1
00:00:23,256 --> 00:00:24,951
îmi ridic capul

2
00:00:25,058 --> 00:00:27,618
Iată-mă la bordelul Fengyue

3
00:00:27,727 --> 00:00:29,456
Fetele sunt drăguțe aici

4
00:00:29,562 --> 00:00:31,826
Toate foarte fermecătoare

5
00:00:32,132 --> 00:00:34,259
Cuihong, Xiaoxiao

6
00:00:34,367 --> 00:00:36,358
Haixian, Yindi și Jinbao

7
00:00:36,669 --> 00:00:38,432
Ochi mari

8
00:00:38,538 --> 00:00:40,699
Talie subțire

9
00:00:40,807 --> 00:00:42,672
Figuri superbe

10
00:00:42,776 --> 00:00:45,677
Perfect! Toate curbele potrivite
în locurile potrivite

11
00:00:45,779 --> 00:00:49,510
Fetelor, sus jos,
curțile din față și din spate

12
00:00:49,616 --> 00:00:53,746
Ieșiți să salutați oaspeții

13
00:00:53,853 --> 00:00:56,253
Sunt aici

14
00:01:10,703 --> 00:01:14,400
Haitang, Qingwen

15
00:01:15,508 --> 00:01:21,845
Xiaoyu, Meibao, Meihong

16
00:01:23,550 --> 00:01:31,855
Guohua, Xiaojuan, Yulan

17
00:01:34,327 --> 00:01:42,462
Yingchun, Meifang, Huijuan

18
00:01:47,340 --> 00:01:48,568
Ce se întâmplă?

19
00:01:49,142 --> 00:01:52,111
Sunt ca Romeo și Julieta

20
00:01:52,212 --> 00:01:54,237
Au inimi unul pentru celălalt

21
00:01:54,747 --> 00:01:56,339
Serios?

22
00:01:56,716 --> 00:01:59,947
Domnul Wang este aici de peste o lună

23
00:02:00,053 --> 00:02:01,782
S-a dus foarte mult la Jinbao

24
00:02:01,888 --> 00:02:04,618
Par serioși

25
00:02:05,492 --> 00:02:07,722
Și-a cheltuit toți banii

26
00:02:07,827 --> 00:02:10,227
Se va întoarce acasă în Shanghai
pentru a obține mai mult

27
00:02:10,330 --> 00:02:13,128
Plângându-le ochii

28
00:02:13,233 --> 00:02:16,862
Schimbându-și jurămintele și jetoanele de dragoste

29
00:02:16,970 --> 00:02:18,631
Ce fel de simboluri de dragoste?

30
00:02:18,738 --> 00:02:21,400
Domnul Wang a spus că va scoate un dinte

31
00:02:21,508 --> 00:02:23,533
Nu se va căsători cu nimeni în afară de Jinbao

32
00:02:23,643 --> 00:02:26,441
Și Jinbao își va tăia părul

33
00:02:26,546 --> 00:02:29,709
Ea a spus că va fi soția lui cu siguranță

34
00:02:29,816 --> 00:02:32,284
Îi iau o foarfecă

35
00:02:32,585 --> 00:02:33,313
A vrut să spună?

36
00:02:33,419 --> 00:02:35,284
Acesta este Bordelul Fengyue

37
00:02:35,388 --> 00:02:36,446
Asta e camera Chonger

38
00:02:36,556 --> 00:02:37,648
Numit după celebrul bordel

39
00:02:37,757 --> 00:02:38,621
Aici este Camera Yinshuo

40
00:02:38,725 --> 00:02:40,090
Înțeles relaxat ca să spunem așa

41
00:02:40,193 --> 00:02:42,855
Lucrurile sunt adevărate și false
in acelasi timp

42
00:02:42,962 --> 00:02:45,430
Nu, mă refeream la dinte

43
00:02:45,532 --> 00:02:47,830
Desigur

44
00:02:49,235 --> 00:02:52,363
Tu... ai făcut-o?

45
00:02:52,472 --> 00:02:55,339
Da, un cuvânt este un cuvânt

46
00:02:56,409 --> 00:02:59,071
Jinbao, vorbesc serios în privința ta

47
00:03:01,781 --> 00:03:03,908
Xiaowang, mă doare inima

48
00:03:05,251 --> 00:03:06,445
Și mă doare și eu

49
00:03:12,759 --> 00:03:13,726
Ea face asta pe bune?

50
00:03:13,826 --> 00:03:15,350
Desigur că nu

51
00:03:16,129 --> 00:03:18,893
Nu poți avea încredere într-o prostituată

52
00:03:18,998 --> 00:03:21,125
Clientul bogat s-a îndrăgostit

53
00:03:23,870 --> 00:03:25,132
Jinbao, te-ai tuns?

54
00:03:25,972 --> 00:03:28,770
Ia asta;
vei ști că sunt mereu cu tine

55
00:03:29,609 --> 00:03:30,906
Jinbao

56
00:03:31,945 --> 00:03:35,142
scumpul meu...

57
00:03:38,484 --> 00:03:40,611
Nu-ți face griji, odată ce ajung în Shanghai

58
00:03:40,720 --> 00:03:41,948
...Voi anunta parintii mei

59
00:03:42,055 --> 00:03:43,886
Mă voi întoarce după tine

60
00:03:45,258 --> 00:03:47,351
Amintește-ți să aduci lucrurile pe care le vreau

61
00:03:47,627 --> 00:03:48,355
Da o voi face

62
00:03:48,761 --> 00:03:51,730
Munți de aur, argint,
orice vrei tu

63
00:03:53,299 --> 00:03:55,893
Baozhu, Cuilian, Xiaofeng

64
00:03:56,236 --> 00:03:57,828
Xiaocui, Qiuhong

65
00:04:00,773 --> 00:04:03,435
Sunt toți aici, domnilor

66
00:04:03,810 --> 00:04:07,075
Unii au clienți, alții sunt escorte

67
00:04:07,180 --> 00:04:09,341
Am auzit că sunt trei fete noi

68
00:04:09,449 --> 00:04:11,542
Una este doamna șefa unui magazin de ceramică?

69
00:04:11,651 --> 00:04:14,176
Am auzit că este o femeie

70
00:04:15,054 --> 00:04:16,681
Te referi la Haixian?

71
00:04:16,789 --> 00:04:18,814
Da, sună-o aici

72
00:04:18,925 --> 00:04:21,587
Din cauza afacerilor ei, soțul ei a murit

73
00:04:21,694 --> 00:04:22,626
Serios?

74
00:04:23,363 --> 00:04:24,853
Sună-o

75
00:04:25,231 --> 00:04:26,823
Ea este foarte populară

76
00:04:26,933 --> 00:04:27,900
Vom aștepta

77
00:04:28,001 --> 00:04:30,970
Există o listă lungă; poate nu azi

78
00:04:31,070 --> 00:04:32,196
E atât de populară?

79
00:04:32,305 --> 00:04:34,296
Da, lasă-mă să-ți spun

80
00:04:35,008 --> 00:04:39,035
Se simte bine în pat, și în afara patului

81
00:04:40,046 --> 00:04:41,274
Chiar alături

82
00:04:42,248 --> 00:04:45,740
Opreste-te

83
00:04:53,760 --> 00:04:56,558
De ce te grăbești așa?

84
00:04:56,896 --> 00:04:59,091
Abia aștept

85
00:05:00,767 --> 00:05:02,064
esti pe bune?

86
00:05:02,568 --> 00:05:04,433
Cuvântul este că
ți-ai înșelat soțul

87
00:05:04,537 --> 00:05:05,595
Ăsta este adevărul?

88
00:05:05,938 --> 00:05:08,634
Toți bărbații trișează

89
00:05:08,741 --> 00:05:10,504
... pe soţiile lor. Și apoi

90
00:05:10,610 --> 00:05:12,840
... te plimbi acuzând nevestele
a fi promiscuu

91
00:05:13,146 --> 00:05:15,478
Spune-mi ce sa întâmplat

92
00:05:18,985 --> 00:05:20,384
Înșelarea soților

93
00:05:24,223 --> 00:05:27,624
Este atât de nedrept

94
00:05:28,027 --> 00:05:31,519
Dacă o femeie este prinsă trișând

95
00:05:31,631 --> 00:05:32,893
A fost bătută până la moarte

96
00:05:35,201 --> 00:05:38,534
Căsătoria cu un tip inutil
este atât de nefericit

97
00:06:01,728 --> 00:06:04,356
Doamna sefa...

98
00:06:05,832 --> 00:06:06,389
Hei, m-ai speriat!

99
00:06:06,499 --> 00:06:08,194
La ce te gândeai?

100
00:06:09,969 --> 00:06:11,493
E destul de drăguță

101
00:06:11,604 --> 00:06:13,128
Nu pot să cred că și-a înșelat soțul

102
00:06:13,239 --> 00:06:16,538
Corect, ea merită să fie tăiată în bucăți

103
00:06:18,678 --> 00:06:19,235
Ce vrei sa cumperi?

104
00:06:19,345 --> 00:06:20,141
O oală de cameră

105
00:06:20,480 --> 00:06:22,880
Soțul meu a rupt-o

106
00:06:48,574 --> 00:06:50,838
Cum de știe ea mărimea ta?

107
00:06:50,943 --> 00:06:51,375
Oh!

108
00:06:51,477 --> 00:06:52,739
Ce?

109
00:06:53,613 --> 00:06:54,773
Ce vrei sa spui?

110
00:06:54,881 --> 00:06:56,348
Nu e prima dată
cumperi o oală de cameră de la ea

111
00:06:59,519 --> 00:07:00,508
Wang Dachui

112
00:07:02,021 --> 00:07:03,352
Avocatul Diao...

113
00:07:04,457 --> 00:07:05,151
Ai un stilou?

114
00:07:05,258 --> 00:07:05,952
Un stilou?

115
00:07:06,526 --> 00:07:07,823
Să-mi notez conturile

116
00:07:07,927 --> 00:07:10,418
Eu folosesc cărbune

117
00:07:10,797 --> 00:07:11,729
Doamna sefa...

118
00:07:12,298 --> 00:07:13,128
Avocatul Diao...

119
00:07:14,200 --> 00:07:15,224
Aș putea împrumuta un pix?

120
00:07:15,334 --> 00:07:16,358
Ce?

121
00:07:16,469 --> 00:07:17,959
Un stilou

122
00:07:19,038 --> 00:07:21,802
Vorbește clar

123
00:07:22,442 --> 00:07:24,239
Deci, lucrezi la un caz nou?

124
00:07:24,343 --> 00:07:25,605
Da, cazul ala

125
00:07:26,379 --> 00:07:27,141
Pentru reclamant?

126
00:07:27,246 --> 00:07:28,372
Nu

127
00:07:28,981 --> 00:07:31,176
Prins în flagrant, trimis la judecător

128
00:07:31,284 --> 00:07:32,649
Condamnat să fie decapitat

129
00:07:32,952 --> 00:07:33,782
Pentru inculpat?

130
00:07:33,886 --> 00:07:34,580
Poti sa ajuti?

131
00:07:34,687 --> 00:07:36,177
Desigur, altfel nu voi fi plătit

132
00:07:36,289 --> 00:07:37,688
Nu vând oale de cameră

133
00:07:38,057 --> 00:07:38,955
Taci

134
00:07:39,058 --> 00:07:40,650
Mănâncă oale de cameră

135
00:07:41,027 --> 00:07:42,392
Ce ai de mâncat?

136
00:07:42,995 --> 00:07:45,691
Mănânci o banană cu coaja?

137
00:07:48,568 --> 00:07:51,469
Voi avocaților le place să vă certați

138
00:07:51,571 --> 00:07:53,835
Puteți întoarce la dreapta la greșit

139
00:07:54,273 --> 00:07:55,171
Desigur

140
00:07:55,274 --> 00:07:56,707
Trebuie să-i ajut pe alții

141
00:07:56,809 --> 00:07:59,801
Îmi place să ajut

142
00:08:00,179 --> 00:08:00,838
Ai văzut-o

143
00:08:00,947 --> 00:08:03,313
Fata aceea arăta drăguță

144
00:08:03,416 --> 00:08:05,008
Și e căsătorită cu un bătrân

145
00:08:06,853 --> 00:08:07,842
Un om în vârstă?

146
00:08:09,889 --> 00:08:10,253
Bună, șefule

147
00:08:10,356 --> 00:08:10,720
Ce tip de vârstă?

148
00:08:10,823 --> 00:08:12,654
Wang, șeful s-a întors

149
00:08:12,758 --> 00:08:14,487
Vorbesc cu doamna șefă

150
00:08:14,760 --> 00:08:15,658
Preparați-mi această băutură pe bază de plante

151
00:08:15,761 --> 00:08:16,022
Da

152
00:08:16,128 --> 00:08:17,060
Strângerea banilor?

153
00:08:17,163 --> 00:08:18,323
Am fost la Xuzhou

154
00:08:18,898 --> 00:08:19,455
Ai înțeles totul?

