1 00:00:04,973 --> 00:00:06,887 (indignerade skrik) 2 00:00:07,312 --> 00:00:08,992 - Någon sorts Ver Nadezhdovich! 3 00:00:09,243 --> 00:00:10,743 -Du är inte vår vän! 4 00:00:10,994 --> 00:00:12,494 -Och hon tog på sig mustasch! 5 00:00:12,745 --> 00:00:14,933 (Baron) -Hej! Whoa-whoa! Vad är detta för tjafs? 6 00:00:15,510 --> 00:00:17,010 Vad är grejen? 7 00:00:17,261 --> 00:00:19,604 -De gillar inte min mustasch. Inte alls. 8 00:00:20,549 --> 00:00:22,799 (sjunger) - Domare! Bedöma! Bedöma! 9 00:00:23,050 --> 00:00:24,878 - Oj! 10 00:00:25,856 --> 00:00:30,319 Vera Nadezhdovna hela tiden porträtterade en man för din egen frihet. 11 00:00:32,044 --> 00:00:35,027 Hon arbetade som min hemliga agent 12 00:00:35,278 --> 00:00:36,786 i föräldrarnas lya. 13 00:00:37,207 --> 00:00:39,644 -Ja, ja, vi jobbade allihop undercover! 14 00:00:40,435 --> 00:00:43,138 -Eller vill du att det ska hända igen? 15 00:00:43,389 --> 00:00:45,457 som med föräldrar? -Nej nej! 16 00:00:45,708 --> 00:00:48,365 - Vem gillar inte det - resväska, station, bakom kupolen. 17 00:00:48,616 --> 00:00:51,178 -Nej, det finns usla loppor i vårt samhälle. 18 00:00:51,429 --> 00:00:52,929 Men det är inte hon. 19 00:00:53,654 --> 00:00:55,154 Och han! 20 00:00:55,943 --> 00:00:58,154 Anslut en overifierad skrivare! 21 00:00:59,008 --> 00:01:00,821 Detta är kriminell vårdslöshet. 22 00:01:02,841 --> 00:01:05,747 -Flickvänner, tillåt mig några ord till mitt eget försvar. 23 00:01:08,599 --> 00:01:12,005 Jag blev enbart guidad med de bästa avsikterna. 24 00:01:12,256 --> 00:01:14,599 Jag ville befria dig från din hunger. 25 00:01:15,661 --> 00:01:18,919 Vägen till framsteg är ofta översållad av force majeure. 26 00:01:19,329 --> 00:01:20,829 Förlåt mig. 27 00:01:21,316 --> 00:01:25,051 -Ja, visst, vi förlåter, vänner, eller hur? – Vi förlåter, vi förlåter! 28 00:01:27,075 --> 00:01:29,153 -Okej, sluta slicka oss om öronen! 29 00:01:29,693 --> 00:01:33,224 Medan jag är ansvarig här, du, lilla ruttna, kommer inte att vara här. 30 00:01:33,475 --> 00:01:37,090 -Egentligen är du en olaglig ledare. Ingen har utsett dig till ansvarig. 31 00:01:37,341 --> 00:01:39,379 -Ja, förresten. -Ja, precis. 32 00:01:39,630 --> 00:01:42,701 -Vad gör du? Så vem, om inte baron? 33 00:01:42,952 --> 00:01:45,755 -Det verkar för mig att sådana frågor måste avgöras i val. 34 00:01:46,006 --> 00:01:47,581 -Varför behöver vi val? 35 00:01:48,110 --> 00:01:49,610 om valet är självklart? 36 00:01:50,427 --> 00:01:53,239 Anatoly, vi vill bara ha dig. 37 00:01:53,490 --> 00:01:54,990 -Jag stöder! 38 00:01:55,747 --> 00:02:00,286 -Okej, lyssna, låt oss inte vackla. principerna för ett demokratiskt samhälle. 39 00:02:00,537 --> 00:02:02,787 Först ställer vi in ​​valet, och vad sedan? 40 00:02:04,342 --> 00:02:05,842 Ska vi börja äta folk? 41 00:02:07,779 --> 00:02:11,907 – Jag håller med, vi måste göra allt ärligt. Val är absolut nödvändiga. 42 00:02:13,177 --> 00:02:14,752 - Åtminstone för att visa. 43 00:02:33,513 --> 00:02:37,638 -Och allt jag vet är att jag fortfarande var en bebis hittades av en gränsvakt från Curly Birches. 44 00:02:37,889 --> 00:02:39,865 Och den här bilden var med mig. 45 00:02:41,185 --> 00:02:42,685 -Får jag ta en titt? 46 00:02:44,162 --> 00:02:47,405 - Till höger är min mamma, och i bakgrunden är mitt hem. 47 00:02:47,683 --> 00:02:51,022 -Och byggnaden ser ut som om den är från oljeåldern. Hur gammal är du? 48 00:02:51,273 --> 00:02:53,523 - Ja, uppenbarligen mindre än du, gumman. 49 00:02:54,833 --> 00:02:58,137 - Lyssna, men det finns inget gatunamn här, inget husnummer. 50 00:02:58,388 --> 00:03:00,559 -Ja, men det finns en Tolkovy-butik. 51 00:03:00,810 --> 00:03:03,060 Hittar vi honom hittar vi mitt hem. 52 00:03:03,630 --> 00:03:05,380 -Vad har din mamma i händerna? 