1
00:00:00,867 --> 00:00:02,187
Eh, dat was het echt
koud vannacht.

2
00:00:02,467 --> 00:00:03,866
Het vriest bijvoorbeeld nu.

3
00:00:03,867 --> 00:00:06,466
Ik bedoel, je weet het niet, omdat
Ik heb zo'n geweldig systeem

4
00:00:06,467 --> 00:00:08,400
van verwarming en stenen en zo.

5
00:00:08,467 --> 00:00:13,467
Maar het is koud.
Zoals, koud koud.

6
00:00:15,467 --> 00:00:16,867
Dat is mijn adem. Dat is...

7
00:00:18,900 --> 00:00:20,180
[grinnikt] Dat is het
hoe koud het is.

8
00:00:20,767 --> 00:00:22,866
Afgelopen nacht was zo koud.

9
00:00:22,867 --> 00:00:25,100
Zoals ik letterlijk,
sliep eigenlijk in het vuur.

10
00:00:25,166 --> 00:00:28,065
Wat je uiteraard ook kunt
Vertel het maar, want ik zit onder de as.

11
00:00:28,066 --> 00:00:31,000
Zoals mijn hele
lichaam is gewoon as.

12
00:00:33,000 --> 00:00:34,667
Ik heb er nog drie
[piep] dagen hier.

13
00:00:35,767 --> 00:00:37,266
Ik ben er zo [piep] overheen.

14
00:00:39,000 --> 00:00:40,666
Ik hou van overleven, ik
hou ervan om buiten te zijn,

15
00:00:40,667 --> 00:00:42,367
maar ik [piep] haat het om hier te zijn.

16
00:00:43,367 --> 00:00:44,567
Ik wil gewoon naar huis.

17
00:00:46,000 --> 00:00:48,767
Maar ik ben zo dichtbij. God
verdomme, ik ben zo dichtbij!

18
00:00:50,667 --> 00:00:51,700
[gromt van frustratie]

19
00:01:10,967 --> 00:01:11,967
[olifantrompetten]

20
00:01:15,266 --> 00:01:17,000
[Fernando] Goed
ochtend. De zon schijnt

21
00:01:17,066 --> 00:01:19,700
geen wolkje aan de lucht.
De vogels fluiten.

22
00:01:19,767 --> 00:01:21,000
Het is een mooie dag.

23
00:01:22,266 --> 00:01:24,000
[olifantrompetten]

24
00:01:24,066 --> 00:01:26,700
Hm. Het is als een oude vriend

25
00:01:27,400 --> 00:01:29,000
langskomen om te bezoeken.

26
00:01:33,300 --> 00:01:36,566
Mijn regenwatervoorraad
is officieel verdwenen.

27
00:01:36,567 --> 00:01:40,200
En ander water
bronnen zien er behoorlijk ruw uit.

28
00:01:40,266 --> 00:01:42,566
Dus ik ga een graven
nieuwe zigeunerput vandaag,

29
00:01:42,567 --> 00:01:45,600
en het zal niet zo goed zijn als
het regenwater, maar hopelijk,

30
00:01:45,667 --> 00:01:48,200
het zal genoeg zijn om te krijgen
mij tot het einde.

31
00:01:50,166 --> 00:01:54,666
Vandaag is het eigenlijk een grote
mijlpaal in mijn overlevingscarrière.

32
00:01:54,667 --> 00:01:59,165
Vandaag is mijn 100e dag
naakt over de hele wereld overleven.

33
00:01:59,166 --> 00:02:00,700
Kijk naar deze man.

34
00:02:02,066 --> 00:02:03,700
Het is behoorlijk gek
terug te reflecteren

35
00:02:03,767 --> 00:02:05,200
deze overlevingsuitdagingen aangaan.

36
00:02:05,266 --> 00:02:06,966
- Ja! Ja!
- [groep juicht]

37
00:02:06,967 --> 00:02:08,499
Daar ben ik trots op. Ik ben trots.

38
00:02:08,500 --> 00:02:11,900
Ik heb nooit getikt, nooit
moest medisch worden afgetapt.

39
00:02:11,967 --> 00:02:15,099
Ik heb altijd een soort van gespeeld
goede, slimme overlevingsuitdaging,

40
00:02:15,100 --> 00:02:19,166
een goede schaakwedstrijd, hoop ik
om hier dezelfde dingen te doen.

41
00:02:20,166 --> 00:02:22,300
[trompetten]

42
00:02:22,367 --> 00:02:24,667
Ik ben kieskeuriger geworden
mijn water, door de weken heen.

43
00:02:24,867 --> 00:02:25,867
[schraapt]

44
00:02:25,868 --> 00:02:27,666
Proberen te vermijden
de chocoladesoep,

45
00:02:27,667 --> 00:02:29,667
of het groen
milkshake daar.

46
00:02:34,467 --> 00:02:37,300
De olifanten maken deze
gaten in, zoals, twee minuten,

47
00:02:37,367 --> 00:02:39,266
met hun grote, grote, enorme voeten.

48
00:02:40,367 --> 00:02:41,767
Ik kopieer ze gewoon.

49
00:02:43,100 --> 00:02:45,265
Misschien kan ik overtuigen
dat hij langskomt,

50
00:02:45,266 --> 00:02:49,166
en, uh, doe mij er nog één
gat sinds hij mijn gat stal

51
00:02:50,066 --> 00:02:52,099
in het begin
van deze uitdaging.

52
00:02:52,100 --> 00:02:55,366
Oké, ik laat het toe
dat even laten sudderen.

53
00:02:55,367 --> 00:02:58,166
Kijk of er schoonmaakmiddel wordt bijgevuld
water, hopelijk.

54
00:03:05,362 --> 00:03:07,042
[Cheeny] Gisteravond,
Ik begon, uh, te krijgen

55
00:03:07,066 --> 00:03:08,866
een opflakkering van Raynaud.

56
00:03:08,867 --> 00:03:11,100
Vingers zijn een beetje geworden
gevoelloos. Geel geworden.

57
00:03:20,800 --> 00:03:22,166
Laatste meervalmaaltijd.

58
00:03:24,000 --> 00:03:28,867
Ooh, het zijn drie dagen op rij
van deze huilende koude wind.

59
00:03:30,467 --> 00:03:31,467
Ik hou van Afrika. Maar...

60
00:03:33,700 --> 00:03:36,266
De kou werkt niet
Ik wil hier blijven.

61
00:03:39,667 --> 00:03:41,166
Maar ik blijf bij haar terugkomen.

62
00:03:42,467 --> 00:03:43,867
Mijn mishandelende vrouw.

63
00:03:45,100 --> 00:03:46,800
Ik denk van wel
Stockholm-syndroom.

64
00:03:51,266 --> 00:03:52,667
[Fernando] O,
ja, kijk daar eens naar.

65
00:03:54,100 --> 00:03:55,299
Hé, mooi.

66
00:03:55,300 --> 00:03:57,800
Ik ging de eerste 10 dagen
dit soort water drinken.

67
00:03:57,867 --> 00:04:01,000
Het is prima. Het heeft een
er zit een beetje pit in.

68
00:04:01,266 --> 00:04:03,500
Maar dat is oké. Ik ben een paar
dagen voordat het klaar is,

69
00:04:03,567 --> 00:04:05,500
en ik zal drinken
iets op dit punt.

70
00:04:10,100 --> 00:04:12,100
[olifant gromt]

71
00:04:13,900 --> 00:04:16,300
Deze ongelooflijke
olifanten, ze zijn geweest, zoals,

72
00:04:16,367 --> 00:04:22,099
het meest dominante dier in
mijn uitdaging van de afgelopen drie weken.

73
00:04:22,100 --> 00:04:25,265
Ik kwam hier voor het eerst, het was de
olifant die mij begroette.

74
00:04:25,266 --> 00:04:27,500
[fluisterend] Heilige onzin!

75
00:04:27,567 --> 00:04:29,165
Het zijn overal olifanten geweest.

76
00:04:29,166 --> 00:04:30,332
[trompetten]

77
00:04:30,333 --> 00:04:32,253
Als ze dichterbij komen, wel
wordt ingewikkelder.

78
00:04:34,042 --> 00:04:35,042
O, wauw.

79
00:04:35,066 --> 00:04:36,766
Dit zijn mijn jachtjaloezieën.

80
00:04:36,767 --> 00:04:38,666
Dit is waar ik ging jagen.

81
00:04:38,667 --> 00:04:41,566
En dat is het geweest
vernietigd door olifanten.

82
00:04:41,567 --> 00:04:43,667
Het soort olifant
van het belemmeren van mijn stijl.

