:09:45,110 --> 01:09:48,711
Vous êtes propriétaire de ce que vous voulez.
Mais réfléchissez bien.

679
01:09:48,712 --> 01:09:53,447
- Vous gagnez beaucoup d'argent ici.
- Ouais. Mais je pense que j'en ai assez.

680
01:09:53,455 --> 01:09:57,627
- Il est temps d'arrêter.
- Bientôt, nous le ferons tous.

681
01:09:57,663 --> 01:09:59,726
Ils disent qu'ils sont sur le point de
adopter une loi de fermeture.

682
01:09:59,762 --> 01:10:02,266
Il faut profiter de la situation
Maintenant que nous le pouvons.

683
01:10:02,843 --> 01:10:05,971
Les lois changent, allez à Milan.

684
01:10:06,008 --> 01:10:09,114
Je peux parler à la "Maison des Miroirs"

685
01:10:09,151 --> 01:10:10,085
C'est un bordel super luxueux.

686
01:10:10,138 --> 01:10:13,734
Ça a l'air bien; mais je ne sais pas
comment Rocco le prendrait.

687
01:10:14,315 --> 01:10:16,923
Je sais comment gérer ton proxénète.

688
01:10:16,966 --> 01:10:21,617
Quelques mots au chef de la police suffisent,
qui est mon ami, et ils l'arrêtent immédiatement.

689
01:10:21,654 --> 01:10:24,735
Pauvre. Oui, au fond, je l'aime beaucoup.

690
01:10:25,789 --> 01:10:28,392
Et aussi à tous les clients.

691
01:10:28,428 --> 01:10:30,994
Et à toutes les filles...

692
01:10:30,995 --> 01:10:32,038
Monique

693
01:10:32,039 --> 01:10:33,082
Ivone

694
01:10:33,083 --> 01:10:34,125
Irma

695
01:10:34,126 --> 01:10:35,168
Luana

696
01:10:35,169 --> 01:10:36,212
Mara

697
01:10:38,305 --> 01:10:40,382
...et surtout à vous.

698
01:10:44,563 --> 01:10:48,728
Souvenez-vous-en toujours.
Le bordel est une grande famille.

699
01:10:49,182 --> 01:10:53,942
- Que dois-je faire?
- Laissez-moi terminer. Et je vais te donner un grand bain.

700
01:10:58,122 --> 01:11:02,288
Messieurs... nous fermons !

701
01:11:03,337 --> 01:11:05,387
Démissionner!

702
01:11:05,424 --> 01:11:09,588
Êtes-vous fatigué du travail ou du football ?
Est-ce qu'il leur a serré les couilles ?

703
01:11:11,682 --> 01:11:16,890
C'est Beba, elle se sent mal !
Du sang est sorti de sa bouche !

704
01:11:22,112 --> 01:11:26,278
Je savais qu'elle finirait mal !

705
01:11:36,714 --> 01:11:38,792
Un médecin, appelez un médecin.

706
01:11:42,973 --> 01:11:45,050
Je suis médecin.

707
01:12:01,747 --> 01:12:04,872
Malheureusement il n'y a rien
que nous pouvons faire.

708
01:12:05,951 --> 01:12:07,997
Je veux un prêtre.

709
01:12:09,079 --> 01:12:11,124
Je veux un prêtre.

710
01:12:20,522 --> 01:12:22,599
Père, fais quelque chose.

711
01:12:37,210 --> 01:12:41,373
Ma fille.
Vous repentez-vous de vos péchés ?

712
01:12:42,426 --> 01:12:45,546
Serrez votre main et ce sera suffisant.

713
01:13:03,287 --> 01:13:07,451
Nous étions tous là.
Sa mère est devenue folle.

714
01:13:08,501 --> 01:13:10,582
Elle ne savait pas sur quoi travaillait sa fille.

715
01:13:10,619 --> 01:13:12,663
La maison sera en deuil pendant trois jours.

716
01:13:14,103 --> 01:13:18,924
Notre heure est venue pour nous tous.
Dieu oublie les pécheurs.

717
01:13:19,975 --> 01:13:23,098
J'ai vu que je finirais comme ça aussi.

718
01:13:23,134 --> 01:13:26,224
Je vais partir.

719
01:13:27,277 --> 01:13:29,361
Qu'est-ce que cela signifie?

720
01:13:29,398 --> 01:13:31,438
Je veux tout quitter.

721
01:13:32,490 --> 01:13:36,626
J'ai gagné de l'argent et je me suis amusé.
Mais ça suffit !

722
01:13:36,662 --> 01:13:40,828
Mais qu'en dis-tu ? tout de suite?!

723
01:13:41,879 --> 01:13:46,043
Vous avez gagné de l'argent grâce à moi.
J'ai relevé votre devis !

724
01:13:47,093 --> 01:13:51,266
Oui, en supprimant la moitié de tout.
Je pourrais même vous dénoncer.

725
01:13:51,303 --> 01:13:53,343
Me signaler ?

726
01:13:54,395 --> 01:13:58,045
Tu n'as pas d'avenir sans moi !

727
01:13:58,082 --> 01:14:01,658
Je vais travailler dans une boîte de nuit.

728
01:14:01,695 --> 01:14:06,903
Où? Oui un appel à tous les clubs
on t'a claqué la porte au nez !

729
01:14:07,275 --> 01:14:16,288
- C'est toi qui as fait ça ? Tu es un fils de pute !
- Oui, je suis capable de tout.

730
01:14:16,298 --> 01:14:18,379
Tu ne me fais pas peur, cochon !
Tu me dégoûtes !

731
01:14:18,415 --> 01:14:20,461
Ne me provoque pas,
parce que ça a marqué ton visage !

732
01:14:20,462 --> 01:14:23,590
Laisse-moi, tu m'as blessé.
Aide-moi!

733
01:14:23,592 --> 01:14:26,719
- Calme! - Ce qui se passe?
- Appelez la police!

734
01:14:26,759 --> 01:14:28,805
- Hé monsieur...
- Il ne se passe rien...

735
01:14:28,806 --> 01:14:29,170
Asseyez-vous.