53 00:03:06,255 --> 00:03:08,356 Är detta den berömda Moskva-shawarman? 54 00:03:08,607 --> 00:03:10,287 -Jag vill testa det här! 55 00:03:10,985 --> 00:03:12,485 -Det är jag. 56 00:03:17,544 --> 00:03:19,044 Nåväl, här kommer Gorbushka. 57 00:03:19,662 --> 00:03:22,497 Låt oss hitta en karta över Moskva och gå härifrån direkt. 58 00:03:27,154 --> 00:03:29,857 (Primaterna - "Reivo Primitivo") 59 00:03:36,052 --> 00:03:37,552 Det är det, vi har kommit. 60 00:03:38,364 --> 00:03:39,864 Med saker på väg ut. 61 00:03:59,138 --> 00:04:02,193 Du kan hitta vad som helst här. 62 00:04:03,326 --> 00:04:07,302 De säger att Gorbushka inte har förändrats alls sedan oljeåldern. 63 00:04:08,029 --> 00:04:09,529 Gick. 64 00:04:11,076 --> 00:04:13,732 Håll öronen mot marken – det är farligt här. 65 00:04:15,927 --> 00:04:17,661 (Julik) -Mary, var inte rädd. 66 00:04:17,912 --> 00:04:21,708 Jag är väktaren. Jag ska skydda dig till den sista droppen frö. 67 00:04:24,552 --> 00:04:27,253 -Kom igen, låt oss köpa pizza! -Kom över! 68 00:04:27,504 --> 00:04:29,325 (basarljud) 69 00:04:29,593 --> 00:04:32,468 -Vilken vacker fågel. – Jag är glad, rör ingenting! 70 00:04:33,787 --> 00:04:35,537 -Vi är alla... Vi är alla färdiga! 71 00:04:36,225 --> 00:04:39,405 En tjock dimma kommer att falla, och en enorm mask kommer att svälja oss! 72 00:04:41,704 --> 00:04:43,591 Ge mig lite socker, vill du? Tja, ge mig den. 73 00:04:44,513 --> 00:04:46,013 Vi har inte ätit på länge. 74 00:04:46,264 --> 00:04:47,944 Titta på min bror. 75 00:04:48,958 --> 00:04:50,567 Tja... Ge mig lite socker, vill du? 76 00:04:51,154 --> 00:04:54,732 -Mary, varför behöver de alla socker så mycket? 77 00:04:55,204 --> 00:04:58,701 -Detta är den lokala valutan. De kallar det "vitt liv". 78 00:04:59,747 --> 00:05:02,833 Livet är sötare med socker Tja, de gör månsken av det. 79 00:05:03,620 --> 00:05:05,482 Glad, väldigt vacker, lägg ner den. 80 00:05:09,591 --> 00:05:11,091 -Bror... 81 00:05:11,787 --> 00:05:14,489 -Losharik bollar! Jag vrider och vänder, jag vill förvirra! 82 00:05:14,740 --> 00:05:16,240 Där? -Här! 83 00:05:16,491 --> 00:05:18,141 -Säker? -Nej, nej, här. 84 00:05:20,076 --> 00:05:22,419 Ja! -Så här, du vann, bra jobbat, grattis. 85 00:05:22,670 --> 00:05:26,870 Rysk roulette, primatlotto. Du kan vinna en hatt eller en kappa. 86 00:05:27,121 --> 00:05:28,621 -Gudarnas poesi! 87 00:05:30,007 --> 00:05:31,726 - Ska vi spela? -Ja. 88 00:05:32,318 --> 00:05:34,193 -Falla inte för den här bluffen. 89 00:05:34,605 --> 00:05:37,740 Du blir avklädd som tjusjpanov här, Du blir utan trosor. 90 00:05:38,435 --> 00:05:40,567 -Älskar blondiner och brunetter läckra godis! 91 00:05:40,818 --> 00:05:43,131 Förolämpa inte Kolya, kom och spela. 92 00:05:44,221 --> 00:05:47,481 - Färska frysta produkter, uppdelat i paket! 93 00:05:47,732 --> 00:05:50,169 Allt från musnosar till grishuvuden. 94 00:05:51,857 --> 00:05:53,544 Titta hur han ser på dig. 95 00:05:54,144 --> 00:05:56,206 Så han ber dig att äta den. 96 00:05:58,200 --> 00:05:59,775 -Åh, det ser ut som att vi är på väg hit. 97 00:06:01,403 --> 00:06:02,903 -Och vi borde åka dit. 98 00:06:05,294 --> 00:06:07,277 -Mary sa att vi blir utan trosor. 99 00:06:07,528 --> 00:06:09,895 -Och till kurserna av uppmärksamhet och passion gick hon? 100 00:06:10,146 --> 00:06:12,220 -Förresten, jag är redan utan trosor. -Jag vet. 101 00:06:12,471 --> 00:06:15,223 Mindfulness kurser. -Kolya kommer inte att lura, Kolya är sanningsenlig! 102 00:06:15,474 --> 00:06:17,440 Ta dina priser och gå glad. 103 00:06:17,691 --> 00:06:19,191 -Här! 104 00:06:20,044 --> 00:06:23,240 -Du vann en hårtork, res dig från knäna. -Titta, jag har redan vunnit för andra gången! 105 00:06:26,597 --> 00:06:28,277 -Kan du gissa var godiset är? 106 00:06:28,528 --> 00:06:32,151 och för god syn du får en sockerbonus. 