155
00:08:19,565 --> 00:08:20,623
Dă-mi asta, șefu’

156
00:08:20,733 --> 00:08:21,893
Desigur că nu

157
00:08:24,237 --> 00:08:27,035
Mă voi împrospăta și mă voi întinde,
nu uita

158
00:08:27,139 --> 00:08:28,128
nu voi face

159
00:08:30,276 --> 00:08:32,801
Ai grijă când deschizi gura
data viitoare

160
00:08:32,912 --> 00:08:34,004
...sau te plesnesc

161
00:08:34,113 --> 00:08:36,240
Haide, e un accident

162
00:08:36,349 --> 00:08:37,816
Dacă ți se întâmplă ceva într-o zi...

163
00:08:37,917 --> 00:08:39,976
ce vrei sa spui?

164
00:08:40,086 --> 00:08:43,453
Uită de ce am spus,
multumesc pentru stiloul tau

165
00:08:44,223 --> 00:08:45,121
Du-te dracului

166
00:09:08,681 --> 00:09:09,648
Ce acum?

167
00:09:10,550 --> 00:09:11,141
Avocatul Diao...

168
00:09:11,250 --> 00:09:12,274
Îmi pare rău

169
00:09:12,385 --> 00:09:15,479
Te-ar fi scuipat
dacă ai fi altcineva

170
00:10:23,723 --> 00:10:25,884
Vreau să cumpăr o oală de cameră

171
00:10:33,833 --> 00:10:35,323
Prea mare. Altul

172
00:10:36,035 --> 00:10:37,297
Alege-te singur

173
00:10:47,313 --> 00:10:48,439
Asta pentru copii

174
00:10:48,547 --> 00:10:49,946
E în regulă

175
00:11:32,391 --> 00:11:33,949
scuze...

176
00:11:59,819 --> 00:12:02,879
vreau sa invat

177
00:16:07,866 --> 00:16:10,426
Ce-i cu tine? esti suparat?

178
00:16:11,403 --> 00:16:20,209
sunt suparat...

179
00:17:07,626 --> 00:17:08,991
Ne vedem

180
00:18:33,045 --> 00:18:35,513
La naiba pisica

181
00:19:47,319 --> 00:19:48,308
La naiba

182
00:19:50,389 --> 00:19:52,084
Unde te duci?

183
00:19:52,724 --> 00:19:53,952
Nemernic, nu mai alerga

184
00:19:54,793 --> 00:19:57,660
Cine e acela?

185
00:20:01,633 --> 00:20:03,191
Zhang

186
00:20:04,770 --> 00:20:06,863
Ajută-mă,
șeful devine din nou suspicios

187
00:20:06,972 --> 00:20:08,269
Sau mă va bate

188
00:20:08,373 --> 00:20:09,032
Nu pot suporta

189
00:20:09,141 --> 00:20:09,732
Ce sa întâmplat?

190
00:20:09,841 --> 00:20:10,603
Nu întreba

191
00:20:11,243 --> 00:20:12,335
Ia asta

192
00:20:12,444 --> 00:20:13,843
Du-te în patul meu peste un timp

193
00:20:13,946 --> 00:20:15,413
Indiferent ce face șeful

194
00:20:15,514 --> 00:20:17,243
Ține-ți gura

195
00:20:17,349 --> 00:20:17,781
Atunci...

196
00:20:17,883 --> 00:20:19,009
Doar du-te

197
00:20:45,143 --> 00:20:46,508
nemernic

198
00:20:52,317 --> 00:20:54,012
Te omor, cățea

199
00:20:54,353 --> 00:20:56,184
Te bate bine

200
00:20:56,588 --> 00:20:58,385
Cățea

201
00:21:06,498 --> 00:21:09,228
Nenorocitule, îi voi spune mamei tale despre asta

202
00:21:25,117 --> 00:21:26,914
ce faci? Vino la culcare

203
00:21:27,786 --> 00:21:28,878
Tu mergi înainte

204
00:21:33,525 --> 00:21:35,493
Mă mâncărime, zgâriește-mă

205
00:21:43,168 --> 00:21:44,362
Puțin mai sus

206
00:21:54,379 --> 00:21:55,676
Mai jos

207
00:21:57,716 --> 00:21:59,911
Asta e

208
00:22:04,356 --> 00:22:05,823
Atât de confortabil

209
00:22:15,200 --> 00:22:17,634
Hai, Dachui

210
00:22:19,971 --> 00:22:20,596
Deschide...

211
00:22:20,706 --> 00:22:21,673
Vine...

212
00:22:24,276 --> 00:22:26,176
Ce se întâmplă? E târziu

213
00:22:26,278 --> 00:22:28,007
A spus că îl înșeli

214
00:22:28,113 --> 00:22:30,013
Și că te-a bătut

215
00:22:30,115 --> 00:22:31,082
Tăiați-vă părul

216
00:22:31,717 --> 00:22:32,706
Ce păr?

217
00:22:33,118 --> 00:22:35,018
al cui par?

218
00:22:37,122 --> 00:22:38,749
Spune-mi

219
00:22:39,124 --> 00:22:40,955
Al cui păr este acesta?

220
00:22:41,226 --> 00:22:41,749
De necrezut

221
00:22:41,860 --> 00:22:42,690
La ce te uiți?

222
00:22:43,261 --> 00:22:46,196
Cred că e invers

223
00:22:46,298 --> 00:22:48,459
Al cui păr este acesta?

224
00:22:49,501 --> 00:22:51,901
Cui?

225
00:22:52,170 --> 00:22:52,761
te intreb

226
00:22:52,871 --> 00:22:53,701
Opriți acțiunea

227
00:22:53,805 --> 00:22:55,397
Ai spus că m-ai bătut

228
00:22:55,507 --> 00:22:57,441
Unde sunt vânătăile?

229
00:22:57,542 --> 00:22:59,407
Da, nu o poți acuza inutil

230
00:22:59,511 --> 00:23:00,808
Soră, mama este îngrijorată

231
00:23:00,912 --> 00:23:03,278
Se va spânzura dacă este adevărat

232
00:23:04,383 --> 00:23:06,715
M-ai acuzat că trișez

233
00:23:06,818 --> 00:23:08,615
Și te-ai plâns mamei mele?

234
00:23:10,856 --> 00:23:12,255
Cum pot face față oamenilor acum?

235
00:23:12,357 --> 00:23:14,120
Termină, soră

236
00:23:14,226 --> 00:23:15,921
Nu încerca să mă oprești

237
00:23:16,027 --> 00:23:17,892
Nu, soră

238
00:23:29,408 --> 00:23:31,000
Uită-te la el

239
00:23:31,109 --> 00:23:32,770
Nu știu cu cine e

240
00:23:32,878 --> 00:23:35,438
Snur roșu pe degetul de la picior

241
00:23:35,614 --> 00:23:38,481
nu ai ghinion...

242
00:23:38,784 --> 00:23:40,547
Am ghinion

243
00:23:41,086 --> 00:23:44,055
Ai o bucată de sfoară roșie pe degetul de la picior

244
00:23:44,156 --> 00:23:45,555
Și urează-ți soției tale
sa am si o aventura!

245
00:23:45,657 --> 00:23:49,718
Bine spus

246
00:23:49,828 --> 00:23:52,991
Știi ce se întâmplă

247
00:23:53,098 --> 00:23:54,065
Fii atent

248
00:23:54,166 --> 00:23:54,996
Mai bine ai fi atent

249
00:23:55,100 --> 00:23:57,568
Da, îmi voi primi dovada data viitoare

250
00:24:00,972 --> 00:24:02,564
Soțul tău este plin de prostii

251
00:24:02,674 --> 00:24:04,767
Familia noastră nu va fi
agresat în jur

252
00:24:07,379 --> 00:24:08,573
Ce e de ascultat, nu?

253
00:24:31,903 --> 00:24:34,371
Trimiteți mărfurile către Xuzhou
a doua zi

254
00:24:34,473 --> 00:24:35,599
Și pentru mărfurile către Suzhou

255
00:24:35,707 --> 00:24:37,174
Mai bine lucrați la acestea în curând

256
00:24:40,946 --> 00:24:42,436
Cât timp vei fi plecat?

257
00:24:42,714 --> 00:24:44,181
10 până la 15 zile

258
00:24:44,282 --> 00:24:46,273
Ai grijă de lucruri

259
00:24:46,618 --> 00:24:47,243
Nu-ți face griji

260
00:24:47,352 --> 00:24:48,614
Domnule Tao, pleci în călătorie?

261
00:24:48,720 --> 00:24:50,051
Da

262
00:26:33,858 --> 00:26:34,324
E aici?

263
00:26:34,426 --> 00:26:35,290
Da

264
00:27:32,183 --> 00:27:34,014
Ce ai de spus acum?

265
00:27:38,323 --> 00:27:39,950
Ce se întâmplă?

266
00:27:47,799 --> 00:27:49,266
Leagă-l

267
00:27:51,636 --> 00:27:53,661
Grăbește-te, gândește-te la ceva

268
00:27:53,972 --> 00:27:55,098
Cum a putut să-mi facă asta?

269
00:27:55,440 --> 00:27:57,169
Merită să moară

270
00:27:57,275 --> 00:27:59,175
Ești soția lui

271
00:27:59,277 --> 00:28:00,869
Trebuie să încerci să-l salvezi

272
00:28:00,979 --> 00:28:01,604
Acum e legat de cățea aia

273
00:28:01,713 --> 00:28:03,613
...înăuntrul sacului

274
00:28:05,050 --> 00:28:06,915
Pune-l pe avocatul Diao să se gândească la un plan

275
00:28:16,227 --> 00:28:18,252
ce vrei? E târziu

276
00:28:18,730 --> 00:28:19,560
A ta?

277
00:28:19,831 --> 00:28:21,765
Poartă-l înăuntru

278
00:28:23,535 --> 00:28:24,593
Du-te

279
00:28:28,506 --> 00:28:31,532
Gândește-te la un plan bun

280
00:28:31,643 --> 00:28:32,405
care îl poate salva pe domnul Wang

281
00:28:32,510 --> 00:28:34,569
Și, de asemenea, salvează-mi doamna șefă

282
00:28:36,915 --> 00:28:38,314
Un plan bun?

283
00:28:46,391 --> 00:28:50,919
Am înțeles

284
00:28:53,398 --> 00:28:55,889
Pleacă acum, mă ocup eu de asta

285
00:28:56,468 --> 00:28:58,333
Grozav, mulțumesc

286
00:29:12,784 --> 00:29:13,876
Fâșie

287
00:29:14,419 --> 00:29:15,545
Haide, scoate hainele

288
00:29:16,821 --> 00:29:18,482
Trebuie să facem ce trebuie să facem

289
00:29:18,590 --> 00:29:20,854
Mă gândesc aici

290
00:29:20,959 --> 00:29:22,688
Și trebuie să-ți faci partea

291
00:29:23,528 --> 00:29:25,052
De ce vrei să mă dezbrac?

292
00:29:25,163 --> 00:29:27,097
Nu avem mult timp acum

293
00:29:27,198 --> 00:29:28,631
Altfel nu vor fi salvate

294
00:29:30,935 --> 00:29:35,338
Atunci... nu voi putea ajuta

295
00:29:38,443 --> 00:29:40,411
Bine...

296
00:29:41,012 --> 00:29:42,502
Nu e așa de greu, nu-i așa?

297
00:29:49,621 --> 00:29:51,088
Întoarce-ți capul

298
00:29:52,056 --> 00:29:53,387
vreau sa ma uit

299
00:30:27,525 --> 00:30:28,651
Întinde-te

300
00:30:34,899 --> 00:30:35,923
Nu înțelegeți greșit

301
00:30:36,301 --> 00:30:37,859
Trebuie să lăsăm niște dovezi

302
00:30:38,203 --> 00:30:39,261
De ce?

303
00:30:40,104 --> 00:30:41,696
Că am avut relații sexuale

304
00:30:44,108 --> 00:30:45,666
Acum ai inteles

305
00:30:58,790 --> 00:30:59,779
Onoarea ta

306
00:31:00,024 --> 00:31:00,888
Adu prizonierii

307
00:31:00,992 --> 00:31:05,326
Adu-l pe Wang Chenglong, doamna Tao

308
00:31:19,844 --> 00:31:21,368
Adulterii sunt aici

309
00:31:21,479 --> 00:31:22,969
am fost nedreptatit...

310
00:31:23,081 --> 00:31:23,911
Tăcere...

311
00:31:26,117 --> 00:31:26,776
Deschide-l

312
00:31:26,885 --> 00:31:27,783
Da

313
00:31:33,157 --> 00:31:35,591
am fost nedreptatit...

314
00:31:35,693 --> 00:31:38,594
Domnule judecător, am fost nedreptățit...

315
00:31:43,134 --> 00:31:44,123
Wang Chenglong

316
00:31:44,636 --> 00:31:45,432
Aici

317
00:31:46,704 --> 00:31:48,501
doamna Tao

318
00:31:49,274 --> 00:31:50,206
doamna Tao

319
00:31:50,308 --> 00:31:51,332
Aici

320
00:31:54,445 --> 00:31:55,343
Aici

321
00:32:03,521 --> 00:32:04,419
judecător

322
00:32:05,356 --> 00:32:06,618
Sunteți doamna Tao?

323
00:32:06,724 --> 00:32:07,520
Da

324
00:32:08,793 --> 00:32:10,488
Atunci cine este ea?

