1 00:00:19,394 --> 00:00:23,273 ПСИХОЛОГ-ТЕРАПЕВТ - ДР. АЛЕХАНДРО МАЧЕЧА 2 00:00:46,337 --> 00:00:47,172 ПРОСТИ МИ 3 00:01:33,051 --> 00:01:35,762 ГОСТЪТ 4 00:01:55,406 --> 00:01:56,866 Какво ми беше наум? 5 00:02:02,122 --> 00:02:03,915 Не трябва да сме тук. 6 00:02:07,460 --> 00:02:10,255 Заради нас или заради случилото се? 7 00:02:11,214 --> 00:02:13,925 Винаги ще мисля за д-р Махеча. 8 00:02:15,343 --> 00:02:17,095 А ние дори не я познаваме. 9 00:02:19,556 --> 00:02:22,767 - Късно е. - Ами ако не я харесаме? 10 00:02:22,851 --> 00:02:26,646 всичко е наред опитваме се Ако не ни хареса, не се връщаме. 11 00:02:26,729 --> 00:02:30,400 Подновяваме нашите срещи след няколко седмици. 12 00:02:30,483 --> 00:02:31,484 Добре дошли! 13 00:02:32,110 --> 00:02:33,820 - Влезте, моля! - Благодаря ви! 14 00:02:34,654 --> 00:02:40,076 Силвия, пиши тук че отиваш на пътешествие, 15 00:02:40,160 --> 00:02:44,747 да се дистанцираш и да решиш дали да продължи брака си. 16 00:02:46,916 --> 00:02:49,252 Да, идеята беше на д-р Махеча. 17 00:02:49,794 --> 00:02:51,671 Е, как беше? 18 00:02:52,255 --> 00:02:54,674 Цялото преживяване… 19 00:02:56,718 --> 00:02:58,136 това ме накара да се почувствам 20 00:02:58,219 --> 00:02:59,679 иначе. 21 00:03:02,056 --> 00:03:03,099 сякаш… 22 00:03:06,936 --> 00:03:08,813 Отдавна не съм сама. 23 00:03:09,397 --> 00:03:12,984 Искам да кажа, без Лоренцо или Изабела, нашата дъщеря. 24 00:03:14,068 --> 00:03:16,029 Така че да бъда там… 25 00:03:16,863 --> 00:03:20,325 Важното е, че обсъдихме с Лоренцо и аз решихме 26 00:03:20,992 --> 00:03:22,118 нека останем заедно 27 00:03:22,202 --> 00:03:26,915 Решихте да останете заедно защото се чувстваше различен? 28 00:03:27,624 --> 00:03:30,210 не. Разбрах, че искам да остана. 29 00:03:30,293 --> 00:03:34,464 Можете ли да посочите защо оставате? 30 00:03:34,547 --> 00:03:36,299 Съжалявам! Просто… 31 00:03:37,884 --> 00:03:39,010 Нейните причини? 32 00:03:39,886 --> 00:03:41,054 Защо има значение? 33 00:03:43,598 --> 00:03:45,308 Ще ти го обясня. 34 00:03:45,391 --> 00:03:49,646 Какъв е смисълът да направя нещо толкова важно 35 00:03:50,230 --> 00:03:52,565 без да знаеш защо го правиш? 36 00:03:53,441 --> 00:03:55,818 Лоренцо изневери два пъти. 37 00:03:55,902 --> 00:03:59,781 Трябва да имате основателни причини, 38 00:03:59,864 --> 00:04:02,242 ако искаш да останеш с него. Казваш ли ни? 39 00:04:02,325 --> 00:04:06,371 ще ми позволиш ли само първия път беше преди много години. 40 00:04:06,454 --> 00:04:08,248 И вторият път… 41 00:04:09,123 --> 00:04:11,960 Вече сме обсъждали. аз не... 42 00:04:13,336 --> 00:04:15,964 Няма нужда от регресия. ние сме тук 43 00:04:16,047 --> 00:04:17,757 да спасим брака ни. 44 00:04:17,840 --> 00:04:19,842 Да точно така. 45 00:04:20,802 --> 00:04:24,180 За да я спасим, трябва да изясним това 46 00:04:24,264 --> 00:04:27,183 и си задаваме неудобни въпроси. 47 00:04:27,267 --> 00:04:28,893 Лоренцо, ти например... 48 00:04:28,977 --> 00:04:31,854 Прочетох в бележките на д-р Махеча 49 00:04:31,938 --> 00:04:36,985 че имате по-високо от средното либидо. 50 00:04:37,068 --> 00:04:40,238 Мислехте, че може да бъде по-лесно 51 00:04:41,030 --> 00:04:42,782 признай го 52 00:04:43,700 --> 00:04:46,953 и водят начин на живот което съответства на това, 53 00:04:47,745 --> 00:04:51,124 това не те кара да се чувстваш сексуално неудовлетворени, 54 00:04:51,207 --> 00:04:53,543 или виновен, че търси вашето удовлетворение? 55 00:04:54,043 --> 00:04:55,712 Би било по-лесно, да. 56 00:04:56,671 --> 00:04:58,006 Но аз не искам това. 57 00:04:59,090 --> 00:05:02,260 Искаме да останем заедно. 58 00:05:02,844 --> 00:05:04,137 Но защо? 59 00:05:05,513 --> 00:05:06,681 обичаме се 60 00:05:08,016 --> 00:05:10,184 Ние обаче се обичаме. 61 00:05:11,019 --> 00:05:14,105 Знаем, че имаме още много да живеем заедно. 62 00:05:14,188 --> 00:05:18,318 Не мога да си представя да живея с никой друг, по-добре от Силвия. 63 00:05:19,736 --> 00:05:22,030 - Имаме нужда един от друг. - да 64 00:05:22,613 --> 00:05:25,533 Да, разбира се, имаме много работа, 65 00:05:25,616 --> 00:05:29,370 но нищо не е по-важно отколкото това, което чувстваме. 66 00:05:29,454 --> 00:05:32,749 Така че да! Това са основателни причини. 67 00:05:40,214 --> 00:05:41,841 Харесах д-р Санчес. 68 00:05:45,261 --> 00:05:47,638 Но Махеча все още ми липсва. 69 00:05:49,057 --> 00:05:49,974 Колко ужасно! 70 00:05:50,558 --> 00:05:52,101 Махеча беше по-малко... 71 00:05:53,186 --> 00:05:54,562 остро, нали? 72 00:05:55,646 --> 00:05:58,608 Фактът, че се е самоубил не го представяйте в добра светлина. 73 00:06:00,860 --> 00:06:03,780 Вашият случай може да обезкуражи всеки. 74 00:06:03,863 --> 00:06:10,453 Всъщност той изглеждаше много разочарован последния път. Не заради мен. 75 00:06:10,995 --> 00:06:11,829 Но твоята. 76 00:06:11,913 --> 00:06:13,831 - Разбира се! - да 77 00:06:14,457 --> 00:06:17,418 - Не забеляза ли? - Не. Разбира се, заради мен! 78 00:06:18,294 --> 00:06:19,587 Как не забелязах? 79 00:06:21,339 --> 00:06:23,174 Няма да те разочаровам отново. 80 00:06:24,050 --> 00:06:24,967 кълна се 81 00:06:26,344 --> 00:06:29,555 - Нека оставим това! - Не, искам да ми повярваш. 82 00:06:29,639 --> 00:06:30,681 С Наташа… 83 00:06:30,765 --> 00:06:34,143 Вярвам ти, но не искам нека говоря за нея. 84 00:06:34,227 --> 00:06:35,812 Бъдете внимателни! не! 85 00:06:45,863 --> 00:06:47,323 - Мадам Силвия! - Здравей! 86 00:06:47,824 --> 00:06:49,409 - Сър! - Здравей! 87 00:06:49,492 --> 00:06:52,745 съжалявам само аз съм по следите на мъж 88 00:06:52,829 --> 00:06:55,665 който минава край лагуната. 89 00:06:55,748 --> 00:06:58,376 Родителите ти са го видели до понтона. 90 00:06:58,459 --> 00:07:00,837 Носи червена шапка и черно палто. 91 00:07:00,920 --> 00:07:04,048 Той се взираше в тях. 92 00:07:05,341 --> 00:07:06,592 Каква изненада, заповядайте! 