0
00:00:01,474 --> 00:00:04,851
Varez presenta
IRWAREZ.COM

1
00:00:06,900 --> 00:00:08,809
A continuación, Moore tiene que meter la nariz.

2
00:00:08,833 --> 00:00:09,667
Donde no tiene nada que ver.

3
00:00:12,067 --> 00:00:13,777
Q va a la caja misteriosa.

4
00:00:13,867 --> 00:00:15,777
Moore: Es imposible para él hacer esto.

5
00:00:15,867 --> 00:00:16,877
oh

6
00:00:16,901 --> 00:00:17,933
Y los niños empujan a Joe

7
00:00:18,000 --> 00:00:19,033
¡Al borde de la locura!

8
00:00:19,100 --> 00:00:21,367
¡No! ¡No! ¡No!

9
00:00:23,233 --> 00:00:24,460
Además, un evento sin precedentes en "Jokerbazi"...

10
00:00:24,484 --> 00:00:25,733
...un castigo que...

11
00:00:25,800 --> 00:00:27,200
...¡aún no lo has visto!

12
00:00:27,267 --> 00:00:31,000
¡Don Don Papá!

13
00:00:36,433 --> 00:00:38,433
Estamos en la confitería de Dylan y lo queremos.

14
00:00:38,467 --> 00:00:40,276
Registre personas para nuestro nuevo servicio de fiestas.

15
00:00:40,300 --> 00:00:42,180
Nos espera una caja llena de accesorios.

16
00:00:42,267 --> 00:00:43,343
Y no sabemos qué es.

17
00:00:43,367 --> 00:00:44,976
Tenemos que acercarnos y encontrar una herramienta.

18
00:00:45,000 --> 00:00:46,327
Y expliquemos cómo desde...

19
00:00:46,351 --> 00:00:47,700
...usamos esa cosa extraña en su grupo.

20
00:00:47,767 --> 00:00:49,776
Si no puedes registrar a alguien para tu fiesta,

21
00:00:49,800 --> 00:00:53,100
¡Perdiste!

22
00:00:53,167 --> 00:00:54,644
¿Cómo estás? ¡Hola!

23
00:00:54,733 --> 00:00:56,243
Oye, ¿has oído hablar de nuestro nuevo servicio de fiestas?

24
00:00:56,267 --> 00:00:57,200
¿Qué ofrecemos?

25
00:00:57,267 --> 00:00:58,443
Disponemos tanto de fiesta de adultos como de fiesta infantil.

26
00:00:58,467 --> 00:00:59,643
Por ejemplo, cumpleaños, ¡todo!

27
00:00:59,667 --> 00:01:01,509
Ya sabes, hacemos las cosas habituales de niños, como...

28
00:01:01,533 --> 00:01:03,309
También jugamos a los malabares si quieres.

29
00:01:03,333 --> 00:01:04,910
- Y luego nosotros, um...

30
00:01:05,000 --> 00:01:06,144
Ofrecemos, por ejemplo...

31
00:01:06,168 --> 00:01:07,333
Servicios completos y diversos.

32
00:01:07,400 --> 00:01:08,677
Por ejemplo, aquí...

33
00:01:08,701 --> 00:01:10,000
...tenemos algo.

34
00:01:10,067 --> 00:01:11,309
No sabe en absoluto lo que hay en la caja.

35
00:01:11,333 --> 00:01:12,510
Ya sabes, es un...

36
00:01:12,534 --> 00:01:13,733
...es algo maravilloso lo que hacemos.

37
00:01:13,800 --> 00:01:15,067
Mmm, nosotros...

38
00:01:15,133 --> 00:01:16,377
Tenemos un tarro de cenizas aquí.

39
00:01:16,401 --> 00:01:17,667
Y esto, eh...

40
00:01:17,733 --> 00:01:19,509
...un juego al que jugamos, llamado "Adivina quién está muerto".

41
00:01:19,533 --> 00:01:20,667
Todos reciben un puñetazo.

42
00:01:20,733 --> 00:01:21,909
Es algo así como "pato, pato, ganso".

43
00:01:21,933 --> 00:01:24,500
que se combina con "Simón Dice".

44
00:01:24,567 --> 00:01:26,309
Y ya sabes, cada uno adivina por turno...

45
00:01:26,333 --> 00:01:27,833
...Quién murió... "¡Abuelo!"

46
00:01:27,900 --> 00:01:28,877
Y nosotros, por ejemplo...

47
00:01:28,901 --> 00:01:29,901
...tenemos herramientas y cosas especiales...

48
00:01:29,967 --> 00:01:31,167
...que vamos a traer una fiesta.

49
00:01:31,233 --> 00:01:34,333
Por ejemplo, puedes...

50
00:01:36,933 --> 00:01:38,776
...nosotros, um... ya sabes, tomamos laxantes.

51
00:01:38,800 --> 00:01:40,109
No creemos que los niños orinen lo suficiente.

52
00:01:40,133 --> 00:01:41,776
Sois una fiesta, chicos, porque todo esto...

53
00:01:41,800 --> 00:01:43,000
Tienen dulces y otras cosas.

54
00:01:43,067 --> 00:01:44,776
Por eso... realmente comemos algunos de estos...

55
00:01:44,800 --> 00:01:46,867
...en Pastilla

56
00:01:46,933 --> 00:01:48,333
¡Pero espera, todavía está ahí!

57
00:01:48,400 --> 00:01:49,844
mmm...

58
00:01:50,800 --> 00:01:53,133
Tenemos, eh...

59
00:01:53,200 --> 00:01:54,327
Tenemos algo, um...

60
00:01:54,351 --> 00:01:55,500
Um, porque los padres se meten en problemas cuando...

61
00:01:55,567 --> 00:01:57,100
...se meten en muchos problemas cuando...

62
00:01:57,167 --> 00:01:58,309
...vuelven a casa después de la fiesta infantil.

63
00:01:59,833 --> 00:02:01,343
Entonces este es un tipo de trato.

64
00:02:01,367 --> 00:02:02,887
Que obtengas toda la experiencia.

65
00:02:02,933 --> 00:02:04,743
Tienes malabares, tienes laxantes.

66
00:02:04,767 --> 00:02:05,933
También tienes orina.

67
00:02:06,000 --> 00:02:07,467
¡Un beneficio mutuo para todos!

68
00:02:07,533 --> 00:02:08,810
Vengo, hago malabarismos.

69
00:02:08,834 --> 00:02:10,133
Le propongo laxantes.

70
00:02:10,200 --> 00:02:11,511
Entonces, sólo nombre y número de teléfono...

71
00:02:11,535 --> 00:02:12,867
...si quieres.

72
00:02:12,933 --> 00:02:14,810
¿Lo hace? ¡Sí!

73
00:02:14,900 --> 00:02:16,810
muchas gracias - muchas gracias.

74
00:02:16,900 --> 00:02:18,527
Los desechos humanos no son suficientes...

