1
00:00:29,869 --> 00:00:36,750
Talagang itatago ko ito sa ibang tao, para alam ko.
Upang

2
00:00:36,750 --> 00:00:43,730
Siguraduhing ilihim ito. Magsisimula na ang klase.

3
00:00:43,730 --> 00:00:46,950
Teka, magsisimula na ang klase.

4
00:01:11,210 --> 00:01:13,930
Oo, narito ang pagsubok bilang 3.

5
00:01:15,830 --> 00:01:22,750
Nagsimula ang pakikipagkalakalan sa Europa at Amerika noong Hunyo 1859, na nakasentro sa Yokohama.
sa Nagasaki at Hakodate

6
00:01:22,750 --> 00:01:26,850
Nagsimula ito sa. Oo, narito ang pagsubok bilang 3.

7
00:01:27,670 --> 00:01:31,430
May sikreto ako na walang dapat makaalam.

8
00:01:33,030 --> 00:01:39,550
Ito ay dahil sa pisikal na relasyon ko sa aking guro, si Sakamoto-kun.
Ganun ang nangyari.

9
00:01:42,830 --> 00:01:47,830
Akala ko okay lang kung ilihim ko lang sa aming dalawa.
Nandoon ako, pero

10
00:02:12,300 --> 00:02:15,280
Oo, mula ngayon, ito na ang katapusan.

11
00:10:54,920 --> 00:10:56,520
Okay, let's have another lesson.

12
00:10:57,920 --> 00:11:01,100
Ngayon, lahat, mangyaring ilagay ang 49 na mga character mula sa iyong aklat-aralin.

13
00:11:23,120 --> 00:11:28,600
Kailangan ko talagang mag-aral dahil hindi naman ganoon kahirap ngayon.

14
00:11:28,600 --> 00:11:33,640
Okay lang naman kasi natututo siya sa akin.

15
00:11:33,640 --> 00:11:39,100
Mag aral ka lang ng konti

16
00:11:39,100 --> 00:11:45,520
Pinapalinis ako ng kaunti ng guro dahil pagod ako.

17
00:11:45,520 --> 00:11:47,720
Okay lang ba kahit walang tulong?

18
00:11:48,520 --> 00:11:50,880
Okay lang, kaya ko naman mag-isa, salamat.

19
00:12:05,400 --> 00:12:12,320
Uy, Sakamoto-kun, kung gagawa ka ng ganyan, malalaman ng lahat.
Ganun ang nangyari.

20
00:12:12,320 --> 00:12:19,100
Ano ang gagawin mo kung malaman ng lahat sa klase?

21
00:12:19,100 --> 00:12:20,940
Marami kaming napag-usapan.

22
00:12:23,660 --> 00:12:26,960
Natuwa ako dahil naging guro ako.

23
00:13:12,560 --> 00:13:13,560
natutulog ako.

24
00:14:51,790 --> 00:14:52,230
Oya

25
00:14:52,230 --> 00:15:05,630
S

26
00:15:05,630 --> 00:15:07,650
Minasai

27
00:17:05,420 --> 00:17:07,220
Hindi mo gusto ang negosyo ko.

28
00:18:30,030 --> 00:18:31,030
maraming salamat po.

29
00:19:26,700 --> 00:19:27,700
Salamat sa panonood.

30
00:24:58,240 --> 00:25:00,640
Kahanga-hanga

31
00:25:40,780 --> 00:25:41,780
Seryoso

32
00:26:13,420 --> 00:26:19,960
Pagtingin

33
00:26:19,960 --> 00:26:20,960
maraming salamat po

34
00:29:37,419 --> 00:29:42,240
Teacher: Ang ganda talaga ng design. ayos lang. ayos lang.

35
00:29:42,240 --> 00:29:48,900
Matatapos din ito sa ilang sandali, salamat

36
00:29:48,900 --> 00:29:49,900
gagawin ko

37
00:32:00,260 --> 00:32:07,080
Ano ang dapat kong tawaging tagumpay? Ano ang dapat kong gawin upang magdala ng tagumpay?
Dapat itong magdala ng tagumpay sa hinaharap.

38
00:32:07,080 --> 00:32:14,080
Iniisip ko kung iyon ang pinakamahalaga. Ang pagkakaroon ng ganoong uri ng puso ay mahalaga.

39
00:32:14,080 --> 00:32:20,620
Ang kabiguan ay isang tagumpay.

40
00:32:26,430 --> 00:32:33,330
Ang sarap matulog ng maayos.

41
00:32:33,330 --> 00:32:34,330
Maging magkaibigan kahit nagtatrabaho

42
00:32:55,880 --> 00:33:00,140
Salamat sa iyong pagsusumikap

43
00:33:00,140 --> 00:33:11,480
Ito ay

44
00:40:18,330 --> 00:40:19,610
Salamat sa panonood.

45
00:45:01,390 --> 00:45:02,390
maraming salamat po.

46
00:47:39,210 --> 00:47:41,230
Hindi ko alam kung may tao pa.

47
00:48:05,900 --> 00:48:07,240
Gumawa ako ng medyo makulit na malakas na ingay.

48
00:49:39,460 --> 00:49:42,200
boober

49
00:49:42,200 --> 00:49:46,500
Shi

50
00:49:47,580 --> 00:49:53,320
Huwag mong sabihing si Takahashi iyon. Oh, ibig kong sabihin, oo, well.

