1
00:00:00,000 --> 00:00:01,033
TO JEST FIKCJA.

2
00:00:01,033 --> 00:00:02,000
PROSIMY O BEZPIECZNĄ JAZDĘ I PRZESTRZEGANIE ZASAD.

3
00:00:16,967 --> 00:00:18,633
(Początkowy etap D 2. etap)

4
00:01:33,600 --> 00:01:36,433
(Odcinek 5: Odliczanie do zniszczenia)

5
00:01:43,933 --> 00:01:45,400
86 od Akiny.

6
00:01:53,733 --> 00:01:55,167
Bracie, czy właśnie to widziałeś?

7
00:01:55,167 --> 00:01:56,200
Widziałem to.

8
00:01:56,200 --> 00:01:57,233
myślę...

9
00:01:57,933 --> 00:02:01,300
Kyoichi prawdopodobnie znowu knuje.

10
00:02:01,300 --> 00:02:04,533
Czy można pozwolić Fujiwara
ścigać się z „cesarzem”?

11
00:02:04,533 --> 00:02:07,867
Nieważne, są naprawdę
tym razem posunąłem się za daleko.

12
00:02:08,300 --> 00:02:09,967
To jest droga publiczna.

13
00:02:10,400 --> 00:02:12,267
Ktokolwiek się tutaj ściga,

14
00:02:12,267 --> 00:02:14,867
nie mamy prawa się wtrącać.

15
00:02:14,867 --> 00:02:16,267
Bracie...

16
00:02:26,633 --> 00:02:30,767
Moim zdaniem umiejętności Twojego syna mają
przekroczył już granicę 86.

17
00:02:31,567 --> 00:02:33,733
Słyszałem, że w tym roku ma dopiero 18 lat.
To naprawdę mnie zszokowało.

18
00:02:33,733 --> 00:02:34,933
Nadal ma przed sobą długą drogę.

19
00:02:34,933 --> 00:02:38,267
W wieku 18 lat byłem znacznie lepszy.

20
00:02:38,933 --> 00:02:41,533
Prawdopodobnie jesteś jedyny
kto tak myśli.

21
00:02:43,533 --> 00:02:47,167
Yuichi powiedział, że twój syn tak
większy potencjał niż ty.

22
00:02:47,500 --> 00:02:49,233
Bo jesteś jak dziecko,

23
00:02:49,233 --> 00:02:52,533
nie chcesz przyznać, że rośnie.

24
00:02:57,233 --> 00:02:59,767
W każdym razie, jeśli będzie naciskał
samochód ponad swoje możliwości,

25
00:02:59,767 --> 00:03:01,567
silnik też będzie miał problemy.

26
00:03:01,567 --> 00:03:03,900
To tylko kwestia czasu.

27
00:03:04,533 --> 00:03:07,200
Czy uda mu się wygrać, zanim to się stanie?

28
00:03:09,867 --> 00:03:11,400
Kto wie.

29
00:03:28,900 --> 00:03:30,967
86 jest tutaj.

30
00:03:31,733 --> 00:03:33,933
Wygląda na to, że chwycił przynętę.

31
00:03:41,767 --> 00:03:44,000
Dziękuję, że przyszliście.

32
00:03:46,033 --> 00:03:48,667
Jak mówiłem ostatnim razem,
Będę twoim przeciwnikiem.

33
00:03:49,500 --> 00:03:52,667
Potraktuj to jako prezent w zamian
za to, że przebyłeś całą tę drogę.

34
00:03:54,833 --> 00:03:56,767
Nawet jeśli jeździsz 86,
Nie będę się powstrzymywać.

35
00:03:57,167 --> 00:03:59,967
Oddając wszystko, co mam
jest moją zasadą.

36
00:04:07,667 --> 00:04:09,933
On jest inny niż
ostatni raz go widziałem.

37
00:04:10,433 --> 00:04:12,433
Jego oczy sprawiają, że wydaje się
jak inna osoba.

38
00:04:13,733 --> 00:04:18,033
Zacznijmy. Będziemy mieli „wyścig handicapów”,
zupełnie jak wtedy, gdy ścigałeś się z Seijim.

39
00:04:20,133 --> 00:04:21,533
Ty idź pierwszy.

40
00:04:21,867 --> 00:04:24,933
Po minięciu pierwszego zakrętu,
Zacznę cię gonić.

