1
00:00:53,290 --> 00:00:54,290
Oh, văd.

2
00:00:54,650 --> 00:00:55,650
Au trecut cinci ani.

3
00:00:57,010 --> 00:00:58,550
Asta mă face să arăt ca un adult.

4
00:01:01,270 --> 00:01:02,810
Iată cafeaua ta.

5
00:01:06,190 --> 00:01:07,230
Nene, ești fericit?

6
00:01:07,990 --> 00:01:09,510
Multumesc mult.

7
00:01:10,990 --> 00:01:12,230
Când pleci acasă?

8
00:01:12,770 --> 00:01:14,350
Trebuie să merg la Asta Falls mâine,

9
00:01:15,110 --> 00:01:16,110
și apoi mă voi duce acasă a doua zi.

10
00:01:18,100 --> 00:01:19,880
Vă mulțumim că ați rămas cu noi de data aceasta.

11
00:01:20,660 --> 00:01:22,200
Nu, nu este deloc.

12
00:01:22,680 --> 00:01:23,980
Avem o cameră mică.

13
00:01:25,160 --> 00:01:29,100
Îți amintești de Kenji?

14
00:01:29,880 --> 00:01:30,880
Desigur.

15
00:01:31,300 --> 00:01:32,780
Obișnuia să se joace mult cu mine.

16
00:01:35,260 --> 00:01:37,560
De cât timp doarme Kenji?

17
00:01:39,820 --> 00:01:41,400
El doarme mereu în ziua lui liberă.

18
00:01:46,030 --> 00:01:52,470
Este o salată pentru Kante -kun. Este o
salată pentru Kante -kun. Este o salată pentru

19
00:01:52,470 --> 00:01:55,830
Kante

20
00:01:55,830 --> 00:02:00,048
-kun.

21
00:02:15,160 --> 00:02:21,180
A trecut mult timp.

22
00:02:25,520 --> 00:02:31,480
Chiar si asa,

23
00:02:31,900 --> 00:02:35,960
ceva... Ceva ce?

24
00:02:37,580 --> 00:02:39,160
Am crescut.

25
00:02:39,760 --> 00:02:42,460
Serios? Nu se schimbă.

26
00:02:43,140 --> 00:02:44,740
Keiji -kun nu a luat asta cu el?

27
00:02:46,020 --> 00:02:47,020
Asta e corect.

28
00:02:47,220 --> 00:02:49,020
Tot ce a făcut a fost să o mănânce.

29
00:02:51,240 --> 00:02:52,480
Nu spune așa ceva.

30
00:02:55,100 --> 00:02:58,740
Deci, cât timp vei sta aici?

31
00:02:59,420 --> 00:03:00,720
Mă duc acasă.

32
00:03:02,240 --> 00:03:03,240
Înțeleg.

33
00:03:04,260 --> 00:03:05,880
Cred că ar trebui să mergem acum.

34
00:03:06,160 --> 00:03:08,600
Serios? Da. Soră, ai grijă.

35
00:03:08,940 --> 00:03:09,940
Multumesc.

36
00:03:12,420 --> 00:03:13,420
Multumesc.

37
00:03:16,040 --> 00:03:17,260
Simt că am o fiică.

38
00:03:19,280 --> 00:03:20,280
Poftim.

39
00:03:20,960 --> 00:03:21,960
Hai să mâncăm.

40
00:04:07,290 --> 00:04:13,070
ce faci?

41
00:04:19,250 --> 00:04:20,430
Lucrez.

42
00:04:24,620 --> 00:04:26,060
Fata aceea este asistentă socială?

43
00:04:27,380 --> 00:04:29,820
Am crezut că șeful ei a făcut-o să plângă.

44
00:04:32,480 --> 00:04:33,620
Asta e corect.

45
00:04:34,540 --> 00:04:36,740
Bătrânul ăla erotic este cu adevărat enervant.

46
00:04:39,640 --> 00:04:41,500
Există un bătrân erotic ca ăsta?

47
00:04:42,480 --> 00:04:45,100
Dacă Kenji ar fi fost aici, m-ar proteja.

48
00:04:57,360 --> 00:04:59,480
De ce nu-i ceri iubitului tău să ia
iti pasa de tine?

49
00:05:00,400 --> 00:05:01,420
Nu am un iubit.

50
00:05:04,680 --> 00:05:07,020
Mi s-a cerut să fiu iubitul tău a
de câteva ori.

51
00:05:09,600 --> 00:05:10,600
Ce?

52
00:05:11,360 --> 00:05:12,620
Mă înșeli.

53
00:05:13,900 --> 00:05:15,660
Nu ai o iubită, nu?

54
00:05:16,920 --> 00:05:17,920
Dar tu, Kenji?