93 00:07:07,301 --> 00:07:10,888 Дойдохте ли през уикенда? Или само за кратко посещение? 94 00:07:10,972 --> 00:07:13,224 Не, ще останем за малко. 95 00:07:13,808 --> 00:07:15,852 - Още не знаем докога. - Добре. 96 00:07:15,935 --> 00:07:18,312 Ще продължа да го търся. 97 00:07:18,396 --> 00:07:19,230 добре 98 00:07:19,313 --> 00:07:23,484 Въпреки че изглежда, че ще вали из ведра. 99 00:07:23,568 --> 00:07:25,695 Уведомете ме, ако искате нещо! 100 00:07:25,778 --> 00:07:27,572 ДОБРЕ ДОШЛИ В ЛАГУНА ХЕРМОСА 101 00:07:27,655 --> 00:07:30,241 РИБОЛОВЪТ ЗАБРАНЕЕН 102 00:07:36,789 --> 00:07:38,416 Телефонът ви зареден ли е? 103 00:07:38,958 --> 00:07:40,001 да 104 00:07:40,084 --> 00:07:43,045 - Моят скоро ще изгасне. - Какъв кошмар! 105 00:07:45,298 --> 00:07:47,008 Колко много свещи! 106 00:07:49,510 --> 00:07:52,221 Изключих тока на планината, 107 00:07:53,139 --> 00:07:55,224 да оставят съседите на тъмно. 108 00:07:55,725 --> 00:07:56,809 Но не и ние. 109 00:07:57,477 --> 00:07:58,436 Значи си бил ти. 110 00:08:01,272 --> 00:08:05,193 Ако баща ти не ни беше дал виното, би било много романтично. 111 00:08:05,276 --> 00:08:06,277 добре е! 112 00:08:07,778 --> 00:08:08,821 Много е добре! 113 00:08:14,452 --> 00:08:15,745 - Наздраве! - Наздраве! 114 00:08:27,840 --> 00:08:28,674 Чуйте? 115 00:08:29,717 --> 00:08:32,094 Иса ще се прибере ли скоро? 116 00:08:34,013 --> 00:08:36,807 Пия я покани при нея за през нощта, на кино. 117 00:08:36,891 --> 00:08:39,268 Значи няма да се върне тази вечер. 118 00:09:02,416 --> 00:09:03,834 Искам да използваш това. 119 00:09:03,918 --> 00:09:04,752 какво? 120 00:09:05,253 --> 00:09:06,087 Използвайте го! 121 00:09:06,796 --> 00:09:07,797 Няма нужда. 122 00:09:08,589 --> 00:09:10,424 знам, че искам да опитам. 123 00:09:11,092 --> 00:09:12,718 - сигурен ли си - да 124 00:09:13,344 --> 00:09:16,264 Скъпи, терапевтът той не предложи да използваме нещо подобно. 125 00:09:16,347 --> 00:09:21,185 Знам, но искам да опитам. Искам да разбера защо ти харесва. 126 00:09:22,353 --> 00:09:23,521 сигурен ли си 127 00:10:15,489 --> 00:10:17,033 кой е Исус? 128 00:10:17,116 --> 00:10:19,327 Не, Иса има ключовете. не. 129 00:10:19,869 --> 00:10:22,246 Нямаше да почука на вратата. вашите родители? 130 00:10:22,330 --> 00:10:24,999 Не, невъзможно. По това време ми се спи. 131 00:10:25,958 --> 00:10:27,460 Обличай се! 132 00:10:27,543 --> 00:10:28,919 Вземете това! 133 00:10:30,546 --> 00:10:31,464 Може би това е този? 134 00:10:33,174 --> 00:10:35,593 - Този, който дебне? - Остани там! 135 00:10:36,886 --> 00:10:39,013 Не мисля, че биха почукали, за да влязат. 136 00:10:44,268 --> 00:10:45,102 кой е 137 00:10:46,937 --> 00:10:47,980 кой е 138 00:10:49,857 --> 00:10:51,692 аз съм Соня. 139 00:10:53,653 --> 00:10:54,654 СЗО? 140 00:10:55,363 --> 00:10:56,489 Соня? 141 00:10:57,073 --> 00:10:57,990 Коя Соня? 142 00:10:58,824 --> 00:10:59,909 Коя Соня? 143 00:11:00,993 --> 00:11:01,952 Пуснете я вътре! 144 00:11:03,037 --> 00:11:03,871 Отворете! 145 00:11:28,979 --> 00:11:29,814 съжалявам! 146 00:11:30,564 --> 00:11:32,149 Съжалявам, че не се обадих! 147 00:11:32,233 --> 00:11:34,527 Знам, че не трябва да съм тук, но… 148 00:11:35,653 --> 00:11:37,571 Нямаше къде да отида. Съжалявам! 149 00:11:38,364 --> 00:11:39,532 Пешо ли дойде? 150 00:11:39,615 --> 00:11:41,617 Не, аз карах. 151 00:11:41,701 --> 00:11:44,578 Но колата ми се разкаля на входа. 152 00:11:44,662 --> 00:11:45,746 - Благодаря ви! - Вземи го! 153 00:11:46,247 --> 00:11:47,164 - Благодаря ви! - Благодаря ви! 154 00:11:47,248 --> 00:11:49,542 - Дай му нещо топло да пие! - Естествено. 155 00:11:50,668 --> 00:11:54,505 - Съжалявам, че дойдох без предупреждение! - Какво правиш тук? 156 00:11:55,005 --> 00:11:56,382 да Седнете! 157 00:11:56,924 --> 00:11:57,842 благодаря ви 158 00:12:06,934 --> 00:12:07,768 Добре дошли! 159 00:12:08,269 --> 00:12:09,311 благодаря ви 160 00:12:10,813 --> 00:12:11,897 Той е Лоренцо. 161 00:12:13,691 --> 00:12:14,734 Соня... 162 00:12:16,026 --> 00:12:19,405 тя е приятелка, срещнала се на пътуване. Казах ти за нея, нали? 163 00:12:19,989 --> 00:12:21,532 възхитен. Лоренцо. 164 00:12:23,075 --> 00:12:23,909 Соня. 165 00:12:25,578 --> 00:12:26,579 какво стана 166 00:12:29,665 --> 00:12:30,916 Не издържах повече. 167 00:12:33,461 --> 00:12:34,879 Напуснах го, Силвия. 168 00:12:38,507 --> 00:12:40,426 Не издържах повече. 169 00:13:02,907 --> 00:13:04,366 Майната му, брато! 170 00:13:04,450 --> 00:13:08,204 Не развалям забавлението. И те помолих не ме наричай "братко" Хуанхо. 171 00:13:08,287 --> 00:13:11,248 Разбира се брато! Но не можете да пиете това. 172 00:13:11,332 --> 00:13:14,877 Жаден съм. Звучиш като мои родители. 173 00:13:14,960 --> 00:13:17,171 Исусе! хайде де! 174 00:13:19,215 --> 00:13:21,550 споко! 175 00:13:25,012 --> 00:13:26,764 Това момиче е много секси. 176 00:13:29,391 --> 00:13:30,559 Говорете с нея! 177 00:13:30,643 --> 00:13:31,894 - Аз? ти върви! - Върви! 178 00:13:31,977 --> 00:13:33,479 тръгвай! Не казвам на никого. 179 00:13:33,562 --> 00:13:35,272 - Братко... - Хайде де! 180 00:13:35,356 --> 00:13:36,565 Спрете, става ли? 181 00:13:36,649 --> 00:13:39,735 Спрете да се криете! Не е голяма работа да си гей. 182 00:13:39,819 --> 00:13:41,862 Знаеш, че не съм гей. 183 00:13:41,946 --> 00:13:45,574 Нямаше значение, ако беше. Все още си любимият ми братовчед. 184 00:13:46,325 --> 00:13:48,911 - Нямате ли запалка? - Хайде де! 185 00:13:51,789 --> 00:13:52,832 Секси е, нали? 186 00:13:54,041 --> 00:13:56,585 Хуанхо, ще ти направя голяма услуга. 187 00:13:57,670 --> 00:14:00,172 Знам, че съм приятел с Pía, 188 00:14:00,256 --> 00:14:03,425 но чух няколко неща от други приятели. 189 00:14:03,509 --> 00:14:05,302 Те се опитаха да спят с нея, 190 00:14:05,386 --> 00:14:09,139 но просто те стопля приятно и не прави нищо. 191 00:14:09,223 --> 00:14:11,517 Нарича се "микровълнова фурна". 