736
01:14:36,115 --> 01:14:38,201
Si vous ne le signalez pas
Ils le relâcheront dans quelques jours.

737
01:14:38,237 --> 01:14:40,279
Que ferez-vous?

738
01:14:41,331 --> 01:14:44,456
Je ne voudrais pas qu'il aille en prison.

739
01:14:44,493 --> 01:14:50,709
Je leur demanderai de le surveiller ; et si tu essaies
encore une fois, je le ferai envoyer en Sicile.

740
01:14:51,762 --> 01:14:53,811
Cela semble mieux.

741
01:14:53,848 --> 01:14:56,966
Mais ce week-end, je pars.

742
01:14:59,062 --> 01:15:02,708
Après ce qui est arrivé à Beba
Je n'ai aucune envie de continuer.

743
01:15:02,744 --> 01:15:06,356
Dans quelques jours
tu auras changé d'avis.

744
01:15:06,357 --> 01:15:07,955
Quoi qu'il en soit, fais ce que tu veux.

745
01:15:11,917 --> 01:15:16,786
Que diriez-vous d'un bain ? j'ai une mousse
Allemand qui fait de grosses bulles !

746
01:15:18,880 --> 01:15:20,961
Non, pas aujourd'hui.

747
01:15:22,041 --> 01:15:24,084
Je me sens étourdi.

748
01:15:26,513 --> 01:15:29,641
J'ai un retard dans mes règles.

749
01:15:29,869 --> 01:15:32,403
Qu'est-ce que tu dis?
Et le diaphragme ?

750
01:15:32,440 --> 01:15:36,603
- Apparemment, il s'est cassé.
- Il ne manquait que ça !

751
01:15:44,955 --> 01:15:49,120
Je suis très triste et très seul...

752
01:15:56,428 --> 01:15:58,509
Allez, n'abandonne pas.

753
01:15:58,546 --> 01:16:01,634
Si ce n'est pas sûr, vous êtes enceinte.

754
01:16:03,729 --> 01:16:06,849
Et même si tu l'étais,
Je connais le bon endroit.

755
01:16:09,989 --> 01:16:14,152
J'étais là, il y a des années.

756
01:16:16,246 --> 01:16:17,600
En France.

757
01:16:59,010 --> 01:17:02,661
Excusez-moi Dr Bavarelli,
mais je ne sais pas parler français.

758
01:17:02,697 --> 01:17:06,069
Vous avez fait quelque chose de stupide.
Je suis aussi italien.

759
01:17:06,105 --> 01:17:09,405
A Marseille, nous le sommes tous un peu.

760
01:17:09,442 --> 01:17:13,607
- Mon diaphragme s'est rompu.
- Cela arrive habituellement.

761
01:17:13,645 --> 01:17:17,778
Tu as bien fait de venir ici,
En Italie, c'est horrible de faire ça.

762
01:17:18,829 --> 01:17:22,993
sale, insalubre...

763
01:17:32,388 --> 01:17:36,552
- Est-ce que ça va prendre du temps ?
- Juste quelques minutes.

764
01:17:37,602 --> 01:17:39,678
Est-ce douloureux ?

765
01:17:42,818 --> 01:17:46,982
Ne t'inquiète pas.
Ensuite, vous vous sentirez très bien.

766
01:17:48,033 --> 01:17:50,635
serein, détendu...

767
01:17:50,672 --> 01:17:53,238
et aussi très sensuel.

768
01:19:17,733 --> 01:19:20,336
Mange cet œuf,
Cela servira à vous donner de la force.

769
01:19:20,373 --> 01:19:23,183
Même si j'en ai plus besoin que toi.

770
01:19:23,992 --> 01:19:25,025
Tu me laisses épuisé !

771
01:19:29,206 --> 01:19:30,481
Je t'en donnerai 7 au moins ce soir.

772
01:20:44,505 --> 01:20:45,547
Franc!

773
01:20:45,548 --> 01:20:46,591
Paprika!

774
01:20:47,434 --> 01:20:50,040
- Que fais-tu à Marseille ?
- Et toi?

775
01:20:50,077 --> 01:20:52,400
Je viens de débarquer !

776
01:20:52,437 --> 01:20:54,725
Sortons...

777
01:21:09,338 --> 01:21:12,466
J'achèterai un hôtel et
Je vivrai comme une dame.

778
01:21:12,503 --> 01:21:15,595
- Avec toi, si tu veux.
- Maintenant, ma vie est en mer.

779
01:21:15,632 --> 01:21:18,688
Mais ça ne fait qu'un mois
tu navigue, petit marin !

780
01:21:18,724 --> 01:21:21,854
J'ai toujours eu la vocation.
En plus, nous passerions tout notre temps à nous battre.

781
01:21:21,890 --> 01:21:25,000
- Eh bien, tu es insupportable.
- Je suis jaloux.

782
01:21:25,037 --> 01:21:28,657
Et avec toi je ne manquerai pas de raisons.

783
01:21:28,694 --> 01:21:32,276
Je te l'ai déjà dit, j'ai changé de vie,
Il n'y a pas d'homme pour moi à part toi.

784
01:21:33,327 --> 01:21:36,973
- Puis-je te faire confiance ?
- Tu m'as vu au bar.

785
01:21:37,009 --> 01:21:40,620
Avec un garçon. Très innocent !

786
01:21:46,887 --> 01:21:48,964
Viens naviguer avec moi.

787
01:21:51,058 --> 01:21:53,660
- Comme? Où?
- Sur mon bateau.

788
01:21:53,697 --> 01:21:56,265
Quel navire ?

789
01:21:57,317 --> 01:22:01,481
C'est un cargo, ils le vendent à Legorno.

790
01:22:02,532 --> 01:22:05,624
- J'ai décidé de l'acheter.
- Avec quel argent ?

791
01:22:05,661 --> 01:22:08,790
- Je vais l'avoir.
- D'où ?

792
01:22:08,827 --> 01:22:11,415
De toi.

793
01:22:11,452 --> 01:22:13,969
- Où irons-nous ?
- Aux Moluques !

794
01:22:14,006 --> 01:22:17,651
Pensez-y, une nouvelle vie
à l'Est !

795
01:22:17,687 --> 01:22:21,299
...à l'Est, à l'Est...

