1
00:01:30,380 --> 00:01:33,630
الماء يأتي
من خلال هذا الأنبوب،
خارج المضخة،

2
00:01:33,800 --> 00:01:35,630
وفي الحوض
أو الغلاية أو الدلو.

3
00:01:35,800 --> 00:01:37,510
الآن، في أي وقت تريد
لإفراغ الحوض،

4
00:01:37,680 --> 00:01:39,390
كل ما عليك فعله
هو سحب السدادة.

5
00:01:39,550 --> 00:01:41,390
الماء ينفد
من خلال هذا الأنبوب،
العودة إلى الأرض.

6
00:01:41,560 --> 00:01:43,640
ونحن أبدا
يجب أن تحمل الماء
من الخور مرة أخرى.

7
00:01:43,810 --> 00:01:44,680
كاري: أبدا؟

8
00:01:44,850 --> 00:01:46,440
هذا صحيح،
العسل. أبداً.

9
00:01:46,600 --> 00:01:48,520
لورا، كاري،
قبالة معك. سوف تفعل ذلك
كن متأخرا عن المدرسة.

10
00:01:48,690 --> 00:01:49,560
شكرا يا أماه.

11
00:01:49,730 --> 00:01:53,530
السلطة الفلسطينية، هل ستكون جاهزة
متى نصل إلى المنزل؟

12
00:01:53,690 --> 00:01:54,780
أنا لا أخاف،
دارلين.

13
00:01:54,940 --> 00:01:56,570
بعيدا عن ذلك.
أتمنى لك يومًا جيدًا
في المدرسة.

14
00:01:56,740 --> 00:01:58,070
الفتيات: وداعا، بنسلفانيا.
وداعا، ماجستير.

15
00:01:58,240 --> 00:01:59,740
وداعا وداعا.

16
00:02:09,290 --> 00:02:11,880
أعرف بالضبط ماذا
أنت تفكر.
تريد التحرك

17
00:02:12,050 --> 00:02:14,380
المطبخ المحيط
إلى الجانب الآخر
من المنزل.

18
00:02:14,550 --> 00:02:15,420
لا.

19
00:02:15,590 --> 00:02:17,010
لا تقلق.
إنها ليست مشكلة.

20
00:02:17,180 --> 00:02:19,430
كل ما علي فعله
يتم حفر بئر جديد،
حرك المؤسسة،

21
00:02:19,590 --> 00:02:21,050
تغيير الكل
أنابيب الصرف.

22
00:02:21,220 --> 00:02:24,680
تشارلز، لا تمزح.
إنه فقط...
هذه مهمة كبيرة.

23
00:02:24,850 --> 00:02:27,440
إنه مهم جدًا.
يجب أن يكون الأمر على حق.

24
00:02:27,600 --> 00:02:28,940
كارولين، ثقي بي.
سيكون الأمر كذلك
صحيح.

25
00:02:29,100 --> 00:02:30,480
سوف تحب
هذا المطبخ.

26
00:02:30,650 --> 00:02:31,940
انا ذاهب للذهاب
إسطبل الخيول.

27
00:02:32,110 --> 00:02:33,940
سأطرق الباب
ثقب من خلال
هذا الجدار.

28
00:02:48,250 --> 00:02:49,620
جاهز تقريبًا، بولي.

29
00:02:49,790 --> 00:02:52,090
ينبغي أن يكون هذا
واحد العصير.

30
00:02:52,250 --> 00:02:57,630
ملكة جمال سيمبسون بو
يكتب فقط ما هو
في ذهنه،

31
00:02:57,800 --> 00:02:59,340
إذا حصلت
أنا المعنى.

32
00:03:01,090 --> 00:03:02,720
أليس هذا؟
الحفر؟!

33
00:03:02,890 --> 00:03:05,220
هذا ليس كذلك
من عشيقها.

34
00:03:05,390 --> 00:03:09,350
إنها فاتورة
من متجر فساتين
في مينيابوليس.

35
00:03:09,520 --> 00:03:11,230
أوه.

36
00:03:11,400 --> 00:03:14,320
أوه، إنها مدينة
قرش جميل.

37
00:03:14,480 --> 00:03:16,320
سأقول ذلك.

38
00:03:16,480 --> 00:03:18,740
أحضر لي
واحد آخر.

39
00:03:18,900 --> 00:03:20,410
[CAW]

40
00:03:26,490 --> 00:03:27,330
أوه!

41
00:03:27,500 --> 00:03:28,710
دكتور. بيكر.

42
00:03:28,870 --> 00:03:32,170
أتمنى ذلك
ليس من أحد
أصدقائه الأطباء

43
00:03:32,330 --> 00:03:35,670
كل شيء عن
دواخل الناس
والأمراض السيئة.

44
00:03:35,840 --> 00:03:37,260
خباز:
السيدة. ويبل؟

45
00:03:37,420 --> 00:03:40,380
أوه. اه، بما فيه الكفاية
من هذا، إيه، بولي؟

46
00:03:40,550 --> 00:03:42,840
آت!

47
00:03:43,010 --> 00:03:44,430
خباز:
السيدة. ويبل.

48
00:03:44,600 --> 00:03:46,890
أنا فقط أقفل الباب
أثناء الغداء.

49
00:03:47,060 --> 00:03:48,390
آه، آنسة كيزيا.

50
00:03:48,560 --> 00:03:50,770
ملء ل
السيدة. ويبل
مرة أخرى، همم؟

51
00:03:50,940 --> 00:03:52,850
فقط لبضعة أيام.

52
00:03:53,020 --> 00:03:55,730
لقد حصلت على القليل
من الآبار.

53
00:03:56,900 --> 00:03:57,980
الآبار؟

54
00:03:58,150 --> 00:04:01,030
أوه نعم. لقد كانت بخير.
الآن هي مريضة.

55
00:04:01,200 --> 00:04:04,410
أوه. حسنا، سأفعل
قم بالدخول ورؤيتها.

56
00:04:04,570 --> 00:04:06,160
هل لديك؟
أي بريد بالنسبة لي؟

57
00:04:06,330 --> 00:04:08,120
لماذا، نعم. اه...

58
00:04:08,290 --> 00:04:12,170
في واقع الأمر،
لدي هنا.

59
00:04:14,290 --> 00:04:19,170
إذا كان الأمر قليلاً،
اه، لزجة، أنا آسف.

60
00:04:19,340 --> 00:04:22,430
يبدو أن النخيل المتعرق
للتشغيل في عائلتي.

61
00:04:22,590 --> 00:04:24,300
ط ط ط.

62
00:04:30,730 --> 00:04:33,100
أخبار جيدة، أتقبلها.

63
00:04:33,270 --> 00:04:34,900
الأفضل.
إنها من هانسون.

64
00:04:35,060 --> 00:04:37,320
لقد حصل
العقد الكبير
لقد كان بعد.

65
00:04:37,480 --> 00:04:39,360
لا استطيع الانتظار
لإخبار تشارلز.

66
00:04:39,530 --> 00:04:41,030
شكرا لك
ملكة جمال كيزيا.

67
00:04:41,190 --> 00:04:42,700
على الرحب والسعة.

68
00:04:47,620 --> 00:04:48,870
[النعيق]

69
00:04:49,040 --> 00:04:50,160
أوه، نعم.

70
00:04:50,330 --> 00:04:53,250
ينبغي أن يكون هذا
جميل.

71
00:04:53,410 --> 00:04:56,080
[الطرق]

72
00:04:59,340 --> 00:05:00,670
مهلا! كيف حالك؟
هل تفعل يا دكتور؟

73
00:05:00,840 --> 00:05:02,260
بيكر: تشارلز!

74
00:05:02,420 --> 00:05:04,590
هل خرجت
هنا للإشراف
أو مد يد العون، هاه؟

75
00:05:04,760 --> 00:05:05,840
كارولين:
مرحبا دكتور. بيكر.

76
00:05:06,010 --> 00:05:06,800
كارولين.

77
00:05:06,970 --> 00:05:07,930
كيف حالك؟

78
00:05:08,100 --> 00:05:09,510
أنت تضيف المزيد
إلى المكان، هاه؟

79
00:05:09,680 --> 00:05:10,810
أعطاني هانسون
تلك 2 أسابيع قبالة.

80
00:05:10,970 --> 00:05:12,810
أعتقد
إما الآن أو أبدًا.

81
00:05:12,980 --> 00:05:14,850
بيكر: أخشى أنك كذلك
سوف تضطر إلى التغيير
خططك، تشارلز.

82
00:05:15,020 --> 00:05:16,100
ما أنت
نتحدث عن؟

83
00:05:16,270 --> 00:05:17,940
السكك الحديدية مقبولة
عرض هانسون

84
00:05:18,110 --> 00:05:19,860
على المادة
لفندقهم الجديد.

85
00:05:20,020 --> 00:05:21,860
هذه أخبار عظيمة. سأحصل على
العودة إلى العمل في الطاحونة

86
00:05:22,030 --> 00:05:22,990
بمجرد أن أنتهي هنا.

87
00:05:23,150 --> 00:05:26,110
من الأفضل أن تقرأ
الرسالة أولاً.

88
00:05:27,370 --> 00:05:30,030
بيكر: إذا حصل هانسون
الأمر الكامل له

89
00:05:30,200 --> 00:05:31,540
بحلول الأول من الشهر،
هناك مكافأة.

90
00:05:31,700 --> 00:05:33,450
إذا لم يكن الأمر كذلك، هناك عقوبة.

91
00:05:33,620 --> 00:05:35,790
كم من الوقت سوف يستغرق؟

92
00:05:37,830 --> 00:05:40,630
من خلال مظهر هذا،
أسبوعين، وربما أكثر.

93
00:05:40,800 --> 00:05:43,970
لا أستطيع الذهاب
العودة إلى العمل هناك
حتى أنتهي هنا.

94
00:05:44,130 --> 00:05:45,840
تشارلز...

95
00:05:47,890 --> 00:05:49,760
لا تقلق
عنا.

96
00:05:49,930 --> 00:05:51,640
سنكون بخير.

97
00:05:51,810 --> 00:05:54,680
الى جانب ذلك،
يمكننا استخدامها
الأموال الإضافية.

98
00:05:54,850 --> 00:05:56,520
نعم. أفترض
أنت على حق.

99
00:05:56,690 --> 00:05:59,440
حسنًا، سأذهب
إلى المدينة، ابدأ التحميل
الشحنة الأولى.

100
00:05:59,610 --> 00:06:00,770
سوف أخرجه
في الصباح.

101
00:06:00,940 --> 00:06:02,650
هل يمكنك أن تعطيني
رحلة إلى المدينة، دكتور؟

102
00:06:02,820 --> 00:06:04,280
شيء أكيد. سأنتظر
لك في الخارج.

103
00:06:04,440 --> 00:06:05,740
تشارلز:
نقدر ذلك.
شكرًا لك.

104
00:06:05,900 --> 00:06:07,490
انظر، في أقرب وقت ممكن
الانتهاء في الطاحونة،

105
00:06:07,660 --> 00:06:10,660
سأعود
ووضع قماش القنب،
تغطية الحفرة.

106
00:06:10,830 --> 00:06:12,120
مهلا، أنا آسف.

107
00:06:12,290 --> 00:06:15,000
لا، لا. لا تكن.
أنا سعيد لأنه حصل
العرض.