325
00:32:10,895 --> 00:32:12,726
soția lui Wang Chenglong

326
00:32:14,165 --> 00:32:15,393
Wang Chenglong

327
00:32:15,767 --> 00:32:17,564
Este soția ta?

328
00:32:18,102 --> 00:32:21,265
Da, soția mea. Numele ei de fată este Zhou

329
00:32:22,006 --> 00:32:23,598
Noi dormeam acasă

330
00:32:24,008 --> 00:32:26,067
Nu sunt sigur ce am făcut
să-l jignească pe domnul Tao

331
00:32:26,177 --> 00:32:29,578
Domnul Tao a intrat și ne-a legat

332
00:32:29,681 --> 00:32:32,013
Tao Sanxing, cum numești asta?

333
00:32:32,417 --> 00:32:35,716
Asta... totul este atât de derutant!

334
00:32:35,820 --> 00:32:38,186
Pf! Tu ești cel care este derutant

335
00:32:38,556 --> 00:32:39,523
Onoarea ta

336
00:32:39,624 --> 00:32:42,149
M-a acuzat că am o aventură
acum câteva zile

337
00:32:42,260 --> 00:32:43,318
A făcut o scenă acasă la mama mea

338
00:32:43,428 --> 00:32:44,952
I-am chemat pe frații mei

339
00:32:45,063 --> 00:32:46,758
Domnule, este un nevrotic

340
00:32:46,864 --> 00:32:48,456
El a fost mereu suspicios

341
00:32:49,133 --> 00:32:51,363
Tao Sanxing va primi...

342
00:32:51,469 --> 00:32:52,629
patruzeci de lovituri de trestie

343
00:32:52,737 --> 00:32:53,669
Da

344
00:32:53,771 --> 00:32:54,669
Sfârșitul cazului

345
00:33:01,312 --> 00:33:02,074
Vă rog să numărați

346
00:33:02,180 --> 00:33:05,638
E bine

347
00:33:05,750 --> 00:33:08,048
Nu suntem în ea pentru bani

348
00:33:08,486 --> 00:33:11,512
stiu

349
00:33:11,622 --> 00:33:12,748
Multumesc

350
00:33:15,693 --> 00:33:17,126
Ți-am spus să pleci

351
00:33:17,228 --> 00:33:18,456
eu...

352
00:33:26,371 --> 00:33:27,395
Asta nu poate fi?

353
00:33:27,505 --> 00:33:28,233
De ce nu?

354
00:33:28,339 --> 00:33:29,931
Am avut o afacere

355
00:33:30,041 --> 00:33:32,100
Și nu trebuie să ne plătiți

356
00:33:32,877 --> 00:33:34,469
Soția ta o va face. Nu este grozav?

357
00:33:34,579 --> 00:33:35,546
Adică...

358
00:33:35,646 --> 00:33:37,079
Doar du-te...

359
00:33:52,597 --> 00:33:55,122
Care dintre voi vrea să meargă primul?

360
00:33:56,300 --> 00:33:57,324
Haide

361
00:33:59,370 --> 00:34:00,029
Tu mergi înainte

362
00:34:00,138 --> 00:34:01,799
Ești mai înalt. După tine

363
00:34:01,906 --> 00:34:04,568
Ești mai în vârstă, după tine

364
00:34:04,675 --> 00:34:06,267
Continuă, te rog

365
00:34:06,377 --> 00:34:08,777
Mai întâi bătrânul, te rog

366
00:34:08,880 --> 00:34:09,744
- Nu...
- Tu primul

367
00:34:09,847 --> 00:34:11,314
- Nu...
- Te rog

368
00:34:13,017 --> 00:34:14,245
Voi doi vă dați seama

369
00:34:14,352 --> 00:34:15,376
Eu voi merge primul

370
00:34:18,456 --> 00:34:20,754
Apoi plec

371
00:34:20,858 --> 00:34:22,485
Vă rog

372
00:34:48,186 --> 00:34:52,350
„Fii un bun funcționar public”

373
00:34:53,891 --> 00:34:55,518
Și apoi ce sa întâmplat?

374
00:34:56,427 --> 00:34:59,225
Soțul meu a fost supărat când a ajuns acasă

375
00:34:59,530 --> 00:35:00,622
Apoi s-a îmbolnăvit și a murit

376
00:35:00,898 --> 00:35:02,490
Ce s-a întâmplat cu soția lui Wang Dachui?

377
00:35:03,000 --> 00:35:05,195
Lucrează și ea aici

378
00:35:05,303 --> 00:35:06,770
Serios? Care e numele ei?

379
00:35:08,039 --> 00:35:09,063
Ce este în mintea ta?

380
00:35:09,173 --> 00:35:10,834
Chelnerul...

381
00:35:10,942 --> 00:35:12,307
Vine...

382
00:35:13,344 --> 00:35:15,005
Unde este Yindi?

383
00:35:15,113 --> 00:35:16,239
Ea va fi chiar aici

384
00:35:16,347 --> 00:35:16,745
Du-te să o cauți

385
00:35:16,848 --> 00:35:18,145
Da...

386
00:35:20,685 --> 00:35:22,118
Mare...

387
00:35:22,220 --> 00:35:23,915
Cum ai norocul azi?

388
00:35:26,057 --> 00:35:27,718
Grăbește-te

389
00:35:28,092 --> 00:35:29,650
Vine...

390
00:35:30,328 --> 00:35:32,558
Haide, clientul așteaptă

391
00:35:32,663 --> 00:35:33,425
Lasă-l să aștepte

392
00:35:33,531 --> 00:35:34,498
El poate avea grijă de el însuși

393
00:35:34,599 --> 00:35:35,793
Haide

394
00:35:35,900 --> 00:35:36,559
Mă întorc imediat

395
00:35:36,667 --> 00:35:37,827
Du-te...

396
00:35:39,070 --> 00:35:39,968
Vine...

397
00:35:40,071 --> 00:35:40,935
Atât de enervant!

398
00:35:44,342 --> 00:35:45,172
tu esti?

399
00:35:45,776 --> 00:35:46,674
Peiqin

400
00:35:47,979 --> 00:35:49,173
vărul Erhu

401
00:35:50,882 --> 00:35:51,371
Peiqin

402
00:35:51,482 --> 00:35:52,312
vărul Erhu

403
00:35:52,416 --> 00:35:54,441
Cum ai fost?

404
00:35:54,852 --> 00:35:56,183
Te tratează bine?

405
00:35:56,587 --> 00:35:58,555
Cum ai iesit?

406
00:35:59,557 --> 00:36:00,785
M-am strecurat afară

407
00:36:00,892 --> 00:36:01,722
Cum?

408
00:36:01,826 --> 00:36:04,056
Te vor prinde

409
00:36:05,229 --> 00:36:06,491
Nu e mare lucru

410
00:36:07,331 --> 00:36:10,767
Îmi voi risca să te văd

411
00:36:11,536 --> 00:36:13,003
Atât de dulce!

412
00:36:17,508 --> 00:36:19,066
ce faci?

413
00:36:19,177 --> 00:36:20,542
Nu pretinde ignoranță; Du-te

414
00:36:20,645 --> 00:36:22,943
Întoarceți-vă unde vă aparține

415
00:36:23,047 --> 00:36:23,775
Lasă-mă...

416
00:36:23,881 --> 00:36:25,075
Du-te

417
00:36:25,183 --> 00:36:25,649
Peiqin

418
00:36:25,750 --> 00:36:26,842
vărul Erhu

419
00:36:27,151 --> 00:36:28,550
Lasă-mă...

420
00:36:28,653 --> 00:36:29,950
vărul Erhu

421
00:36:30,054 --> 00:36:30,816
Peiqin

422
00:36:30,922 --> 00:36:32,116
vărul Erhu

423
00:36:32,223 --> 00:36:32,951
Peiqin

424
00:36:33,057 --> 00:36:33,955
vărul Erhu

425
00:36:34,058 --> 00:36:35,252
Nu-ți face griji, Peiqin

426
00:36:35,359 --> 00:36:36,621
Mă voi întoarce după tine

427
00:36:36,727 --> 00:36:37,751
vărul Erhu

428
00:36:37,862 --> 00:36:39,124
Lasă-mă...

429
00:36:39,230 --> 00:36:41,027
vărul Erhu

430
00:36:41,132 --> 00:36:41,621
Peiqin

431
00:36:41,732 --> 00:36:43,529
vărul Erhu

432
00:36:44,669 --> 00:36:46,034
vărul Erhu

433
00:36:53,711 --> 00:36:54,735
Să o verificăm

434
00:36:58,716 --> 00:37:01,810
Ce se întâmplă? Cine este el?

435
00:37:05,089 --> 00:37:07,580
Vărul meu, Fan Erhu

436
00:37:08,059 --> 00:37:09,117
Vărul tău?

437
00:37:12,863 --> 00:37:14,990
Am fost logodită cu el de când eram mici

438
00:37:15,633 --> 00:37:17,692
Apoi tatăl meu a optat pentru avere

439
00:37:17,802 --> 00:37:19,201
M-a căsătorit cu familia Gao

440
00:37:19,971 --> 00:37:22,132
Pentru un soț care este cu 10 ani mai mic cu mine

441
00:37:37,655 --> 00:37:38,679
Yuzhu

442
00:37:39,457 --> 00:37:40,321
tată

443
00:37:45,563 --> 00:37:48,031
ce faci?

444
00:37:48,132 --> 00:37:51,260
Ești pe cale să te căsătorești
și să întemeieze o familie

445
00:37:51,369 --> 00:37:53,997
Cum te-ai putea comporta ca un copil?

446
00:37:54,839 --> 00:37:55,965
În ce fel de persoană te vei transforma?

447
00:37:56,307 --> 00:37:57,934
Tânărul maestru este pe cale să devină mire

448
00:37:58,042 --> 00:37:59,566
Cred că este foarte fericit de asta

449
00:37:59,677 --> 00:38:02,043
Părinte, l-am rugat să se joace cu mine

450
00:38:02,146 --> 00:38:03,238
Taci

451
00:38:05,049 --> 00:38:06,380
Vino cu mine

452
00:38:12,223 --> 00:38:14,157
Esti pe cale sa te casatoresti...

453
00:38:14,258 --> 00:38:15,657
și să întemeieze o familie

454
00:38:15,760 --> 00:38:17,193
Sărind toată ziua

455
00:38:17,295 --> 00:38:20,128
Atât de copilăresc! Acest lucru pur și simplu nu este făcut

456
00:38:20,498 --> 00:38:21,658
Yuzhu

457
00:38:23,067 --> 00:38:26,059
După ce cineva se căsătorește,
se intelege bine...

458
00:38:26,170 --> 00:38:29,264
cu socrii și își întemeiază o familie

459
00:38:31,876 --> 00:38:35,403
Poimâine este nunta ta

460
00:38:36,047 --> 00:38:38,777
Familia Han sunt o familie respectabilă

461
00:38:38,883 --> 00:38:41,579
O familie de savanți

462
00:38:42,286 --> 00:38:45,153
Domnișoara Peiqin este o doamnă învățată

463
00:38:45,489 --> 00:38:47,753
Ea are douăzeci și patru de ani

464
00:38:47,858 --> 00:38:52,852
24? Ea este cu un an mai mare decât
a șaptea mea mamă

465
00:38:52,963 --> 00:38:54,157
Prostii

466
00:38:56,267 --> 00:38:58,360
Maestre, suplimentul de virilitate este gata

467
00:39:00,471 --> 00:39:02,029
Ce a spus doamna Ke?

468
00:39:02,840 --> 00:39:04,432
Ea va fi aici în curând

469
00:39:06,844 --> 00:39:09,108
Doamna Ke este o doamnă bine informată

470
00:39:09,680 --> 00:39:13,616
De aceea am invitat-o aici. Adică,

471
00:39:14,085 --> 00:39:15,950
să te învețe despre eticheta dormitorului

472
00:39:16,454 --> 00:39:18,251
Trebuie să fii atent

473
00:39:18,356 --> 00:39:21,450
Doamna Ke îl predă pe tânărul maestru
despre sex?

474
00:39:22,059 --> 00:39:25,187
Și vezi dacă este încă pregătit să facă sex

475
00:39:25,296 --> 00:39:27,059
Faceți sex? Bineînțeles că pot

476
00:39:27,164 --> 00:39:28,722
Tocmai am încercat-o cu Yuzhen

477
00:39:28,833 --> 00:39:29,800
Ce?

478
00:39:30,801 --> 00:39:32,598
Sărind pe pământ

479
00:39:33,437 --> 00:39:35,632
Nu asta este

480
00:39:35,740 --> 00:39:38,402
Pur și simplu ridicol

481
00:39:38,509 --> 00:39:41,000
Ar trebui să fii mai atent

482
00:39:41,112 --> 00:39:42,670
Dacă nu-l învățăm cum trebuie,
atunci el va...

483
00:39:42,780 --> 00:39:46,682
face o prostie în fața doamnei Han

484
00:39:46,784 --> 00:39:49,275
Desigur, ea îl va ierta

485
00:39:49,787 --> 00:39:52,779
Stăpâne, ai spus că doamna Ke știe

486
00:39:52,890 --> 00:39:54,380
indiferent dacă tânărul maestru e gata sau nu

487
00:39:54,492 --> 00:39:55,823
Ea a spus că poate...