796
01:22:26,521 --> 01:22:30,686
Mais le cargo était hypothéqué
et la police l'avait confisqué.

797
01:22:31,737 --> 01:22:34,830
- Et ton argent ?
- Qui sait si je le verrai un jour !

798
01:22:34,866 --> 01:22:39,030
Nous faisions beaucoup de paperasse...
entre avocats, tribunaux...

799
01:22:41,123 --> 01:22:44,217
Pauvre Paprika.
Et Franco ?

800
01:22:44,254 --> 01:22:47,345
Cet idiot !
Il est parti sur un autre cargo.

801
01:22:47,382 --> 01:22:51,546
Et maintenant je suis là, le cul en l'air,
sans billet pour un billet de train.

802
01:22:52,597 --> 01:22:55,726
Ce cul ne sera jamais sans protection.

803
01:22:55,762 --> 01:22:57,804
C'est une vraie merde !

804
01:22:58,856 --> 01:23:03,019
Wow, une bite de marin...
Est-ce que c'est devenu difficile pour toi, hein ?

805
01:23:04,070 --> 01:23:06,147
Pourquoi n'entres-tu pas ?

806
01:23:08,243 --> 01:23:12,415
C'est la première fois que je ressens
Je suis dans un bordel !

807
01:23:12,452 --> 01:23:16,602
Tu as eu de la chance de me trouver,
Bientôt tu te sentiras mieux, tu verras.

808
01:23:16,638 --> 01:23:20,752
Ce sera un repaire de putes,
mais le salaire est bon !

809
01:23:30,145 --> 01:23:34,311
Assez! Laissez-la partir!

810
01:23:46,835 --> 01:23:50,997
S'en aller!
Scélérat!

811
01:23:52,050 --> 01:23:56,213
Sortez tout le monde !

812
01:24:14,454 --> 01:24:18,626
Remo, on attendra avant de réouvrir !

813
01:24:18,662 --> 01:24:20,675
Pendant ce temps, nettoyez le sol !

814
01:24:20,711 --> 01:24:24,877
Comment avons-nous pu tomber si bas ?!

815
01:24:25,927 --> 01:24:30,099
Vous l'avez dit !
J'ai visité les meilleures maisons !

816
01:24:30,135 --> 01:24:34,287
J'ai rencontré de vrais messieurs !

817
01:24:34,324 --> 01:24:38,435
Ils m'ont couvert de paillettes
sur tout le corps !

818
01:24:39,480 --> 01:24:43,652
Vespasien, où as-tu mis tout ça ?!

819
01:24:44,701 --> 01:24:48,866
Levez les pieds ! Si je les nettoie
Les clients ne vous apprécieront pas.

820
01:24:53,045 --> 01:24:55,127
Pourquoi l'appelle-t-on Vespasien ?

821
01:24:55,163 --> 01:25:00,339
Parce que j'ai vu plus de bites que lui
urinoir de l'empereur Vespasien.

822
01:25:00,347 --> 01:25:02,428
Et j'en suis fier !

823
01:25:02,464 --> 01:25:04,509
Je négocie des jetons depuis plus de 30 ans !

824
01:25:06,604 --> 01:25:10,778
Une fois entré, vous ne pourrez plus jamais sortir !

825
01:25:10,814 --> 01:25:12,828
Parce que?

826
01:25:12,864 --> 01:25:17,028
Vous verrez... Vous ne pourrez plus jamais le quitter...

827
01:25:20,164 --> 01:25:22,241
Plus jamais !

828
01:25:27,465 --> 01:25:29,542
Remo, ouvre-toi !

829
01:25:32,680 --> 01:25:36,853
Gina, tu penses qu'on va rompre ?
comme Vespasien ?

830
01:25:36,889 --> 01:25:40,000
Non, nous le ferons
des tonnes d'argent.

831
01:25:40,036 --> 01:25:43,654
Nous vivrons avec nos hommes

832
01:25:43,691 --> 01:25:47,276
et nous le tromperons
dès que nous le pouvons !

833
01:25:48,326 --> 01:25:50,403
Je serai absent ce week-end.

834
01:25:51,456 --> 01:25:52,461
Avez-vous trouvé un emploi ?

835
01:25:52,498 --> 01:25:56,662
Oui, aux "Miroirs" de Milan.

836
01:25:56,663 --> 01:25:58,751
Fantastique!

837
01:26:01,885 --> 01:26:05,006
À vos chambres, messieurs !
L’horloge tourne !

838
01:26:06,057 --> 01:26:09,177
Amiral, bon retour !

839
01:26:10,230 --> 01:26:13,876
Ne m'appelez pas amiral ici.
Celui-là et celui-là...

840
01:26:13,913 --> 01:26:17,523
Immédiatement.
Les filles...

841
01:26:23,789 --> 01:26:24,796
Où vas-tu, impuissant !

842
01:26:24,832 --> 01:26:28,997
Nous n'avons pas de temps à perdre ici !

843
01:26:33,175 --> 01:26:36,823
-Qui est-il ?
- Amiral Sancalaspi.

844
01:26:36,860 --> 01:26:40,471
C'est un cochon. Il aime visiter
incognito les pires bordels.

845
01:26:41,520 --> 01:26:43,597
Toi, au-dessus d'elle !

846
01:27:09,682 --> 01:27:13,847
Dépêche-toi, mords-lui le cul !

847
01:27:23,241 --> 01:27:25,319
Idiot, plus fort !

848
01:27:29,499 --> 01:27:31,576
Plus loin!

849
01:27:34,715 --> 01:27:38,886
Plus fort, jusqu'à ce que je saigne !

850
01:27:38,923 --> 01:27:40,936
Silence, salope !

851
01:27:40,973 --> 01:27:45,145
Non, mon cul n'est pas un cendrier !

852
01:27:45,181 --> 01:27:48,289
- Ton cul, putain !
- Il est fou !

853
01:27:48,326 --> 01:27:51,394
Mieux vaut ne pas le contrarier.

854
01:27:59,748 --> 01:28:01,825
Ouvrez...

855
01:28:02,877 --> 01:28:04,926
Quand tu l'auras...