75
00:02:18,551 --> 00:02:20,200
...que esta mujer no se registra!

76
00:02:22,367 --> 00:02:23,167
cual es tu nombre

77
00:02:23,233 --> 00:02:24,277
Hugh-Brian.

78
00:02:24,367 --> 00:02:25,809
Estoy feliz - ¡Amigo, escucha esto!

79
00:02:25,833 --> 00:02:27,133
Yo mismo organizaré la fiesta.

80
00:02:27,200 --> 00:02:28,743
Como, vengo aquí con estas cosas.

81
00:02:28,767 --> 00:02:30,167
¡Y este es sólo el primero!

82
00:02:30,233 --> 00:02:31,277
Pero, por ejemplo, para ti...

83
00:02:31,301 --> 00:02:32,367
...hacemos cosas como esta.

84
00:02:32,433 --> 00:02:34,133
¡Vamos!

85
00:02:34,200 --> 00:02:35,744
Bueno, por ejemplo...

86
00:02:37,633 --> 00:02:39,300
¡Panqueques!

87
00:02:39,367 --> 00:02:40,633
¡Panqueques, Hugh!

88
00:02:40,700 --> 00:02:41,909
Joe: P, ¡pero no digas que es China!

89
00:02:41,933 --> 00:02:43,309
¿Cómo los usas en una fiesta?

90
00:02:43,333 --> 00:02:44,560
Por ejemplo, ahora... tus amigos...

91
00:02:44,584 --> 00:02:45,833
...tus amigos vienen...

92
00:02:45,900 --> 00:02:48,076
...y dicen: "Ay, amigo, hay alcohol por todas partes..."

93
00:02:48,100 --> 00:02:49,933
...pero ¿qué debemos comer?"

94
00:02:50,000 --> 00:02:51,477
panqueque - ¡Panqueques!

95
00:02:51,567 --> 00:02:52,694
Pero espera, fiesta...

96
00:02:52,718 --> 00:02:53,867
...acaba de empezar.

97
00:02:59,933 --> 00:03:03,867
¡Oye, mira esto ahora!

98
00:03:03,933 --> 00:03:05,344
Bueno, lo tenemos, ¿verdad?

99
00:03:05,433 --> 00:03:07,244
Sí. Tú tomaste eso, yo tomé esto.

100
00:03:07,333 --> 00:03:08,833
¿Verdad, amigo?

101
00:03:08,900 --> 00:03:10,427
Ahora tu y yo...

102
00:03:10,451 --> 00:03:12,000
Nos abrazamos mucho.

103
00:03:12,067 --> 00:03:13,309
- Te diré lo que está pasando.

104
00:03:13,333 --> 00:03:14,543
Tú y yo nos vamos a emborrachar un poco.

105
00:03:14,567 --> 00:03:15,743
Hacemos unas tortitas.

106
00:03:15,767 --> 00:03:17,433
¿Quieres registrarte?

107
00:03:17,500 --> 00:03:19,044
¿Te estás registrando? - ¡Vamos!

108
00:03:19,133 --> 00:03:20,233
¡Pulsera peluda!

109
00:03:20,300 --> 00:03:22,244
Pulsera peluda, Hugh, funciona siempre.

110
00:03:23,800 --> 00:03:25,809
Puede ser una fiesta infantil o una fiesta de adultos.

111
00:03:25,833 --> 00:03:27,376
Lo personalizamos para ti. - Nos sentaremos contigo...

112
00:03:27,400 --> 00:03:28,500
Y de alguna manera planificamos la celebración.

113
00:03:28,567 --> 00:03:30,244
Bueno, algunas cosas que nosotros

114
00:03:30,268 --> 00:03:31,967
Sugerimos...

115
00:03:32,033 --> 00:03:34,567
Sugerimos, eh, tocino.

116
00:03:34,633 --> 00:03:36,294
bien

117
00:03:36,318 --> 00:03:38,000
Y luego, oh...

118
00:03:38,067 --> 00:03:39,133
pastilla

119
00:03:40,433 --> 00:03:41,833
Y sé lo que estás pensando.

120
00:03:41,900 --> 00:03:43,661
"Tocino y pastillas en uno

121
00:03:43,685 --> 00:03:45,467
¿Qué tiene que ver el bolso con la celebración?"

122
00:03:45,533 --> 00:03:49,133
Bueno...

123
00:03:49,200 --> 00:03:50,377
Lo que no importa...

124
00:03:50,401 --> 00:03:51,600
¿A... una fiesta?

125
00:03:51,667 --> 00:03:52,877
De verdad, si

126
00:03:52,901 --> 00:03:54,133
¿Es una celebración adecuada?

127
00:03:54,200 --> 00:03:55,877
Tenemos algo muy chulo y especial.

128
00:03:55,901 --> 00:03:57,600
que nadie más ofrece.

129
00:03:57,667 --> 00:03:59,527
Ahora, Uds.... Uds. podrían decir: "¿Por qué?"

130
00:03:59,551 --> 00:04:01,433
¿Tienes un ladrillo con la inscripción "dolor"?"

131
00:04:03,433 --> 00:04:04,873
Ahora vamos, justifícalo.

132
00:04:06,167 --> 00:04:07,200
Eso es lo que estaba preguntando.

133
00:04:08,800 --> 00:04:09,911
¿Crees que por qué yo?

134
00:04:09,935 --> 00:04:11,067
Tengo un ladrillo que dice "dolor".

135
00:04:11,133 --> 00:04:12,133
en mi mano

136
00:04:13,633 --> 00:04:15,467
adivinar

137
00:04:17,900 --> 00:04:19,809
Es tuyo: etiquétalo como quieras.

138
00:04:19,833 --> 00:04:21,133
Cualquier cosa de la que quieras deshacerte.

139
00:04:21,200 --> 00:04:22,811
Por ejemplo, puedes etiquetar

140
00:04:22,835 --> 00:04:24,467
"tristeza", "pobreza"

141
00:04:24,533 --> 00:04:25,867
"Herpes".

142
00:04:27,567 --> 00:04:29,400
Si crees que es una celebración... ¿vale?

143
00:04:29,467 --> 00:04:30,861
con ladrillos que tienen escrito "dolor"

144
00:04:30,885 --> 00:04:32,300
Para ti, solo firma

145
00:04:32,367 --> 00:04:34,310
Y podemos personalizarlo para usted, como desee.

146
00:04:34,400 --> 00:04:35,300
Por supuesto que lo es. si

147
00:04:35,367 --> 00:04:36,800
oh dios mio

148
00:04:36,867 --> 00:04:37,977
¡No te preocupes! -

149
00:04:39,267 --> 00:04:40,543
Mer: ¿Cómo están hoy?

150
00:04:40,567 --> 00:04:41,843
Simplemente no tenemos fiestas regulares.

151
00:04:41,867 --> 00:04:43,709
Quiero decir, ya sabes, tenemos nuestras fiestas habituales.