488
00:40:00,498 --> 00:40:03,126
În jurul gâtului o dată

489
00:40:04,835 --> 00:40:07,133
Pune asta în jumătate

490
00:40:07,238 --> 00:40:09,900
Măsurați de la nas până la ureche

491
00:40:10,007 --> 00:40:13,101
E gata dacă trece prin ureche

492
00:40:13,210 --> 00:40:14,541
Altfel...

493
00:40:17,748 --> 00:40:19,545
Va trebui să-și amâne nunta

494
00:40:19,650 --> 00:40:21,174
... la o dată ulterioară

495
00:40:21,652 --> 00:40:24,587
împăratul Guangxu
a devenit activ sexual prea tânăr

496
00:40:24,688 --> 00:40:26,679
De aceea era impotent

497
00:40:27,324 --> 00:40:28,757
Este consemnat în carte?

498
00:40:29,260 --> 00:40:30,591
Absolut

499
00:40:30,694 --> 00:40:32,753
Împăratul Guangxu...

500
00:40:32,863 --> 00:40:34,728
avea patru profesori de educație sexuală

501
00:40:34,832 --> 00:40:36,800
Unul dintre ei a fost a treia mătușă a mea

502
00:40:36,901 --> 00:40:38,391
Încă a patra mătușă a mea

503
00:40:46,277 --> 00:40:49,735
Incredibil! Are chiar 8 ani?

504
00:40:50,948 --> 00:40:53,439
Ca tată, ca fiu

505
00:40:57,188 --> 00:40:59,884
Corect, ai un nume bun

506
00:40:59,990 --> 00:41:03,187
Gao Tiande, adică cel binecuvântat

507
00:41:04,028 --> 00:41:05,893
Felicitări! Cred că...

508
00:41:05,996 --> 00:41:08,829
vei avea un nepot într-un an

509
00:41:14,638 --> 00:41:16,037
E un băiat obraznic

510
00:41:18,008 --> 00:41:19,908
Să vedem cât de bun este profesorul

511
00:41:20,010 --> 00:41:21,170
Nu e corect

512
00:41:21,278 --> 00:41:24,145
Profesorul poate preda,
dar elevul trebuie să învețe

513
00:41:24,849 --> 00:41:27,909
Un elev desăvârșit
trebuie să aibă un mentor bun

514
00:41:28,552 --> 00:41:31,112
Nu trebuie să intrăm în asta

515
00:41:31,222 --> 00:41:34,658
Pofta omului pentru mâncare și sex este naturală

516
00:41:36,393 --> 00:41:38,657
Nimic nu poate fi excesiv... mai ales sexul

517
00:41:38,762 --> 00:41:42,698
care presupune a rămâne sănătos
și controlul nașterii

518
00:41:42,800 --> 00:41:45,701
Sunt anumite date

519
00:41:45,803 --> 00:41:48,704
Adică... în timpul anului

520
00:41:48,806 --> 00:41:51,468
Sunt 101 zile
nu poți avea relații sexuale

521
00:41:51,575 --> 00:41:54,169
Apoi în prima zi de primăvară

522
00:41:54,278 --> 00:41:57,338
Prima zi de toamna

523
00:41:57,448 --> 00:42:00,246
Solstițiul de vară, solstițiul de iarnă

524
00:42:00,351 --> 00:42:02,911
Și la câteva festivaluri speciale

525
00:42:03,020 --> 00:42:05,011
Pe parcursul unei luni;
toate aceste zile

526
00:42:05,122 --> 00:42:07,090
trebuie să vă abțineți de la a avea act sexual

527
00:42:07,992 --> 00:42:09,983
Ține minte...
sau vei suferi când vei fi bătrân

528
00:42:10,094 --> 00:42:12,619
Veți avea dureri, tușiți tot timpul

529
00:42:16,100 --> 00:42:17,362
esti de acord?

530
00:42:19,570 --> 00:42:20,332
În regulă

531
00:42:28,746 --> 00:42:29,940
Să începem

532
00:42:31,715 --> 00:42:32,647
Să începem

533
00:42:32,750 --> 00:42:34,775
Vă rog să începeți, doamnă Ke

534
00:42:43,761 --> 00:42:44,693
Îmi pare rău?

535
00:42:45,095 --> 00:42:46,357
Vă rog să începeți

536
00:42:47,665 --> 00:42:48,996
Vrei să asculți și tu?

537
00:42:49,400 --> 00:42:52,028
Ne pare rău, această lecție este menită ca unul la unu

538
00:42:52,136 --> 00:42:54,764
Fără terț

539
00:42:55,506 --> 00:42:57,064
înțeleg

540
00:42:57,408 --> 00:43:00,241
Gao Ming, Gao Ma, lasă-ne

541
00:43:08,018 --> 00:43:09,178
si tu

542
00:43:10,788 --> 00:43:11,720
Îmi pare rău

543
00:43:11,822 --> 00:43:13,084
Nicio problemă

544
00:43:31,775 --> 00:43:34,243
ce faci? Ridică-te

545
00:43:35,112 --> 00:43:36,136
La ce te gândeai?

546
00:43:38,349 --> 00:43:39,509
Sex, desigur

547
00:43:39,617 --> 00:43:40,641
Iertare?

548
00:43:43,020 --> 00:43:44,817
Hei, ești supărat?

549
00:43:45,389 --> 00:43:48,017
Cu tine?

550
00:43:48,993 --> 00:43:52,554
prostuț

551
00:43:53,697 --> 00:43:56,928
Ridică-te, îmbracă-te

552
00:43:59,069 --> 00:44:00,366
Atunci ce?

553
00:44:02,239 --> 00:44:06,369
Teoriile și termenii în primul rând

554
00:44:06,810 --> 00:44:08,539
Nu esti pregatit...

555
00:44:08,646 --> 00:44:09,874
pentru lucrul real încă

556
00:44:12,783 --> 00:44:13,772
Uită-te la asta

557
00:44:17,187 --> 00:44:18,176
Gata?

558
00:44:18,622 --> 00:44:23,150
Aceasta reprezintă voința ta

559
00:44:26,897 --> 00:44:29,593
Willy-ul meu? Ce willy?

560
00:44:29,900 --> 00:44:31,299
Peepee-ul tău

561
00:44:31,802 --> 00:44:33,736
Al meu...

562
00:44:38,842 --> 00:44:41,709
Peepee-ul meu se numește „willy”

563
00:44:42,079 --> 00:44:43,944
Atunci pe ce trece peepee-ul tău?

564
00:44:44,048 --> 00:44:44,844
ridicol

565
00:44:45,649 --> 00:44:47,014
ridicol

566
00:44:47,317 --> 00:44:48,875
Nu

567
00:44:49,620 --> 00:44:53,283
Ascultă, domnișoara Han este atât de învățată

568
00:44:53,691 --> 00:44:56,592
Amintește-ți să fii civilizat

569
00:44:56,694 --> 00:44:58,889
Nu poți spune peepee sau willy

570
00:44:58,996 --> 00:44:59,894
Atunci ce?

571
00:45:00,597 --> 00:45:03,896
Există multe moduri de a o numi

572
00:45:04,535 --> 00:45:06,696
Respectați doar eticheta adecvată

573
00:45:07,404 --> 00:45:09,838
Nu țepa, prea vulgar

574
00:45:09,940 --> 00:45:11,134
Penisul

575
00:45:11,942 --> 00:45:14,433
Sau membrul

576
00:45:14,812 --> 00:45:15,938
Membru al ce?

577
00:45:16,046 --> 00:45:17,638
Nu genul ăsta de membru

578
00:45:18,048 --> 00:45:19,447
Membrul

579
00:45:19,550 --> 00:45:20,517
Membrul

580
00:45:21,251 --> 00:45:22,343
Partea privată

581
00:45:22,453 --> 00:45:23,442
Partea privată

582
00:45:24,088 --> 00:45:25,385
Falusul

583
00:45:25,489 --> 00:45:26,183
Falus

584
00:45:26,290 --> 00:45:27,780
Organele genitale

585
00:45:27,891 --> 00:45:28,619
Organele genitale

586
00:45:28,726 --> 00:45:31,354
Pecker

587
00:45:31,462 --> 00:45:33,362
Pecker

588
00:45:34,264 --> 00:45:35,094
Înțeles?

589
00:45:35,199 --> 00:45:36,257
Am înțeles

590
00:45:36,366 --> 00:45:37,060
Ai memorat?

591
00:45:37,167 --> 00:45:38,134
Da

592
00:45:38,235 --> 00:45:40,669
Să repetăm

593
00:45:41,605 --> 00:45:43,630
Aceasta se numește...

594
00:45:45,175 --> 00:45:48,201
A...

595
00:45:48,312 --> 00:45:49,370
Ce?

596
00:45:49,480 --> 00:45:50,879
Batistă

597
00:46:04,094 --> 00:46:05,561
Dayu, doamna Ke predă

598
00:46:05,662 --> 00:46:07,152
Taci, pleacă

599
00:46:08,966 --> 00:46:10,763
Masculul are 5 principii;
iar femela- 5 dorinţe

600
00:46:10,868 --> 00:46:12,062
Trebuie să practici sexul corect

601
00:46:12,169 --> 00:46:13,932
Abia atunci ambii parteneri pot beneficia

602
00:46:14,037 --> 00:46:16,369
Deși există multe stiluri

603
00:46:16,473 --> 00:46:18,771
Cel mai cunoscut
fiind cele 9 stiluri antice

604
00:46:19,143 --> 00:46:22,840
Dragon, Tigru, Maimuță

605
00:46:22,946 --> 00:46:27,007
Cicada, broasca testoasa, iepure

606
00:46:27,117 --> 00:46:31,383
Phoenix, Pește și Macara

607
00:46:31,989 --> 00:46:36,653
La vârsta ta, mergi cu curentul

608
00:46:41,999 --> 00:46:44,229
Mascul este Yang, femeia este Yin

609
00:46:44,334 --> 00:46:46,564
Cerul este Yang, pământul este Yin

610
00:46:46,670 --> 00:46:48,763
Soarele este Yang, luna este yin

611
00:46:48,872 --> 00:46:52,103
După ce te-ai căsătorit, aduce-ți omagiile...

612
00:46:52,209 --> 00:46:56,771
la zei
înainte de a avea un act sexual

613
00:46:58,015 --> 00:46:59,642
Cerul este sus, pământul jos

614
00:46:59,750 --> 00:47:01,115
Soarele este deasupra, luna dedesubt

615
00:47:01,218 --> 00:47:03,948
Ești în vârf, domnișoara Han sub

616
00:47:04,054 --> 00:47:08,081
Altfel, te vei răni

617
00:47:08,192 --> 00:47:09,921
Serios?

618
00:47:10,027 --> 00:47:10,857
Da

619
00:47:11,628 --> 00:47:12,458
O, nu!

620
00:47:12,563 --> 00:47:13,552
Ce?

621
00:47:14,131 --> 00:47:15,462
Dayu a făcut-o greșit

622
00:47:15,566 --> 00:47:17,090
Cine este Dayu?

623
00:47:17,801 --> 00:47:19,860
Servitoarea mătușii a șaptea

624
00:47:19,970 --> 00:47:20,902
Ce a făcut ea?

625
00:47:22,806 --> 00:47:26,640
Ea este în top de fiecare dată!

626
00:47:33,851 --> 00:47:37,184
Iată mireasa

627
00:47:58,475 --> 00:48:00,204
Zhang, ia tigaia

628
00:48:00,310 --> 00:48:01,402
Vine...

629
00:48:01,511 --> 00:48:01,977
Grăbește-te

630
00:48:02,079 --> 00:48:02,443
Grăbește-te

631
00:48:02,546 --> 00:48:03,672
Vine...

632
00:48:11,088 --> 00:48:14,182
Peste foc, binecuvântat cu copii

633
00:48:26,637 --> 00:48:29,834
Peste şa,
binecuvântat cu mult aur

634
00:48:40,250 --> 00:48:42,184
Sa nasca in curand copii

635
00:48:44,288 --> 00:48:45,880
Longans

636
00:48:46,223 --> 00:48:48,418
Lichii

637
00:48:49,192 --> 00:48:51,922
Fericiți împreună pentru totdeauna

638
00:48:58,869 --> 00:48:59,699
Felicitări

639
00:48:59,803 --> 00:49:01,293
Toate cele bune

640
00:49:02,773 --> 00:49:04,400
O ocazie fericită într-adevăr

641
00:49:06,610 --> 00:49:08,077
Felicitări

642
00:49:17,054 --> 00:49:18,180
Mănâncă

643
00:49:54,825 --> 00:49:58,226
Deci? Nu sa terminat?

644
00:49:59,062 --> 00:50:00,290
E cald

645
00:50:03,934 --> 00:50:05,094
Nu sa terminat inca

646
00:50:09,473 --> 00:50:11,703
Mireasă, da?

647
00:50:14,011 --> 00:50:15,137
Cum?