856
01:28:04,962 --> 01:28:09,098
- Je vais te couper en deux...
- Ah non !

857
01:28:09,134 --> 01:28:13,307
- Tu ne vas pas me baiser !
- Comment peux-tu refuser ? Sale!

858
01:28:13,344 --> 01:28:17,472
Mettez-le dans le cul de vos cadets !

859
01:28:18,522 --> 01:28:20,598
Amiral...

860
01:28:20,599 --> 01:28:21,642
Amiral.

861
01:28:21,643 --> 01:28:22,685
Amiral...

862
01:28:24,781 --> 01:28:27,902
Si tu me veux...

863
01:28:30,003 --> 01:28:31,046
Ohhh !

864
01:28:33,112 --> 01:28:35,198
Relief!
Il veut nous tuer !

865
01:28:35,211 --> 01:28:39,375
Le cul !
Ton cul ou je te tue, salope !

866
01:28:55,028 --> 01:28:59,192
- Que se passe-t-il ici ?
- Cette pute ne veut pas me donner son cul.

867
01:29:00,243 --> 01:29:03,373
Comment refuser un amiral ?

868
01:29:03,409 --> 01:29:05,997
Je donne mon cul à qui je veux !

869
01:29:06,034 --> 01:29:07,536
Mais pas lui, parce que je ne l'aime pas !

870
01:29:07,537 --> 01:29:09,622
Obéissez ou je vous vire d'ici !

871
01:29:09,623 --> 01:29:12,753
Putain !

872
01:29:19,018 --> 01:29:23,182
Si vous voulez travailler, Milan est votre ville.

873
01:29:25,276 --> 01:29:27,353
Le pourcentage de la maison est de 60%

874
01:29:28,405 --> 01:29:32,570
- Je pensais que c'était 50.
- L'argent se gagne rapidement ici.

875
01:29:33,620 --> 01:29:38,827
Mais tu dois te dépêcher,
parce qu'il y a certaines rumeurs...

876
01:29:39,878 --> 01:29:44,015
La fermeture, non ?
Je l'ai entendu aussi.

877
01:29:44,051 --> 01:29:47,178
Ce salaud de sénateur...

878
01:29:47,215 --> 01:29:49,279
Il a déjà fermé trois maisons à Ferrare.

879
01:29:49,316 --> 01:29:51,343
C'est Méris.

880
01:29:51,344 --> 01:29:52,386
Ravi de vous rencontrer!

881
01:29:52,396 --> 01:29:55,514
Paprika sera un nouveau compagnon.

882
01:29:55,523 --> 01:29:57,600
A Gênes, quatre autres maisons ont fermé.

883
01:29:58,652 --> 01:30:02,821
Allez, allez ! Ils sauront
à la nouvelle fille de la classe.

884
01:30:02,857 --> 01:30:06,990
Travaillons !
Meris, emmène-la à l'étage.

885
01:30:08,041 --> 01:30:12,205
Montre-lui la maison et trouve-le
une robe qui va bien.

886
01:30:13,256 --> 01:30:17,420
- Elle ressemble à une fille odalisque !
- Oh non. Odalisque plus jamais !

887
01:30:28,901 --> 01:30:33,072
Quoi de neuf les gars,
Vos sifflets ne fonctionnent pas ?

888
01:30:33,108 --> 01:30:37,238
Les filles sont mignonnes et fougueuses !

889
01:30:45,589 --> 01:30:49,754
Eh bien, pas mal,
mais montre tes seins !

890
01:30:54,976 --> 01:30:59,148
Comme c'est magnifique !
Cela ressemble à quelque chose d'un film.

891
01:30:59,185 --> 01:31:01,253
Quelles belles poupées...

892
01:31:01,290 --> 01:31:04,387
Il y a aussi des étrangers !

893
01:31:04,423 --> 01:31:07,486
Voici Karin, de Suède.
Quel gros cul !

894
01:31:09,579 --> 01:31:12,702
- Tu veux me dépuceler ?
- Bonjour les filles !

895
01:31:12,739 --> 01:31:15,828
Es-tu la nouvelle fille ?

896
01:31:17,924 --> 01:31:21,042
Nous allons faire l'inauguration.

897
01:31:22,085 --> 01:31:23,127
Mme Angelina!

898
01:31:23,138 --> 01:31:27,303
- Oui, commandant ?
- Envoie-moi un café, comme toujours.

899
01:31:28,353 --> 01:31:30,430
Sûr, doux et chargé.

900
01:31:35,653 --> 01:31:39,827
Bonjour, voici Angelina de "Les Miroirs".

901
01:31:39,864 --> 01:31:44,013
Envoie-moi un café, comme toujours... Merci.

902
01:31:44,049 --> 01:31:49,206
- C'est donc un homme d'affaires important.
- Oui, exactement, c'est comme ça !

903
01:31:51,299 --> 01:31:53,376
Quand est-ce que ce café arrivera ?

904
01:31:53,377 --> 01:31:55,463
Je ne peux pas perdre de temps !

905
01:31:55,472 --> 01:31:59,123
Selon vous, quel est le meilleur endroit ?
faire des économies ?

906
01:31:59,159 --> 01:32:02,530
- Suisse ?
- Non. Pas la Suisse !

907
01:32:02,567 --> 01:32:05,271
Je vais vous expliquer comment tirer le meilleur parti de votre argent.

908
01:32:05,309 --> 01:32:07,979
Ne t'inquiète pas, chérie !

909
01:32:21,981 --> 01:32:22,576
Bonjour.

910
01:32:24,676 --> 01:32:26,754
C'est le café.

911
01:32:34,064 --> 01:32:38,228
Qui es-tu..., Bertelli,
celui qui change les pneus ?

912
01:32:38,229 --> 01:32:39,271
Oui, le même !

913
01:32:41,365 --> 01:32:45,015
- Alors tu changes aussi de chips ?
- Ouais. J'ai besoin d'augmenter mes revenus.

914
01:32:45,052 --> 01:32:48,629
Les augmentations qu'ils nous donnent
ils vont dans les rétentions !

915
01:32:48,666 --> 01:32:52,834
Mais s'ils sont toujours en grève,
L'État doit couvrir les pertes.

