1
00:00:00,000 --> 00:00:02,560
Зірки зникли.

2
00:00:06,000 --> 00:00:08,400
Планети зникли.

3
00:00:10,560 --> 00:00:14,080
Нас ледве залишилося, щоб дати кінці назву.

4
00:00:16,160 --> 00:00:17,920
Тихий захват.

5
00:00:33,920 --> 00:00:35,280
Поставки скорочуються.

6
00:00:36,400 --> 00:00:38,160
Руйнується інфраструктура.

7
00:00:38,560 --> 00:00:40,080
Занадто мало для відновлення.

8
00:00:41,040 --> 00:00:42,240
Забагато, щоб годувати.

9
00:00:43,440 --> 00:00:44,720
Людство розкладається.

10
00:00:46,080 --> 00:00:48,560
Але не впадайте у відчай, сини мої.

11
00:00:49,360 --> 00:00:54,450
Я кажу вам зараз, що ці місяці є більше, ніж можна сказати

12
00:00:54,450 --> 00:00:59,850
консолідація. Вони приховують свої технології, своїх людей.

13
00:01:02,090 --> 00:01:03,930
Вони не скажуть вам, що знайшли.

14
00:01:04,570 --> 00:01:05,530
Але я буду.

15
00:01:07,290 --> 00:01:10,010
Один місяць стоїть окремо від інших.

16
00:01:12,490 --> 00:01:14,650
І в темряві того місяця,

17
00:01:19,380 --> 00:01:20,820
Океан крові.

18
00:01:44,220 --> 00:01:44,460
Sa.

19
00:02:11,589 --> 00:02:12,469
Початок спуску.

20
00:02:14,069 --> 00:02:15,109
Годинник місії почався.

21
00:02:15,829 --> 00:02:17,669
Розвідка AT5 триває.

22
00:02:20,069 --> 00:02:23,909
Як справи там внизу, каторжник? Готові зробити щось корисне за зміну?

23
00:02:25,588 --> 00:02:29,669
так Давайте зробимо це.

24
00:02:29,909 --> 00:02:30,709
Розумно.

25
00:02:31,589 --> 00:02:33,989
Глибина плавання приблизно за дві хвилини.

26
00:02:34,149 --> 00:02:34,789
Режим очікування.

27
00:02:38,240 --> 00:02:41,560
Я бачу деякі порушення напруги на приладі, тому стежте

28
00:02:41,560 --> 00:02:43,680
для іскор або полум'я або щось подібне.

29
00:02:44,000 --> 00:02:47,520
Полум'я? Чому було б полум'я? не знаю

30
00:02:48,320 --> 00:02:49,600
Ось чому я вас попередив.

31
00:02:52,800 --> 00:02:55,360
Ви тестували цю річ, так? Це тест.

32
00:02:56,160 --> 00:02:59,040
Але ви зварені настільки міцно, наскільки ми могли це зробити в цьому чіпі танку.

33
00:02:59,200 --> 00:03:01,930
Просто стежте за глибиною палуби, поки ви там.

34
00:03:01,930 --> 00:03:05,210
Рельєф місцевості може бути непередбачуваним, тому переконайтеся, що ви також не блукаєте вниз

35
00:03:05,210 --> 00:03:06,090
далеко в мінус.

36
00:03:06,330 --> 00:03:09,610
Це може витримувати тиск, але є межа.

37
00:03:11,450 --> 00:03:14,370
Гей, капітане, корпус починає відчувати це скло.

38
00:03:14,370 --> 00:03:14,810
добре

39
00:03:15,370 --> 00:03:16,890
Екранування отвору, що закривається.

40
00:03:16,890 --> 00:03:20,570
привіт Що саме ти хочеш, щоб я знайшов? Ви не сказали мені, що це таке.

41
00:03:20,730 --> 00:03:21,690
Ми не знаємо.

42
00:03:22,330 --> 00:03:23,770
Ти перший впав.

43
00:03:24,170 --> 00:03:25,770
Все, що ми маємо, це сканування поверхні.

44
00:03:25,770 --> 00:03:26,730
Ось чому ти там.

45
00:03:27,520 --> 00:03:29,200
Ну одна з причин.

46
00:03:30,720 --> 00:03:33,920
Ви знаєте, ми врятували те скло зі станції Filament.

47
00:03:34,560 --> 00:03:35,920
Жодної подряпини.

48
00:03:36,960 --> 00:03:38,800
я знаю, правда? Дуже пощастило.

49
00:03:39,680 --> 00:03:42,080
Дивно, як одні речі виживають, а інші ні.

50
00:03:44,720 --> 00:03:46,480
Наближення до максимальної глибини.

51
00:03:47,040 --> 00:03:48,160
30 секунд.

52
00:03:49,120 --> 00:03:52,040
привіт привіт

53
00:03:52,040 --> 00:03:56,780
Ви чуєте це? Привіт? привіт

54
00:03:58,060 --> 00:03:59,900
привіт Ви сказали не йти в мінус.

55
00:04:00,060 --> 00:04:00,860
Ми в мінусі.

56
00:04:02,540 --> 00:04:06,140
Голова до координат карти і каталогу, як заважає, і ми будемо

57
00:04:06,140 --> 00:04:07,580
вважай свою ручку і подано.

58
00:04:08,380 --> 00:04:09,180
Будьте обережні.

59
00:04:13,180 --> 00:04:14,300
Ні, привіт.

60
00:04:14,700 --> 00:04:15,180
привіт

61
00:04:22,390 --> 00:04:23,350
Ви не можете говорити серйозно.

62
00:04:26,150 --> 00:04:27,270
Ви не можете говорити серйозно.

63
00:04:29,270 --> 00:04:30,390
Ви не можете говорити серйозно.

64
00:04:45,360 --> 00:04:48,720
Гаразд я

65
00:05:20,010 --> 00:05:20,250
50.

66
00:05:35,140 --> 00:05:48,980
Це.

67
00:06:17,950 --> 00:06:18,350
Камера.

68
00:06:26,200 --> 00:06:26,440
Це.

69
00:06:51,810 --> 00:06:52,050
Sa.

70
00:07:27,500 --> 00:07:31,100
Гаразд Одного менше, залишилося п’ять.

71
00:07:33,580 --> 00:07:34,460
Кисень.

72
00:07:42,790 --> 00:07:43,030
Це.

73
00:08:08,490 --> 00:08:22,010
Сем.

74
00:08:33,940 --> 00:08:34,180
Це.

75
00:09:22,270 --> 00:09:22,750
Далеко.

76
00:09:25,000 --> 00:09:25,240
Це.

77
00:09:50,590 --> 00:10:06,110
Це.

78
00:10:21,800 --> 00:10:23,160
Його навіть немає на карті.

79
00:10:25,160 --> 00:10:25,720
можливо.

80
00:10:35,320 --> 00:10:39,880
Агов, що мені робити, якщо я знайшов щось не на карті?

81
00:10:44,290 --> 00:10:46,130
Ти не просто вдаєш, що не чуєш мене, чи не так?

82
00:10:52,370 --> 00:10:54,450
Чому тут так жарко?

83
00:11:07,180 --> 00:11:07,420
Це.

84
00:11:34,330 --> 00:11:49,850
Це.

85
00:14:13,100 --> 00:14:17,660
Ти мене читаєш? Який твій статус? Так, я тут.

86
00:14:17,820 --> 00:14:18,540
Це корабель.

87
00:14:18,780 --> 00:14:19,500
Ви повинні впасти.

88
00:14:21,740 --> 00:14:22,380
чи я

89
00:14:22,780 --> 00:14:23,820
Я. Я не знаю.

90
00:14:23,820 --> 00:14:24,620
це був ти?

91
00:14:28,540 --> 00:14:32,260
Чи це? Ви не казали мені, що тут щось буде.

92
00:14:32,260 --> 00:14:32,820
заспокойся

93
00:14:32,820 --> 00:14:34,780
Просто скажи мені, що з кораблем проблема.

94
00:14:35,020 --> 00:14:37,580
Ви знаєте, якщо корабель зруйнований, перш ніж ми відправимо вас назад.

95
00:14:38,110 --> 00:14:40,110
Назад. Відступити? Назад.

96
00:14:40,350 --> 00:14:42,510
Ні.

97
00:14:43,870 --> 00:14:44,590
Я закінчив

98
00:14:45,870 --> 00:14:46,510
Я закінчив

99
00:14:46,510 --> 00:14:48,590
Тож просто поверни мене та кинь у в’язницю.

100
00:14:48,590 --> 00:14:49,710
Я цим не займаюся.

101
00:14:53,870 --> 00:14:57,430
Просто скажи мені, якщо є проблеми з підводною передачею.

102
00:14:57,430 --> 00:15:01,670
Тому що, якщо ви впадете, корпус може бути пробитий, що означає витік, який

103
00:15:01,670 --> 00:15:04,200
означає повінь, що означає, що ви помрете.

104
00:15:18,760 --> 00:15:19,720
Здається добре.

105
00:15:20,280 --> 00:15:22,440
добре. добре.

106
00:15:23,560 --> 00:15:27,520
Я не бачу багато, але здається, що корпус цілий.

107
00:15:27,520 --> 00:15:30,000
Тож ми збираємося перевірити ваш прогрес, поки чекаємо океану

108
00:15:30,000 --> 00:15:30,760
влаштуватися назад.

109
00:15:31,140 --> 00:15:35,620
Гей, ти думаєш, ми можемо отримати якісь фотографії? Я маю на увазі, ти міг би отримати пару,

110
00:15:35,780 --> 00:15:38,140
можливо. Що ж, це може зайняти деякий час, щоб вирішити, так що.

111
00:15:38,140 --> 00:15:38,580
Вперед.

112
00:15:38,980 --> 00:15:44,820
Розрахунок. Що це означає? Тому все тремтіло?

113
00:15:44,900 --> 00:15:47,820
По суті. Дно не зовсім скелясте.

114
00:15:47,820 --> 00:15:51,140
Просто шари застиглої крові та бульбашок газу.

115
00:15:51,140 --> 00:15:51,980
Ось чому я почув.

116
00:15:51,980 --> 00:15:53,060
Я сказав, що він не стабільний.

117
00:15:53,460 --> 00:15:55,860
привіт що? Ви захочете це побачити.

118
00:15:56,670 --> 00:15:57,950
Це останнє фото.

119
00:15:58,190 --> 00:16:00,430
Святий вас засудив.

120
00:16:01,790 --> 00:16:03,870
Ви знайшли скелет? так

121
00:16:06,430 --> 00:16:07,670
Це може бути просто кам'яна шкіра.

122
00:16:07,670 --> 00:16:12,509
Чи можете ви отримати вищу роздільну здатність? Ви справді це питаєте? так, я

123
00:16:12,509 --> 00:16:18,470
засуджений. Ви абсолютно впевнені, що це був скелет? Так, я бачив a

124
00:16:18,470 --> 00:16:19,310
скелет перед.

125
00:16:20,350 --> 00:16:21,710
Наскільки ти мене дурною вважаєш?

126
00:16:25,240 --> 00:16:26,200
Ми підтягуємо вас.

127
00:16:26,440 --> 00:16:30,440
Режим очікування. Всі руки, готуйтеся до відновлення.

128
00:16:30,440 --> 00:16:32,160
13 відбудеться раніше запланованого терміну.

129
00:16:32,160 --> 00:16:33,240
Може, ми щось знайдемо.

130
00:16:34,120 --> 00:16:35,400
Переконайтеся, що Джек рухається.

131
00:16:41,720 --> 00:16:42,360
З 13.

132
00:16:47,650 --> 00:16:48,370
Найважче.

133
00:17:14,940 --> 00:17:15,900
Привозю вас зараз.

134
00:17:28,060 --> 00:17:30,140
Гаразд Гаразд

135
00:17:31,740 --> 00:17:32,700
І що тепер?

136
00:17:38,630 --> 00:17:39,190
правильно. ясно.

137
00:17:51,030 --> 00:17:56,790
привіт Так у чому ж справа? Я закінчив? Як ваш кисень? Ви бачите якісь витоки?

138
00:17:58,870 --> 00:18:03,030
Так, я не вимкнувся, але, так, можливо, є витік.

139
00:18:03,110 --> 00:18:06,910
Там капала кров, потім є якась рідина

140
00:18:06,910 --> 00:18:07,950
нарощування на стінах.

141
00:18:08,110 --> 00:18:09,070
Я не знаю, що це було.