107 00:06:40,418 --> 00:06:42,380 -Här! -Ursäkta mig. 108 00:06:45,045 --> 00:06:47,785 Det här är tur - min respekt! 109 00:06:48,036 --> 00:06:49,473 (skrattar) 110 00:06:49,724 --> 00:06:51,990 -Ser ut som någon idag kommer att lämnas utan godis. 111 00:06:52,241 --> 00:06:54,827 -Specialpris. Med turboknappar. 112 00:06:57,513 --> 00:06:59,013 -Vi måste fortsätta! 113 00:07:01,676 --> 00:07:03,176 -Finns det några kort? 114 00:07:03,755 --> 00:07:06,754 -Som? Lekfull, natal? Med nakna muskoviter? 115 00:07:07,005 --> 00:07:09,344 -Turist. -Åh, det var någonstans. 116 00:07:09,916 --> 00:07:11,566 (Rada) -Jag sitter på en elbuss. 117 00:07:15,169 --> 00:07:16,669 -OM! 118 00:07:19,747 --> 00:07:21,434 Det? -Hur många? 119 00:07:21,997 --> 00:07:23,497 -Behöver du det verkligen? 120 00:07:23,748 --> 00:07:25,552 - Nej... -Mycket! Väldigt mycket. 121 00:07:25,803 --> 00:07:29,005 Vi behöver alla adresser till Tolkovy-butiker. -Nå, då... 122 00:07:29,732 --> 00:07:31,428 Fem kilo socker. 123 00:07:31,679 --> 00:07:33,278 -Man, här är den. 124 00:07:33,828 --> 00:07:36,078 Ett kilo socker. Det är allt som finns. 125 00:07:36,329 --> 00:07:39,913 - Inte tillräckligt. Men speciellt för dig kampanjen pågår idag. 126 00:07:40,164 --> 00:07:44,116 Jag ger dig ett kort och du ger mig ett kort två timmars nöje i en bil. 127 00:07:44,367 --> 00:07:47,912 -Jag slår ut dina tänder nu. -Vilka nöjen menar han? 128 00:07:48,163 --> 00:07:49,843 Jag kanske kan hjälpa till? 129 00:07:54,280 --> 00:07:56,356 Åh din huligan! -Chu-chu-chu! 130 00:07:56,607 --> 00:07:58,569 Om så är fallet är åtgärden över. -Hej! 131 00:08:04,787 --> 00:08:06,974 -Nu kostar kortet 20 kilo socker. 132 00:08:07,225 --> 00:08:08,905 Moskva, kära stad. 133 00:08:10,560 --> 00:08:13,615 – De fastnade som flugor på en död igelkott. 134 00:08:14,048 --> 00:08:16,404 -Jag ska förvandla staden till en blommande trädgård. 135 00:08:17,063 --> 00:08:20,442 Och du kommer att vara de vackraste blommorna i den. 136 00:08:21,277 --> 00:08:23,716 -Ooo! -Var vår trädgårdsmästare! 137 00:08:25,927 --> 00:08:27,427 -Åh! -Åh! 138 00:08:27,678 --> 00:08:29,787 -Rent assholery. 139 00:08:30,825 --> 00:08:32,325 -Popolisism. 140 00:08:32,912 --> 00:08:35,787 Vad sprejar den här gästen alltid i munnen? 141 00:08:36,227 --> 00:08:39,646 - Jag tog en klunk sivukhi på morgonen, och nu är munnen uppfriskande. 142 00:08:39,897 --> 00:08:43,202 -Det här är inte ett fall, det här är bara en ingång till himlen. 143 00:08:43,958 --> 00:08:45,458 - Hej, vad gör du? 144 00:08:46,763 --> 00:08:48,263 -Åh, jag vet inte. 145 00:08:49,576 --> 00:08:51,826 -Vi borde ta bort den här skiten från honom. 146 00:08:52,077 --> 00:08:54,888 -Förstår, Barosha. Låt oss agera. -Ja! 147 00:08:56,357 --> 00:09:01,068 -Och vi kommer också att ha danspauser till mina egna låtar. 148 00:09:01,319 --> 00:09:03,257 (skriker av förtjusning) 149 00:09:04,232 --> 00:09:07,888 -Vackra ord! Ära till Anatoly! 150 00:09:08,191 --> 00:09:10,396 (ropar) 151 00:09:10,647 --> 00:09:13,100 -Tjejer, rocka honom! 152 00:09:13,351 --> 00:09:14,851 (skrika) 153 00:09:28,068 --> 00:09:31,188 -Oavsett hur många tuppar du kastar, kommer fortfarande inte att flyga. 154 00:09:32,365 --> 00:09:34,395 (man, in i mikrofonen) -Etenshen! 155 00:09:34,646 --> 00:09:36,879 Till alla fans av damkamper 156 00:09:37,130 --> 00:09:40,638 Vi väntar på dig på "Bloody Slap in the Face"-klubben! 157 00:09:43,537 --> 00:09:46,287 Kampen för kvinnors rättigheter är i full gång. 158 00:09:46,677 --> 00:09:50,100 Vem vinner? Ogrens dotter eller baobaben? 159 00:09:50,505 --> 00:09:55,255 Endast vinnaren kommer att vara berättigad äta vid samma bord med män. 160 00:09:56,599 --> 00:09:58,099 Andra omgången! 161 00:09:58,436 --> 00:10:00,352 Låt oss! Till strid! 