916
01:32:52,870 --> 01:32:55,961
Et qu’en est-il du patrimoine de l’entreprise ?
Les machines doivent être renouvelées.

917
01:32:55,968 --> 01:33:00,139
Mais les subventions gouvernementales
Ils vont tous vers le sud.

918
01:33:00,175 --> 01:33:03,284
Ils vont avec des mots.

919
01:33:03,320 --> 01:33:06,392
Pendant ce temps tu dépenses
tout l'argent du bordel.

920
01:33:08,484 --> 01:33:11,613
et ils nous donnent du fil à retordre !

921
01:33:11,649 --> 01:33:13,691
Profitez-en maintenant !

922
01:33:17,871 --> 01:33:20,474
Excusez-moi, puis-je appeler mon petit ami ?

923
01:33:20,510 --> 01:33:23,076
- C'est longue distance ?
- Non.

924
01:33:24,128 --> 01:33:26,207
Soyez bref.

925
01:33:27,259 --> 01:33:29,336
Cela ne va pas bien.

926
01:33:30,378 --> 01:33:33,509
A moins que l’Église ne s’en mêle…

927
01:33:33,517 --> 01:33:35,594
nous devrons fermer.

928
01:33:36,645 --> 01:33:38,722
Double quart de travail !

929
01:33:48,118 --> 01:33:52,292
C'est ma fille !
Il est dans une école à Florence.

930
01:33:52,328 --> 01:33:56,426
Comme c'est mignon.
Mes garçons sont à Göteborg.

931
01:33:56,463 --> 01:34:00,628
La Suède doit être belle !
Veux-tu m'emmener un jour ?

932
01:34:03,765 --> 01:34:05,850
C'est mon petit ami.

933
01:34:05,887 --> 01:34:07,900
Laisse-moi voir...
C'est très attrayant.

934
01:34:07,937 --> 01:34:13,144
- C'est un marin ?
- Capitaine ! Je veux lui acheter un bateau.

935
01:34:13,151 --> 01:34:16,271
Il s'échappera,
Je connais bien ton genre !

936
01:34:17,323 --> 01:34:20,448
Allez-y messieurs les étalons.

937
01:34:20,485 --> 01:34:21,490
Qu'est-ce que tu attends ?

938
01:34:21,491 --> 01:34:25,661
Les Amazones veulent rouler !
Allons-y, cowboys !

939
01:34:25,667 --> 01:34:26,706
Ou je ferme la maison !

940
01:34:47,571 --> 01:34:51,737
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, es-tu timide ?
Ou les paillassons vous font-ils peur ?

941
01:34:53,831 --> 01:34:55,906
As-tu honte ?

942
01:34:56,959 --> 01:34:59,036
Tu as rougi.
Vous êtes si mignon.

943
01:34:59,037 --> 01:35:00,080
Oh!

944
01:35:06,346 --> 01:35:08,423
Viens avec moi, poupée.

945
01:35:19,906 --> 01:35:24,070
- Tu ne le découvriras pas ?
- Eh bien, ça m'amuse.

946
01:35:25,120 --> 01:35:29,257
- Es-tu lesbienne ?
- Je suis journaliste.

947
01:35:29,293 --> 01:35:31,380
Je veux écrire un article sur
ce qui se passe ici.

948
01:35:31,416 --> 01:35:35,543
Comme partout ailleurs :
Du sexe pur.

949
01:35:49,111 --> 01:35:51,197
Parlez-moi de votre travail.

950
01:35:51,234 --> 01:35:54,343
C'est le meilleur.

951
01:35:54,380 --> 01:35:56,439
Nous donnons toujours de la joie,
espoirs, illusions.

952
01:35:56,476 --> 01:35:59,568
Des délires ?

953
01:35:59,605 --> 01:36:04,747
Nous simulons le sexe pour faire
que le client se sent comme un vrai macho.

954
01:36:04,757 --> 01:36:08,920
même s'il a le pistolet
la taille d'une cigarette.

955
01:36:09,971 --> 01:36:14,142
- Ça ne te fatigue pas ?
- Pas si tu sais comment faire.

956
01:36:14,179 --> 01:36:17,263
En plus, il faut aimer ce que l'on fait.

957
01:36:18,316 --> 01:36:23,522
Sinon ça devient ennuyeux, monotone.
Vous devez avoir une coquille glorieuse.

958
01:36:24,572 --> 01:36:28,225
Vous vous expliquez très bien.
Cela montre que vous êtes une fille intelligente.

959
01:36:28,262 --> 01:36:32,150
Si je n'étais pas une pute, je serais journaliste...
Aucune offense.

960
01:36:32,186 --> 01:36:37,083
Aucun problème.
Et que faites-vous avec un client ?

961
01:36:38,132 --> 01:36:42,305
Chacun a des recettes différentes.

962
01:36:42,341 --> 01:36:46,494
Le mien contient de nombreux ingrédients :

963
01:36:46,531 --> 01:36:49,629
mains de miel, lèvres de rose

964
01:36:49,665 --> 01:36:52,726
et une langue de bonbon.

965
01:36:57,951 --> 01:37:00,026
Voulez-vous essayer?

966
01:37:01,079 --> 01:37:05,244
Traitez-moi comme un client !

967
01:37:10,466 --> 01:37:14,603
D'abord, j'enlève tes vêtements.

968
01:37:14,639 --> 01:37:18,811
Puis j'examine l'oiseau

969
01:37:18,848 --> 01:37:20,887
pour voir si tu as des problèmes.

970
01:37:28,200 --> 01:37:30,276
Oh, c'est énorme !

971
01:37:43,622 --> 01:37:44,665
Donc?

972
01:37:45,930 --> 01:37:50,101
Bouche rose et langue de bonbon !

973
01:37:50,137 --> 01:37:52,179
Pour!
Laissez-moi!

974
01:37:54,274 --> 01:37:56,351
Tu es fou !

975
01:37:57,404 --> 01:37:59,479
Assez!

976
01:38:00,532 --> 01:38:02,608
Fou!

977
01:38:35,995 --> 01:38:40,167
Je le savais, vous les intellectuels

978
01:38:40,204 --> 01:38:43,286
Ils sont plus sales que nous.