648
00:50:30,660 --> 00:50:32,719
Felicitări

649
00:50:34,264 --> 00:50:36,061
Vei avea un nepot anul viitor

650
00:50:37,534 --> 00:50:38,091
Să mergem

651
00:50:38,201 --> 00:50:38,599
Da

652
00:50:38,702 --> 00:50:39,293
Haide

653
00:50:39,403 --> 00:50:40,836
merg si eu

654
00:51:12,436 --> 00:51:13,801
Să mergem acolo

655
00:51:32,222 --> 00:51:34,156
Liniste

656
00:51:46,036 --> 00:51:48,004
Raiul sus, pământul jos

657
00:51:48,105 --> 00:51:49,936
Soarele deasupra, luna dedesubt

658
00:51:50,240 --> 00:51:52,504
Eu sunt deasupra, tu dedesubt

659
00:52:05,889 --> 00:52:06,856
Taci

660
00:52:07,691 --> 00:52:11,525
Un sunet și te omor. Dă-te jos

661
00:52:23,807 --> 00:52:24,967
Nu!

662
00:52:26,009 --> 00:52:32,107
Nu...

663
00:52:36,086 --> 00:52:37,485
Vă rog

664
00:52:39,890 --> 00:52:40,481
Nu...

665
00:52:40,590 --> 00:52:43,320
Numele meu este Fan Erhu

666
00:52:43,426 --> 00:52:44,518
Sunt vărul ei

667
00:52:45,162 --> 00:52:47,027
Ne-am logodit de mici

668
00:52:47,797 --> 00:52:50,129
Tatăl ei a optat pentru avere

669
00:52:50,233 --> 00:52:55,603
Erai doar un copil

670
00:52:56,573 --> 00:53:00,134
Astă seară este noaptea nunții noastre

671
00:53:00,977 --> 00:53:02,604
Stai linistit

672
00:53:03,880 --> 00:53:05,541
Dacă scoți un sunet

673
00:53:06,183 --> 00:53:08,708
Sânge va fi pe pumnalul meu

674
00:53:08,985 --> 00:53:10,111
Înțelegi?

675
00:53:20,230 --> 00:53:21,197
Hu

676
00:53:23,934 --> 00:53:26,300
Hu? Cine e acela?

677
00:53:28,038 --> 00:53:29,665
La fel de puternic ca un tigru

678
00:53:38,682 --> 00:53:40,912
Raiul sus, pământul jos

679
00:53:41,017 --> 00:53:43,212
Soarele deasupra, luna dedesubt

680
00:53:47,657 --> 00:53:52,594
Eu nu sunt în vârf, tu ești în vârf;
ce absurd!

681
00:53:59,636 --> 00:54:01,934
Sunt impresionat

682
00:54:11,248 --> 00:54:13,079
Vei avea un nepot anul viitor

683
00:54:13,183 --> 00:54:14,650
Ești un profesor bun

684
00:54:14,751 --> 00:54:15,911
La ce bun asta?

685
00:54:16,019 --> 00:54:18,146
Fiul tău te eclipsează

686
00:54:29,866 --> 00:54:31,265
Dăunător sănătății tale!

687
00:54:39,976 --> 00:54:42,069
E ora micul dejun,
tânăr stăpân și doamnă

688
00:54:42,178 --> 00:54:44,043
E timpul pentru micul dejun

689
00:54:44,681 --> 00:54:45,875
Tânăr maestru

690
00:54:45,982 --> 00:54:46,880
Cine este?

691
00:54:47,217 --> 00:54:48,479
E timpul pentru micul dejun

692
00:54:50,387 --> 00:54:51,820
Cere-le să lase mâncarea afară

693
00:54:55,959 --> 00:54:58,325
Au spus să lăsați mâncarea afară

694
00:54:58,428 --> 00:54:59,053
Ei?

695
00:54:59,162 --> 00:55:00,356
Am auzit vocea unui bărbat

696
00:55:00,463 --> 00:55:01,521
De ce?

697
00:55:02,532 --> 00:55:06,593
Maestre, e aproape amiază

698
00:55:06,703 --> 00:55:07,670
Ar trebui să te ridici

699
00:55:08,638 --> 00:55:09,570
Din nou

700
00:55:10,006 --> 00:55:14,306
Tânăr maestru, tânără doamnă

701
00:55:14,444 --> 00:55:15,672
Vine...

702
00:55:19,516 --> 00:55:20,574
Bună dimineața, domnișoară

703
00:55:24,154 --> 00:55:25,849
Stăpânul încă doarme, lasă-mă

704
00:55:32,829 --> 00:55:33,124
Tânăr maestru

705
00:55:33,229 --> 00:55:33,991
Dayu

706
00:55:34,331 --> 00:55:35,161
Tânăr maestru

707
00:55:35,265 --> 00:55:36,197
Ieși afară

708
00:55:36,800 --> 00:55:41,396
Îl voi bate dacă nu pleci.
Acum scram

709
00:55:42,138 --> 00:55:43,833
Doar ieși afară

710
00:55:44,874 --> 00:55:45,863
Afară

711
00:55:45,975 --> 00:55:47,169
Da

712
00:55:47,677 --> 00:55:48,609
Ce ați spus?

713
00:55:48,712 --> 00:55:50,236
L-au legat pe tânărul maestru?

714
00:55:50,347 --> 00:55:52,212
Ce ar trebui să facem acum?

715
00:55:52,315 --> 00:55:53,714
Maestre, trebuie să fim atenți

716
00:55:53,817 --> 00:55:55,876
Îl au pe tânărul stăpân
ca ostatic al lor

717
00:55:58,988 --> 00:55:59,977
Suna la politie...

718
00:56:01,458 --> 00:56:04,518
Haide

719
00:56:07,931 --> 00:56:09,990
Scoate-le acum

720
00:56:11,167 --> 00:56:12,657
Sau îl voi omorî

721
00:56:16,239 --> 00:56:19,470
tata...

722
00:56:19,943 --> 00:56:24,471
Toată lumea, hai să vorbim acolo...

723
00:56:33,022 --> 00:56:34,387
vărul Erhu

724
00:56:34,991 --> 00:56:36,015
Nu-ți face griji

725
00:56:38,328 --> 00:56:40,296
Ne tratează îngrozitor

726
00:56:40,530 --> 00:56:42,054
Vom face la fel

727
00:56:43,199 --> 00:56:44,962
Acum că sunt îngrijorați

728
00:56:45,535 --> 00:56:48,504
Ar trebui să ne distrăm, haide

729
00:56:55,979 --> 00:56:57,947
Spune-le să renunțe

730
00:56:58,047 --> 00:57:00,140
Sau părinții lui Han Peiqin
va primi și bastonul

731
00:57:00,250 --> 00:57:01,012
Da

732
00:57:04,421 --> 00:57:06,685
Continuă atunci

733
00:57:07,056 --> 00:57:09,115
Ei sunt cei care primesc bastonul

734
00:57:09,826 --> 00:57:11,384
Dacă mă iubesc cu adevărat

735
00:57:11,494 --> 00:57:13,758
Nu s-ar fi căsătorit cu mine aici

736
00:57:15,398 --> 00:57:16,660
40 de lovituri de trestie?!

737
00:57:17,233 --> 00:57:19,326
Nici măcar 80 nu vor fi suficiente

738
00:57:26,276 --> 00:57:28,107
Domnule, atunci...

739
00:57:30,680 --> 00:57:31,908
Uite

740
00:57:32,015 --> 00:57:33,141
Taci

741
00:59:06,075 --> 00:59:07,667
Taci, măgarule

742
01:00:12,275 --> 01:00:16,439
O pereche de animale

743
01:00:19,849 --> 01:00:22,113
Animale?

744
01:00:28,024 --> 01:00:29,992
Atunci ce sa întâmplat?

745
01:00:30,960 --> 01:00:32,894
Vărul Erhu a primit 100 de lovituri

746
01:00:33,162 --> 01:00:36,256
Condamnat la închisoare pe viață

747
01:00:37,233 --> 01:00:39,064
știi
cine este primul meu client aici?

748
01:00:39,168 --> 01:00:40,100
OMS?

749
01:00:40,203 --> 01:00:40,828
Spune-ne

750
01:00:40,937 --> 01:00:42,495
Judecătorul pentru cazul meu

751
01:00:43,206 --> 01:00:45,106
Morala și virtuți; nenorociți de ipocriți!

752
01:00:45,208 --> 01:00:46,402
Ei sunt cei mai răi

753
01:00:47,043 --> 01:00:49,204
Am auzit că ai părăsit linia noastră de lucru

754
01:00:49,312 --> 01:00:50,301
Ce faci din nou aici?

755
01:00:52,815 --> 01:00:53,679
Din nou aici?

756
01:00:54,217 --> 01:00:57,152
Am intrat și ieșit din acest loc de trei ori

757
01:00:57,353 --> 01:00:58,115
De trei ori?

758
01:00:58,521 --> 01:01:01,752
Am fost căsătorit odată cu un proprietar de case de amanet

759
01:01:01,858 --> 01:01:03,826
Ne-am despărțit din cauza unui copac

760
01:01:03,926 --> 01:01:04,984
Un copac?

761
01:01:05,094 --> 01:01:05,856
Un copac

762
01:01:07,530 --> 01:01:09,191
Un copac al păcatului

763
01:01:11,000 --> 01:01:13,230
Era de fapt un par

764
01:01:13,670 --> 01:01:15,433
La fel ca orice alt copac

765
01:01:16,105 --> 01:01:20,906
Creste normal

766
01:01:21,210 --> 01:01:22,802
Deng Hongfa știa asta

767
01:01:22,912 --> 01:01:24,743
... copacul era unic

768
01:01:25,248 --> 01:01:27,876
Domnul Deng a deschis un magazin de amanet

769
01:01:27,984 --> 01:01:31,511
Este un avar binecunoscut, destul de bine

770
01:01:31,621 --> 01:01:34,556
Hobby-urile sale includ Taichi,
păstrarea păsărilor ca animale de companie

771
01:01:49,205 --> 01:01:50,695
Pentru a-și hrăni păsările...

772
01:01:50,807 --> 01:01:52,798
Adesea căuta lăcuste
în grădină

773
01:02:22,271 --> 01:02:24,262
Povestea despre pomul păcatului

774
01:02:24,373 --> 01:02:27,206
sa întâmplat într-o zi când Deng Hongfa

775
01:02:27,610 --> 01:02:29,840
...s-a uitat în jos din copac

776
01:02:29,946 --> 01:02:32,107
Toți cei de sub copac păreau goi

777
01:02:32,582 --> 01:02:34,982
Dar totul este normal
când nu se vede din copac

778
01:02:35,418 --> 01:02:37,784
A pus un anunț pe copac

779
01:02:37,887 --> 01:02:39,548
Fără cățărare

780
01:02:40,757 --> 01:02:44,090
De fapt, este trucul meu

781
01:02:51,567 --> 01:02:52,829
ți-e foame?

782
01:02:54,670 --> 01:02:56,035
Foame?

783
01:03:07,917 --> 01:03:08,713
Confortabil?

784
01:03:08,818 --> 01:03:10,080
Da

785
01:03:14,857 --> 01:03:17,087
După ce prima lui soție a murit

786
01:03:17,193 --> 01:03:18,353
...am luat locul ei

787
01:03:27,603 --> 01:03:30,868
Bătrânul este destul de tânăr la suflet

788
01:03:31,507 --> 01:03:33,304
Dar e prost în pat

789
01:03:34,544 --> 01:03:37,672
Servitoarea mea Xiaoyu a acționat ca intermediarul meu

790
01:03:37,780 --> 01:03:40,715
Sunt o mulțime de tineri în magazin

791
01:03:42,885 --> 01:03:43,817
Xiaocai

792
01:03:56,732 --> 01:03:57,664
doamnă

793
01:04:00,369 --> 01:04:01,529
Ce?

794
01:04:02,872 --> 01:04:05,363
Xiaocai a spus că un marinar și-a amanetat soția

795
01:04:05,474 --> 01:04:06,441
Și-a amanetat soția?

796
01:04:06,976 --> 01:04:08,000
Cum?

797
01:04:08,110 --> 01:04:09,304
Unul care nu are nevoie să fie hrănit

798
01:04:09,412 --> 01:04:11,039
...și care nu devine niciodată gelos

799
01:04:11,147 --> 01:04:12,978
E ridicol

800
01:04:13,082 --> 01:04:14,982
A fost scris în cărți

801
01:04:15,084 --> 01:04:16,574
Sunt făcute pentru marinari

802
01:04:16,686 --> 01:04:18,881
Fabricat din cauciuc, numită soție marionetă

803
01:04:18,988 --> 01:04:21,821
Când îl arunci în aer,
devine o păpușă în mărime naturală

804
01:04:22,692 --> 01:04:23,818
Vreau să arunc o privire

805
01:04:31,500 --> 01:04:32,262
Xiaocai

806
01:04:34,871 --> 01:04:35,633
Da?