162 00:10:00,942 --> 00:10:03,239 (publikens brus) 163 00:10:06,036 --> 00:10:07,536 - Slå, slå! 164 00:10:07,982 --> 00:10:09,598 - Slå henne, kom igen! 165 00:10:09,982 --> 00:10:11,601 -Riv ut hennes öga! 166 00:10:15,927 --> 00:10:17,427 -Wow! 167 00:10:25,279 --> 00:10:28,310 -Hej, sitter du inte på en elbuss? Låt oss gå. 168 00:10:28,887 --> 00:10:31,403 -Vad gör du, titta! Den är lila i plast. 169 00:10:31,654 --> 00:10:33,154 Äckligt coolt! 170 00:10:36,060 --> 00:10:38,247 -Underhållning för degenererade. Låt oss gå. 171 00:10:39,958 --> 00:10:41,669 Ledsen. -Det är du! 172 00:10:42,130 --> 00:10:43,677 -Nej, inte jag. -Personer! 173 00:10:44,426 --> 00:10:46,106 Bloody Mary är tillbaka! 174 00:10:46,818 --> 00:10:48,318 -Bloody Mary! 175 00:10:48,569 --> 00:10:50,593 – Ja, det säger jag definitivt! Jag är hennes fan! 176 00:10:53,842 --> 00:10:56,670 (sjunger) -Maria! Mary! Mary! 177 00:10:57,793 --> 00:11:01,259 -Mary, du är tillbaka! Jag är så glad att se dig! 178 00:11:01,833 --> 00:11:03,458 Mary! - Hej, Carla. 179 00:11:04,083 --> 00:11:06,185 -Hör här, vi kanske kan börja bråka, va? 180 00:11:07,216 --> 00:11:09,622 Höj sockret. -Nej, bror, förlåt, nej. 181 00:11:09,873 --> 00:11:12,630 -Här! Du kommer att bråka med henne. 182 00:11:13,023 --> 00:11:15,648 -Jag kommer inte att slåss mot Bloody Mary längre! 183 00:11:16,029 --> 00:11:17,779 Lämna mig åtminstone ett öra. 184 00:11:18,317 --> 00:11:19,817 -Kom hit! 185 00:11:20,193 --> 00:11:21,693 Hej mina brudar! 186 00:11:22,291 --> 00:11:25,146 Vem vill slåss mot Bloody Mary? 187 00:11:25,763 --> 00:11:28,568 Jag ger dig hundra berberisar! 188 00:11:31,654 --> 00:11:33,154 A? 189 00:11:33,872 --> 00:11:36,865 -Nja, det är inte ödet. Låt oss gå. 190 00:11:37,740 --> 00:11:41,388 - Nåväl Mary! Publiken blev uttråkad av dina kotletter. 191 00:11:42,690 --> 00:11:44,190 -Hoppa. 192 00:11:46,442 --> 00:11:50,016 (Yulik) -Och du sa, att detta är underhållning för degenererade. 193 00:11:55,384 --> 00:11:56,884 -Städa upp. 194 00:12:00,779 --> 00:12:03,583 -Tja, baron, spraya dig själv och gå ut i strid. 195 00:12:04,107 --> 00:12:07,712 -Ja, och om jag strö över mig själv - och kommer något att torka upp på mig? 196 00:12:07,963 --> 00:12:11,591 Då får jag inga toppar alls, Det kommer inte finnas några kvar förutom fiske. 197 00:12:11,842 --> 00:12:15,333 Behöver testa på någon översittare, som inte tycker synd om. 198 00:12:16,147 --> 00:12:17,647 A? 199 00:12:20,732 --> 00:12:22,310 Ah, odödlig! 200 00:12:22,790 --> 00:12:24,290 Mage, skrapa här. 201 00:12:27,113 --> 00:12:28,613 Jorda dig själv. 202 00:12:30,625 --> 00:12:33,392 Kom igen, blunda, öppna munnen. 203 00:12:42,497 --> 00:12:44,904 -Vad är det här, baron? - Anti-korrosion. 204 00:12:45,299 --> 00:12:46,799 (skrattar) 205 00:12:47,255 --> 00:12:49,622 Okej, nu går du dit, 206 00:12:50,686 --> 00:12:52,481 närma sig den skönheten 207 00:12:52,888 --> 00:12:54,568 och ge henne en komplimang. 208 00:12:54,819 --> 00:12:58,208 - Usch, baron, det har jag aldrig gjort Jag gör inte detta mot kvinnor. 209 00:12:58,677 --> 00:13:02,130 -Kom bara till Uvochka och berätta något trevligt för henne. 210 00:13:02,833 --> 00:13:04,333 Suges in? 211 00:13:17,068 --> 00:13:19,152 – Uva kommer definitivt att skicka iväg honom. 212 00:13:20,688 --> 00:13:22,688 Hon gillar imponerande män. 213 00:13:30,232 --> 00:13:31,732 - Hej, Uva. 214 00:13:34,270 --> 00:13:36,294 Cool... din säng. 215 00:13:37,595 --> 00:13:39,095 Det passar dig väldigt bra. 216 00:13:39,766 --> 00:13:41,266 -Vad? 217 00:13:42,107 --> 00:13:43,794 -Jag säger, det passar dig väldigt bra. 218 00:13:45,193 --> 00:13:46,693 -Tack! 219 00:13:47,082 --> 00:13:48,762 Detta är inte naturlig ull. 220 00:13:51,694 --> 00:13:53,194 -Jag antar att det fungerar! 