108
00:06:16,410 --> 00:06:18,460
تشارلز:
نراكم قريبا.

109
00:06:35,140 --> 00:06:36,600
[تنهدات]

110
00:06:50,820 --> 00:06:51,870
لورا:
لقد ذهب الجدار.

111
00:06:52,030 --> 00:06:53,370
كاري : الى اين
هل ذهب الأمر يا أماه؟

112
00:06:53,530 --> 00:06:55,330
لقد طار بعيدًا،
مثل هذا.

113
00:06:55,500 --> 00:06:56,370
مريم: مثل هذا؟

114
00:06:56,540 --> 00:06:58,710
فتيات! فتيات!

115
00:06:58,870 --> 00:07:01,330
تعال وجلب
بعض الماء لي
من الخور.

116
00:07:01,500 --> 00:07:03,250
ماري: حسنًا.

117
00:07:04,550 --> 00:07:06,590
استخدم الباب الأمامي.

118
00:07:06,760 --> 00:07:08,010
لورا: نعم يا أماه.

119
00:07:16,020 --> 00:07:18,180
لا، لا يمكنك ذلك
احصل على الدلو.

120
00:07:18,350 --> 00:07:20,060
هيا كاري.
حاول الحصول على الدلو.

121
00:07:20,230 --> 00:07:21,230
لا، لا يمكنك الحصول عليه.

122
00:07:21,400 --> 00:07:24,110
لا أستطيع الحصول على الدلو.
لا، لا، لا.

123
00:07:24,270 --> 00:07:25,270
لا تدعها
احصل على الدلو.

124
00:07:25,440 --> 00:07:26,650
[صرخات كاري]

125
00:07:30,240 --> 00:07:31,780
لورا:
ساعدني في إخراجها.

126
00:07:31,950 --> 00:07:33,240
لا تتركها.

127
00:07:33,410 --> 00:07:35,660
لم يكن خطأها.
لقد فقدت توازنها للتو.

128
00:07:35,830 --> 00:07:37,370
أعرف، أعرف.
كل شيء على ما يرام.

129
00:07:37,540 --> 00:07:39,120
أنت لم تتأذى،
عزيزي، هل أنت؟

130
00:07:39,290 --> 00:07:40,120
أنا مبتل تمامًا.

131
00:07:40,290 --> 00:07:41,250
أستطيع أن أرى ذلك.

132
00:07:41,420 --> 00:07:43,420
جديدك
صنبونيت، أيضًا.

133
00:07:43,580 --> 00:07:47,090
ماري، احصل عليها
بعض الملابس الجافة،
هل ستفعل؟

134
00:07:47,260 --> 00:07:49,920
تعال.
أسرع الآن.

135
00:07:50,090 --> 00:07:51,430
تعال.

136
00:07:55,050 --> 00:07:56,100
أماه، انظر.

137
00:07:56,260 --> 00:07:59,020
أوه، لا! أوه!

138
00:07:59,180 --> 00:08:00,520
هيا يا سباركس.
تعال.

139
00:08:00,690 --> 00:08:01,640
العودة، العودة.

140
00:08:01,810 --> 00:08:02,730
بهذه الطريقة،
هيا، هيا.

141
00:08:02,900 --> 00:08:04,020
هذا كل شيء، ماري.

142
00:08:04,190 --> 00:08:05,520
تعال.
أوهه!

143
00:08:05,690 --> 00:08:08,190
أوه، دعونا نراكم.

144
00:08:08,360 --> 00:08:10,610
[الرعد]

145
00:08:13,660 --> 00:08:15,700
أوه، لا.

146
00:08:15,870 --> 00:08:17,200
انتظر.

147
00:08:17,370 --> 00:08:21,330
لقد فقدت ذلك. انتظر،
حصلت عليه، حصلت عليه.

148
00:08:21,500 --> 00:08:24,880
أوه، لا،
لقد فقدتها مرة أخرى.

149
00:08:25,040 --> 00:08:26,460
استمر، استمر!
ادخل.

150
00:08:26,630 --> 00:08:28,210
أوه،
الحمد لله.

151
00:08:30,380 --> 00:08:36,800
هل تريد؟
بعض الأظافر؟

152
00:08:36,970 --> 00:08:40,220
سوف تغسل
الأرضيات على أي حال.

153
00:08:52,900 --> 00:08:57,120
كارولين:
تشارلز.
تشارلز.

154
00:08:59,870 --> 00:09:02,040
أوه...

155
00:09:02,210 --> 00:09:03,580
لماذا لم تفعل ذلك؟
هل أيقظتني؟

156
00:09:03,750 --> 00:09:05,540
لأنك نظرت
جميلة جدًا للاستيقاظ.

157
00:09:05,710 --> 00:09:06,670
لماذا لا تفعل ذلك؟
اذهب إلى النوم.

158
00:09:06,830 --> 00:09:08,000
أنا جاهز.

159
00:09:08,170 --> 00:09:09,420
لا بد لي من جعلك
بعض الغداء.

160
00:09:09,590 --> 00:09:10,550
لقد فعلت ذلك بالفعل.

161
00:09:10,710 --> 00:09:13,170
كل شيء على ما يرام.
سوف أراك.

162
00:09:13,340 --> 00:09:16,090
أوه...

163
00:09:16,260 --> 00:09:17,350
أفتقدك.

164
00:09:17,510 --> 00:09:19,220
سأفتقدك أيضا.
يعتني.

165
00:09:19,390 --> 00:09:21,770
اذهب إلى النوم.

166
00:09:33,740 --> 00:09:36,660
[صفير شخص ما
لحن حيوي]

167
00:09:55,880 --> 00:09:57,760
[صفير]

168
00:10:03,720 --> 00:10:05,730
مهم. آمل أنني لم أفعل ذلك
أذهلك يا سيدتي.

169
00:10:05,890 --> 00:10:07,020
من أنت؟

170
00:10:07,190 --> 00:10:09,150
الاسم نيلسون.
كريس نيلسون.

171
00:10:09,310 --> 00:10:11,020
أجيب بشكل أسهل
إلى كريس.

172
00:10:11,190 --> 00:10:14,490
وستكون كذلك
السيدة. إينغلس، الآن،
أليس كذلك؟

173
00:10:15,650 --> 00:10:18,070
لقد سمعت
قد تكون كذلك
بحاجة الى بعض المساعدة.

174
00:10:18,240 --> 00:10:20,070
أنا عامل ماهر،
النجارة العامة.

175
00:10:20,240 --> 00:10:22,290
من عند
مظهرها،
سمعت الحق.

176
00:10:22,450 --> 00:10:24,200
أين سمعت ذلك؟

177
00:10:24,370 --> 00:10:27,540
في المدينة. كنت أفعل
بعض الوظائف الغريبة لـ
تجارة أوليسون.

178
00:10:27,710 --> 00:10:29,580
قال أنك قد تكون
بحاجة إلى بعض المساعدة،

179
00:10:29,750 --> 00:10:31,500
لذلك أرسلني
من هنا.

180
00:10:31,670 --> 00:10:34,590
أم، أنا أعلم
القليل عن
معظم كل شيء--

181
00:10:34,760 --> 00:10:36,920
البناء والنجارة,
السباكة.

182
00:10:37,090 --> 00:10:39,220
ما لا أعرفه،
أنا أفهم.

183
00:10:39,390 --> 00:10:41,220
احمل معداتي الخاصة.

184
00:10:42,600 --> 00:10:44,100
لا أستطيع أن أدفع الكثير.

185
00:10:44,270 --> 00:10:46,980
كنت أعمل من أجل الوجبات
في السوق.

186
00:10:50,400 --> 00:10:51,480
لا أعرف.

187
00:10:51,650 --> 00:10:53,070
أوه، بالطبع.

188
00:10:53,230 --> 00:10:55,990
لقد خرجت من العدم.
أنت لا تضع عيونًا أبدًا
علي من قبل.

189
00:10:56,150 --> 00:10:59,280
حسنًا، يمكنني الذهاب إلى مطعم أوليسون
واحصل على بعض المراجع
إذا أردت.

190
00:10:59,450 --> 00:11:01,990
لا. أنا فقط
الذهاب إلى هناك بنفسي.

191
00:11:02,160 --> 00:11:03,950
تسأله أي شيء
تريد عني.

192
00:11:04,120 --> 00:11:06,500
في هذه الأثناء،
إذا كنت حصلت على مجموعة من
خطط لهذا المطبخ،

193
00:11:06,660 --> 00:11:09,290
يمكنني أن أبحث عنهم
انتهى وابدأ
بينما كنت بعيدا.

194
00:11:09,460 --> 00:11:11,080
لقد عدت
مع أي شكوك،

195
00:11:11,250 --> 00:11:12,460
سأقول،
"شكرا جزيلا"

196
00:11:12,630 --> 00:11:14,420
لن يكلفك سنتًا واحدًا،
وسأذهب.

197
00:11:14,590 --> 00:11:17,260
حسنًا.

198
00:11:17,420 --> 00:11:19,430
سأحصل على الخطط.

199
00:11:27,310 --> 00:11:28,930
حسنًا،
السيدة. فوستر،

200
00:11:29,100 --> 00:11:30,770
هذا هو التغيير الخاص بك
وحبوب الجيلي الخاصة بك.

201
00:11:30,940 --> 00:11:32,520
شكرا لك هارييت.
نراكم غدا.

202
00:11:32,690 --> 00:11:34,480
نيلز: أنا آسف
لا أستطيع أن أقول لك
المزيد عنه.

203
00:11:34,650 --> 00:11:36,980
لقد ظهر للتو
الصباح الآخر
طلب العمل.

204
00:11:37,150 --> 00:11:38,860
يقوم بعمل جيد.

205
00:11:39,030 --> 00:11:41,570
اعتني بالكثير
الأشياء التي تفتقدها
أراد مني أن أعتني به.

206
00:11:41,740 --> 00:11:43,160
وكان هناك
لا شيء مفقود--

207
00:11:43,320 --> 00:11:45,030
وهناك
صفقة أكثر للقيام بها أيضًا،

208
00:11:45,200 --> 00:11:48,580
ولكن يبدو أن زوجي
لتشعر أن احتياجاتك
أكثر إلحاحا مني.

209
00:11:48,750 --> 00:11:50,160
هذا صحيح.
مازلت أفعل ذلك.

210
00:11:50,330 --> 00:11:52,040
أنت ستربي كاين
إذا كان لديك جدار خارج

211
00:11:52,210 --> 00:11:54,250
ولا شيء سوى قماش القنب
لإيوائك.

212
00:11:54,420 --> 00:11:57,590
فقط لا تدعه يتباطأ،
لأنني أريد عودته
هنا في أقرب وقت ممكن.

213
00:11:57,760 --> 00:11:59,720
زوجي
لا يبدو أن يكون

214
00:11:59,880 --> 00:12:02,970
سهل الاستخدام تمامًا
حول الإصلاحات
كما هو زوجك.

215
00:12:03,140 --> 00:12:05,050
أتوسل إلى الاختلاف
معك يا عزيزي.

216
00:12:05,220 --> 00:12:07,060
أعتقد أنني مفيد جدًا
حول المنزل.

217
00:12:07,220 --> 00:12:09,020
أوه. حسنًا،
ثم من فضلك
اشرح لي.