152
00:04:43,733 --> 00:04:45,177
Por ejemplo, tenemos sombreros.

153
00:04:45,201 --> 00:04:46,667
que presentamos en las celebraciones.

154
00:04:46,733 --> 00:04:47,633
Este tipo de cosas.

155
00:04:47,700 --> 00:04:50,233
Pero también... traemos, um...

156
00:04:51,400 --> 00:04:52,427
ven y esto

157
00:04:52,451 --> 00:04:53,500
¡Explica, Mer!

158
00:04:57,933 --> 00:04:59,367
Este es un disfraz de Halloween.

159
00:04:59,433 --> 00:05:01,067
Esto es un fantasma, esto es un fantasma.

160
00:05:01,133 --> 00:05:02,653
Puedes usarlo y asustar a la gente.

161
00:05:02,733 --> 00:05:03,967
Como una fiesta de Halloween.

162
00:05:05,433 --> 00:05:06,467
tu...

163
00:05:06,533 --> 00:05:08,043
También tenemos un truco. - Ya sabes, nosotros, por ejemplo...

164
00:05:08,067 --> 00:05:09,777
Levántate, y tenemos esas cosas.

165
00:05:09,867 --> 00:05:10,910
- ¿Lo entiendes?

166
00:05:11,000 --> 00:05:12,944
Otras cosas que podríamos traer...

167
00:05:15,033 --> 00:05:18,300
Oh, ¿bragas extra?

168
00:05:20,433 --> 00:05:21,994
Y tenemos fiestas muy chulas.

169
00:05:22,018 --> 00:05:23,600
Entonces, ya sabes...

170
00:05:23,667 --> 00:05:25,477
Si alguien se moja

171
00:05:25,501 --> 00:05:27,333
Tenemos repuesto.

172
00:05:28,800 --> 00:05:29,800
Toma esto por un segundo.

173
00:05:29,867 --> 00:05:30,911
No hay ningún problema.

174
00:05:30,935 --> 00:05:32,000
Ah, y luego...

175
00:05:32,067 --> 00:05:33,827
¿Quieres registrarte en la fiesta?

176
00:05:36,633 --> 00:05:38,313
Póntelos en la cabeza, la culpa es tuya, amigo.

177
00:05:41,433 --> 00:05:43,244
Narrador: Se acabó la fiesta, Sr.

178
00:05:43,268 --> 00:05:45,100
Estás en la lista de perdedores.

179
00:05:45,167 --> 00:05:46,433
Me gustan las fiestas de cumpleaños.

180
00:05:46,500 --> 00:05:47,600
cuando es mi cumpleaños

181
00:05:47,667 --> 00:05:49,044
primero de mayo - ¿Cuál es el cumpleaños de Kyo?

182
00:05:49,133 --> 00:05:50,509
14 de marzo. - ¿Y cuándo es el cumpleaños de Sel?

183
00:05:50,533 --> 00:05:51,467
Alrededor de noviembre.

184
00:05:52,533 --> 00:05:53,900
22 años

185
00:05:53,967 --> 00:05:55,327
Y yo siempre... le pregunto.

186
00:05:55,367 --> 00:05:57,887
El 1 de noviembre empezaré a llamar, como, "Oye, amigo".

187
00:06:01,167 --> 00:06:03,277
Estamos en el restaurante Veselka y hacemos el papel de camarero.

188
00:06:03,367 --> 00:06:04,944
Y hoy todos van

189
00:06:04,968 --> 00:06:06,567
Probemos suerte en la jugada especial.

190
00:06:06,633 --> 00:06:08,044
piercing en la nariz - Tenemos que meternos la nariz...

191
00:06:08,133 --> 00:06:09,844
En clientes, tantas veces como sea posible.

192
00:06:09,933 --> 00:06:11,810
Quien se golpea menos la nariz, pierde.

193
00:06:14,833 --> 00:06:16,460
Nunca ha visto tuberculosis.

194
00:06:16,484 --> 00:06:18,133
Nadie en su vida.

195
00:06:18,200 --> 00:06:19,527
Me acabo de dar cuenta de cuanto

196
00:06:19,551 --> 00:06:20,900
Este caso es estresante.

197
00:06:20,967 --> 00:06:22,967
Joe: La chica se va.

198
00:06:25,767 --> 00:06:27,409
Sólo quiero... sacar este menú de aquí.

199
00:06:27,433 --> 00:06:29,500
Mira, no puedes hacer eso.

200
00:06:29,567 --> 00:06:30,610
disculpe - gracias

201
00:06:35,267 --> 00:06:36,409
P: El tiempo se acaba, Sal.

202
00:06:36,433 --> 00:06:38,177
Atrapa a esa perra.

203
00:06:38,201 --> 00:06:39,967
justo detrás de ti

204
00:06:40,033 --> 00:06:40,877
Ve y tómalo. ¡Ve!

205
00:06:41,000 --> 00:06:42,333
Joe: ¡Tómalo!

206
00:06:42,400 --> 00:06:43,511
¡Vamos, vamos!

207
00:06:43,535 --> 00:06:44,667
¡Vamos, Sal! ¡Vaya a trabajar!

208
00:06:44,733 --> 00:06:46,933
¡Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya!

209
00:06:50,133 --> 00:06:51,677
¡Guau! --¡Lindo!

210
00:06:51,767 --> 00:06:52,967
Estás bueno, hombre.

211
00:06:53,033 --> 00:06:54,094
Atrapa a su esposa.

212
00:06:54,118 --> 00:06:55,200
El del abrigo de piel.

213
00:06:55,267 --> 00:06:56,967
Mer: ¡Mira esto!

214
00:06:59,700 --> 00:07:01,277
¿Ves? ¡Dios mío!

215
00:07:01,367 --> 00:07:04,233
P: ¡Tengo un cuerno!

216
00:07:04,300 --> 00:07:05,544
Sal: Está lloviendo a cántaros...

217
00:07:05,568 --> 00:07:06,833
¡Cerveza para él!

218
00:07:06,900 --> 00:07:08,477
Mer: Atrapa a ese hombre muerto...

219
00:07:08,501 --> 00:07:10,100
Con camiseta azul, Q!

220
00:07:13,600 --> 00:07:14,867
¡Guau!

221
00:07:19,000 --> 00:07:20,411
Joe: ¡Una presa fácil!

222
00:07:20,435 --> 00:07:21,867
¡Justo frente a ti, Q!

223
00:07:21,933 --> 00:07:23,733
¡Eso es todo!

224
00:07:27,633 --> 00:07:29,277
¡Él no sabe lo que pasó en absoluto!

225
00:07:29,367 --> 00:07:31,594
Mer: P, veamos si puedes...

226
00:07:31,618 --> 00:07:33,867
Atrapa a ese tipo otra vez.

227
00:07:37,033 --> 00:07:38,327
oh dios mio

228
00:07:38,351 --> 00:07:39,667
¡Bien!