41
00:04:32,333 --> 00:04:35,767
Będę w drodze. Skontaktuj się ze mną
jeśli coś się pojawi.

42
00:04:35,767 --> 00:04:37,033
Dobra.

43
00:04:50,433 --> 00:04:53,433
Wygląda na to, że coś
wydarzy się dziś wieczorem.

44
00:04:55,367 --> 00:04:57,633
Czuję się trochę nieswojo.

45
00:05:06,167 --> 00:05:09,333
Ktoś z „Cesarza”
przyszedł sprowokować Takumiego,

46
00:05:09,333 --> 00:05:11,633
i w ogóle przyjechał na stację benzynową?

47
00:05:11,633 --> 00:05:15,300
Porażka z Takumi w Akinie
zdaje się, że byli bardzo niezadowoleni.

48
00:05:15,933 --> 00:05:21,333
W końcu zależało im na dominacji
regionie Gunma od początku.

49
00:05:22,033 --> 00:05:24,567
Co powiedział Takumi?

50
00:05:24,567 --> 00:05:26,133
Powiedział, że nie chce jechać.

51
00:05:26,600 --> 00:05:28,633
Widzę.

52
00:05:28,633 --> 00:05:34,067
Dlaczego miałby udać się specjalnie do Akagi
ścigać się z potworem takim jak LAN EVO?

53
00:05:34,500 --> 00:05:35,467
Dobra.

54
00:05:36,933 --> 00:05:39,467
Rozumiem, zrozumiałem.

55
00:05:42,067 --> 00:05:43,600
To dziwne.

56
00:05:43,600 --> 00:05:45,233
Ituki, co się dzieje?

57
00:05:45,233 --> 00:05:47,267
Takumiego nie ma w domu.

58
00:05:47,267 --> 00:05:50,600
Powiedzieli, że otrzymał telefon
a potem wyszedł.

59
00:05:50,600 --> 00:05:51,967
Zadzwonić?

60
00:05:51,967 --> 00:05:55,200
Zapomniałem ustawić nagrywanie
do dzisiejszego programu telewizyjnego, kiedy wychodziłem.

61
00:05:55,200 --> 00:05:58,567
Pomyślałem więc, że zapytam Takumiego
żeby mi to nagrał.

62
00:05:58,967 --> 00:06:00,467
Wziął samochód?

63
00:06:00,467 --> 00:06:02,133
Wydaje się, że tak.

64
00:06:02,667 --> 00:06:05,433
Wiem o tym, musiał iść na randkę.

65
00:06:05,433 --> 00:06:07,633
Na pewno poszedł do tej dziewczyny.

66
00:06:07,633 --> 00:06:09,667
Masz na myśli Natsuki Mogi?

67
00:06:09,667 --> 00:06:12,667
Tak, ona, to musi być.

68
00:06:12,667 --> 00:06:15,033
Jakie to miłe, naprawdę mu zazdroszczę.

69
00:06:15,033 --> 00:06:20,167
Gdybym miał taką uroczą dziewczynę,
Nie byłbym tu z wami.

70
00:06:20,167 --> 00:06:23,067
Seniorze Kenji, o czym ty mówisz?

71
00:06:23,067 --> 00:06:25,467
Uliczny zawodnik nie potrzebuje dziewczyny.

72
00:06:25,467 --> 00:06:27,233
Starszy Iketani, mam rację?

73
00:06:27,233 --> 00:06:28,367
Tak.

74
00:06:28,367 --> 00:06:30,400
Ty... Wy dwaj...

75
00:06:46,400 --> 00:06:49,933
Pozwól mi to wyjaśnić
Nie postrzegam tego jako wyścigu.

76
00:06:51,833 --> 00:06:57,167
Jaka jest różnica między samochodem
goni za przyjemnością i samochód, który goni za szybkością?

77
00:06:57,833 --> 00:06:59,633
Pokażę ci.

78
00:06:59,633 --> 00:07:01,133
To tylko wyścig pokazowy.

79
00:07:11,233 --> 00:07:12,633
Możesz zacząć w dowolnym momencie.

80
00:07:18,333 --> 00:07:19,733
On... on jest wyłączony.

81
00:07:28,233 --> 00:07:30,533
To teraz zależy od ciebie, Kyoichi.

82
00:07:31,633 --> 00:07:34,433
Nadal nie mogę w to uwierzyć.