83
00:04:44,600 --> 00:04:46,100
Goed en slecht,

84
00:04:46,166 --> 00:04:48,866
en het voelt
super, zoals, passend,

85
00:04:48,867 --> 00:04:51,966
om er een soort van binnen te laten komen

86
00:04:51,967 --> 00:04:53,999
en bijna, zeg maar gedag.

87
00:04:54,000 --> 00:04:55,866
Zoals, ook al waren ze dat wel
mijn jacht in de weg staan,

88
00:04:55,867 --> 00:04:56,900
en mijn zigeunerput gebruiken,

89
00:04:56,967 --> 00:04:59,900
en mijn blinden vernielen,
Ik heb nooit op ze gelet.

90
00:05:01,000 --> 00:05:03,265
Dat is cool. Ik kan nu vertrekken,

91
00:05:03,266 --> 00:05:04,667
in vrede.

92
00:05:19,667 --> 00:05:23,999
Ik ben vanochtend niet de deur uitgegaan,
omdat mijn maag mij doodt.

93
00:05:24,000 --> 00:05:27,500
En eerlijk gezegd, als ik sta
omhoog, het voelt alsof ik ga overgeven.

94
00:05:27,567 --> 00:05:29,366
's Nachts ben ik gewoon,
echt heel koud.

95
00:05:29,367 --> 00:05:31,000
Maar overdag is het warm.

96
00:05:31,967 --> 00:05:34,466
Borsten zweten,
mijn kont zweet.

97
00:05:34,467 --> 00:05:36,600
Mijn maag is zo slecht.

98
00:05:36,667 --> 00:05:40,566
Het is bijvoorbeeld zo onbezonnen
en gevuld met hapjes,

99
00:05:40,567 --> 00:05:45,200
dat als ik zweet
brandt zoveel. [grinnikt]

100
00:05:45,266 --> 00:05:48,166
Alles is gewoon,
dus uitgedroogd.

101
00:05:48,767 --> 00:05:50,567
En deze uitslag op mijn zij.

102
00:05:54,767 --> 00:05:57,866
Als jij hierheen komt en jij
laat elk klein ding je raken,

103
00:05:57,867 --> 00:05:59,165
het zal je eruit halen.

104
00:05:59,166 --> 00:06:01,000
En ik... En ik weet het
dat uit de eerste hand, omdat

105
00:06:02,266 --> 00:06:04,366
in mijn Peru-ervaring...

106
00:06:04,367 --> 00:06:07,000
[snikt] Het doet gewoon pijn.
Alles doet pijn.

107
00:06:08,200 --> 00:06:10,866
Ik kan het gewoon niet aan
met bijvoorbeeld de pijn.

108
00:06:10,867 --> 00:06:14,666
Al die dingen zijn gewoon... Het
bracht me in een vreselijke hoofdruimte.

109
00:06:14,667 --> 00:06:18,667
Je moet gewoon een goede
positieve instelling en wilskracht.

110
00:06:21,500 --> 00:06:23,467
[roept uit] De [piep].

111
00:06:27,100 --> 00:06:28,200
O, mijn God.

112
00:06:29,100 --> 00:06:31,000
Dat ding viel gewoon op mijn haar.

113
00:06:32,367 --> 00:06:33,467
Uhm.

114
00:06:35,967 --> 00:06:37,066
[gromt]

115
00:06:38,166 --> 00:06:40,700
Oh, mijn God, mijn hoofd
staat daar in brand.

116
00:06:42,000 --> 00:06:43,567
Ik hoop dat die niet giftig zijn.

117
00:06:53,266 --> 00:06:55,166
Oh, mijn God, het brandt.

118
00:06:56,400 --> 00:07:00,767
Nu is mijn voorhoofd,
zoals, in brand, waar het viel.

119
00:07:01,700 --> 00:07:04,100
Oh ja, zoals,
kijk naar zijn vacht.

120
00:07:04,166 --> 00:07:06,600
Ze zijn als klein
cactus dingen.

121
00:07:06,667 --> 00:07:08,366
Het is een intense verbranding

122
00:07:08,367 --> 00:07:11,066
dat heeft geduurd
tot nu toe ongeveer 30 minuten.

123
00:07:11,667 --> 00:07:13,366
Oké.

124
00:07:13,367 --> 00:07:16,566
Ik ga proberen de
rand van de rups

125
00:07:16,567 --> 00:07:18,466
door naar het water te gaan.

126
00:07:18,467 --> 00:07:21,666
Kerel, mijn voorhoofd staat in brand.

127
00:07:21,667 --> 00:07:25,099
En ik neem wat vuil en...
Ik meng het gewoon met het water

128
00:07:25,100 --> 00:07:26,999
en wrijf het in mijn rand,

129
00:07:27,000 --> 00:07:29,900
en kijken of dat helpt
sommige van die vezels eruit.

130
00:07:29,967 --> 00:07:32,087
Het is altijd het kleine
dingen die je eruit halen.

131
00:07:38,567 --> 00:07:39,867
Man, dat ding deed pijn. [gromt]

132
00:07:41,100 --> 00:07:43,867
Het is nu goed. God zij dank.

133
00:07:55,600 --> 00:07:56,967
[Cheeny] De zon voelt zo goed.

134
00:07:59,367 --> 00:08:00,967
Het is zo fijn om warm te zijn.

135
00:08:03,400 --> 00:08:04,666
Ik ben een beetje naar beneden gegaan.

136
00:08:04,667 --> 00:08:06,966
Het moreel werd een beetje laag.

137
00:08:06,967 --> 00:08:11,165
Ik laat dat kleine beetje gewoon niet toe
stem in mijn hoofd blijf praten.

138
00:08:11,166 --> 00:08:13,566
Ik zeg niet wat
dag 21 in petto.

139
00:08:13,567 --> 00:08:15,766
Mijn benen zijn echt zichtbaar
en dat doodt mij,

140
00:08:15,767 --> 00:08:18,766
dus ik wil proberen erachter te komen
een soort beenbedekking uit

141
00:08:18,767 --> 00:08:20,767
voor extractiedag,
voor als het weer koud is.

142
00:08:22,200 --> 00:08:25,566
Dit gaat
rond mijn middel.

143
00:08:25,567 --> 00:08:28,166
Proberen de
wind van mijn benen.

144
00:08:29,000 --> 00:08:30,165
Gebruik enkele riemlussen

145
00:08:30,166 --> 00:08:31,606
zodat ik het kan binden,
en dat zal ik waarschijnlijk ook doen

146
00:08:32,367 --> 00:08:34,300
soort van opluchting
snijwonden aan de zijkanten,

147
00:08:34,367 --> 00:08:36,766
dus ik heb bewegingsvrijheid.

148
00:08:36,767 --> 00:08:40,500
En dan twee gaten hier en
hier. Ik kan ze doorvoeren.

149
00:08:40,567 --> 00:08:43,666
Dus ik heb verlangd
om even een broek te maken.

150
00:08:43,667 --> 00:08:46,265
En eerlijk gezegd, broeken
duurt lang.

151
00:08:46,266 --> 00:08:49,766
Dus ik neem genoegen met het volgende
beste ding, dat is een kilt.

152
00:08:49,767 --> 00:08:53,567
Dat is veel gemakkelijker om te doen, en dat is het ook
iets functioneler dan een broek.

153
00:08:56,166 --> 00:08:57,834
Nu heb ik een kilt.

154
00:08:59,066 --> 00:09:02,226
Nu moeten deze in principe gewoon worden
aan elkaar vastgebonden, maar ik kan dit wel verprutsen.

155
00:09:02,867 --> 00:09:06,866
Het is verstelbaar. Ik kan bewegen.
Niets zal iets blokkeren.

156
00:09:06,867 --> 00:09:10,165
Deze kilt zal geweldig zijn. De volgende
48 uur, het houdt mijn benen warm.

157
00:09:10,166 --> 00:09:12,467
En mijn kont warm. Welke
is wat ik hard nodig had.

158
00:09:18,367 --> 00:09:20,867
[regen klettert]

159
00:09:28,567 --> 00:09:31,000
[donder rommelt]

160
00:09:38,166 --> 00:09:40,866
[Fernando] Het regent hard.
Er is donder, bliksem.

161
00:09:40,867 --> 00:09:44,666
We zitten midden in een storm,
zeker. Zoals een grote storm.

162
00:09:44,667 --> 00:09:50,100
Ik heb ongeveer drie voet
van gebladerte op dit dak.

163
00:09:50,166 --> 00:09:53,800
En als het regent dit
moeilijk, het komt nog steeds door.

164
00:09:53,867 --> 00:09:57,700
Bladeren geven je alleen
zoveel waterbescherming.