142
00:18:09,150 --> 00:18:10,430
Це просто конденсат.

143
00:18:10,990 --> 00:18:11,430
я знаю

144
00:18:11,430 --> 00:18:13,070
Який конденсат? Дивіться, це не має значення.

145
00:18:13,070 --> 00:18:14,870
Ви просто попереджаєте наступного, хто падає.

146
00:18:14,870 --> 00:18:15,470
що? Я знайшов.

147
00:18:16,430 --> 00:18:17,950
Там внизу щось живе.

148
00:18:31,400 --> 00:18:32,520
Я вдарю його сильніше.

149
00:18:38,600 --> 00:18:40,520
Ой, йому вистачає кисню? немає

150
00:18:40,520 --> 00:18:41,000
немає проблем

151
00:18:41,160 --> 00:18:42,080
Ми повинні рухатися швидко.

152
00:18:42,080 --> 00:18:45,400
Ми не можемо перемістити це, поки він не спуститься.

153
00:18:46,760 --> 00:18:47,800
Я буду хвилюватися про це.

154
00:18:49,960 --> 00:18:51,640
Так, ви отримали.

155
00:18:56,610 --> 00:18:57,250
привіт так

156
00:18:57,250 --> 00:18:58,090
Так я дещо знайшов.

157
00:18:58,090 --> 00:19:00,290
правильно? Щось хороше.

158
00:19:00,930 --> 00:19:02,290
Ми завантажили картинки.

159
00:19:02,850 --> 00:19:04,450
Напевно, мені це схоже на скелет.

160
00:19:06,370 --> 00:19:07,890
Тож давай, витягни мене звідси.

161
00:19:08,370 --> 00:19:09,090
ми не можемо

162
00:19:09,810 --> 00:19:11,330
Як я вже казав, ви приварені.

163
00:19:11,330 --> 00:19:13,810
Ми витрачаємо час, щоб витягти вас звідси, ми можемо втратити цю можливість.

164
00:19:13,810 --> 00:19:16,490
Інша помилка може піти кудись, і ми не зможемо її отримати.

165
00:19:16,490 --> 00:19:18,370
Тож я тобі щось дам, візьми зразок.

166
00:19:19,570 --> 00:19:22,290
Гаррі, ти мене не слухаєш.

167
00:19:22,290 --> 00:19:27,990
Є ще щось, гаразд? Це не те, що я не хочу угоди, усе

168
00:19:27,990 --> 00:19:29,670
правильно? Я хочу угоду, яку хочу укласти.

169
00:19:31,830 --> 00:19:32,790
Воно того не варте.

170
00:19:34,550 --> 00:19:35,190
Це не так.

171
00:19:35,830 --> 00:19:37,030
Для мене це не варто.

172
00:19:37,190 --> 00:19:40,870
Не варто тобі, підлабузнювати перед цим скелетом.

173
00:19:40,870 --> 00:19:43,830
Але ви не чуєте мене, коли я кажу, що є ще щось.

174
00:19:44,870 --> 00:19:45,830
Щось живе.

175
00:19:48,550 --> 00:19:49,840
Можу бути просто я.

176
00:19:52,720 --> 00:19:55,360
Ми розмістимо це на підводній частині прямо спереду.

177
00:19:56,240 --> 00:19:58,480
Все, що вам потрібно зробити, це направити його в правильному напрямку.

178
00:19:58,560 --> 00:20:01,920
Коли він вступає в контакт, він повинен мати можливість схопитися за щось і утриматися

179
00:20:01,920 --> 00:20:07,200
туго. То що я маю робити, просто протаранити? Досить багато.

180
00:20:08,960 --> 00:20:10,160
Ви не можете говорити серйозно.

181
00:20:10,240 --> 00:20:10,800
я.

182
00:20:12,080 --> 00:20:13,520
Вам теж доведеться сильно вдарити.

183
00:20:13,600 --> 00:20:15,480
Досить важко переконатися, що він ловить.

184
00:20:15,480 --> 00:20:17,050
Ви не зможете побачити, чи це працює.

185
00:20:17,050 --> 00:20:18,130
Тому немає другого шансу.

186
00:20:18,370 --> 00:20:21,370
Гаразд, ти не хочеш, щоб я його протаранив.

187
00:20:21,370 --> 00:20:23,730
Ви хочете, щоб я протаранив його на повній швидкості.

188
00:20:24,210 --> 00:20:28,610
Навіщо грати в ігри? Навіщо проходити через усі ці проблеми? Якщо ти так хочеш моєї смерті,

189
00:20:28,610 --> 00:20:31,890
чому б тобі просто не зробити це самому? Це найкраще, що у нас є.

190
00:20:33,010 --> 00:20:35,170
І це набагато більше, ніж ви заслуговуєте.

191
00:20:38,050 --> 00:20:41,010
Це більше, ніж будь-хто з нас, тому просто виконуйте свою роботу.

192
00:20:42,570 --> 00:20:45,050
Моя робота? Моя робота? Ой, вибачте.

193
00:20:45,210 --> 00:20:46,970
Певно, наручники мене збентежили.

194
00:20:46,970 --> 00:20:48,890
Я не знав, що це добровільно.

195
00:20:50,570 --> 00:20:52,890
Гей, не йди геть.

196
00:20:53,370 --> 00:20:57,930
Якщо це так важливо для вас, чому ви не йдете туди? привіт

197
00:20:58,490 --> 00:21:01,530
Іди вниз, повертайся, а потім я вільний.

198
00:21:02,090 --> 00:21:03,050
Така була угода.

199
00:21:03,690 --> 00:21:08,480
Скільки разів ти збираєшся використовувати мене, перш ніж відпустити мене? Ви на цьому?

200
00:21:21,360 --> 00:21:24,120
Ви з глузду з'їхали? О, добре.

201
00:21:24,120 --> 00:21:26,320
Ви можете почути мене зараз.

202
00:21:26,320 --> 00:21:29,640
Найди когось іншого для своєї самогубної місії, тому що я не піду на чорну смерть

203
00:21:29,640 --> 00:21:30,440
з радіацією.

204
00:21:30,440 --> 00:21:31,520
Ти психоан.

205
00:21:34,330 --> 00:21:36,930
що? Це не звичайна камера.

206
00:21:36,930 --> 00:21:40,970
Ви не можете бачити крізь кров, тому вам потрібні рентгенівські промені, щоб проникнути.

207
00:21:43,290 --> 00:21:44,170
Я цього не знав.

208
00:21:44,170 --> 00:21:45,050
Гаразд, увімкнено.

209
00:21:46,090 --> 00:21:46,890
Він вимкнувся.

210
00:21:47,050 --> 00:21:48,010
Я цього не знав.

211
00:21:55,850 --> 00:21:56,570
Ні в якому разі.

212
00:21:56,650 --> 00:21:59,490
Слухай, вибач, але, можливо, якби ти поговорив зі мною, цього б не було

213
00:21:59,490 --> 00:21:59,930
сталося.

214
00:22:07,550 --> 00:22:08,670
Просто візьміть зразок.

215
00:22:51,250 --> 00:22:54,250
Це. давай

216
00:22:54,250 --> 00:22:55,890
Бойовий. Не можна надто засмучуватися.

217
00:22:56,530 --> 00:22:58,290
Чесна гра після того, що ви зробили.

218
00:23:01,010 --> 00:23:03,410
Ой, ти ще живий? Вимкнено.

219
00:23:04,450 --> 00:23:05,250
Ось і ви.

220
00:23:06,050 --> 00:23:06,490
добре

221
00:23:06,490 --> 00:23:07,489
Початок спуску.

222
00:23:16,450 --> 00:23:17,680
Гей, ти.

223
00:23:17,680 --> 00:23:19,840
Ти повинен закрити щиток ілюмінатора, чоловіче.

224
00:23:21,840 --> 00:23:24,400
Привіт, каторжник.

225
00:23:25,040 --> 00:23:25,920
Це серйозно.

226
00:23:26,160 --> 00:23:27,280
Закрийте щит.

227
00:23:27,440 --> 00:23:31,000
хто це Де другий? The.

228
00:23:31,000 --> 00:23:33,920
Другий? Ви говорите про Джека, хлопця, якого ви опромінили.

229
00:23:34,080 --> 00:23:37,680
Ну, капітана взяли до медичного закладу, тож я зараз керую.

230
00:23:37,760 --> 00:23:41,440
І мій перший наказ — закрити довбаний щит.

231
00:23:43,370 --> 00:23:45,850
Чому ти не можеш це зробити? Не реагує.

232
00:23:45,930 --> 00:23:47,770
Ось чому ми маємо вас.

233
00:23:47,850 --> 00:23:49,690
Він закритий? так

234
00:23:49,690 --> 00:23:50,890
Закрити. добре.

235
00:23:51,370 --> 00:23:54,570
Тепер ми даємо вам приблизно 30 хвилин, щоб піти отримати цей зразок до нас

236
00:23:54,570 --> 00:23:55,610
підтягнути вас назад.

237
00:23:56,010 --> 00:23:56,530
не хвилюйся

238
00:23:56,530 --> 00:23:59,970
Я знаю, що таран звучить страшно, але рятувальний кіготь займає більшу частину

239
00:23:59,970 --> 00:24:03,530
вплив. І ці шви нікуди не дінуться, тому що Джек добре справляється зі своїм

240
00:24:03,530 --> 00:24:07,930
робота. Або, я маю на увазі, він добре справлявся зі своєю роботою.

241
00:24:08,420 --> 00:24:10,860
Ви не думали, що важливо сказати мені, що ваша камера є

242
00:24:10,860 --> 00:24:15,220
радіаційна гармата? Цього взагалі не повинно було статися.

243
00:24:15,620 --> 00:24:17,860
Камера підключена до чорного ящика, але я.

244
00:24:18,420 --> 00:24:20,660
Мабуть, я підключив його до задньої панелі акумулятора.

245
00:24:20,660 --> 00:24:21,060
не знаю

246
00:24:21,220 --> 00:24:22,260
Ми поспішали.

247
00:24:22,660 --> 00:24:26,020
правильно. Усе відбувається якось швидше, коли я не знаю, що роблю.

248
00:24:26,020 --> 00:24:28,420
Знаєш, чесно кажучи, якби я був головним, ти б знав більше.

249
00:24:28,500 --> 00:24:29,780
Я б дав нам певні результати.

250
00:24:30,020 --> 00:24:30,660
Але я ні.

251
00:24:30,660 --> 00:24:32,260
Я просто машина для заведення.

252
00:24:32,420 --> 00:24:35,790
Але, знаєте, це більше за нас.

253
00:24:36,910 --> 00:24:37,870
Так я чув.

254
00:24:38,750 --> 00:24:43,910
Слухай, чувак, чи можемо ми погодитися, що це важливо? Станція розжарювання була поганою

255
00:24:43,910 --> 00:24:46,750
втрати, але уявіть, якби ми могли його відновити.

256
00:24:47,150 --> 00:24:48,670
Навіть ти можеш бути частиною цього.

257
00:24:48,910 --> 00:24:49,910
Я прочитав ваш звіт.

258
00:24:49,910 --> 00:24:50,910
Ти здався.

259
00:24:50,910 --> 00:24:53,950
Все ще повністю фігня Іден.

260
00:24:54,190 --> 00:24:56,750
Вся їх догма про останнє дерево.

261
00:24:57,230 --> 00:24:58,590
Справа не в дереві.

262
00:24:59,320 --> 00:25:01,320
правильно. Слухай, Ітан зробив мені татуювання.

263
00:25:01,720 --> 00:25:03,880
COI змусив мене спалити його.

264
00:25:04,840 --> 00:25:06,360
Я не вибрав жодного з них.

265
00:25:07,240 --> 00:25:08,600
Я досі маю шрам.

266
00:25:10,200 --> 00:25:13,800
Після Тихого захоплення ніхто з нас не має вибору.

267
00:25:15,239 --> 00:25:16,920
Принаймні в чомусь ми можемо погодитися.

268
00:25:17,160 --> 00:25:20,280
Чесно кажучи, Капітану вставили в дупу консолідовану палицю

269
00:25:20,280 --> 00:25:21,080
тихе захоплення.

270
00:25:21,080 --> 00:25:24,970
Але вона більше дбає про свою команду.

271
00:25:25,120 --> 00:25:26,400
Ніс, але, знаєте.

272
00:25:26,720 --> 00:25:27,440
Так, правильно.