192 00:14:11,600 --> 00:14:12,726 Слушай! 193 00:14:13,561 --> 00:14:16,021 Първо, аз не съм като твоите приятели. 194 00:14:16,730 --> 00:14:20,276 Второ, вече го играя на пръсти. 195 00:14:20,985 --> 00:14:22,528 добре? Хайде, братовчеди! 196 00:14:22,611 --> 00:14:24,238 Край! 197 00:14:31,245 --> 00:14:33,414 Всичко се случи следобед. 198 00:14:37,293 --> 00:14:40,421 Негодникът отказа да напусне къщата. 199 00:14:42,006 --> 00:14:44,008 Затова реших да отида сам. 200 00:14:48,178 --> 00:14:50,264 Всички мъже са еднакви! 201 00:14:51,932 --> 00:14:53,017 извинете! 202 00:14:53,684 --> 00:14:54,518 ти не знаеш 203 00:14:55,644 --> 00:14:56,937 Соня, не знам... 204 00:14:58,105 --> 00:14:59,773 какво да кажа съжалявам! 205 00:14:59,857 --> 00:15:00,900 съжалявам! 206 00:15:00,983 --> 00:15:03,819 Trebuia s-o termin mai repede. 207 00:15:04,486 --> 00:15:06,530 Când o căsnicie nu merge… 208 00:15:08,657 --> 00:15:09,992 Не става. 209 00:15:11,577 --> 00:15:14,288 Nu te simți vinovată că încerci să… 210 00:15:14,788 --> 00:15:17,207 да E bine să încerci să repari. 211 00:15:17,291 --> 00:15:19,168 Ce am obținut încercând? 212 00:15:21,837 --> 00:15:23,756 N-am dobiti absolut nimic. 213 00:15:26,717 --> 00:15:28,302 Какъв глупак бях! 214 00:15:29,887 --> 00:15:30,804 Силвия, аз... 215 00:15:32,222 --> 00:15:33,724 аз не знам кой съм 216 00:15:36,143 --> 00:15:37,353 съжалявам! 217 00:15:37,937 --> 00:15:42,024 Съжалявам, че дойдох neanunțată, în toiul nopții! 218 00:15:42,107 --> 00:15:44,610 - Много съжалявам! - Не се притеснявай! 219 00:15:44,693 --> 00:15:45,527 Съжалявам! 220 00:15:53,452 --> 00:15:55,704 Хуанхо, колко готино! 221 00:15:56,914 --> 00:15:59,333 Unde ai învățat să faci asta? 222 00:15:59,416 --> 00:16:00,292 виждате ли 223 00:16:00,918 --> 00:16:04,546 Публикувах го снощи и вече има 1512 харесвания. 224 00:16:04,630 --> 00:16:05,631 Какво ще кажете за това? 225 00:16:05,714 --> 00:16:08,634 и какво? Не се уверявайте, има още два дни! 226 00:16:08,717 --> 00:16:12,513 ще спечеля тъпия ти клип има само 1093 харесвания. 227 00:16:13,138 --> 00:16:16,058 - Ти загуби. - Какви деца сте! 228 00:16:16,767 --> 00:16:18,352 Моля те не плачи! 229 00:16:18,435 --> 00:16:20,354 Особено ти, колко си сладък. 230 00:16:20,437 --> 00:16:24,400 Защото този малък човек ще вземе наградата. 231 00:16:24,483 --> 00:16:27,111 Или не си виждал? Подарете себе си! 232 00:16:28,529 --> 00:16:30,447 Но не се влюбвайте! 233 00:16:32,449 --> 00:16:34,284 - Не, брат! - Какво има? 234 00:16:34,368 --> 00:16:35,995 - Пиа, ти изневеряваш. - Горещо! 235 00:16:36,078 --> 00:16:38,956 - Покажи си задника... - Господи, колко си ревнив! 236 00:16:39,039 --> 00:16:39,915 Аз, ревнив? 237 00:16:39,999 --> 00:16:44,503 Става дума за харесванията, а не за това как ги получавате. Какво да те прави, като не си мислил! 238 00:16:44,586 --> 00:16:45,754 Да, човече, абсолютно! 239 00:16:45,838 --> 00:16:48,340 Вече загубихте. Приеми това! 240 00:16:48,424 --> 00:16:53,053 Пия, малка подробност. Не си написал правилно. 241 00:16:53,137 --> 00:16:55,222 Боли ме дупето! 242 00:16:55,305 --> 00:16:59,226 Защо не направиш видео? Видяхте колко лесно е да ги изпреварите. 243 00:17:00,102 --> 00:17:03,230 не! Сякаш бих го направил! не. 244 00:17:03,313 --> 00:17:05,816 Ако сте имали повече от пет последователи, може би. 245 00:17:05,899 --> 00:17:08,485 Можех да имам повече, ако исках. 246 00:17:08,569 --> 00:17:12,406 Разбира се. Какво предлагаш да направиш? Публикувай снимка по прашки? 247 00:17:12,489 --> 00:17:15,325 не. Само тя изглежда добре в такова нещо. 248 00:17:15,409 --> 00:17:18,537 Ако го направиш, мисля, че ще го получиш 3000 нехаресвания. 249 00:17:19,163 --> 00:17:23,417 Готови! остави го! Ние не сме всички сме добри в едни и същи неща. 250 00:17:23,500 --> 00:17:25,669 Разбира се. Но тя… 251 00:17:25,753 --> 00:17:26,670 Вижте! 252 00:17:28,422 --> 00:17:32,384 Без клипс, без прашка, нито нищо. Той се страхува. 253 00:17:34,636 --> 00:17:36,346 не ме е страх 254 00:17:36,847 --> 00:17:39,850 знаеш какво вътре съм! 255 00:17:40,434 --> 00:17:43,020 Уверете се, че не! Не вярвам на глупостите ти. 256 00:17:45,522 --> 00:17:47,316 Не ми вярваш. добре 257 00:17:48,484 --> 00:17:50,486 Но няма просто да го направя, 258 00:17:50,569 --> 00:17:53,030 ще получа повече харесвания от теб 259 00:17:53,113 --> 00:17:54,531 ако е толкова важно. 260 00:17:57,076 --> 00:17:58,911 как стигна до тук 261 00:18:01,914 --> 00:18:05,834 Не помня да съм го споменавал това място, дори не района. 262 00:18:07,211 --> 00:18:09,588 Вие сте известен челист. 263 00:18:10,172 --> 00:18:11,799 Светът знае къде си. 264 00:18:17,012 --> 00:18:18,555 Поколебах се да дойда. 265 00:18:19,389 --> 00:18:21,266 Исках да отида в хотела. 266 00:18:23,060 --> 00:18:24,728 Но честно казано... 267 00:18:27,731 --> 00:18:30,400 Не ми харесва да съм сам в момента. 268 00:18:33,320 --> 00:18:34,321 Сбърках ли? 269 00:18:34,947 --> 00:18:35,823 не. 270 00:18:36,657 --> 00:18:37,658 Не, всичко е наред. 271 00:18:38,659 --> 00:18:39,993 разбирам 272 00:18:42,412 --> 00:18:43,413 благодаря ви 273 00:18:45,332 --> 00:18:47,209 Благодаря много! аз… 274 00:18:49,378 --> 00:18:50,838 обещавам ти 275 00:18:51,922 --> 00:18:53,882 че няма да ви безпокоя. 276 00:18:55,050 --> 00:18:57,094 Всичко друго, но не и това. обещавам 277 00:18:59,763 --> 00:19:00,597 добре 278 00:19:01,598 --> 00:19:02,558 добре ли си 279 00:19:03,350 --> 00:19:05,853 да Просто съм много уморен. 280 00:19:05,936 --> 00:19:09,189 И сигурно си още по-уморен. Почини си, става ли? 281 00:19:09,273 --> 00:19:10,899 да Силвия… 282 00:19:13,819 --> 00:19:15,070 благодаря ви 283 00:19:17,364 --> 00:19:19,533 Знаех, че мога да разчитам на теб. 284 00:19:21,160 --> 00:19:22,786 Благодаря от все сърце! 