229
00:07:39,733 --> 00:07:40,893
¿Qué quieres, querida?

230
00:07:41,951 --> 00:07:42,967
Ah, gran elección.

231
00:07:43,033 --> 00:07:45,244
¿Qué estás haciendo? ¡Frota tu nariz a la gente!

232
00:07:45,333 --> 00:07:47,000
Un Zuckerberg

233
00:07:47,067 --> 00:07:48,347
Mer, ¿cuándo terminará tu turno?

234
00:07:48,400 --> 00:07:50,143
¿Quieres venir a pasar el rato y hacer un programa de televisión?

235
00:07:54,900 --> 00:07:56,000
¡Vamos!

236
00:07:57,818 --> 00:07:59,567
¡Sí!

237
00:07:59,633 --> 00:08:00,794
Joe: ¡Toma ese pan!

238
00:08:00,818 --> 00:08:02,000
¡Tómalo, tómalo!

239
00:08:02,067 --> 00:08:03,210
¡Tómalo! -- ¡Toma ese pan!

240
00:08:03,300 --> 00:08:05,077
-- Lo lamento. discúlpeme

241
00:08:07,367 --> 00:08:09,100
¡Sí, Mer!

242
00:08:09,167 --> 00:08:10,467
Si te gusta el pastel de zanahoria,

243
00:08:12,000 --> 00:08:13,800
Él es el mejor.

244
00:08:13,867 --> 00:08:16,233
¡Sí, María!

245
00:08:16,300 --> 00:08:17,544
El clima está llegando.

246
00:08:17,568 --> 00:08:18,833
Espero que se vaya.

247
00:08:18,900 --> 00:08:20,460
Sel: Tiene una sonrisa en su rostro.

248
00:08:20,500 --> 00:08:21,967
Crea una atmósfera especial.

249
00:08:22,033 --> 00:08:23,360
Cuanto tiempo esperar...

250
00:08:23,384 --> 00:08:24,733
para dos?

251
00:08:24,800 --> 00:08:25,777
oh dios mio

252
00:08:25,801 --> 00:08:26,801
¡Solo ve al fondo!

253
00:08:26,867 --> 00:08:27,911
¡Natán!

254
00:08:27,935 --> 00:08:29,000
¡Natán!

255
00:08:29,067 --> 00:08:30,944
¡Él no sabía nada! --¡Ve hacia él!

256
00:08:31,033 --> 00:08:32,744
P: Él tomó el otro.

257
00:08:45,433 --> 00:08:48,500
¡Tienes que acudir a él!

258
00:08:51,633 --> 00:08:53,110
P: Oh, ese ojo...

259
00:08:53,134 --> 00:08:54,633
ponte uno

260
00:08:56,933 --> 00:08:58,644
¿Cuánto tiempo podrá aguantarlo?

261
00:08:58,733 --> 00:09:01,667
Tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho.

262
00:09:01,733 --> 00:09:03,444
oh dios mio

263
00:09:03,468 --> 00:09:05,200
Nueve, diez, once.

264
00:09:06,933 --> 00:09:08,533
¡El ninja de la nariz ataca de nuevo!

265
00:09:09,633 --> 00:09:10,967
Y Sel pierde por un margen.

266
00:09:11,033 --> 00:09:12,827
¿Qué puedo decir?

267
00:09:12,851 --> 00:09:14,667
me equivoqué

268
00:09:14,733 --> 00:09:16,209
Narrador: Sal ahora sabe lo que se siente...

269
00:09:16,233 --> 00:09:18,567
Su nombre debería estar en la lista de perdedores.

270
00:09:18,633 --> 00:09:19,794
Mer siempre le dice a las mujeres...

271
00:09:19,818 --> 00:09:21,000
"Cariño."

272
00:09:21,067 --> 00:09:22,000
¿Cómo te llamas, cariño?

273
00:09:22,067 --> 00:09:23,300
Es un término para expresar interés.

274
00:09:23,367 --> 00:09:24,476
Estarás bien, cariño.

275
00:09:24,500 --> 00:09:26,176
El problema no es la palabra "querido", sino la forma de decirla.

276
00:09:26,200 --> 00:09:27,243
¿Qué quieres, querida?

277
00:09:27,267 --> 00:09:28,400
¿Puede el eslogan...

278
00:09:28,467 --> 00:09:29,987
Hay un asesino en serie en la película, como...

279
00:09:30,067 --> 00:09:31,107
Cariño... - Cariño.

280
00:09:31,133 --> 00:09:32,693
Rompe la puerta con un hacha.

281
00:09:32,733 --> 00:09:34,544
Luego dice: "Hola, querida".

282
00:09:37,600 --> 00:09:39,033
Volvimos a la universidad.

283
00:09:39,100 --> 00:09:41,043
Estamos en un campus universitario, tenemos que ir a...

284
00:09:41,067 --> 00:09:43,076
estudiantes y conseguir apoyo para el nuevo club después de la universidad.

285
00:09:43,100 --> 00:09:45,143
Pero necesitamos una firma para iniciar el club.

286
00:09:45,167 --> 00:09:47,207
El objetivo es recoger tantas firmas como podamos.

287
00:09:47,267 --> 00:09:48,709
Escribimos esto el uno para el otro.

288
00:09:48,733 --> 00:09:51,253
Por eso nadie ha visto el nombre del club antes de abrirlo.

289
00:09:52,900 --> 00:09:54,509
Estamos intentando conseguir suficientes firmas de los estudiantes...

290
00:09:54,533 --> 00:09:55,467
Para empezar un nuevo club.

291
00:09:55,533 --> 00:09:57,167
Esto... esto, eh...

292
00:09:57,233 --> 00:09:58,677
Este "Club de Turquía"...

293
00:09:58,701 --> 00:10:00,167
Sin mayonesa.

294
00:10:00,233 --> 00:10:02,144
Y finalmente tendremos un lugar donde, ya sabes...

295
00:10:02,233 --> 00:10:03,494
Clubes de pavo, un...

296
00:10:03,518 --> 00:10:04,800
y mantener sin mayonesa.

297
00:10:04,867 --> 00:10:05,927
Él está firmando.

298
00:10:05,951 --> 00:10:07,033
Esto no significa nada.

299
00:10:07,100 --> 00:10:08,427
hola estamos intentando...

300
00:10:08,451 --> 00:10:09,800
Empecemos un nuevo club en la universidad.

301
00:10:09,867 --> 00:10:12,209
Y la universidad insiste en que recopilemos suficientes firmas.

302
00:10:12,233 --> 00:10:13,000
de estudiantes

303
00:10:13,067 --> 00:10:15,033
Esto, eh...

304
00:10:15,100 --> 00:10:17,467
Este club es "Mi mamá es una Milefe".

305
00:10:18,767 --> 00:10:19,867
¿Tu mamá es fanática o...?

306
00:10:21,100 --> 00:10:22,233
¿Está ahí?

307
00:10:22,300 --> 00:10:23,677
Él también será una novia.