979
01:38:49,553 --> 01:38:51,114
Dehors!

980
01:38:51,150 --> 01:38:53,721
Les voyeurs ! L'appareil ne fonctionne pas pour vous ?
S'en aller!

981
01:38:55,806 --> 01:38:58,934
Impuissant!
Tout le monde dehors !

982
01:39:12,501 --> 01:39:14,551
C'est le temple d'Eros.

983
01:39:15,629 --> 01:39:19,796
Vous devriez le savoir avant sa fermeture !

984
01:39:19,802 --> 01:39:21,852
Sensationnel!

985
01:39:21,853 --> 01:39:22,896
Oh, monsieur le comte !

986
01:39:22,931 --> 01:39:26,024
Madame Angélina !
Un immense plaisir !

987
01:39:26,060 --> 01:39:29,189
C'est mon fils
Aujourd'hui, il fête ses 18 ans !

988
01:39:29,226 --> 01:39:32,337
Et je le promène
les endroits les plus splendides !

989
01:39:32,374 --> 01:39:36,222
- Y compris votre maison.
- Quel honneur !

990
01:39:36,756 --> 01:39:38,566
Mesdames !
Faites la queue, s'il vous plaît !

991
01:39:44,834 --> 01:39:48,997
Regarde les fleurs, et tout ça pour quoi
se faire peloter par des clients imbéciles.

992
01:39:48,999 --> 01:39:52,127
Des perles pour les cochons,
orchidées dans le fumier.

993
01:39:53,178 --> 01:39:55,255
Mais avant de choisir,
regardez-les attentivement.

994
01:39:55,265 --> 01:39:57,873
- Qu'est-ce que tu fais père ?
- C'est une vieille coutume.

995
01:39:57,910 --> 01:40:01,486
Une gifle ne te laissera pas oublier
jamais ce que vous avez vu.

996
01:40:01,523 --> 01:40:05,687
Chers petits renards, montrez-lui
à mon fils ses magnifiques bijoux !

997
01:40:14,029 --> 01:40:15,072
Lola

998
01:40:11,946 --> 01:40:12,987
Mado

999
01:40:15,074 --> 01:40:16,116
Carmen

1000
01:40:17,160 --> 01:40:18,203
Agnès

1001
01:40:18,448 --> 01:40:19,246
Marie

1002
01:40:19,491 --> 01:40:20,290
Cari

1003
01:40:20,291 --> 01:40:21,222
Bianca

1004
01:40:21,331 --> 01:40:22,097
Giusela

1005
01:40:22,618 --> 01:40:23,483
Vilma

1006
01:40:23,660 --> 01:40:24,182
Nora

1007
01:40:24,703 --> 01:40:25,391
Irma

1008
01:40:26,555 --> 01:40:29,135
Et toi, avec cette gueule de mamona ?
Qui es-tu?

1009
01:40:29,136 --> 01:40:29,917
Paprika

1010
01:40:30,177 --> 01:40:33,044
Paprika, super nom pour une pute !

1011
01:40:33,565 --> 01:40:35,422
Je suis le comte Bastiano Rosasco.

1012
01:40:35,459 --> 01:40:39,350
- J'ai déjà imaginé qui tu pourrais être.
- Comment le sais-tu ?

1013
01:40:39,387 --> 01:40:41,834
Il n'y a que les aristocrates qui soient aussi vulgaires !

1014
01:40:41,870 --> 01:40:45,323
Allez avec son Gualtiero !
Vous passerez sûrement un bon moment !

1015
01:40:48,459 --> 01:40:52,621
Hé mon fils, plus tard tu me le diras
Comment s’est passé tout ce qui s’est passé ?

1016
01:41:19,751 --> 01:41:21,827
Cher!

1017
01:41:24,966 --> 01:41:29,137
Quelle belle robe.
Est-ce la vôtre ou la maison ?

1018
01:41:30,217 --> 01:41:34,370
Pourquoi m'as-tu invité à ta fête ?
Tu veux te moquer de moi ?

1019
01:41:34,406 --> 01:41:36,121
Pas du tout.
J'ai beaucoup de respect pour toi.

1020
01:41:36,643 --> 01:41:40,291
Gualtiero m'a dit des choses merveilleuses
de ton corps incroyable.

1021
01:41:40,500 --> 01:41:42,064
Allez, je vais vous présenter.

1022
01:41:42,065 --> 01:41:43,108
Allez, c'est parti !

1023
01:41:51,447 --> 01:41:56,249
Je vous présente Páprika, un ami
et un cul terriblement impérial.

1024
01:41:57,300 --> 01:42:02,395
Bastiano, tu es toujours un mauvais garçon,
même après 70 ans.

1025
01:42:03,556 --> 01:42:05,633
Pardonnez-lui mademoiselle,
C'est sa façon d'être.

1026
01:42:06,374 --> 01:42:08,972
En fait, je l'ai pris comme un compliment.

1027
01:42:08,981 --> 01:42:10,852
Oui, il me les fait aussi.

1028
01:42:34,849 --> 01:42:37,977
- Je crois que je te connais.
- Oui, mademoiselle.

1029
01:42:39,056 --> 01:42:41,641
- D'où ?
- Du bordel, mademoiselle.

1030
01:42:42,720 --> 01:42:44,747
Vraiment ?
Je ne m'en souviens pas.

1031
01:42:51,535 --> 01:42:53,274
Vous êtes bien équipé !

1032
01:42:53,622 --> 01:42:56,224
Si vous pouviez m'accompagner au vestiaire...

1033
01:42:57,794 --> 01:43:01,959
- Je te le fourrerais dans le cul !
- Quelle bonne idée !

1034
01:43:01,968 --> 01:43:04,044
Faisons-le.

1035
01:43:14,483 --> 01:43:17,575
- Tu as apporté le coca ?
- Je l'emporte toujours avec moi.

1036
01:43:17,613 --> 01:43:22,823
- Mettez-le dans la saccharine de la tante.
- Tu veux tuer la vieille femme ?

1037
01:43:22,859 --> 01:43:26,992
Il est temps pour moi de garder l'héritage !