273
00:25:28,560 --> 00:25:32,440
Чи можете ви принаймні сказати мені, чи ця штука підриває мене? Ні,

274
00:25:32,440 --> 00:25:33,360
зал досить густий.

275
00:25:33,520 --> 00:25:35,120
Кров все одно висмоктали.

276
00:25:35,920 --> 00:25:37,840
Це насправді більше за нас, чоловіче.

277
00:25:37,840 --> 00:25:40,560
Бо якщо це скелет там, то це означає, що це океан

278
00:25:40,560 --> 00:25:41,520
підтримував життя.

279
00:25:41,680 --> 00:25:43,680
Речі там можуть бути живими прямо зараз.

280
00:25:44,320 --> 00:25:45,360
Харчування, повітря.

281
00:25:45,600 --> 00:25:46,400
Нам це потрібно.

282
00:25:46,400 --> 00:25:47,640
Не тільки коі.

283
00:25:47,640 --> 00:25:48,320
Всі ми.

284
00:25:48,480 --> 00:25:49,440
Нам це потрібно.

285
00:25:49,680 --> 00:25:50,500
Це вперше.

286
00:25:50,730 --> 00:25:51,290
Шматок.

287
00:25:53,450 --> 00:25:54,170
вибач мене

288
00:25:56,010 --> 00:25:58,970
Це. Я навіть не знаю, чому я з'явився.

289
00:25:58,970 --> 00:25:59,370
Ви.

290
00:27:32,850 --> 00:27:33,090
Sa.

291
00:28:58,000 --> 00:28:59,920
Це не експедиція.

292
00:29:02,160 --> 00:29:03,600
Це страта.

293
00:29:05,760 --> 00:29:10,000
Коли вони посадили вас сюди, вони не хочуть, щоб ви поверталися.

294
00:29:11,200 --> 00:29:18,420
І навіть якщо ви це зробите, і навіть якщо вони дотримаються своїх обіцянок, яка свобода чекає

295
00:29:18,420 --> 00:29:24,780
для вас? Кілька вмираючих кораблів у морі мертвих зірок.

296
00:29:25,900 --> 00:29:30,460
Якщо надія ще є, і вона лежить за завісою.

297
00:29:32,140 --> 00:29:37,420
Надія в цій порожнечі така ж ілюзорна, як світло зірок.

298
00:29:38,940 --> 00:29:46,990
Я вирішу вдихнути свій останній подих тут, на дні океану.

299
00:29:48,990 --> 00:29:56,190
Невидимий, нечуваний, неконтрольований.

300
00:30:00,510 --> 00:30:02,270
Вони отримають свою страту.

301
00:30:05,630 --> 00:30:07,310
Я отримаю свою свободу.

302
00:30:11,720 --> 00:30:12,360
Вибач, брате.

303
00:30:16,200 --> 00:30:17,160
Але я хочу жити.

304
00:31:22,680 --> 00:31:23,320
Куди ти подівся?

305
00:32:46,590 --> 00:32:46,990
Привіт?

306
00:33:03,950 --> 00:33:10,510
Привіт? Чуєш, каторжник? Так, ми чуємо вас.

307
00:33:10,510 --> 00:33:17,710
Ледве. що відбувається Ви віддаляєтеся від локації? Ну, це

308
00:33:17,710 --> 00:33:18,790
звучатиме вигаданим.

309
00:33:19,830 --> 00:33:21,110
Зник скелет.

310
00:33:23,190 --> 00:33:25,750
Зник скелет.

311
00:33:28,470 --> 00:33:30,870
Як це може бути включено? не знаю

312
00:33:31,670 --> 00:33:32,950
Я за координатами.

313
00:33:33,610 --> 00:33:34,370
Я сфотографував.

314
00:33:34,370 --> 00:33:35,450
Це просто великий пагорб.

315
00:33:36,970 --> 00:33:37,690
не знаю

316
00:33:37,690 --> 00:33:38,810
Можливо, його поховали.

317
00:34:06,340 --> 00:34:06,940
З ближнього.

318
00:34:06,940 --> 00:34:12,020
45250. Одна секунда.

319
00:34:17,860 --> 00:34:20,820
Ні, ні, це просто пагорб.

320
00:34:20,820 --> 00:34:22,020
Знову. Це.

321
00:34:22,660 --> 00:34:23,300
давай

322
00:34:31,070 --> 00:34:34,270
як щодо тепер? Це просто більше пагорба.

323
00:34:34,750 --> 00:34:35,630
Без скелета.

324
00:34:36,030 --> 00:34:38,590
так Ні, я чую, як ви говорите, що там був пагорб.

325
00:34:39,630 --> 00:34:41,790
Так, я на пагорбі.

326
00:34:42,030 --> 00:34:43,550
Скелета немає.

327
00:34:46,110 --> 00:34:47,430
Ми були зворушені під час землетрусу.

328
00:34:47,430 --> 00:34:49,070
Ймовірно, те, що ми збираємо перед вами.

329
00:34:49,070 --> 00:34:50,360
Можливо метри.

330
00:34:52,760 --> 00:34:55,800
Так, Роджер.

331
00:35:02,840 --> 00:35:05,080
Чому тут так жарко? Просто зосереджуйся.

332
00:35:05,080 --> 00:35:05,959
Отримайте зразок.

333
00:35:06,040 --> 00:35:10,360
Можна не задавати питання? Залишайтеся зосередженими та візьміть зразок.

334
00:35:12,520 --> 00:35:15,490
звичайно Це.

335
00:35:41,580 --> 00:35:41,820
я

336
00:35:45,580 --> 00:35:47,100
Я не хотів, щоб це сталося.

337
00:35:50,140 --> 00:35:50,940
Я був просто.

338
00:35:52,700 --> 00:35:53,580
Я злякався.

339
00:35:59,260 --> 00:36:00,540
Я маю на увазі радіацію.

340
00:36:00,540 --> 00:36:01,500
Я знаю, що ви маєте на увазі.

341
00:36:06,470 --> 00:36:07,910
Наскільки погано було? Не має значення.

342
00:36:08,870 --> 00:36:10,630
Зациклення на цьому не допоможе справі.

343
00:36:11,830 --> 00:36:13,990
так? Що спричиняє це? Виживання.

344
00:36:14,870 --> 00:36:16,310
Єдина причина, яка у нас залишилася.

345
00:36:18,790 --> 00:36:21,430
Скажи це іншим бідолахам, яких ти залишив тут.

346
00:36:24,390 --> 00:36:26,230
Ви перший, кого ми відправили.

347
00:36:26,630 --> 00:36:32,040
Який сенс мені брехати? Який сенс у цьому? Що робить

348
00:36:32,040 --> 00:36:35,240
чи має значення, якщо ти знайдеш великий довбаний скелет? Це все просто марно

349
00:36:35,240 --> 00:36:36,680
фігня, щоб мене вбили.

350
00:36:36,680 --> 00:36:45,240
Ви думаєте, мені це подобається? ти Нас залишилося замало

351
00:36:45,240 --> 00:36:46,560
кидаючи життя.

352
00:36:46,640 --> 00:36:50,640
Але на кону занадто багато, щоб не ризикувати.

353
00:36:51,440 --> 00:36:53,040
Іден цього не розуміє.

354
00:36:53,120 --> 00:36:54,960
Ви цього не розумієте.

355
00:36:54,960 --> 00:36:55,840
Що розуміти?

356
00:36:59,130 --> 00:36:59,930
Все минулося.

357
00:36:59,930 --> 00:37:01,530
Це те, що Іден розуміє.

358
00:37:04,170 --> 00:37:08,370
Принаймні вони не обманюють себе великим майбутнім для людства

359
00:37:08,370 --> 00:37:10,250
якщо ми всі досить сильно повіримо.

360
00:37:14,730 --> 00:37:15,330
Гра закінчена.

361
00:37:15,330 --> 00:37:16,250
І ви це знаєте.

362
00:37:20,650 --> 00:37:24,980
Тому ви знищили нитку? Це не було.

363
00:37:28,260 --> 00:37:30,260
Цього не мало статися.

364
00:37:37,540 --> 00:37:38,979
Цього не повинно було статися.

365
00:37:51,390 --> 00:37:52,110
Кисень.

366
00:38:17,000 --> 00:38:17,720
Це неправильно.

367
00:38:19,080 --> 00:38:25,880
що? це? Я не розумію, про що ви говорите.

368
00:38:26,200 --> 00:38:27,160
Скелет.

369
00:38:28,200 --> 00:38:29,080
Воно ворухнулося.

370
00:38:29,160 --> 00:38:30,199
Я тобі вже казав.

371
00:38:31,080 --> 00:38:32,720
Дно океану не є статичним.

372
00:38:32,720 --> 00:38:33,360
Речі змінюються.

373
00:38:33,360 --> 00:38:34,240
Просто так буває.

374
00:38:34,240 --> 00:38:37,080
Ви бачите це? Так, я зараз дивлюся на це.

375
00:38:37,080 --> 00:38:38,600
Але я тобі кажу,

376
00:38:41,750 --> 00:38:42,510
схоже на щось.

377
00:38:44,510 --> 00:38:46,150
Я не думаю, що це зробили бульбашки газу.

378
00:38:46,150 --> 00:38:49,390
Але ви бачите скелет? Так, я бачу скелет, але я вам кажу,

379
00:38:49,390 --> 00:38:50,270
щось не так

380
00:38:51,630 --> 00:38:52,670
Це просто голова.

381
00:38:52,830 --> 00:38:56,190
Що ж, чим швидше ви отримаєте зразок, тим швидше повернетеся.

382
00:38:56,190 --> 00:38:58,990
Тому перестаньте витрачати час на це, а просто візьміть його.

383
00:39:01,630 --> 00:39:03,870
Отже, я зрозумів і готово? Поки що.

384
00:39:04,590 --> 00:39:08,120
Очевидно, нам знадобиться більше, ніж просто один зразок, але це займе час

385
00:39:08,120 --> 00:39:08,880
вивчити це.

386
00:39:11,040 --> 00:39:13,480
Ти ж не вб'єш мене, щойно я піднімуся? Чому б.

387
00:39:13,480 --> 00:39:13,760
ми

388
00:39:17,280 --> 00:39:18,160
потрібна твоя допомога.

389
00:39:18,560 --> 00:39:21,040
І ви заробляєте своє місце в консолідації.

390
00:39:22,400 --> 00:39:23,120
Ось і все.

391
00:39:30,400 --> 00:39:32,790
Вибачте за радіацію.

392
00:39:34,390 --> 00:39:35,270
Я не знав.

393
00:39:37,830 --> 00:39:39,670
Ви можете вибачитися перед моїми пухлинами.

394
00:39:41,510 --> 00:39:42,790
Просто візьміть зразок.

395
00:39:47,350 --> 00:39:47,990
Справедливо.

396
00:39:55,590 --> 00:39:57,500
Як сильно мені потрібно вдарити цю річ? я

397
00:39:58,620 --> 00:39:59,340
не знаю

398
00:39:59,660 --> 00:40:01,620
Це не зовсім стандартна процедура.

399
00:40:01,620 --> 00:40:03,260
Просто протаранити.

400
00:40:05,020 --> 00:40:05,900
Просто протаранити.

401
00:40:06,380 --> 00:40:07,420
Просто протаранити.

402
00:40:07,580 --> 00:40:08,700
Виконайте роботу.

403
00:40:08,860 --> 00:40:09,820
Корабель може це впоратися.

404
00:40:09,820 --> 00:40:10,460
Я обіцяю.

405
00:40:10,620 --> 00:40:14,940
Ви впевнені? Я впевнений, і мені потрібно, щоб ти мені довіряв.

406
00:40:15,500 --> 00:40:16,940
Протаранити корабель.

407
00:40:17,020 --> 00:40:17,500
добре

408
00:40:17,500 --> 00:40:18,380
Гаразд Гаразд

409
00:40:18,540 --> 00:40:18,940
добре

410
00:40:18,940 --> 00:40:19,740
Так, просто таран.

411
00:40:19,740 --> 00:40:20,380
Просто таран.

412
00:40:21,980 --> 00:40:22,940
Просто протаранити.

413
00:40:23,970 --> 00:40:24,770
І тоді я вільний.

414
00:40:31,010 --> 00:40:31,970
І тоді я вільний.

415
00:40:50,230 --> 00:40:50,470
Це.

416
00:41:16,560 --> 00:41:17,440
Я протаранив його.