285 00:19:26,748 --> 00:19:27,583 да 286 00:19:31,587 --> 00:19:32,921 Ще изключа това. 287 00:19:33,005 --> 00:19:33,964 да благодаря 288 00:20:29,603 --> 00:20:30,771 аз влязох. 289 00:21:23,198 --> 00:21:24,157 изненада! 290 00:21:27,619 --> 00:21:29,162 Надявам се да ви хареса. 291 00:21:31,540 --> 00:21:33,583 Токът дойде в пет сутринта. 292 00:21:33,667 --> 00:21:35,419 станах, 293 00:21:35,502 --> 00:21:37,504 Слязох, събрах... 294 00:21:37,587 --> 00:21:40,173 цялата бъркотия снощи. 295 00:21:40,757 --> 00:21:43,427 Сверих всички часовници в къщата. 296 00:21:45,304 --> 00:21:46,179 искаш ли кафе 297 00:21:46,263 --> 00:21:48,140 - Да, благодаря. - Да? 298 00:21:51,184 --> 00:21:54,104 може ли някой да ми помогне да деспотираш колата ми? 299 00:21:55,522 --> 00:21:56,481 да 300 00:21:56,565 --> 00:21:58,942 Питам Луис, когато си тръгвам. 301 00:21:59,609 --> 00:22:00,444 да 302 00:22:01,153 --> 00:22:02,362 къде отиваш 303 00:22:04,156 --> 00:22:05,574 Не искам да се намесвам. 304 00:22:05,657 --> 00:22:08,952 Но Силвия беше казала, че няма да ходиш в офиса. 305 00:22:09,578 --> 00:22:12,789 преди час Потвърдиха ме за интервю. 306 00:22:13,623 --> 00:22:17,044 Така че трябва да отида и да се върна. 307 00:22:17,794 --> 00:22:19,755 Не знам дали Силвия ти каза. 308 00:22:20,547 --> 00:22:21,673 Няма нужда. 309 00:22:22,883 --> 00:22:24,009 Гледам новините. 310 00:22:25,761 --> 00:22:26,928 между другото 311 00:22:28,221 --> 00:22:29,931 много си фотогенична. 312 00:22:31,975 --> 00:22:34,728 Изглеждаш много добре на тези снимки. 313 00:22:36,563 --> 00:22:37,522 благодаря ви 314 00:22:38,607 --> 00:22:39,441 здравей 315 00:22:40,525 --> 00:22:42,194 - Добро утро! - Здравей! 316 00:22:42,277 --> 00:22:43,111 здравей 317 00:22:44,404 --> 00:22:45,489 как се чувстваш 318 00:22:50,619 --> 00:22:52,037 какво е всичко това 319 00:22:52,579 --> 00:22:54,289 Изненада, направена от Соня. 320 00:22:55,874 --> 00:22:59,836 Поне това е всичко, което можех да направя след като ми позволи да остана тук снощи. 321 00:23:01,088 --> 00:23:03,423 Сега знам къде са всички. 322 00:23:04,132 --> 00:23:06,093 Благодаря, нямаше нужда. 323 00:23:06,176 --> 00:23:07,010 Не, добре… 324 00:23:07,094 --> 00:23:09,429 Ще трябва да ме извините. Само това… 325 00:23:11,973 --> 00:23:12,933 И си тръгнах. 326 00:23:13,016 --> 00:23:15,018 Не се притеснявай, друг път! 327 00:23:15,602 --> 00:23:17,479 Но много ти благодаря! 328 00:23:18,105 --> 00:23:19,940 - Приятен ден! - Скоро! 329 00:23:24,069 --> 00:23:26,113 Няма да откажеш, нали? 330 00:23:26,196 --> 00:23:28,949 не. веднага се връщам Момент. 331 00:23:32,786 --> 00:23:33,662 Лоренцо! 332 00:23:35,580 --> 00:23:38,500 Уважаеми! Не ми каза за нея. 333 00:23:39,042 --> 00:23:42,504 - Сигурен съм, че е така. - Не, помислих си. 334 00:23:42,587 --> 00:23:43,588 - Ами... - не 335 00:23:44,548 --> 00:23:47,843 Може би си мислех че няма да я видя отново. имам предвид... 336 00:23:48,635 --> 00:23:51,054 Не сме близки. 337 00:23:51,138 --> 00:23:54,516 Ако не сте близки, какво прави той в нашата къща? 338 00:23:54,599 --> 00:23:57,727 Тя също не е непозната. Срещнахме се 339 00:23:58,353 --> 00:24:00,939 по време на моето пътуване съвпадахме. 340 00:24:01,022 --> 00:24:03,150 Мисля, че защото и двамата... 341 00:24:03,775 --> 00:24:05,235 трудно ни беше. 342 00:24:05,318 --> 00:24:07,821 Тя ми каза, че бракът й е на камък. 343 00:24:07,904 --> 00:24:10,240 И ти му каза, че е и твое. 344 00:24:11,241 --> 00:24:12,409 Не дадох подробности. 345 00:24:13,076 --> 00:24:13,910 уверявам ви. 346 00:24:16,413 --> 00:24:18,498 А сега? колко време е 347 00:24:18,582 --> 00:24:20,750 - След багаж, един месец. - не 348 00:24:20,834 --> 00:24:21,877 Не мисля така. 349 00:24:22,461 --> 00:24:23,837 - не - Не мислиш ли? 350 00:24:23,920 --> 00:24:25,213 накрая... 351 00:24:26,173 --> 00:24:27,174 харесваш ли я 352 00:24:27,757 --> 00:24:29,050 какво имаш предвид 353 00:24:30,010 --> 00:24:32,012 Хубава ли е или не? какво? 354 00:24:33,013 --> 00:24:34,556 Разбира се. тя е хубава 355 00:24:35,098 --> 00:24:35,932 всичко е наред 356 00:24:36,641 --> 00:24:37,476 тя е хубава 357 00:24:40,228 --> 00:24:41,062 Най-накрая! 358 00:24:41,563 --> 00:24:42,772 - Хей! - Хей! 359 00:24:44,900 --> 00:24:46,067 - Как беше? - Страхотно! 360 00:24:46,151 --> 00:24:47,611 - Да? - Страхотно. 361 00:24:47,694 --> 00:24:48,737 здравей бейби! 362 00:24:50,489 --> 00:24:53,950 Татко, исках да те попитам защото бях гладен 363 00:24:54,034 --> 00:24:55,577 ако можеше да ме вземеш... 364 00:24:55,660 --> 00:24:58,371 - Две с фъстъци. - Три! 365 00:24:58,455 --> 00:25:01,875 - Две с къпини, две с бита сметана! - Да! 366 00:25:02,959 --> 00:25:04,336 - Прекалено е. - да 367 00:25:04,419 --> 00:25:06,171 Само по две от всеки вкус. 368 00:25:06,254 --> 00:25:07,964 какво? Страхувате ли се, че напълнявам? 369 00:25:08,465 --> 00:25:10,258 Не става въпрос за теглото. 370 00:25:10,342 --> 00:25:14,054 Иса, това е същата история. Захарта не е добра за никого. 371 00:25:14,137 --> 00:25:15,889 - Не на теб, разбира се. - Вярно. 372 00:25:15,972 --> 00:25:19,184 Няма значение. Нека спрем да спорим за това! 373 00:25:19,267 --> 00:25:20,977 Разкажи ми за филмовата вечер! 374 00:25:21,061 --> 00:25:23,522 Какво гледахте? Хареса ли ти 375 00:25:23,605 --> 00:25:27,192 Беше хубаво, мамо, но... Не мисля, че познавате тези филми. 376 00:25:27,692 --> 00:25:28,818 - Какъв филм? - татко 377 00:25:28,902 --> 00:25:32,906 - Айзък ми каза, че даваш интервю! - да С Алваро Фуентес! 378 00:25:32,989 --> 00:25:34,699 - Бъди добър! - Хей! 379 00:25:34,783 --> 00:25:36,618 Светът говори в училище. 380 00:25:48,505 --> 00:25:49,339 здравей 381 00:25:50,090 --> 00:25:51,383 кой си ти 382 00:25:51,466 --> 00:25:55,095 Аз съм Соня. аз съм приятел на майка ти дойдох снощи. 