807
01:04:35,905 --> 01:04:38,066
Am auzit că un marinar a amanetat o păpușă de cauciuc

808
01:04:38,174 --> 01:04:39,835
Da, orice este posibil

809
01:04:39,942 --> 01:04:41,034
Vreau să arunc o privire

810
01:04:41,644 --> 01:04:43,669
Ce? Mai bine o păstrez în siguranță

811
01:04:43,779 --> 01:04:45,542
Altfel, flăcăilor

812
01:04:45,648 --> 01:04:48,014
... o va fura și o va strica

813
01:04:48,951 --> 01:04:50,043
Totul este împachetat

814
01:04:50,152 --> 01:04:51,949
Șeful este răutăcios, nimeni nu ar îndrăzni

815
01:04:52,321 --> 01:04:54,619
Da, poate pentru ceilalți

816
01:04:54,991 --> 01:04:57,858
Adică, nu doar furi
păpușa de cauciuc!

817
01:04:58,227 --> 01:04:59,285
Repede, lasă-mă să văd

818
01:04:59,395 --> 01:05:00,987
Bine, vino cu mine

819
01:05:18,881 --> 01:05:20,041
Grăbește-te

820
01:05:40,369 --> 01:05:41,461
O voi primi

821
01:05:58,154 --> 01:06:00,384
Este oribil!

822
01:06:00,690 --> 01:06:01,622
Cum ar putea fi comparat cu tine?

823
01:06:01,724 --> 01:06:03,817
Marinarii petrec cea mai mare parte a timpului la bord

824
01:06:03,926 --> 01:06:06,087
Ei bine, ceva este mai bine decât nimic

825
01:06:06,195 --> 01:06:09,062
Oricine va face atunci când cineva este disperat

826
01:06:41,230 --> 01:06:42,356
Aproape

827
01:06:47,236 --> 01:06:48,260
Gata

828
01:06:54,844 --> 01:06:55,742
Opreste-te

829
01:07:25,174 --> 01:07:29,508
Xiaocai s-a comportat ciudat în ultima vreme

830
01:07:29,612 --> 01:07:30,579
Nu se poate concentra pe munca lui

831
01:07:31,547 --> 01:07:33,913
Știi de ce?

832
01:07:34,417 --> 01:07:35,816
Nu este concentrat?

833
01:07:37,553 --> 01:07:39,180
Nu am observat

834
01:07:39,755 --> 01:07:40,983
Desigur că nu ai făcut-o

835
01:07:41,490 --> 01:07:43,048
Aceste câteva zile de câte ori mă vede...

836
01:07:43,159 --> 01:07:44,717
S-a comportat foarte ascuns

837
01:07:45,061 --> 01:07:46,289
Cred că nu face nimic bun

838
01:07:47,029 --> 01:07:49,793
Xiaocai a lucrat pentru
peste 6 ani acum

839
01:07:51,700 --> 01:07:54,794
Mai întâi trebuie să-și protejeze propriile interese

840
01:07:55,471 --> 01:07:57,666
Îi preiei slujba începând de mâine

841
01:07:58,974 --> 01:08:00,373
eu...

842
01:08:00,476 --> 01:08:03,274
Trimite-l să gestioneze recepția

843
01:08:03,379 --> 01:08:04,573
Apoi vedem peste câteva luni

844
01:08:05,114 --> 01:08:07,309
O să-l iau
să-ți dau cheile mâine

845
01:08:07,416 --> 01:08:08,849
Am propriul meu set de chei

846
01:08:08,951 --> 01:08:10,475
Trebuie să fii responsabil

847
01:08:10,586 --> 01:08:11,245
eu...

848
01:08:11,353 --> 01:08:13,287
Ține minte

849
01:08:13,689 --> 01:08:16,886
Trebuie să fii loial mie și companiei

850
01:08:17,693 --> 01:08:19,524
Te voi testa din când în când

851
01:08:20,262 --> 01:08:22,924
Dacă ești loial, vei fi răsplătit

852
01:08:23,032 --> 01:08:24,431
Daca nu...

853
01:08:28,971 --> 01:08:30,404
Ai încredere în mine

854
01:08:30,506 --> 01:08:31,803
Bineînțeles că voi fi loial

855
01:08:31,907 --> 01:08:33,738
E bine de știut

856
01:08:35,644 --> 01:08:36,838
Urmează-mă

857
01:09:00,436 --> 01:09:01,596
Exersează mai întâi

858
01:09:01,704 --> 01:09:04,434
Te vei obișnui cu asta

859
01:09:05,007 --> 01:09:06,372
...dată ce ai acumulat mai multă experiență

860
01:09:06,909 --> 01:09:09,400
Acordați atenție detaliilor, lucrați serios

861
01:09:09,512 --> 01:09:10,706
Cel mai important este să fii loial

862
01:09:10,813 --> 01:09:12,144
Da...

863
01:09:29,431 --> 01:09:30,830
tu

864
01:09:30,933 --> 01:09:33,060
Nu e de mirare că ai fost
acţionând ciudat în ultima vreme

865
01:09:33,169 --> 01:09:35,262
Te culci cu cineva aici?

866
01:09:36,305 --> 01:09:39,001
Un client a amanetat asta,
Eu doar o încerc

867
01:09:39,308 --> 01:09:40,935
Îl încerci?

868
01:09:41,043 --> 01:09:42,510
O vei strica,
poti plati daunele?

869
01:09:42,611 --> 01:09:44,238
Eram... doar curios

870
01:09:44,580 --> 01:09:47,140
Curios! Ce fel de scuză este asta?

871
01:09:47,583 --> 01:09:48,880
De ce nu găsești o femeie?

872
01:10:18,380 --> 01:10:20,746
Curățați-l imediat

873
01:10:21,617 --> 01:10:22,982
Trimite-l în camera mea diseară

874
01:10:24,853 --> 01:10:26,718
Corect, de mâine

875
01:10:26,822 --> 01:10:28,289
Dați cheile lui Guo Zixiang

876
01:10:28,624 --> 01:10:30,148
Lucrezi la recepție

877
01:10:30,259 --> 01:10:32,227
El va prelua, înțelegi?

878
01:10:32,695 --> 01:10:33,491
Da, șefule

879
01:10:34,830 --> 01:10:35,990
Du-te

880
01:10:43,505 --> 01:10:44,472
Xiaoyu

881
01:10:55,751 --> 01:10:56,911
Unde ai fost?

882
01:10:57,019 --> 01:10:58,213
Te-am căutat peste tot

883
01:10:58,621 --> 01:10:59,713
Am fost chiar aici

884
01:11:01,156 --> 01:11:02,248
Gătește-mi niște supă de ginseng

885
01:11:02,358 --> 01:11:03,256
sunt ocupat

886
01:11:03,359 --> 01:11:03,984
Ce?

887
01:11:04,093 --> 01:11:05,321
M-a întrebat doamna
pentru a face niște comisioane

888
01:11:05,427 --> 01:11:06,052
Ce fel de comisioane?

889
01:11:06,161 --> 01:11:07,185
Cumpărați semințe uscate de pepene galben

890
01:11:17,239 --> 01:11:20,834
Ce fel de atitudine a fost asta?

891
01:11:21,810 --> 01:11:23,710
Haide...

892
01:11:24,446 --> 01:11:26,676
Hai să jucăm mahjong

893
01:11:26,782 --> 01:11:28,511
Suntem foarte norocoși

894
01:11:28,617 --> 01:11:31,017
Ești într-o dispoziție bună azi

895
01:11:31,353 --> 01:11:33,116
Pentru afaceri
trebuie să fie bine dispus

896
01:11:33,222 --> 01:11:34,780
Vei face mai mult
când ești într-o dispoziție bună

897
01:11:34,890 --> 01:11:37,324
24 de runde sunt prea multe, 8 sunt prea puține

898
01:11:37,426 --> 01:11:38,757
12 runde e bine

899
01:11:39,962 --> 01:11:42,192
Haide, mă duc să verific cărțile

900
01:11:43,332 --> 01:11:44,856
Sper că vei câștiga mai mult, dragă

901
01:11:55,611 --> 01:11:59,138
Ar trebui să ne tratezi astăzi,
esti promovat

902
01:11:59,248 --> 01:12:00,215
corect...

903
01:12:00,316 --> 01:12:02,443
Doamna ar trebui să ne trateze astăzi

904
01:12:02,551 --> 01:12:04,041
Șeful o iubește atât de mult

905
01:12:04,153 --> 01:12:05,916
E de la sine înțeles!
Când o iubește...

906
01:12:06,021 --> 01:12:07,886
va fi și mai drăguță cu el

907
01:12:09,158 --> 01:12:10,420
Cât despre soțul meu, cel mai...

908
01:12:10,526 --> 01:12:12,687
își iubește mustața,
păsările lui de companie al doilea

909
01:12:12,795 --> 01:12:14,092
Dinții lui al treilea

910
01:12:14,430 --> 01:12:17,661
Nu mă ia în serios însă

911
01:12:17,766 --> 01:12:19,165
... dacă nu are nevoie de o favoare

912
01:12:28,811 --> 01:12:30,745
Eu câștig

913
01:12:31,480 --> 01:12:33,038
Nu mă așteptam să câștigi!

914
01:12:33,415 --> 01:12:34,712
Doar merg cu fluxul

915
01:12:34,817 --> 01:12:36,751
Bine mers! Ești cool

916
01:12:37,720 --> 01:12:38,982
Unde este Dragonul Alb?

917
01:12:40,723 --> 01:12:42,156
Încerci să fii evaziv, dar oricum...

918
01:12:42,891 --> 01:12:44,586
încă te ador

919
01:12:50,899 --> 01:12:53,891
Fii loial, te voi testa din când în când

920
01:13:05,447 --> 01:13:07,176
Xiaoyu, iei locul meu

921
01:14:29,097 --> 01:14:31,793
Voi primi chiar și azi

922
01:14:41,210 --> 01:14:44,907
Xiaoyu, nasul tău mic și ochii tăi mici

923
01:14:46,315 --> 01:14:53,346
Ce chip minunat

924
01:14:59,294 --> 01:15:01,990
Ești o fată bună, întinsă atât de liniștită

925
01:15:02,097 --> 01:15:03,291
Atât de supus

926
01:15:04,833 --> 01:15:05,993
O să-ți arăt ce am

927
01:15:11,807 --> 01:15:19,111
O față atât de drăguță

928
01:15:20,516 --> 01:15:24,316
Uită-te mai atent, sunt soția ta

929
01:15:38,500 --> 01:15:39,762
Ei bine? Da sau nu?

930
01:15:39,868 --> 01:15:41,495
Trebuie să te fi costat o avere

931
01:15:41,603 --> 01:15:44,197
Da daca iti place...

932
01:15:44,406 --> 01:15:45,236
s-ar putea să-l ai

933
01:15:45,474 --> 01:15:47,066
Mă tachinezi? Asta e de la tine?

934
01:15:47,442 --> 01:15:48,568
Desigur că nu

935
01:15:48,677 --> 01:15:50,577
Doamna v-a dat asta

936
01:15:50,679 --> 01:15:51,737
Doamna?

937
01:15:51,847 --> 01:15:54,475
Un cadou pentru promovarea ta

938
01:15:55,217 --> 01:15:56,081
Serios?

939
01:15:56,351 --> 01:15:57,340
De ce te-aș minți?

940
01:15:59,555 --> 01:16:02,752
Te-ai simți neliniştit
când ai primit un cadou

941
01:16:03,525 --> 01:16:04,457
...pe care știi că nu o meriți

942
01:16:04,560 --> 01:16:07,256
Deci ar trebui să-ți faci partea ta, de acord?

943
01:16:07,362 --> 01:16:09,227
Partea mea? Ce parte?

944
01:16:09,331 --> 01:16:11,595
Șeful pleacă

945
01:16:11,700 --> 01:16:12,997
...pentru o scurtă călătorie

946
01:16:13,101 --> 01:16:15,194
Doamna se va plictisi singură

947
01:16:15,304 --> 01:16:17,534
De ce nu o însoțești în seara asta?

948
01:16:17,639 --> 01:16:20,540
Să faci ce? Joacă mahjong?

949
01:16:20,876 --> 01:16:23,344
Tu și ea împreună

950
01:16:23,845 --> 01:16:26,336
Ce să faci? Joacă șah?

951
01:16:26,915 --> 01:16:28,177
nu stiu cum

952
01:16:29,251 --> 01:16:30,843
Sunt multe lucruri pe care le-ai putea face

953
01:16:30,953 --> 01:16:32,113
Nu doar să joci șah

954
01:16:32,220 --> 01:16:33,346
Cand usa este inchisa...

955
01:16:33,455 --> 01:16:34,717
Poți să faci ce vrei

956
01:16:34,823 --> 01:16:37,758
Nimănui nu i-ar păsa

957
01:16:45,667 --> 01:16:46,691
Am înțeles

958
01:16:49,605 --> 01:16:51,800
Măcar nu ești prost

959
01:16:52,274 --> 01:16:54,333
Șeful te-a trimis să mă testezi, nu?

960
01:16:56,645 --> 01:16:57,703
Te testează?

961
01:16:58,981 --> 01:17:00,141
Pentru ce?

962
01:17:00,515 --> 01:17:02,039
Loialitatea mea

963
01:17:05,854 --> 01:17:07,515
Credeai că nu știu?

964
01:17:08,824 --> 01:17:10,018
Ești de necrezut

965
01:17:10,125 --> 01:17:11,183
Despre ce vorbesti?