417
00:41:18,240 --> 00:41:20,520
Ви зрозуміли? Думаю, я зрозумів.

418
00:41:20,520 --> 00:41:21,040
Одну секунду.

419
00:41:38,320 --> 00:41:39,360
Так, я дивлюся.

420
00:41:41,450 --> 00:41:44,250
Я маю на увазі те, що може бути дірка в щелепі.

421
00:41:45,050 --> 00:41:46,170
Думаю, я зрозумів.

422
00:41:46,330 --> 00:41:47,650
добре. добре

423
00:41:47,650 --> 00:41:49,650
Сподіваюся, вдасться втримати зразок під час підйому.

424
00:41:49,650 --> 00:41:51,370
Інакше нам доведеться відправити вас назад.

425
00:41:51,770 --> 00:41:56,330
Це все? З усім накопиченням, я думав, що може бути щось трохи

426
00:41:56,330 --> 00:41:57,210
більш катастрофічним.

427
00:41:57,370 --> 00:42:00,090
Сподіваємось, наша мета — уникнути чогось більш лихого.

428
00:42:00,090 --> 00:42:01,370
Це те, що тримає нас усіх живими.

429
00:42:01,370 --> 00:42:02,250
Тепер тримайся за щось.

430
00:42:02,250 --> 00:42:03,370
Починаємо підйом.

431
00:42:04,650 --> 00:42:05,930
Гаразд привіт

432
00:42:07,540 --> 00:42:07,860
привіт

433
00:42:13,060 --> 00:42:14,180
Було ще щось.

434
00:42:14,500 --> 00:42:16,900
повторити? Був ще хтось, хто дивився прямо на мене.

435
00:42:16,980 --> 00:42:17,700
Щось живе.

436
00:42:17,700 --> 00:42:18,100
Ви?

437
00:42:18,100 --> 00:42:19,060
Ви впевнені? Ви можете.

438
00:42:29,620 --> 00:42:30,740
Мені потрібно перерізати лінію.

439
00:42:30,900 --> 00:42:31,940
Ні, ні, ні.

440
00:42:31,940 --> 00:42:32,410
Нам потрібно.

441
00:42:32,560 --> 00:42:33,200
Той зразок.

442
00:42:35,520 --> 00:42:36,960
Що відбувається?

443
00:42:42,640 --> 00:42:44,000
Я все ще бачу їх.

444
00:42:47,440 --> 00:42:48,639
Припиніть говорити, що вони пішли.

445
00:42:48,880 --> 00:42:53,200
Ми всі можемо бачити мого сина.

446
00:42:53,680 --> 00:42:55,520
Ті зірки вже мертві.

447
00:42:59,910 --> 00:43:03,990
Звичайне примарне світло з кожним днем ​​тьмяніє.

448
00:43:25,360 --> 00:43:25,600
Це.

449
00:43:54,650 --> 00:43:54,970
Привіт.

450
00:45:33,040 --> 00:45:48,400
Це.

451
00:45:58,570 --> 00:45:58,810
Це.

452
00:46:30,580 --> 00:46:31,780
Весь цей час у мене була вода.

453
00:47:02,350 --> 00:47:02,830
Гаразд

454
00:47:15,160 --> 00:47:15,400
Це.

455
00:47:42,130 --> 00:47:43,250
О, це.

456
00:48:04,130 --> 00:48:04,850
Шматок.

457
00:48:04,930 --> 00:48:14,780
Вам просто потрібно було ковтати свято.

458
00:48:33,830 --> 00:48:57,520
Ось і все.

459
00:49:23,610 --> 00:49:23,850
я

460
00:49:44,490 --> 00:49:45,130
Гаразд

461
00:49:51,620 --> 00:49:55,860
Голосовий запис кабіни.

462
00:49:55,860 --> 00:49:57,860
Захисти чорну скриньку.

463
00:49:58,820 --> 00:49:59,540
До біса.

464
00:50:03,060 --> 00:50:04,340
Всі речі.

465
00:50:06,980 --> 00:50:11,700
Клянусь, якщо мені доведеться прочитати один із цих посібників, я залишу це.

466
00:52:05,910 --> 00:52:06,390
Гаразд

467
00:52:23,520 --> 00:52:24,400
Майже спрацювало.

468
00:53:11,610 --> 00:53:13,620
Знову. Знову.

469
00:53:14,580 --> 00:53:15,380
Знову.

470
00:53:16,340 --> 00:53:17,140
Знову.

471
00:53:28,660 --> 00:53:29,460
Знову.

472
00:53:30,340 --> 00:53:31,140
Знову.

473
00:53:32,100 --> 00:53:32,900
Знову.

474
00:53:33,860 --> 00:53:34,660
Знову.

475
00:53:35,620 --> 00:53:36,420
Знову.

476
00:53:37,380 --> 00:53:37,960
Знову.

477
00:53:38,030 --> 00:53:39,950
Знову. Знову.

478
00:53:40,830 --> 00:53:41,710
Знову.

479
00:53:42,590 --> 00:53:43,390
Знову.

480
00:53:44,350 --> 00:53:45,150
Знову.

481
00:53:46,110 --> 00:53:46,910
Знову.

482
00:53:47,870 --> 00:53:48,670
Знову.

483
00:53:49,150 --> 00:53:50,430
вогонь. Знову.

484
00:53:50,750 --> 00:53:52,190
вогонь. Знову.

485
00:53:52,350 --> 00:53:53,870
вогонь. Знову.

486
00:54:03,560 --> 00:54:04,440
вогонь. Знову.

487
00:54:04,920 --> 00:54:06,200
вогонь. Знову.

488
00:54:06,440 --> 00:54:07,960
вогонь. Знову.

489
00:54:08,040 --> 00:54:09,720
вогонь. Знову.

490
00:54:12,360 --> 00:54:13,240
Знову.

491
00:54:14,120 --> 00:54:15,000
Усі порушення.

492
00:54:15,880 --> 00:54:16,760
Усі порушення.

493
00:54:17,640 --> 00:54:18,520
Усі порушення.

494
00:54:19,480 --> 00:54:20,280
Ул порушення.

495
00:54:21,160 --> 00:54:22,040
Ул порушення.

496
00:54:22,920 --> 00:54:23,720
Ул порушення.

497
00:54:24,680 --> 00:54:25,480
Ул порушення.

498
00:54:26,440 --> 00:54:27,240
Ул порушення.

499
00:54:28,200 --> 00:54:54,550
Ульбріх. Закрийте верх.

500
00:57:22,750 --> 00:57:23,070
я.

501
00:57:27,880 --> 00:57:28,120
Це.

502
00:57:57,090 --> 00:57:57,330
там.

503
00:59:25,470 --> 00:59:28,030
звичайно добре.

504
00:59:30,430 --> 00:59:31,310
Не зважай на мене.

505
00:59:33,550 --> 00:59:34,910
Я просто намагаюся повернутися додому.

506
00:59:38,840 --> 00:59:44,200
Просто. Просто вдай, ніби мене тут немає.

507
00:59:46,280 --> 00:59:49,320
Я впевнений, що вони падають на себе, намагаючись мене знайти.

508
00:59:49,320 --> 00:59:58,600
Тож якщо ви побачите, що хтось шукає Саймона, скажіть їм, що я ще живий.

509
01:00:01,090 --> 01:00:01,330
Це.

510
01:00:31,020 --> 01:00:31,420
Бог.

511
01:00:35,900 --> 01:00:36,540
До біса.

512
01:00:56,470 --> 01:00:57,430
я тобі довіряю

513
01:02:08,740 --> 01:02:23,540
Це.

514
01:02:34,270 --> 01:02:34,510
Це.

515
01:03:06,680 --> 01:03:07,240
Інопланетяни.

516
01:03:25,810 --> 01:03:26,050
вже.

517
01:04:46,800 --> 01:04:47,040
там.

518
01:05:19,210 --> 01:05:20,410
Що ти там робиш?

519
01:05:33,340 --> 01:05:33,580
Невдача.

520
01:05:36,620 --> 01:05:38,060
Програма відновлення Black Box.

521
01:05:38,140 --> 01:05:39,100
Достатні привілеї.

522
01:05:39,100 --> 01:05:42,060
Негайно залиште територію або здайтеся владі ради.

523
01:05:48,940 --> 01:05:49,980
Недостатні привілеї.

524
01:05:50,060 --> 01:05:52,860
Територію негайно або віддайте себе владі ради.

525
01:05:55,500 --> 01:05:56,540
Недостатні привілеї.

526
01:05:56,620 --> 01:05:58,460
Територію негайно або здайтеся самі.

527
01:05:58,790 --> 01:05:59,510
Достатній привілей.

528
01:05:59,510 --> 01:06:02,310
Територію негайно або віддайте себе владі ради.

529
01:06:02,310 --> 01:06:03,510
Недостатні привілеї.

530
01:06:03,590 --> 01:06:05,350
Територію негайно або здайтеся самі.

531
01:06:09,750 --> 01:06:10,790
Недостатні привілеї.

532
01:06:10,790 --> 01:06:13,750
Негайно залиште територію або здайтеся владі ради.

533
01:06:19,590 --> 01:06:20,670
Недостатні привілеї.

534
01:06:20,670 --> 01:06:21,350
Залиште територію.

535
01:06:21,910 --> 01:06:22,830
Віддайтеся.

536
01:06:22,830 --> 01:06:23,270
Порахуйте.

537
01:07:23,900 --> 01:07:24,620
Не моя проблема.

538
01:07:46,550 --> 01:07:47,030
що? The.

539
01:08:08,560 --> 01:08:09,040
Коло.

540
01:08:17,120 --> 01:08:17,680
вибач

541
01:08:32,410 --> 01:08:32,650
Це.

542
01:08:58,110 --> 01:08:58,830
так Гаразд

543
01:09:26,679 --> 01:09:27,479
Звичайно, що так.

544
01:09:33,399 --> 01:09:34,839
Залишилося спробувати.

545
01:09:37,319 --> 01:09:39,399
Гаразд, ще один.

546
01:10:00,930 --> 01:10:01,410
Ні в якому разі.

547
01:10:13,410 --> 01:10:13,970
Привіт?

548
01:10:34,460 --> 01:10:35,020
Майже там.

549
01:10:41,110 --> 01:10:41,510
Привіт?

550
01:10:46,550 --> 01:10:47,270
давай

551
01:10:48,150 --> 01:10:48,710
Привіт?

552
01:11:02,870 --> 01:11:06,240
Так, я тут.

553
01:11:13,040 --> 01:11:15,280
так Так, я тут.

554
01:11:15,280 --> 01:11:17,920
Ти мене не чуєш? я тебе чую

555
01:11:19,360 --> 01:11:30,240
Ви. Це черговий трюк? хто це Як ви думаєте, хто це? Єва? Є

556
01:11:30,240 --> 01:11:30,880
що ти?

557
01:11:40,810 --> 01:11:43,370
О, Боже, будь ласка, витягни нас.

558
01:11:43,850 --> 01:11:45,050
Будь ласка, допоможіть нам.

559
01:11:45,210 --> 01:11:46,890
Ми не можемо вас більше прийняти.

560
01:11:50,570 --> 01:11:51,850
Ви не на кораблі TOE.

561
01:11:52,250 --> 01:11:58,380
що? що ти сказав Ти все ще тут, так? Ти не можеш піти? Так там

562
01:11:58,380 --> 01:11:59,140
повинен бути спосіб.

563
01:11:59,140 --> 01:12:01,380
Ви. У вас завжди є план.

564
01:12:01,540 --> 01:12:02,860
І вже не буде, як раніше.

565
01:12:02,860 --> 01:12:05,620
ми Цього разу ми можемо працювати разом.

566
01:12:05,860 --> 01:12:07,540
Тут внизу все.

567
01:12:07,700 --> 01:12:09,540
Все, що ми коли-небудь хотіли.

568
01:12:09,860 --> 01:12:10,980
Застряг тут теж.

569
01:12:18,180 --> 01:12:19,060
Я думав, що я був.

570
01:12:22,350 --> 01:12:23,270
Подивіться. Вони все ще там.

571
01:12:23,270 --> 01:12:24,270
Я з ними розмовляв.

572
01:12:24,350 --> 01:12:27,310
Я знаю, що радіо було поганим, але вони виходили на зв’язок раніше.

573
01:12:28,110 --> 01:12:29,790
Ніби ми просто опинилися поза межами досяжності.