218
00:12:09,180 --> 00:12:12,020
لماذا فعلنا ذلك؟
استئجار السيد. نيلسون
في المقام الأول؟

219
00:12:12,190 --> 00:12:14,690
نحن لم نوظفه،
أعز. لقد فعلت ذلك.

220
00:12:14,860 --> 00:12:16,070
حسنا، كان علي أن.

221
00:12:16,230 --> 00:12:18,530
لم يحدث شيء
تم هنا.

222
00:12:18,690 --> 00:12:21,110
البيت كله
كان يسقط
حول أذني.

223
00:12:21,280 --> 00:12:23,200
نيلز: حسنًا، لا أستطيع
افعل كل شيء مرة واحدة.

224
00:12:23,360 --> 00:12:26,030
هارييت: أوه، لا يمكنك ذلك
افعل أي شيء في وقت واحد
لو كانت الحقيقة معروفة.

225
00:12:26,200 --> 00:12:27,200
ما هذا
من المفترض أن يعني؟

226
00:12:27,370 --> 00:12:28,700
يملك
يوم جميل.

227
00:12:28,870 --> 00:12:30,080
يجب أن تعرف ماذا
هذا يعني. قلت ذلك
باللغة الإنجليزية--

228
00:12:30,250 --> 00:12:31,910
أو لا تتكلم
الإنجليزية بعد الآن؟

229
00:12:32,080 --> 00:12:33,830
أنا لا أحب أن أتكلم
أي لغة معك،

230
00:12:34,000 --> 00:12:35,840
ليس هذا ما أحصل عليه
الفرصة في كثير من الأحيان!

231
00:12:36,000 --> 00:12:38,880
حسنًا، أنت غير ممتن--

232
00:12:39,050 --> 00:12:40,130
أوه!

233
00:12:53,980 --> 00:12:55,230
كارولين: واو.

234
00:12:55,400 --> 00:12:58,360
لورا:
تعال يا قطاع الطرق.

235
00:12:58,520 --> 00:12:59,780
تعال هنا، قطاع الطرق.
هيا يا فتى.

236
00:12:59,940 --> 00:13:01,530
كارولين: الأمر سهل.

237
00:13:04,530 --> 00:13:07,240
لورا: نعم،
أنت كلب جيد.

238
00:13:07,410 --> 00:13:09,290
أنت كلب جيد.

239
00:13:09,450 --> 00:13:10,620
تعال.

240
00:13:10,790 --> 00:13:13,000
هيا يا فتى.

241
00:13:20,300 --> 00:13:21,630
السّيدة. إينغلس.

242
00:13:21,800 --> 00:13:24,090
هذه مجموعة رائعة
من السيدات الجميلات
لقد وصلت إلى هناك.

243
00:13:24,260 --> 00:13:25,430
جميلة مثل MA.

244
00:13:25,590 --> 00:13:27,260
شكرًا لك.
هذه ماري.

245
00:13:27,430 --> 00:13:28,260
أهلاً.

246
00:13:28,430 --> 00:13:29,260
لورا.

247
00:13:29,430 --> 00:13:30,260
أهلاً.

248
00:13:30,430 --> 00:13:31,270
وكاري.

249
00:13:31,430 --> 00:13:32,220
أهلاً.

250
00:13:32,390 --> 00:13:33,770
كريس:
مرحبًا كاري.

251
00:13:33,930 --> 00:13:36,310
السيد. نيلسون، إذا كنا
يمكن التوصل إلى شروط،
الجواب هو نعم.

252
00:13:36,480 --> 00:13:38,310
جيد.
سأنتظر قريبًا
حتى انتهيت

253
00:13:38,480 --> 00:13:39,860
للتوصل إلى الشروط،
على أية حال، سيدتي.

254
00:13:40,020 --> 00:13:41,780
ثم أيا كان
أنت على استعداد
الدفع جيد.

255
00:13:41,940 --> 00:13:43,190
هذا بالكاد يبدو عادلا.

256
00:13:43,360 --> 00:13:45,820
ليس لدي أي احتياجات،
لا عائلة ولا أحد
للإجابة على.

257
00:13:45,990 --> 00:13:48,780
أنا أعمل بالسرعة التي تناسبني
والأكل والنوم
حيث أجد نفسي.

258
00:13:48,950 --> 00:13:54,080
سوف تأكل معنا،
ويمكنك النوم
في ذلك المكان هناك.

259
00:13:54,250 --> 00:13:57,120
هناك سرير
والبطانيات الإضافية
إذا كنت في حاجة إليها.

260
00:13:57,290 --> 00:13:59,540
أنا مجبر.

261
00:14:03,550 --> 00:14:06,470
حسنا...سوف نسمح لك
العودة إلى العمل.

262
00:14:06,630 --> 00:14:08,140
لورا : وداعا.
وداعا وداعا.

263
00:14:08,300 --> 00:14:09,800
ماري : وداعا.
الوداع.

264
00:14:28,660 --> 00:14:30,570
انظر يا أماه.
إنه يرقص.

265
00:14:30,740 --> 00:14:33,540
هذا ما
هو الأفضل.
هل تريد تجربتها؟

266
00:14:33,700 --> 00:14:36,370
احتفظ بها هناك
واحتفظ بها هناك،
ثم اسحب.

267
00:14:36,540 --> 00:14:37,500
ها أنت ذا.

268
00:14:37,670 --> 00:14:39,170
أنت تعلم
ماذا حدث؟

269
00:14:39,330 --> 00:14:41,590
عندما أضع هذا الفم
عليه فتح
انتهى الأمر، وقال،

270
00:14:41,750 --> 00:14:44,420
"أريد أن أنتمي
لفتاة صغيرة
اسمه كاري."

271
00:14:44,590 --> 00:14:45,630
[ضحك]

272
00:14:45,800 --> 00:14:47,590
السيد. نيلسون،
هل ترغب في ذلك
المزيد من الفطيرة

273
00:14:47,760 --> 00:14:48,880
أو بعض القهوة؟

274
00:14:49,050 --> 00:14:50,260
أوه، أود ذلك،
لكنني لم أستطع.

275
00:14:50,430 --> 00:14:51,800
لا أعرف
عندما أكلت كثيرا.

276
00:14:51,970 --> 00:14:54,430
أتمنى زوجك
يدرك ماذا
إنه رجل محظوظ.

277
00:14:54,600 --> 00:14:55,850
لورا: هو يفعل.

278
00:14:56,020 --> 00:14:58,020
لقد لاحظت
هذا الكمان من قبل ،
سيدتي. هل يجوز لي؟

279
00:14:58,190 --> 00:14:59,350
أوه، بالطبع.

280
00:14:59,520 --> 00:15:00,690
لورا:
أوه، جيد! الموسيقى!

281
00:15:00,850 --> 00:15:02,770
أوه، لا أستطيع
أعدك بأي شيء.

282
00:15:02,940 --> 00:15:04,780
هذه الخدع هي
حيوانات مميزة.

283
00:15:04,940 --> 00:15:06,690
أنت تدرك ذلك،
أليس كذلك؟

284
00:15:06,860 --> 00:15:09,360
إذا كانوا لا يحبونك،
لن يلعبوا من أجلك.

285
00:15:09,530 --> 00:15:11,570
الآن اسمحوا لي أن أحصل على هذا الشيء
ضبطها هنا.

286
00:15:11,740 --> 00:15:14,580
كل الحق.

287
00:15:14,740 --> 00:15:15,620
اه. جميل.

288
00:15:15,790 --> 00:15:16,910
نعم.

289
00:15:17,080 --> 00:15:19,500
حسنًا، هذا هو الاختبار الكبير.
دعونا نرى.

290
00:15:19,670 --> 00:15:22,540
♪♪
♪♪

291
00:15:22,710 --> 00:15:23,710
إنه يحبني.

292
00:15:23,880 --> 00:15:27,090
[لعب كريس
لحن حيوي]

293
00:15:39,980 --> 00:15:42,100
[يضحك]

294
00:16:07,130 --> 00:16:08,840
أوه!

295
00:16:12,010 --> 00:16:14,890
أوه! سيدات،
أنت ترقص بشكل جميل!

296
00:16:15,050 --> 00:16:16,560
أوه، أنت تلعب
جميل!

297
00:16:16,720 --> 00:16:20,020
إنه الكمان،
سيدتي، والشعب
إنه يلعب من أجل.

298
00:16:21,390 --> 00:16:23,560
حسنًا. مهم. أنا أفضل أن أكون
العودة إلى العمل.

299
00:16:23,730 --> 00:16:25,860
السيد. نيلسون،
لقد فعلت ما يكفي
العمل ليوم واحد.

300
00:16:26,020 --> 00:16:27,690
علاوة على ذلك، سيكون الأمر كذلك
الظلام قريبا.

301
00:16:27,860 --> 00:16:30,780
أوه، أنا أحب ساعات العمل الطويلة
والعمل بها
ضوء الفانوس.

302
00:16:30,940 --> 00:16:32,820
إنه يجعل الليالي
أقصر قليلا.

303
00:16:32,990 --> 00:16:33,780
طاب مساؤك.

304
00:16:33,950 --> 00:16:35,410
لورا: ليلة سعيدة،
العم كريس.

305
00:16:35,570 --> 00:16:37,160
طاب مساؤك.

306
00:16:39,580 --> 00:16:40,950
أنا أحبه.

307
00:16:41,120 --> 00:16:42,080
ط ط ط.

308
00:16:42,250 --> 00:16:43,420
لورا: وأنا أيضاً.

309
00:16:43,580 --> 00:16:45,330
هل تعرف ماذا يا أماه؟

310
00:16:45,500 --> 00:16:50,210
قال إنه حسب
لقد ذاق الغبار من
كل طريق في البلاد،

311
00:16:50,380 --> 00:16:54,260
ووعد بإخبارنا
كل شيء عن مغامراته.

312
00:16:54,430 --> 00:16:57,600
أتمنى أن أسافر
ولها مغامرات.

313
00:16:57,760 --> 00:17:01,180
يبدو لي
نوع وحيد
من الحياة.

314
00:17:04,980 --> 00:17:07,310
كارولين:حسنا يا فتيات
حان وقت النوم.

315
00:17:07,480 --> 00:17:09,320
لورا: هل أستطيع القراءة؟
في السرير، أماه؟

316
00:17:09,480 --> 00:17:10,980
كارولين : حسنًا.
10 دقائق.

317
00:17:11,150 --> 00:17:12,190
لورا: شكرا.

318
00:17:12,360 --> 00:17:13,530
ماري: ليلة سعيدة.

319
00:17:13,700 --> 00:17:15,110
كارولين: ليلة سعيدة.

320
00:17:15,280 --> 00:17:16,530
كاري: ليلة سعيدة،
العم كريس.

321
00:17:16,700 --> 00:17:18,160
ليلة سعيدة،
كاري.

322
00:17:18,330 --> 00:17:19,490
لورا: ليلة سعيدة يا أمي.

323
00:17:19,660 --> 00:17:21,160
كارولين:
ليلة سعيدة يا عزيزتي.

324
00:17:21,330 --> 00:17:22,540
لورا: ليلة سعيدة،
العم كريس.

325
00:17:22,710 --> 00:17:24,500
ليلة سعيدة،
لورا.