83
00:07:35,100 --> 00:07:37,633
Wszystkie warunki są przeciwko niemu,

84
00:07:37,633 --> 00:07:39,967
ale i tak przyszedł sam.

85
00:07:43,833 --> 00:07:49,267
Przestarzały model 86 nie może wygrać
przeciwko zmodyfikowanemu EVO3 firmy Kyoichi.

86
00:07:50,467 --> 00:07:52,167
I to nie jest jego dom,
Góra Akina.

87
00:07:52,533 --> 00:07:56,733
Jest kierowcą tego 86
za głupi, żeby to zrozumieć?

88
00:07:57,400 --> 00:07:59,667
Czy on tylko jeździ
poprzez intuicję i doświadczenie?

89
00:08:00,967 --> 00:08:03,633
Naprawdę nie rozumiem
co on myśli.

90
00:08:08,333 --> 00:08:12,400
Albo naprawdę ma
nikłe szanse na wygraną?

91
00:08:14,567 --> 00:08:16,167
Może ten facet...

92
00:08:18,867 --> 00:08:22,300
pewnego dnia uczyni to wielkim.

93
00:08:45,967 --> 00:08:49,233
Jak to możliwe?
Naprawdę zaczęli się ścigać.

94
00:08:53,567 --> 00:08:55,233
Ryosuke, po prostu patrz.

95
00:08:55,833 --> 00:08:58,133
Samochód z napędem na cztery koła nie może
prawdopodobnie przegra z napędem na dwa koła.

96
00:09:01,167 --> 00:09:05,700
Ten wyścig też jest
wyzwanie dla ciebie, Ryosuke.

97
00:09:10,767 --> 00:09:13,833
Niebezpieczne, zbyt blisko poręczy.

98
00:09:36,633 --> 00:09:39,133
To 86 jest takie dobre.

99
00:09:39,133 --> 00:09:42,267
Poręcze są całkowicie zakryte
przez liście, a mimo to potrafi podjechać tak blisko nich.

100
00:09:43,400 --> 00:09:45,033
To szalone.

101
00:09:45,033 --> 00:09:48,000
Nawet miejscowi nie kręciliby się w ten sposób.

102
00:09:57,300 --> 00:10:01,333
Bracie, to denerwujące
odwrotny dźwięk EVO3...

103
00:10:01,333 --> 00:10:02,767
jest niezwykłe.

104
00:10:02,767 --> 00:10:04,867
Ja też tak myślę.

105
00:10:04,867 --> 00:10:09,967
Wygląda na to, że używany
system z samochodów rajdowych WRC.

106
00:10:11,733 --> 00:10:13,667
„System wypadania zapłonu”.

107
00:10:15,067 --> 00:10:17,767
Kyoichi ma dobry gust.

108
00:10:18,333 --> 00:10:21,233
Przede wszystkim w modyfikacjach turbo
do zdobywania górskich dróg,

109
00:10:21,233 --> 00:10:24,100
prawdopodobnie taki jest ten system
najsilniejszy w tej chwili.

110
00:10:24,667 --> 00:10:28,567
Zbocze góry Akagi
jest bardziej stroma niż Akina i Myogi.

111
00:10:29,067 --> 00:10:33,500
I zaraz po starcie, jest
odcinek z dużą różnicą wysokości.

112
00:10:33,500 --> 00:10:35,867
Potem wchodzi super
strefa zakrętów wolnej prędkości.

113
00:10:36,933 --> 00:10:41,800
W porównaniu do mocy, kontrola hamulców
a kierownica będzie kluczem.

114
00:10:44,767 --> 00:10:48,000
Umiejętności Kyoichi były doskonalone w Gymkhanie.

115
00:10:48,000 --> 00:10:50,633
Nikt nie jest w stanie go pokonać w wolnych zakrętach.

116
00:10:53,767 --> 00:10:56,500
W porównaniu do roku temu,

117
00:10:56,500 --> 00:10:59,167
jego umiejętności uległy poprawie.

118
00:10:59,733 --> 00:11:02,367
Nie jest teraz łatwo sobie poradzić z Kyoichi.

119
00:11:07,800 --> 00:11:11,567
Koncepcja samochodów z napędem na cztery koła
są złe w zakrętach, są przestarzałe.

120
00:11:14,667 --> 00:11:16,933
Mój EVO3 nie ma problemu z pokonywaniem zakrętów.