308
00:10:23,701 --> 00:10:25,100
Desde aquí se ve así.

309
00:10:25,167 --> 00:10:27,110
Muy bien, genial, genial. - Muchas gracias.

310
00:10:27,200 --> 00:10:29,176
¿Quién fichará al club "Madre es Milefe"?

311
00:10:29,200 --> 00:10:30,720
Cuando tuvimos la primera reunión inaugural del club,

312
00:10:30,800 --> 00:10:32,443
Si quieres venir con tu mamá,

313
00:10:32,467 --> 00:10:33,467
¿Sabes a qué me refiero?

314
00:10:33,533 --> 00:10:36,467
Sel: ¡Ridículo!

315
00:10:36,533 --> 00:10:38,333
Me llaman Capitán Firma.

316
00:10:38,400 --> 00:10:39,833
¡Hurra!

317
00:10:39,900 --> 00:10:41,209
Sólo... estoy consiguiendo algunas firmas.

318
00:10:41,233 --> 00:10:43,043
Estoy intentando iniciar un nuevo club aquí en la universidad.

319
00:10:43,067 --> 00:10:44,900
Bueno, el nuevo club, um...

320
00:10:44,967 --> 00:10:47,033
Club "Agujeros limpios".

321
00:10:47,100 --> 00:10:48,577
Um, porque Kelly...

322
00:10:48,601 --> 00:10:50,100
Los agujeros sucios están ahí afuera.

323
00:10:50,167 --> 00:10:51,876
Por eso queremos ir hacia ellos y limpiarlos.

324
00:10:51,900 --> 00:10:52,994
Ya sabes, hay agujeros...

325
00:10:53,018 --> 00:10:54,133
en todas partes del mundo

326
00:10:54,200 --> 00:10:55,661
Por ejemplo...

327
00:10:55,685 --> 00:10:57,167
Pozos, caníbales.

328
00:10:57,233 --> 00:10:58,067
los agujeros

329
00:11:00,133 --> 00:11:01,143
Muy pronto los limpiaremos todos.

330
00:11:01,167 --> 00:11:02,267
Limpiamos todos esos agujeros.

331
00:11:03,733 --> 00:11:05,176
Amigo, ¿puedes ayudarme un momento?

332
00:11:05,200 --> 00:11:06,309
Sólo necesito algunas firmas.

333
00:11:06,333 --> 00:11:08,277
Estoy empezando un club aquí en la universidad, así que...

334
00:11:08,367 --> 00:11:09,761
Eh, el club es...

335
00:11:09,785 --> 00:11:11,200
"Club de lectura blanca".

336
00:11:11,267 --> 00:11:12,311
Bueno, es un club de lectura.

337
00:11:12,335 --> 00:11:13,400
Para los blancos.

338
00:11:13,467 --> 00:11:15,400
Es completamente normal.

339
00:11:15,467 --> 00:11:16,577
no, nosotros solo...

340
00:11:16,601 --> 00:11:17,733
Nos sentamos y leemos libros.

341
00:11:17,800 --> 00:11:18,800
P: Y aquí está.

342
00:11:24,000 --> 00:11:25,327
¿Cómo estás amigo? Estamos intentando...

343
00:11:25,351 --> 00:11:26,700
Empecemos un nuevo club para la universidad.

344
00:11:26,767 --> 00:11:27,909
Y tenemos que recoger firmas.

345
00:11:27,933 --> 00:11:29,643
Si recolectamos lo suficiente, se nos permitirá tenerlo.

346
00:11:29,667 --> 00:11:30,661
Eh, el nombre del club es:

347
00:11:30,685 --> 00:11:31,700
"BOLAS."

348
00:11:31,767 --> 00:11:33,287
Joe: Dile... ¿qué significa?

349
00:11:33,333 --> 00:11:35,867
Um, básicamente como un...

350
00:11:35,933 --> 00:11:37,177
"Las rubias son..."

351
00:11:37,201 --> 00:11:38,467
"Una comunidad de encantadoras damas".

352
00:11:40,633 --> 00:11:42,077
Moore: ¡Omra!

353
00:11:42,101 --> 00:11:43,567
Lo lograste.

354
00:11:43,633 --> 00:11:46,067
♪ Probablemente matará a mi padre ♪

355
00:11:46,133 --> 00:11:47,810
- Joe: Sí, es cierto.

356
00:11:47,900 --> 00:11:49,467
Tenía que decirles esto a todos.

357
00:11:49,533 --> 00:11:50,944
Eres como pez fuera del agua.

358
00:11:50,968 --> 00:11:52,400
hagas lo que hagas

359
00:11:52,467 --> 00:11:54,077
No, no lo hago, amigo. - Eso es todo.

360
00:11:54,167 --> 00:11:55,767
Un estudiante fresco y moderno.

361
00:11:55,833 --> 00:11:57,876
¿Cuánto tiempo tarda alguien en informar esto a la seguridad de la universidad?

362
00:11:57,900 --> 00:11:59,111
Hola, estoy intentando...

363
00:11:59,135 --> 00:12:00,367
Recoge firmas para iniciar un club.

364
00:12:01,467 --> 00:12:02,709
TB: ¡Bien hecho de esta manera, sin recoger firmas!

365
00:12:03,967 --> 00:12:05,607
Estamos iniciando un par de clubes, quiero decir...

366
00:12:05,667 --> 00:12:07,409
Sólo necesito conseguir algunas firmas para tomar...

367
00:12:07,433 --> 00:12:08,433
Al rector de la universidad.

368
00:12:09,600 --> 00:12:11,377
Mira, este es muy importante.

369
00:12:11,467 --> 00:12:12,794
Este club "Estudiantes contra..."

370
00:12:12,818 --> 00:12:14,167
"Rampas para sillas de ruedas"

371
00:12:14,233 --> 00:12:15,210
sabes lo que quiero decir

372
00:12:15,234 --> 00:12:16,234
Por ejemplo, ahora...

373
00:12:16,300 --> 00:12:18,010
¿Ves cómo disfrutas de estas escaleras?

374
00:12:18,100 --> 00:12:20,211
Si hubiera una rampa allí...

375
00:12:20,235 --> 00:12:22,367
No podrías hacer esto.

376
00:12:23,900 --> 00:12:24,900
Él dice...

377
00:12:26,133 --> 00:12:27,410
Necesitamos gente. - ¡Vamos!

378
00:12:27,500 --> 00:12:29,576
Esto, um... um, "muerte a los blancos"...

379
00:12:29,600 --> 00:12:31,167
"Sociedad Americana"

380
00:12:33,400 --> 00:12:35,160
Hay buenos clubes... - ¡Mira, amigo!

381
00:12:35,200 --> 00:12:36,211
Tú y yo lo sabemos.

382
00:12:36,235 --> 00:12:37,267
quieres decirme...

383
00:12:37,333 --> 00:12:38,200
¿Te gustan los blancos?