326
00:17:47,600 --> 00:17:48,860
وقت الإقلاع عن التدخين؟

327
00:17:49,020 --> 00:17:50,400
مم-هم.

328
00:17:50,570 --> 00:17:53,440
لا أريد
لإبقائهم مستيقظين.

329
00:17:56,570 --> 00:17:58,370
أنت تفعل
عمل جيد جدا.

330
00:17:58,530 --> 00:18:00,870
حسنًا، أفعل ذلك
أفضل ما أستطيع.

331
00:18:01,030 --> 00:18:02,830
البعض يرضيني،
بعض أنا لا.

332
00:18:03,000 --> 00:18:05,540
في الواقع، أنا فقط
محاولة مطابقة العمل
زوجك فعل ذلك.

333
00:18:05,710 --> 00:18:08,170
سيقدر ذلك.

334
00:18:08,330 --> 00:18:11,880
منزل يحكي الكثير
عن الناس
من يعيش فيه.

335
00:18:12,050 --> 00:18:14,880
أستطيع أن أقول أي نوع
رجل زوجك

336
00:18:15,050 --> 00:18:17,340
من خلال النظر إلى عمله،
رؤيتك.

337
00:18:17,510 --> 00:18:19,340
إنه رجل يهتم.

338
00:18:19,510 --> 00:18:21,390
أنت شديد الإدراك.

339
00:18:21,560 --> 00:18:23,890
حسنًا، عليك أن تكون--
نوع الحياة التي أعيشها.

340
00:18:24,060 --> 00:18:25,680
لقد واجهت
جميع أنواع الناس.

341
00:18:25,850 --> 00:18:27,310
عليك أن تبدأ
معهم.

342
00:18:27,480 --> 00:18:31,690
أنت فقط تذهب من المدينة
إلى المدينة؟ هل هذا هو؟

343
00:18:32,980 --> 00:18:35,240
نعم سيدتي.
أنا أحب التجول،

344
00:18:35,400 --> 00:18:38,280
رؤية ما هو
على الجانب الآخر
من التل القادم.

345
00:18:38,450 --> 00:18:40,240
حتى الآن،
لم أجد
مكان

346
00:18:40,410 --> 00:18:43,240
أود
لتثبيت حذائي
إلى الأرض في.

347
00:18:45,540 --> 00:18:47,210
مهم.

348
00:18:50,460 --> 00:18:53,420
سأقول ليلة سعيدة
لك يا سيد. نيلسون.

349
00:18:53,590 --> 00:18:55,210
ليلة سعيدة يا سيدتي.

350
00:19:08,100 --> 00:19:09,520
إنه قاطع طريق، هاه؟

351
00:19:09,690 --> 00:19:11,150
نعم، لأنه هو
حصلت على دوائر سوداء
حول عينيه.

352
00:19:11,310 --> 00:19:13,190
وقد قبض عليه والدي
سرقة الأول
الوقت الذي رآه فيه.

353
00:19:13,360 --> 00:19:15,110
هل هذا صحيح؟
لهذا السبب أنت
اتصل به اللصوص؟

354
00:19:15,280 --> 00:19:16,320
ماذا كان يسرق؟

355
00:19:16,490 --> 00:19:17,440
لقد كان يسرق لحم الخنزير المقدد.

356
00:19:17,610 --> 00:19:19,110
أوه، حسنًا، لقد كان كذلك
ربما جائع فقط.

357
00:19:19,280 --> 00:19:23,370
فتيات! السيد. نيلسون!
إفطار!

358
00:19:23,530 --> 00:19:24,280
[النباح]

359
00:19:24,450 --> 00:19:26,450
إنه جائع الآن!
ها ها!

360
00:19:26,620 --> 00:19:29,540
ماذا عن الرحلة؟
هل تريد الركوب إلى الأسفل؟

361
00:19:29,710 --> 00:19:32,460
عندما أكبر،
أريد السفر
بعيدًا وواسعًا.

362
00:19:32,630 --> 00:19:35,130
أي جزء من
البلد الذي أعجبك
الأفضل، العم كريس؟

363
00:19:35,300 --> 00:19:37,460
حسنًا، هناك الكثير مما يمكن قوله
حول معظم كل مكان.

364
00:19:37,630 --> 00:19:39,260
ليس كل شيء على ما يرام، بالطبع.

365
00:19:39,420 --> 00:19:41,510
قال MA أنه يجب
كن متجولًا وحيدًا.

366
00:19:41,680 --> 00:19:43,140
حسنًا، يجب أن أعرف
الكثير من الناس،

367
00:19:43,300 --> 00:19:45,720
ولكن ليس مثلك
قد يقول إغلاق.

368
00:19:45,890 --> 00:19:47,390
أعتقد أنه أفضل صديق
لقد فعلت ذلك من قبل

369
00:19:47,560 --> 00:19:48,520
كان غرابًا قديمًا.

370
00:19:48,680 --> 00:19:50,270
على الأقل بقي معي
الأطول.

371
00:19:50,440 --> 00:19:51,480
غراب!

372
00:19:51,650 --> 00:19:52,770
نعم، كنت أركبه
على كتفي

373
00:19:52,940 --> 00:19:54,400
فقط مثل
أنا أفعلك.

374
00:19:54,570 --> 00:19:56,480
ماذا حدث له؟

375
00:19:56,650 --> 00:19:59,610
حسنًا، لقد وجد غرابًا آخر
كان يحب الأفضل.

376
00:19:59,780 --> 00:20:02,240
هل اشتقت له؟

377
00:20:02,410 --> 00:20:04,410
نعم. هاه.

378
00:20:05,740 --> 00:20:07,290
هل يمكنك المرور؟
البسكويت يا أمي؟

379
00:20:07,450 --> 00:20:08,910
مم-هم.

380
00:20:09,080 --> 00:20:10,660
على الرحب والسعة.

381
00:20:10,830 --> 00:20:12,120
شكرًا لك.

382
00:20:12,290 --> 00:20:14,210
سيدتي، كان ذلك
وجبة فطور رائعة.

383
00:20:14,380 --> 00:20:15,880
شكرًا لك.
شكرًا لك.

384
00:20:16,040 --> 00:20:18,050
اه، إذا كنت ستعذرني،
سأبدأ.

385
00:20:18,210 --> 00:20:19,260
السيد. نيلسون؟

386
00:20:19,420 --> 00:20:20,840
نعم سيدتي؟

387
00:20:21,010 --> 00:20:22,720
هذا هو الأحد.
أنت لن تفعل ذلك
العمل اليوم، هل أنت؟

388
00:20:22,890 --> 00:20:24,600
هذا ما
لقد تم التعاقد معي للقيام بذلك.

389
00:20:24,760 --> 00:20:26,350
ليس اليوم.

390
00:20:26,510 --> 00:20:28,060
لم أحصل على أي شيء آخر
للقيام به.

391
00:20:28,220 --> 00:20:30,850
حسنا، يمكنك أن تأتي
للكنيسة معنا
إذا كنت ترغب في ذلك.

392
00:20:31,020 --> 00:20:33,520
لكنك لست كذلك
القيام بالعمل هنا
في يوم الرب.

393
00:20:33,690 --> 00:20:35,360
هل أنت؟
رجل يذهب إلى الكنيسة؟

394
00:20:35,520 --> 00:20:38,360
حسنًا، يبدو الأمر كذلك
أنا اليوم.

395
00:20:38,530 --> 00:20:42,780
سأذهب للتغيير
ملابسي.

396
00:21:08,600 --> 00:21:10,970
لي! كم هو مريح.

397
00:21:11,140 --> 00:21:13,270
الآن، الآن، الآن، الآن.

398
00:21:14,730 --> 00:21:16,440
كريس: ها نحن ذا.

399
00:21:16,610 --> 00:21:18,270
[كارولين تضحك]

400
00:21:21,280 --> 00:21:22,070
صباح الخير.

401
00:21:22,240 --> 00:21:23,360
هارييت:
صباح الخير!

402
00:21:23,530 --> 00:21:25,570
نيلز: أخذ
يوم عطلة،
إيه، السيد. نيلسون؟

403
00:21:25,740 --> 00:21:27,740
كيزيا، أنا لا أصدق
لقد قابلت السيد. نيلسون.
إنه ينهي مطبخنا.

404
00:21:27,910 --> 00:21:29,080
كيف تفعلين ذلك يا سيدتي؟

405
00:21:29,240 --> 00:21:30,330
مرحبًا.

406
00:21:30,490 --> 00:21:34,370
كم هو جميل أن نرى ذلك
أنت أحد رواد الكنيسة.

407
00:21:34,540 --> 00:21:36,500
لدي جيد
نوبات، سيدتي.

408
00:21:36,670 --> 00:21:37,920
كيف؟

409
00:21:38,090 --> 00:21:39,880
أليس كذلك
يوم جميل؟

410
00:21:40,050 --> 00:21:41,630
جميلة ببساطة.

411
00:21:42,880 --> 00:21:45,680
يا بلدي. فقط مثل
أحد أفراد العائلة،
أليس كذلك؟

412
00:21:45,840 --> 00:21:48,890
كيزيا: حسنًا،
لا أمانع في ذلك
هو في عائلتي...

413
00:21:49,050 --> 00:21:50,310
لو كان لدي عائلة.

414
00:21:50,470 --> 00:21:52,100
هارييت:
أوه، حقا!

415
00:21:52,270 --> 00:21:54,730
إذا سألتني،
ليس من المناسب أن يكون لديك
شاب مثل ذلك

416
00:21:54,890 --> 00:21:57,400
العيش في المنزل.
أعلم أنني لن أفعل ذلك
اشعر بالأمان.

417
00:21:57,560 --> 00:21:59,360
كيزيا: حسنًا،
أنا لم أطلب منك.

418
00:21:59,520 --> 00:22:03,440
ولكن إذا كان الأمر سيسهل
عقلك أي ،
السيدة. يا،

419
00:22:03,610 --> 00:22:06,070
أستطيع
أضمن لك...

420
00:22:06,240 --> 00:22:07,780
ستكون آمنًا.

421
00:22:17,250 --> 00:22:19,380
[طرقة خفيفة على الباب]

422
00:22:24,300 --> 00:22:25,510
من هو؟

423
00:22:25,670 --> 00:22:26,840
إنه كريس.

424
00:22:28,510 --> 00:22:31,390
رأيت الضوء على.
أتمنى أني لم أفعل ذلك
يزعجك.

425
00:22:31,560 --> 00:22:33,470
هذا كل الحق.
لا أستطيع السماح لك بالدخول.

426
00:22:33,640 --> 00:22:34,980
أوه، أنا أعلم.
أفهم.

427
00:22:35,140 --> 00:22:37,270
أم، أعتقد
كان يجب أن أنتظر
حتى الصباح.

428
00:22:37,440 --> 00:22:40,310
إنه فقط بعد ذلك
ماذا حدث مع
السيدة. أوليسون هذا الصباح--

429
00:22:40,480 --> 00:22:41,820
أوه، حسنا...

430
00:22:41,980 --> 00:22:43,820
لا يهم
عنها.

431
00:22:43,980 --> 00:22:45,650
أنا معتاد عليها.

432
00:22:45,820 --> 00:22:47,700
أعتقد أنني لست كذلك.