383 00:25:55,720 --> 00:25:57,430 Ти трябва да си Иса. 384 00:25:57,514 --> 00:25:58,557 Изабела, да. 385 00:26:00,850 --> 00:26:04,104 Направих ги. Направих закуска, надявам се да ви хареса. 386 00:26:05,814 --> 00:26:07,941 Иса, харесвам външния ти вид. 387 00:26:08,024 --> 00:26:09,734 Халката на носа ти. 388 00:26:09,818 --> 00:26:10,819 Това е пиърсинг. 389 00:26:11,987 --> 00:26:13,238 И огърлицата ти. 390 00:26:13,321 --> 00:26:14,322 Това е удушител. 391 00:26:15,323 --> 00:26:16,783 Аз винаги съм лошият. 392 00:26:16,866 --> 00:26:19,828 - Единственият с притеснения... - Не, ти си отговорен. 393 00:26:20,412 --> 00:26:22,747 - Иска ми се да имам твоята репутация. - Добре. 394 00:26:23,331 --> 00:26:24,374 добре чао 395 00:26:24,457 --> 00:26:26,084 - Кажи ми какво излиза! - да 396 00:26:26,668 --> 00:26:28,753 Ако говоря много, пишете ми! 397 00:26:29,254 --> 00:26:31,006 Много ми харесва как изглеждаш. 398 00:26:31,631 --> 00:26:32,549 да 399 00:26:32,632 --> 00:26:34,884 На твоята възраст аз... 400 00:26:44,603 --> 00:26:45,478 Ухапа ли те? 401 00:26:46,104 --> 00:26:48,106 Не, той ме игнорира. 402 00:26:48,189 --> 00:26:50,066 Но може и по-лошо. 403 00:26:50,150 --> 00:26:52,027 Ела! Ядеш, нали? 404 00:26:52,611 --> 00:26:54,738 - Седни! - Не винаги е така. 405 00:26:55,739 --> 00:26:59,367 Но последните няколко месеца бяха трудни за него, 406 00:26:59,451 --> 00:27:02,037 какво се случи между мен и Лоренцо, 407 00:27:02,120 --> 00:27:03,663 според психолога. 408 00:27:04,164 --> 00:27:05,248 искаш ли хляб 409 00:27:06,041 --> 00:27:07,292 - Ще го взема. - Благодаря ви! 410 00:27:07,375 --> 00:27:09,878 Психологът? Онзи, който се самоуби? 411 00:27:11,671 --> 00:27:13,340 Новият психолог е съгласен. 412 00:27:13,423 --> 00:27:18,678 Трябва да сме нежни с нея, да се отнасяме с нея спокойно, да не я притискаме. 413 00:27:18,762 --> 00:27:20,764 Лоренцо е добре с това. 414 00:27:20,847 --> 00:27:22,265 Той го прави естествено. 415 00:27:22,349 --> 00:27:25,226 Чудя се защо ми е толкова трудно. Колко е трудно! 416 00:27:26,978 --> 00:27:28,730 Не мога, възниква конфликтът. 417 00:27:30,315 --> 00:27:31,691 искаш ли сок 418 00:27:49,876 --> 00:27:50,710 Добре? 419 00:27:51,961 --> 00:27:52,962 Да започваме. 420 00:27:55,215 --> 00:28:01,971 Надявам се всички да гледат. Не мога да направя това отново. 421 00:28:03,515 --> 00:28:04,683 Стискайте юмруци! 422 00:28:06,893 --> 00:28:07,727 Едно... 423 00:28:08,895 --> 00:28:09,813 две, 424 00:28:10,480 --> 00:28:11,356 три, 425 00:28:12,190 --> 00:28:13,024 четири, 426 00:28:13,650 --> 00:28:14,567 пет, 427 00:28:15,068 --> 00:28:16,027 шест, 428 00:28:16,569 --> 00:28:17,445 седем, 429 00:28:18,113 --> 00:28:18,988 осем, 430 00:28:19,489 --> 00:28:21,700 девет, десет! 431 00:28:25,370 --> 00:28:27,539 да 432 00:28:31,501 --> 00:28:32,919 Да! 433 00:28:38,133 --> 00:28:39,050 здравей 434 00:28:40,719 --> 00:28:43,638 да Гледах случайно. 435 00:28:45,348 --> 00:28:48,893 Не променям мнението си. Много е яко. аз ще го направя 436 00:28:51,604 --> 00:28:54,274 Днес мога, благодарение на фазата с дядото. 437 00:29:03,575 --> 00:29:05,076 какво? закъсняваш 438 00:29:05,160 --> 00:29:07,662 Трафик до Богота той беше луд какво правиш 439 00:29:07,746 --> 00:29:09,330 - Не много добре. - Защо? 440 00:29:09,414 --> 00:29:10,582 Вижте кой е тук! 441 00:29:16,087 --> 00:29:18,923 - И него ли да интервюирам? - И на двамата. 442 00:29:19,007 --> 00:29:20,633 Те искат да дебатирате. 443 00:29:20,717 --> 00:29:21,551 добре 444 00:29:22,343 --> 00:29:23,428 Ами Естела? 445 00:29:23,511 --> 00:29:25,388 Не, не са я поканили. 446 00:29:26,306 --> 00:29:27,682 Само вие двамата. 447 00:29:27,766 --> 00:29:31,102 Ако искате, можем да отменим. Това не бяха правилата. 448 00:29:32,604 --> 00:29:35,023 Не, това иска Ибанес. Няма начин. 449 00:29:35,607 --> 00:29:37,192 Той знае за какво е дошъл. 450 00:29:37,776 --> 00:29:40,653 Той се приготви. Той иска да те смаже. 451 00:29:41,821 --> 00:29:43,740 Ако ме нападне, ще му отвърна. 452 00:29:45,492 --> 00:29:46,326 какво има 453 00:29:47,619 --> 00:29:48,703 Днес се появи. 454 00:29:49,913 --> 00:29:51,956 - Накараха те да изглеждаш добре! - Да? 455 00:29:52,040 --> 00:29:55,668 красив, умен, вероятно бъдещият главен прокурор. 456 00:29:56,628 --> 00:29:59,088 Мисля, че Ибанес изобщо не го хареса. 457 00:29:59,923 --> 00:30:01,716 - Фотогеничен ли съм? - Край! 458 00:30:01,800 --> 00:30:03,259 - Не, сериозно! - Хей! 459 00:30:03,802 --> 00:30:04,761 Концентрирайте се! 460 00:30:05,887 --> 00:30:08,515 Точно там е. Това е вашият шанс. 461 00:30:08,598 --> 00:30:09,682 - Готови ли сте? - да 462 00:30:09,766 --> 00:30:11,476 хайде де! Едно две три! 463 00:30:12,227 --> 00:30:14,896 Много добре, ще се върнем скоро. 464 00:30:14,979 --> 00:30:17,357 След няколко минути се връщаме в Кали. 465 00:30:18,233 --> 00:30:19,818 Ще направим почивка. 466 00:30:20,902 --> 00:30:21,945 Каква изненада! 467 00:30:23,238 --> 00:30:24,739 - Влизай! - Г-н Малагон! 468 00:30:25,240 --> 00:30:26,282 - Здравей! - Добре дошли! 469 00:30:28,034 --> 00:30:30,912 Защо някой като вашия съпруг би се замесил? 470 00:30:32,747 --> 00:30:35,208 Не е ли по-лесно да останеш в неговата компания? 471 00:30:37,794 --> 00:30:42,507 Соня, за Лоренцо много е важно да станеш главен прокурор. 472 00:30:42,590 --> 00:30:45,301 Това е най-хубавото нещо какво може да му се случи. 473 00:30:46,052 --> 00:30:47,595 Щеше да бъде признат за заслугите си. 474 00:30:49,055 --> 00:30:51,224 Ако успее, животът ще се промени. 475 00:30:51,891 --> 00:30:52,934 за вас. 476 00:30:54,227 --> 00:30:55,895 Ще стане сложно. 477 00:30:58,022 --> 00:30:59,274 Добре, но… 478 00:31:03,069 --> 00:31:05,572 - Той трябва да бъде избран, нали? - да 479 00:31:06,155 --> 00:31:07,657 Другите двама кандидати 480 00:31:08,616 --> 00:31:09,951 те са доста силни. 