1038
01:43:57,248 --> 01:43:58,957
C'est comme ça que je voulais les attraper !

1039
01:43:58,958 --> 01:44:01,941
- Sortez d'ici, espèce de coquin !
- Suis-je viré ?

1040
01:44:01,978 --> 01:44:04,045
Non, si je dois doubler ton salaire...

1041
01:44:04,082 --> 01:44:07,440
Maintenant, partez !

1042
01:44:07,477 --> 01:44:12,886
Rapide!
Je ne l'ai pas mis depuis trois ans !

1043
01:44:14,978 --> 01:44:17,054
Ce sera un plaisir de vous servir.

1044
01:44:18,107 --> 01:44:20,186
Comme c'est magnifique !

1045
01:44:28,539 --> 01:44:30,615
Paprika!

1046
01:44:31,667 --> 01:44:32,700
Paprika!

1047
01:44:33,754 --> 01:44:36,876
Tu es la femme que je cherchais.

1048
01:44:37,920 --> 01:44:38,963
Toi!

1049
01:44:40,006 --> 01:44:41,049
Oui, toi !

1050
01:44:43,141 --> 01:44:46,260
Épouse-moi, Paprika.

1051
01:44:48,356 --> 01:44:54,603
Cáaasaatee, connnmigooooo !

1052
01:45:12,866 --> 01:45:18,596
Rencontrez ma future femme, Mimma.
...Paprika pour les amis

1053
01:45:19,645 --> 01:45:20,684
C'est ma tante Rinalda.

1054
01:45:20,685 --> 01:45:23,812
Cousine Eleonora, Père Bardelli

1055
01:45:24,861 --> 01:45:27,984
mon fils que tu connais déjà, Gualtiero.

1056
01:45:27,985 --> 01:45:31,116
ma sœur Josefina, mon frère Gustavo

1057
01:45:31,117 --> 01:45:33,201
et Gino, qui est comme un frère.

1058
01:45:34,245 --> 01:45:35,288
enchanté

1059
01:45:35,919 --> 01:45:39,047
- Bastiano, je dois te parler.
- Que se passe-t-il maintenant ?

1060
01:45:45,721 --> 01:45:47,804
je suis heureux d'avoir
à une pute comme belle-mère.

1061
01:45:49,926 --> 01:45:51,973
J'espère qu'on se comprend ?

1062
01:45:53,023 --> 01:45:55,099
A partir de maintenant tu me respecteras.

1063
01:45:55,100 --> 01:45:58,228
Si ce n'est pas pour moi, tu le feras pour ton père.

1064
01:45:59,281 --> 01:46:01,358
La blague est allée trop loin...

1065
01:46:01,368 --> 01:46:04,489
Comment oses-tu traîner
notre nom à travers la boue.

1066
01:46:04,490 --> 01:46:08,662
Et vous qui l'avez traîné devant les tribunaux
à cause d'une faillite frauduleuse !

1067
01:46:08,669 --> 01:46:12,834
Maintenant, nous allons porter un toast à mon mariage !

1068
01:46:13,885 --> 01:46:16,491
Et d'où viens-tu, Venise ?

1069
01:46:16,528 --> 01:46:18,020
Près de Pola.

1070
01:46:18,057 --> 01:46:21,178
Ah, bonnes gens ;
travailleur, généreux...

1071
01:46:23,271 --> 01:46:28,476
Oh, la dame est certainement très généreuse.
Elle donne tout et avec plaisir.

1072
01:46:28,487 --> 01:46:29,494
Chacun donne ce qu'il peut.

1073
01:46:29,530 --> 01:46:34,737
Ceux qui ont de l'argent en donnent,
et ceux qui ont un bon corps...

1074
01:46:35,347 --> 01:46:37,870
Un beau corps est un don de Dieu.

1075
01:46:37,907 --> 01:46:43,687
Bravo. J'ai toujours dit qu'un prêtre
sait apprécier un bon morceau de cul !

1076
01:46:43,688 --> 01:46:44,731
Ohh, quoi !?

1077
01:46:44,732 --> 01:46:47,860
Bastiano, je t'en supplie, ne nous offense pas !

1078
01:46:48,904 --> 01:46:51,301
Et qui peut vous offenser ?
Si tu n'as même pas de cul.

1079
01:46:54,563 --> 01:47:00,813
Paprika, nous porterons un toast à notre mariage.
Je veux que nous le fassions tous.

1080
01:47:01,864 --> 01:47:04,987
Toi aussi, tante Josefina !

1081
01:47:06,625 --> 01:47:08,113
C'est bon...

1082
01:47:11,251 --> 01:47:13,327
Ah, excuse-moi !

1083
01:47:15,414 --> 01:47:17,499
Aucun problème. Bonheur!

1084
01:47:19,594 --> 01:47:21,671
Chérie, tu ne peux pas rester
avec un chemisier mouillé.

1085
01:47:21,682 --> 01:47:25,844
- Tu ferais mieux de l'enlever.
- Oui chérie, aide-moi.

1086
01:47:28,982 --> 01:47:33,148
Ce n'est pas suffisant, enlève tout.

1087
01:47:37,327 --> 01:47:41,030
Regardez les idiots, c'est la femme
que j'ai toujours recherché.

1088
01:47:41,498 --> 01:47:44,617
C'est le seul qui me rend la tâche difficile.

1089
01:47:45,201 --> 01:47:47,286
Elle est ma joie !

1090
01:47:47,757 --> 01:47:51,921
Et ce sera la comtesse Rosasco !

1091
01:47:58,187 --> 01:48:00,263
Bravo Bastiano !
Portons un toast !

1092
01:48:39,908 --> 01:48:41,989
Le courrier, Lady Comtesse.

1093
01:48:42,025 --> 01:48:44,071
Laissez-le là, merci.

1094
01:48:59,727 --> 01:49:03,891
Ils sont tous pour toi chérie,
Tu vois combien ils t'aimaient !

1095
01:49:14,329 --> 01:49:16,405
Tout de même, quel peu d'imagination.

1096
01:49:24,758 --> 01:49:25,791
Regardez celui-ci, comme c'est original !

