1
00:04:33,406 --> 00:04:35,648
E aí, como você está?

2
00:04:35,909 --> 00:04:37,368
Bom, bom.

3
00:04:38,203 --> 00:04:40,112
Vovó, não se preocupe.

4
00:04:40,372 --> 00:04:42,780
Bem-vindo aos Estados Unidos.

5
00:04:43,417 --> 00:04:45,576
Aonde você vai, Nogales?

6
00:04:45,962 --> 00:04:47,622
Procurando trabalho?

7
00:04:48,089 --> 00:04:49,584
E você, o mesmo?

8
00:04:49,925 --> 00:04:51,300
E você?

9
00:04:51,718 --> 00:04:53,261
Prazer em ver você aqui.

10
00:04:53,804 --> 00:04:55,382
E você?

11
00:04:56,307 --> 00:04:58,845
E se eu quebrar sua cara?

12
00:05:01,229 --> 00:05:03,471
Você é muito feio, não?

13
00:05:05,400 --> 00:05:07,393
Você não fala uma palavra de espanhol.

14
00:05:12,158 --> 00:05:14,316
O resto de vocês pode ir embora.

15
00:05:14,577 --> 00:05:16,072
Não se mova!

16
00:05:16,329 --> 00:05:18,405
Entre no caminhão e vá embora.

17
00:05:26,174 --> 00:05:29,009
Entre no caminhão agora mesmo!

18
00:41:38,610 --> 00:41:42,857
Desculpe, estou atrasado. Os taxistas
neste planeta são terríveis.

19
00:41:43,115 --> 00:41:45,488
Vossa Majestade,
você está em grave perigo.

20
00:41:45,743 --> 00:41:48,744
Sim, e eles cobram demais
você toda vez.

21
00:41:48,997 --> 00:41:52,829
Senhor, um bug pousou aqui.
Precisamos tirar você do planeta.

22
00:41:53,085 --> 00:41:55,291
Um bug? Ele deve saber
por que estou aqui.

23
00:41:55,546 --> 00:41:57,040
Achamos que sim.

24
00:41:58,591 --> 00:42:00,334
É isso que eu penso que é?

25
00:42:00,593 --> 00:42:03,084
Não, apenas alguns diamantes
para seus filhos.

26
00:42:03,346 --> 00:42:04,544
Temos tempo para comer?

27
00:42:05,348 --> 00:42:08,718
Claro. Eu ordenei você
um pouco de Pirogi.

28
00:42:28,249 --> 00:42:31,286
Para o reinado continuado de
o Império Arquilliano.

30
00:42:31,544 --> 00:42:33,502
Para a segurança da Galáxia.