384
00:12:38,267 --> 00:12:39,467
Mira a este chico.

385
00:12:40,800 --> 00:12:42,377
Si eres diseñador, aquí lo tienes:

386
00:12:42,467 --> 00:12:44,110
"Club de diseño de ataúdes para niños".

387
00:12:45,933 --> 00:12:47,033
Joe: Vete, Q.

388
00:12:47,100 --> 00:12:48,677
Este chico no cree...

389
00:12:48,701 --> 00:12:50,300
Toma una siesta.

390
00:12:52,367 --> 00:12:54,277
Sí, sí, definitivamente. - Definitivamente.

391
00:12:54,367 --> 00:12:55,133
¡Ey!

392
00:12:55,200 --> 00:12:56,944
- ¡Vamos!

393
00:12:57,033 --> 00:12:58,127
Narrador: Bueno, Joe...

394
00:12:58,151 --> 00:12:59,267
El gran perdedor está en la universidad.

395
00:12:59,333 --> 00:13:01,700
Y tenemos un empate a tres bandas.

396
00:13:01,767 --> 00:13:04,009
Te equivocas al preguntarme el nombre de alguien.

397
00:13:04,033 --> 00:13:05,944
Oh, estás en esto... eres horrible, hermano.

398
00:13:06,033 --> 00:13:07,444
Sabes, arruinaste mi trabajo varias veces.

399
00:13:07,468 --> 00:13:08,900
¡Con esto, muchas veces!

400
00:13:08,967 --> 00:13:10,243
Me atrapas al menos una vez a la semana.

401
00:13:10,267 --> 00:13:11,777
pronuncio mal el nombre de alguien

402
00:13:11,867 --> 00:13:13,187
Incluso se ahorca

403
00:13:13,233 --> 00:13:15,243
Me hace decir su nombre correctamente y decir:

404
00:13:15,267 --> 00:13:16,509
"Hola Jenny, ¿qué pasa?"

405
00:13:16,533 --> 00:13:17,910
Él dice: "Sabes que

406
00:13:17,934 --> 00:13:19,333
Su nombre no es Jenny, ¿verdad?

407
00:13:19,400 --> 00:13:20,677
Todo el mundo sabe cuando

408
00:13:20,701 --> 00:13:22,000
Te subes al ascensor.

409
00:13:22,067 --> 00:13:23,707
Presionas el botón, miras fijamente.

410
00:13:23,767 --> 00:13:25,376
Y finges que no hay nadie más.

411
00:13:25,400 --> 00:13:27,343
Cita en el ascensor con toda la gente.

412
00:13:27,367 --> 00:13:29,407
Extraño, subamos y bajemos y lo que sea

413
00:13:29,433 --> 00:13:30,500
Otros nos dicen que lo hagamos.

414
00:13:30,567 --> 00:13:32,467
Si no aceptas, pierdes.

415
00:13:36,167 --> 00:13:37,600
Bueno, Sal, empieza.

416
00:13:38,700 --> 00:13:40,177
¿Piso? - 12

417
00:13:40,267 --> 00:13:41,544
Mer: Dile que te vas.

418
00:13:41,568 --> 00:13:42,867
Hasta que pierdas tu Bakrgito.

419
00:13:42,933 --> 00:13:44,576
Voy a subir a perder mi virginidad.

420
00:13:44,600 --> 00:13:46,210
¿ah, de verdad? - Sí.

421
00:13:48,400 --> 00:13:50,477
Joe: Él no dice nada. - mira

422
00:13:50,567 --> 00:13:51,733
No soporta bajar.

423
00:13:52,733 --> 00:13:54,133
fue fue

424
00:13:55,600 --> 00:13:57,643
Bueno, con este caballero, sólo elige un sonido.

425
00:13:57,667 --> 00:13:59,277
¿Sabes qué hora es?

426
00:13:59,367 --> 00:14:02,411
Un...

427
00:14:02,435 --> 00:14:05,500
Ahhhhhhhhhhhh

428
00:14:05,567 --> 00:14:07,633
¡Sal, sigue así!

429
00:14:07,700 --> 00:14:13,900
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhh

430
00:14:18,533 --> 00:14:19,810
Joe: ¡Ah!

431
00:14:19,834 --> 00:14:21,133
No puedo creerlo.

432
00:14:22,967 --> 00:14:24,333
P: Bueno, es el turno de Joey.

433
00:14:24,400 --> 00:14:25,627
Joe, cuando montan

434
00:14:25,651 --> 00:14:26,900
Sacude eso que te dio tu mamá.

435
00:14:26,967 --> 00:14:28,000
¡Deja una cuenta!

436
00:14:28,067 --> 00:14:29,910
Como una bailarina sexy, hermano. - ¡Ir!

437
00:14:36,667 --> 00:14:37,910
¡Aquí está tu pista de baile, cariño!

438
00:14:38,000 --> 00:14:39,227
¡Mer!

439
00:14:39,251 --> 00:14:40,500
¡Eso es, eso es!

440
00:14:46,767 --> 00:14:48,111
¿A qué clubes sexys?

441
00:14:48,135 --> 00:14:49,500
ibas

442
00:14:49,567 --> 00:14:51,143
Voy arriba. - Bueno, empieza con uno.

443
00:14:51,167 --> 00:14:53,176
Una pelea larga... una pelea muy larga, Joe.

444
00:14:53,200 --> 00:14:54,844
No me importa - Vamos

445
00:14:54,933 --> 00:14:56,033
No me importa en absoluto.

446
00:14:56,100 --> 00:14:57,900
¡No! ¡No!

447
00:14:57,967 --> 00:15:01,133
¡No! ¡No!

448
00:15:01,200 --> 00:15:02,600
¡No!

449
00:15:02,667 --> 00:15:04,467
¡No!

450
00:15:04,533 --> 00:15:07,167
¡No! ¡No!

451
00:15:07,233 --> 00:15:10,067
¡No! ¡No! ¡No!

452
00:15:10,133 --> 00:15:11,767
¡No!

453
00:15:11,833 --> 00:15:13,500
¡No! ¡No!

454
00:15:13,567 --> 00:15:14,477
- ¡No!

455
00:15:14,567 --> 00:15:15,433
¡Es "no"!

456
00:15:15,500 --> 00:15:17,233
¡No! ¡No!

457
00:15:17,300 --> 00:15:18,177
¿Caminas aquí?

458
00:15:18,267 --> 00:15:19,733
12? si

459
00:15:19,800 --> 00:15:20,867
¡No!

460
00:15:22,467 --> 00:15:24,410
P: Vamos a meterte en problemas, ¿qué tal eso?

461
00:15:24,500 --> 00:15:26,443
Oye, dile a este tipo que vaya al baño sucio.

462
00:15:28,633 --> 00:15:30,633
¡Tienes que vaciarlo!

463
00:15:30,700 --> 00:15:31,861
¡Tengo una advertencia!

464
00:15:31,885 --> 00:15:33,067
¿Advertencia del PP?