966
01:17:11,293 --> 01:17:13,227
Ar trebui să cunoașteți natura doamnei

967
01:17:13,328 --> 01:17:16,263
Sunt genul de persoană pe care să o fac
asa ceva?

968
01:17:16,365 --> 01:17:17,332
E atât de greșit din partea ta

969
01:17:17,432 --> 01:17:20,924
te cred,
Nu vreau să intri în necazuri

970
01:17:21,670 --> 01:17:23,331
Dacă doamna este serioasă

971
01:17:23,438 --> 01:17:24,700
Am o problemă de rezolvat

972
01:17:24,806 --> 01:17:26,171
Ce problema?

973
01:17:26,274 --> 01:17:27,935
Ea trebuie să demonstreze asta
șeful nu mă testează

974
01:17:28,043 --> 01:17:30,807
Mai întâi, omoară una dintre păsările șefului

975
01:17:30,912 --> 01:17:31,401
De ce?

976
01:17:31,513 --> 01:17:32,775
apoi

977
01:17:32,881 --> 01:17:34,746
Smulge-i trei fire de păr din mustață

978
01:17:35,017 --> 01:17:35,779
Nu are multe

979
01:17:35,884 --> 01:17:38,853
În cele din urmă... scoate-i unul dintre dinți

980
01:17:39,287 --> 01:17:41,448
Bine dacă nu ești interesat

981
01:17:41,857 --> 01:17:43,552
Crezi că ești ultimul om de pe pământ?

982
01:17:43,659 --> 01:17:44,819
Ea va renunța acum

983
01:17:44,926 --> 01:17:46,757
Și nu vei fi prins la mijloc

984
01:17:52,167 --> 01:17:53,327
Nu e mare lucru

985
01:17:53,435 --> 01:17:56,871
Când există voință, există o cale

986
01:17:56,972 --> 01:17:58,906
Spune-i să aștepte și să vadă

987
01:18:05,814 --> 01:18:06,644
Xiaoyu

988
01:18:06,748 --> 01:18:07,305
Da?

989
01:18:07,416 --> 01:18:08,474
Vino aici

990
01:18:08,583 --> 01:18:09,447
sunt ocupat

991
01:18:11,787 --> 01:18:12,685
sunt ocupat

992
01:18:26,501 --> 01:18:28,025
Ești un campion

993
01:18:34,810 --> 01:18:37,870
Îmi iubesc mustața

994
01:18:38,146 --> 01:18:41,377
Dens și gros. Grozav, nu-i așa!

995
01:18:44,419 --> 01:18:45,386
Uită-te la tine

996
01:18:52,294 --> 01:18:56,424
Se poate avea orice, în afară de boală

997
01:18:56,898 --> 01:19:00,026
Se poate face fără nimic
cu excepția banilor

998
01:19:00,702 --> 01:19:04,194
Da, ești destul de bărbat

999
01:19:04,306 --> 01:19:06,706
Bogat, sănătos

1000
01:19:07,476 --> 01:19:08,704
Ce este atât de neobișnuit la asta?

1001
01:19:10,879 --> 01:19:12,642
Oamenii de vârsta mea...

1002
01:19:12,981 --> 01:19:14,573
nu am dinții puternici pe care îi am

1003
01:19:15,050 --> 01:19:15,982
Nu blufez

1004
01:19:16,451 --> 01:19:18,715
Nu am fost niciodată la un dentist

1005
01:19:20,055 --> 01:19:22,580
Și pentru mustața mea...

1006
01:19:22,924 --> 01:19:24,221
Este și unic

1007
01:19:24,559 --> 01:19:28,051
Va trebui să ai suma potrivită

1008
01:19:28,163 --> 01:19:31,223
Ştii?

1009
01:19:44,079 --> 01:19:47,242
Bine, campionul este campion

1010
01:19:47,983 --> 01:19:48,711
Deci?

1011
01:19:48,817 --> 01:19:51,285
Bine, este campionul

1012
01:19:51,887 --> 01:19:53,445
Ți-am spus așa

1013
01:19:53,555 --> 01:19:55,489
Este clar cine este câștigătorul, nu?

1014
01:19:55,590 --> 01:19:56,887
Da...

1015
01:19:57,159 --> 01:19:59,093
Atât de impresionant

1016
01:19:59,461 --> 01:20:00,223
ce zici?

1017
01:20:00,328 --> 01:20:02,023
Desigur...

1018
01:20:03,498 --> 01:20:05,932
Trebuie curățat în fiecare zi

1019
01:20:06,034 --> 01:20:07,092
Atat de rasfatat

1020
01:20:07,202 --> 01:20:10,035
Sau va avea un temperament prost

1021
01:20:11,273 --> 01:20:12,501
Atât de nebun

1022
01:20:12,774 --> 01:20:15,470
Mai pretențios decât soția mea

1023
01:20:20,081 --> 01:20:22,777
Atat de rasfatat

1024
01:20:23,185 --> 01:20:24,311
corect...

1025
01:20:24,419 --> 01:20:25,886
Exact

1026
01:20:26,521 --> 01:20:27,783
Uite

1027
01:20:46,274 --> 01:20:48,708
Uite, de la împăratul Kangxi

1028
01:20:49,411 --> 01:20:50,810
Aceste accesorii

1029
01:20:50,912 --> 01:20:54,439
Am cheltuit o avere pe ei

1030
01:20:54,749 --> 01:20:56,512
Dar merită

1031
01:20:56,618 --> 01:20:59,553
Am văzut o cușcă de păsări acum câteva zile

1032
01:20:59,654 --> 01:21:01,849
Douăzeci și șase de mii de dolari

1033
01:21:02,157 --> 01:21:02,714
Douăzeci și șase de mii!

1034
01:21:02,824 --> 01:21:04,724
Cu asta s-ar putea cumpăra o casă

1035
01:21:04,826 --> 01:21:06,259
A spus că îi aparține
împăratul Qianlong

1036
01:21:06,361 --> 01:21:07,453
Este cel mai bun portelan

1037
01:21:07,562 --> 01:21:09,325
Cu sigiliul celebrului artist

1038
01:21:12,267 --> 01:21:13,131
ce faci?

1039
01:21:13,235 --> 01:21:13,826
Ce?

1040
01:21:20,442 --> 01:21:22,740
esti suparat?

1041
01:21:22,844 --> 01:21:24,903
Da sunt

1042
01:21:25,647 --> 01:21:27,706
De când ne-am căsătorit...

1043
01:21:27,816 --> 01:21:29,283
Nu am avut o zi bună

1044
01:21:29,384 --> 01:21:31,147
A trebuit să iau prostii
de la soția ta moartă înainte

1045
01:21:31,253 --> 01:21:33,448
Și acum trebuie să mă ocup de tine!

1046
01:21:33,555 --> 01:21:35,022
Nu pot suporta

1047
01:21:35,991 --> 01:21:40,860
Acesta este campionul

1048
01:21:41,763 --> 01:21:43,526
Campioana mea

1049
01:21:45,800 --> 01:21:46,926
Campionul?

1050
01:21:50,906 --> 01:21:53,397
El este campionul în ochii tăi

1051
01:21:54,442 --> 01:21:57,002
Petreci timp cu el în fiecare zi

1052
01:21:57,112 --> 01:22:00,377
Spală-l și hrănește-l

1053
01:22:01,049 --> 01:22:02,482
De ce nu petreci ceva timp cu mine?

1054
01:22:02,584 --> 01:22:03,778
De ce nu cumperi antichități pentru mine?

1055
01:22:03,885 --> 01:22:04,909
De ce nu mă faci baie?

1056
01:22:05,020 --> 01:22:06,783
Ești căsătorit cu soția ta sau cu pasărea?

1057
01:22:09,391 --> 01:22:10,756
Am o viață grea

1058
01:22:15,997 --> 01:22:17,726
Ce viață amară!

1059
01:22:18,934 --> 01:22:21,198
Adică, vezi... e geloasă

1060
01:22:21,870 --> 01:22:25,271
Aș spune că ești binecuvântat, este dragoste

1061
01:22:25,373 --> 01:22:25,839
Dragoste?

1062
01:22:25,941 --> 01:22:26,873
Dragoste

1063
01:22:30,845 --> 01:22:33,336
Draga mea, ei bine...

1064
01:22:33,448 --> 01:22:37,009
Ce acum? Vom divorța
dacă păstrezi păsările

1065
01:22:38,720 --> 01:22:40,085
Tu...

1066
01:22:40,188 --> 01:22:43,316
Ea este geloasă.
Asta este dragostea, știi

1067
01:22:44,693 --> 01:22:46,593
Dragoste?

1068
01:22:46,695 --> 01:22:48,526
Mi-am irosit banii

1069
01:22:55,337 --> 01:22:57,999
Mustață grozavă, bună pentru longevitate

1070
01:22:59,040 --> 01:23:02,100
Șefu, aici sunt conturile
de luna trecuta

1071
01:23:02,410 --> 01:23:03,274
Vă rugăm să aruncați o privire

1072
01:23:03,712 --> 01:23:05,179
Da-i asta doamnei

1073
01:23:09,451 --> 01:23:10,440
Doamnă, vă rog să aruncați o privire

1074
01:23:10,552 --> 01:23:11,746
Stai, spune asta din nou

1075
01:23:12,053 --> 01:23:16,046
O gâscă pe cer, o gâscă pe pământ

1076
01:23:16,157 --> 01:23:19,524
Mănânc un ou de gâscă, devin gâscă

1077
01:23:19,627 --> 01:23:24,621
O gâscă pe cer, o gâscă pe pământ

1078
01:23:24,733 --> 01:23:29,898
Mănânc un ou de gâscă, devin gâscă

1079
01:23:31,973 --> 01:23:34,168
Ascultă-mă

1080
01:23:34,709 --> 01:23:36,643
Ai înțeles greșit, așa de prost

1081
01:23:37,045 --> 01:23:39,343
Ce? Sună ușor

1082
01:23:40,849 --> 01:23:42,077
Încercați-l singur

1083
01:23:42,617 --> 01:23:43,276
Ascultă

1084
01:23:43,385 --> 01:23:44,181
Stai bine

1085
01:23:45,120 --> 01:23:46,246
Dacă nu poți să-l memorezi...

1086
01:23:46,621 --> 01:23:47,610
Ce? sunt decapitat?

1087
01:23:47,922 --> 01:23:49,913
Nu, dar te vom pedepsi

1088
01:23:50,258 --> 01:23:51,418
Sunt recompensat dacă înțeleg bine?

1089
01:23:51,526 --> 01:23:52,117
Desigur...

1090
01:23:52,227 --> 01:23:53,319
Cum?

1091
01:23:53,828 --> 01:23:57,195
Voi fi generos

1092
01:23:57,298 --> 01:23:59,061
Dacă reușiți să înțelegeți bine

1093
01:23:59,167 --> 01:24:02,898
Xiaoyu te va sufoca cu un sărut

1094
01:24:04,339 --> 01:24:05,135
Serios?

1095
01:24:07,609 --> 01:24:09,509
Da, Xiaoyu?

1096
01:24:11,212 --> 01:24:14,238
Și pedeapsa?

1097
01:24:14,582 --> 01:24:15,879
Dacă înțelegi greșit

1098
01:24:15,984 --> 01:24:18,248
Un păr smuls
din mustata ta de fiecare data

1099
01:24:19,087 --> 01:24:20,952
Îmi smulg mustața? În nici un caz

1100
01:24:21,589 --> 01:24:22,385
Atunci nu te sărut

1101
01:24:22,490 --> 01:24:24,185
Daca refuzi

1102
01:24:24,793 --> 01:24:26,852
Bine, este o afacere

1103
01:24:27,262 --> 01:24:30,561
Guo Zixiang, ești martorul nostru

1104
01:24:32,801 --> 01:24:33,825
Repetați

1105
01:24:33,935 --> 01:24:37,769
O gâscă pe cer, o gâscă pe pământ

1106
01:24:37,872 --> 01:24:40,966
Mănânc un ou de gâscă, devin gâscă

1107
01:24:41,810 --> 01:24:42,674
Este simplu

1108
01:24:43,445 --> 01:24:44,207
Stai bine

1109
01:24:44,579 --> 01:24:47,241
Trebuie să te ții de cuvânt

1110
01:24:48,216 --> 01:24:50,946
Xiaoyu, și tu

1111
01:24:51,453 --> 01:24:52,385
Continuă

1112
01:24:55,223 --> 01:24:59,319
Unu, doi, trei

1113
01:24:59,427 --> 01:25:04,364
O gâscă pe cer, o gâscă pe pământ

1114
01:25:04,466 --> 01:25:06,661
eu mananc gasca...

1115
01:25:07,469 --> 01:25:09,937
eu mananc gasca? Asta nu conta

1116
01:25:10,038 --> 01:25:12,063
În nici un caz

1117
01:25:12,807 --> 01:25:13,739
Aruncă-l jos

1118
01:25:13,842 --> 01:25:16,174
Nu

1119
01:25:16,277 --> 01:25:17,437
Vei face asta pe bune?

1120
01:25:17,545 --> 01:25:19,638
Haide, Xiaoyu

1121
01:25:20,148 --> 01:25:20,978
Sigur

1122
01:25:21,883 --> 01:25:22,406
Chiar vei trage?