433
00:22:49,160 --> 00:22:50,780
لقد كنت هادئا جدا
في العشاء.

434
00:22:50,950 --> 00:22:55,160
ليس لديه ما يفعله
مع السيدة. أولسون.
ثق بي.

435
00:22:55,330 --> 00:22:56,910
هل أنت متأكد؟

436
00:22:57,080 --> 00:22:58,670
بالتأكيد. حقًا.

437
00:22:58,830 --> 00:23:00,330
نعم. حسنًا.

438
00:23:00,500 --> 00:23:02,340
لقد كنت قلقة فقط.

439
00:23:02,500 --> 00:23:03,840
يبدو الأمر سخيفًا الآن

440
00:23:04,000 --> 00:23:06,050
داعي للقلق
شيء من هذا القبيل،

441
00:23:06,210 --> 00:23:08,050
اصنع مثل هذا الحجم الكبير
شيء خارج هذا الموضوع.

442
00:23:08,220 --> 00:23:12,470
لا أعتقد أن هذا سخيف
للقلق بشأن الآخرين
مشاعر الناس.

443
00:23:16,430 --> 00:23:18,980
حسنا، سأسمح لك
احصل على بعض النوم.

444
00:23:19,140 --> 00:23:20,850
نراكم
في الصباح.

445
00:23:21,020 --> 00:23:22,520
نعم. أنت تنظر
مختلفة.

446
00:23:22,690 --> 00:23:23,820
ماذا؟

447
00:23:23,980 --> 00:23:25,440
تبدو مختلفًا.

448
00:23:25,610 --> 00:23:27,860
إنه شعرك.
هذا ما
الفرق هو.

449
00:23:28,030 --> 00:23:30,030
أوه. كنت فقط
تنظيفها.

450
00:23:30,200 --> 00:23:32,570
انها جميلة
بهذه الطريقة.

451
00:23:37,660 --> 00:23:39,660
حسنًا، ليلة سعيدة.

452
00:23:39,830 --> 00:23:41,210
طاب مساؤك.

453
00:24:03,900 --> 00:24:06,730
لورا : هيا بنا نأكل
تلك السندويشات الجيلي.

454
00:24:06,900 --> 00:24:08,820
أوه، صبي.
هذا لك.

455
00:24:08,990 --> 00:24:10,700
ماذا يوجد هنا؟

456
00:24:14,620 --> 00:24:15,740
ملفات تعريف الارتباط!

457
00:24:15,910 --> 00:24:18,580
انظر إلى هذا.
كاري، أنت تأخذ اثنين.

458
00:24:18,750 --> 00:24:21,250
عندما يكون القط بعيدا،
الفئران تلعب.

459
00:24:21,410 --> 00:24:22,870
أليس هذا؟
ماذا قالت الأم؟

460
00:24:23,040 --> 00:24:24,420
نعم. ماذا؟
يعني؟

461
00:24:24,580 --> 00:24:26,000
لا أعرف.

462
00:24:26,170 --> 00:24:28,340
هل تعرف ماذا
يعني يا ماري؟

463
00:24:28,510 --> 00:24:29,710
ماذا؟

464
00:24:29,880 --> 00:24:32,050
لا، أنا متأكد من أنك لن تفعل ذلك.
أنت صغير جدًا.

465
00:24:32,220 --> 00:24:33,550
ويلي : حسنا
ماذا يعني ذلك؟

466
00:24:33,720 --> 00:24:35,260
اسكت.

467
00:24:35,430 --> 00:24:37,350
أراهن أن والدتك تعرف.

468
00:24:37,510 --> 00:24:39,350
ما هي
نتحدث عن؟

469
00:24:39,520 --> 00:24:41,560
لا شئ. فقط أكل
غداءك.

470
00:24:41,730 --> 00:24:44,440
بعض الناس يسمونه
عمل القرد.

471
00:24:44,600 --> 00:24:46,310
أنا أعرف ما هذا.
إنه عندما يذهب القرد--

472
00:24:46,480 --> 00:24:47,730
نيللي: اصمتي.

473
00:24:47,900 --> 00:24:51,400
أراهن أن ماري تعرف ذلك
ما هو عمل القرد؟

474
00:24:51,570 --> 00:24:53,450
أليس كذلك يا ماري؟

475
00:24:53,610 --> 00:24:54,780
فكر بجدية.

476
00:24:54,950 --> 00:24:56,780
عمل القرد.

477
00:24:56,950 --> 00:24:58,790
عمل القرد.

478
00:24:58,950 --> 00:25:00,410
عمل القرد.

479
00:25:00,580 --> 00:25:02,330
عمل القرد.

480
00:25:03,620 --> 00:25:07,500
الأم! لقد ضربتني!

481
00:25:07,670 --> 00:25:09,340
ماذا فعلت؟
ضربها ل؟

482
00:25:09,500 --> 00:25:10,760
لا تهتم.

483
00:25:10,920 --> 00:25:12,380
حسنا، إذا كنت
لا تخبرني،
سأخبر أمي،

484
00:25:12,550 --> 00:25:13,970
ثم عليك
يجب أن أقول لها.

485
00:25:14,130 --> 00:25:15,300
لا تجرؤ!

486
00:25:15,470 --> 00:25:16,800
سأفعل إذا لم تفعل ذلك.

487
00:25:16,970 --> 00:25:18,640
عليك أن تقسم
عدم قول كلمة واحدة
حول هذا الموضوع.

488
00:25:18,810 --> 00:25:22,640
عبور قلبي،
أتمنى أن أموت، عصا
إبرة في عيني.

489
00:25:22,810 --> 00:25:25,600
إنها تلك السيدة. أولسون.
أستطيع سماعها فقط.

490
00:25:25,770 --> 00:25:29,270
"إذا سألتني، هناك
بعض الأعمال القرد
الذهاب إلى هناك."

491
00:25:29,440 --> 00:25:31,780
حسنا، ما هذا
من المفترض أن يعني؟

492
00:25:31,940 --> 00:25:33,320
لا أعرف.

493
00:25:33,490 --> 00:25:35,360
ثم لماذا
هل ضربتها؟

494
00:25:35,530 --> 00:25:37,200
لأن
شعرت بالرغبة في ذلك.

495
00:25:37,370 --> 00:25:38,410
أوه.

496
00:25:38,580 --> 00:25:40,990
وأنا لا أريد أن أتحدث
حول هذا الموضوع بعد الآن.

497
00:26:01,390 --> 00:26:03,350
[تحطم]

498
00:26:03,520 --> 00:26:04,770
هل أنت بخير؟

499
00:26:04,940 --> 00:26:06,350
كريس: نعم.
أنا بخير.

500
00:26:06,520 --> 00:26:07,690
أوه.

501
00:26:09,860 --> 00:26:11,360
كارولين:
هل أنت بخير؟

502
00:26:11,520 --> 00:26:13,360
نعم. أنا بخير.
لقد طرقت الريح للتو
خارج نفسي.

503
00:26:13,530 --> 00:26:14,690
لا. أنت مجروح.

504
00:26:14,860 --> 00:26:16,530
إنها مجرد خدش.
لا تهتم بها.

505
00:26:16,700 --> 00:26:19,370
هذا ليس خدشًا.
الآن، تعال إلى الداخل
واخلع قميصك.

506
00:26:19,530 --> 00:26:21,450
لا يستحق
العبث مع. الى جانب ذلك،
إنه خطأي.

507
00:26:21,620 --> 00:26:23,620
لم أكن انتبه
إلى ما كنت أفعله.

508
00:26:23,790 --> 00:26:25,160
من فضلك يا سيد. نيلسون.

509
00:26:25,330 --> 00:26:27,210
أخبرتك. أنا أجيب
أسهل لكريس.

510
00:26:27,370 --> 00:26:30,540
حسنًا!
افعل كما أقول يا كريس!

511
00:26:32,590 --> 00:26:34,210
نعم سيدتي.

512
00:26:35,420 --> 00:26:38,550
أنت محظوظ
أنت لم تنكسر
رقبتك.

513
00:26:40,220 --> 00:26:41,600
أوه.

514
00:26:41,760 --> 00:26:44,470
لو كنت أعرف
كنت سأحصل على
كل هذا الاهتمام،

515
00:26:44,640 --> 00:26:46,560
كنت قد سقطت
اليوم الأول.

516
00:26:46,730 --> 00:26:48,480
مضحك جدا.

517
00:26:53,230 --> 00:26:55,530
أنت دائما
ارتدي شعرك
يصل مثل هذا؟

518
00:26:55,690 --> 00:26:56,570
اه-هه.

519
00:26:56,740 --> 00:26:58,240
تبدو جميلة جدًا
الليلة الماضية--

520
00:26:58,410 --> 00:26:59,910
أسفل وانسكاب
فوق كتفيك.

521
00:27:00,070 --> 00:27:01,700
ليس هذا ما يبدو
سيء الآن، انتبه.

522
00:27:01,870 --> 00:27:04,580
هذا فقط
أنا جزء من ذلك
و... فضفاضة، على ما أعتقد.

523
00:27:04,740 --> 00:27:06,410
لن يكون الأمر كذلك
عملي للغاية
العمل هنا

524
00:27:06,580 --> 00:27:08,120
مع ذلك مثل ذلك.

525
00:27:08,290 --> 00:27:11,380
قد لا يكون عمليًا جدًا،
ولكن من المؤكد أنه سيكون كذلك
جميلة للنظر فيها.

526
00:27:11,540 --> 00:27:13,380
مهم.

527
00:27:14,800 --> 00:27:16,630
هل لديك؟
قميص آخر؟

528
00:27:16,800 --> 00:27:18,930
الشخص الذي ارتديته
إلى الكنيسة.

529
00:27:19,090 --> 00:27:21,890
انا ذاهب ل
يجب أن تغسل وتصلح
هذا لك،

530
00:27:22,050 --> 00:27:25,600
ولكن يمكنك ارتداء
واحد من تشارلز.
أنت بحجمه تقريبًا.

531
00:27:25,770 --> 00:27:26,980
ليس هناك سبب
للقيام بذلك.

532
00:27:27,140 --> 00:27:28,310
كارولين: بينما
أنا حول هذا الموضوع،

533
00:27:28,480 --> 00:27:30,060
قد أفعل ذلك أيضًا
بقية الغسيل الخاص بك.

534
00:27:30,230 --> 00:27:32,400
الآن، انظر، يمكنني أن أفعل ما أريد
إصلاح الخاصة وبلدي
الغسيل، حسنًا؟

535
00:27:32,560 --> 00:27:33,400
شكراً جزيلاً.

536
00:27:33,570 --> 00:27:34,900
لا تجادل معي.

537
00:27:38,610 --> 00:27:39,700
نعم سيدتي.

538
00:27:42,990 --> 00:27:47,700
ومن الآن فصاعدا،
أبق عقلك قيد التشغيل
ماذا تفعل.

539
00:27:49,210 --> 00:27:50,710
نعم سيدتي.

540
00:28:06,430 --> 00:28:07,600
لورا: مرحباً،
العم كريس!

541
00:28:07,770 --> 00:28:10,140
أهلاً!

542
00:28:10,310 --> 00:28:12,980
لورا: والدي لديه
قميص مثل ذلك تمامًا.
ماري صنعتها له.

543
00:28:13,150 --> 00:28:15,320
إذن إنها ماري
أنا مدين ل
الشخص الذي على ظهري.