465
00:15:33,133 --> 00:15:34,244
Aviso del PP. - Y luego

466
00:15:34,333 --> 00:15:35,509
Cuando se abra la puerta, corre. - ¡Corre, corre, corre!

467
00:15:36,833 --> 00:15:38,677
¡Ir! - ¡Baja a la señora!

468
00:15:41,433 --> 00:15:42,644
disculpe - Disculpe.

469
00:15:42,733 --> 00:15:43,909
Actúa como si alguien en el ascensor se hubiera tirado un pedo.

470
00:15:43,933 --> 00:15:45,260
solo

471
00:15:45,284 --> 00:15:46,633
Hay dos de ellos.

472
00:15:48,235 --> 00:15:49,767
oh dios mio

473
00:15:49,833 --> 00:15:50,933
¿Viene Bush?

474
00:15:51,000 --> 00:15:52,910
No, no estoy seguro. - ¿Huele?

475
00:15:53,000 --> 00:15:54,227
esta empeorando

476
00:15:54,251 --> 00:15:55,500
Cuanto más alto vamos.

477
00:15:55,567 --> 00:15:56,809
Si Bush cede, eso significa: - No quiero...

478
00:15:56,833 --> 00:15:58,167
¡Guau!

479
00:15:58,233 --> 00:16:00,200
oh dios mio

480
00:16:00,267 --> 00:16:01,507
Mer, pregúntale: ¿fue su trabajo?

481
00:16:01,533 --> 00:16:02,967
mi trabajo

482
00:16:03,033 --> 00:16:04,076
Yo... - ¿O es tu trabajo?

483
00:16:04,100 --> 00:16:05,600
No, no es mi trabajo.

484
00:16:05,667 --> 00:16:07,243
- ¿Está seguro?

485
00:16:11,133 --> 00:16:12,967
P: Está bien.

486
00:16:13,033 --> 00:16:14,744
¿Vas a las 12? - Me voy a las 5.

487
00:16:14,833 --> 00:16:16,076
Mer: P, haz algo en cada piso: párate.

488
00:16:17,267 --> 00:16:18,577
buena suerte

489
00:16:18,601 --> 00:16:19,933
Sólo sube un piso.

490
00:16:20,000 --> 00:16:21,061
Este es el entrepiso.

491
00:16:21,085 --> 00:16:22,167
¿Es este entrepiso?

492
00:16:24,000 --> 00:16:25,543
Está presionando todos los botones del ascensor.

493
00:16:27,333 --> 00:16:29,244
6.- buena suerte

494
00:16:29,333 --> 00:16:30,813
Él también - aprieta botones.

495
00:16:30,867 --> 00:16:31,909
Bueno... bueno, buena suerte.

496
00:16:31,933 --> 00:16:33,777
No, todavía tengo... tres pisos más.

497
00:16:36,833 --> 00:16:38,077
Bueno, no más, no presiones.

498
00:16:38,167 --> 00:16:39,233
Deja que 12 se enciendan.

499
00:16:39,300 --> 00:16:40,300
¡No fueron a ninguna parte!

500
00:16:40,367 --> 00:16:41,743
Vaisa. - Entiendo, entiendo, entiendo.

501
00:16:42,600 --> 00:16:43,944
buena suerte

502
00:16:44,033 --> 00:16:45,710
Todavía estás en las 9. - Lo siento.

503
00:16:45,800 --> 00:16:47,610
Entendí vamos - No presiones más.

504
00:16:47,700 --> 00:16:48,909
te equivocaste - Déjame hacerlo.

505
00:16:48,933 --> 00:16:50,067
No puedo creerlo.

506
00:16:50,133 --> 00:16:51,610
Vale, bueno, buena suerte.

507
00:16:53,833 --> 00:16:54,810
¡Hola!

508
00:16:54,834 --> 00:16:55,834
¿A qué piso vas?

509
00:16:55,900 --> 00:16:57,809
Sal: P, pídele a esta señora que te haga estallar un grano en la espalda.

510
00:16:57,833 --> 00:16:58,733
Haz esto para siempre.

511
00:16:58,800 --> 00:16:59,710
hola - hola

512
00:16:59,800 --> 00:17:00,911
Haz esto para siempre.

513
00:17:00,935 --> 00:17:02,067
Mucho hígado.

514
00:17:02,133 --> 00:17:03,467
Hazlo, P.

515
00:17:03,533 --> 00:17:05,444
Moore: No lo dejes pasar, amigo.

516
00:17:05,533 --> 00:17:06,777
no puedo

517
00:17:06,801 --> 00:17:08,067
muy lindo

518
00:17:08,133 --> 00:17:09,376
Estás en la aplicación de cámara oculta.

519
00:17:09,400 --> 00:17:11,077
¡Oh! - ¡Demasiado!

520
00:17:11,167 --> 00:17:12,567
Muy amable.

521
00:17:13,800 --> 00:17:14,777
La forma más rápida de perder.

522
00:17:14,801 --> 00:17:15,801
Esto es para que la gente entienda.

523
00:17:15,867 --> 00:17:17,409
Estamos filmando. - “Hay una cámara aquí, también la hay allá”.

524
00:17:17,433 --> 00:17:18,427
Perder es un concepto divertido

525
00:17:18,451 --> 00:17:19,467
porque las cifras

526
00:17:19,533 --> 00:17:20,709
Moore: ¿Es ese su número de teléfono real?

527
00:17:20,733 --> 00:17:22,710
Déjame verlo.

528
00:17:22,734 --> 00:17:24,733
Déjame verlo.

529
00:17:24,800 --> 00:17:26,577
Narrador: Entonces Q será eliminado,

530
00:17:26,601 --> 00:17:28,400
Y esto hace que cuatro personas sean iguales.

531
00:17:28,467 --> 00:17:30,077
Camaradas, ahora estamos en

532
00:17:30,101 --> 00:17:31,733
Nos encontramos en el umbral de lo desconocido.

533
00:17:31,800 --> 00:17:33,133
Es un sorteo de cuatro personas.

534
00:17:33,200 --> 00:17:35,200
¿Qué quiere decir esto? - ¿Eso significa que ninguno de nosotros será castigado?

535
00:17:35,233 --> 00:17:36,694
No, todos nosotros

536
00:17:36,718 --> 00:17:38,200
Seremos castigados.

537
00:17:38,267 --> 00:17:40,633
Todos: ¡Don, Don, papá!

538
00:17:43,267 --> 00:17:44,776
Estamos aquí en Ashley Taylor Hair Salon.

539
00:17:44,800 --> 00:17:45,927
Por un solo castigo,

540
00:17:45,951 --> 00:17:47,100
completamente sin precedentes

541
00:17:47,167 --> 00:17:48,567
cuatro personas

542
00:17:48,633 --> 00:17:50,109
Esto es increíble. - Sí, es una locura.

543
00:17:50,133 --> 00:17:51,527
Es decir, podemos hacer lo que queramos.