165
00:09:57,767 --> 00:10:01,000
Dus ik moet het een beetje accepteren
mijn realiteit als het gaat om...

166
00:10:03,100 --> 00:10:05,000
...het dak in de regen.

167
00:10:10,567 --> 00:10:14,600
[wind waait]

168
00:10:22,600 --> 00:10:25,100
Ik probeer te huiveren
echt heel moeilijk.

169
00:10:26,166 --> 00:10:29,467
[zucht] Dus dit is geen grap.

170
00:10:30,100 --> 00:10:31,100
Dit is geen grap.

171
00:10:41,867 --> 00:10:43,166
Totdat het weer verandert,

172
00:10:44,367 --> 00:10:47,266
Ik zit een beetje vast door dit vuur.

173
00:10:56,266 --> 00:10:57,266
[hijgt]

174
00:11:00,667 --> 00:11:01,667
[roept uit]

175
00:11:02,967 --> 00:11:03,967
Ah!

176
00:11:05,567 --> 00:11:06,567
[gromt]

177
00:11:07,767 --> 00:11:08,767
[zucht van verlichting]

178
00:11:15,400 --> 00:11:19,065
Eh, laat me het beoordelen
mijn omgeving.

179
00:11:19,066 --> 00:11:22,165
Alles is modderig,
alles is nat.

180
00:11:22,166 --> 00:11:26,100
Ik heb er net nog een doorstaan... Nog een
onweer kwam voorbij.

181
00:11:26,767 --> 00:11:28,600
Eh, echt koud.

182
00:11:29,967 --> 00:11:32,087
Ik moet water halen. Wat
ben ik aan het doen? Wat ben ik aan het doen?

183
00:11:32,111 --> 00:11:33,610
Wat ben ik aan het doen? [mompelt]

184
00:11:34,967 --> 00:11:36,967
Heilige koe.

185
00:11:38,066 --> 00:11:39,467
Het is nu net een rivier.

186
00:11:41,000 --> 00:11:42,467
Wauw.

187
00:11:43,867 --> 00:11:46,600
[grinnikt] Dit is gek.

188
00:11:46,667 --> 00:11:48,700
Eh, nou ja, zoveel
voor mijn zigeunerput.

189
00:11:48,767 --> 00:11:50,300
Ik kan overal water halen.

190
00:11:50,367 --> 00:11:51,567
Val niet.

191
00:11:52,567 --> 00:11:53,667
Val niet.

192
00:11:55,567 --> 00:12:00,766
Oh man, ik kan het voelen
warmte verlaat mijn lichaam.

193
00:12:00,767 --> 00:12:03,900
Nou, ik heb zeker mijn zin gehad
lijden voor deze uitdaging.

194
00:12:03,967 --> 00:12:07,400
Ik heb niet verder nodig
lijden om je vervuld te voelen.

195
00:12:07,467 --> 00:12:09,467
Dat is koud.

196
00:12:16,467 --> 00:12:19,366
[Cheeny] Nu is de meerval er
Ik moet vandaag wat eten halen

197
00:12:19,367 --> 00:12:20,666
om mij wat extra energie te geven

198
00:12:20,667 --> 00:12:22,967
om hier weg te lopen
morgen, op dag 21.

199
00:12:25,000 --> 00:12:26,500
Grote dag voor de boeg
Ik morgen, man.

200
00:12:26,567 --> 00:12:28,967
Het is de dag, de dag
Ik heb gewacht.

201
00:12:30,066 --> 00:12:32,900
Ik wil niet kruipen
over de finish.

202
00:12:32,967 --> 00:12:34,667
Ik ben blij dat ik rechtvaardig ben
er overheen lopen.

203
00:12:35,967 --> 00:12:37,607
Er is iets
hier rondvliegen.

204
00:12:37,631 --> 00:12:39,900
Dus ik weet niet of dat zo is
een hol of, of wat.

205
00:12:39,967 --> 00:12:41,527
Ik hoor de
zoemend. En ze zijn groot.

206
00:12:43,700 --> 00:12:45,700
Het zijn dus zeker bijen.

207
00:12:46,467 --> 00:12:49,265
[zoemend]

208
00:12:49,266 --> 00:12:51,567
Ik ga gewoon een beetje halen
hier een beetje nader bekeken.

209
00:12:54,567 --> 00:12:57,000
Alleen al de gedachte aan...
Van suiker is op dit moment zoiets als:

210
00:12:57,667 --> 00:12:59,800
waardoor ik schuim op de mond krijg.

211
00:12:59,867 --> 00:13:03,866
Een honingbij? Ik ga
dagenlang energie hebben voor extractie.

212
00:13:03,867 --> 00:13:05,467
Raketbrandstof.

213
00:13:09,567 --> 00:13:10,607
Man, dat gezoem is luid.

214
00:13:11,967 --> 00:13:15,166
Ik kan het gewoon voelen
weergalmt in mijn botten.

215
00:13:16,166 --> 00:13:18,400
Ze zitten in de rots.
Ik moet bijvoorbeeld naar binnen

216
00:13:18,467 --> 00:13:21,866
tenminste mijn volledige arm omhoog,
gewoon om daar binnen te komen.

217
00:13:21,867 --> 00:13:24,566
En ik zie het niet eens
elke kam die ik kan pakken.

218
00:13:24,567 --> 00:13:28,000
Deze zijn Afrikaans
honingbijen. Ze steken,

219
00:13:28,066 --> 00:13:31,566
en steken, en steken,
totdat je dood bent.

220
00:13:31,567 --> 00:13:34,265
[verteller] Afrikaanse honing
bijen, ook wel killerbijen genoemd,

221
00:13:34,266 --> 00:13:36,099
hun bijenkorf agressief verdedigen.

222
00:13:36,100 --> 00:13:40,000
Zwermen kunnen indringers achtervolgen
een kwart mijl met dodelijke gevolgen.

223
00:13:40,667 --> 00:13:44,100
[Cheeny] Ik ben zo ver gekomen,
om gestoken te worden voor honing?

224
00:13:44,166 --> 00:13:45,800
Toen ik nog maar kon
nog een dag wachten?

225
00:13:47,367 --> 00:13:49,266
Ik denk van niet
voor mij de moeite waard.

226
00:13:51,500 --> 00:13:54,100
Ja, ik ben [piep]
Goed. Ik ga hier weg.

227
00:13:55,266 --> 00:13:57,866
Ik ga hier langzaam weg.

228
00:13:57,867 --> 00:14:01,165
Ik ken mijn grenzen hier, en
uh, ik denk dat ik daarmee de grens trek

229
00:14:01,166 --> 00:14:02,800
Afrikaanse killerbijen.

230
00:14:02,867 --> 00:14:04,266
Ik bemoei me daar niet mee.

231
00:14:05,000 --> 00:14:06,433
Nee, nee, nee.

232
00:14:22,266 --> 00:14:24,386
[Kaila] Als ik niet meer krijg
eiwit vóór extractie,

233
00:14:24,410 --> 00:14:27,410
Ik ga zo genaaid zijn.

234
00:14:29,567 --> 00:14:32,666
Het grootste obstakel dat ik nodig heb
te overwinnen voor de extractie

235
00:14:32,667 --> 00:14:35,300
zorgt ervoor dat mijn
het energieniveau is goed.

236
00:14:36,500 --> 00:14:37,999
Jawel!

237
00:14:38,000 --> 00:14:39,367
Er zijn twee langoesten.

238
00:14:40,000 --> 00:14:42,800
Het zijn ook grote jongens.

239
00:14:42,867 --> 00:14:46,666
Ik wou dat ik kon vangen, zoals,
nog tien vóór extractie,

240
00:14:46,667 --> 00:14:49,666
maar het is echt een hit of
missen met deze vismand.

241
00:14:49,667 --> 00:14:51,266
Kijk naar zijn klauwen!

242
00:14:53,066 --> 00:14:55,066
Deze zullen heerlijk zijn.

243
00:14:56,767 --> 00:15:01,066
Nou ja, dan heb ik tenminste een beetje
eiwit voordat ik morgen vertrek.

244
00:15:13,800 --> 00:15:17,266
[Cheeny] Niets bijzonders aan
rooien jagen. Gewoon hakken en hopen.

245
00:15:19,367 --> 00:15:23,065
Ik verlang gewoon naar vet. En ik
wilde aan deze verrotte boomstammen werken

246
00:15:23,066 --> 00:15:25,367
die hebben gezeten
de hele week buiten mijn schuilplaats.

247
00:15:32,000 --> 00:15:33,166
Ooh, [piep] ja.

248
00:15:36,000 --> 00:15:38,166
[blaast] Leuk.

249
00:15:39,200 --> 00:15:40,200
Zes larven.