544
00:28:15,480 --> 00:28:17,150
لماذا أنت؟
هل ترتديه؟

545
00:28:17,320 --> 00:28:18,900
إنه نوع من
قصة طويلة،
ولكن إذا كنت

546
00:28:19,070 --> 00:28:21,030
على استعداد للاستماع
بينما أعمل، سأكون كذلك
سعيد أن أقول لك.

547
00:28:21,200 --> 00:28:22,450
لورا : بالتأكيد.

548
00:28:23,660 --> 00:28:25,490
كارولين: مرحباً ماري.
كيف كانت المدرسة اليوم؟

549
00:28:25,660 --> 00:28:27,620
لماذا يرتدي؟
قميص السلطة الفلسطينية؟
ماذا؟

550
00:28:27,790 --> 00:28:31,500
أريد أن أعرف السبب
إنه يرتدي القميص
لقد صنعت من أجل السلطة الفلسطينية!

551
00:28:31,660 --> 00:28:34,580
لأنه سقط
ومزق له
وحصلت على الدم عليه.

552
00:28:34,750 --> 00:28:36,340
الآن، لنفترض
أنت تقول لي

553
00:28:36,500 --> 00:28:39,670
لماذا تستخدم
نبرة الصوت تلك.

554
00:28:39,840 --> 00:28:41,590
أنا آسف.

555
00:28:41,760 --> 00:28:44,140
تم قبول الاعتذار.

556
00:28:44,300 --> 00:28:47,760
الآن، ماذا حدث
اليوم لوضعك
في هذا المزاج؟

557
00:28:48,890 --> 00:28:49,770
لا شئ.

558
00:28:49,930 --> 00:28:51,180
لا شئ؟

559
00:28:51,350 --> 00:28:53,350
تعال الآن.
شيء لا بد منه
لقد حدث.

560
00:28:53,520 --> 00:28:54,350
لورا: مرحبًا، ماجستير.

561
00:28:54,520 --> 00:28:56,900
كارولين: لورا،
ربما يمكنك المساعدة.

562
00:28:57,070 --> 00:28:59,230
أختك لا تستطيع ذلك
يبدو أن نتذكر

563
00:28:59,400 --> 00:29:02,070
ماذا حدث؟
في المدرسة اليوم.

564
00:29:06,370 --> 00:29:07,740
حسنًا؟

565
00:29:07,910 --> 00:29:11,370
لقد دخلت في قتال
اليوم، وأنا لم أفعل ذلك
أريد أن أقول لك.

566
00:29:11,540 --> 00:29:13,460
حسنًا، من كان؟
مع؟

567
00:29:13,620 --> 00:29:15,080
نيلي.

568
00:29:15,250 --> 00:29:16,380
ماذا كان؟
حول؟

569
00:29:16,540 --> 00:29:18,800
كما ترى، خطت نيلي
على ساندويتش ماري،

570
00:29:18,960 --> 00:29:20,300
لذا دفعتها ماري.

571
00:29:20,460 --> 00:29:21,590
سألت
أختك.

572
00:29:21,760 --> 00:29:23,590
هذا ليس بالضبط
الطريقة التي حدثت--

573
00:29:23,760 --> 00:29:25,220
لا. كما ترى، عندما ماري
دفعت نيلي للأسفل،

574
00:29:25,390 --> 00:29:27,640
لقد سقطت على حق
على مؤخرتها.

575
00:29:28,850 --> 00:29:31,390
أعتقد أنني كنت كذلك
في مزاج سيئ.

576
00:29:31,560 --> 00:29:32,680
هل تخمن؟

577
00:29:34,270 --> 00:29:38,400
كما تعلمون، أنت
يجب أن أتعلم
للتحكم في أعصابك.

578
00:29:38,570 --> 00:29:39,690
نعم.

579
00:29:39,860 --> 00:29:42,360
حسنًا،
اذهب للقيام بالأعمال المنزلية الخاصة بك.

580
00:29:42,530 --> 00:29:43,570
نعم؟

581
00:29:43,740 --> 00:29:44,820
نعم.

582
00:29:44,990 --> 00:29:46,160
أين؟
أختك؟

583
00:29:46,320 --> 00:29:48,410
إنها تتحدث بالخارج
إلى العم كريس.

584
00:30:49,430 --> 00:30:52,760
تشارلز : هيه!
لورا: منزل والدي!

585
00:30:52,930 --> 00:30:54,640
ماري: مرحبًا، بنسلفانيا!

586
00:30:59,980 --> 00:31:01,560
لورا: مرحبًا بنسلفانيا.

587
00:31:02,820 --> 00:31:07,280
كارولين: أوه، تشارلز،
أنا سعيد لأنك عدت.

588
00:31:07,450 --> 00:31:09,780
لورا: أوه، بنسلفانيا،
لقد افتقدناك كثيرًا.

589
00:31:09,950 --> 00:31:11,120
مريم:
هل يمكنك البقاء؟

590
00:31:11,280 --> 00:31:14,160
تشارلز:
قف! واحد في كل مرة.
انتظر لمدة دقيقة.

591
00:31:14,330 --> 00:31:16,330
أريد أن ألقي نظرة
وانظر كيف يعمل العامل الماهر
القادمة على طول.

592
00:31:16,500 --> 00:31:17,330
اسمه هو
العم كريس،

593
00:31:17,500 --> 00:31:19,250
وقد جعلني
رجل يرقص.

594
00:31:19,420 --> 00:31:20,290
هل هذا صحيح؟

595
00:31:20,460 --> 00:31:21,330
إنه عامل جيد،
تشارلز.

596
00:31:21,500 --> 00:31:22,380
السلطة الفلسطينية، كم من الوقت
هل يمكنك البقاء؟

597
00:31:22,540 --> 00:31:23,840
فقط مرحبا
وداعا.

598
00:31:24,000 --> 00:31:26,130
حصلت على شحنة أخرى
لإخراج
بعد ظهر هذا اليوم.

599
00:31:27,010 --> 00:31:29,680
يا! انظر هنا!

600
00:31:31,340 --> 00:31:32,640
كما تعلمون،
أنا أكره أن أعترف بذلك،

601
00:31:32,800 --> 00:31:34,810
لكني أعتقد أنه كذلك
نجار أفضل
من أنا.

602
00:31:34,970 --> 00:31:36,180
هل يجب عليك ذلك؟
العودة، بنسلفانيا؟

603
00:31:36,350 --> 00:31:37,480
نعم. لقد حصلنا على موعد نهائي،
حبيبي.

604
00:31:37,640 --> 00:31:38,890
أين هو؟
أود مقابلته.

605
00:31:39,060 --> 00:31:40,440
لا أعرف.
كريس؟

606
00:31:40,600 --> 00:31:42,360
كريس؟

607
00:31:42,520 --> 00:31:44,360
لقد كان هنا
منذ دقيقة واحدة فقط.

608
00:31:44,520 --> 00:31:46,360
ربما صعد
إلى السود.

609
00:31:46,530 --> 00:31:48,570
لورا، هلا فعلت ذلك؟
اركض وانظر؟

610
00:31:48,740 --> 00:31:49,900
بالتأكيد، ماجستير.
شكرًا لك.

611
00:31:50,070 --> 00:31:51,360
هذا حقا
عمل جيد.

612
00:31:51,530 --> 00:31:52,660
ألا يمكنك البقاء يا بنسلفانيا؟

613
00:31:52,820 --> 00:31:54,280
أتمنى أن أستطيع ذلك،
ولكن بكل الحقوق،

614
00:31:54,450 --> 00:31:55,660
يجب أن أكون كذلك
التحميل في الطاحونة
الآن.

615
00:31:55,830 --> 00:31:57,040
لا يمكنك حتى
البقاء لتناول العشاء؟

616
00:31:57,200 --> 00:31:58,870
لا. سأخبرك بماذا.

617
00:31:59,040 --> 00:32:00,290
لا أمانع
أخذ شيء مخبوز
معي، رغم ذلك.

618
00:32:00,460 --> 00:32:02,420
لا بد لي من خمنت.
ماذا عن فطيرة الراوند؟

619
00:32:02,580 --> 00:32:04,290
مم-هم! أحبها!

620
00:32:04,460 --> 00:32:06,550
هيا كاري.
سوف أغلفها لك.

621
00:32:06,710 --> 00:32:08,090
اجعلها قطعة كبيرة!
أنا سوف.

622
00:32:08,260 --> 00:32:10,510
ماذا تعتقد
المطبخ الجديد؟

623
00:32:10,680 --> 00:32:12,890
كل شيء على ما يرام.

624
00:32:13,050 --> 00:32:15,050
مهلا، ما هو
الأمر؟

625
00:32:16,430 --> 00:32:19,730
أنا لا أريدك أن تذهب.
أريدك أن تبقى هنا.

626
00:32:19,890 --> 00:32:23,150
الآن، انظر،
أريد البقاء،
ولكن علي أن أعمل.

627
00:32:23,310 --> 00:32:25,570
انظر، لقد فعلت
لقد ذهب لفترة أطول
من هذا من قبل.

628
00:32:25,730 --> 00:32:27,150
أنا أعرف.

629
00:32:27,320 --> 00:32:30,190
أنا فقط أريدك أن تبقى.
نحن...نفتقدك كثيرًا.

630
00:32:30,360 --> 00:32:31,610
وأنا أفتقدك،

631
00:32:31,780 --> 00:32:33,620
لذلك لا تفعل ذلك
أي أصعب علي،
حسنًا؟

632
00:32:33,780 --> 00:32:35,330
تعال.
أعطني ابتسامة.

633
00:32:35,490 --> 00:32:36,870
واحدة كبيرة، مثل هذا.

634
00:32:37,040 --> 00:32:38,200
هذا كل شيء.

635
00:32:39,500 --> 00:32:41,290
حسنًا، ها أنت ذا.

636
00:32:41,460 --> 00:32:42,830
اه، شكرا لك،
حبيبي.

637
00:32:43,000 --> 00:32:44,670
آه! رائحة طيبة،
كالعادة.

638
00:32:44,830 --> 00:32:46,130
إنه ليس هناك.

639
00:32:46,290 --> 00:32:48,250
أوه، لا بد أنه كان لديه
للذهاب إلى المدينة
لشيء ما.

640
00:32:48,420 --> 00:32:50,920
سأضطر لمقابلته
في الرحلة القادمة.
يجب أن أذهب.

641
00:32:51,090 --> 00:32:53,300
كن جيدًا. حافظ على الابتسام.
حسنًا، وداعًا يا عزيزي.

642
00:32:55,010 --> 00:32:57,430
لن تخمن أبدًا من
أخبرني أن لديك شخص ما
مساعدتك هنا.

643
00:32:57,600 --> 00:32:59,100
السّيدة. أولسون.

644
00:32:59,270 --> 00:33:01,640
يمين. لقد جاءت
نفاد المتجر
عندما ركبت إلى المدينة.

645
00:33:01,810 --> 00:33:04,190
أخبرني أنه كان كذلك
عن عمري،
رجل ذو مظهر جيد،

646
00:33:04,350 --> 00:33:06,610
وكنت كذلك
التعامل معه تماما مثل
أحد أفراد العائلة.