221 00:13:54,497 --> 00:13:58,851 Sju sekunder har gått och han har inte ens fått någon soppa än. 222 00:13:59,380 --> 00:14:01,060 -Du är typ... idag 223 00:14:02,247 --> 00:14:03,747 attraktiva. 224 00:14:05,052 --> 00:14:06,552 -Ja, jag är alltid så här. 225 00:14:06,803 --> 00:14:10,443 -Nej, du brukar vara äcklig, och idag är det till och med normalt. 226 00:14:13,326 --> 00:14:15,006 Åh, mitt ben gör ont. 227 00:14:19,708 --> 00:14:21,239 -Han slår henne! 228 00:14:42,472 --> 00:14:43,972 (ropar) 229 00:14:44,223 --> 00:14:48,326 -Och Bloody Mary blir absolut mästare! 230 00:14:51,685 --> 00:14:54,513 Och hon får huvudpriset! 231 00:14:54,909 --> 00:14:56,990 Frihet! 232 00:15:00,552 --> 00:15:03,740 -Det var därför de kallade mig Bloody Mary. 233 00:15:05,333 --> 00:15:06,833 Ibland var det så överväldigande! 234 00:15:09,814 --> 00:15:12,927 Hej, var inte rädd. Jag tuggar inte av mig fler kroppsdelar. 235 00:15:13,178 --> 00:15:15,622 Det är okej, jag lärde mig att kontrollera mig själv. 236 00:15:15,873 --> 00:15:17,708 -Och jag har också ett mörkt förflutet. 237 00:15:17,959 --> 00:15:20,536 Jag skulle berätta, men jag minns ingenting. 238 00:15:20,787 --> 00:15:23,037 -Mary, får jag ställa en fråga? - Varsågod. 239 00:15:23,505 --> 00:15:26,499 -Det finns så många olika hobbyer i världen. 240 00:15:27,372 --> 00:15:28,872 Volleyboll, hunk, 241 00:15:30,185 --> 00:15:31,685 beading. 242 00:15:33,583 --> 00:15:35,333 Valde du att såra människor? 243 00:15:36,090 --> 00:15:37,590 -Du vet, Rada, 244 00:15:37,841 --> 00:15:40,317 när jag tillfångatogs av primater, Jag fick höra: 245 00:15:40,568 --> 00:15:42,965 "Eller så blir du vår sexslav, eller kämpa för frihet." 246 00:15:43,216 --> 00:15:45,052 På något sätt erbjöd de inte pärlor. 247 00:15:46,935 --> 00:15:48,435 - Ah, sarkasm. -Vad? 248 00:15:49,068 --> 00:15:51,068 -Vad försöker du dölja? 249 00:15:51,521 --> 00:15:53,919 Din ilska? Eller kanske avund? 250 00:15:54,512 --> 00:15:56,012 -OK. 251 00:15:56,654 --> 00:16:00,379 Låt oss säga att det är mitt eget fel att jag sprang iväg från Curly Birches på jakt efter min mamma. 252 00:16:00,630 --> 00:16:02,654 Och hon blev tillfångatagen. Jag är nyfiken 253 00:16:04,982 --> 00:16:07,107 vad skulle du göra i mitt ställe? 254 00:16:08,307 --> 00:16:10,703 – Ja, jag skulle komma på något. -Så? 255 00:16:12,372 --> 00:16:14,052 -Jag skulle ha sprungit iväg obemärkt. 256 00:16:15,121 --> 00:16:16,621 -Stor! 257 00:16:17,249 --> 00:16:20,638 Hur kunde jag inte ha gissat det själv? Det var nödvändigt bara tugga igenom stålstängerna i buren. 258 00:16:22,021 --> 00:16:25,474 -Åh, sarkasm igen. Och hon sa att hon hade fixat allt. 259 00:16:26,505 --> 00:16:29,318 -Tjejer, sluta. denna orala aggression. 260 00:16:29,569 --> 00:16:31,069 Du kommer att slåss igen. 261 00:16:32,918 --> 00:16:34,418 Exakt! 262 00:16:34,951 --> 00:16:37,201 Vad händer om du verkligen hamnar i ett slagsmål? 263 00:16:38,466 --> 00:16:40,450 -Yulik, har du bestämt dig för att bli av med mig? 264 00:16:40,701 --> 00:16:44,178 -Vi kommer att leverera allt vårt socker till Rada, och Maria ger efter. 265 00:16:45,419 --> 00:16:48,068 -Har du bestämt dig för att starta ett avtal? -Det här är nonsens. 266 00:16:48,716 --> 00:16:51,154 -Inga dumheter. Kanske hade det fungerat. 267 00:16:51,405 --> 00:16:53,591 Om du bara visste hur man kämpar lite. 268 00:16:53,842 --> 00:16:57,903 -Det faktum att jag växte upp under kupolen, betyder inte att jag inte kan stå upp för mig själv. 269 00:16:58,154 --> 00:17:00,342 -Ja? -Primater lärde mig något. 270 00:17:00,701 --> 00:17:02,201 -Åh, kom igen? 271 00:17:03,880 --> 00:17:06,162 Väl? -Vad är huvudsaken här? 272 00:17:06,891 --> 00:17:08,833 Huvudsaken är att arbeta med andningen. 