250
00:15:41,066 --> 00:15:44,300
Ik voel me alsof Afrika eindelijk is
het beantwoorden van mijn gebeden.

251
00:15:44,367 --> 00:15:45,467
Ga de pot in!

252
00:15:49,467 --> 00:15:50,499
Mm-mm.

253
00:15:50,500 --> 00:15:53,000
Ik kan niet wachten op deze
baby's. Yum-yum-yum.

254
00:15:54,700 --> 00:15:57,265
De groten zullen goed zijn.

255
00:15:57,266 --> 00:15:59,166
God, dat ben ik nog nooit geweest
zo blij om een rups te zien.

256
00:16:00,367 --> 00:16:02,200
Enorme. Deze zijn enorm.

257
00:16:09,467 --> 00:16:11,187
Engerlingen waarschijnlijk... Ik
weet dat ze meestal dik zijn,

258
00:16:11,967 --> 00:16:14,200
maar misschien zoals wat een
kippenvleugel zou zijn.

259
00:16:14,266 --> 00:16:16,100
Zeventig tot 80 calorieën per maaltijd.

260
00:16:17,467 --> 00:16:18,667
Mm-mm-mm.

261
00:16:19,700 --> 00:16:21,766
Veel vet en eiwit.

262
00:16:21,767 --> 00:16:24,667
Ze zijn een beetje boterachtig.
[smakt op de lippen] Zo interessant.

263
00:16:26,900 --> 00:16:28,767
[Kaila] Ja! Wauw!

264
00:16:29,467 --> 00:16:30,800
Ik ben hier zo enthousiast over.

265
00:16:32,667 --> 00:16:33,967
[snuffelt]

266
00:16:35,967 --> 00:16:37,667
Het is zeker een
groot stuk vlees.

267
00:16:39,800 --> 00:16:40,800
[crunches]

268
00:16:46,767 --> 00:16:47,767
Mm.

269
00:16:48,166 --> 00:16:49,166
Dat is zo goed.

270
00:16:50,166 --> 00:16:52,100
Deze klauwen zijn ook enorm.

271
00:16:53,000 --> 00:16:54,867
Kijk eens naar al het vlees dat daar zit.

272
00:16:58,066 --> 00:17:00,066
[crunches]

273
00:17:01,867 --> 00:17:06,099
Dit is zeker een goede
maaltijd, vlak voor de extractie.

274
00:17:06,100 --> 00:17:08,366
Ik had het zeker nodig
het eiwit, dus...

275
00:17:08,367 --> 00:17:10,000
Dit is precies wat ik nodig had.

276
00:17:11,000 --> 00:17:12,467
[donder rommelt]

277
00:17:13,867 --> 00:17:15,033
O, mijn God.

278
00:17:16,367 --> 00:17:18,999
Ik zat hier gewoon
en ik hoorde een donderslag,

279
00:17:19,000 --> 00:17:21,400
dus ik hoop...

280
00:17:21,467 --> 00:17:22,767
[donder rommelt]

281
00:17:23,967 --> 00:17:25,767
Oeh, daar gaat het
opnieuw. [grinnikt]

282
00:17:27,867 --> 00:17:30,467
Het is zo afgekoeld,

283
00:17:31,667 --> 00:17:33,266
in de laatste 30 minuten.

284
00:17:35,000 --> 00:17:38,300
Het werd gewoon zo donker
zo snel, weet je?

285
00:17:38,367 --> 00:17:40,000
Ik begin me eerlijk gezegd zorgen te maken.

286
00:17:40,166 --> 00:17:41,600
[donder rommelt]

287
00:17:42,900 --> 00:17:47,100
Ik ben voor veel dingen niet bang,
maar ik... ik haat onweersbuien.

288
00:17:47,166 --> 00:17:48,866
Ik haat donder en bliksem.

289
00:17:48,867 --> 00:17:51,466
Eh, het is als een van de
dingen waar ik gewoon bang voor ben.

290
00:17:51,467 --> 00:17:53,666
Ik weet niet waarom.

291
00:17:53,667 --> 00:17:56,166
Het... Het maakt de [piep] bang
toch uit mij. [grinnikt]

292
00:18:02,100 --> 00:18:03,700
[leeuw brult]

293
00:18:06,200 --> 00:18:07,867
[olifant gromt]

294
00:18:10,300 --> 00:18:11,867
[Fernando]
Morgen de extractie.

295
00:18:13,000 --> 00:18:15,766
Gisteravond... zal ik zeggen:

296
00:18:15,767 --> 00:18:19,600
de enige versie van
deze overlevingsuitdaging,

297
00:18:19,667 --> 00:18:24,467
ehm, het is anders in zulke dingen
interessante manieren. Zoals,

298
00:18:26,266 --> 00:18:29,866
in het voor de hand liggende is het anders
manieren, maar het is ook gewoon...

299
00:18:29,867 --> 00:18:33,667
Het is een heel, zoals,
zelfreflecterende ervaring.

300
00:18:41,300 --> 00:18:43,867
Er is niemand
om je bezig te houden.

301
00:18:44,967 --> 00:18:47,000
Dus jij bent het maar
in je eigen hoofd.

302
00:18:49,400 --> 00:18:51,999
Dat kan goed zijn
en slecht. [grinnikt]

303
00:18:52,000 --> 00:18:54,400
Maar het is zo geweest
echt, echt, eh,

304
00:18:55,266 --> 00:18:56,767
gewoon, betekenisvol voor mij.

305
00:18:57,600 --> 00:18:59,767
Alleen zijn is dat wel
het is echt gelukt, gewoon...

306
00:19:02,000 --> 00:19:04,600
gewoon veel rijker,
diepere ervaring.

307
00:19:06,767 --> 00:19:09,367
Ik kijk ernaar uit
toch naar huis. Wauw.

308
00:19:11,200 --> 00:19:12,266
[donder klap]

309
00:19:16,667 --> 00:19:17,800
[Kaila] Oh, dit is zo erg.

310
00:19:22,100 --> 00:19:24,467
[regen klettert]

311
00:19:26,667 --> 00:19:28,867
Eerlijk gezegd kan ik dat wel
omgaan met de regen,

312
00:19:30,900 --> 00:19:33,200
maar ik ben er bang voor
donder en bliksem.

313
00:19:36,567 --> 00:19:38,667
[wind huilt]

314
00:19:42,100 --> 00:19:44,866
Echt bizar dus.

315
00:19:44,867 --> 00:19:47,600
Het stond in de rij,
zoals een mooie nacht.

316
00:19:47,667 --> 00:19:51,265
Sterren waren uit. Eh,
geen wolkje aan de lucht.

317
00:19:51,266 --> 00:19:55,767
En ineens,
het begint te waaien.

318
00:19:57,567 --> 00:19:58,567
Echt koud.

319
00:20:00,166 --> 00:20:03,800
Super, rechtvaardig, sterk,
vlagerige, sporadische wind.

320
00:20:04,867 --> 00:20:07,500
Nog een laatste nacht

321
00:20:07,567 --> 00:20:10,000
van opwinding.

322
00:20:11,467 --> 00:20:13,800
Ik ben, zoals,
verankerd aan het vuur.

323
00:20:16,200 --> 00:20:18,400
Het kan een lange, lange nacht worden.

324
00:20:25,767 --> 00:20:27,967
Het is alsof het nu non-stop is.

325
00:20:28,567 --> 00:20:30,133
[donder klapt]

326
00:20:33,467 --> 00:20:37,700
Dat is geen normaal onweer. Zoals,
dit is geen normale donder en bliksem.

327
00:20:51,500 --> 00:20:53,066
Nou ja, nacht 20.

328
00:20:55,100 --> 00:20:56,999
Ik weet niet of jij
jongens kunnen dit zien,

329
00:20:57,000 --> 00:21:00,366
maar het regent zo hard.

330
00:21:00,367 --> 00:21:04,367
En ik doe mijn best
laat mijn vuur branden. Ik ben doorweekt.

331
00:21:04,967 --> 00:21:06,500
Absoluut doorweekt.

332
00:21:06,567 --> 00:21:09,400
Ik zweef er gewoon overheen
het vuur, in een poging warm te blijven.

333
00:21:11,500 --> 00:21:14,667
Dit is gek, zoiets als
het is... het regent zo hard.

334
00:21:15,700 --> 00:21:16,700
Het is verschrikkelijk.

335
00:21:18,000 --> 00:21:20,367
Ik weet niet hoeveel
langer tot zonsopgang.

336
00:21:20,867 --> 00:21:21,967
Maar, eh...

337
00:21:23,567 --> 00:21:26,867
Als het niet snel is, ga ik
genaaid worden, want...