1097
01:49:25,802 --> 01:49:29,452
Félicitations pour le mariage.
Nouvelles reçues.

1098
01:49:29,489 --> 01:49:33,378
Le meilleur de la Jamaïque.

1099
01:49:33,414 --> 01:49:38,072
À vous et à l'argent de votre héritage.
Avec amour, Franco.

1100
01:49:43,533 --> 01:49:45,611
Franc.

1101
01:49:45,612 --> 01:49:47,697
Je t'aime aussi.

1102
01:49:50,834 --> 01:49:52,919
Cela ne vous dérange pas, n'est-ce pas Bastiano ?

1103
01:49:52,920 --> 01:49:55,001
<i>"Le Sénat a approuvé
La loi de clôture de Merlin"</i>

1104
01:49:55,002 --> 01:50:01,260
<i>"La demande de fermeture des maisons closes
a surmonté les derniers obstacles"</i>

1105
01:50:01,261 --> 01:50:03,345
<i>A partir d'aujourd'hui, l'Italie ne tolérera plus
les maisons de prostitution.</i>

1106
01:50:05,474 --> 01:50:10,144
Ah non !
As-tu entendu ça, Bastiano ?

1107
01:50:10,180 --> 01:50:12,207
C'est la fin d'une époque.

1108
01:50:15,859 --> 01:50:17,945
C'est dommage !

1109
01:50:30,469 --> 01:50:35,677
Faites vos offres, messieurs !
C'est un bidet de 1920.

1110
01:50:35,684 --> 01:50:38,814
Il a vu les meilleurs pénis
et des culs de toute l'Italie.

1111
01:50:38,851 --> 01:50:42,478
Je le veux à tout prix !

1112
01:50:42,515 --> 01:50:46,107
Puis-je garder ça ?
C'est quelque chose de si familier.

1113
01:50:46,108 --> 01:50:47,151
Gardez-le.

1114
01:50:47,159 --> 01:50:51,851
Prends tout... Qui sait
Combien de maladies vont apparaître maintenant !

1115
01:50:51,888 --> 01:50:55,465
Prends aussi les chips,
Ils ne serviront plus à rien.

1116
01:50:56,544 --> 01:50:59,670
J'entends des offres pour un vibrateur clitoridien
et un excellent aphrodisiaque !

1117
01:50:59,707 --> 01:51:05,925
Culottes, soutiens-gorge, jarretières !
Un délice pour les fétichistes !

1118
01:51:05,933 --> 01:51:11,138
Demain je viendrai chercher les miroirs,
les lampes et les Quatre Saisons.

1119
01:51:11,139 --> 01:51:13,225
Je suis déjà d'accord avec M. Tommei.

1120
01:51:14,763 --> 01:51:16,362
Je finis une paire de seins

1121
01:51:16,363 --> 01:51:19,492
un cul et une chatte de comtesse.
Des offres ?

1122
01:51:19,529 --> 01:51:24,722
Paprika... Je veux dire, Comtesse... !

1123
01:51:24,758 --> 01:51:27,830
Viens ici, vieille pute !

1124
01:51:30,964 --> 01:51:38,259
Madame Collette, je ne pouvais pas m'empêcher de dire
au revoir à la maison où j'ai commencé ma carrière.

1125
01:51:38,266 --> 01:51:42,402
Paprika, il faut être fort !

1126
01:51:42,438 --> 01:51:45,560
Que va-t-il se passer maintenant ?
Maladies, criminalité...

1127
01:51:45,561 --> 01:51:48,691
La prostitution dans la rue...

1128
01:51:48,698 --> 01:51:52,296
L'art ancien et noble de l'érotisme
qui maintenant disparaît, meurt !

1129
01:51:52,297 --> 01:51:55,476
C'est la même chose que mon défunt mari a dit.

1130
01:51:56,555 --> 01:52:00,115
- Etes-vous disponible ?
- Comment oses-tu ? C'est une comtesse !

1131
01:52:01,159 --> 01:52:04,335
Non, je suis une pute
et je suis fier d'en être un !

1132
01:52:08,507 --> 01:52:11,635
Merci à ces seins, à ce cul
et à cette coquille.

1133
01:52:11,636 --> 01:52:13,725
Je suis devenu riche et respecté.

1134
01:52:13,726 --> 01:52:17,898
Du champagne pour tous,
C'est sur moi !

1135
01:52:23,113 --> 01:52:26,242
Adieu, les amours furtives et
passions d'une demi-heure!

1136
01:52:27,286 --> 01:52:30,872
Adieu les bidets à jet
et un sac plein de chips !

1137
01:52:31,459 --> 01:52:36,676
Adieu les maris qui cherchaient des aventures et
d'autres choses qu'ils ne pouvaient pas trouver chez eux.

1138
01:52:37,718 --> 01:52:41,890
Au revoir...
des fétichistes aux yeux doux.

1139
01:52:41,891 --> 01:52:45,022
Au revoir, les étudiants aux sourires ravis !

1140
01:52:46,063 --> 01:52:47,069
Au revoir tout le monde !

1141
01:52:47,106 --> 01:52:50,681
Mais ça suffit
ou je finirai par pleurer !

1142
01:52:51,311 --> 01:52:53,358
Portons un toast et réjouissons-nous...

1143
01:52:53,359 --> 01:52:56,592
parce que la vie est courte,
mais l'amour est éternel !

1144
01:53:04,629 --> 01:53:07,721
Aujourd'hui, je le laisse gratuit à tout le monde.

1145
01:53:07,758 --> 01:53:11,922
Je ne le vends pas ; Je le donne !

1146
01:53:52,609 --> 01:53:53,615
Regardez ça !

1147
01:53:53,652 --> 01:53:56,156
C'est le bateau que j'ai donné à Franco
à notre mariage.

1148
01:53:56,365 --> 01:53:57,408
Comme c'est gentil !

1149
01:53:59,909 --> 01:54:01,683
- Il est superbe dans son uniforme !
- Vraiment?!

1150
01:54:06,167 --> 01:54:08,244
Regardez-le, c'est lui !

1151
01:54:09,297 --> 01:54:13,151
Navigue, navigue mon petit marin,
Cette fois, tu ne m'échapperas pas !