121
00:11:25,167 --> 00:11:27,000
(Początkowy etap D 2. etap)

122
00:11:29,867 --> 00:11:31,767
(Początkowy etap D 2. etap)

123
00:11:50,233 --> 00:11:51,567
Śledzi uważnie.

124
00:11:52,000 --> 00:11:54,167
Czuję się jak ofiara
prześladowany przez myśliwego.

125
00:11:59,767 --> 00:12:02,567
EVO3 jest naprawdę szybki.

126
00:12:02,567 --> 00:12:05,433
86 Akiny jest ścigany
ciasno w rogach.

127
00:12:05,433 --> 00:12:08,067
Czy chodzi o lepsze osiągi samochodu
czy znakomite umiejętności kierowcy?

128
00:12:08,067 --> 00:12:09,433
To jedno i drugie.

129
00:12:09,433 --> 00:12:11,667
Pokonywanie zakrętów Sudo jest również niesamowite.

130
00:12:15,567 --> 00:12:18,600
Bracie, wiesz jak
Sudo Kyoichi prowadzi, prawda?

131
00:12:19,167 --> 00:12:20,533
Jaki to rodzaj?

132
00:12:20,533 --> 00:12:23,467
Styl jazdy Kyoichi jest tego rodzaju
to nie popełnia błędów.

133
00:12:24,300 --> 00:12:27,200
Jest wierny podstawom,
i nie lubi efektownych sztuczek.

134
00:12:27,733 --> 00:12:31,333
Ścigając się z przeciwnikiem,
będzie się trzymał, aby znaleźć ich słabości.

135
00:12:31,833 --> 00:12:36,233
Aby wygrać, on również wymyśli
irytujące, ale rozsądne strategie.

136
00:12:36,233 --> 00:12:38,667
Więc jest typem, który tego nie robi
pozwolić sobie na błędy?

137
00:12:39,400 --> 00:12:41,867
Różni się od tego gościa o imieniu Seiji.

138
00:12:41,867 --> 00:12:45,133
Przecież „rozsądek”
jest estetyka Kyoichi.

139
00:12:45,133 --> 00:12:49,533
Z tego też powodu nie jest zainteresowany
w samochodach innych niż z napędem na cztery koła.

140
00:12:50,233 --> 00:12:55,800
Jeśli umiejętności obu stron są równe,
zmodyfikuje samochód, aby konkurować z zaletami.

141
00:12:55,800 --> 00:12:57,367
To taki typ człowieka.

142
00:12:58,167 --> 00:13:00,433
Bracie, rzadko dajesz
taka ostra krytyka.

143
00:13:01,400 --> 00:13:03,633
Ponieważ nienawidzę tego gościa.

144
00:13:04,233 --> 00:13:06,500
Nieważne co,
Nie chcę z nim przegrać.

145
00:13:15,667 --> 00:13:17,033
Tak głośno.

146
00:13:17,033 --> 00:13:19,100
Odgłos strzelaniny ma
nadchodził od tyłu.

147
00:13:22,333 --> 00:13:24,267
Nie mogę tego znieść.

148
00:13:33,833 --> 00:13:36,133
Jego zdolność adaptacji jest niesamowita.

149
00:13:37,833 --> 00:13:40,833
Prawie nie jechał tą drogą,

150
00:13:42,633 --> 00:13:45,833
mimo to może jechać z taką prędkością.

151
00:13:46,467 --> 00:13:48,700
Jego talent w górach
drogi jest zdumiewające.

152
00:13:49,433 --> 00:13:51,933
Ale gra kończy się tutaj.

153
00:13:52,667 --> 00:13:54,633
Skończę cię tutaj.

154
00:14:01,533 --> 00:14:03,367
Dziękuję za przybycie.

155
00:14:08,867 --> 00:14:10,667
Mo... Mogi.

156
00:14:13,667 --> 00:14:15,467
Czy ona jest dziewczyną Takumiego?

157
00:14:16,233 --> 00:14:17,633
To jest przekąska dla Ciebie.

158
00:14:18,467 --> 00:14:21,000
Dziękuję...

159
00:14:21,000 --> 00:14:22,333
Jestem taki szczęśliwy.

160
00:14:23,033 --> 00:14:24,400
Gdzie jest Takumi?

161
00:14:24,400 --> 00:14:27,500
Takumi wypadł dzisiaj o piątej rano.

162
00:14:27,500 --> 00:14:29,533
Nie był z tobą?

163
00:14:29,933 --> 00:14:31,033
Nie.