647
00:33:06,770 --> 00:33:08,190
ماذا قلت؟

648
00:33:08,360 --> 00:33:10,650
قلت لها،
"شكرا جزيلا لك
لتخفيف ذهني."

649
00:33:10,820 --> 00:33:13,110
فكرة قديمة
لقد كانت ذاهبة إلى
تجعلني غيور.

650
00:33:16,950 --> 00:33:18,660
ماذا جرى؟

651
00:33:20,450 --> 00:33:21,830
أنا...

652
00:33:22,000 --> 00:33:23,330
أنا فقط أفتقدك.

653
00:33:23,500 --> 00:33:26,920
أنا أفتقد
كمية هائلة
في هذه الرحلة.

654
00:33:27,090 --> 00:33:28,800
كنت دائما في عداد المفقودين.

655
00:33:28,960 --> 00:33:30,340
أنا دائما
أفتقدك.

656
00:33:30,510 --> 00:33:32,670
الآن يجب أن أفعل ذلك
اذهب إلى العمل.

657
00:33:36,510 --> 00:33:37,930
سوف أراك
قريبا.

658
00:33:38,100 --> 00:33:39,470
لورا: وداعا، بنسلفانيا!

659
00:33:39,640 --> 00:33:41,430
ماري: وداعا، بنسلفانيا!

660
00:34:03,330 --> 00:34:06,710
حسنًا يا فتيات،
العودة إلى
المهام الخاصة بك.

661
00:34:13,510 --> 00:34:15,720
[الطرق]

662
00:34:25,440 --> 00:34:26,890
كريس؟

663
00:34:27,060 --> 00:34:28,980
كريس،
أين كنت؟

664
00:34:29,150 --> 00:34:30,360
حول.

665
00:34:30,520 --> 00:34:32,860
ألم تسمعني
اتصل بك؟

666
00:34:33,030 --> 00:34:34,820
أراد تشارلز
لمقابلتك...

667
00:34:34,990 --> 00:34:37,360
خاصة لأشكرك
لعملك الجيد.

668
00:34:37,530 --> 00:34:39,870
نعم، حسنًا، أنا سعيد
لقد كان مسرورًا.

669
00:34:40,030 --> 00:34:41,740
اعذرني.

670
00:34:43,910 --> 00:34:46,290
لماذا تبقى بعيدا؟
ما هو الخطأ؟

671
00:34:46,460 --> 00:34:50,040
لقد كنت حول العائلات
يكفي أن تعرف متى
شخص خارجي غير مرغوب فيه.

672
00:34:50,210 --> 00:34:52,040
أنت لست كذلك
شخص خارجي!

673
00:34:52,210 --> 00:34:55,050
هذا ليس منزلي
وليس عائلتي.

674
00:35:09,650 --> 00:35:11,270
لورا: لا تقلق.
لقد حصلنا على DIBS عليه.

675
00:35:11,440 --> 00:35:13,520
تعال.

676
00:35:13,690 --> 00:35:16,110
دع الصغار
ابدأ أولاً.

677
00:35:16,280 --> 00:35:18,650
أوه، صبي،
أنت تقفز هناك
جيد حقا.

678
00:35:18,820 --> 00:35:20,280
نعم.

679
00:35:20,450 --> 00:35:21,490
من!

680
00:35:21,660 --> 00:35:23,990
نيللي: حسنًا،
لورا، حان دوري.

681
00:35:24,160 --> 00:35:27,120
لورا: لا، ليس بسبب
لقد ناقشنا الأمر أولاً،
نيلي أوليسون!

682
00:35:27,290 --> 00:35:29,250
ماري: هيا يا لورا.
علينا العودة إلى المنزل.

683
00:35:29,420 --> 00:35:30,880
لورا: لا نفعل ذلك.

684
00:35:31,040 --> 00:35:33,130
قال MA أننا نستطيع ذلك
البقاء لفترة أطول قليلا
بعد المدرسة واللعب.

685
00:35:33,290 --> 00:35:35,250
مريم : أعرف
ولكن لدي واجب منزلي للقيام به.

686
00:35:35,420 --> 00:35:36,590
لورا:
ما الواجبات المنزلية؟

687
00:35:36,760 --> 00:35:38,090
مجرد واجب منزلي.
هل أنت قادم؟

688
00:35:38,260 --> 00:35:39,630
لورا: لا.
أريد أن ألعب.

689
00:35:39,800 --> 00:35:41,090
كاري: وأنا أيضاً!

690
00:35:41,260 --> 00:35:43,100
ماري: حسنًا.
تناسب نفسك.

691
00:35:43,260 --> 00:35:44,930
لورا:
دعونا نذهب بشكل أسرع.

692
00:36:57,040 --> 00:36:59,340
أنا آسف بشأن ذلك
ماذا حدث؟
أمس.

693
00:37:01,840 --> 00:37:04,340
الطريقة التي تحدثت بها
بالنسبة لك، أعني.

694
00:37:04,510 --> 00:37:05,970
هذا كل الحق.

695
00:37:06,140 --> 00:37:07,930
لا، ليس كذلك.

696
00:37:08,100 --> 00:37:10,220
لا أعرف
ما حصل لي.

697
00:37:10,390 --> 00:37:13,270
لا، هذا ليس كذلك
الحقيقة أيضًا.

698
00:37:15,400 --> 00:37:18,320
انظر، أنا أعلم
يبدو الأمر أحمق،
لكن...

699
00:37:18,480 --> 00:37:20,860
هذه الماضي
بضعة أسابيع...

700
00:37:26,570 --> 00:37:28,410
استمر.

701
00:37:28,580 --> 00:37:29,870
لا، لا.

702
00:37:30,040 --> 00:37:32,000
إنه...إنه أمر أحمق.

703
00:37:35,750 --> 00:37:37,750
أنا الشخص الذي
الاستماع إليك.

704
00:37:37,920 --> 00:37:39,840
لماذا لا تفعل ذلك؟
اسمحوا لي أن أقرر؟

705
00:37:48,470 --> 00:37:50,260
حسنًا، هذا الماضي
بضعة أسابيع،

706
00:37:50,430 --> 00:37:53,430
لقد بدأت الشعور
مثلك حقا
كانت عائلتي--

707
00:37:53,600 --> 00:37:55,440
لكم جميعا.

708
00:37:57,900 --> 00:38:00,440
كما قلت،
إنه أمر أحمق.

709
00:38:00,610 --> 00:38:03,690
لا أعتقد ذلك.

710
00:38:05,360 --> 00:38:09,240
أنا فقط أعتقد أنه يظهر
أنت لست هذا النوع من الرجال
كنت أعتقد أنك كنت.

711
00:38:09,410 --> 00:38:12,870
أنت لا تحب التجول
بقدر ما تقوله.

712
00:38:14,540 --> 00:38:16,330
لم يزعجني أبدًا
قبل.

713
00:38:19,590 --> 00:38:21,340
بجانب...

714
00:38:23,420 --> 00:38:27,180
من يريد
للاستقرار
معي على أي حال؟

715
00:38:36,350 --> 00:38:37,810
هنا. اسمحوا لي
مساعدتك مع هؤلاء.

716
00:38:37,980 --> 00:38:39,190
لا. يمكنني الإدارة.

717
00:38:39,360 --> 00:38:42,400
ليس بينما أنا
لا يزال الرجل
من المنزل.

718
00:38:43,610 --> 00:38:44,860
أوه!

719
00:38:45,030 --> 00:38:48,070
كارولين:
شكرا لك. أنا تقريبا
ذهبت للسباحة.

720
00:38:48,240 --> 00:38:50,370
لن أفعل ذلك
في هذا الطقس،
سيدتي.

721
00:38:50,530 --> 00:38:51,330
[كلاهما يضحك]

722
00:38:51,490 --> 00:38:52,910
هنا. اسمحوا لي
احمل ذلك.

723
00:38:53,080 --> 00:38:54,370
كارولين: لا.
كل شيء على ما يرام.

724
00:38:54,540 --> 00:38:56,620
كريس: هل أنت متأكد
هل أنت بخير؟

725
00:38:56,790 --> 00:38:57,710
كريمة، نعم.

726
00:38:57,870 --> 00:38:59,420
هنا. اسمحوا لي أن أفعل ذلك
هذا أيضًا.

727
00:38:59,580 --> 00:39:00,670
شكرًا لك.

728
00:39:46,960 --> 00:39:49,470
[طرقة خفيفة على الباب]

729
00:40:04,440 --> 00:40:06,900
ماري.

730
00:40:07,070 --> 00:40:09,280
أريد أن أتحدث إليك.

731
00:40:10,700 --> 00:40:12,660
بالتأكيد.
تعال.

732
00:40:18,620 --> 00:40:21,000
متأخرا جدا.
يجب أن يكون
مهم للغاية.

733
00:40:21,170 --> 00:40:23,500
إنها.

734
00:40:25,500 --> 00:40:27,710
حسنًا، أنا أستمع.

735
00:40:29,300 --> 00:40:30,670
أريدك أن تذهب.

736
00:40:31,590 --> 00:40:32,720
ماذا؟

737
00:40:32,890 --> 00:40:36,140
أريدك أن تغادر هنا
ولن أعود أبدًا.

738
00:40:36,310 --> 00:40:38,560
لا أفهم.

739
00:40:38,720 --> 00:40:40,850
نعم، أنت تفعل.

740
00:40:42,730 --> 00:40:44,230
لا يا ماري، لا أفعل ذلك.

741
00:40:44,400 --> 00:40:46,360
أنت تحب أمي،
أليس كذلك؟

742
00:40:48,900 --> 00:40:50,320
ماري، أنا، اه...

743
00:40:50,490 --> 00:40:51,900
فقط أجب
سؤالي.

744
00:40:52,070 --> 00:40:53,610
أنت تحب
أمي.

745
00:40:53,780 --> 00:40:56,240
ماري، والدتك
امرأة جميلة.

746
00:40:56,410 --> 00:40:58,910
أنت لا تفعل ذلك
يجب أن تخبرني
عن والدتي.

747
00:40:59,080 --> 00:41:00,870
فقط أجب
سؤالي.

748
00:41:11,380 --> 00:41:13,550
سأذهب بحلول الصباح.

749
00:41:39,790 --> 00:41:41,330
ماري، ادخلي
والتنظيف.

750
00:41:41,500 --> 00:41:42,790
حان الوقت
لتناول الافطار.

751
00:41:42,960 --> 00:41:44,120
لورا: أماه! أماه!

752
00:41:44,290 --> 00:41:45,670
ما هذا؟

753
00:41:45,830 --> 00:41:47,790
لقد رحل العم كريس--
ملابسه، وأدواته،
كل شيء.

754
00:41:47,960 --> 00:41:51,210
ولكن هذا لا
منطقي.
لن يذهب.

755
00:41:51,380 --> 00:41:54,180
حسنًا، لم يفعل ذلك أبدًا
قال كلمة.

756
00:41:54,340 --> 00:41:56,970
لم أفعل حتى
دفعت له!

757
00:42:00,680 --> 00:42:03,770
لورا، خذي هذا البيض
في المنزل بالنسبة لي.

758
00:42:03,930 --> 00:42:05,640
بالتأكيد.

759
00:42:11,650 --> 00:42:14,490
ماري، هل رأيت كريس
هذا الصباح؟

760
00:42:14,650 --> 00:42:15,610
لا يا سيدتي.