574
01:12:31,230 --> 01:12:34,030
Начебто, можливо, нам просто потрібно схопити їх, і тоді вони можуть прислати когось

575
01:12:34,030 --> 01:12:34,990
назустріч нам.

576
01:12:34,990 --> 01:12:35,870
Кисень.

577
01:12:48,600 --> 01:12:49,280
Один залишився.

578
01:12:49,280 --> 01:12:49,640
Потім.

579
01:12:52,680 --> 01:12:53,560
Цього мало.

580
01:12:58,040 --> 01:12:59,240
Ви не встигнете.

581
01:13:05,560 --> 01:13:07,800
Просто намагайтеся контролювати своє дихання.

582
01:13:16,530 --> 01:13:17,170
Чи можете ви просто.

583
01:13:20,850 --> 01:13:25,810
Ти можеш продовжувати говорити зі мною? Тому що я просто.

584
01:13:28,530 --> 01:13:32,690
Який би був сенс? Ви просто швидше втратите повітря.

585
01:13:35,010 --> 01:13:36,290
Можливо, це й на краще.

586
01:13:37,490 --> 01:13:39,340
Деякі з інших пішли цим шляхом.

587
01:13:39,820 --> 01:13:41,900
Не найгірша доля тут.

588
01:13:42,460 --> 01:13:45,020
Насправді. Насправді я більше не хочу говорити.

589
01:13:46,220 --> 01:13:48,780
Можливо, у вас ще буде час поговорити з ними знову.

590
01:13:50,220 --> 01:13:52,380
Вони не знають про небезпеку цього місця.

591
01:13:53,580 --> 01:13:54,780
Ми повинні їх попередити.

592
01:13:55,100 --> 01:13:56,700
Ми не можемо померти тут.

593
01:13:57,260 --> 01:13:58,780
Я сказав, що не хочу говорити.

594
01:13:59,420 --> 01:14:00,620
Ні, ти не розумієш.

595
01:14:01,820 --> 01:14:03,340
Ви не бачили крові.

596
01:14:03,900 --> 01:14:04,240
Ви не робите.

597
01:14:07,670 --> 01:14:10,390
Тож це все змінило.

598
01:14:11,270 --> 01:14:12,870
Про що ти взагалі говориш?

599
01:14:16,310 --> 01:14:18,470
Це стало причиною Тихого захоплення.

600
01:14:20,309 --> 01:14:22,070
Або принаймні його фрагмент.

601
01:14:24,710 --> 01:14:25,990
що? Це було світло.

602
01:14:26,710 --> 01:14:29,710
Ви можете в це повірити? Світить крізь отвір.

603
01:14:29,710 --> 01:14:31,170
Думаю, це навіть не мало значення.

604
01:14:32,050 --> 01:14:37,170
Ніби ніщо в цьому всесвіті не може мати значення.

605
01:14:38,770 --> 01:14:40,210
Ви дійсно щось знайшли.

606
01:14:42,690 --> 01:14:48,690
Це означає, що ви знаєте, що сталося? Так ти ще живий? так

607
01:14:49,730 --> 01:14:51,650
Ні, ні, ні.

608
01:14:51,730 --> 01:14:52,610
Це неправильно.

609
01:14:52,690 --> 01:14:54,290
Я робив щось важливе.

610
01:14:54,770 --> 01:14:55,510
Ми не повинні розмовляти.

611
01:14:55,660 --> 01:14:56,540
Розмова про це.

612
01:14:57,020 --> 01:14:59,500
Ви навіть не уявляєте, що на нас тут чекає.

613
01:14:59,900 --> 01:15:00,660
Ви не знаєте.

614
01:15:00,660 --> 01:15:01,900
І так краще.

615
01:15:02,140 --> 01:15:03,260
Забудьте про світло.

616
01:15:03,660 --> 01:15:06,300
Це не допоможе вам, і ви не можете допомогти нам.

617
01:15:07,420 --> 01:15:09,020
Щось, що ти небезпечний.

618
01:15:11,900 --> 01:15:12,540
Тримайся.

619
01:15:13,580 --> 01:15:16,620
Здається, у мене струс мозку чи щось таке.

620
01:15:17,900 --> 01:15:19,740
Якщо це не накопичення CO2.

621
01:15:19,900 --> 01:15:21,020
Моя голова не в порядку.

622
01:15:23,670 --> 01:15:25,110
Я просто хочу знати, що сталося.

623
01:15:26,470 --> 01:15:27,670
А ти ще живий.

624
01:15:27,670 --> 01:15:29,670
Тому я не знаю, чи є система резервного копіювання, але.

625
01:15:29,750 --> 01:15:30,790
Просто дай мені щось.

626
01:15:38,310 --> 01:15:39,670
привіт Ви все ще чуєте мене?

627
01:15:47,360 --> 01:15:52,320
Будь ласка Я не знаю, чи ти лише моя уява.

628
01:15:55,680 --> 01:15:57,360
Я вже не знаю, що насправді.

629
01:15:57,360 --> 01:15:58,880
Я втрачаю почуття часу.

630
01:15:58,960 --> 01:16:03,760
І я бачив деякі речі.

631
01:16:15,530 --> 01:16:18,970
Слухай, мені просто зараз дуже потрібно, щоб ти був справжнім.

632
01:16:18,970 --> 01:16:19,450
гаразд

633
01:16:26,810 --> 01:16:28,010
Я просто хочу жити.

634
01:16:30,890 --> 01:16:40,300
Це так неправильно? Чому ніхто інший цього не хоче? Просто всі в Eden

635
01:16:40,300 --> 01:16:41,060
здався.

636
01:16:47,700 --> 01:16:50,460
Знаєте, ніхто в Ідені не хоче так думати.

637
01:16:50,460 --> 01:16:55,780
Але що більш імовірно? Що кожна планета і зірка зникли? Або що а

638
01:16:55,780 --> 01:16:57,460
зникло кілька космічних станцій?

639
01:17:00,820 --> 01:17:03,980
Хіба не легше повірити, що вони все ще там і цікавляться, де всі

640
01:17:03,980 --> 01:17:04,420
ми пішли?

641
01:17:08,480 --> 01:17:09,520
Хіба це не більш імовірно?

642
01:17:13,200 --> 01:17:14,480
Якщо це сталося?

643
01:17:17,600 --> 01:17:19,040
Чому це не може повторитися.

644
01:17:31,210 --> 01:17:33,130
Нічого собі Просто.

645
01:17:37,690 --> 01:17:38,090
Просто.

646
01:17:43,210 --> 01:17:44,090
Це неважливо.

647
01:17:45,050 --> 01:17:55,630
робить. не робить.

648
01:17:58,660 --> 01:18:00,020
Немає резервної системи.

649
01:18:00,260 --> 01:18:04,340
сер. Цей шматок.

650
01:18:07,780 --> 01:18:10,180
Вони б не поставили скрубер CO2 в це.

651
01:18:11,140 --> 01:18:12,980
Резервний танк не ставили б.

652
01:18:14,100 --> 01:18:16,100
Тут немає депозитів.

653
01:18:17,460 --> 01:18:18,500
Це кінець.

654
01:18:19,940 --> 01:18:24,270
І я марную дихання, розмовляючи з фантомом.

655
01:18:26,110 --> 01:18:27,790
З самого початку я там ніколи не був.

656
01:18:33,710 --> 01:18:36,510
Ви б віддали все, щоб просто вижити?

657
01:18:42,910 --> 01:18:43,390
так

658
01:18:49,720 --> 01:18:51,560
У мене ніколи не було з чого почати.

659
01:18:56,440 --> 01:19:03,320
111-6520. Разом побачимо відповідь.

660
01:19:05,160 --> 01:19:06,280
І ти будеш жити.

661
01:19:07,720 --> 01:19:09,000
І ми будемо вільні.

662
01:19:14,130 --> 01:19:18,050
Угода? Гаразд

663
01:19:22,050 --> 01:19:27,010
Гаразд 116520.

664
01:19:28,610 --> 01:19:30,770
Якщо ти там, то вони знали, що ти тут.

665
01:19:32,450 --> 01:19:34,290
Можливо, вони сподівалися, що я тебе знайду.

666
01:19:34,930 --> 01:19:37,330
Нас ще шукали.

667
01:19:38,540 --> 01:19:39,820
можливо. так

668
01:19:41,420 --> 01:19:43,420
Гаразд Я в дорозі.

669
01:19:44,140 --> 01:19:48,780
Мені приблизно 386 14.

670
01:19:50,060 --> 01:19:50,620
Недалеко.

671
01:19:50,620 --> 01:19:52,220
Я думаю, що там.

672
01:19:52,780 --> 01:19:53,740
Ми б не брехали.

673
01:19:54,700 --> 01:19:55,660
Не про це.

674
01:19:56,060 --> 01:19:56,860
Це все.

675
01:19:57,660 --> 01:20:02,860
Так що це? Що тут може бути такого важливого? Ви

676
01:20:02,860 --> 01:20:03,280
вірити в.

677
01:20:03,430 --> 01:20:06,150
У Бога? Давайте не вдаватися в це.

678
01:20:06,710 --> 01:20:08,950
Я чую достатньо таких розмов про Іден.

679
01:20:10,950 --> 01:20:16,150
Бог-невіглас бачить уламок нашого всесвіту крізь отвір і думає

680
01:20:16,150 --> 01:20:19,270
воно розуміє все, що є і все, що буде.

681
01:20:19,830 --> 01:20:20,790
І це буде.

682
01:20:21,190 --> 01:20:27,190
І чому так? Тому що наш Бог розуміє те, що бачить, незважаючи ні на що

683
01:20:27,270 --> 01:20:29,280
це повинно бути.

684
01:20:29,680 --> 01:20:31,760
Що це взагалі означає? Світло.

685
01:20:32,080 --> 01:20:34,720
Він освітлює і засліплює.

686
01:20:34,880 --> 01:20:35,760
Воно думає.

687
01:20:35,840 --> 01:20:38,000
І тому ми квітові.

688
01:20:38,000 --> 01:20:44,160
Якби твоє диво могло вирішити всі їхні проблеми, вони б просто послали мене вниз

689
01:20:44,160 --> 01:20:49,000
знову. Чому вони не хочуть вас врятувати? Знання та вміння зникають щоразу

690
01:20:49,000 --> 01:20:50,800
рік. Так само, як і зірки.

691
01:20:50,880 --> 01:20:52,480
Вони звинувачують мене в тому, що сталося.

692
01:20:55,210 --> 01:20:56,810
Я був єдиним, хто намагався це зупинити.

693
01:20:57,850 --> 01:21:03,370
Звинувачувати вас у чому? Філаментна станція.

694
01:21:04,890 --> 01:21:05,930
Вони звинувачують мене.

695
01:21:09,050 --> 01:21:14,410
Що сталося зі станцією Filament? так

696
01:21:16,410 --> 01:21:18,170
так Я дуже не хочу про це говорити.

697
01:21:19,530 --> 01:21:23,700
що? Що сталося зі станцією Filament?

698
01:21:26,900 --> 01:21:27,700
Зникло.

699
01:21:29,620 --> 01:21:30,660
Як ти не знаєш?

700
01:21:33,780 --> 01:21:35,220
Станція Filament зникла.

701
01:21:36,340 --> 01:21:38,900
так Зникло.

702
01:21:39,620 --> 01:21:41,740
Як і все інше з часів Тихого захоплення.

703
01:21:41,740 --> 01:21:45,540
Так яке це має значення? Яке тобі діло?

704
01:21:49,240 --> 01:21:54,920
Чому це комусь цікаво? Можливо, ти заслуговуєш на це.

705
01:21:56,200 --> 01:22:00,760
Ви вважаєте це справедливим? Я не підірвав станцію Filament.

706
01:22:00,760 --> 01:22:02,840
Але ті, хто це зробив, не понесли покарання.

707
01:22:03,000 --> 01:22:03,720
просто я.

708
01:22:04,600 --> 01:22:05,880
У мене не було вибору.

709
01:22:07,080 --> 01:22:08,560
Я просто натягнув коротку соломинку.

710
01:22:08,560 --> 01:22:11,730
А потім я обміняв одну чудову металеву коробку, щоб померти в ній, на іншу.

711
01:22:11,810 --> 01:22:15,090
Тоді як люди, яких я вважав своїми братами, покинули мене.

712
01:22:18,690 --> 01:22:19,970
Вони мене покинули.

713
01:22:21,010 --> 01:22:22,530
Так само, як вони покинули вас.