51
00:49:53,320 --> 00:49:58,240
Nagsisimula ang kwento sa mga barya.

52
00:50:01,840 --> 00:50:02,840
maraming salamat po.

53
00:54:09,320 --> 00:54:15,880
Hindi ako makatiis. Hindi rin ako makatiis habang may klase. Hindi makatiis si Sakamoto-kun.
Ayos lang kung gagawin mo

54
00:54:42,049 --> 00:54:46,990
Pagod

55
00:54:46,990 --> 00:54:52,130
Si Mr.

56
00:55:47,120 --> 00:55:48,120
Ang hirap noon

57
00:56:32,450 --> 00:56:35,670
Salamat sa panonood.

58
00:57:04,780 --> 00:57:05,760
hindi ako mamamatay

59
00:57:05,760 --> 00:57:32,720
Kung gayon

60
00:57:32,720 --> 00:57:33,720
Ito ay

61
00:58:09,410 --> 00:58:10,810
Yay, eto na.

62
00:58:23,240 --> 00:58:24,660
Ang sarap sa pakiramdam

63
00:58:41,930 --> 00:58:42,930
Oo

64
00:59:38,060 --> 00:59:39,460
Ito ay nabawasan nang husto.

65
00:59:53,950 --> 00:59:56,750
Pagod

66
00:59:56,750 --> 01:00:07,470
Re

67
01:00:07,470 --> 01:00:13,910
Si Mr.

68
01:00:32,330 --> 01:00:33,330
Hindi, hindi.

69
01:01:32,100 --> 01:01:33,500
Hindi ba dapat lahat pumunta?

70
01:01:35,760 --> 01:01:37,020
Hindi pa ba ito napagdesisyunan?

71
01:01:38,260 --> 01:01:39,320
Nakapagdesisyon ka na ba?

72
01:01:39,900 --> 01:01:40,900
ah,

73
01:01:41,700 --> 01:01:47,980
Espesyalisasyon Iyan ay espesyal na pagsasanay. Oo, espesyal na pagsasanay. Espesyal na pagsasanay.
Oh, espesyal na pagsasanay?

74
01:01:47,980 --> 01:01:49,420
Maganda yan

75
01:02:30,280 --> 01:02:31,760
gamit ang linya ng snowboard

76
01:02:58,990 --> 01:02:59,990
maraming salamat po.

77
01:03:33,100 --> 01:03:34,100
oo.

78
01:07:51,400 --> 01:07:54,480
Pagod

79
01:07:54,480 --> 01:08:06,020
si Mr.

80
01:08:06,020 --> 01:08:14,380
Ito ay

81
01:08:25,930 --> 01:08:27,410
Hindi mo ba naiintindihan yun?

82
01:08:28,569 --> 01:08:35,490
Ang tagal kong napagtanto na kamay pala iyon pero hindi ko napansin.
Ang

83
01:08:35,490 --> 01:08:42,390
Nagpahinga ako minsan, ganun talaga.

84
01:08:42,390 --> 01:08:48,790
Mahirap. Paano ko dapat ginawa ito?

85
01:08:50,810 --> 01:08:52,590
Nakakatuwang sabihin ito.

86
01:08:56,280 --> 01:09:02,180
Salamat sa panonood.

87
01:09:34,510 --> 01:09:35,510
maraming salamat po.

88
01:10:21,520 --> 01:10:24,220
Naiintindihan mo ba?

89
01:10:24,220 --> 01:10:42,560
Ru

90
01:11:11,950 --> 01:11:14,650
Salamat sa iyong pagsusumikap

91
01:11:14,650 --> 01:11:19,930
Ito ay

92
01:12:15,530 --> 01:12:16,530
Salamat sa iyong pansin.

93
01:13:22,670 --> 01:13:24,650
Salamat sa panonood.

94
01:14:25,400 --> 01:14:28,280
Kakain ako ng maraming ramen.

95
01:14:44,390 --> 01:14:45,790
Salamat sa panonood.

96
01:15:36,360 --> 01:15:39,880
Magandang gabi

97
01:16:47,210 --> 01:16:48,210
maraming salamat po.

98
01:17:51,920 --> 01:17:52,920
okay lang ba?

99
01:20:54,220 --> 01:20:55,220
Oh

100
01:21:37,240 --> 01:21:41,000
Oo, pakiusap

101
01:22:06,220 --> 01:22:08,860
Oh, nakikita ko. dati,

102
01:22:10,220 --> 01:22:12,280
nakikita ko.

103
01:22:15,540 --> 01:22:22,000
Nakatayo ito ng maayos.

104
01:22:22,380 --> 01:22:23,680
Medyo madaming tao sa may bintana.

105
01:23:02,190 --> 01:23:04,310
Magandang gabi

106
01:23:04,310 --> 01:23:16,470
Mi

107
01:23:51,890 --> 01:23:53,130
Salamat sa panonood.

108
01:26:01,200 --> 01:26:04,000
Salamat sa panonood.

109
01:26:32,240 --> 01:26:33,240
maraming salamat po.

110
01:27:50,880 --> 01:27:56,740
salamat sa iyong pagsusumikap

111
01:28:14,570 --> 01:28:15,670
Salamat sa panonood.