761
00:42:15,780 --> 00:42:17,160
لقد ذهب!

762
00:42:17,320 --> 00:42:20,240
لقد حزم أمتعته للتو
أشياءه واليسار.

763
00:42:20,410 --> 00:42:22,120
حسنا، لا يهم.

764
00:42:22,290 --> 00:42:24,580
نحن لا نحتاج إليه
هنا على أي حال.

765
00:42:24,750 --> 00:42:26,670
السلطة الفلسطينية سوف يعود
قريبا.

766
00:42:26,830 --> 00:42:28,040
ماري...

767
00:42:28,210 --> 00:42:31,550
ماري، لم تكن كذلك
لقد كان متفاجئًا
ذهب، هل أنت؟

768
00:42:31,710 --> 00:42:33,550
يجب أن أحصل على ذلك
انتهى هنا.

769
00:42:33,710 --> 00:42:35,630
سوف تنتهي
بعد أن نتحدث!

770
00:42:35,800 --> 00:42:37,680
كنت تعلم أنه قد ذهب.

771
00:42:37,840 --> 00:42:39,140
نعم!

772
00:42:39,300 --> 00:42:41,100
حسنًا، لماذا لم يحدث ذلك؟
هل تقول شيئا؟

773
00:42:41,260 --> 00:42:43,600
لم أكن أعرف
لقد كان كذلك
مهم بالنسبة لك.

774
00:42:43,770 --> 00:42:45,140
دقيقة واحدة فقط،
سيدة شابة!

775
00:42:45,310 --> 00:42:47,560
لماذا أنت؟
التحدث معي
مثل هذا؟!

776
00:42:47,730 --> 00:42:49,480
لأنني رأيتك،
لهذا السبب!

777
00:42:49,650 --> 00:42:51,070
رأيتني؟

778
00:42:51,230 --> 00:42:54,820
أنتما الاثنان،
معًا، عند الخور،
عقد بعضنا البعض!

779
00:42:54,990 --> 00:42:56,320
ماري!

780
00:42:56,490 --> 00:42:57,610
أوه ماري.

781
00:42:57,780 --> 00:42:59,200
لم أخبر لورا.

782
00:42:59,370 --> 00:43:01,120
لقد رحل الآن،
وانتهى الأمر.

783
00:43:01,280 --> 00:43:03,700
أنا مندهش
هذا ما تريده
هل فكرت يومًا أنني--

784
00:43:03,870 --> 00:43:05,450
أنه يحبك؟!

785
00:43:05,620 --> 00:43:07,160
هو يفعل، كما تعلمون.

786
00:43:07,330 --> 00:43:09,250
هو يفعل، وأنا كذلك!

787
00:43:09,420 --> 00:43:12,340
لقد سألته الليلة الماضية،
ولم يستطع أن ينكر ذلك.

788
00:43:12,500 --> 00:43:14,050
إذن هذا هو السبب
لقد ذهب؟

789
00:43:14,210 --> 00:43:15,380
نعم!

790
00:43:15,550 --> 00:43:17,380
نعم، وأنا سعيد.

791
00:43:17,550 --> 00:43:21,300
لا أريد ذلك أبدًا
لرؤيته مرة أخرى.

792
00:43:21,470 --> 00:43:23,260
الآن، أنت
استمع لي!

793
00:43:23,430 --> 00:43:26,180
ماذا رأيت
لم يكن احتضان.

794
00:43:26,350 --> 00:43:29,650
لقد انزلقت
على بنك الخور،
وقد أمسك بي كريس.

795
00:43:29,810 --> 00:43:32,650
هذا كل شيء
كان هناك لذلك.

796
00:43:33,900 --> 00:43:36,280
أنا أحب
والدك...

797
00:43:36,440 --> 00:43:39,360
أكثر من أي شيء
في هذا العالم...

798
00:43:39,530 --> 00:43:41,740
وسوف أفعل ذلك دائمًا.

799
00:43:44,740 --> 00:43:48,580
كريس هو...
نوع وحب الرجل

800
00:43:48,750 --> 00:43:51,750
من سيفعل ذلك؟
لا تفعل أي شيء أبدًا
ليؤذيني...

801
00:43:51,920 --> 00:43:53,460
أو أنت!

802
00:43:53,630 --> 00:43:57,760
لقد صدمت وأذيت
أعتقد أنك سوف
من أي وقت مضى أعتقد أن مثل هذا الشيء!

803
00:43:59,930 --> 00:44:01,340
أماه!

804
00:44:01,510 --> 00:44:03,720
[كلاهما يبكي]

805
00:44:05,640 --> 00:44:07,310
أنا آسف.

806
00:44:08,600 --> 00:44:10,850
ماجستير، من فضلك
اغفر لي.

807
00:44:11,020 --> 00:44:12,440
أوه.

808
00:44:12,600 --> 00:44:14,730
لقد كنت خائفا جدا.

809
00:44:14,900 --> 00:44:16,440
من فضلك أحبني!

810
00:44:16,610 --> 00:44:17,780
أوه.

811
00:44:17,940 --> 00:44:20,320
أنا أحبك.

812
00:44:20,490 --> 00:44:21,860
ماري...

813
00:44:23,120 --> 00:44:25,580
ماري، سيكون الأمر كذلك
حسنًا.

814
00:44:26,700 --> 00:44:29,460
لقد كنت لئيمًا جدًا
له.

815
00:44:29,620 --> 00:44:32,620
لقد كنت مخطئًا،
وأنا آذيته.

816
00:44:32,790 --> 00:44:34,080
ربما...

817
00:44:34,250 --> 00:44:38,510
ربما يمكننا ملاحقته،
أطلب منه العودة.

818
00:44:40,300 --> 00:44:42,180
أستطيع أن أقول له
أنا آسف

819
00:44:42,340 --> 00:44:44,260
وكان كل شيء
خطأ.

820
00:44:44,430 --> 00:44:45,640
اتريد؟

821
00:44:45,800 --> 00:44:46,640
لو سمحت.

822
00:44:46,810 --> 00:44:48,520
نعم. سنحاول.

823
00:45:21,510 --> 00:45:23,510
أنا آسف
عن الليلة الماضية.

824
00:45:23,680 --> 00:45:26,050
أنا...

825
00:45:26,220 --> 00:45:28,060
قلت أشياء.

826
00:45:28,220 --> 00:45:29,720
أنا آسف.

827
00:45:31,980 --> 00:45:34,270
نحن نحبك
للعودة...

828
00:45:34,440 --> 00:45:35,730
إذا صح التعبير.

829
00:45:35,900 --> 00:45:38,480
لا، أنا، اه...

830
00:45:39,980 --> 00:45:41,190
أنا رجل متجول.

831
00:45:41,360 --> 00:45:45,410
أسبوعين في مكان واحد
يشبه العمر
بالنسبة لي.

832
00:45:45,570 --> 00:45:48,370
إنه بسببي،
أليس كذلك؟

833
00:45:48,530 --> 00:45:49,830
لا يا طفل.

834
00:45:49,990 --> 00:45:51,290
إنه أنا فقط.

835
00:45:51,450 --> 00:45:54,750
الوقت بالنسبة لي
للمضي قدمًا،
هذا كل شيء.

836
00:45:58,420 --> 00:46:01,550
ما زلنا مدينون لك
لعملك.

837
00:46:03,220 --> 00:46:04,680
أنت لا تدين لي.

838
00:46:04,840 --> 00:46:07,470
الغرفة والمجلس و
فرصة الحصول عليها
لأعرفكم جميعًا--

839
00:46:07,640 --> 00:46:09,430
هذا
الدفع يكفي.

840
00:46:10,930 --> 00:46:13,810
أين ستذهب الآن؟

841
00:46:15,270 --> 00:46:16,770
لا أعرف.

842
00:46:20,110 --> 00:46:24,530
ربما سأحاول
لتجد لي امرأة
مثل ماجستير الخاص بك.

843
00:46:28,910 --> 00:46:30,120
مع السلامة.

844
00:46:30,280 --> 00:46:31,740
الوداع.

845
00:46:33,580 --> 00:46:36,750
[كريس صفير
لحن حيوي]

846
00:47:02,610 --> 00:47:04,860
كارولين:
جففها هنا.

847
00:47:05,030 --> 00:47:06,280
تشارلز:
هل من أحد بالمنزل؟!

848
00:47:06,450 --> 00:47:07,450
كارولين:
إنها السلطة الفلسطينية الخاصة بك!

849
00:47:07,610 --> 00:47:08,910
لورا: منزل والدي!

850
00:47:09,070 --> 00:47:09,950
مرحبًا، الجميع!

851
00:47:10,120 --> 00:47:11,450
أوه، تشارلز!

852
00:47:11,620 --> 00:47:12,950
قف! انتظر دقيقة!
سوف أعانق الجميع
في ثانية.

853
00:47:13,120 --> 00:47:14,910
لقد حصلت على بوصة من الأوساخ علي.
كان الطريق متربًا جدًا.

854
00:47:15,080 --> 00:47:16,290
سأغتسل فقط.

855
00:47:16,460 --> 00:47:18,120
لورا: ما رأيك
المطبخ الجديد، بنسلفانيا؟

856
00:47:18,290 --> 00:47:20,130
تشارلز: إنه
تبدو جيدة. هو
القيام بعمل جميل.

857
00:47:20,290 --> 00:47:21,420
أين هو؟

858
00:47:21,590 --> 00:47:22,670
كارولين:
لقد ذهب.

859
00:47:22,840 --> 00:47:24,550
متى سوف؟
العودة؟

860
00:47:24,710 --> 00:47:27,550
اه، لن يفعل ذلك.
كان لديه شيء
كان عليه أن يفعل.

861
00:47:27,720 --> 00:47:29,430
اوه حسناً.
يمكنني الانتهاء منه.

862
00:47:29,590 --> 00:47:31,390
قال نيلز الجديد
جاء بالوعة في.

863
00:47:31,550 --> 00:47:33,010
سوف يجلبها
هنا غدا.

864
00:47:33,180 --> 00:47:34,970
لقد حصلت على أسبوعين كاملين
للانتهاء
الوظيفة.

865
00:47:35,140 --> 00:47:36,980
لا، شكرا عزيزتي.
أنا لا أفعل
أي شيء جيد هنا.

866
00:47:37,140 --> 00:47:39,520
أعتقد أنني
الذهاب للاغتسال
الحق في الخور،

867
00:47:39,690 --> 00:47:41,440
فقط اقفز للداخل.

868
00:47:43,730 --> 00:47:44,980
[تنهدات]

869
00:47:45,150 --> 00:47:48,110
مرحبًا، مظهر شعرك
جميلة بهذه الطريقة.

870
00:47:48,280 --> 00:47:50,200
أوه، تشارلز!

871
00:47:50,360 --> 00:47:51,570
تشارلز!

872
00:47:51,740 --> 00:47:53,030
أوه!

873
00:47:53,200 --> 00:47:55,540
يا! مهلا، ما هو
كل هذا؟

874
00:47:55,700 --> 00:47:57,500
أوه، لقد اشتقت لك.

875
00:47:57,660 --> 00:47:59,250
لقد اشتقت لك أيضا.

876
00:48:01,670 --> 00:48:03,710
[كارولين تضحك]