481 00:31:12,829 --> 00:31:15,498 Мисля, че си с Лоренцо. 482 00:31:15,582 --> 00:31:18,501 какво имаш предвид разбира се да. С кой друг? 483 00:31:18,585 --> 00:31:20,670 Не е толкова очевидно, Силвия. 484 00:31:20,753 --> 00:31:24,507 любопитна съм ако лоренцо получи работата, 485 00:31:25,800 --> 00:31:27,802 какво става с плановете ти? 486 00:31:27,886 --> 00:31:29,012 С кариерата си. 487 00:31:29,804 --> 00:31:32,348 Вече няма да можете да ходите свободно. 488 00:31:40,064 --> 00:31:41,941 Знаеш ли нещо, Соня? 489 00:31:42,901 --> 00:31:44,569 Направих го като челист 490 00:31:45,278 --> 00:31:47,030 защото Лоренцо ме подкрепи. 491 00:31:48,364 --> 00:31:50,116 Не само емоционално. 492 00:31:50,199 --> 00:31:52,869 Той плати по-голямата част от образованието ми. 493 00:31:52,952 --> 00:31:54,704 Винаги беше до мен. 494 00:31:54,787 --> 00:31:56,956 Той никога не е възразявал да ходя на турне. 495 00:31:57,040 --> 00:31:59,417 Въпреки че беше трудно 496 00:31:59,500 --> 00:32:02,545 като програма изискващи време и енергия. 497 00:32:02,629 --> 00:32:07,383 Още когато Иса беше малка и той трябваше да се грижи за нея. 498 00:32:07,467 --> 00:32:08,718 - да - Винаги го е правил. 499 00:32:08,801 --> 00:32:09,719 Той беше до мен. 500 00:32:09,802 --> 00:32:12,680 Как да не съм с него сега? 501 00:32:13,556 --> 00:32:15,475 да разбира се прав си 502 00:32:19,062 --> 00:32:22,774 Силвия, отивам до аптеката докато не приключите тук. 503 00:32:22,857 --> 00:32:26,778 Тръгнах толкова набързо от вкъщи, че забравих почти всичко. 504 00:32:28,112 --> 00:32:29,113 - Естествено. - Да? 505 00:32:29,822 --> 00:32:31,699 Стой тук! веднага се връщам 506 00:32:36,287 --> 00:32:37,872 Четиридесет години 507 00:32:39,207 --> 00:32:41,000 като адвокат по наказателни дела. 508 00:32:41,709 --> 00:32:44,087 Това препоръчвам. 509 00:32:44,170 --> 00:32:49,425 Прокуратурата има нужда от това от някой, който работи разумно. 510 00:32:49,509 --> 00:32:51,344 И това идва от опит, 511 00:32:51,427 --> 00:32:53,846 не от корици на пет списания. 512 00:32:54,681 --> 00:32:58,101 Г-н Ибанес, няма да питам съжалявам за възрастта си 513 00:32:58,184 --> 00:33:00,937 или за положителна преса. 514 00:33:01,020 --> 00:33:02,522 Особено скандалния. 515 00:33:02,605 --> 00:33:05,566 Добре, но ние знаем че за такава важна роля, 516 00:33:05,650 --> 00:33:06,901 опитът има значение. 517 00:33:06,985 --> 00:33:10,780 Алваро, това нещо трябва да се вземе по-сериозно. 518 00:33:11,280 --> 00:33:15,952 Няма значение колко са случаите сте работили, но и как сте го направили. 519 00:33:16,035 --> 00:33:18,162 Ако искаш, нека поговорим как. 520 00:33:18,663 --> 00:33:22,542 Ако успехът се измерва по броя на благоприятните решения, 521 00:33:22,625 --> 00:33:24,919 тогава аз съм най-квалифицираният. 522 00:33:25,003 --> 00:33:27,964 Не, закон и справедливост те са отделни неща. 523 00:33:28,047 --> 00:33:31,676 Можете ли да разкажете по-подробно, г-н Малагон? 524 00:33:31,759 --> 00:33:32,593 слушай, 525 00:33:32,677 --> 00:33:37,849 единият е човек да бъде оправдан защото са доказано невинни. 526 00:33:37,932 --> 00:33:40,727 Но друго е, когато адвокатът прилага трикове 527 00:33:40,810 --> 00:33:43,062 за теглене време, до предписание. 528 00:33:43,146 --> 00:33:45,273 Искам да кажа, за да избегна съдебно дело. 529 00:33:45,815 --> 00:33:49,444 Невежите ги наричат трикове, обикновено. 530 00:33:50,028 --> 00:33:55,992 Това, което той нарича трикове това е просто правно обжалване. 531 00:33:56,075 --> 00:33:58,119 Ако аз, като адвокат, 532 00:33:58,202 --> 00:34:02,081 Намирам механизъм какво може да бъде от полза за моя клиент, 533 00:34:02,165 --> 00:34:04,208 мое задължение е да го прилагам. 534 00:34:04,292 --> 00:34:05,334 Ние не сме съгласни. 535 00:34:05,418 --> 00:34:07,420 Мисля, че адвокатът носи отговорност 536 00:34:07,503 --> 00:34:11,174 не само за своите клиенти, но и за обществото. 537 00:34:11,257 --> 00:34:13,301 Мислехте ли, г-н Ибанес, 538 00:34:13,384 --> 00:34:15,970 как, когато извикате тези механизми, 539 00:34:16,054 --> 00:34:18,514 правосъдието е отрицателно засегнато 540 00:34:18,598 --> 00:34:22,685 всеки път корумпиран безплатно ли е защото сроковете са минали? 541 00:34:24,020 --> 00:34:25,730 Това е преувеличение. 542 00:34:25,813 --> 00:34:27,482 Това си мислиш 543 00:34:27,565 --> 00:34:29,525 Алваро, толкова е разпространено, 544 00:34:29,609 --> 00:34:32,278 така че, ако Достоевски щеше да се роди тук 545 00:34:32,361 --> 00:34:35,990 щеше да пише Престъпление и давност. 546 00:34:36,074 --> 00:34:39,243 Щеше да му пишеш хубав пролог, г-н Ибанес. 547 00:34:41,704 --> 00:34:44,373 Правим рекламна пауза. 548 00:34:44,457 --> 00:34:46,834 Скоро ще се върнем с дебата. 549 00:34:51,714 --> 00:34:52,924 В БЪЛГАРИЯ 550 00:34:53,508 --> 00:34:54,675 какво правиш тук 551 00:34:54,759 --> 00:34:57,512 какво мислиш че проверявам. 552 00:34:58,221 --> 00:34:59,514 Силвия може да те види. 553 00:35:01,057 --> 00:35:02,266 Той не ме познава. 554 00:35:03,101 --> 00:35:04,811 Готово ли е всичко за тази вечер? 555 00:35:05,686 --> 00:35:06,646 не. 556 00:35:07,480 --> 00:35:11,317 Трябва да отложим къщата за утре. 557 00:35:11,400 --> 00:35:14,403 Силвия иска да дойда на рождения ден на свекър й. 558 00:35:14,487 --> 00:35:17,365 не! Трябва да му кажеш, че не можеш да отидеш. 559 00:35:19,492 --> 00:35:21,953 Не мисля, че това е добра идея. 560 00:35:22,829 --> 00:35:24,705 Хубаво е светът да ме познава. 561 00:35:25,456 --> 00:35:27,458 Ще го направя утре, разбира се. 562 00:35:28,626 --> 00:35:29,669 обещавам 563 00:35:30,628 --> 00:35:33,714 Не обичам, когато плановете се променят. 564 00:35:33,798 --> 00:35:35,800 - Не ми харесва. - Знам. 565 00:35:36,592 --> 00:35:39,720 И няма да променя плана. Това е само малка промяна. 566 00:35:40,596 --> 00:35:42,890 Планът остава такъв, какъвто сме го определили. 