55
00:05:19,660 --> 00:05:24,020
Ei bine, tocmai m-am despărțit recent.

56
00:05:24,320 --> 00:05:25,320
Ce?

57
00:05:26,280 --> 00:05:27,280
Ce fel de persoană ești?

58
00:05:28,480 --> 00:05:32,060
Sunt mai în vârstă decât tine.

59
00:05:33,860 --> 00:05:35,880
Ești mai în vârstă decât mine?

60
00:05:36,700 --> 00:05:37,740
Înțeleg.

61
00:05:38,280 --> 00:05:39,720
Ți-ai plăcut de mine când eram mai mare decât tine.

62
00:05:40,400 --> 00:05:41,500
Nu-ți face griji pentru mine.

63
00:05:42,520 --> 00:05:44,760
De ce te-ai despărțit de mine?

64
00:05:45,600 --> 00:05:46,600
Dacă mă întrebi,

65
00:05:47,260 --> 00:05:49,000
chiar nu stiu.

66
00:05:51,000 --> 00:05:52,500
Chiar ești genul ăsta de persoană.

67
00:05:55,760 --> 00:05:57,360
Nu vii la școală.

68
00:05:58,620 --> 00:06:01,160
Nu știu.

69
00:06:24,300 --> 00:06:25,300
Nu știu.

70
00:06:25,340 --> 00:06:26,860
Nu l-am observat de mult.

71
00:06:29,200 --> 00:06:31,640
Sunt genul ăsta de persoană?

72
00:06:31,960 --> 00:06:33,520
Da, sunteti. Tu ești mereu așa.

73
00:06:34,520 --> 00:06:35,560
trebuie să fiu atent.

74
00:06:36,940 --> 00:06:38,240
Trebuie să spui că mă placi.

75
00:06:39,880 --> 00:06:40,880
De ce?

76
00:06:41,820 --> 00:06:45,240
Atunci hai să exersăm să spui că mă placi.

77
00:06:46,260 --> 00:06:47,480
De ce trebuie să spun asta?

78
00:06:47,960 --> 00:06:48,960
Asta e important.

79
00:06:49,480 --> 00:06:50,500
Este penibil.

80
00:06:50,940 --> 00:06:51,940
Vei înțelege dacă nu o spun.

81
00:06:52,460 --> 00:06:53,660
Nu, fetele sunt importante.

82
00:06:55,480 --> 00:06:56,760
Nu înţeleg.

83
00:06:58,240 --> 00:07:00,320
De ce trebuie să spui asta? Este
jenant.

84
00:07:01,880 --> 00:07:03,620
Nu, o voi face.

85
00:07:04,500 --> 00:07:10,340
O vei face? Adică îți plăcea
eu.

86
00:07:11,220 --> 00:07:12,500
Ești atât de zgomotos.

87
00:07:13,560 --> 00:07:16,240
Nu-mi dau seama de asta, așa că nu o pot face.

88
00:07:17,960 --> 00:07:19,060
De ce spui asta?

89
00:07:19,920 --> 00:07:20,920
Nu-mi place.

90
00:07:24,300 --> 00:07:29,120
Nu spune asta.

91
00:07:29,360 --> 00:07:30,500
sunt gras.

92
00:07:31,480 --> 00:07:33,740
Opreste-te!

93
00:08:18,540 --> 00:08:19,840
Oh, ah.

94
00:09:30,860 --> 00:09:31,860
El este vărul meu.

95
00:09:32,120 --> 00:09:33,120
Ce prost.

96
00:09:46,180 --> 00:09:51,900
imi pare rau,

97
00:09:54,340 --> 00:09:55,340
Nene.

98
00:09:55,820 --> 00:09:58,600
Nu există aer condiționat în această cameră.
O las aici.

99
00:09:59,740 --> 00:10:00,259
Multumesc.

100
00:10:00,260 --> 00:10:01,840
Noapte bună. Noapte bună.

101
00:55:21,120 --> 00:55:24,480
Mulțumesc foarte mult.

102
00:57:59,280 --> 00:58:00,280
Să luăm prânzul împreună.

103
00:58:01,320 --> 00:58:02,920
Mulțumesc foarte mult.

104
00:58:04,780 --> 00:58:06,720
Ai avut o întâlnire?

105
00:58:34,830 --> 00:58:35,509
Vrei niște carne?

106
00:58:35,510 --> 00:58:36,510
nu,

107
00:58:37,910 --> 00:58:38,868
sunt bine.

108
00:58:38,870 --> 00:58:40,670
Nu ne-am văzut de mult. Multumesc.

109
01:04:45,000 --> 01:04:46,000
Mă întreb dacă voi putea merge.