164
00:14:31,767 --> 00:14:32,900
Och, naprawdę?

165
00:14:32,900 --> 00:14:35,300
Myślałam, że jesteście razem.

166
00:14:36,033 --> 00:14:38,933
Świetnie, to mój ulubiony sernik.

167
00:14:39,300 --> 00:14:41,033
Idę jeść.

168
00:14:41,667 --> 00:14:46,067
Ale jeśli Takumi nie jest na randce,
gdzie on poszedł?

169
00:14:47,867 --> 00:14:50,900
Isuki, właśnie powiedziałeś Takumi
wyszedł w 86, prawda?

170
00:14:50,900 --> 00:14:51,867
Tak.

171
00:14:52,567 --> 00:14:54,100
Czy on...

172
00:14:54,100 --> 00:14:56,767
padł ofiarą prowokacji cesarza
i pojechałeś do Akagi?

173
00:14:56,767 --> 00:14:58,833
Nie... Nie ma mowy...

174
00:15:06,133 --> 00:15:08,300
Takumi poszedł do Akagi?

175
00:15:30,533 --> 00:15:34,867
Odtąd jest to część
zakręty średniej prędkości z łagodniejszym nachyleniem.

176
00:15:35,600 --> 00:15:38,533
Dopóki zbocze jest łagodne,
86 to nic innego jak samochód-żółw.

177
00:15:53,700 --> 00:15:56,100
Wykonam ruch na następnej krzywej S.

178
00:15:56,100 --> 00:15:58,667
Nie możesz uciec od
mój kontratak wyprzedzania.

179
00:16:01,800 --> 00:16:02,967
Nadchodzi samochód.

180
00:16:08,767 --> 00:16:12,867
Jak to możliwe?
Pełne otwarcie gazu w ciągu zaledwie krótkiej sekundy.

181
00:16:13,567 --> 00:16:15,333
Przyspieszenie EVO3 jest tak silne.

182
00:16:21,133 --> 00:16:23,167
Dogonić z zewnętrznego pasa
a następnie bezpośrednio wejść w róg?

183
00:16:23,867 --> 00:16:27,033
On naprawdę chce konkurować
z Akiną 86 w zakrętach.

184
00:16:33,967 --> 00:16:37,167
Obydwa samochody zamieniły się miejscami
na następnym rogu.

185
00:16:42,300 --> 00:16:45,333
Z jego zadziwiającym przyspieszeniem
przy wyjściu z zakrętu,

186
00:16:46,267 --> 00:16:48,533
86 przegra.

187
00:16:57,800 --> 00:17:00,733
Co? EVO3 wyprzedził?

188
00:17:00,733 --> 00:17:01,933
Na rogu?

189
00:17:03,133 --> 00:17:04,100
Dobra.

190
00:17:04,900 --> 00:17:05,867
Dobra.

191
00:17:07,067 --> 00:17:09,133
Czy to prawda? Rozumiem.

192
00:17:12,767 --> 00:17:14,133
Bracie,

193
00:17:14,833 --> 00:17:16,767
jest to bardzo podobne do stylu Kyoichi.

194
00:17:17,167 --> 00:17:20,667
Nie spiesząc się z wykonaniem ruchu na stromej stromej drodze
na początek odcinek zjazdowy.

195
00:17:21,133 --> 00:17:24,400
Czekał na moment, kiedy
obroty modelu 86 spadają w miarę zmniejszania się nachylenia.

196
00:17:25,033 --> 00:17:28,367
Swoją techniką i
wydajność EVO3,

197
00:17:28,367 --> 00:17:30,433
ma mnóstwo szans na wyprzedzenie.

198
00:17:30,433 --> 00:17:32,133
Ale on tego świadomie nie robi,

199
00:17:32,133 --> 00:17:34,800
zamiast tego czeka aż
jest pewien, że może wyprzedzić.

200
00:17:35,267 --> 00:17:37,833
Czy to dobrze, czy źle,
to sposób na wyścigi Kyoichi.

201
00:17:37,833 --> 00:17:42,133
Bracie, czyż nie 86
masz szansę wyprzedzić?

202
00:17:42,133 --> 00:17:44,400
Keisuke, nie pytaj mnie o takie rzeczy.

203
00:17:44,967 --> 00:17:47,833
Powinieneś sam znać odpowiedź.

204
00:18:03,567 --> 00:18:04,967
Ten idiota.