338
00:21:28,200 --> 00:21:30,500
Ik ben zo goed als op
brandhout, op dit punt.

339
00:21:30,567 --> 00:21:32,600
[donder rommelt]

340
00:21:33,567 --> 00:21:37,265
Ja, dit is niet goed.
Dit is helemaal niet goed.

341
00:21:37,266 --> 00:21:38,766
Mijn kolen zijn bijna op.

342
00:21:38,767 --> 00:21:42,566
Zodra mijn vuur gedoofd is
Ik zit absoluut in de problemen.

343
00:21:42,567 --> 00:21:45,100
Dus ik weet het echt niet
wat ik ga doen.

344
00:21:47,467 --> 00:21:48,700
Het wordt alleen maar erger.

345
00:21:48,767 --> 00:21:51,767
Het komt alleen maar harder naar beneden,
en harder, en harder.

346
00:21:53,667 --> 00:21:57,666
Opnieuw geraakt met
nog een enorme regenbui,

347
00:21:57,667 --> 00:21:59,500
en alles ging gewoon uit.

348
00:21:59,567 --> 00:22:01,000
Ik heb het ijskoud.

349
00:22:02,367 --> 00:22:05,666
Mijn hete stenen zijn niet meer heet.

350
00:22:05,667 --> 00:22:08,966
En dat hoopte ik echt heel erg
Het zou snel ochtend worden,

351
00:22:08,967 --> 00:22:11,200
maar dat is het niet
lijkt er wel op, dus...

352
00:22:15,100 --> 00:22:16,100
[donder klapt]

353
00:22:16,567 --> 00:22:19,367
Alsjeblieft, alsjeblieft, stop met regenen.

354
00:22:40,066 --> 00:22:42,467
[Fernando] Zo is het
de ochtend van dag 21.

355
00:22:43,500 --> 00:22:45,800
En soms, binnen
midden in de nacht,

356
00:22:45,867 --> 00:22:46,867
het werd zo winderig.

357
00:22:48,266 --> 00:22:52,265
Eh, mijn boma trilde. Het
zei: "Oh jongen, daar gaan we."

358
00:22:52,266 --> 00:22:56,966
Het was ellendig. Het was bijna
zoals Afrika's laatste, kleine hoera.

359
00:22:56,967 --> 00:22:58,667
En het duurde een tijdje.

360
00:23:00,066 --> 00:23:03,300
En toen hield het op.
En nu is het weer rustig.

361
00:23:03,367 --> 00:23:05,966
Nu is het duidelijk
lucht, mooie dag.

362
00:23:05,967 --> 00:23:08,567
Ik ben klaar om naar huis te gaan.

363
00:23:12,867 --> 00:23:15,866
Ik wil geen pot hebben
van water met mij op extractie.

364
00:23:15,867 --> 00:23:18,067
Ik wil niet vastlopen
met nog één ding om te dragen.

365
00:23:18,100 --> 00:23:20,800
Dus ik voel me goed
over het verlaten van die pot.

366
00:23:20,867 --> 00:23:22,367
Ik heb de hele nacht water gehad.

367
00:23:23,400 --> 00:23:25,265
Machete, controleer.

368
00:23:25,266 --> 00:23:27,900
Moet hoofd
zuiden tot extractie.

369
00:23:28,867 --> 00:23:30,866
[verteller] Fernando
staat voor een tocht van 4 mijl

370
00:23:30,867 --> 00:23:34,366
door dichte borstel en
gevaarlijk leeuwengebied.

371
00:23:34,367 --> 00:23:37,165
Hij zal zoeken
voor een grote Afrikaanse mierenhoop,

372
00:23:37,166 --> 00:23:41,000
waar hij naar toe moet klimmen
zoek zijn extractievoertuig.

373
00:23:41,066 --> 00:23:42,966
Ik ga nemen
die droge kreekbedding,

374
00:23:42,967 --> 00:23:46,000
en hopelijk krijgt het mij zo
zover ik kan en daarheen gaan.

375
00:23:46,266 --> 00:23:49,567
Oké. Tijd om eropuit te gaan.

376
00:23:58,367 --> 00:24:01,566
Elke goede ontdekkingsreiziger
heeft een snor.

377
00:24:01,567 --> 00:24:03,900
Denk dat ik wenkbrauwen nodig heb
passend bij deze snor.

378
00:24:06,900 --> 00:24:10,500
Dus ik moet vanaf hier weg
naar mijn extractiepunt hier.

379
00:24:13,166 --> 00:24:14,766
Nu is het feest voorbij.

380
00:24:14,767 --> 00:24:15,967
Ik ben klaar om te gaan.

381
00:24:18,066 --> 00:24:19,166
Dag, onderdak.

382
00:24:21,100 --> 00:24:22,166
Dag, AJ.

383
00:24:23,667 --> 00:24:24,967
Je bent nog steeds mijn nummer één.

384
00:24:26,767 --> 00:24:30,400
Houd de
plek voor mij. Goede reis.

385
00:24:31,166 --> 00:24:33,467
Eindelijk op weg naar huis.

386
00:24:35,166 --> 00:24:37,366
[verteller] Cheeny's
bergachtige extractietocht

387
00:24:37,367 --> 00:24:40,700
zal haar zes mijl doorkruisen
het open woestijnlandschap,

388
00:24:40,767 --> 00:24:44,000
waar ze zal zijn
potentieel doelwit voor roofdieren.

389
00:24:44,066 --> 00:24:46,106
Ze moet de
top van de hoogste berg,

390
00:24:46,867 --> 00:24:49,900
waar ze alleen dan zal zijn
maak kennis met haar extractievoertuig,

391
00:24:49,967 --> 00:24:52,500
en voltooi haar solo-uitdaging.

392
00:24:52,567 --> 00:24:54,300
[Cheeny] De solo
uitdaging is zo anders,

393
00:24:54,367 --> 00:24:56,367
Want ik bedoel, dat ben jij
alles zelf doen.

394
00:24:56,391 --> 00:24:59,766
Je bent alleen, je hebt niemand
om mee te praten. Gewoon een ander beest.

395
00:24:59,767 --> 00:25:03,099
Dus ik heb geleerd dat ik ermee om kan gaan
koud, en ik heb geleerd dat, uh,

396
00:25:03,100 --> 00:25:06,466
Ik wil niets doen
zo weer zonder partner.

397
00:25:06,467 --> 00:25:09,100
Wij zijn sociale wezens.
We zitten niet voor niets in stammen.

398
00:25:09,166 --> 00:25:12,766
We hebben niet voor niets gezinnen. ik
wil niet meer alleen zijn.

399
00:25:12,767 --> 00:25:14,766
Ik ben er gewoon klaar voor
ga weg hier.

400
00:25:14,767 --> 00:25:17,487
Ik ga een beetje laag zitten. Ik ga
probeer een goed uitkijkpunt te vinden,

401
00:25:19,367 --> 00:25:20,967
ga weer even aan de slag.

402
00:25:31,667 --> 00:25:33,466
Nou, daar is het.

403
00:25:33,467 --> 00:25:35,500
Natuurlijk is dit mijn extractie.

404
00:25:35,567 --> 00:25:37,567
Stuur mij een [piep]berg op.

405
00:25:45,867 --> 00:25:47,187
[Kaila] Man, laatste
De nacht was zwaar.

406
00:25:47,767 --> 00:25:50,265
Ik heb het nog nooit gehoord
donder zo.

407
00:25:50,266 --> 00:25:53,400
Ik probeer ervoor te zorgen dat mijn lichaam
de temperatuur daalt niet meer,

408
00:25:53,467 --> 00:25:57,366
dus ik ga gewoon
doe wat oefeningen.

409
00:25:57,367 --> 00:26:01,567
Man, wat een verschrikkelijke dag 21.

410
00:26:02,600 --> 00:26:03,967
Ik moet gewoon warm blijven.

411
00:26:05,200 --> 00:26:08,366
Kijk eens hoe snoezig mijn handen zijn.

412
00:26:08,367 --> 00:26:11,000
Ik ben gewoon opgewonden om te krijgen
hier weg. [hoest]

413
00:26:11,767 --> 00:26:14,666
Als ik hier überhaupt weg kom.

414
00:26:14,667 --> 00:26:16,000
Oké, dus laten we
controleer de kaart.

415
00:26:16,767 --> 00:26:23,065
Ik ben hier beneden, en dan
De extractie is helemaal hierheen.