567 00:35:54,360 --> 00:35:57,822 Добре, много добре. Не беше толкова лошо, колкото си мислех. 568 00:35:58,781 --> 00:36:00,700 - как си - Как си? 569 00:36:00,783 --> 00:36:02,869 добре Изненадан съм, честно. 570 00:36:02,952 --> 00:36:04,579 Не, сериозно сега. 571 00:36:04,662 --> 00:36:07,290 Не очаквах ораторското изкуство на брат ти. 572 00:36:07,999 --> 00:36:10,793 Мислех, че си модел. 573 00:36:13,546 --> 00:36:16,299 Пълен съм с изненади. 574 00:36:16,382 --> 00:36:17,216 точно така 575 00:36:17,967 --> 00:36:21,846 не се съмнявам, и очаквам с нетърпение следващия кръг. 576 00:36:21,929 --> 00:36:25,224 А дотогава какво ще кажете да ви дам това? 577 00:36:25,725 --> 00:36:27,351 За да те занимавам. 578 00:36:31,898 --> 00:36:33,941 приятен ден! 579 00:36:34,025 --> 00:36:35,651 - възхитен. - Приятен ден! 580 00:36:36,235 --> 00:36:37,069 приятен ден! 581 00:36:39,197 --> 00:36:43,576 Този старец няма да ти прости защото ти го изложи така. 582 00:36:43,659 --> 00:36:45,620 Не е мой проблем, брато. 583 00:36:49,707 --> 00:36:52,335 Наташа ли е? Какво правиш тук, човече? 584 00:36:53,169 --> 00:36:54,045 аз не знам 585 00:36:56,505 --> 00:36:58,299 Знаете ли, че се познават? 586 00:36:58,382 --> 00:37:01,761 Нямах представа и не ми харесва. 587 00:37:14,482 --> 00:37:17,193 Можете ли да разберете какво, по дяволите, става? 588 00:37:20,154 --> 00:37:21,864 Да, имате лека температура. 589 00:37:24,700 --> 00:37:26,118 Добър момент, Иса. 590 00:37:26,953 --> 00:37:28,996 Дядо ти няма да се зарадва. 591 00:37:29,080 --> 00:37:32,792 родител! И исках да те чуя как пееш! 592 00:37:33,292 --> 00:37:36,087 Няма значение. Аз оставам с теб, става ли? 593 00:37:36,170 --> 00:37:40,007 Знаеш, че баба ще умре, ако не отидеш. 594 00:37:40,841 --> 00:37:44,303 тръгвай! когато се почувствам по-добре Ще посетя дядо си. 595 00:37:46,514 --> 00:37:50,268 В такъв случай ще ти оставя две обезболяващи. 596 00:37:50,810 --> 00:37:53,479 Ако имате нужда от нещо, уведомете ме, става ли? 597 00:37:54,355 --> 00:37:55,982 - Добре. - Върви! 598 00:37:56,691 --> 00:37:57,525 добре 599 00:38:19,171 --> 00:38:21,716 Къщата на бащата на Лоренцо е прекрасна! 600 00:38:21,799 --> 00:38:23,509 Искам да я видя по-добре. 601 00:38:23,592 --> 00:38:24,927 Разгледайте! 602 00:38:26,137 --> 00:38:28,848 прекрасно! Божествено! 603 00:38:28,931 --> 00:38:30,766 - Сериозно. - Гледката е... 604 00:38:30,850 --> 00:38:32,518 - Дайте да видя! - Какво? 605 00:38:33,811 --> 00:38:35,396 Чудесни са. 606 00:38:36,939 --> 00:38:38,232 ти знаеш 607 00:38:39,317 --> 00:38:41,736 перлите трябва да се пазят скрити. 608 00:38:42,778 --> 00:38:45,031 Казват, че носят тъга. 609 00:38:47,283 --> 00:38:50,328 Тези, които казват това Не знам истинската история. 610 00:38:51,287 --> 00:38:56,917 Гилма, знаеше ли, че в митологията, перлите идват от сълзите на Афродита, 611 00:38:57,001 --> 00:38:58,252 богиня на любовта? 612 00:38:58,753 --> 00:39:00,254 Бяха сълзи от радост. 613 00:39:01,255 --> 00:39:02,715 Не бих предположил 614 00:39:02,798 --> 00:39:05,760 че продавач на бижута познава митологията. 615 00:39:05,843 --> 00:39:09,472 Анибал, продавам бижута, търговия със скъпоценни камъни, 616 00:39:09,555 --> 00:39:11,265 и обичам да чета. 617 00:39:12,099 --> 00:39:16,103 Честит рожден ден на най-красивия, умен и стилен дядо! 618 00:39:16,187 --> 00:39:19,148 Още по-добре, на най-добрия дядо на света! 619 00:39:19,231 --> 00:39:20,775 Ти ме ласкаеш, млади човече. 620 00:39:20,858 --> 00:39:24,195 Вашето лято не е дошло. Поне дойде. 621 00:39:24,862 --> 00:39:27,531 Иса е болна, вероятно има грип. 622 00:39:28,282 --> 00:39:31,077 на 15, дори и с температура от 40 градуса, 623 00:39:31,160 --> 00:39:34,455 Направих това, което родителите ми казаха, дали съм болен или не. 624 00:39:35,039 --> 00:39:37,333 Хуанхо, тя е моя приятелка, Соня. 625 00:39:37,416 --> 00:39:39,585 - Хуанхо е мой племенник. - Здравей! 626 00:39:39,668 --> 00:39:41,545 Соня, възхитена. как си 627 00:39:41,629 --> 00:39:43,255 Мила, колко е красиво! 628 00:39:43,339 --> 00:39:46,634 Вие успяхте. ти дойде! 629 00:39:47,593 --> 00:39:48,636 знаеш какво 630 00:39:49,470 --> 00:39:50,805 Накарах ги да направят... 631 00:39:52,723 --> 00:39:55,351 Каква храна харесваше? 632 00:39:56,352 --> 00:39:59,146 Бабо, определено е вкусно, но трябва да тръгвам 633 00:39:59,230 --> 00:40:01,399 - Какво? - Имам много да уча. 634 00:40:01,482 --> 00:40:03,067 Беше ми приятно да те видя. 635 00:40:03,150 --> 00:40:04,902 - да чао - Какво? Да уча? 636 00:40:04,985 --> 00:40:06,987 да Ще ти пиша по-късно, става ли? 637 00:40:08,447 --> 00:40:09,281 чао 638 00:40:09,782 --> 00:40:10,616 здравей 639 00:40:11,367 --> 00:40:12,201 И чао! 640 00:40:12,284 --> 00:40:13,494 да Късмет! 641 00:40:13,577 --> 00:40:14,495 Късмет! 642 00:40:14,578 --> 00:40:15,496 Късмет! 643 00:40:16,205 --> 00:40:17,331 добре Късмет! 644 00:40:17,915 --> 00:40:19,708 Гилма, искаш ли нещо за пиене? 645 00:40:20,418 --> 00:40:21,293 АДВОКАТИ ИБАНЕЗ 646 00:40:21,377 --> 00:40:22,753 НАТАША ОБАНДО – ПАРТНЬОР 647 00:40:27,508 --> 00:40:28,926 Има и визитна картичка. 648 00:40:31,846 --> 00:40:34,348 От колко време Наташа работи с Ибанес? 649 00:40:34,432 --> 00:40:35,683 Вече месец. 650 00:40:35,766 --> 00:40:39,478 Мислиш, че Ибанес знае какво се случи между вас двамата? 651 00:40:40,521 --> 00:40:41,564 не се надявам 652 00:40:42,815 --> 00:40:44,150 Как го получи? 653 00:40:44,233 --> 00:40:46,360 Рамиро го унищожи. 654 00:40:48,571 --> 00:40:49,697 Кажи ми нещо! 655 00:40:51,031 --> 00:40:53,909 Виждали ли сте Наташа преди? 656 00:40:57,621 --> 00:40:59,457 Сега виждам жена си. 657 00:40:59,999 --> 00:41:02,376 Всичко, което ме интересува, е да спася брака си. 658 00:41:03,169 --> 00:41:05,588 Имам очи само за нея. 659 00:41:05,671 --> 00:41:08,966 добре радвам се Харесвам това поведение. 