273 00:17:09,958 --> 00:17:12,201 Här står du – nu flyger du iväg. Ja. 274 00:17:13,028 --> 00:17:15,614 Det finns ingen anledning att förbereda ett slag. Så här står du... 275 00:17:16,047 --> 00:17:17,547 Hopp - flög iväg. 276 00:17:17,896 --> 00:17:20,857 -Ja, du är farlig! Hej, varnade du mig inte? 277 00:17:27,207 --> 00:17:29,145 -Åh, ditt trumskinn! - Tyst, tyst! 278 00:17:29,396 --> 00:17:31,958 -Det här är min man! -Tjejer, sluta! Hjälp! 279 00:17:32,209 --> 00:17:36,240 -Det är mitt eget fel! Du går runt med ett surt ansikte, Det är därför män flyr ifrån dig! Hej! 280 00:17:36,491 --> 00:17:39,372 (vissla) -Varför trampar du bara där? 281 00:17:39,719 --> 00:17:41,219 Min ring börjar bli kall! 282 00:17:41,470 --> 00:17:42,970 (åskådare) -Ja! 283 00:17:43,221 --> 00:17:44,721 -Jag ska riva upp det! -Åh! 284 00:17:44,972 --> 00:17:48,849 - Glad, vad pratar du om, det är Bloody Mary! - Jag ska vanställa den - det blir Klumpiga Mary! 285 00:17:50,919 --> 00:17:52,683 -Hej, Carla! -Vad? 286 00:17:52,934 --> 00:17:55,786 -Vad, var glad. Ett självmord hittades. 287 00:17:56,216 --> 00:17:57,716 -Åh, etenshen! 288 00:17:58,111 --> 00:18:01,521 En fantasistrid kommer att äga rum 289 00:18:01,927 --> 00:18:04,479 mellan Bloody Mary och... 290 00:18:04,791 --> 00:18:06,568 Självmord! 291 00:18:06,865 --> 00:18:08,365 (tillsammans) -A-ah-ah! 292 00:18:08,616 --> 00:18:11,217 (åskådare) -Maria! Mary! Mary! 293 00:18:12,302 --> 00:18:14,810 (larm musik) 294 00:18:17,427 --> 00:18:20,271 -Vad, tupp, tappade kammen? 295 00:18:22,740 --> 00:18:24,615 -Hör du, vet jag vad jag tänkte? 296 00:18:24,866 --> 00:18:27,365 Låt oss flytta den valdebatter senare? 297 00:18:27,616 --> 00:18:30,241 -Att tvinga kvinnor att vänta är dålig form. 298 00:18:30,770 --> 00:18:33,138 Om du inte har tid, kom inte alls. 299 00:18:33,389 --> 00:18:36,289 Gör dig redo för nästa val. Du är fortfarande ung. 300 00:18:36,540 --> 00:18:38,040 - Tja, tja, tja. 301 00:18:38,412 --> 00:18:41,396 Jag kommer. Som överenskommet. Idag, klockan sju. 302 00:18:41,990 --> 00:18:43,490 -OK. -Ja. 303 00:18:44,615 --> 00:18:46,115 Vid sju, vid sju. 304 00:18:46,599 --> 00:18:48,738 - Hundra berberis för Bloody Mary. 305 00:18:48,989 --> 00:18:50,489 -Fem kilo till Mary. 306 00:18:51,084 --> 00:18:52,584 -På Mary. 307 00:18:53,576 --> 00:18:56,523 -Vad är oddsen för självmord? -En på hundra. 308 00:18:56,879 --> 00:18:58,901 -Allt för självmord. -Idiot! 309 00:18:59,295 --> 00:19:02,045 Det skulle vara bättre om du åt det Godis är bra för hjärnan. 310 00:19:02,296 --> 00:19:04,671 Och Mary har inte förlorat en enda kamp ännu. 311 00:19:05,998 --> 00:19:09,370 -Men självmord av svartsjuka Slå upp nio av mina ex. 312 00:19:09,621 --> 00:19:11,196 Idag blir det jubileum. 313 00:19:12,498 --> 00:19:14,724 -På Mary! -Mary, kom igen! 314 00:19:15,443 --> 00:19:17,333 -Och jag påminner dig om reglerna. 315 00:19:17,584 --> 00:19:20,209 Att slå under bältet... är okej. 316 00:19:20,460 --> 00:19:22,428 Du har fortfarande ingenting där. 317 00:19:22,679 --> 00:19:24,179 Ha ha ha! 318 00:19:25,287 --> 00:19:27,771 Kampen pågår tills den sista tanden tappas 319 00:19:28,022 --> 00:19:30,053 eller tills medvetslöshet. 320 00:19:30,304 --> 00:19:33,857 För tårar - livslång diskvalifikation. 321 00:19:34,108 --> 00:19:36,256 Första omgången! 322 00:19:43,209 --> 00:19:45,334 (publikens brus) 323 00:19:47,646 --> 00:19:49,146 -Tja! 324 00:19:49,935 --> 00:19:51,435 Vad? 325 00:19:53,161 --> 00:19:55,848 -Ja, de kommer att slåss eller kommer brösten att krossas? 326 00:19:56,099 --> 00:19:57,599 -Låt oss. 327 00:19:57,850 --> 00:19:59,350 -Så de krossar inte sina bröst! 328 00:19:59,700 --> 00:20:01,874 -Maria! Mary! Mary! 329 00:20:02,125 --> 00:20:04,453 -Vad, tjocka tjej, ska vi slåss? 330 00:20:04,885 --> 00:20:06,385 Eller är du redan trött? 331 00:20:06,795 --> 00:20:08,295 A? 332 00:20:09,560 --> 00:20:11,428 Tja, det är varmt! 