416
00:26:23,066 --> 00:26:26,000
[verteller] Kaila is vijf mijl
wandelen door het dichte bos

417
00:26:26,066 --> 00:26:28,600
zal de overblijfselen volgen
van een opgedroogde rivierbedding,

418
00:26:28,667 --> 00:26:30,566
waar ze heen moet
blijf voortdurend uitkijken

419
00:26:30,567 --> 00:26:32,165
voor de gevaren van de jungle,

420
00:26:32,166 --> 00:26:34,000
zoals de dodelijke fer-de-lance,

421
00:26:34,066 --> 00:26:35,867
die zich op de vloer van de luifel verbergt.

422
00:26:37,867 --> 00:26:39,900
[Kaila] Man, deze
doornen zijn dodelijk.

423
00:26:39,967 --> 00:26:43,666
Het moet zo zijn
let op waar ik stap.

424
00:26:43,667 --> 00:26:46,000
Je kunt het niet echt zien
wat zit er in dit hoge gras.

425
00:26:48,500 --> 00:26:49,700
[sist]

426
00:26:51,300 --> 00:26:53,667
Man, het is zo compact
hier is het gek.

427
00:26:56,867 --> 00:27:00,099
Ah! Man, er zijn zoveel doornen.

428
00:27:00,100 --> 00:27:02,266
Het is net als bij elke stap
er is een doorn.

429
00:27:13,646 --> 00:27:15,566
[Fernando] Deze extractie
wandelen is nooit gemakkelijk.

430
00:27:15,567 --> 00:27:17,487
Deze overlevingsuitdaging
zorgt ervoor dat u uw exit verdient.

431
00:27:18,000 --> 00:27:20,867
En dat weet ik, en
Ik ben op alles voorbereid.

432
00:27:22,867 --> 00:27:26,065
Ik ga voor dit droge
kreekbedding naar het zuiden,

433
00:27:26,066 --> 00:27:27,367
dus we zullen zien.

434
00:27:29,000 --> 00:27:33,500
Wauw. Dit zijn verse leeuwensporen.

435
00:27:33,567 --> 00:27:35,367
[leeuw brult]

436
00:27:39,667 --> 00:27:43,000
Eh, misschien ben ik niet de
het enige dat deze kreek gebruikt

437
00:27:43,066 --> 00:27:44,500
als pad hier.

438
00:27:44,567 --> 00:27:46,000
[leeuw brult]

439
00:27:52,700 --> 00:27:56,265
Dus mijn droge kreekbedding is hier
wordt zeker steeds kleiner.

440
00:27:56,266 --> 00:27:58,867
En dat mag ik ook
verlies mijn mooie, zachte,

441
00:27:59,400 --> 00:28:00,667
zandpad.

442
00:28:02,400 --> 00:28:03,800
Man, de zon komt op.

443
00:28:05,367 --> 00:28:08,400
Wordt zeker moe.

444
00:28:09,066 --> 00:28:10,367
En dorstig.

445
00:28:12,000 --> 00:28:13,700
Het is hier zo dicht.

446
00:28:13,767 --> 00:28:16,300
Veel zigzaggen,
mij er doorheen werken.

447
00:28:16,367 --> 00:28:19,000
Proberen georiënteerd te blijven
met de zon, om naar het zuiden te gaan.

448
00:28:19,867 --> 00:28:21,827
Maar het wordt zeker
lastiger en lastiger.

449
00:28:22,300 --> 00:28:24,166
[leeuwin gromt]

450
00:28:28,900 --> 00:28:30,266
Ik voel me zo kwetsbaar.

451
00:28:31,400 --> 00:28:34,867
Net als lopen, en
je kunt het echt niet zien

452
00:28:35,367 --> 00:28:37,700
veel voorbij jou.

453
00:28:37,767 --> 00:28:41,466
Je weet nooit wat er in de buurt is
hoek die echt verontrustend wordt.

454
00:28:41,467 --> 00:28:44,165
Ik wil er graag uit
hier zo snel mogelijk.

455
00:28:44,166 --> 00:28:46,700
Ik ben nu zo dichtbij. ik
kan mijn hoede niet laten verslappen.

456
00:28:55,166 --> 00:28:58,100
Dit ziet eruit als een goed... goed
plek om de rivier over te steken, hier.

457
00:28:58,166 --> 00:29:01,300
Ik weet dat mijn
de extractie bevindt zich aan deze kant.

458
00:29:01,367 --> 00:29:02,766
Het is hier behoorlijk ondiep,

459
00:29:02,767 --> 00:29:05,600
en het lijkt erop dat ik dat waarschijnlijk wel zou kunnen
spring over een paar rotsen.

460
00:29:05,667 --> 00:29:07,766
Het water is koud. Dat ben ik niet echt
Ik kijk er naar uit om mijn voeten erin te steken,

461
00:29:07,767 --> 00:29:10,300
maar ik kijk ernaar uit
om hier weg te komen, dus...

462
00:29:11,100 --> 00:29:12,766
Ik ben geen opgever.

463
00:29:12,767 --> 00:29:15,200
Stop nooit met iets in mijn
leven en ik ga nu niet stoppen.

464
00:29:15,266 --> 00:29:16,767
Ik ben zo dicht bij extractie.

465
00:29:17,800 --> 00:29:19,000
Oeh! [piep] ijskoud, jongen.

466
00:29:24,600 --> 00:29:25,600
[ademt uit]

467
00:29:27,000 --> 00:29:29,666
Ach. [broek]

468
00:29:29,667 --> 00:29:33,000
Ik ben moe, uitgedroogd en
wankel, wordt een beetje licht in het hoofd.

469
00:29:35,100 --> 00:29:37,566
Ik ben Afrika pas uit als ik
ga naar mijn extractievoertuig,

470
00:29:37,567 --> 00:29:39,400
dus je moet extra voorzichtig zijn.

471
00:29:46,667 --> 00:29:49,000
[Fernando] Dus,
nog steeds richting het zuiden.

472
00:29:49,667 --> 00:29:52,400
Ik ga al een tijdje mee.

473
00:29:52,467 --> 00:29:57,000
De zon aan mijn linkerkant staat
zeker mijn kompas op dit moment.

474
00:29:57,066 --> 00:29:59,166
Kan zeker zien hoe
je kunt hier verdwalen.

475
00:30:00,367 --> 00:30:03,000
Het zijn maar kilometers mopane.

476
00:30:03,600 --> 00:30:04,867
Oh! [kreunt]

477
00:30:06,066 --> 00:30:08,900
Dat is Afrika voor jou.

478
00:30:09,800 --> 00:30:11,367
[ademt uit]

479
00:30:12,900 --> 00:30:13,900
Een mierenhoop.

480
00:30:15,967 --> 00:30:17,967
Is het zoiets als die ene?

481
00:30:20,367 --> 00:30:21,867
Ik zie daar een mierenhoop.

482
00:30:23,166 --> 00:30:24,800
Er is... En één
daar. [spott]

483
00:30:25,667 --> 00:30:27,367
Die is de grootste.

484
00:30:28,000 --> 00:30:29,766
Oké.

485
00:30:29,767 --> 00:30:31,600
Kijk eens hoe ver ik ben gekomen.

486
00:30:35,867 --> 00:30:38,467
Ik zie het niet
tekenen van extractie.

487
00:30:39,867 --> 00:30:43,265
Dit moet zo zijn
de mierenhoop, hoewel,

488
00:30:43,266 --> 00:30:46,000
omdat ik kan zien
360 in alle richtingen.

489
00:30:48,667 --> 00:30:49,707
Heilige koe. Ik zie een voertuig.

490
00:30:53,567 --> 00:30:56,467
Wauw! Dat moet mijn rit zijn.

491
00:30:56,867 --> 00:30:58,432
Ik heb het gedaan. [zucht]

492
00:30:58,433 --> 00:31:03,100
Ik ben er nog nooit zo blij mee geweest
zie een oude safari-pick-up in mijn leven.

493
00:31:03,700 --> 00:31:05,065
O, mens.

494
00:31:05,066 --> 00:31:06,767
Dat is mijn rit
thuis, daar.

495
00:31:08,166 --> 00:31:09,367
[zucht]

496
00:31:15,567 --> 00:31:19,000
Dit alleen doen, dus
veel intenser.

497
00:31:19,767 --> 00:31:22,600
Vier overlevingsuitdagingen,
vier voltooiingen,

498
00:31:23,400 --> 00:31:25,867
meer dan 100 dagen, naakt overlevend,

499
00:31:27,100 --> 00:31:29,766
over de hele wereld. Deze

500
00:31:29,767 --> 00:31:32,866
was echt heel lastig.

501
00:31:32,867 --> 00:31:36,000
Zo hard werken om te doen
iets en overwinnen...

502
00:31:36,066 --> 00:31:37,000
Wauw!

503
00:31:37,001 --> 00:31:41,300
...en succes,
is echt levensveranderend.