714
01:22:23,970 --> 01:22:27,489
Яке значення має, якщо ми зустрінемося? Напевно, не там.

715
01:22:28,770 --> 01:22:30,930
Я не можу вийти на поверхню, як і ти.

716
01:22:30,930 --> 01:22:32,530
Так який сенс?

717
01:22:45,980 --> 01:22:49,980
Який сенс? Я просто хочу додому.

718
01:23:12,470 --> 01:23:15,270
О, ось воно.

719
01:23:19,350 --> 01:23:20,710
Це так красиво.

720
01:23:21,350 --> 01:23:30,220
Як ми могли це забути? Крихітний проблиск тітки був більшим, ніж

721
01:23:30,220 --> 01:23:31,820
наш нескінченний.

722
01:23:32,540 --> 01:23:36,060
Це розірвало наш розум, як танк.

723
01:23:39,740 --> 01:23:41,660
Ми б дали ще раз побачити це.

724
01:23:42,300 --> 01:23:47,580
Що це? де ти Нема чого боятися.

725
01:23:48,700 --> 01:23:49,660
Більше ні.

726
01:23:50,540 --> 01:23:52,220
Це було призначено для нас.

727
01:23:52,540 --> 01:23:53,820
Мені здається, я не в тому місці.

728
01:23:54,470 --> 01:23:55,990
Побачимо, Симоне.

729
01:23:56,310 --> 01:23:58,150
Разом побачимо відповідь.

730
01:24:00,070 --> 01:24:01,670
Вони дзвонять до нас.

731
01:24:02,790 --> 01:24:04,790
Це наш порятунок.

732
01:24:05,750 --> 01:24:08,390
І наша зупинка.

733
01:24:14,390 --> 01:24:19,030
чого ти чекаєш Відповідь тут же.

734
01:24:22,640 --> 01:24:24,000
Я не сказав тобі свого імені.

735
01:24:45,370 --> 01:24:45,610
їх.

736
01:25:12,400 --> 01:25:14,080
я бачу тебе

737
01:25:24,480 --> 01:25:25,440
Згоден.

738
01:27:19,560 --> 01:27:19,800
Sa.

739
01:28:07,090 --> 01:28:08,050
Привіт? що?

740
01:28:17,020 --> 01:28:22,940
це справді ти? Перестань дурити мене.

741
01:28:25,020 --> 01:28:29,980
хто це я не знаю що сказати

742
01:28:30,220 --> 01:28:32,380
Ні, ні.

743
01:28:32,380 --> 01:28:33,100
Я закінчив

744
01:28:34,060 --> 01:28:34,860
Я закінчив

745
01:28:35,660 --> 01:28:37,660
Я закінчив, щоб мене трахали.

746
01:28:40,160 --> 01:28:41,120
Радіо зламано.

747
01:28:41,120 --> 01:28:42,000
Я зламав його.

748
01:28:42,240 --> 01:28:44,000
Ти не можеш сказати мені, що ти це ти.

749
01:28:45,920 --> 01:28:47,600
Я навіть не знаю, як ти вижив.

750
01:28:50,960 --> 01:28:59,040
Привіт? Привіт? Що я робив, коли був в ангарі? що? Ні, ні.

751
01:28:59,040 --> 01:29:01,200
Скільки людей було в ангарі? я не розумію

752
01:29:01,440 --> 01:29:02,680
Так скажи мені.

753
01:29:02,680 --> 01:29:04,160
Скільки людей? Дай мені номер.

754
01:29:04,610 --> 01:29:05,170
Три. Три.

755
01:29:05,490 --> 01:29:08,210
Три. Ви.

756
01:29:08,290 --> 01:29:10,290
Ви. Ви сфотографували.

757
01:29:11,410 --> 01:29:13,450
так Ви підірвали нас радіацією.

758
01:29:13,450 --> 01:29:14,530
Ні. Ні.

759
01:29:15,330 --> 01:29:16,130
Ти брешеш.

760
01:29:16,370 --> 01:29:17,530
Ні, я ні.

761
01:29:17,530 --> 01:29:18,850
Ти не можеш зі мною розмовляти.

762
01:29:18,850 --> 01:29:19,570
Я знаю, що ти.

763
01:29:23,490 --> 01:29:25,570
що? Це не можливо.

764
01:29:26,610 --> 01:29:37,960
що не так Що не так, каторжник? що не так як мене звуть Це

765
01:29:37,960 --> 01:29:38,720
не допомагає.

766
01:29:38,960 --> 01:29:40,200
Ой давай.

767
01:29:40,200 --> 01:29:41,520
Просто скажи мені моє ім'я.

768
01:29:41,840 --> 01:29:42,880
Скажи моє ім'я.

769
01:29:49,440 --> 01:29:51,440
Я не думаю, що ми коли-небудь дізналися ваше ім'я.

770
01:30:01,610 --> 01:30:02,650
Я навіть не знаю, що ще.

771
01:30:08,170 --> 01:30:11,210
Ви послали мене сюди помирати, а ви навіть не знаєте мого імені.

772
01:30:12,730 --> 01:30:14,010
Ми не відправляли.

773
01:30:16,490 --> 01:30:17,610
Вибач, чувак.

774
01:30:19,050 --> 01:30:20,490
Так, подивіться, це.

775
01:30:21,050 --> 01:30:23,060
Це. Минуло кілька днів після вашого останнього контакту.

776
01:30:23,060 --> 01:30:24,900
У вас уже повинен був закінчитися кисень.

777
01:30:25,860 --> 01:30:30,740
Як ти ще живий? Я, я не впевнений.

778
01:30:32,820 --> 01:30:34,900
Там написано, що в мене залишився один вогник.

779
01:30:37,300 --> 01:30:38,420
Я справді не знаю.

780
01:30:40,020 --> 01:30:40,820
не знаю

781
01:30:41,940 --> 01:30:43,140
Я думав, що помер.

782
01:30:44,740 --> 01:30:45,940
Я міг би померти.

783
01:30:48,750 --> 01:30:49,270
не знаю

784
01:30:49,270 --> 01:30:52,350
Я навіть не знаю, де я.

785
01:31:08,350 --> 01:31:08,750
я,

786
01:31:12,030 --> 01:31:17,020
Я, я, я думаю, що зробив достатньо.

787
01:31:17,180 --> 01:31:20,860
І Боже, я б дійсно.

788
01:31:22,620 --> 01:31:25,900
Я дуже хотів би більше не бути тут.

789
01:31:27,820 --> 01:31:28,220
Будь ласка

790
01:31:32,860 --> 01:31:33,420
я знаю

791
01:31:36,300 --> 01:31:37,740
Я не думаю, що це можливо.

792
01:31:40,000 --> 01:31:42,400
Я не мав нічого спільного з Filament Station.

793
01:31:42,400 --> 01:31:43,280
клянуся

794
01:31:44,880 --> 01:31:46,240
Це не входило в план.

795
01:31:47,520 --> 01:31:48,720
Вони мене не слухали.

796
01:31:48,800 --> 01:31:49,760
Дуже шкода.

797
01:31:51,520 --> 01:31:53,920
Зараз справа не в потребі.

798
01:31:54,960 --> 01:31:57,120
Ми не можемо ризикувати більше зануреннями.

799
01:31:57,360 --> 01:32:02,520
Але як щодо місії? А як щодо всього, чого я навчився? Що щодо

800
01:32:02,520 --> 01:32:06,620
зразок? Чому я взагалі сюди приїхав? Будь ласка, вам потрібно

801
01:32:06,620 --> 01:32:10,300
це, правда? так

802
01:32:13,420 --> 01:32:14,700
Не варто ризикувати.

803
01:32:15,660 --> 01:32:18,860
Фрагмент кістки не скаже нам нічого, чого ми ще не бачили

804
01:32:19,180 --> 01:32:20,380
нашими власними очима.

805
01:32:21,500 --> 01:32:23,020
Це не про ваше минуле.

806
01:32:23,820 --> 01:32:25,020
Це не покарання.

807
01:32:26,140 --> 01:32:27,420
І я знаю, що це несправедливо.

808
01:32:28,380 --> 01:32:32,710
Але наші нові накази безглузді й безглузді.

809
01:32:34,630 --> 01:32:38,470
Отже, після всього, що я пережив, ти просто начебто.

810
01:32:44,230 --> 01:32:44,790
Вибачте?

811
01:32:48,870 --> 01:32:49,430
так

812
01:33:10,880 --> 01:33:14,720
Хтось коли-небудь вигадував це? так

813
01:33:19,440 --> 01:33:20,640
Ви знали їх імена?

814
01:33:29,930 --> 01:33:31,530
Знаєш, я пам'ятаю, що ти сказав.

815
01:33:32,330 --> 01:33:34,330
Ти сказав, що я там перший.

816
01:33:35,130 --> 01:33:37,890
Я думав про це, коли дивився на уламки іншого корабля

817
01:33:37,890 --> 01:33:38,730
ти залишив тут.

818
01:33:39,450 --> 01:33:43,850
The. SM8.

819
01:33:45,370 --> 01:33:49,340
Я майже не помітив назви через велику довбану дірку в

820
01:33:49,340 --> 01:33:49,940
бічний біт.

821
01:33:52,020 --> 01:33:54,180
SM8? Він щойно сказав.

822
01:33:55,380 --> 01:34:02,140
Ви сказали SM8? Звідки ти знаєш про той корабель? На ньому були літери I

823
01:34:02,140 --> 01:34:02,660
міг читати.

824
01:34:03,860 --> 01:34:07,060
Ви знайшли SM8? так

825
01:34:11,380 --> 01:34:12,260
Так, я зробив.

826
01:34:13,470 --> 01:34:18,150
І не тільки це, коли я знайшов його, комп’ютер підключився до нього, але він

827
01:34:18,150 --> 01:34:19,070
щось завантажував.

828
01:34:19,310 --> 01:34:20,350
Щось про це, саме там.

829
01:34:21,710 --> 01:34:23,150
Це щось про чорну скриньку.

830
01:34:23,470 --> 01:34:24,230
Архів.

831
01:34:24,230 --> 01:34:31,270
правильно? Я правий, чи не так? Ну, якщо ти цього хочеш, тобі треба сюди спуститися

832
01:34:31,270 --> 01:34:31,870
і отримати його.

833
01:34:32,030 --> 01:34:32,750
Така угода.

834
01:34:32,750 --> 01:34:33,670
Це справедливо.

835
01:34:33,670 --> 01:34:34,350
Це справедливо.

836
01:34:34,830 --> 01:34:35,750
Я пройшов через пекло.

837
01:34:35,750 --> 01:34:38,190
Але я повернувся з чимось набагато кращим, ніж шматок кістки.

838
01:34:39,000 --> 01:34:40,520
Якщо ти цього хочеш, ти повинен витягнути мене.

839
01:34:41,000 --> 01:34:42,200
Це справедливо.

840
01:34:44,200 --> 01:34:48,120
Немає можливості, щоб ваш комп’ютер щось завантажив.

841
01:34:48,120 --> 01:34:49,360
Ви не маєте правильних облікових даних.

842
01:34:49,360 --> 01:34:52,040
Цей комп’ютер не повинен навіть бути активним, якщо ми не надамо вам логін.

843
01:34:52,040 --> 01:34:53,880
Ні, ні, ні, я не брешу.

844
01:34:53,880 --> 01:34:55,079
Була записка.

845
01:34:55,079 --> 01:34:58,440
Хтось сказав мені з’єднати дроти, і я знаю великі секрети.

846
01:34:58,440 --> 01:34:59,560
Я не перший тут.

847
01:34:59,560 --> 01:35:00,760
Але це те, що вам потрібно.

848
01:35:01,480 --> 01:35:05,970
Хіба не цього ви хотіли? давай

849
01:35:06,850 --> 01:35:07,810
Я не брешу.

850
01:35:08,050 --> 01:35:08,850
Я це бачив.

851
01:35:08,850 --> 01:35:10,890
Я знайшов печеру і спустився.

852
01:35:10,890 --> 01:35:13,330
Я пройшов по ньому і знайшов цей корабель.

853
01:35:13,330 --> 01:35:14,250
Сила ще була.

854
01:35:14,250 --> 01:35:15,530
Підключений до нього комп’ютер.

855
01:35:15,530 --> 01:35:16,610
Він намагався завантажити.

856
01:35:16,610 --> 01:35:17,570
Я кажу правду.

857
01:35:21,650 --> 01:35:27,690
Як далеко ви зараз від нього? Я маю на увазі, не далеко, я думаю.