205
00:18:05,467 --> 00:18:07,233
Dlaczego po prostu nie zostawił tego nam?

206
00:18:07,733 --> 00:18:13,333
Nawet przyszedł aż tutaj
w wyścigu, o którym wiedział, że przegra.

207
00:18:49,633 --> 00:18:50,567
Nie mogę go otrząsnąć...

208
00:18:51,133 --> 00:18:53,033
On podąża tuż za mną
w pewnej odległości.

209
00:18:53,733 --> 00:18:55,400
To niezwykłe.

210
00:18:55,400 --> 00:18:57,633
Kiedy go wyprzedziłem, faktycznie przyspieszył.

211
00:19:02,633 --> 00:19:05,833
Zwykle samochody z silnikiem turbo
lepiej wychodzą z zakrętów,

212
00:19:06,267 --> 00:19:08,200
podczas gdy silniki wolnossące
doskonale radzi sobie z wchodzeniem w zakręty.

213
00:19:08,667 --> 00:19:12,667
Teoria wyścigów górskich
ogólnie dzieli się na te dwa typy.

214
00:19:13,333 --> 00:19:17,400
Ale ten „błędny system zapłonu”...

215
00:19:17,400 --> 00:19:18,533
Dokładnie.

216
00:19:18,533 --> 00:19:24,133
Łączy w sobie moment obrotowy samochodu z silnikiem turbo
ze zwinnym prowadzeniem silnika wolnossącego.

217
00:19:24,933 --> 00:19:30,067
A dzięki jego technice
że EVO3 będzie bronią na zakrętach.

218
00:19:30,633 --> 00:19:35,633
Będzie to samochód mocny w obu aspektach
pokonywanie zakrętów i wyjazdy, idealne do intensywnej bitwy.

219
00:19:37,533 --> 00:19:40,067
Ten wyścig jest naprawdę szalony.

220
00:19:40,067 --> 00:19:43,767
To nie jest wyścig oparty na szybkości.

221
00:19:48,933 --> 00:19:50,267
Pomyśl o tym,

222
00:19:50,700 --> 00:19:53,767
w porównaniu do Kyoichi, który to zrobił
ćwiczyłem na Akagi kilka razy,

223
00:19:53,767 --> 00:19:56,267
Takumi ściga się tutaj po raz pierwszy.

224
00:19:57,000 --> 00:20:00,267
Pewnie o tym nie pomyślał
czy było to dla niego korzystne.

225
00:20:00,267 --> 00:20:01,367
To prawda.

226
00:20:03,267 --> 00:20:06,267
Nie wiem, co się stało
pomiędzy Fujiwarą i Kyoichi,

227
00:20:06,867 --> 00:20:11,067
ale od początku
nie przejmuje się wynikiem.

228
00:20:12,267 --> 00:20:13,767
Ale...

229
00:20:13,767 --> 00:20:16,567
Dlaczego jest taki impulsywny?

230
00:20:16,567 --> 00:20:19,233
Tylko on sam by to wiedział.

231
00:20:19,867 --> 00:20:24,633
Czasami możesz po prostu
chcesz dać upust swojej frustracji.

232
00:20:26,633 --> 00:20:29,400
Myślę, że teraz tak jest w jego przypadku.

233
00:20:35,333 --> 00:20:37,433
To nie jest jego zwykły sposób ścigania się.

234
00:20:37,867 --> 00:20:41,300
Wysokotonowy wydech
dźwięk z 86...

235
00:20:44,367 --> 00:20:46,267
brzmi jak ryk gniewu.

236
00:23:03,333 --> 00:23:04,533
Ostatecznie 86 został wyprzedzony.

237
00:23:04,533 --> 00:23:05,167
Ostatecznie 86 został wyprzedzony.

238
00:23:05,167 --> 00:23:07,833
Czy naprawdę nie ma szans
tym razem kontratak?

239
00:23:07,833 --> 00:23:09,167
(Następny odcinek: Żegnaj 86)
A potem...

240
00:23:09,167 --> 00:23:11,600
(Następny odcinek: Żegnaj 86)
Kolejny odcinek Początkowego D 2. Etapu,

241
00:23:11,600 --> 00:23:12,533
Do widzenia 86.

242
00:23:12,533 --> 00:23:12,967
Do widzenia 86.

243
00:23:12,967 --> 00:23:14,267
Nie przegap tego.