504
00:31:41,367 --> 00:31:43,265
[verteller] Fernando
verlaat Zuid-Afrika,

505
00:31:43,266 --> 00:31:46,065
nog steeds ongeslagen
na vier uitdagingen.

506
00:31:46,066 --> 00:31:49,000
21 alleen overleven
dagen verloor hij 33 pond.

507
00:31:50,767 --> 00:31:55,566
Zijn laatste solo-overleving
beoordeling stijgt naar 8,6.

508
00:31:55,567 --> 00:31:58,466
[Fernando] Dat voel ik absoluut
alsof ik hier verhard ben.

509
00:31:58,467 --> 00:32:00,766
Ik voel me goed, ik voel me trots.

510
00:32:00,767 --> 00:32:04,366
Heb ik mijn kinderen de
belang van een can-do-houding?

511
00:32:04,367 --> 00:32:06,800
De kracht van
mentale weerbaarheid?

512
00:32:06,867 --> 00:32:08,347
Ja, dat is wat
heeft mij hier doorheen geholpen.

513
00:32:08,371 --> 00:32:11,000
Eh, ik heb zin
Ik ben gewoon vol, zoals,

514
00:32:11,066 --> 00:32:12,767
overlevings wilde modus.

515
00:32:13,400 --> 00:32:15,566
Maar ik wil teruggaan.

516
00:32:15,567 --> 00:32:19,000
Positiviteit, een can-do
houding, mentale weerbaarheid,

517
00:32:20,166 --> 00:32:22,166
dat zal je pakken
door wat dan ook.

518
00:32:22,767 --> 00:32:24,100
Wauw!

519
00:32:37,700 --> 00:32:39,900
[Kaila] Nou, dit
is superglad.

520
00:32:39,967 --> 00:32:41,667
Vooral nadat het geregend had.

521
00:32:42,767 --> 00:32:45,065
Ik heb het verdragen om alleen te zijn.

522
00:32:45,066 --> 00:32:49,000
De beten, de teken,
het extreme weer.

523
00:32:49,367 --> 00:32:52,466
Fer-de-lance.
Dat is het zeker geweest

524
00:32:52,467 --> 00:32:55,766
een gekke uitdaging,
op zijn zachtst gezegd.

525
00:32:55,767 --> 00:33:00,165
Het lijkt erop dat ik dat misschien wel ben
naar die kloof komen.

526
00:33:00,166 --> 00:33:04,099
Zodra ik uit de jungle kom,
val neer in mijn gedroogde rivierbedding,

527
00:33:04,100 --> 00:33:07,000
en het is absoluut krankzinnig.

528
00:33:08,400 --> 00:33:10,500
Het is absoluut eng.

529
00:33:10,567 --> 00:33:14,467
En daar ben ik gewoon zo bezorgd over
Ik ga uitglijden en mezelf pijn doen.

530
00:33:15,300 --> 00:33:16,367
Ja.

531
00:33:22,700 --> 00:33:23,700
[piep]

532
00:33:23,967 --> 00:33:25,200
Dat is een fer-de-lance.

533
00:33:31,500 --> 00:33:33,200
[Cheeny] En zo
zodra ik thuiskom,

534
00:33:33,266 --> 00:33:36,666
Het eerste wat ik doe, ga ik doen
drink mijn favoriete verdomde bier.

535
00:33:36,667 --> 00:33:39,165
Ik ben dit aan het maken
lijstje in mijn hoofd...

536
00:33:39,166 --> 00:33:41,700
[Fernando] Als ik terugga
naar huis en drink helder water,

537
00:33:41,767 --> 00:33:44,700
het zal zo zijn,
zo geweldig voor mij.

538
00:33:44,767 --> 00:33:47,666
Ik wil een grote entrecote.

539
00:33:47,667 --> 00:33:53,265
Wafels met boter en
echte Maine-ahornsiroop.

540
00:33:53,266 --> 00:33:54,700
[Kaila] Absoluut
pizza halen.

541
00:33:54,767 --> 00:33:57,165
Wat voor soort, vraag je? Hawaïaans.

542
00:33:57,166 --> 00:33:59,166
Kom mij niet halen als je
hou niet van Hawaïaanse pizza.

543
00:34:00,467 --> 00:34:04,400
Je moet modderig water hebben
die als eerste helder water waardeert.

544
00:34:04,467 --> 00:34:06,466
Het smaakt echt slecht.

545
00:34:06,467 --> 00:34:10,100
Oh God, ik zou kunnen gaan voor zoiets als een
pint koekjesdeegijs.

546
00:34:10,166 --> 00:34:11,866
Ik ga vleugels halen bij Willie's.

547
00:34:11,867 --> 00:34:13,700
Een donut. Dat klinkt geweldig.

548
00:34:13,767 --> 00:34:15,566
Haal waarschijnlijk taco's bij Bird and Co.

549
00:34:15,567 --> 00:34:19,600
Maar ik wil pindakaas
helemaal over de bovenkant gesmeerd.

550
00:34:19,667 --> 00:34:21,400
En ze kregen een slechte margarita.

551
00:34:21,467 --> 00:34:22,766
Dat klinkt zo goed.

552
00:34:22,767 --> 00:34:25,265
En ik ga oversteken
de straat naar het huis van mijn moeder,

553
00:34:25,266 --> 00:34:27,066
en ik ga zitten
mijn kont in dat bubbelbad.

554
00:34:33,867 --> 00:34:35,000
O, [piep]

555
00:34:35,667 --> 00:34:36,767
Dat is een fer-de-lance.

556
00:34:38,266 --> 00:34:41,100
Natuurlijk loop ik
op een fer-de-lans.

557
00:34:41,166 --> 00:34:44,366
En dat hoort er alleen maar bij
Ik zou er eentje tegenkomen als ik naar buiten ging.

558
00:34:44,367 --> 00:34:45,700
Ik ben blij dat ik het heb meegenomen
mijn slangenstok

559
00:34:45,767 --> 00:34:48,266
en was zeer voorzichtig
over waar ik stapte.

560
00:34:50,000 --> 00:34:53,366
Ik word zeker moe.
Mijn lichaam begint het te voelen.

561
00:34:53,367 --> 00:34:55,500
Alles is gewoon aanstekelijk
met mij in één keer op.

562
00:34:56,100 --> 00:34:57,265
[flauw suizen]

563
00:34:57,266 --> 00:34:59,867
Klinkt als een rivier.
Het moet een rivier zijn.

564
00:35:01,066 --> 00:35:02,667
Dat is zeker water.

565
00:35:03,367 --> 00:35:05,867
Heilige [piep]! Kijk daar eens!

566
00:35:06,700 --> 00:35:09,300
Dat is gek. Wauw.

567
00:35:09,367 --> 00:35:11,100
Nou, het lijkt erop dat ik
moet er overheen zwemmen,

568
00:35:11,166 --> 00:35:13,967
dus dat doe ik zeker niet
wil hier zwemmen.

569
00:35:14,667 --> 00:35:16,600
Dat is veel te schetsmatig.

570
00:35:17,667 --> 00:35:20,200
Het lijkt erop dat dat mogelijk is
wees daar een weg,

571
00:35:20,266 --> 00:35:21,867
en ik denk dat dat zo is
waarschijnlijk mijn doel.

572
00:35:39,100 --> 00:35:40,367
Zo dichtbij. [grinnikt]

573
00:35:46,967 --> 00:35:47,967
[roept blij uit]

574
00:35:48,867 --> 00:35:52,000
Jaaa, ik ben eindelijk klaar! [lacht]

575
00:35:52,066 --> 00:35:53,000
[jeep rammelt]

576
00:35:53,000 --> 00:35:54,000
Jawel!

577
00:35:55,767 --> 00:35:57,033
[roept blij uit]

578
00:35:57,066 --> 00:35:59,766
Ja, ik ben er gewoon klaar mee
zoveel verschillende emoties.

579
00:35:59,767 --> 00:36:00,807
Ik begin bijna te tranen.

580
00:36:01,567 --> 00:36:05,400
Ik ben zo opgewonden dat ik dat eindelijk ben
gedaan en dit te hebben bereikt.

581
00:36:07,100 --> 00:36:10,466
Ik heb het gevoel dat ik... ik
vertrouwen gekregen.

582
00:36:10,467 --> 00:36:13,366
Ik heb het gevoel dat ik het net gedaan heb
zoiets verbazingwekkends

583
00:36:13,367 --> 00:36:15,666
dat er maar heel weinig mensen zijn
kan zeggen dat ze dat deden.