858
01:35:27,690 --> 01:35:30,780
Гаразд, якщо я дам вам правильні облікові дані для комп’ютера, і ви це зробили

859
01:35:30,780 --> 01:35:33,860
фактично знайдіть sma, тоді ви зможете завантажити всі їх

860
01:35:33,860 --> 01:35:38,300
даних. Гаразд, ми помістили надлишки Power у чорні скриньки саме для цього

861
01:35:38,300 --> 01:35:39,020
причина. У випадку.

862
01:35:39,660 --> 01:35:40,540
Ну ти знаєш.

863
01:35:40,620 --> 01:35:41,740
Так, але.

864
01:35:42,220 --> 01:35:43,340
Але скажи мені.

865
01:35:44,140 --> 01:35:46,140
Якщо я це зроблю, ти витягнеш мене.

866
01:35:46,780 --> 01:35:49,980
Якщо ти це зробиш, я сам тебе дістану.

867
01:35:51,100 --> 01:35:52,980
Вірте чи ні, ми рятували їх раніше.

868
01:35:52,980 --> 01:35:54,740
І якщо ми швидкі, ми швидкі.

869
01:35:54,740 --> 01:35:57,030
про що ти говориш Про це не буває.

870
01:35:57,030 --> 01:35:57,830
У нас є замовлення.

871
01:35:57,830 --> 01:35:58,710
У вас є замовлення.

872
01:35:59,030 --> 01:35:59,870
Це мій корабель.

873
01:35:59,870 --> 01:36:00,710
І це мій дзвінок.

874
01:36:00,710 --> 01:36:01,790
Підготуйтеся до 14.

875
01:36:01,790 --> 01:36:04,430
Капітан. Засуджений, СМА була не просто черговою камерою.

876
01:36:04,430 --> 01:36:07,430
Ми встановлюємо на нього обладнання, яке більше не можемо виготовляти, те, чого ніколи не будемо робити

877
01:36:07,430 --> 01:36:07,910
зробити знову.

878
01:36:08,230 --> 01:36:09,030
Подивіться на мене.

879
01:36:09,350 --> 01:36:10,470
Він бреше.

880
01:36:10,710 --> 01:36:11,990
Він скаже що завгодно.

881
01:36:11,990 --> 01:36:15,750
Ви з глузду з'їхали? Ви? Якщо він правий, а ми нічого не робимо.

882
01:36:15,750 --> 01:36:17,190
Ні, Девіде, це більше за нас.

883
01:36:17,190 --> 01:36:17,750
Боже мій

884
01:36:17,750 --> 01:36:19,030
Досить із гаслом.

885
01:36:19,270 --> 01:36:20,470
Воно того не варте.

886
01:36:20,630 --> 01:36:21,710
Він того не вартий.

887
01:36:21,710 --> 01:36:25,020
Не варто втрачати вас чи якогось злочинця.

888
01:36:25,020 --> 01:36:26,380
Воно всього варте.

889
01:36:28,620 --> 01:36:31,420
І тобі пощастило, що я не відправлю тебе туди.

890
01:36:32,540 --> 01:36:34,580
Засуджений. Ви сказали, що нанесли це на карту.

891
01:36:34,580 --> 01:36:36,300
Маєш координати? Гаразд

892
01:36:36,620 --> 01:36:39,700
Коли лінія обірвалася, я приземлився поза картою в якійсь печері.

893
01:36:39,700 --> 01:36:41,740
Не знаю, але корабель був останнім, що я знайшов.

894
01:36:41,980 --> 01:36:44,140
Близько 725, можливо, 500.

895
01:36:44,380 --> 01:36:46,220
Це було поряд із єдиним виходом, який я міг знайти.

896
01:36:46,620 --> 01:36:50,390
І це було? Виплюнув мене близько 3, 86, 15.

897
01:36:50,470 --> 01:36:51,630
Гаразд, ось план.

898
01:36:51,630 --> 01:36:54,630
Ми підготуємося з нашого боку, і якщо ви зможете, встигнете до SM8 і назад

899
01:36:54,630 --> 01:36:57,510
ми можемо зустріти вас біля входу через 30 хвилин.

900
01:36:57,590 --> 01:37:00,830
Але я серйозно, ти маєш бути там за 30 хвилин, або я піду.

901
01:37:00,830 --> 01:37:02,550
зрозумів? Так, я розумію.

902
01:37:04,070 --> 01:37:06,230
Отже, як мені отримати файли? Підійдіть до комп'ютера.

903
01:37:06,230 --> 01:37:08,430
Натисніть Control, Alt, Shift 9.

904
01:37:08,430 --> 01:37:09,950
Ви повинні побачити спливаюче вікно.

905
01:37:09,950 --> 01:37:15,680
Ім'я користувача, адміністратор, пароль, ВСІ ВЕЛИКІ ZX1Y, F26A311.

906
01:37:19,840 --> 01:37:21,080
Контрольна зміна.

907
01:37:21,080 --> 01:37:22,800
що? Дев'ять підтверджено.

908
01:37:23,360 --> 01:37:29,839
Ім'я користувача, адміністратор, пароль, усі великі 7x11f26a311.

909
01:37:29,920 --> 01:37:31,040
Скажи, коли матимеш.

910
01:37:32,960 --> 01:37:33,520
я в

911
01:37:34,240 --> 01:37:35,920
Гаразд 30 хвилин.

912
01:37:35,920 --> 01:37:36,440
Вхід і вихід.

913
01:37:36,440 --> 01:37:38,240
Якщо ви пропустите вікно, ви втратите свій шанс.

914
01:37:38,240 --> 01:37:43,650
Але якщо ми зможемо це зробити, є надія для Coi, для Eden, для

915
01:37:43,650 --> 01:37:46,330
кожен. Ніщо інше не має значення в порівнянні з цим.

916
01:37:46,650 --> 01:37:49,210
Але якщо вас немає, ви не підете додому.

917
01:37:49,930 --> 01:37:51,370
30 хвилин.

918
01:37:52,090 --> 01:37:52,970
Я можу це зробити.

919
01:37:53,450 --> 01:37:54,210
30 хвилин.

920
01:37:54,210 --> 01:37:54,889
Я можу це зробити.

921
01:37:54,889 --> 01:37:55,610
Це легко.

922
01:37:55,610 --> 01:37:56,970
Я просто входжу і виходжу.

923
01:37:56,970 --> 01:37:58,650
І тоді все людство врятовано.

924
01:38:00,010 --> 01:38:00,970
І тоді я вільний.

925
01:38:04,900 --> 01:38:05,780
І тоді ти вільний.

926
01:38:08,740 --> 01:38:11,140
Угода. До речі.

927
01:38:13,060 --> 01:38:16,740
що? Мене звати Ава.

928
01:38:22,980 --> 01:38:26,860
Саймон, давай це зробимо.

929
01:38:26,860 --> 01:38:27,460
Саймон.

930
01:38:33,390 --> 01:38:35,470
Девіде, витягни Джека з медичної.

931
01:38:36,910 --> 01:38:38,750
Скажи йому, що мені потрібна остання зварка.

932
01:38:39,870 --> 01:38:40,990
Джек навіть стояти не може.

933
01:38:41,070 --> 01:38:42,150
Тоді підтримайте його.

934
01:38:42,150 --> 01:38:44,510
Просто. Просто скажи йому.

935
01:38:46,109 --> 01:38:46,710
Так, мамо.

936
01:38:46,710 --> 01:38:46,910
Am.

937
01:39:01,560 --> 01:39:02,680
Очі вгору, каторжник.

938
01:39:03,560 --> 01:39:05,640
Мені доручили нести твою покуту.

939
01:39:06,920 --> 01:39:07,520
Будь чесним.

940
01:39:07,520 --> 01:39:09,560
Будь-який інший капітан наказав би вас убити на місці.

941
01:39:09,560 --> 01:39:11,480
Тож варто вважати, що вам пощастило.

942
01:39:13,400 --> 01:39:14,520
Що ж, вам пощастило.

943
01:39:15,480 --> 01:39:17,960
Ще 62 не вийшли з Filament Station.

944
01:39:17,960 --> 01:39:20,040
І ні, це не включає ваших співвітчизників.

945
01:39:20,680 --> 01:39:22,770
Залиште це, квартира, ми все одно мертві.

946
01:39:22,930 --> 01:39:24,290
Я не хотів, щоб вони померли.

947
01:39:25,010 --> 01:39:25,810
вибач мене

948
01:39:25,890 --> 01:39:31,130
Що ти щойно сказав? Коли у вас виросла совість, Саймоне? Ми але

949
01:39:31,130 --> 01:39:34,690
плоть. У вас тут найбільше загиблих, убивце.

950
01:39:36,450 --> 01:39:40,970
Ніхто з нас не має на руках більше крові, ніж ви плануєте.

951
01:39:40,970 --> 01:39:43,170
Будь ласка, Саймон.

952
01:39:43,170 --> 01:39:45,410
У Різника здали нерви.

953
01:39:46,700 --> 01:39:48,940
Вам доведеться вбити своїх братів, щоб зупинити це.

954
01:39:49,740 --> 01:39:50,780
Ти мені не брат.

955
01:39:51,260 --> 01:39:52,540
Ваші слова, не мої.

956
01:39:52,540 --> 01:39:54,300
М'ясник. Я там навіть не був.

957
01:39:56,140 --> 01:40:00,220
Я просто той хлопець, який сказав тобі перетнути дроти.

958
01:40:01,660 --> 01:40:05,420
Консолідація може все піти в свої секрети.

959
01:40:05,820 --> 01:40:09,580
Ми повинні нести ці тягарі, ці труднощі.

960
01:40:09,580 --> 01:40:10,540
Цей гнів.

961
01:40:11,420 --> 01:40:12,160
Ця пісня.

962
01:40:12,230 --> 01:40:12,710
Наші власні.

963
01:40:15,670 --> 01:40:19,310
У нас повинно бути дерево.

964
01:40:19,310 --> 01:40:21,110
Ми охоронці Едему.

965
01:40:21,190 --> 01:40:21,990
Відчуйте так само, як.

966
01:40:22,230 --> 01:40:23,190
Ми повинні.

967
01:40:23,190 --> 01:40:23,830
Допоможіть їм.

968
01:40:24,310 --> 01:40:25,590
Саймон, не будь таким.

969
01:40:25,670 --> 01:40:26,550
у мене його немає

970
01:40:26,870 --> 01:40:27,830
Вам там сподобається.

971
01:40:28,470 --> 01:40:30,190
Рада їх конфісковує.

972
01:40:30,190 --> 01:40:32,070
Вони сподіваються колись завести власний сад.

973
01:40:32,230 --> 01:40:33,830
Наш обов'язок не виконано.

974
01:40:34,790 --> 01:40:36,150
Останнє дерево мертве.

975
01:40:36,870 --> 01:40:39,840
що? Останнє дерево знову житиме.

976
01:40:40,000 --> 01:40:41,280
Це могила Іден.

977
01:40:41,760 --> 01:40:47,760
Коли останній син Едена приєднається до гаю, там буде тисяча дерев.

978
01:40:48,000 --> 01:40:52,160
Ви можете думати, що ґрунту немає, але ми знаємо, що помремо.

979
01:40:52,160 --> 01:40:57,760
Ми знаємо, що коли ми помремо, наші тіла стануть ґрунтом.

980
01:40:58,640 --> 01:41:02,360
Саймоне, як щодо того, щоб ми просто зосередилися на місії? Тепер, як тільки ви вниз

981
01:41:02,360 --> 01:41:03,220
там, ви будете самі.

982
01:41:03,290 --> 01:41:04,250
Ні, це пастка.

983
01:41:04,250 --> 01:41:06,250
Вам доведеться обережно орієнтуватися на дні океану.

984
01:41:06,250 --> 01:41:07,210
Це прямо за вами.

985
01:41:07,210 --> 01:41:08,090
Карта актуальна.

986
01:41:08,250 --> 01:41:09,210
Все може змінитися.

987
01:41:09,370 --> 01:41:10,930
Виглядай по-іншому, опинившись там.

988
01:41:10,930 --> 01:41:11,610
Воно все ще там.

989
01:41:11,610 --> 01:41:14,450
Зробіть якомога більше фотографій, як для навігації, так і для нас.

990
01:41:14,450 --> 01:41:15,050
Зліва від вас.

991
01:41:19,770 --> 01:41:20,810
Вони спостерігають за вами.