660 00:41:10,384 --> 00:41:12,052 Надявам се да го запазите. 661 00:41:14,680 --> 00:41:17,016 Въпреки новите обстоятелства. 662 00:41:20,728 --> 00:41:23,731 - Да, това казвам. - Това беше моя грешка. 663 00:41:24,231 --> 00:41:25,858 Мислиш ли, че Силвия...? 664 00:41:25,941 --> 00:41:26,984 как така 665 00:41:27,902 --> 00:41:28,736 Силвия какво? 666 00:41:29,236 --> 00:41:30,070 нищо 667 00:41:30,988 --> 00:41:31,822 какво е 668 00:41:32,323 --> 00:41:35,075 По дяволите! Всичко беше много странно. 669 00:41:35,159 --> 00:41:37,244 Тази жена, която живее в къщата ми. 670 00:41:38,704 --> 00:41:40,498 Силвия изпитва ли ме? 671 00:41:40,581 --> 00:41:42,666 - Няма начин. - Говоря сериозно. 672 00:41:42,750 --> 00:41:45,461 Лоренцо, моля те! Не познаваш ли жена си? 673 00:41:46,045 --> 00:41:47,796 Не е в природата му. 674 00:41:47,880 --> 00:41:51,509 Защо да доведе приятелката му? Да те тествам? да те примами? 675 00:41:51,592 --> 00:41:53,344 - Можеше. - Порасни! 676 00:41:55,429 --> 00:41:57,014 Мис Изабела! 677 00:41:57,598 --> 00:41:59,892 Кажи ми какво търсиш тук! 678 00:42:01,435 --> 00:42:02,728 Изплаши ме! 679 00:42:02,811 --> 00:42:04,939 - Говоря като Луис, нали? - Господи! 680 00:42:05,606 --> 00:42:07,733 - Мислех, че няма да дойдеш. - да 681 00:42:07,816 --> 00:42:11,153 Отидох на рождения ден на дядо ми. Беше разстроен, че те нямаше. 682 00:42:11,237 --> 00:42:12,905 Защо да ходя? 683 00:42:12,988 --> 00:42:15,699 Баща ти няма да забележи че си му взел колата? 684 00:42:15,783 --> 00:42:20,704 Ако се върнем преди вечеря в къщата на баба ми и дядо ми 685 00:42:20,788 --> 00:42:22,081 няма да забележи. 686 00:42:23,249 --> 00:42:24,083 Чуйте? 687 00:42:25,459 --> 00:42:30,339 Срещнах приятеля на майка ти. Много е секси, апетитна. 688 00:42:30,422 --> 00:42:33,050 При вас всичко е апетитно, нали? 689 00:42:33,801 --> 00:42:34,885 Дори не това! 690 00:42:36,095 --> 00:42:37,012 благодаря ви 691 00:42:37,096 --> 00:42:39,181 за какво? ела тук! 692 00:42:40,474 --> 00:42:43,435 Казах ти, че ще бъда до теб до края. 693 00:42:43,519 --> 00:42:44,436 направи го! 694 00:42:46,564 --> 00:42:47,398 добре 695 00:42:49,316 --> 00:42:50,317 да тръгваме! 696 00:42:51,610 --> 00:42:53,696 В чест на главата на семейството, 697 00:42:53,779 --> 00:42:56,782 един без равен, несравним... 698 00:42:56,865 --> 00:42:58,200 Мамо, имаш ли нещо да кажеш? 699 00:43:00,244 --> 00:43:02,871 Моля те, кажи нещо, майко! Всякакви. 700 00:43:02,955 --> 00:43:04,873 - За негодника! - Правилно! 701 00:43:05,541 --> 00:43:06,375 Късмет! 702 00:43:07,376 --> 00:43:08,794 - Наздраве! - Благодаря ти, Гилма! 703 00:43:10,421 --> 00:43:11,589 Господи! 704 00:43:12,172 --> 00:43:14,216 - Наздраве! - Както казах, 705 00:43:14,300 --> 00:43:16,427 За Силвия не знам, 706 00:43:16,510 --> 00:43:21,473 но не бих се поколебал да направя това пътуване. 707 00:43:22,933 --> 00:43:25,394 Това е много красиво, тихо място, 708 00:43:26,353 --> 00:43:27,187 без съмнение. 709 00:43:28,105 --> 00:43:31,150 И не само заради пейзажа. 710 00:43:32,359 --> 00:43:34,320 Имам предвид опит. 711 00:43:35,070 --> 00:43:36,196 Нямаш представа. 712 00:43:36,280 --> 00:43:39,283 На това място отивате с часове, 713 00:43:39,366 --> 00:43:42,161 и можете да откриете много неща 714 00:43:42,244 --> 00:43:45,831 за теб, което не знаеше, нали? 715 00:43:47,166 --> 00:43:49,335 Лоренцо защо не... 716 00:43:50,419 --> 00:43:52,671 Защо Лоренцо не отиде със Силвия? 717 00:43:53,797 --> 00:43:55,924 Това беше пътуване само за дами. 718 00:43:56,508 --> 00:43:58,135 Можеш да отидеш с нея. 719 00:43:58,886 --> 00:44:00,804 Не пътувах без Анибал. 720 00:44:01,555 --> 00:44:03,724 Никога не съм ти изневерявал. 721 00:44:03,807 --> 00:44:05,392 - Татко! - Какво? 722 00:44:05,476 --> 00:44:06,977 какво? какъв е проблема 723 00:44:07,061 --> 00:44:08,395 - Какво не направи? - Не... 724 00:44:08,479 --> 00:44:09,480 нищо 725 00:44:10,522 --> 00:44:13,317 Спомняте ли си, че ходиха на психолог? 726 00:44:13,400 --> 00:44:16,236 Гилма, работата е там, този терапевт 727 00:44:16,320 --> 00:44:17,446 който се самоуби 728 00:44:18,238 --> 00:44:20,032 предложи пътуването до Силвия, 729 00:44:20,115 --> 00:44:23,494 да реши дали иска да се раздели с Лоренцо. 730 00:44:23,577 --> 00:44:24,912 Това беше целта. 731 00:44:25,537 --> 00:44:26,705 - Какво? - Нищо. 732 00:44:26,789 --> 00:44:28,874 - Ами... - Благодаря за новината. 733 00:44:29,833 --> 00:44:31,168 Между другото Соня, 734 00:44:31,251 --> 00:44:34,088 мисля, че разбра това по време на пътуването. 735 00:44:38,425 --> 00:44:41,053 Не знам накъде отива дискусията. страхувам се 736 00:44:41,136 --> 00:44:43,764 Пепе има зелен пишка. 737 00:44:43,847 --> 00:44:44,682 не! 738 00:44:45,182 --> 00:44:46,517 Използвах "Е" много! 739 00:44:46,600 --> 00:44:48,602 За инструмента на Пепе! за... 740 00:44:50,854 --> 00:44:51,897 - Наздраве! - Наздраве! 741 00:44:52,564 --> 00:44:54,024 Наздраве, момичета! 742 00:44:54,525 --> 00:44:55,401 момиче! 743 00:44:58,404 --> 00:44:59,571 С пик. 744 00:45:06,120 --> 00:45:06,954 съжалявам! 745 00:45:09,665 --> 00:45:11,834 Съжалявам, мисля, че е от пиенето. 746 00:46:02,718 --> 00:46:04,553 Бихте ли се върнали или не? 747 00:46:10,726 --> 00:46:11,602 аз не знам 748 00:46:12,102 --> 00:46:12,936 може би 749 00:46:14,396 --> 00:46:15,856 Истината е това място 750 00:46:17,065 --> 00:46:18,859 това ми помогна да разбера много. 751 00:46:19,443 --> 00:46:20,861 Така че бихте ли се върнали? 752 00:46:25,866 --> 00:46:27,159 Не знам, може би. 753 00:46:28,994 --> 00:46:31,830 Може би някой ден ще се върнем. 754 00:46:31,914 --> 00:46:33,791 Но в този ден и аз идвам. 755 00:49:31,593 --> 00:49:36,598 Субтитри: Елена Иримия 756 0:49:37,000 --> 0:49:42,000 Субтитрите са изтеглени от www.RegieLive.ro Студентски портал №1 в Румъния