1123
01:25:22,517 --> 01:25:24,144
Nu încerca să scapi cu asta

1124
01:25:32,594 --> 01:25:33,526
Hai, din nou

1125
01:25:34,262 --> 01:25:36,822
Ascultă...

1126
01:25:36,931 --> 01:25:42,267
O gâscă pe cer, o gâscă pe pământ

1127
01:25:42,370 --> 01:25:44,497
Gâscă... peste

1128
01:25:45,473 --> 01:25:47,600
Altul, haide

1129
01:25:49,377 --> 01:25:50,139
Partea asta

1130
01:25:50,245 --> 01:25:51,678
Trebuie să fie egal

1131
01:25:56,818 --> 01:25:58,080
Încă o dusă

1132
01:25:58,186 --> 01:25:58,948
Ascultă bine

1133
01:25:59,821 --> 01:26:03,917
O gâscă pe cer, o gâscă pe pământ

1134
01:26:04,025 --> 01:26:06,323
Mănânc un ou de gâscă, devin gâscă

1135
01:26:06,427 --> 01:26:09,123
Mănânc... un ou de gâscă?

1136
01:26:09,230 --> 01:26:11,562
Renunț, nu din nou

1137
01:26:11,666 --> 01:26:13,827
Nu, ultimul

1138
01:26:13,935 --> 01:26:15,459
Xiaoyu, haide

1139
01:26:15,570 --> 01:26:17,003
Smulgeți de la mijloc

1140
01:26:24,512 --> 01:26:25,809
Pentru ce ai făcut asta?

1141
01:26:26,447 --> 01:26:28,415
Xiaoyu, fii bun

1142
01:26:28,516 --> 01:26:29,505
Lasă-l să te sărute

1143
01:26:29,884 --> 01:26:30,612
În regulă

1144
01:26:38,226 --> 01:26:39,022
Haide

1145
01:26:40,662 --> 01:26:41,594
Pute

1146
01:26:41,696 --> 01:26:42,060
ma scuzati?

1147
01:26:42,163 --> 01:26:44,188
Stăpânul are respirația urât mirositoare

1148
01:26:44,299 --> 01:26:47,029
Nicidecum! Îl mirosi

1149
01:26:48,703 --> 01:26:49,897
Deci?

1150
01:26:51,072 --> 01:26:52,369
Cred că m-am obișnuit

1151
01:26:52,473 --> 01:26:53,872
Nu o mai observ

1152
01:26:54,709 --> 01:26:55,937
De mult am vrut să-ți spun

1153
01:26:56,044 --> 01:26:57,705
Tatăl meu a avut aceeași problemă

1154
01:26:57,812 --> 01:26:58,608
După ce a mers la dentist

1155
01:26:58,713 --> 01:27:01,113
...s-a descoperit că
avea carii

1156
01:27:02,517 --> 01:27:03,677
dintele meu...

1157
01:27:28,443 --> 01:27:29,467
Doare?

1158
01:27:29,577 --> 01:27:31,044
Desigur...

1159
01:27:32,947 --> 01:27:34,539
Mai bine acum?

1160
01:27:37,185 --> 01:27:38,652
Puțin

1161
01:27:41,022 --> 01:27:42,421
Să aruncăm o privire

1162
01:27:43,258 --> 01:27:44,589
Treci

1163
01:27:48,930 --> 01:27:50,056
Mai aproape

1164
01:27:50,565 --> 01:27:52,032
Mai bine acum?

1165
01:28:00,808 --> 01:28:02,605
Dintele meu?

1166
01:28:03,044 --> 01:28:04,477
Nu seamănă cu al meu

1167
01:28:05,713 --> 01:28:07,010
Bineînțeles că este al tău

1168
01:28:07,315 --> 01:28:10,011
Este dintele tău

1169
01:28:10,118 --> 01:28:11,642
Sunt un caine?

1170
01:28:12,987 --> 01:28:14,477
Nu seamănă cu al meu

1171
01:28:15,156 --> 01:28:16,214
Bineînțeles că este al tău

1172
01:28:16,324 --> 01:28:18,690
Toate arată la fel

1173
01:28:29,437 --> 01:28:32,600
Doare

1174
01:28:34,642 --> 01:28:35,939
Vreun miros?

1175
01:28:39,213 --> 01:28:40,180
Da

1176
01:28:41,582 --> 01:28:42,947
Miroase a medicament

1177
01:28:46,387 --> 01:28:48,014
Treptat va fi bine

1178
01:29:01,936 --> 01:29:02,960
Nu, sunt încă îngrijorat

1179
01:29:03,871 --> 01:29:05,338
Aștept cu nerăbdare

1180
01:29:09,477 --> 01:29:10,603
Încerc doar să fiu un tip bun

1181
01:29:12,246 --> 01:29:14,146
Ce zici de o altă problemă?

1182
01:29:14,882 --> 01:29:15,871
Altul?

1183
01:29:16,384 --> 01:29:17,715
Încerc doar să o retrag

1184
01:29:18,453 --> 01:29:19,511
Spune-i asta

1185
01:29:19,620 --> 01:29:20,882
În fața stăpânului

1186
01:29:20,988 --> 01:29:21,750
În fața stăpânului?

1187
01:29:21,856 --> 01:29:22,914
Fă ce?

1188
01:29:23,224 --> 01:29:24,122
Orice vrea ea să facă

1189
01:29:26,227 --> 01:29:28,354
În fața stăpânului?

1190
01:29:30,131 --> 01:29:31,826
Sunt impresionat

1191
01:29:32,500 --> 01:29:37,733
Bine, o voi face

1192
01:29:44,412 --> 01:29:46,676
El trebuie să meargă cu fluxul totuși

1193
01:29:46,981 --> 01:29:48,505
Este Festivalul Guanyin a doua zi

1194
01:30:22,450 --> 01:30:26,250
Uite, perele sunt uriașe

1195
01:30:26,854 --> 01:30:27,878
Încă nu este copt încă

1196
01:30:27,989 --> 01:30:29,320
vreau sa mananc

1197
01:30:29,891 --> 01:30:31,415
Încă nu e timpul

1198
01:30:31,526 --> 01:30:32,857
imi place

1199
01:30:33,161 --> 01:30:34,287
Ești cu adevărat obscen

1200
01:30:35,396 --> 01:30:37,489
Guo Zixiang, ajută-mă

1201
01:30:37,598 --> 01:30:39,793
Du-te și ia niște pere

1202
01:31:02,590 --> 01:31:06,117
Șefu, tu...

1203
01:31:06,527 --> 01:31:09,826
Cum ai putut face asta aici?

1204
01:31:12,333 --> 01:31:12,765
Dar noi?

1205
01:31:12,867 --> 01:31:13,356
Ce s-a întâmplat?

1206
01:31:13,468 --> 01:31:14,264
Ce e în neregulă cu noi?

1207
01:31:14,368 --> 01:31:16,165
Tu...

1208
01:31:16,270 --> 01:31:18,898
Astăzi este Festivalul Guanyin

1209
01:31:19,006 --> 01:31:21,839
si tu esti asa aici...

1210
01:31:22,477 --> 01:31:26,277
Ce? Coboara aici...

1211
01:31:33,588 --> 01:31:34,612
Ce se întâmplă?

1212
01:31:34,722 --> 01:31:37,987
Asta... e ciudat

1213
01:31:38,092 --> 01:31:38,717
Ce?

1214
01:31:38,826 --> 01:31:40,760
Porți din nou haine?

1215
01:31:40,862 --> 01:31:42,693
Bineînțeles că sunt îmbrăcat, ești nebun?

1216
01:31:43,097 --> 01:31:44,121
Sunt îmbrăcat

1217
01:31:44,232 --> 01:31:45,494
Ai spus că sunt gol?

1218
01:31:45,600 --> 01:31:47,727
Acest copac...

1219
01:31:47,835 --> 01:31:48,631
Ce zici de asta?

1220
01:31:48,736 --> 01:31:50,169
Ar trebui să te duci să te uiți singur

1221
01:31:50,271 --> 01:31:52,501
eu...

1222
01:31:52,607 --> 01:31:53,596
Lasă-mă să te ajut

1223
01:32:54,368 --> 01:32:57,269
ce faci?

1224
01:32:57,705 --> 01:33:00,105
Ce? Nu facem nimic

1225
01:33:17,992 --> 01:33:20,460
Cum ai putut?

1226
01:33:28,836 --> 01:33:36,242
Acesta este un copac al păcatului...

1227
01:33:38,479 --> 01:33:40,037
Excelent truc

1228
01:33:42,383 --> 01:33:45,841
Apoi bătrânul a înnebunit

1229
01:33:45,953 --> 01:33:47,887
... și a murit la scurt timp după

1230
01:33:48,255 --> 01:33:49,279
Dar tânărul?

1231
01:33:50,257 --> 01:33:52,191
Om fără inimă

1232
01:33:52,827 --> 01:33:54,317
Poate părea prost...

1233
01:33:54,428 --> 01:33:57,329
dar de fapt nu face nimic bun

1234
01:33:57,431 --> 01:33:57,863
Ce a făcut?

1235
01:33:57,965 --> 01:33:59,057
El și Xiaoyu

1236
01:33:59,166 --> 01:34:00,463
...au fugit împreună

1237
01:34:00,568 --> 01:34:02,502
Teribil!

1238
01:34:02,603 --> 01:34:03,433
domnișoară Jinbao

1239
01:34:05,106 --> 01:34:06,437
Domnul Wang este aici

1240
01:34:06,540 --> 01:34:07,837
Cine? Care?

1241
01:34:08,342 --> 01:34:10,207
Cel care i-a scos dintele

1242
01:34:10,311 --> 01:34:11,243
Serios?

1243
01:34:16,984 --> 01:34:19,953
Jinbao...

1244
01:34:22,690 --> 01:34:24,920
Jinbao...

1245
01:34:30,297 --> 01:34:32,094
Jinbao...

1246
01:34:33,067 --> 01:34:34,295
Cine esti tu?

1247
01:34:36,637 --> 01:34:37,399
Care e numele tău?

1248
01:34:37,505 --> 01:34:39,302
Nu mă recunoști?

1249
01:34:40,474 --> 01:34:42,305
Orice femeie ar putea fi mama mea aici

1250
01:34:42,710 --> 01:34:46,146
Orice om bogat ar putea fi clientul meu,
bietul om...

1251
01:34:49,383 --> 01:34:52,750
Jinbao...

1252
01:34:52,853 --> 01:34:54,753
Știu că am plecat prea mult timp

1253
01:34:54,855 --> 01:34:57,517
M-am întors cât mai curând posibil

1254
01:34:57,625 --> 01:34:59,559
Am cumpărat tot ce ți-ai dorit
din Shanghai

1255
01:34:59,894 --> 01:35:02,124
și banii, dar eu...

1256
01:35:02,229 --> 01:35:04,823
Ai fost jefuit pe drum, nu?

1257
01:35:06,200 --> 01:35:07,098
De unde ai știut?

1258
01:35:08,169 --> 01:35:10,137
Ei bine, am mai auzit povestea

1259
01:35:10,237 --> 01:35:11,363
O poveste veche, nu?

1260
01:35:11,739 --> 01:35:13,206
Este adevărul, nu crezi?

1261
01:35:14,175 --> 01:35:17,406
Da, te cred. S-a terminat

1262
01:35:18,179 --> 01:35:19,703
Fă-mi o favoare

1263
01:35:19,814 --> 01:35:21,076
Găsește o altă Julieta

1264
01:35:21,449 --> 01:35:22,916
Nu am timp pentru tine

1265
01:35:24,085 --> 01:35:26,246
Ai uitat de mine?

1266
01:35:27,354 --> 01:35:29,481
Dar părul tău?

1267
01:35:32,526 --> 01:35:34,153
Hai, dă-mi o pauză

1268
01:35:35,463 --> 01:35:36,862
Ce? Este fals?

1269
01:35:36,964 --> 01:35:37,862
Serios?

1270
01:35:38,199 --> 01:35:39,826
Dacă asta e adevărat...

1271
01:35:39,934 --> 01:35:41,458
atunci toate fetele de aici ar fi chelie

1272
01:35:47,808 --> 01:35:48,934
Dar dintele meu?

1273
01:35:51,178 --> 01:35:53,476
Îl vrei înapoi?

1274
01:35:53,848 --> 01:35:54,974
Ar fi trebuit să-mi spună mai devreme

1275
01:35:55,750 --> 01:35:59,584
domnule Wang

1276
01:36:00,554 --> 01:36:01,919
Oh, înveselește-te

1277
01:36:06,694 --> 01:36:08,093
Alege-l singur

1278
01:36:21,175 --> 01:36:23,109
Dinții noștri!

1279
01:36:23,677 --> 01:36:25,941
Ieșiți și salutați oaspeții

1280
01:36:26,046 --> 01:36:30,346
Fete de sus, de jos,
fata si curtile din spate

1281
01:36:30,451 --> 01:36:33,614
Salutați oaspeții

1282
01:36:33,721 --> 01:36:34,380
Vine

1283
01:36:34,488 --> 01:36:35,648
Haixian

1284
01:36:39,860 --> 01:36:41,953
Yindi

1285
01:36:45,199 --> 01:36:47,793
Jinbao