544
00:17:51,551 --> 00:17:52,967
Hagámoslo con el pelo de cada uno.

545
00:17:53,033 --> 00:17:54,733
Lo que queramos.

546
00:17:54,800 --> 00:17:56,776
Pasamos de lo más genial a lo más genial.

547
00:17:56,800 --> 00:17:58,233
Entonces yo soy el primero.

548
00:17:58,300 --> 00:17:59,567
Eres el último.

549
00:18:02,567 --> 00:18:03,767
La primera persona en pasar bajo la navaja.

550
00:18:03,833 --> 00:18:05,976
A Joe no le gusta el pelo largo, así que voy a usar este.

551
00:18:06,000 --> 00:18:08,177
Hoy le vamos a peinar como Michael Bolton.

552
00:18:08,267 --> 00:18:09,976
Cuando camina por la calle después de esto,

553
00:18:10,000 --> 00:18:11,243
Quiero que la gente lo mire y diga

554
00:18:11,267 --> 00:18:12,294
"Este tipo lo tiene

555
00:18:12,318 --> 00:18:13,367
¿Qué pasa?"

556
00:18:19,167 --> 00:18:20,333
bien

557
00:18:21,667 --> 00:18:23,300
No me llames "bigote".

558
00:18:23,367 --> 00:18:25,600
Este payaso me llamó "bigote".

559
00:18:28,333 --> 00:18:31,333
¿Estás listo?

560
00:18:32,800 --> 00:18:34,700
Mira mi obra maestra.

561
00:18:43,333 --> 00:18:44,644
Estamos avanzando.

562
00:18:44,668 --> 00:18:46,000
Quiero que sea de este color.

563
00:18:46,067 --> 00:18:47,476
Bueno, este es el primer paso. - Vamos a hacerlo.

564
00:18:47,500 --> 00:18:48,700
yo encajo

565
00:18:48,767 --> 00:18:50,544
¿Qué es esto? Está claro.

566
00:18:50,633 --> 00:18:51,709
Queremos jugar a esto. - ¿Declaración?

567
00:18:51,733 --> 00:18:53,243
Moore: ¿Deberíamos decolorarle el cabello primero?

568
00:18:53,267 --> 00:18:54,867
¿Te gusta la lejía que usan para la ropa?

569
00:18:54,900 --> 00:18:56,311
Declarar puede causar

570
00:18:56,335 --> 00:18:57,767
Irrita y quema la piel.

571
00:18:57,833 --> 00:18:59,410
Sal: Dios mío, ahora

572
00:18:59,434 --> 00:19:01,033
Me recuerdas a mi abuela.

573
00:19:01,100 --> 00:19:02,843
¿Escuchaste que el ahijado de Dorothy compró la casa?

574
00:19:02,867 --> 00:19:03,800
¿Al final del callejón?

575
00:19:03,867 --> 00:19:05,361
Lo escuché, lo escuché.

576
00:19:05,385 --> 00:19:06,900
Ahora es hígado.

577
00:19:06,967 --> 00:19:08,461
Échale un vistazo, amigo.

578
00:19:08,485 --> 00:19:10,000
Este es tu nuevo peinado.

579
00:19:10,067 --> 00:19:11,667
abre los ojos

580
00:19:13,500 --> 00:19:15,100
¡Ah! ¡Papá!

581
00:19:15,167 --> 00:19:16,211
¡Moore!

582
00:19:16,235 --> 00:19:17,300
Eres muy ridículo.

583
00:19:20,233 --> 00:19:21,167
¡Oh!

584
00:19:23,533 --> 00:19:26,500
¡El pelo se me mete en los ojos!

585
00:19:26,567 --> 00:19:27,744
que exactamente

586
00:19:27,768 --> 00:19:28,967
¿Está pasando aquí?

587
00:19:29,033 --> 00:19:30,027
¿Qué... qué... qué?

588
00:19:30,051 --> 00:19:31,067
¿Qué me están haciendo?

589
00:19:31,133 --> 00:19:32,160
quiero saber que

590
00:19:32,184 --> 00:19:33,233
Me están haciendo esto.

591
00:19:33,300 --> 00:19:34,467
¡Ah!

592
00:19:34,533 --> 00:19:36,067
¡Guau!

593
00:19:36,133 --> 00:19:37,543
Oh, ¿qué pasa? ¿Duele?

594
00:19:37,567 --> 00:19:38,677
¡Oh!

595
00:19:38,701 --> 00:19:39,833
ahora

596
00:19:39,900 --> 00:19:41,777
¡Perfora mi cabeza!

597
00:19:41,867 --> 00:19:43,544
Oh, es sólo... blanqueador químico.

598
00:19:43,633 --> 00:19:45,167
¡Sí!

599
00:19:45,233 --> 00:19:46,667
¡Sí!

600
00:19:46,733 --> 00:19:47,833
¡Ah!

601
00:19:52,833 --> 00:19:56,933
oh dios mio

602
00:19:57,000 --> 00:19:58,267
oh dios mio

603
00:19:59,733 --> 00:20:01,300
oh dios mio

604
00:20:01,367 --> 00:20:02,844
estas llorando - no

605
00:20:02,933 --> 00:20:04,467
No, pero esto hace mucho calor.

606
00:20:04,533 --> 00:20:05,609
No, eras peor que esto.

607
00:20:07,133 --> 00:20:08,943
Oye, bienvenido a nuestro trabajo, ¿eh?

608
00:20:08,967 --> 00:20:10,144
no te preocupes

609
00:20:10,168 --> 00:20:11,367
no te preocupes

610
00:20:11,433 --> 00:20:12,660
no hay problema

611
00:20:12,684 --> 00:20:13,933
oye

612
00:20:14,000 --> 00:20:15,476
♪ Dunh-dunh dunh... - Dunh-duh dunh-dunh ♪

613
00:20:15,500 --> 00:20:17,167
♪ Dunh-dunh duh-duh-duh duh ♪

614
00:20:17,233 --> 00:20:18,953
♪ Oye, boom boom - boom boom-boom-ha-boom ♪

615
00:20:19,033 --> 00:20:20,360
♪ Día-duh-día dunh-dunh

616
00:20:20,384 --> 00:20:21,733
dunh-dunh dunh-dunh-duh ♪

617
00:20:25,500 --> 00:20:27,933
¡Oh Dios!

618
00:20:28,000 --> 00:20:30,200
¿Qué es esto?

619
00:20:32,700 --> 00:20:34,277
Piénsalo, ¡te llegará!

620
00:20:34,367 --> 00:20:35,144
¿medianoche?

621
00:20:36,500 --> 00:20:38,444
Puedes imaginarlo: esto te llegará.

622
00:20:38,533 --> 00:20:39,333
medianoche?

623
00:20:40,333 --> 00:20:47,333
  💫✿ WAREZ-IR ✿💫
🌸♡IRWAREZ.COM♡🌸