333 00:20:19,011 --> 00:20:20,511 -Här. 334 00:20:26,473 --> 00:20:27,973 Okej, ta det. 335 00:20:29,066 --> 00:20:32,238 – Jag tvingar ingen Jag riktar inte pistolen. 336 00:20:32,942 --> 00:20:34,770 Mer? -Ja, jag vill vinna tillbaka. 337 00:20:35,469 --> 00:20:36,969 -Vad kommer du att satsa på? 338 00:20:38,856 --> 00:20:40,856 -Det dyraste jag har. 339 00:20:41,150 --> 00:20:42,650 Mina vänner. 340 00:20:42,901 --> 00:20:45,652 – Vänner är underbara. Sådana vänner hör hemma på ett museum. 341 00:20:45,903 --> 00:20:48,501 -Lucius, kom ihåg, du missade en lektion? på passionskurser? 342 00:20:48,752 --> 00:20:51,291 Man lärde sig att huvudsaken är stanna i tid. 343 00:20:51,542 --> 00:20:53,348 -Lugna dig, jag förstår hur man spelar. 344 00:20:53,599 --> 00:20:55,911 Peka inte på den jag tror. 345 00:21:02,160 --> 00:21:03,660 Jag tror... 346 00:21:06,894 --> 00:21:08,706 Jag tror också att det är i mitten. 347 00:21:08,957 --> 00:21:10,457 Det är därför den här! 348 00:21:12,020 --> 00:21:13,793 Dike! -Packa. 349 00:21:14,598 --> 00:21:18,527 -Lucius, var inte upprörd. Du kommer att ha andra vänner, ännu bättre. 350 00:21:20,512 --> 00:21:22,574 -Bra. Spela - så stort. 351 00:21:24,605 --> 00:21:27,598 Jag ger en medalj till "Bästa Seedkeeper". 352 00:21:30,289 --> 00:21:32,457 -Lucius! -Kom till sinnes! 353 00:21:33,023 --> 00:21:34,523 Det här är en medalj! 354 00:21:35,731 --> 00:21:37,988 -Maria! Mary! Mary! 355 00:21:56,387 --> 00:21:57,887 -Ja! 356 00:22:01,527 --> 00:22:03,027 Och vad? 357 00:22:04,449 --> 00:22:05,949 -Hej! 358 00:22:06,200 --> 00:22:07,700 På! 359 00:22:12,152 --> 00:22:13,652 Ja! 360 00:22:14,277 --> 00:22:19,332 Så vem är självmordsbenägen nu? Allt socker här, dina jävlar! 361 00:22:26,020 --> 00:22:28,082 -Rör den inte. -Vad ska du göra med mig? 362 00:22:28,391 --> 00:22:29,966 Kommer du att fylla mig med tårar? 363 00:22:31,983 --> 00:22:33,699 Din Mary är över! 364 00:22:34,121 --> 00:22:37,129 Jag är nu en vinnare! 365 00:22:42,452 --> 00:22:43,568 Mary? 366 00:22:43,819 --> 00:22:45,385 - Mary, gör inte det! 367 00:22:53,277 --> 00:22:55,207 -Maria! Mary! Mary! 368 00:23:01,996 --> 00:23:03,809 -Och avslutningsvis vill jag säga. 369 00:23:04,885 --> 00:23:07,135 Du kommer inte ångra dig om du väljer mig. 370 00:23:08,093 --> 00:23:09,668 Jag älskar er, vänner. 371 00:23:14,173 --> 00:23:15,673 -Shnyaga! 372 00:23:17,691 --> 00:23:20,973 -På morgonen var han på något sätt mer övertygande kanske? 373 00:23:22,402 --> 00:23:23,902 -Ej! Vad? 374 00:23:26,012 --> 00:23:28,012 Kan inte en kvinna klara sig utan den här skiten? 375 00:23:33,115 --> 00:23:34,753 Jag tar min nu. 376 00:23:35,004 --> 00:23:37,496 Tja, gå härifrån innan de knuffar dig. 377 00:23:53,785 --> 00:23:55,285 -Bränn, Barosha! 378 00:24:01,922 --> 00:24:07,019 -Efter föregående talares tal Jag vill säga att jag hatar schmoozers! 379 00:24:08,261 --> 00:24:09,761 Och jag älskar er alla. 380 00:24:13,316 --> 00:24:15,988 Vänner, jag känner mig stark 381 00:24:17,370 --> 00:24:20,183 ta ansvar inte bara för din egen hud, 382 00:24:20,434 --> 00:24:21,934 men ibland för din. 383 00:24:24,816 --> 00:24:28,098 Jag tror att det är en sann ledare måste ha... 384 00:24:28,520 --> 00:24:30,437 vad heter han... vänlighet... Åh... 385 00:24:31,176 --> 00:24:32,676 -Jag går också. 386 00:24:32,927 --> 00:24:34,681 (Baron) -Och det här, vad heter han, var... 387 00:24:34,932 --> 00:24:38,859 -Sasha! Är i den någon form av djurmagnetism. 388 00:24:39,110 --> 00:24:42,507 -Kom igen, nu blir det ett spektakel här inte för svaga hjärtan. 389 00:24:43,377 --> 00:24:46,172 -I allmänhet är alla dessa egenskaper vad som finns, de bästa. 390 00:24:46,423 --> 00:24:48,258 -Vad poetiskt sagt! 391 00:24:49,050 --> 00:24:51,237 -Vad pratar du om? Tyst. Låt oss gå en i taget. 