110
01:04:47,880 --> 01:04:51,720
Mă întreb dacă voi putea merge.

111
01:04:52,520 --> 01:04:53,540
Mă întreb dacă voi putea merge.

112
01:04:54,180 --> 01:04:55,220
Mă întreb dacă voi putea merge.

113
01:04:55,500 --> 01:04:59,440
Mă întreb dacă voi putea merge.

114
01:05:00,280 --> 01:05:02,020
Mă întreb dacă voi putea

115
01:05:02,020 --> 01:05:08,740
a merge.

116
01:05:13,680 --> 01:05:14,680
Multumesc.

117
01:05:15,920 --> 01:05:19,200
Multumesc.

118
01:05:19,720 --> 01:05:21,900
Multumesc.

119
01:09:04,340 --> 01:09:08,140
După aceea, am folosit o cantitate mică de
timp și s-au căutat unul pe altul.

120
01:16:02,990 --> 01:16:05,850
Oh, Doamne. Oh, Doamne.

121
01:16:32,560 --> 01:16:34,380
Este ud, dar este încă ud.

122
01:16:34,880 --> 01:16:35,880
Este ud, dar este încă ud.

123
01:16:35,920 --> 01:16:37,500
Este ud, dar este încă ud.

124
01:16:38,700 --> 01:16:41,500
Este ud, dar este încă ud.

125
01:17:01,390 --> 01:17:02,810
Am căzut din nou când am spus că sunt
mergând acasă.

126
01:17:31,950 --> 01:17:34,190
Mulțumesc foarte mult.

127
01:18:16,660 --> 01:18:19,460
Multumesc.

128
01:18:32,000 --> 01:18:33,200
Da, nu știu dacă pot să-ți spun.

129
01:19:01,230 --> 01:19:02,230
Oh, Doamne!

130
01:19:34,700 --> 01:19:35,700
Totul se terminase.

131
01:19:38,640 --> 01:19:39,640
Oh,

132
01:19:40,600 --> 01:19:41,600
asta a fost mult.

133
01:19:41,900 --> 01:19:43,120
Din nou, fata mea.

134
01:20:04,750 --> 01:20:05,750
Multumesc.

135
01:21:10,860 --> 01:21:12,260
ce faci?

136
01:21:26,560 --> 01:21:29,360
Multumesc

137
01:21:29,360 --> 01:21:40,560
foarte

138
01:21:40,560 --> 01:21:41,560
mult.

139
01:21:54,240 --> 01:21:57,040
Multumesc.

140
01:22:22,060 --> 01:22:23,060
Multumesc.

141
01:22:52,780 --> 01:22:54,240
Multumesc.

142
01:23:33,380 --> 01:23:35,420
Multumesc.

143
01:24:24,099 --> 01:24:25,460
Hei Kenji!

144
01:24:26,120 --> 01:24:28,220
Ce este asta? Ce este asta?

145
01:24:44,780 --> 01:24:47,720
Nu-mi amintesc.

146
01:25:00,430 --> 01:25:01,830
Doamne

147
01:25:01,830 --> 01:25:13,030
dumnezeu.

148
01:25:43,330 --> 01:25:46,130
Multumesc.

149
01:26:13,340 --> 01:26:14,760
Multumesc foarte mult

150
01:26:14,760 --> 01:26:21,220
mult.

151
01:26:59,920 --> 01:27:01,940
ce faci?

152
01:27:38,270 --> 01:27:41,070
Multumesc

153
01:27:41,070 --> 01:27:45,590
pentru vizionare.

154
01:28:08,160 --> 01:28:09,160
O să-l ia pe tip.

155
01:28:22,760 --> 01:28:24,200
Îmi pare rău.

156
01:28:32,380 --> 01:28:33,380
Îmi pare rău.

157
01:28:33,440 --> 01:28:37,620
Îmi pare rău.

158
01:28:54,800 --> 01:28:59,480
Este ca un

159
01:28:59,480 --> 01:29:17,780
experiment.

160
01:29:21,320 --> 01:29:24,680
Vreau să-l mănânc.

161
01:29:25,620 --> 01:29:28,100
Este ca un timp de joacă.

162
01:29:28,780 --> 01:29:33,580
Iubesc bug-urile.

163
01:30:25,510 --> 01:30:27,810
Sunt atât de fericit să te văd. Bine.

164
01:31:14,780 --> 01:31:16,560
Fața lui Ten -chan pare puțin nervoasă.

165
01:31:52,490 --> 01:31:53,490
la revedere.

166
01:32:33,610 --> 01:32:35,470
Arăți de parcă nu mai suporti.

167
01:32:38,950 --> 01:32:42,390
Chiar mă duc să mă culc mâine.