992
01:42:19,960 --> 01:42:35,480
Це.

993
01:42:51,490 --> 01:42:54,370
Гаразд що тепер

994
01:43:11,660 --> 01:43:15,100
Зачекайте. Кисень, паливо і тиск.

995
01:43:19,420 --> 01:43:21,980
Гаразд, виглядає добре.

996
01:43:22,540 --> 01:43:34,380
Завантаження. Чекай, чекай, чекай, чекай, чекай, чекай, чекай, чекай, чекай, чекай,

997
01:43:35,100 --> 01:43:41,510
чекай, чекай, чекай, чекай, чекай, чекай, чекай.

998
01:43:41,670 --> 01:43:43,270
Повний. Усі файли підтверджено.

999
01:43:45,270 --> 01:43:46,390
Це виглядає добре.

1000
01:43:50,550 --> 01:43:51,350
Це все?

1001
01:43:55,190 --> 01:43:56,150
Я думаю, що це все.

1002
01:43:57,750 --> 01:44:01,190
Гаразд Гаразд

1003
01:44:07,200 --> 01:44:09,280
Гаразд Гаразд

1004
01:44:10,160 --> 01:44:10,960
Майже там.

1005
01:44:28,010 --> 01:44:33,930
Привіт? Я не знаю, що я маю сказати

1006
01:44:37,130 --> 01:44:38,970
Я втрачаю увагу? я

1007
01:44:39,690 --> 01:44:41,210
Можливо, я вже записав це.

1008
01:44:41,210 --> 01:44:43,770
І. Це вже не має значення.

1009
01:44:45,450 --> 01:44:46,330
Від'їзд.

1010
01:44:46,330 --> 01:44:47,530
Мама нарешті замовкає.

1011
01:44:54,900 --> 01:44:55,860
Залишайся на своєму боці.

1012
01:44:58,180 --> 01:44:59,300
я тобі сказав.

1013
01:44:59,300 --> 01:45:01,380
Тільки більше не пий.

1014
01:45:03,780 --> 01:45:04,420
Ми знаємо.

1015
01:45:06,660 --> 01:45:07,220
я знаю

1016
01:45:07,300 --> 01:45:08,260
Це просто.

1017
01:45:08,899 --> 01:45:10,100
Це не добре для вас.

1018
01:45:11,220 --> 01:45:12,420
Не кажи цього.

1019
01:45:14,020 --> 01:45:15,060
Не кажи.

1020
01:45:20,470 --> 01:45:21,190
Ви приїхали.

1021
01:45:22,630 --> 01:45:24,910
Цей океан відрізняється від інших.

1022
01:45:24,910 --> 01:45:27,830
Але ми не повинні бути тут.

1023
01:45:29,030 --> 01:45:32,310
так З нього ми можемо синтезувати їжу.

1024
01:45:32,310 --> 01:45:35,510
Але я не думаю, що ми повинні.

1025
01:45:36,470 --> 01:45:37,830
Це не повинно бути можливим.

1026
01:45:37,910 --> 01:45:40,070
Але це по-людськи.

1027
01:45:41,110 --> 01:45:42,950
Частина - це ми.

1028
01:45:43,830 --> 01:45:45,330
Ми не знаємо, що це означає.

1029
01:45:45,810 --> 01:45:46,450
Ми думаємо.

1030
01:45:46,930 --> 01:45:49,410
Думаю, це була аномалія.

1031
01:45:49,410 --> 01:45:52,770
Це 116520.

1032
01:45:53,250 --> 01:45:57,730
Ми побачили це лише за зразками, які взяли зі світла.

1033
01:45:58,450 --> 01:46:02,210
Фрагмент того, що викликало тихий перелом.

1034
01:46:02,530 --> 01:46:04,370
Це насправді може бути відповіддю.

1035
01:46:05,250 --> 01:46:07,570
Без можливості вчитися далі ми можемо тільки.

1036
01:46:09,170 --> 01:46:10,240
Він зайшов.

1037
01:46:10,550 --> 01:46:15,270
Як ми забули? Це було все, що ми бачили.

1038
01:46:15,910 --> 01:46:17,750
Ми побачили відповідь.

1039
01:46:20,390 --> 01:46:21,830
Ви шукали нас.

1040
01:46:22,230 --> 01:46:23,910
Нам потрібно було це побачити.

1041
01:46:23,910 --> 01:46:25,510
Це було призначено для нас.

1042
01:46:26,309 --> 01:46:29,750
Будь ласка Відповідь тут же.

1043
01:46:30,950 --> 01:46:32,390
Це було призначено для нас.

1044
01:46:32,790 --> 01:46:34,230
Нам потрібно це побачити.

1045
01:46:34,310 --> 01:46:35,770
Нам потрібно побачити.

1046
01:46:35,920 --> 01:46:36,160
див.

1047
01:48:18,200 --> 01:48:29,480
Сем.

1048
01:48:43,490 --> 01:48:45,970
Навіщо мене вбивати? Ава

1049
01:48:46,530 --> 01:48:47,090
я тут

1050
01:48:48,690 --> 01:48:49,890
Ви повинні витягти мене звідси.

1051
01:48:49,970 --> 01:48:51,730
Ви його дістали? Мені здається, я хворий чи щось таке.

1052
01:48:55,170 --> 01:48:57,250
Мені потрібно, щоб ти дістав щось із бази хреста.

1053
01:48:57,250 --> 01:48:58,090
Повір мені в цьому.

1054
01:48:58,090 --> 01:49:00,250
Там є щось, що вам потрібно берегти.

1055
01:49:00,250 --> 01:49:01,570
гаразд Не дивлячись ні на що.

1056
01:49:01,570 --> 01:49:03,050
Вам потрібно безпечно забрати його звідти.

1057
01:49:03,050 --> 01:49:05,650
Ви розумієте? Не може бути серйозно.

1058
01:49:05,730 --> 01:49:08,950
Якби я просто дізнався, як отримати це місце.

1059
01:49:09,020 --> 01:49:11,340
що ти зробив Я знаю, що я сказав.

1060
01:49:11,660 --> 01:49:13,260
Вже не має значення.

1061
01:49:13,500 --> 01:49:16,140
Щоб затягнути її до біса з собою.

1062
01:49:16,220 --> 01:49:17,420
Щоб закінчити план.

1063
01:49:17,580 --> 01:49:19,260
Ти єдиний, хто може.

1064
01:49:19,660 --> 01:49:20,420
Все є.

1065
01:49:20,420 --> 01:49:21,660
Вона нас не чує.

1066
01:49:23,020 --> 01:49:23,740
Вона не може.

1067
01:49:24,060 --> 01:49:25,180
Що б не сталося.

1068
01:49:25,180 --> 01:49:26,940
Ці дані повинні вижити.

1069
01:49:26,940 --> 01:49:29,940
Якщо щось із цього ви вкрали з нашого корабля.

1070
01:49:29,940 --> 01:49:31,420
І залишити вас помирати.

1071
01:49:31,500 --> 01:49:36,230
Ти мене розумієш? Таким чином ти заслуговуєш Саймона.

1072
01:49:36,390 --> 01:49:38,390
Але ви все ще можете відкупитися.

1073
01:49:38,630 --> 01:49:40,230
Саймон. Знищити дані.

1074
01:49:41,350 --> 01:49:42,550
SMH втрачено.

1075
01:49:42,630 --> 01:49:44,070
Будь ласка, скажіть мені, що він у вас є.

1076
01:49:44,070 --> 01:49:46,310
Нікому не можна дозволити знову побачити світло.

1077
01:49:47,750 --> 01:49:49,550
Саймон. Ви повинні йти зараз.

1078
01:49:49,550 --> 01:49:56,470
чого ти чекаєш Ми повинні зробити? Не кожному вдається врятуватися.

1079
01:49:56,630 --> 01:49:57,910
Робіть правильні речі.

1080
01:49:57,990 --> 01:49:58,990
Ви говорите про.

1081
01:49:58,990 --> 01:49:59,950
Ти сказав, що дістанеш мене.

1082
01:49:59,950 --> 01:50:00,880
Це вивело мене звідси.

1083
01:50:00,880 --> 01:50:01,760
Така була угода.

1084
01:50:01,760 --> 01:50:02,880
Саймон. Будь ласка

1085
01:50:03,040 --> 01:50:05,280
Саймон. Будь ласка, вислухайте мене.

1086
01:50:07,440 --> 01:50:08,480
Воно того варте.

1087
01:50:10,240 --> 01:50:14,320
Ти заслуговуєш на свою свободу.

1088
01:50:15,919 --> 01:50:20,240
І мені шкода, що я не можу дати це тобі.

1089
01:50:21,440 --> 01:50:29,430
Але воно коштує більше, ніж я, це більше, ніж ти.

1090
01:50:30,470 --> 01:50:31,430
Він більший.

1091
01:50:32,790 --> 01:50:33,590
мені шкода

1092
01:50:33,910 --> 01:50:35,430
Будь ласка Це чорна книга.

1093
01:50:43,670 --> 01:50:45,110
Це надто небезпечно.

1094
01:50:49,430 --> 01:50:58,560
Чому ми повинні це робити? чому ти Чому ти, Саймон? Чому ти? Як Блад

1095
01:50:58,560 --> 01:51:00,080
знаходиться на ваших руках.

1096
01:51:00,480 --> 01:51:05,760
Скільки ще тіл ти б переліз, щоб врятуватися? Завжди думаючи

1097
01:51:05,760 --> 01:51:07,760
життя, яке ти ніколи не повернеш.

1098
01:51:08,000 --> 01:51:12,720
Думаючи про матір, яка навіть не впізнає вбивцю, якого породила.

1099
01:51:13,520 --> 01:51:15,200
А може, вона б пишалася.

1100
01:51:15,920 --> 01:51:19,430
Його смерть єдине, чому вона тебе навчила.

1101
01:51:19,910 --> 01:51:22,950
Наполовину виважено, наполовину віддано.

1102
01:51:23,590 --> 01:51:24,550
Ніколи не вистачає.

1103
01:51:25,430 --> 01:51:27,990
Більше для нас тепер нічого немає.

1104
01:51:29,590 --> 01:51:30,470
більше нічого.

1105
01:51:31,910 --> 01:51:36,910
що ти знаєш Ти лише частинка, яка навіть не знає, що померла.

1106
01:51:36,910 --> 01:51:40,310
що ти знаєш Ми знаємо більш ніж достатньо.

1107
01:51:40,710 --> 01:51:44,000
Постріл – це світло, яке не можна забути.

1108
01:51:44,320 --> 01:51:47,440
Це божевілля закінчується разом з тобою.

1109
01:51:48,720 --> 01:51:50,080
Дасть тобі те, що ти хочеш.

1110
01:51:51,360 --> 01:51:52,640
Це і ти.

1111
01:51:55,360 --> 01:51:58,800
Ти хочеш мене з'їсти? Приходь і.

1112
01:52:08,170 --> 01:52:10,570
Саймон. Саймон.

1113
01:52:15,930 --> 01:52:17,530
О, я,

1114
01:52:34,070 --> 01:52:34,310
я

1115
01:52:59,520 --> 01:53:00,000
До біса.

1116
01:53:24,970 --> 01:53:25,370
Бля

1117
01:54:52,920 --> 01:54:54,280
Краще мати рацію щодо цього,

1118
01:56:49,210 --> 01:57:14,980
Сем. Це.

1119
01:58:07,950 --> 01:58:08,990
Це більше, ніж я.

1120
01:58:10,190 --> 01:58:11,390
Це більше, ніж я.

1121
01:58:11,390 --> 01:58:13,630
Ви вкрали цей жах.

1122
01:58:14,110 --> 01:58:17,150
Що воно побачило в тобі? Воно варте.

1123
01:58:17,630 --> 01:58:18,430
Воно варте.

1124
01:58:24,110 --> 01:58:29,150
А якщо я тебе ніколи не відпущу? Він хоче, щоб ви це зробили.

1125
01:58:30,190 --> 01:58:31,070
можеш ти ні

1126
01:58:57,170 --> 01:59:00,130
Все ваше судно живе.

1127
01:59:00,370 --> 01:59:02,690
Не беріть це в себе

1128
01:59:06,130 --> 01:59:10,610
добре. Ти хочеш Різника? давай

1129
01:59:22,540 --> 01:59:22,780
Це.

1130
01:59:48,150 --> 01:59:51,510
Ми можемо врятувати кожного в собі.