392 00:24:54,176 --> 00:24:57,757 Vad gör ni, damer? Tyst, tyst. Inte allt på en gång. 393 00:25:07,379 --> 00:25:08,879 Turas om! 394 00:25:09,285 --> 00:25:11,809 -Åh, Baroshe hade tur! 395 00:25:15,535 --> 00:25:17,285 - Förlåt, jag kunde inte låta bli. 396 00:25:18,073 --> 00:25:21,133 Det är bara ett minne av min mamma. 397 00:25:22,316 --> 00:25:24,409 -Nu ska jag också ha det minnet av din mamma. 398 00:25:24,660 --> 00:25:28,637 -Jag är glad, ja, om det är objektivt så förtjänar du det. 399 00:25:29,387 --> 00:25:34,652 -Segern är berusande. Låt oss gå, vinnare. Du måste sätta något kallt på ögat. 400 00:25:34,903 --> 00:25:36,403 -Jag ska reda ut det. 401 00:25:38,965 --> 00:25:41,340 -Finns det något för en berberis? 402 00:25:43,332 --> 00:25:44,832 - Igelkottens rumpa. 403 00:25:46,184 --> 00:25:47,684 Delikatess. 404 00:25:47,997 --> 00:25:52,793 -De ville ha en karta över Moskva, och fick en igelkottsröv. 405 00:25:54,199 --> 00:25:56,543 (larm musik) 406 00:25:57,024 --> 00:25:58,674 -Jag har inte läkt ännu! 407 00:25:59,350 --> 00:26:00,850 -Titt! 408 00:26:01,221 --> 00:26:03,346 Det här är adresserna till Tolkovy-butikerna. 409 00:26:12,418 --> 00:26:14,847 -Låt oss åka på elbussen! Det börjar bli kyligt här. 410 00:26:24,051 --> 00:26:28,339 -Flickvänner, nu måste vi helt enkelt göra rätt val. 411 00:26:29,434 --> 00:26:32,027 Det som just hände var... 412 00:26:32,703 --> 00:26:35,566 bara ett missförstånd, en tillfällig grumling. 413 00:26:35,817 --> 00:26:37,317 Det händer väl ingen? 414 00:26:38,705 --> 00:26:42,925 Men baronen är redo att glömma vad som hände, 415 00:26:43,176 --> 00:26:46,957 och vi måste göra detsamma. -Hur kan du glömma detta? 416 00:26:47,512 --> 00:26:50,848 -Flickvänner! Så trots allt hände ingenting. 417 00:26:52,090 --> 00:26:53,590 Vi är med dig 418 00:26:54,098 --> 00:26:57,356 röstade enhälligt för Baron 419 00:26:58,356 --> 00:27:00,731 och gick hem. 420 00:27:02,293 --> 00:27:03,793 Är det inte rätt? 421 00:27:04,044 --> 00:27:05,544 -Så. -Ja, ja. 422 00:27:09,465 --> 00:27:12,191 (råtta) -Hurra! Baron är en mästare! 423 00:27:15,230 --> 00:27:16,730 -Jag tappade dem. 424 00:27:17,941 --> 00:27:19,441 Vdul. 425 00:27:19,996 --> 00:27:21,496 Jag slösade bort det. 426 00:27:22,738 --> 00:27:25,978 Jag vet inte hur jag ska säga det annars Utbudet av synonymer har tagit slut. 427 00:27:27,988 --> 00:27:29,488 Jag är ett monster. 428 00:27:29,739 --> 00:27:32,769 - För att uttrycka det milt. -Vi var tvungna att använda våld. 429 00:27:36,305 --> 00:27:37,805 Låt oss gå härifrån. 430 00:27:38,125 --> 00:27:40,250 -Äntligen är allt monterat. Till bilen. 431 00:27:51,871 --> 00:27:54,184 -Vänner, jag är så glad att ni är tillbaka. 432 00:27:55,621 --> 00:27:57,434 -Vi har tappat respekten för dig. 433 00:27:57,685 --> 00:28:00,957 -Hur kunde du lämna? och försök inte ens ta bort det 434 00:28:01,660 --> 00:28:03,160 din medalj? 435 00:28:06,996 --> 00:28:08,496 -Min älskling! 436 00:28:09,480 --> 00:28:11,418 -Ryckte knappt den från fingerborgen. 437 00:28:13,394 --> 00:28:16,675 - Ni är mina bästa vänner! Jag kommer aldrig att förlora mot dig igen. 438 00:28:17,471 --> 00:28:18,971 Du precis. 439 00:28:47,160 --> 00:28:48,840 (Julik) -Butik "Tolkovy". 440 00:28:49,510 --> 00:28:51,260 Sjätte och sista på listan. 441 00:28:53,628 --> 00:28:55,816 -Ser inte ut som butiken på bilden. 442 00:28:56,208 --> 00:28:58,006 – Ja, det verkar han inte vara. 443 00:28:59,394 --> 00:29:00,894 – Definitivt inte han. 444 00:29:02,527 --> 00:29:04,535 Mary, ge inte upp. 445 00:29:06,347 --> 00:29:08,097 Tja, om du vill, rör vid min ljumske. 446 00:29:09,657 --> 00:29:11,595 För det första är detta ett gott omen. 447 00:29:11,846 --> 00:29:13,658 Och för det andra lugnar det dig.