584
00:36:15,667 --> 00:36:18,099
Ja! [lacht]

585
00:36:18,100 --> 00:36:20,400
[verteller] In deze 21
dag solo-uitdaging,

586
00:36:20,467 --> 00:36:24,800
Kaila verloor met succes 16 pond
haar verlossing voltooien.

587
00:36:24,867 --> 00:36:29,266
Kaila's SSR verheft zich
van 7,3 tot 8,2.

588
00:36:29,867 --> 00:36:30,867
[Kaila] Ik ben meer dan gelukkig.

589
00:36:31,526 --> 00:36:33,366
Ik was echt bezorgd
deze uitdaging aangaan

590
00:36:33,367 --> 00:36:35,866
dat ik ging
dingen overdenken,

591
00:36:35,867 --> 00:36:40,165
en ik wilde proberen de twijfel te overwinnen
mezelf en twijfelde aan mezelf,

592
00:36:40,166 --> 00:36:43,666
en ik denk dat ik absoluut
heeft het genageld. [grinnikt]

593
00:36:43,667 --> 00:36:49,000
Ik kan weglopen van dit weten
dat ik dit voor de volle 100% zelf heb gedaan.

594
00:36:49,066 --> 00:36:52,165
Het voelt alsof ik eruit ben gekomen
hier en ik heb het gewoon vermoord.

595
00:36:52,166 --> 00:36:53,700
Nederig, doodde het. [grinnikt]

596
00:36:55,166 --> 00:36:57,367
Ik ben een soort van
slecht. [grinnikt]

597
00:37:10,600 --> 00:37:12,000
[Cheeny] Dat is het
mijn extractiepunt.

598
00:37:12,567 --> 00:37:13,767
Hopelijk in het midden.

599
00:37:19,100 --> 00:37:22,266
Niet geweldig om te klimmen,
maar er is hier niets.

600
00:37:35,467 --> 00:37:37,266
[zucht] Mijn benen zijn zo moe.

601
00:37:38,667 --> 00:37:40,999
O, mens.

602
00:37:41,000 --> 00:37:44,766
Het laatste wat ik moet doen
op dit moment is het een grote heuvel beklimmen.

603
00:37:44,767 --> 00:37:46,900
Maar er gaat niets gebeuren
houd mij tegen vandaag. Niets.

604
00:37:57,100 --> 00:37:58,100
[broek]

605
00:38:00,600 --> 00:38:02,367
Ja! [roept triomfantelijk uit]

606
00:38:03,266 --> 00:38:05,200
O, ik voel me zo goed!

607
00:38:09,667 --> 00:38:11,000
[helikopter zoemt]

608
00:38:11,900 --> 00:38:12,900
Ik ken dat geluid.

609
00:38:13,767 --> 00:38:15,666
[bootst helikoptergeluid na]

610
00:38:15,667 --> 00:38:18,866
Er is geen betere manier om een SERE te bemachtigen
specialist dan met een helikopter.

611
00:38:18,867 --> 00:38:21,367
Dat is waar ik het over heb
over! [piep] A, kerel.

612
00:38:22,767 --> 00:38:24,966
Ik ben hier net uitgekomen
om terug te komen naar Afrika.

613
00:38:24,967 --> 00:38:26,666
Kwam terug naar de
plek waar ik van hou.

614
00:38:26,667 --> 00:38:30,000
Ik had zeker een solide
herinnering hoe hard ze kan zijn.

615
00:38:30,367 --> 00:38:31,467
Houd echter nog steeds van haar.

616
00:38:32,400 --> 00:38:33,400
[schreeuwt van vreugde]

617
00:38:34,000 --> 00:38:35,200
Dat was geweldig!

618
00:38:39,266 --> 00:38:41,100
Ik kan het niet geloven
dit is het echte leven.

619
00:38:42,000 --> 00:38:43,000
Wauw!

620
00:38:43,001 --> 00:38:46,266
Beste dag ooit. Beste dag ooit.

621
00:38:48,567 --> 00:38:51,265
Het is de beste dag
van mijn leven! Ik heb het gehaald!

622
00:38:51,266 --> 00:38:52,266
Ja!

623
00:38:54,667 --> 00:38:56,366
Laten we naar huis gaan! Ja!

624
00:38:56,367 --> 00:38:57,566
[juicht vrolijk]

625
00:38:57,567 --> 00:38:59,265
Ja! [lacht]

626
00:38:59,266 --> 00:39:00,266
Wauw!

627
00:39:00,867 --> 00:39:04,466
[verteller] In de afgelopen 21
Dagen verloor Cheeny 11 pond.

628
00:39:04,467 --> 00:39:08,667
Haar laatste SSR
stijgt van 7,4 naar 8,3.

629
00:39:10,567 --> 00:39:14,600
Dit was alles waard
koude, ellendige tweede.

630
00:39:14,667 --> 00:39:18,367
Ik kan niet geloven dat ik dat wilde
tik op dag vijf. Zo dom!

631
00:39:19,700 --> 00:39:22,066
O, diep van binnen
van binnen voel ik mij compleet.

632
00:39:22,900 --> 00:39:24,867
Afrika heeft er nog een
stukje van mijn hart.

633
00:39:25,767 --> 00:39:27,367
Afrika, ik wist dat je van me hield.

634
00:39:28,000 --> 00:39:29,467
Bedankt voor de harde liefde.

635
00:39:33,867 --> 00:39:35,200
[douche loopt]

636
00:39:36,467 --> 00:39:39,800
Ik zal een
hele hele fles conditioner.

637
00:39:39,867 --> 00:39:41,367
Ik blijf hier even.

638
00:39:42,667 --> 00:39:45,300
Maar het voelt zo
Leuk. Oh, mijn god.

639
00:39:45,367 --> 00:39:48,165
Ik ben in de hemel, toch
nu. [grinnikt]

640
00:39:48,166 --> 00:39:50,700
Ik ben dus vers
uit de douche.

641
00:39:52,767 --> 00:39:57,366
Ik voel me zo aardig en
schoon. Mijn haar voelt fijn aan.

642
00:39:57,367 --> 00:40:00,000
Ik poetste mijn tanden.
Ik voel me echt goed.

643
00:40:00,166 --> 00:40:02,766
Dus nu ga ik
mijn eerste maaltijd nuttigen.

644
00:40:02,767 --> 00:40:04,165
[donder rommelt]

645
00:40:04,166 --> 00:40:05,500
Oeh.

646
00:40:06,166 --> 00:40:09,867
Jawel. Ik ben blij dat ik binnen ben
en niet in mijn schuilplaats. [giechelt]

647
00:40:11,066 --> 00:40:13,900
Ja, kijk daar eens naar.
Hawaiiaanse pizza.

648
00:40:17,767 --> 00:40:18,834
Mm.

649
00:40:21,100 --> 00:40:24,166
Oh, mijn God, het smaakt zo
goed. [ grinnikt blij]

650
00:40:26,266 --> 00:40:29,466
[Fernando] Oké, dit ben ik,

651
00:40:29,467 --> 00:40:31,067
mijn binnenlopen
huis voor de eerste keer.

652
00:40:35,900 --> 00:40:37,265
[allemaal] Welkom terug! [juichen]

653
00:40:37,266 --> 00:40:42,600
[Fernando] Oh, wauw! Ik vind het geweldig!

654
00:40:42,667 --> 00:40:47,099
Mijn geweldige kinderen!
Zo goed je te zien!

655
00:40:47,100 --> 00:40:49,999
- [kind] Papa!
- [Fernando] Samuel, Lila!

656
00:40:50,000 --> 00:40:52,566
Oh, mijn God, deze
knuffels voelen zo goed!

657
00:40:52,567 --> 00:40:54,700
Deze knuffels voelen zo goed!

658
00:40:54,767 --> 00:40:56,300
[kind] Ik hou zoveel van je, papa.

659
00:40:56,367 --> 00:40:57,900
[Fernando] Ik hou van je!

660
00:40:57,967 --> 00:40:59,287
- [grinnikt]
- [Fernando] Mijn liefste.

661
00:40:59,311 --> 00:41:00,311
Mag ik nu hallo zeggen?

662
00:41:00,467 --> 00:41:03,466
[Fernando] Ja, een knuffel
van mijn geweldige vrouw.

663
00:41:03,467 --> 00:41:07,165
- Het is zo goed om thuis te zijn.
- [kussen]

664
00:41:07,166 --> 00:41:10,667
Dit is als het beste
gevoel in de wereld.

665
00:41:15,367 --> 00:41:16,367
Heet, heet, heet.

666
00:41:22,100 --> 00:41:23,333
[zucht]

667
00:41:24,567 --> 00:41:28,567
Man, het voelt goed om dat te zijn
warm. [grinnikt, zucht van verlichting]